verbos em inglês-conjunção

8/19/2019 Verbos Em Inglês-conjunção

1/16

Verbos em Inglês:

Classifcação e ormaçãoOs verbos em inglês, quanto à forma, podem ser classicados, para ns didáticos, em Regulares,

Irregulares e Anômalos.

!o regulares os que formam o "ret#rito e o "artic$pio "assado pelo acr#scimo de %ed ou %d , como&Call - called - called 'c(amar)Move - moved - moved 'mover)

Os que n!o formam o "ret#rito e o "artic$pio "assado pelo acr#scimo de %ed ou %d s!o irregulares&Sing - sang - sung 'cantar)

!o c(amados anômalos os verbos que n!o formam a *+ p. do sing. do "resente do Indicativo peloacr#scimo de %s ou %es, como&may 'poder),can 'poder),

must 'precisar), etc.

Verbos Irregulares

Os verbos irregulares do inglês s!o todos aqueles verbos que n!o seguem a regra geral deforma!o do "assado e do "artic$pio "assado. A forma!o do Past e do Past Participle, de acordocom a regra geral, que se aplica a todos os demais verbos, se dá atrav#s do su-o -ed . "ortanto,todo verbo que n!o seguir este padr!o, será classicado de irregular.

interessante notar que a irregularidade dos verbos em inglês manifesta%se apenas nas formas doPast e do Past Participle, e n!o na con/uga!oo dos mesmos, como em português. Os 0nicos verbosdo inglês que têm tamb#m uma con/uga!o irregular s!o o verbo to be e os verbos au-iliaresmodais 'can, may, might, shall, should, must, etc.).

interessante notar tamb#m que, com rela!o a freq1ência de ocorrência, o Past # mais importantepara o aluno do que o Past Participle. 2nquanto que o Past representa uma das estruturasgramaticais básicas, o Past Participle ocorre apenas no Perfect Tense, na forma!o da 3o4 "assiva ena forma ad/etivada do verbo. 2-emplos&

Have you heard the news? % "erfect 5ense

Toyotas are made in Japan. % "assive 3oice

nglish is a widely spoken language. % Ad/ective

6lassicamos as formas irregulares dos verbos como uma quest!o de vocabulário, uma ve4 que asmesmas n!o interferem na estrutura!o das frases7 e do ponto de vista do aprendi4ado, o alunodeve assimilar essas formas da mesma maneira que assimila vocabulário.

Base Past Past Portuguese Form Tense Participle Translation arise arose arisen surgir! erguer-se a8a9e a8o9e a8o9en despertar be 8as, 8ere been ser! estar bear bore borne suportar! ser portador de beat beat beaten "ater become became become tornar-se befall befell befallen acontecer beget begot begotten, begot procriar! gerar begin began begun come#ar be(old be(eld be(eld contemplar bend bent bent curvar

1


2/16

bet bet bet apostar bid bid bid oferecer! fa$er uma oferta bind bound bound unir! encadernar! o"rigar-se bite bit bitten morder bleed bled bled sangrar! ter hemorragia blo8 ble8 blo8n assoprar! e%plodir brea9 bro9e bro9en &ue"rar

breed bred bred procriar! reprodu$ir bring broug(t broug(t tra$er broadcast broadcast broadcast irradiar! transmitir build built built construir bu: boug(t boug(t comprar

Conjugação do erbo T! "#V$ %ter &

2


3/16


4/16

! Verbo #n'malo e (eectio To )a* % poder &

+,& O verbo anômalo e defectivo ma*, "ast % mig-t, e-prime&

I % "ermiss!o&

)a* I open t-e .indo./ "osso abrir a /anela;

II % "ossibilidade, probabilidade& It ma* rain, pode c(over.

0,& )a* , quando e-prime probabilidade, equivale a per-aps, talve4&It ma* be true, pode ser verdade ',& )a* %mig-t& just as .ell implica, geralmente, uma desaprova!o& ?ou mig-t just as .ell -ae sent a letter, você bem 'ao menos) podia 'poderia) ter enviadouma carta.

