CEZ Shpërndarje kujton klientët se kanë mbetur edhe 4 ditë nga afati i fundit i pagesës së faturës së energjisë për muajin Shtator.Pagesa në kohë e faturës së energjisë elektrike është një detyrim ligjor, dhe mos shlyerja në kohë e detyrimeve mund të çojë deri në ndërprerjen e energjisë elektrike.

CEZ SHPËRNDARJE

Në kërkim vlonjati, u bë polic në Angli

Rasti i mjekut italian Tullio Simoncini, i cili aplikonte terapinë alternative me sodë buke si kurë bazë për shërimin e kancerit

ka vënë në alarm të...

Në Londër gjykata ka urd-hëruar arrestimin e një 35

vjeçari shqiptar të quajtur Elidon Habilaj i cili rezulton se ka hyrë në Angli me dokumente false 13 vite më parë dhe ka arritur që të nisë edhe punë ...

ESMERALDA KETA

TIRANE

NGJARJA NË DURRËS

SUPLEMENTI “RILINDASI”

Faqe 10

Faqe 13-20

Adoleshentja Blentina Sura hidhet nga ballkoni i katit të katërt

Sherri në familje vetëvritet 15-vjeçarja

Faqe 11

PUNOI TE “FBI” BRITANIKE

LajmiOlinto Olivotto, babai i 27-vjeçarit,

Luca Olivotto, i cili ndërroi jetë në Tiranë pas një terapie me bazë sodën e bukës për kurimin e kancerit në “Universal Hospital Tirana”, ngre hije dyshimi për zbardhjen e çështjes së djalit të tij. Sipas tij, nuk janë gjen-dur as kateteri dhe as shiringa me të cilat i janë bërë injeksionet e sodës së bukës ditën që ndërroi jetë, ndërsa nuk ka marrë asnjë shpjegim edhe përse është shtyrë autopsia.

BILANCI TRAGJIK Faqe 12

Shpëton vetëm 5-vjeçari i familjes Cengu

MAKINA NË GREMINË, 4 TË VDEKUR NË KUKËS

LEKË 30 SHQIPTARJA.com + Suplementi “RILINDASI” VITI II - NR. 256 E diel, 28-10-2012

vijon në faqe 2-3

Thirrja e shkrimtarit Agim Vinca në librin e ri, “Arti i reagimit” drejtuar politikanëve

HABJON HASANI

TIRANE

BABAI I LUCA-S: DYSHOJ PER HETIMET NE TIRANE

Koment

Prej vitit 1991 sistemi pluralist në Sh-qipëri u imponua si sistem dypartiak.

Ligji konsensual mbi partitë ndaloi kri-jimin e partive politike në diasporë, par-titë me mbështetje nanciare perëndi-more dhe ato me bazë disidence, nga të burgosurit politikë. Burgjet dhe ku jtë u hapën vetëm kur partitë ishin krijuar dhe kundërshtarët politikë të regjimit apo diaspora antikomuniste ishin të detyruar të zgjidhnin të keqen më të vogël, frontin antikomunist të drejtuar nga PD përballë të keqes më të madhe, koalicionit komunist të drejtuar nga PP(PS). Shpresa për një sistem konkur-rues shumëpartiak, ku palët politike do të diktonin norma demokratike dialogu e bashkëpunimi, debati dhe lufte politike, ishte ende e madhe. Shumëkush besonte se ekzistenca e një...

2013 dhe shansi i palës së tretë

NGA AFRIM KRASNIQI

vijon në faqe 22

Urdhri i Mjekut: Simoncini ka vepruar pa licencë për mjekësi alternative, nesër veri kime te “Universal Hospital” për vdekjen e 27-vjeçarit italian nga kurimi i kancerit me sodë buke

VDEKJA TE UNIVERSAL HOSPITAL/ Flet Olinto Olivotto: Policia ka zhdukur provat

LEXONI NË FAQEN

6

NDRYSHON ORA

akrepat 60 minuta prapa

Elidon Habilaj hyri me dokumente false në 1999. Ndodhet në Shqipëri

“Shqipëria të kujdeset për shqiptarët jashtë”

Në foto: Luca Olivotto me të atin, nënën dhe motrën gjatë pushimve verore të një viti më parë

Elidon Habilaj

2 E diel, 28 tetor 2012

AKTUALITET

DENONCIMI Prindërit e Luca Olivotto, kanëdenoncuar mjekun italian Simoncini, si në Tiranë kuushtronte aktivitetin, ashtu edhe në Romë përzbardhjen e shkaqeve të vërteta të vdekjes së 27-vjeçarit

Vdekja te Universal Hospital

Simoncini

“Kanceri ështëkërpudhë,kurohet mesodë buke”

Faik Toska: Procedura të rrepta për të huajt, gjithçka verifikohet

"Mjeku italian veproinë Shqipëri pa licencë"

Urdhri i Mjekut: Simoncini pa leje për mjekësi alternative TIRANE

ESMERALDA KETA ProfesioniLicenca që i ka dhënë "Urdhri iMjekut" italianit Tullio Simoncinika qenë për të aplikuarmjekësinë shkencore dhe jo atëalternative, ndaj të hënën, do tënisin hetimet se çfarë ndodhteme pacientët në "UniversalHospital Tirana".

Tek "Wikipedia" shpjegohet se sipas teorisë

personale dhe kurrë të veri-fikuar të Simoncinit, tumorika si shkak të vetëm infek-sionin nga kërpudha të llojitcandida, dhe në veçanti tëcandida albicans, që ështëpërgjegjëse për infeksionete njohura si infeksionetmykotike. Si pasojë e kësajhipoteze, këmbëngul Simo-ncini, tumori mund të kuro-het duke aplikuar një solu-cion me bazë bikarbonatnatriumi, që është një anti-mykotik natyral. Në këtëmënyrë ai synon balan-cimin e mjedisit acid ku zh-villohet tumori me një ba-zik, siç është soda e bukës.Protokolli i tij hipotetik,parashikonte në disa rasteinjektime sistematike,nëpërmjet venave, të fla-koneve të bikarbonatit; nëdisa raste të tjera injeksionelokale, ndërsa në raste tëtjera mund të përdoret arte-riografia selektive (që ka ris-qe më të mëdha shëndetë-sore) duke gjetur arterien qëçon gjak tek masa tumoraledhe sipas tij, arteria a ndarënë këtë mënyrë, do të lidhejme një kateter dhe do të le-jonte injektimin sa më pra nëtë ashtëquajturës "infeksionmykotik". Në të vërtetëprezenca e kërpudhës candi-da, është shpeshherë e pran-ishme në të gjitha rastet evështira nuk është absolut-isht as e rrallë dhe as anor-male, por as mund të preten-dohet se është pikërisht can-dida shkaktare e procesevepatologjike tumorale, sepsenë të vërtetë ajo është vetëmnjë ndër të shumtët e mund-shme (një organizëm i dobë-suar nga sëmundja nukmund të mbrohet nga infek-sionet oportuniste të kandi-das, por kjo nuk e implikonatë aspak që të jetë pikërishtajo që ka gjeneruar tumor-in). Pa marrë parasysh fak-tin se kjo kërpudhë është gje-tur në më pak se 1 për qindtë infektuar me neoplazi.

...gjitha strukturat shëndetë-sore në vend. “Urdhri i Mjekut”në Tiranë, struktura që i kadhënë edhe licencën për të ush-truar profesionin në vendin tonëitalianit Simoncini, deklaron setë hënën do të nisë hetimet, jovetëm për të parë se çfarëndodhte në këtë klinikë, poredhe për të kontrolluar mjekëtnë punën e tyre të përditshme.