+@,& )a* e mig-t n!o s!o usados na interrogativa para e-primir probabilidade ou possibilidade,mas sim % to t-in25 to be li2el* e can&(o *ou t-in2 -e is .aiting or us/ 3ocê ac(a que ele nos está esperando;Is t-at li2el* to -appen// poss$vel 'provável) que isso acontea;Can t-is statement be true/ "oderá esta declara!o ser verdadeira, será verdadeira estadeclara!o;

++,& e dese/amos e-primir probabilidade ou possibilidade na negativa, comumente empregamos %can&

4


5/16

"e ma* -ae ans.ered some o t-e Auestions5 but -e cannot -ae ans.ered all o t-em,ele pode ter respondido a algumas das perguntas, mas n!o pode ter respondido a todas.

Obs.& May # raramente empregado na negativa& He may or may not agree with you, ele pode ou n!o concordar com você, ele pode concordar ou n!o com você, ele pode concordar com você ou n!o.

Conjugação do Verbo To )a* % poder &

! Verbo #n'malo e (eectio To )ust % precisar, dever, ter de&

+,& O verbo anômalo e defectivo must # usado no presente e no futuro. )ust pode e-primirordem, necessidade, obriga!o, dever, conveniência, conclus!o, suposi!o ou consel(o enfático.2-emplos&

?ou must come at once % I .ant *ou to come at once&, vem imediatamente. I must go -ome % I -ae got to go -ome&, preciso ir para casa.

?ou must obe* *our parents, deves obedecer a teus pais. ?ou must ollo. *our doctors adice, deves seguir o consel(o de teu m#dico. ?ou must consult a good la.*er, deves consultar um bom advogado. "e -as .ritten ft* pages -e must be tired, ele escreveu cinq1enta páginas7 deve estarcansado. It is dinner8time -e must be at -ome, # (ora de /antar7 ele deve estar em casa. "e must be ill -e -asnt come to -is oDce toda*, ele deve estar doente7 n!o veio aoescrit=rio (o/e.

0,& @iferena entre must e -ae to na armativa&

?ou must pa* -im .-at *ou o.e -im, precisas pagar%l(e o que deves 'ordem de quem fala). ?ou -ae %got& to ta2e a car in order to arrie in time, precisas tomar um carro parac(egar a tempo 'as circunstncias o e-igem).

!BE$V#GH$E

A forma negativa mustnt %must not& # empregada para e-primir uma proibi!o ou fa4er umaadvertência&Visitors must not eed t-e animals, os visitantes est!o proibidos de dar alimento aos animais.

?ou mustnt miss t-e +@ train, n!o percas o trem das B>.

!s Verbos: eed J (are J Ket J Lsed to

$$(

eed e-prime necessidade e se apresenta ora como verbo regular, ora como verbo anômalo.

5

http://www.coladaweb.com/AppData/Local/Temp/Temp1_verbos.zip/verbos.htm#needhttp://www.coladaweb.com/AppData/Local/Temp/Temp1_verbos.zip/verbos.htm#darehttp://www.coladaweb.com/AppData/Local/Temp/Temp1_verbos.zip/verbos.htm#lethttp://www.coladaweb.com/AppData/Local/Temp/Temp1_verbos.zip/verbos.htm#usedhttp://www.coladaweb.com/AppData/Local/Temp/Temp1_verbos.zip/verbos.htm#needhttp://www.coladaweb.com/AppData/Local/Temp/Temp1_verbos.zip/verbos.htm#darehttp://www.coladaweb.com/AppData/Local/Temp/Temp1_verbos.zip/verbos.htm#lethttp://www.coladaweb.com/AppData/Local/Temp/Temp1_verbos.zip/verbos.htm#used


6/16

I % 6omo verbo regular, signica precisar e # seguido de Innitivo com to& I s-all need to como -ere again, precisarei vir aqui outra ve4. "e doesnt need to .or2 toda*, ele n!o precisa trabal(ar (o/e.

eed tamb#m signica precisar de, necessitar de, requerer& "e doesnt need a ne. -at, ele n!o precisa de um c(ap#u novo. "e needs a good rest, ele precisa de um bom descanso.

II % 6omo verbo anômalo, # seguido de Innitivo sem to e s= # usado em interrogaCes e negaCes& "e neednt come t-is .ee2 , ele n!o precisa vir esta semana. eed -e .or2 no./ "recisa ele trabal(ar agora;

!BE$V#GM!:

O emprego de need armativamente s= # permitido& a) @epois de palavra que e-prima d0vida. b) @epois de palavra meio negativa, como -ardl*5 scarcel*, etc. c) @epois de verbo na forma negativa.

)ust5 it is necessar* e -ae to podem, em linguagem coloquial, substituir need nasarmaCes&

"e must go, ele precisa ir. It is necessar* or -im to go, # necessário que ele vá. ?ou must %-ae to& sta* -ere or t.o -ours, precisas permanecer aqui por duas (oras. eed *ou sta* -ere/ ?eas5 I must, precisas car aqui; im, preciso.

Dso de eed not e )ust not

?ou need not come toda*, n!o precisas vir (o/e, n!o # necessário vires (o/e 'tua vinda #desnecessária). ?ou must not come toda*, n!o deves vir (o/e 'tua vinda seria inconveniente).

(#$

(are signica desaar, ousar, atrever%se, poder, ser permitido.

I % (are, desaar, # sempre regular e seguido de innitivo com to. "e dared *ou to repeat .-at *ou -ad said, ele te desaou a repetir o que (avias dito.

II % 6om o signicado de ousar, atrever%se ou poder 'ser permitido), dare # quase sempre um verboanômalo e defectivo e # seguido de innitivo sem to. "e dare not %darent& come, ele n!o ousa vir. (are I come in/ "osso entrar;

e usado como verbo regular na interrogativa ou na negativa, dare # au-iliado por do e seguido deinnitivo com ou sem to& (ont dare %to& come, n!o ouses vir.

!BE$V#GH$E:

+,; 6omo verbo anômalo, dare # geralmente empregado em oraCes negativas, interrogativas,dubitativas ou condicionais.

0,; (are, verbo anômalo, s= # usado armativamente quando em resposta a uma pergunta&(are -e go no./ ! course -e dare, ousa ele ir agora; claro que ousa.

1,; (are # tamb#m empregado como anômalo, quando seguido de -ardl*5 neer ou scarcel*&"e dare -ardl* open -is mout- in t-e presence o strangers, ele mal 'dicilmente,raramente) ousa abrir a boca em presena de estran(os.

6


7/16

4,; I dare sa* tem dois usos idionáticos&

a) supondo& I dare sa* -ell come later tonig-t, supon(o que ele virá '# poss$vel que ele ven(a) maistarde esta noite.

b) Acredito, mas isso n!o me interessa, n!o vem ao caso& I dare sa* t-at ma* oten -appen in man* countries5 but neer in BraNil, acredito queisso freq1entemente acontea em muitos pa$ses, mas nunca no ?rasil.

6,; 2m oraCes iniciadas com -o. # mais freq1ente a constru!o sem o au-iliar do&"o. dare *ou sa* suc- a t-ing/ 6omo ousas di4er tal coisa;

K$T

+& Ket # usado como au-iliar para formar um Imperativo indireto na B+ e *+ pessoas&

Ket us go, vamos.

Ket t-em come, que eles ven(am.

0& Ket, como verbo principal, # irregular %let5 let5 let& e signica&

a) @ei-ar, permitir& "e let t-e bo* pla*, ele dei-ou o menino brincar. "e did not let me go, ele n!o me dei-ou ir.

b) Alugar& "e let -is -ome to )r; oss, ele alugou sua casa ao r. Ross. T-is -ouse is to let, esta casa está para alugar, aluga%se esta casa.

1& 2mprego de let em algumas e-pressCes idiomáticas&

Ket b*, dei-ar passar. Ket do.n eas*, recusar com delicade4a. Ket drie, dar uma bofetada7 arremessar alguma coisa. Ket go, soltar7 vociferar. Ket 2no., informar. Ket one -ae it, espancar algu#m. Ket someone do.n, n!o cumprir o prometido7 dei-ar algu#m na m!o. Ket somebod* oO , desculpar algu#m7 n!o punir algu#m. Ket out at, dar uma violenta bofetada, um pontap#, um coice, etc.7 'g.) usar linguagemviolenta. Ket onesel go, descontrolar%se7 desma4elar%se.

LE$( T!

+,& Lsed, seguido de to e innitivo , e-prime um estado ou uma a!o que eram constantes nopassado e n!o o s!o mais&

"e used to lie -ere, ele morava aqui. T-ere used to be a sc-ool in t-is street, (avia uma escola nesta rua. "e used to .or2 till late in t-e nig-t, ele (abitualmente trabal(ava at# tarde da noite.

!BE$V#GH$E:

+,; Lsed to, em combina!o com be, # seguido da forma verbal em %ing&

"e .as used to be .or2ing till late in t-e nig-t; 2le estava acostumado a trabal(ar at# tarde da noite.