Në një intervistë të gjatë për"Shqiptarja.com" kreu i urdhrittë mjekëve të Tiranës, FaikToska, na shpjegon, se memjekun italian ai madje ka zh-villuar edhe një takim të veçantëme të, por në asnjë moment nëbisedën me të, ai nuk ia ka për-mendur se aplikonte mjekësinëalternative. Presidenti i këshillitrajonal të Tiranës, Faik Toska, nashpjegon procedurën e ndjekurnga ky institucion për çdo mjektë huaj apo shqiptar, për t'u bërëpjesë e këtij urdhri dhe marrë tëdrejtën për ushtrimin e profe-sionit. Ndërsa sa i përket faktitse si ka mundësi që ky mjek ësh-të regjistruar në Shqipëri, në ko-hën kur në Itali i është hequr edrejta për ushtrimin e profesion-it, ai na thotë se do ta verifikojëkëtë vetëm të hënën, kur edhe tëshikojë dosjen konkrete tëmjekut Simoncini.

Doktor, a ndiqni ndon-jë procedurë të veçantëpër të marrë të informa-cion për mjekët e huaj qëvijnë të punojnë tek ne? Siprocedoni në raste të tilla?

Në të vërtetë ne kemi disaprocedura shumë strikte. Sido-mos për mjekët e huaj që duantë punojnë nëpër klinika apo spi-tale të ndryshme të vendit tonëne u kërkojmë një mori doku-mentesh për t'i plotësuar. Madje,për t'u njohur më mirë se kushjanë këta mjekë, ne zhvillojmëedhe një takim personal me ta,pasi nga takimet e drejtë për drej-ta mund të kuptosh më shumëpër personin që ke përballë.

Duke qenë se mjeku Si-moncini është i regjistru-ar pranë jush, mbanimend ta keni takuar atë?

Po, ai është i regjistruar pranë

nesh. Pas publikimit të lajmit, fill-ova të kërkoj në internet për të dhesapo e pashë mu kujtua direkt.Unë kam zhvilluar një takim metë dhe kam biseduar gjatë me të.

Ju tregoi për teorinë e tij

se kanceri është një kër-pudhë dhe se aplikontemjekësinë alternative?

Jo! Për asnjë moment nukma ka përmendur këtë gjë. Unëjua thashë edhe më parë që emora vesh këtë gjë pas pub-

likimit të lajmit. Po ta dija se aiaplikonte mjekësinë alternativedhe se e kuron kancerin mesodë buke, sigurisht që ne nukdo ta kishim regjistruar pranëurdhrit tonë të mjekut.

Po ju për çfarë ia kenidhënë licencën këtij mjeku?

Ai në të vërtetë ka dorëzuardiplomën e studimeve të lartapër mjekësi të ekuivalentuar ngaMASH, kishte edhe CV goxha tëmirë, si dhe certifikatën për spe-cializimet që kishte si mjekonkolog-endokrinolog. Dhe ne ekemi regjistruar si mjek që ap-likon mjekësinë konvencionale,pra atë mbi baza shkencore dhejo alternative. Pasi mjekësiaalternative nuk mund të ap-

likohet në spitalet tona.

Ju do të merrni masandaj tij?

Pas kësaj që ka ndodhur sig-urisht që ne do të dërgojmë gru-pet tona për të parë se çfarëndodh në spitalin "UniversalHospital Tirana". Dhe nëse ne everifikojmë këtë, sigurisht që doi heqim licencën.

Doktor si ka mundësi qëai është i përjashtuar ngaurdhri i mjekut në Itali, pori licencuar tek ne?

Këtë do t mund të ta themvetëm pasi të shikoj ditën e hënëdosjen konkrete të tij. Ne në tëvërtetë, komunikojmë me urdh-rat përkatës për mjekët e huaj qëvijnë tek, por nëse është përjas-htuar që nga 2003, siç thoni ju,ne duhet të shikojmë dosjen e tij.

Nga regjistrat tuaj rezu-lton se mjeku Simonciniështë regjistruar për llog-ari të "Zojës së Këshillit tëMirë", por ky fondacion ekundërshton këtë?

Gjithçka është e veri-fikueshme, të hënën do hapimdosjen e tij dhe do të shikojmëse çfarë ka në të. Zakonishtmjekët e huaj, kur vijnë tëpunojnë tek ne i regjistron drej-tuesi teknik i institucionit kupunojnë, por ky mjek ka ardhurvetë personalisht.

DOKUMENTET QË KËRKON “URDHRI I MJEKUT”

Mjekut dhe stomatologut, shtetas i huaj që të ushtrojë profesionin si rezident në Shqipëri, apoi atashuar në një institucion shëndetësor ku vjen periodikisht për ushtrimin e profesionit, i duhet:

Pasaportë ose kartë Identiteti

Kërkesën për anëtarësim

Curriculum Vitae profesionale

Dokumentin zyrtar, i cili vërteton studimet, kualifikimet, specializimet e kryera dhe titujt e fituar

Leja e qëndrimit në Republikën e Shqipërisë (për ata që janë rezidentë në Shqipëri)

Certifikatë e sjelljes së mirë profesionale (Good Standing Cerificate) nga Urdhri/Dhoma apo Shoqata e Mjekëve të vendit të vet ku vërtetohet se është i regjistruar,e ushtron profesionin dhe se gjatë ushtrimit të profesionit nuk ka asnjë masëdisiplinore kundrejt tij/saj

Njehsimi i diplomës dhe certifikatave të specializimeve që ka kryer prej tij/sajtë përkthyera dhe të noterizuara.

Dëshmi penaliteti ose dokument tjetër zyrtar i lëshuar nga organet përkatësetë vendit nga ku vjen, ku të vërtetohet se nuk ka vuajtje dënimi (e përkthyer dhe e noterizuar)

Të rekomandohet nga një specialist vendas i të njëjtës fushe, anëtar i Urdhrit të Mjekëve

Mjeku i huaj rezident në Shqipëri të njohë Gjuhën Shqipe,dhe të ketë aftësi komunikimi në Shqip.

Për mjekun jo rezident detyrimisht të punoj me përkthyes

vijon nga faqja 1

S P I T A L

Luka Olivottome maman e tij

Faik Toska

3E diel, 28 tetor 2012

AKTUALITET

TIRANE

PrecedentëtKura me sodë buke e Simoncinit,i vdiqën tre pacientë me kancer

Mjeku italian, Tullio Simoncini, nuk është hera e parë që vihet jo vetëm në

qendër të medias, por edhe të organeve tëdrejtësisë. Ai ka hapur disa herë polemika tëforta mbi kurën që ai aplikon, që nga viti2002 kur edhe i kanë vdekur tre pacientë.

Simoncini është një ish mjek në Itali, pasiështë përjashtuar që në 2003 nga "Urdhri iMjekëve" dhe i dënuar për mashtrim. Çësh-tja e ish mjekut të përjashtuar nga "Urdhri iMjekut" dhe i dënuar për mashtrim është de-noncuar dhe nga "Striscia la notizia". Trajti-mi i tij me sodë buke që ai u bënte pacientëveduke pretenduar se i shëronte kancerin. Rastii parë që përfundoi tek prokurori GiuseppeAndruzzi është ai i Massimo Civetta, një ngaideatorët e "Radio Globo", i cili pas një kal-vari të gjatë spitalesh dhe në një fazë të rën-duar të sëmundjes, iu drejtua Tullio Simon-cinit, i cili në këmbim të 400eurove, tentoi mrekullinëme një injeksion me bazësode buke, përzier me ujë,që shpoi masën kanc-erogjene. Po atë mbrëmje të8 gushtit 2002, vdiq me zor-rën e çarë dhe dhimbje tëtmerrshme. Megjithatëavokati mbrojtës i Simon-cinit mbrojti tezën se dhim-bjet dhe dëmtimet e zorrëstek i riu nuk ishin shkaktuar nga soda, pasiatij i kishin mbetur shumë pak ditë jetë pasikishte hemorragji që prej 6 shkurtit. Po nëvitin 2002 raportohet dhe për dy viktima të

TIRANE

tjera, Maria Grazia Canegrati nga Milano, evdekur më 1 mars të vitit 2002 dhe GraziaCiçiari nga Milazzo e cila vdiq më 15 nëntor potë atij viti nga tumori në mushkëri. Rastet "ndi-hmuan" Simoncinin t'i shpëtonte një akuze përvrasje me qëllim, pasi kolegji i avokatëve mbroj-ti tezën, se nuk mund të provohej se vdekja ishteshkaktuar nga kura, por gjithsesi gjykatësi edënoi për mashtrim të rëndë, pasi secila prej

viktimave kishte shpenzuarrreth 7500 euro për një kok-tejl të kotë sode dhe uji. Sim-oncini i shtronte pacientet nëklinikën "Madonna della fi-ducia" në Appio. Duke ardhurtek odisea e Luca Olivotto, 27vjeçari që mbërriti në Tiranëme shpresën për të kuruarsëmundjen e tij e që vdiq nëkrahët e të atit ne spitalin"Nene Tereza". Edhe në Hol-

landë Simoncini, para disa vitesh, tentoi të ku-ronte gra me kancer në vezore duke qenë se utransferua atje pas përjashtimit nga urdhri iMjekut në Itali.

Olinto Olivotto, babai i27-vjeçarit nga Katanja, i cili ndërroi jetë me

datë 18 tetor në një "Univer-sal Hospital Tirana", ku kuro-

qind sukses me anë të terapisëme sodë buke, dhe i paguanmjekut edhe 20 mijë euro.

Sa i përket palës shqiptaremësohet se në momentin kurndodh një ngjarje, policiasekuestron të gjithë gjërat që

i gjenden viktimës, si provamateriale. Në këtë rast, nukpërjashtohet as kanula apokateteri që kishte 27-vjeçariitalian në çastin kur ndërroijetë dhe ku i bëheshin injek-sionet. Mësohet se ata më

pas dërgohen në laboratorëte specializuar për të anali-zuar përbërjen e tyre. Dhe nëbazë të raportit specifik qëdo të sjellë laboratori do tëmerret vesh se çfarë lloj për-bërje kishte terapia që i in-jektohej 27-vjeçarit, LukaOlivotto. Mësohet se kjoështë arsyeja se përse atanuk janë dërguar së bashkume trupin e viktimës, që pritetqë ditën e nesërme t'i nënsh-trohet autopsisë.

ZKM: Simoncini,asnjëherë pjesë e jona

Fondacioni "Zoja e Këshillit tëMirë" ka reaguar sërish sot në

lidhje me deklaratën e bërë nga "Ur-dhri i Mjekut" se mjeku italian TullioSimoncini, është regjistruar fillimishtnë llogari të këtij fondacioni. "Zyrtar-isht fondacionmi "Zoja e Këshillit tëMirë" deklaron se mjeku Tullio Sim-oncini, nuk ka qenë dhe nuk ështëpjesë e stafit tonë, si atij të mësim-dhënies ashtu edhe të atij klinik. Meanë të këtij deklarimi ne shprehimkeqardhjen për fatkeqësinë që ka pë-suar një shtetas italian dhepërgënjeshtrojmë dhe hedhim posh-të çdo cënim të qëllimshëm të imazhittë fondacionit "Zoja e këshillit tëMirë", - thuhet në deklaratën e ZKM.

Aktiviteti

Hije dyshimi për spitalin,askush nuk fletMisteri i ngjarjes tron

ditëse të vdekjes së pa-cientit 27-vjeçar italian, i cilikishte ardhur në Shqipëri përtë kuruar kancerin në kokë,me anë të një terapie mebikarbonat natriumi që ësh-të i ndaluar në Itali, shtohetedhe më pas dyerve të hek-urta të "Hospital UniversalTirana", ku edhe ishte i sh-truar pacienti italian. Sipasrojes së këtij institucioni, aika dy vjet që është mbyllur.Por edhe ajo që dihet nëopinionin publik, ky spital kafilluar punë dhe është mbyl-lur disa herë, duke mos funk-sionuar asnjëherë si një in-stitucion i mirëfilltë shënde-tësor, pasi ka përplasje mesortakëve të tij. Ndërsa vetëministri i Shëndetësisë, kadeklaruar se spitali është nërregull, pasi është licencuarnga ky institucion në maj tëvitit 2009 dhe licencat jepenvetëm një herë. Ndërsa më-sohet se mjeku Simoncini,

me sa duket ka përfituar ngakjo amulli me funksionimine spitalit dhe ka marrë njëambient me qira ku edheushtron aktivitetin e tij, përtë cilin është përjashtuar ngaurdhri i mjekut në Itali dhenuk e lejon aplikimin e kësajmetode, tek fqinji ynë përtejAdriatikut. Megjithatëgjithçka pritet të zbardhetgjatë ditës së hënë, kur eki-pet e ministrisë së Shënde-tësisë dhe të "Urdhrit tëMjekut" do të shkojnë për tëkontrolluar jo vetëm aktivi-tetin e Simoncinit, por edhetë të gjithë spitalit.

Reagimi MISTERI I AUTOPSISË

hej për kancerinnë tru, ka hije tëforta dyshimipër zbardhjen eshkaqeve tëvërteta që imorën jetëndjalit të tij. Sipasnjë e-maili që aika dërguar nëredaksinë e"Shqiptarja.com",e cila prej treditësh po merretme këtë çështje,ai ngre disapikëpyetje, pasisipas tij nuk poveprohet drejtme rastin e tëbirit. Çështja eparë, për të cilënai ka dyshimeështë fakti sepërse është sh-tyrë autopsia eLukas, ndërsaatij nuk i ështëdhënë njëshpjegim për

këtë. "Unë nuk e di ende se përçfarë arsye u shty data e autop-sisë, e cila ishte përcaktuar përmë 20 tetor, dhe për të cilënmë thirrën të jem i pranishëm,por më pas u shty për të hënëne kësaj jave", - pyet me tëdrejtë i ati i 27-vjeçarit.Ndërkohë që një tjetër pikëpy-etje e madhe që ngre OlintoOlivotto është fakti, që sipastij, nuk është gjendur kateteri,të cilën i biri e kishte në arte-rien e kofshës së djathtë, meanë të së cilës i injektohej dozae bikarbonatit të natriumit. Poashtu Olivotto hedh hije të for-ta dyshimi edhe për arsyet sepërse nuk është gjetur as kan-ula (është një rreth në formëne shiringës që ngulet në venë)që ai e kishte në krahun edjathtë, me të cilët i injekto-hej, po me anë të një shiringetjetër, terapia përkatëse. "Si-pas mjekut ligjor në Shqipëri,- shkruan më tej në e-mail,babai i pacientit italian, Olin-to Olivotto, - kateteri dhe kan-ula i janë hequr pacientit parasë të bëhej autopsia pasi poli-cia i donte si prova", - na thotëi ati i Luka Olivottos. Sipas tij,kjo nuk është një praktikë lig-jore në Itali, ndaj ngre hije dy-shime nëse kjo është eligjshme edhe në vendin tonë.Ai bën apel që të këmbënguletnë zbardhjen e rastit të djalittë tij, pasi iu premtua 70 për