7


8/16

0,; As formas interrogativas e negativas dispensam o au-$lio de did& eg;: I used not %usednt&5 *ou used not, etc. Int;: Lsed I/ Lsed *ou/ etc. Int;8 neg;: Lsednt I/ Lsednt *ou/ etc.

Eá contudo, uma tendência para uso de did como au-iliar na l$ngua falada& (id -e use to ;;;/ "e didnt use to ;;;

0,& 2mbora .ould ten(a emprego equivalente ao de used to para e-primir estado ou a!o quee-istiram no passado e n!o mais perduram, (á entre os dois au-iliares pequenas diferenas queconv#m lembrar&

I % 9ould pode ser usado para e-primir um (ábito no passado desde que se especique a #poca& 9-en -e .as a bo* -e .ould s.im eer* morning, quando menino, ele nadava todas asman(!s.

II % 9ould n!o pode ser empregado com verbo que n!o e-prima a!o, i.e., n!o podemos di4er& 9-en I .as a bo* I .ould li2e fre.or2s, mas sim& 9-en I .as a bo* I used to li2e fre.or2s quando menino, eu gostava de fogos de artif$cio.

III % 9ould sugere interesse pessoal, consentimento ou a!o voluntária, ao passo que used to podeser meramente ob/etivo.

I3 % O estado ou a!o e-pressos por 9ould podem ser momentneos, mas used to geralmente fa4supor apreciável dura!o.

3 % Lsed to n!o denota forosamente repeti!o, recorrência de a!o.

Verbo #dminister

Present Presentcontin

uousI

Eimple past Pastcontin

uous

Present perect

I administer:ou administer(eFs(eFitadministers8e administer:ou administert(e: administer

amadministering:ou areadministering(eFs(eFit isadministering8e areadministering:ou areadministeringt(e: are

administering

I administered:ouadministered(eFs(eFitadministered8e administered:ouadministeredt(e:administered

I 8asadministering:ou 8ereadministering(eFs(eFit 8asadministering8e 8ereadministering:ou 8ereadministeringt(e: 8ere

administering

I (ave administered:ou (ave administered(eFs(eFit (as administered8e (ave administered:ou (ave administeredt(e: (ave administered

Present perect continuous Past perect Past perect continuous

I (ave been administering:ou (ave been administering(eFs(eFit (as been administering8e (ave been administering:ou (ave been administeringt(e: (ave been administering

I (ad administered:ou (ad administered(eFs(eFit (ad administered8e (ad administered:ou (ad administeredt(e: (ad administered

I (ad been administering:ou (ad been administering(eFs(eFit (ad beenadministering8e (ad been administering:ou (ad been administeringt(e: (ad been administering

8


9/16

Future Future Continuous Future perect Future perectcontinuous

I 8ill administer:ou 8ill administer(eFs(eFit 8ill

administer8e 8ill administer:ou 8ill administert(e: 8ill administer

I 8ill beadministering:ou 8ill be

administering(eFs(eFit 8ill beadministering8e 8ill beadministering:ou 8ill beadministeringt(e: 8ill beadministering

I 8ill (ave administered:ou 8ill (aveadministered

(eFs(eFit 8ill (aveadministered8e 8ill (ave administered:ou 8ill (aveadministeredt(e: 8ill (aveadministered

I 8ill (ave beenadministering:ou 8ill (ave been

administering(eFs(eFit 8ill (avebeen administering8e 8ill (ave beenadministering:ou 8ill (ave beenadministeringt(e: 8ill (ave beenadministering

Conditionalpresent

ConditionalperectI

Conditional presentprogressie

Conditional perectprogressie

I 8ould administer:ou 8ould administer(eFs(eFit 8ouldadminister8e 8ould administer:ou 8ould administert(e: 8ouldadminister

8ould (aveadministered:ou 8ould (aveadministered(eFs(eFit 8ould (aveadministered8e 8ould (aveadministered:ou 8ould (aveadministeredt(e: 8ould (aveadministered

I 8ould be administering:ou 8ould beadministering(eFs(eFit 8ould beadministering8e 8ould beadministering:ou 8ould beadministeringt(e: 8ould beadministering

I 8ould (ave beenadministering:ou 8ould (ave beenadministering(eFs(eFit 8ould (avebeen administering8e 8ould (ave beenadministering:ou 8ould (ave beenadministeringt(e: 8ould (ave beenadministering