S P I T A L

Luka Olivotto me babain e tij Luka Olivotto me familjen

Mjeku italian Simoncini kaMjeku italian Simoncini kaMjeku italian Simoncini kaMjeku italian Simoncini kaMjeku italian Simoncini kabindjen se kanceri nukbindjen se kanceri nukbindjen se kanceri nukbindjen se kanceri nukbindjen se kanceri nukështë tjetër veçse njëështë tjetër veçse njëështë tjetër veçse njëështë tjetër veçse njëështë tjetër veçse një

infeksion mykotik dhe mundinfeksion mykotik dhe mundinfeksion mykotik dhe mundinfeksion mykotik dhe mundinfeksion mykotik dhe mundtë kurohet me sodë buketë kurohet me sodë buketë kurohet me sodë buketë kurohet me sodë buketë kurohet me sodë buke

“Universal Hospital Tirana”ku trajtohet 27-vjeçari

"Zoja e Këshillittë Mirë"

Sodë buke

20 mijë euroPrindërit e Luka Olivotto kanëpaguar plot 20 mijë euro për njëkoktejl me sodë buke dhe ujë,për të cilin mjeku Simoncini ukishte premtuar 70 për qindsukses për shërimin e tumorit nëtru të të birit

Babai i Luca-s: Kamdyshime për hetimet

"Mungon kateteri e kanula, ku i bëhej injeksioni"

Es.Ke

4 E diel, 28 tetor 2012

POLITIKE

Rama në Lushnje:

Zgjidhje për tokën

e ujitjen, skema

Kreu i Partisë Socialiste, Edi Ramapremtoi dje se me programin e PS do

realizohet rilindje shqiptare për çdo fshat,duke i dhënë zgjidhje problemeve me të cilatpërballen fermerët. "Programi i PS zgjidhpërfundimisht përkatësinë e tokës dheujitjes", shkruan Rama. Sipas tij shqetësimështë problemi me tokën e bukës. "Potjetërsohet toka e bukës, gjenerata e re ka

humbur lidhjen me tokën", tha kreusocialist, i cili vlerësoi gjithashtu se fermerishqiptar duhet të ndërtojë të ardhmen atyku jeton. Po kështu edhe në profilin e tij nëTëitter, Rama ka ndarë me ndjekësittakimin që mbahet. "Megjithë shiun litar, nënjë sallë të mbushur plot me bujq e fermerëpo shpaloset progresi me programin përfshatin", shkruan ai. Sipas Ramës, paneli në

takim është i shkëlqyer. "Dhimo Kote,kryetari i Xarrës, njeriu i suksesit në fshatdhe shembulli frymëzues për një RilindjeShqiptare në çdo fshat. Një panel i shkëlqyerme fermerë që ndeshen përditë mevështirësitë e panumërta të punës në bujqësie në blegtori", shkruan kreu i PS, dukevijuar në këtë mënyrë shpalosjen eprogramit për fshatin në tërë vendin.

Milo, PDS:

"Vetëm pjesëe opozitës,negociatatme PS-në"

Votimi elektronik

LSI "teston" votimin në zgjedhjet e 2013-tës TIRANE

Konventa e LSI ditën e djeshme kaqënë me të vërtetë e mbushur me

risi. Që nga mënyra e vendosjes së del-egatëve të Konventës, një skenografindryshe nga kongreset apo kuvendete partive të tjera, ku një pjesë ishinnëpër tavolina ndërsa pjesa tjetër teshkallet e stadiumit të lojrave me dorë"Asllan Rusi", si dhe ndarja në dy sal-la, një për Konventën dhe tjetra përvotimin, deri tek mënyra e votimit, kaqënë një zgjedhja ndryshe. Por ajo qëka qënë me të vërtetë një risi e klasittë parë ka qënë mënyra e votimit përKëshillin Drejtues Kombëtar të LSI,

përmes elektronikës. Për herë të parëështë aplikuar votimi elektronik nëShqipëri nga një parti politike dhekëtë e ka bërë LSI e cila me sa duketpo bën "testin" për votimin elektron-ik në Fier dhe qarqe të tjera pjesë eprojektit pilot në zgjedhjet parlamen-tare të vitit të ardhshëm. Kështu, tëndarë në 26 qendra votimi, 2210 del-egatët do të përzgjedhin mes 286 em-rave kandidatë që dalin në monitor,120 emra të cilët do jenë anëtarë tëKDK. Votimi pritet të përfundojëditën e sotme e deri në orën 15 pritettë dalë rezultati përfundimtar. Tëgjithë delegatët janë pajisur dhe mekartën e delegatit përveç kartës së

anëtarësisë. Çdo kartë delegati ka"kodbarin" e vet, që korrespondon menumrin përkatës të kartës së anëtarë-sisë së delegatit dhe në momentin qëshkon të votojë, bën çekimin ku nëmonitor del emri i tij dhe numri për-katës po i tij, duke shmangur në këtëmënyrë manipulimi, pasi nuk lejo-hesh të votosh dy herë. Pastaj klikon120 emrat e përzgjedhur për t'imbështetur për anëtarë të KDK. Njëelement bazë ky që pritet të futet dhenë zgjedhjet parlamentare si projektpilot. Mësohet se aparaturat për këtëvotim, LSI i ka marrë me qira bashkëme specialistët një kompanie ameri-kane, e specializuar në këtë fushë.

LajmiLSI dhe PDIU

pritet të formatojnëshumë shpejt Polin eTretë të politikës sh-qiptare. Një fakt tëtillë e kanë bërë medije krerët e të dy par-tive, Meta e Idrizi tak-sa janë shprehur prokrijimit të një koali-cioni mes tyre, pavar-ësisht se janë në ale-ancë me PD.

TIRANE

JAKIN MARENA

Në konventën e LSI Meta lajmëroi fillimin e bashkëpunimit

LSI-PDIU, ‘bërthama’e Polit të Tretë politikIdrizi pranoi koalicionin ne LSI, përjashtoi PS-në

Mungon PSNë konventën e LSIkanë pasur ftesë tëgjitha partitë politikeshqiptare. Por kanëmarrë pjesë vetëm PDme Patozin, kreu i PRMediu, kreu i PDS, Miloetj, ndërsa ka munguarpërfaqësimi nga ana ePS. Ishte Islami, mungoiBerisha. Morën pjesëambasadorët Arvizu eSequi. Ishin krerët epartive politike tëshqiptarëve në Kosovë,Maqedoni e Mal i Zi.

Ngjela:

Berisha ishkatërronshqiptarët,jo i mund"Avokat Ngjela thotë se

Berisha nuk mund t'imundë shqiptarët. "Njënjeri mund ta shkatëroshekonomikisht apo sho-qërisht, por kjo s'do tëthotë se e ke mundur. Njëvend mund ta shkatër-rosh ekonomikisht epërsëri s'mund të thuashse e ke mundur ose e keshpërbërë. Kot e ka SaliBerisha që mendon seduke i shkatërruar ekon-omikisht shqiptaret do t'imundë dhe do t'i shpër-bejë ata. Duhet të jemi tëbashkuar se kjo e keqeduhet mposhtur sa mëpar", thotë Ngjela.

Po konturohet përfundimisht Poli i Tretë i politikës shqiptare, ku bërtha-

ma e këtij poli pritet të jenë sëshpejti LSI e Ilir Metës dhePDIU, përfaqësuese e çamëve edrejtuar nga Shpëtim Idrizi. Pasdisa takimeve dhe mesazheve tëforta të afrisë mes dy liderëve nëditët e kaluara, për dy ditë mëradhë kanë qënë në fillim Idrizie më pas Meta ata që kanëparalajmëruar dëshirën efillimin e një bashkëpunimi mestë dy partive, që mund të sjellëdhe krijimin e politik të tretëpolitik në Shqipëri, pavarësishtse Meta dhe Idrizi janë në ko-alicion qeverisës me Berishën.Dy netë në parë kreu i PDIU nënjë emision televiziv ka deklaru-ar mundësinë e koalicionitparazgjedhor me LSI, ndërsadje kreu i LSI, Meta në kon-ventën e LSI deklaroi fillimin ebashkëpunimit paraelektoralme PDIU nën "okelion" ezgjidhjes së çështjes çame.

METAKryetari i LSI Ilir Meta teksa

përshëndeti Konventën, dukepërmendur kontributet që kjoparti jep në një qeverisje të qën-drueshme në vend, tha se njëko-hësisht në vëmendje ka dhe pikadelikate që presin zgjidhje. Metanjoftoi se LSI do të nisë njëbashkëpunim të frytshëm mePDIU për të zgjidhur përfundi-misht çështjen çame. "Do tënisim bashkëpunim me PDIUpër çështje çame. Vetëm zgjidh-ja e çështjes çame forcon mar-rëdhëniet me Greqinë", ka dek-laruar Meta. Ai vuri në dukje seqeverisja me PD rezultoi njësukses dhe pse u nis nga rretha-na që thyen përfundimisht tabu.Meta ka evidentuar faktin setashmë pas tre vitesh në qever-isje me të djathtët qytetarët sh-qiptarë lëvizin lirisht pa viza,ndërsa pritet që Shqipëria tëmarrë statusin e vendit kandi-dat. Lidhur me pozicionimin qëLSI do mbajë në zgjedhjet e

2013, Meta tha se do jenë dele-gatët që do vendosin. "LSI në2013-ën e në çdo kohë do mar-

rë vendime që në radhë të parëndihmojnë Shqipërinë, që ndi-hmojnë integrimin evropian tësaj. Vendime që shprehin zërindhe kërkesën jo vetëm të vo-tuesve të saj por të gjithë qyteta-rëve shqiptarë", tha Meta.

IDRIZIKreu i PDIU Shpetim Idrizi

ka lenë të hapur mundësinë enjë koalicioni me LSI për të kr-

ijuar një pol të ri në politikënshqiptare. Ne emisionin "De-bat", ai ka deklaruar se PDIUende nuk e ka marrë vendiminpër aleancat parazgjedhore.Ndërsa ka përjashtuar një ale-ancë me të majtën, Idrizi ka de-klaruar se PDIU synon të mar-rë 5 deputetë në zgjedhjet eardhshme, ndërkohë që ai vetëdo garojë në Tiranë. Idrizi kasqaruar se brenda 28 nëntorit

do kaloje në Parlament rezolu-ta për çështjen çame e qëndri-mi i partive parlamentare ndajkësaj rezolute do përcaktojë ko-alicionet aktuale dhe ato të sëardhmes. Ndërkaq Idrizi kasqaruar për herë të parë sePDIU ka kërkuar një post min-istri, kërkesë kjo që nuk ështëpranuar nga kryeministri SaliBerisha, çka me sa duket kasjellë dhe ftohjen mes tyre.

Për të disatën herë kreui Partisë Demokracia

Sociale Paskal Milo ështëshprehur publikisht separtia që ai drejton ështëpjesë vetëm e opozitësdhe ka negociata vetëmme PS-në dhe me asnjëparti tjetër. Ai ka komen-tuar dhe pjesmarrjen nëkonventën e LSI. "Respe-ktova një ftesë e tregovakulturën politike tëDemokracisë Sociale.Nuk duhet të spekullohetme një gjest timin normalpolitik. Sa i përket koali-cioneve, ka një qëndrimtë qartë të PDS i cili ështëshprehur qartë dhe saktënë të gjitha deklarimet emija publike se, jemipjesë e opozitës sh-qiptare. Jemi në njëproces negociatash. Ne-gociatat po i zhvillojmëme PS, nuk ka asnjë ne-gociatë me parti tjetërpolitike", ka qënë dek-larata e djeshme e kreuttë PDS, Milo për gazetën"Shqiptarja.com".

Ilir Meta gjatë fjalimit në Konventën e LSI-së

5E diel, 28 tetor 2012

POLITIKE

Mbi bazën e një experience 10-vjecare në fushën e vendosjes sëAPARATEVE të dëgjimit kabineti "SALAJ" ju vjen në ndihmë nëkëto shërbime:

Matjen e dëgjimit (audiogram) FALAS.Marrjen e masës si dhe përgatitjen e saj(silikon apo akrilike) në kohë rekord brënda dy ditëve.Përcaktimin dhe programimin e aparatit sipas shkallës së dëgjimit.Shërbime (servis) për të gjitha tipet e aparateve.

Adresa: Pallatet e Shallvareve,Rr. Dëshmorët e 4 Shkurtit, përballë Taiwan

Nd. 24, Shk. 4, Ap.5 - TiranëTel: +355 4 2262 304 / Mob: 068 23 800 95

E-mail: info@salajakustik.comWebsite: www.salajakustik.com

KABKABKABKABKABINETIINETIINETIINETIINETI

APAPAPAPAPARAARAARAARAARATE DTE DTE DTE DTE DËËËËËGJIMIGJIMIGJIMIGJIMIGJIMI

Ragojnë PS e PDUI:

Neonazistët grekë

të mos bllokohen

Të ndalohet çdo provokim nacionalistantishqiptar nga deputetët grekë të

Partisë "Agimi i Artë" në Këlcyrë. MPJ tëkërkojë shpjegime paraprake ngaAmbasada Greke në Tiranë e t'i bëjë tëditur se çdo provokim irredentist në tokënshqiptare është i papranueshëm e se dobllokohet, qoftë dhe me forcë". Ky ka qënëreagimi i sekretarit të Grupit të PS, TaulantBalla në lidhje me paralajmërimin e

incidenteve të mundshme. "Palës grekeduhet t'i bëhet e ditur se marrëdheniettradicionale të fqinjësisë së mirë ndërmjetdy vendeve janë bazë e shëndoshë përgjetjen e rrugëve të parandalimit të çdoprovokimi të këtij lloji", tha Balla. Kareaguar dhe PDIU, parti përfaqësuese ekomunitetit çam, e cila kundërshtontentativën e qarqeve nacionaliste greke përtë kryer aktivitete irredentiste brenda

territorit të Shqipërisë. "Shteti shqiptars'duhet të lejojë asnjë individ me tendencairredentiste të hyjë në territorin eShqipërisë gjatë ditës së nesërme(sotme).Klubi i Patriotëve të Rinj po organizohet qëditën e dielë të gjendet në pikat e kalimitkufitar për të ndaluar hyrjen në Shqipëri tëatyre që janë shprehur kundër shqiptarëve,Shqipërisë e integritetit territorial të vendittonë", deklarojnë të rinjtë e PDIU.