Presentsubjunctie

Past subjunctie Past perectsubjunctie

Future subjunctie

Imperatie

I administer:ou administer(eFs(eFit administer8e administer:ou administert(e: administer

I administered:ou administered(eFs(eFitadministered8e administered:ou administeredt(e: administered

I (ad administered:ou (ad administered(eFs(eFit (adadministered8e (ad administered:ou (ad administeredt(e: (ad administered

:ou administer8e GetHs administer:ou administer

$3presses em ingles: )#Q$5 (!5 T#Q$ R S$T $P$EEI!E 5odas as l$nguas precisam e fa4em uso de palavras multifuncionais. !o verbos,

substantivos, pronomes indenidos, verdadeiros tapa%furos, paus para qualquer obra, quefuncionam de forma semel(ante ao curinga num /ogo de cartas. "or serem palavras deconte0do semntico impreciso, n!o podem ser denidas isoladamente, mas apenas no

conte-to em que ocorrem. "or isso carregam forte carga idiomática.

MAKE, DO, TAKE e GET s!o os verbos de maior carga idiomática em inglês. !omultifuncionais, podendo ser comparados aos verbos a!er e "car do português.

Observe%se que MAKE e DO s!o freq1entemente sinônimos no signicado, mas n!o nouso. Isto #& na e-press!o em que ocorre um, n!o se usa o outro. O signicado que esses

9

http://www.sk.com.br/sk-mmw.html#fazer%20&%20ficarhttp://www.sk.com.br/sk-mmw.html#fazer%20&%20ficarhttp://www.sk.com.br/sk-mmw.html#fazer%20&%20ficarhttp://www.sk.com.br/sk-mmw.html#fazer%20&%20ficar


10/16

verbos assumem depende da e-press!o em que ocorrem. 6ada uma dessas e-pressCesdevem ser consideradas como uma unidade de vocabulário, como uma nova palavra a serassimilada.

Os materiais apresentados aqui nesta página n!o est!o na forma de plano de aula7 s!oapenas materiais de referência para consulta, e 0teis na elabora!o de planos de aula.

These materials are not lesson plans. They are mainly resource type materials.

MAKE E#P$E%%&O'%

ma*e an agreement % fa4er um acordoma*e an announcement (to) % fa4er uma comunica!o ocialma*e an appointment (with) % marcar uma (orama*e arrangements (for) % fa4er preparosma*e an attempt (to) % fa4er uma tentativama*e it "ac* % retornar ao ponto de partidama*e the "ed % fa4er a camama*e "elieve % fa4er de conta

ma*e "rea*fast (dinner! a sandwich) % preparar o caf# da man(! 'a /anta, um sandu$c(e)ma*e a choice % fa4er uma escol(ama*e a clean copy % passar a limpoma*e it clear (to) % dei-ar claroma*e a complaint (a"out) % apresentar quei-a, reclamarma*e a date (with) % marcar um encontroma*e a deal (with) % fa4er um neg=cio, negociarma*e a decision (a"out) % decidir, tomar uma decis!oma*e a (any! no) di+erence (to) % fa4er diferenama*e do with % contentar%se com o que temma*e a down payment % dar de entrada, dar um sinalma*e an e+ort (to) % fa4er um esforoma*e an e%cuse (for) % arran/ar uma desculpama*e a face (at) % fa4er caretama*e a fool of someone % fa4er algu#m de boboma*e for % dirigir%se ama*e friends (with) % fa4er ami4adema*e fun of % ridiculari4arma*e a fuss (a"out! over something) % criar confus!o devido à preocupa!o e-cessivama*e a fuss (over someone) % dar aten!o afetuosa, mimarma*e good % cumprir com o prometidoma*e a good,"ad impression (on) % causar boaFmá impress!oma*e someone happy % fa4er car feli4, dei-ar feli4ma*e an investment % investir, fa4er um investimentoma*e a list (of ) % fa4er uma lista

ma*e a living % gan(ar a vidama*e love (to) % manter relaCes se-uaisma*e mista*es (in) % cometer errosma*e money % gan(ar din(eiroma*e the most of (something) % aproveitar ao má-imroma*e someone nervous % dei-ar algu#m nervosoma*e noise % fa4er barul(oma*e an o"servation % fa4er uma observa!oma*e an o+er % fa4er uma ofertama*e out % entender o signicado7 bei/ar, namorar7 sair%se7 preenc(er 'um c(eque)ma*e a payment % fa4er um pagamento, pagar uma contama*e peace % fa4er as pa4esma*e a phone call (to) % telefonar, dar um telefonema

ma*e plans % fa4er planosma*e a point % fa4er uma observa!o, apresentar um ponto de vistama*e a point of (doing something) % n!o dei-ar de, fa4er quest!o de