AK bllokon neonazistët grekëAktivistët e Aleancës KuqeZi, protestë ndaj "Agimit të Artë": Jo festë në Këlcyrë

KorçëPërkujtohen ushtarët grekënë Boboshticë, shfaqet Naum Disho

TIRANE

Pas skandalit të betonizimit të varrezave200-vjeçare në fshatin Boboshticë të

Korçës sërish këtë vit është zhvilluar cere-monia e homazheve në të cilën nderohendy ushtarë të rënë grekë në tokën shqiptare.Në kremtimin e festës së Çlirmit të Gre-qisë kanë marë pjesë kreu i Konsullatesgreke në Korcë, Pedhjosis, përfaqësues tëshoqatës 'Omonia', kreu i PBDNJ, Dule, de-putetë të partisë "Demokracia e re" në Greqie qindra qytetare grekë të cilët kishinardhur enkas për të kryer homazhe në Me-morialin e ngritur në varrezat e vjetra tëfshatit Boboshticë. Ceremonia fetare kanisur me mbajtjen e një meshe në gjuhëngreke pikërisht në manastirin 'Zgjimi i ShënMërisë" në Boboshticë e më pas pjesëmar-rësit kanë vendosur kurora me lule në me-

morial, kanë kënduar himnin grek si dhekanë mbajtur një minutë heshtje në ndertë dy ushtarëve grekë të rënë në lufte, dukeshkelur mbi varrezat shekullore të fshatitBoboshticë. Surprizë e ceremonisë fetare

ka qënë shfaqja në publik e ish-kreut të'OMONIA-s' Naum Disho, që gjatë gjithëkohës ka qënë në shoqërinë e deputetes,Maria Antonini, e partisë Demokracia e renë Greqi. Pavarësisht interesit të gazetarëve,Disho s'ka pranuar të prononcohet. Sipaspolicisë së Korçës, Disho i cili ishte dënuarme një vit burg 'për dhunim të varrezavenë Boboshtice" nga Gjykata e Apelit, ështëhequr nga lista e personave në kërkim ditëmë parë, pas kërkesës së prokurorisë përmosekzekutim të vendimit të Apelit të Ko-rçës, deri në rigjykim të çështjes. Gjykata elarte pak ditë më parë prishi vendimin eApelit të Korçës dhe ktheu çështjen përrigjykim në po këtë Gjykatë, por me një tjetërtrupë gjykuese. Skandali i Boboshtices ushënua 2 vjet më parë, kur u ngrit pa lejememoriali për ushtarët e rënë grekë mbivarret shekullore të banorëve të Boboshticës.

TIRANE

JAKIN MARENA

LajmiAktivistët e Aleancës Kuq e Zi kanë bllokuar

dje Urën e Dragotit në aksin rrugor Tepelenë-Përmet, duke protestuar kundër mbërritjes sëeksponentëve të partisë neonaziste greke të “Ag-imit të Artë” që duan të festojnë në Këlcyrë përv-jetorin e luftës Italo-Greke.

Aleanca Kuq e Zi bllokoidje paradite urën eDragotit në kufirin ad-

ministrativ që ndan Tepelenënme Përmetin. Aktivistët e kësajpartie kanë kundërshtuar mbër-ritjen e deputetëve të partisë na-cialiste greke “Agimi i Artë” tëcilët do zhvillonin një meshëkishtare, në Manastirin e Kël-cyrës 5 km më larg, në mesditëne djeshme. Ndërkohë që sot orën09:00 nis protesta e Klubit tëPatriotëve të Rinj në Urën eDragotit në Këlcyrë të Përmetit.Shkak është një prej datave mëtë shënuara të historisë greke siçështë “JO”-ja e cila përkujton,mohimin e popullit grek, ndajtentativës së fashistëve italianë,për të pushtuar Greqinë, gjatëLuftës së Dytë Botërore. 28 tetorii vitit 1940 njihet si dita e 'JO'-sënë Greqi, ditë kur u shënua filli-

mi i luftës italo-greke e festapërkujtohet dhe në qytetet sh-qiptare, Sarandë, Gjirokastër,Korçë e Këlcyrë. Kanë qenëgjithësej 50 të rinj të AK-së tëveshur sipas simboleve ko-mbëtare shqiptare, të cilët pro-testonin kundër mbërritjes sëdeputetëve nacionalistë grekë,në Manastirin e Këlcyrës, aty kuprehen eshtrat e 970 ushtarëvegrekë, për të cilët pretendohet tëkenë rënë në luftën Italo-Grekenë territoret shqiptare, në jug tëvendit. Për gati një orë, aktivistëte AK kanë qëndruar në gatish-mëri, për të reaguar ndajprezencës së politikanëve grekë,që mendohej se do kalonin ngaUra e Dragotit. Policia e Tepe-lenës e ajo rrugore, janë an-gazhuar për të shmangur eksesete mundshme mes dy grupevenacionaliste. Myslym Pasha,sekretari i AK, i cili ndodhet nëKëlcyrë thotë se manifestimi ityre ka për qëllim t’u tregojëgrekëve se duhet të festojnë në

vendin e tyre, ndërsa këtu ështëtokë shqiptare. “Ata kanë qenënë Sarandë, tani janë nëGjirokatër dhe nga momenti nëmoment do vijnë për të festuarnë Manastirin e Këlcyrës. Pomanifestojmë pa eksese. Kanëfestuar në Sarandë dhe kanëpërdorur po të njëjtat parrulladhe fakti që “lufta s’mbaron”.Çfarë do thonë ata me këtë par-rullë. Ne do u tregojmë që fes-timet duhet të bëhen në truallin

tuaj”, tha ai. AK i bën thirrjekombit shqiptar të sensibilizo-het e solidarizohet me nismat esaj. “Nismat kanë kryefjalë riv-endosjen e dinjitetit kombëtartë shqiptarëve në vendin e mer-ituar, jo si peng i haraçeve tështetasit Sali Berisha ndaj Gre-qisë apo dhe Serbisë”.

SHTETASIT GREKËBurime të besueshme kon-

firmojnë se 15 shtetas grekë,

s’dihet nëse kanë qenë de-putetë nacionalistë apoqytetarë, kanë marrë pjesë nënjë meshë të organizuar nëManastirin e Këlcyrësmëngjesin e të djeshëm.Gjithçka është organizuar nëheshtje të plotë për të shman-gur përplasjet me AK. Në Ma-nastirin e Këlcyrës ështëndërtuar një varrezë ku pre-hen eshtrat e ushtarëve grekëtë vrarë në fillim të Luftës së

Dytë Botërore, në konfliktin earmatosur italo-grek. Grekëtpretendojnë, se në territoretshqiptare në jug të vendit,janë vrarë më shumë se 9 mijëvetë, ndërkohë që në Manas-tirin e Këlcyrës ndodhen esh-trat e më tepër se 970 ush-tarëve grekë. Varreza ështëndërtuar katër vite të sh-kuara, në bazë të një mar-rëveshje mes dy qeverive, sh-qiptare dhe greke.

Aktivistët eAleancës Kuq e Zitek Ura e Dragotitnë aksin rrugor

Tepelenë-Përmet

Naum Disho

Bllokohet ura e Dragotit nga 50 aktivistë të kësaj partie për të mos lejuar kalimin e ekstremistëvegrekë për të festuar përvjetorin e luftës italo-greke. Sot bllokimi nga të rinjtë e PDIU

6 E diel, 28 tetor 2012

EKONOMI

Anulimi i tenderit

të interkonjeksionit,

strategji pro-serbe

Sipas ish-drejtorit të Institutit tëEnergjetikës Gjergj Simaku, anulimi i

tenderit për interkonjeksionin midisShqipërisë dhe Kosovës nga ana eqeverisë shqiptare tregon se ka njëstrategji për të penguar zhvillimin erajonit, nga e cila përfiton vetëmBeogradi. "Linjat e transmetimit drejtShqipërisë dhe Kosovës tashmë janë blerë

nga kompani serbe", sipas tij. Simakushton, në një intervistë në media, se"shitja e kapaciteteve transmetuese ështëpolitikë e mafies shtetërore në këto treva,me qëllim shitjen e energjisë me çmime tëpaarsyeshme dhe bllokimin e lidhjes mebursën dhe rrjetat e interkonjeksionitevropian". Ai shton se Shqipëria nuk endërtoi kurrë qendrën dispeçer që do t'i

jepte mundësi të kontrollit të flukseve tëenergjisë në rajon. Kjo sjell edhe rritjen ekostos së energjisë në mënyrë artificiale,duke qenë se Kosova e Shqipëria janë tëpalidhura me gazin dhe burimi i vetëmjanë elektriciteti dhe nafta. Simaku thaedhe se përmbytja e vitit 2010 erdhi pasidepozita ujore e viteve më parë nuk umenaxhua në kohë.

Dokumenti i një OJF-je zbulon planet e Beogradit

Serbia, investimetë reja në Shqipëri

Dyfishohen importet tona në tre vjetIMPORTET E MALLRAVE NGA

SERBIA NË DREJTIM TË SHQIPËRISËNË VITE (PERIUDHA JANAR-GUSHT)

TIRANE

GENC KONDI

Viti Importi në euro Pesha në % ndaj importit total

2009 46 milionë 2.3%

2010 70 milionë 3.2%

2011 99 milionë 3.9%

2012 104 milionë 4.2%

(Burimi: Drejtoria e Përgjithshme e Doganave)

LajmiNjë dokument strategjik serb ka nxjerrë në pah

ekzistencën e një marrëveshjeje midis qeverivetë Tiranë dhe Beogradit lidhur me intensifikimine marrëdhënieve ekonomike, duke përfshirë sh-timin e investimeve serbe në Shqipëri

Debitorët

Serbia aktualisht ështëpartneri i gjashtë i Shqipërisë përsa i përket im-

portit, ndërkohë që eksportettona drejt saj janë të papër-

fillshme. Por, sipas ISAC - Qen-dra për Çështje Ndërkombëtaretë Sigurisë e Beogradit, shtetiserb parashikon të intensifikojëpërpjekjet konkretisht përlidhjen e autostradës (Rruga eKombit) nga Prishtina drejt ku-firit me Serbinë, drejt Nishit, qëdo të siguronte një përdorim mëtë mirë të Portit të Durrësit nga

biznesi serb, krahas moderniz-imit të segmentit rrugor nga Ti-vari i Malit të Zi drejt Shkodrës

në Shqipëri dhe ndërtimit tëautostradës nga Beogradi nëTivar. Fjala këtu është për in-

vestime shumë më të zgjeruarase sa ato aktualet, që kanë tëbëjnë kryesisht me shkëmbimemallrash. Por edhe në këtë tëfundit, importet nga Serbia janërritur me shpejtësi, duke u dy-fishuar nga viti 2009 deri këtëvit. Sipas të dhënave doganore,që u referohen statistikave tëmuajve janar-gusht, në qoftë senë vitin 2009 kemi importuarnga Serbia 46 milionë euro mall-ra, këtë vit shifra ka kaluar në 104

milionë euro, duke bërë që Ser-bia të zerë 4.2 për qind të totalitnë vlerë të importeve të Sh-qipërisë, ku Italia ze vendin eparë me 30 për qind të im-porteve. Po kështu, në këtë do-kument thuhet se Beogradi syn-on të modernizojë lidhjen aktu-ale hekurudhore midis Shkodrësdhe Podgoricës, që do të lëviztemë lehtësisht mallrat serbe drejtShqipërisë, përmes lidhjes mesegmentin Podgoricë-Beograd.

CEZ njofton rifillimin e ndërprerjeveNë kuadër të garantim

it të një furnizimi cilësor me energji për

klientët e rregullt, CEZShpërndarje njofton se, dukefilluar nga java që vjen, do tërinisë ndërprerjen e furnizim-it me energji elektrike për tëgjithë klientët debitorë dheshkëputjen e linjave të dyfish-ta në Nikël, Sukth dhe disazona në Qarkun e Kukësit, tëcilat rezultojnë problematikenë mosarkëtime dhe lidhje tëpaligjshme në rrjet.

Pas negociatave të kryeramidis përfaqësuesve të ko-mpanisë dhe përfaqësuesve tëautoriteteve vendore, të cilëtmorën përsipër të ndihmojnënë ndërgjegjësimin e ban-orëve debitorë, megjithëpunën e ekipeve në terren,paralajmërimeve të njëpasn-jëshme sipas detyrimeve kon-traktore dhe mundësisë së of-ruar nëpërmjet mar-rëveshjeve për pagesa tëpjesshme, nuk është arriturarkëtimi i nevojshëm ngaklientët debitorë. Në Sukthdhe Nikël arkëtimi mbetetnën nivelin 1% të debisë, dukee bërë të pamundur arritjen enjë marrëveshjeje për furnz-imin me energji elektrike për

këta klientë debitorë. Gjith-ashtu, edhe në komunat Sh-tiqën dhe Tërthore në rrethine Kukësit niveli i arkëtimeveështë i ulët, pavarësishtpunës së përfaqësuesve të ko-munave dhe premtimeve të

presë furnizmin me energjielektrike për të gjithë klientëtdebitorë. Ata klientë, të cilëtnuk rezultojnë debitorë apokanë kryer pagesat sipasmarrëveshjeve për pagesa tëdebisë me këste, do të furni-

të lutur të paraqiten pranëqendrave më të afërta tëKujdesit ndaj Klientit ose tëkomunikojnë me përfaqë-suesit e arketimeve nëpërzona, në mënyrë që t'u rikthe-het furnizimi sa më shpejt të

tin furnizues në Manati(Lezhë) dhe kanë detyruarkompaninë që, për arsye sig-urie, të stakojë fiderin në Ze-jmen, deri në momentin eshkëputjes të të gjithalidhjeve të paligjshme në rr-

me energji për banorët e Pos-tribës (Shkodër). Kompaniaka njoftuar policinë e shtetitnë lidhje me përpjekjet ngaana e klientëve debitorë tëcilëve u është ndërprerë furni-zimi me energji, për t'u ril-idhur në rrjet në mënyrë tëpaligjshme. Kompania thek-son se këto lloj lidhjesh,përveçse shkaktojnë defektenë rrjetin e shpërndarjes,duke sjellë si pasojë mungesëtë energjisë për zonat e për-katëse, rrezikojnë gjithashtujetën e punonjësve të ko-mpanisë, por dhe të vetë kun-dravajtësve.

CEZ Shpërndarje u bënthirrje të gjithë klientëve deb-itorë që të mos e pengojnëprocesin e punës së ekipevenë terren, por të kontaktojnëekipet e arkëtimeve ose të viz-itojnë qendrat e Kujdesit ndajKlientit për të kryer pagesëne debisë së tyre. Për t'iu shër-byer më mirë klientëve të vet,CEZ Shpërndarje ofron edhemundësinë e pagesës mekëste të debisë dhe theksonangazhimin e saj për ndërpre-rjen e lidhjeve të paligjshmedhe për të furnizuar normal-isht me energji klientët e rreg-ullt të kompanisë.

klientëve për kryerjen e pag-esave sipas marrëveshjeve.CEZ Shpërndarje thekson se,në rast se nuk kryhen page-sat sipas marrëveshjeve, dotë jetë e detyruar të ndër-

zohen me energji elektrikenëpërmjet burimeve alterna-tive, kostot e të cilave do t'imbulojë kompania CEZShpërndarje.