10


11/16

ma*e a presentation % fa4er uma apresenta!oma*e a prot % lucrar, ter lucroma*e progress (in) % progredirma*e a promise (to) % fa4er uma promessa, prometerma*e pu"lic % divulgarma*e a reservation (for) % fa4er uma reserva

ma*e a resolution % fa4er uma promessa, tomar uma decis!o importantema*e a scene % fa4er uma cena, agir (istericamentema*e sense (to) % fa4er sentidoma*e something of (oneself) % tornar%se algu#mma*e a speech (to) % fa4er um discursoma*e sure (a"out) % certicar%sema*e trou"le % criar problemas ou confus!oma*e up % inventar, improvisar, compensar, maquiar, reconciliarma*e up your mind % tomar uma decis!oma*e use of % utili4arma*e war % guerrear, entrar em guerrama*e way % abrir camin(o, dar passagem, progredirma*e yourself at home % sinta%se à vontade

DO E#P$E%%&O'%

do the (my! your! ...) "est (to) % fa4er o mel(or poss$veldo "usiness (with) % trabal(ar em neg=cios comdo the cleaning (for) % fa4er limpe4ado damage,harm (to) % pre/udicar, ferirdo a deal (predominantly in the e%pression it/s a done deal) % neg=cio fec(adodo some dictation % fa4er um ditadodo the dishes % lavar a louado drugs % usar drogasdo your duty % cumprir com suas tarefas

do an e%ercise % fa4er um e-erc$ciodo an e%periment % fa4er uma e-periênciado a favor (for) % fa4er um favordo good % fa4er bemdo a good,"ad 0o" % fa4er um bom trabal(odo your hair % fa4er 'arrumar) o cabelodo harm (to someone) % pre/udicar ou mac(ucar algu#mdo your homewor* % fa4er o seu temado the housewor* % fa4er os trabal(os dom#sticosdo the laundry % lavar a roupado your nails % fa4er as un(asdo an operation (on) % operardo (something) over again % fa4er de novodo overtime % fa4er (ora e-trado a poll % fa4er uma pesquisa 'de opini!o)do a pro"lem,a pu$$le % resolver um problema 'em matemática, por e-emplo), umquebra%cabeado a pro0ect % fa4er 'desenvolver) um pro/etodo research (on) % pesquisar, fa4er uma pesquisa 'investiga!o cient$ca)do the right thing % ter uma atitude corretado the shopping % fa4er comprasdo someone % transar, ter relaCes se-uais com algu#mdo something % fa4er algodo time in prison % cumprir pena carceráriado a translation % fa4er uma tradu!odo well,"adly (in) % sair%se bemFmalto "e done % estar prontoto have nothing to do with ... % n!o ter nada a ver com ...

11


12/16

to have your hair done % arrumar o cabelothat will do it % isto será suciente

TAKE E#P$E%%&O'%

ta*e advantage % levar vantagemta*e advice % aceitar consel(osta*e (something) apart % separar, desmontarta*e "ac* % levar de voltata*e the "lame % assumir, levar a culpata*e a "rea* % fa4er uma pausa, dar uma folgata*e care % cuidar%se, tomar cuidado, ser cuidadosota*e care of % cuidar deta*e a chance % arriscarta*e a course (lessons) % fa4er um cursota*e it easy % acalmar%seta*e e+ect % vigorar a partir deta*e an in0ection % tomar 'levar) uma in/e!o

ta*e into consideration % levar em considera!ota*e it as ... % crer, supor, entender, aceitar como ...ta*e it or leave it % # pegar ou largarta*e a lea* % urinarta*e lessons % tomar aulasta*e li"erties % tomar liberdadesta*e a loo* (at) % dar uma ol(adata*e medicine % tomar rem#diota*e a nap % tirar uma sestata*e notes % fa4er anotaCesta*e o+ % decolar, ir emborata*e (something) o+ - tirar 'casaco, =culos, etc.)ta*e the opportunity % aproveitar a oportunidade

ta*e (some"ody,something) out % levar algu#m para sair, remover algota*e over % assumir controle, tomar contata*e part % fa4er parte, participarta*e a piss % mi/arta*e personal o+ense % ofender%seta*e place % acontecer, ocorrerta*e pride % orgul(ar%se, ter orgul(ota*e a poll % fa4er uma pesquisa de opini!ota*e the responsi"ility % assumir a responsabilidadeta*e a rest % fa4er um descansota*e a shower % tomar ban(ota*e steps % iniciar preparativosta*e a ta%i ("us! plane) % pegar um ta-ita*e the temperature % tirar a febreta*e a test % fa4er um e-ame1t ta*es time % leva tempota*e one/s time % tomar seu tempo, n!o ter pressata*e a trip % fa4er uma viagemta*e up something % comear a estudar ou praticar algota*e a wal* % dar uma camin(adata*e your time % n!o te apressa

GET E#P$E%%&O'%

meaning o become( fcar

1t2s getting dar*. % 2stá cando escuro.3e got tired yesterday. % Jicamos cansados ontem.

12


13/16

12m getting confused. % 2stou cando confuso, estou fa4endo confus!o.12m getting accustomed,used to wor*ing hard. % 2stou cando acostumado atrabal(ar muito.

meaning o receive( gan-ar5 receberShe got a nice present for her "irthday. % 2la gan(ou um presente legal de

aniversário.4anguage teachers get a"out 5678 an hour in 9ra$il. % "rofessores de l$nguasgan(am cerca de RKBL por (ora no ?rasil.1 hope to get "etter news tomorrow. % 2spero receber not$cias mel(ores aman(!.1 got a postcard from :ermany. % Recebi um cart!o postal da Aleman(a.

meaning o obtain)buy( arranjar5 conseguir5 comprarHe2s going to get a 0o" after college. % 2le vai arran/ar um emprego depois dafaculdade. 'conseguir, arran/ar emprego)1 got a promotion. % 2u consegui uma promo!o. 'gan(ar, conseguir)He got 6;> d=lares pelo seu vel(o carro'conseguir din(eiro pela venda de algo)'ou can get cheap things in Hong =ong. % A gente consegue comprar coisas

baratas em Eong Nong.1/m planning to get a new car soon. % 2stou plane/ando comprar um carro novo embreve.

meaning o etch)pick up( pegar5 traNer5 buscar:o and get the newspaper. % 3ai lá e pega o /ornal.Shall 1 get you a "oo* from the li"rary? % 3ocê quer que eu traga um livro dabiblioteca para você;Stay here. 12ll get you some slippers. % Jica aqui. 3ou buscar 'arran/ar) uns c(inelospara você.

meaning o arrive at)reach( c-egar5 ir1 got home late last night. % 6(eguei em casa tarde ontem de noite.3e got to the airport "y ta%i. % Jomos ao aeroporto de ta-i.Can you get to the roof of the house? % 3ocê consegue c(egar 'trepar) no tel(adoda casa;

meaning o have *possession+( ter1 haven2t got much time. % !o ten(o muito tempo.Have you got enough money? % 3ocê tem din(eiro que c(egue;

meaning o have to *obligation, same as need and must+( ter Aue12ve got to go now. % 5en(o que ir agora.'ou2ve got to study harder. % 3ocê tem que estudar mais.

meaning o catch *illness, vehicle, thie+( pegar1 don2t want to get a cold. % !o quero pegar um resfriado.1 hope you get on a train "efore midnight. % 2spero que você consiga pegar umtrem antes da meia%noite.The thief ran away "ut the police got him. % O ladr!o fugiu correndo mas a pol$cia opegou.

meaning o prepare)make( preparar12ll get some co+ee. % 3ou preparar 'pegar, buscar) um caf#.She2s getting dinner for her family. % 2la está preparando o /antar para sua fam$lia.

meaning o be *as passive auiliary+( serShe got hit "y a car. % 2la foi atropelada.

The ro""er got *illed "y the police. % O assaltante foi morto pela pol$cia.He got ro""ed last night. % 2le foi assaltado ontem à noite.

13


14/16

meaning o persuade)convince( conencerHe got his father to "uy him a car. % 2le convenceu o pai a dar%l(e um carro.1 got him to help me. % 6onsegui convencê%lo a a/udar%me.

meaning o have something done, order something( mandarHe got his car %ed. % 2le mandou consertar o carro.

1 got my hair cut. % 2le cortou o cabelo. 'mandou cortar, foi ao barbeiro) meaning o understand( entender

1 got you. % 2ntendi o que você quer di4er.>id you get the idea? % 3ocê entendeu a id#ia;>on/t get me wrong. % !o me interprete mal.

ot-er meanings and in combination .Jprepositions:get across % comunicar, esclarecer, convencerget along (with) % dar%se, relacionar%se comget away % escaparget "ac* % recuperarget "ac* from % retornar deget something "ac* - reaver algoget "y - sair%se, virar%seget a chance % ter uma oportunidadeget a cramp % dar uma cimbraget some"ody down % deprimir algu#mget down to % concentrar%se emget even % acertar contas, car quites, vingar%seget a at tire % furar o pneuget a haircut % cortar o cabeloget ...ing@ % usado em comandos imperativosget in - entrarget into % entrar, envolver%se com

get in touch (with) % fa4er contato, manter contato comget in trou"le % meter%se em confus!o, dar%se malget laid % ter relaCes se-uaisget lost@ % te somePget married % casar%seget something o+ % remover algoget o+ % descer de um ônibus ou tremget on % produ4ir efeito indese/ável7 embarcar 'em ve$culo)get on with someone % relacionar%se com algu#mget out % sair, partirget over % curar%se, recuperar%se7 transmitirget ready - aprontar%seget rid of % livrar%se de, dar um sumio em

get there % c(egar ao destinoget through with something % terminar algoget to a place % c(egar a algum lugarget to someone % afetar ou irritar algu#mget together (with) % reunir%se comget something under way % pôr a camin(o, pôr em e-ecu!oget up % levantar de man(!get upset % irritar%se, descontrolar%se

O verbo Qto -ae signica Qter, Qpossuir. 2le # comumente usado no inglês porquêtem várias funCes, e-atamente como o Qter do português. 2le pode ser o verboprincipal, verbo au-iliar nos tempos Qperfeitos do presente, passado e futuro, e tamb#mna forma!o de frases possessivas.o passado, o Q(ave toma forma de Q-adQ.

14

http://www.infoescola.com/ingles/o-verbo-to-have/http://www.infoescola.com/ingles/o-verbo-to-have/http://www.infoescola.com/ingles/o-verbo-to-have/http://www.infoescola.com/ingles/o-verbo-to-have/http://www.infoescola.com/ingles/o-verbo-to-have/


15/16

2-emplos&

% I (ave to sleep 'eu ten(o que dormir)% (e (ad to go 'ela teve que ir)% Ee (ave done t(e activit: 'ele tem feito a atividade)% Sou (ave a nice car 'você tem um carro legal)

Abai-o a lista dos tempos verbais e os pronomes pessoais relacionados&

Presente% I (ave < eu ten(o% Sou (ave < você tem 'tens)% Ee (as < ele tem% (e (as < ela tem% It (as < isto tem% Te (ave < n=s temos% Sou (ave < v=s tendes% 5(e: (ave < eles têm

Passado% I (ad < eu tive% Sou (ad < você teve 'tiveste)% Ee (ad < ele teve% (e (ad < ela teve% It (ad < isto teve% Te (ad < n=s tivemos% Sou (ad < v=s tivestes% 5(e: (ad < eles tiveram

Futuro 'utili4a%se o au-iliar .ill)% I 8ill (ave < eu terei% Sou 8ill (ave < você terá 'terás)% Ee 8ill (ave < ele terá% (e 8ill (ave < ela terá% It 8ill (ave < isto terá% Te 8ill (ave < n=s teremos% Sou 8ill (ave < v=s tereis% 5(e: 8ill (ave < eles ter!o

O verbo EA32 pode ser abreviado no presente, adicionando um ap=strofo U e depois dosu/eito 'vale somente para I, Sou, Te, 5(e:)

% IVve been (ere before 'eu estive aqui antes)

% TeVve to go 'n=s temos que ir)

15

http://www.infoescola.com/ingles/o-verbo-to-have/http://www.infoescola.com/ingles/o-verbo-to-have/http://www.infoescola.com/ingles/o-verbo-to-have/http://www.infoescola.com/ingles/o-verbo-to-have/http://www.infoescola.com/ingles/o-verbo-to-have/


16/16

16

verbos em inglês-conjunção

Documents