Klientët e interesuar, janë

jetë e mundur. Gjithashtu,CEZ Shpërndarje bën të diturse ndërhyrjet e paligjshme nërrjet dhe vjedhja e linjave ele-ktrike nga persona të papërg-jegjshëm kanë dëmtuar rrje-

jet dhe zëvendësimin e kabll-ove të vjedhura.

Përgjatë fundjavës, lidhjete paligjshme gjithashtu kanëshkaktuar defekte dhe prob-leme me furnizimin normal

Në foto: KryeministriSali Berisha dheministri i Jashtëm iSerbisë, Ivan Mirkiç

7E diel, 28 tetor 2012

EKONOMI

Importet e energjisë,

në dorë të tri

kompanive nga Serbia

Në 5 muaj të krizës energjetike në fundtë vitit të kaluar dhe fillim të 2012-ës,

Korporata Elektroenergjetike shtetëroreShqiptare ka blerë 96.4 milionë euroenergji. Nga këto, 71 milionë euro ose 82për qind e gjithë importit iu pagua trikompanive serbe. Vitet e fundit KESH-iështë bërë klient i rregullt i importeve ngaSerbia, ndonëse shtete si Bullgaria kanë

patur mundësi të ofrojnë sasi të tepërta,duke krijuar një vartësi të qartë tëekonomisë shqiptare ndaj Beogradit në njëmall tepër strategjik. Ecuria e blerjevegjatë krizës së mëparshme tregon se nënëntor 2011, KESH importoi 19 milionëeuro energji nga GEN I, RUDNAP dhe EFT,të treja kompani serbe, që siguruan 83% tëimportit. Në dhjetor 2011, 73% e importit u

krye nga kompani serbe. Ndërsa në janar2012, KESH importoi 14.3 milionë euroenergji dhe 13.3 milionë euro i bleu ngaGEN I, RUDNAP, EFT. 93% e importit ukrye nga kompani serbe. Aktualisht, prejdisa muajsh KESH-i siguron 4-7 milionëkilovatorë në ditë, nga 16-17 milionë qëkërkon tregu i brendshëm dhe importisërish bëhet nga Veriu.

Nga Serbia, tregi prej armëve tek ushqimet

Kush janë "bosët"e kompanitë serbe

Kompania NIS njoftoi investime në naftëKOMPANITË KRYESORE TË S

ERBISË TË PRANISHME NË SHQIPËRIME INVESTIME APO NË TREGTI

Biznesmeni

Pronar në Shqipëri,i dënuar në SerbiNjë ndër biznesmenët

serbë që zotëron 100për qind biznesin meemërtim Pestan në Sh-qipëri, ka patur problemegjyqësore në vendin e ti, si-pas njoftimeve nga mediaserbe. Bozhidar Petkoviç kahapur në vendin tonë njëndërmarrje që operon nëfushën e materialeve tëndërtimit, tubave plastikë,etj. Ky person nga Aran-gjelovaci në Serbi ështëparaqitur publikisht me fo-tografi në momentin e ar-restimit nga policia si pa-sojë e mashtrimit fiskal nëvendin e tij, ku shteti i ka

sekuestruar afro 8 milionëeuro, të cilat i janë zbuluar,në një kohë kur deklarontese nuk kishte fitim, ndërko-hë që bashkëshortja e tij fig-uronte pa punë. Duket sebiznesi në Shqipëri i shër-bente për të fshehur apopastruar para të pista.

Kompania Sektori i ekonomisë

Galeb Group Elektronikë, elektroshtëpijake

Comtrade computers Teknologji e informatikës

Hemofarm Farmaceutikë

Rudnap Energji elektrike

Gen I Energji elektrike

EFT Energji elektrike

Unimesco Armatime

?PERGJIGJE

Si shpjegohetgjallërimi imarrëdhënieve nësektorë të ndryshëmtë ekonomisë midisSerbisë dheShqipërisë?Kjo lidhet me interesa tëcaktuara përfitimi tëqeveritarëve shqiptarë, të cilëtjanë përfolur shpesh përafera korruptive me Fazlliçin,Hamoviçin, Lazareviçin, etj.Tenderat e energjisë elektrikejanë me vlera shumë të lartadhe, kur erdhi në pushtet,Berisha ka dashur të largojëkompanitë serbe nga tregu,por më pas pllaka u kthyedhe ai u hapi atyre dyertplotësisht. Më pas, dukeqenë se Fazlliçi siguronteedhe lobim në Shtetet eBashkuara të Amerikës,krahas fitimeve financiare, aiu fut gjithnjë e më thellë mekompani e biznesmenë serbënë ekonominë shqiptare,duke "pushtuar" PortoRomanon. Ndërkohë, duketse serbëve u leverdis shumësi tregu shqiptar, ashtu edhedalja në Portin e Durrësit, qëështë për ta rruga më e afërtpër në Evropën Jugore.

A ka ndryshuarqendrimi qeveritar iTiranës kur janëtheksuar qendrimetantishqiptare nëBeograd?Tirana zyrtare ështëpërpjekur të tregojë seinjoron ndryshimin eqendrimit të qeverisë serbe,i cili në fakt është mëantishqiptar se më parë.Ndonëse interesatekonomike për ekspansiontë Serbisë janë të mëdha,qeveria Berisha duket senuk bën as përpjekjen më tëvogël për të negociuar dukeshfrytëzuar mundësitë evendit tonë, duke ruajtur njëpolitikë të dyerve të hapurame Serbinë.

PYETJE

Energjetika është aktualisht sektori i ekonomisëshqiptare, ku serbët kanë

krijuar një lloj ekskluziviteti. Sëfundi, edhe kompania e naftësNIS, 51 për qind të së cilës izotëron Gazpromi rus, njoftoipërgatitjet për ekspansion tësaj në industrinë shqiptare tëhidrokarbureve. Ndërkohë, bi-zneset nga ky vend shesin nëShqipëri kompjuterë me shu-micë, edhe në kontrata qeveri-tare; zotërojnë këtu njerin prejrrjeteve më të përhapura të su-permarketeve, shesin pajisjeelektroshtëpijake, ilaçe, pa har-ruar tregtinë e armëve.

Vojin Lazareviç mund tëkonsiderohet si bossi i padisku-tueshëm i tregtisë së energjisë,nëpërmjet partneritetin meserbo-boshnjakun Damir Fa-zlliç, që tashmë është i afërt mefamiljen e kryeministrit Ber-isha. Në këtë aferë, ata bash-këpunojnë me një tjetërmenaxher të energjetikës ser-be, Hamoviçin. Në lojë ndod-hen kompanitë Rudnap, Gen Idhe EFT. Lazareviçi, përveçpërfshirjes në treginë e en-ergjisë elektrike, është ortakme Fazlliçin edhe në ndërmar-rjen e këtij të fundit ALPHA,qendra e së cilës ndodhet nëPorto Romano, ku janë an-gazhuar edhe në biznesin ehidrokarbureve. Emra të tjerëortakë të tyre figurojnë Ale-ksandar Skuliç, Sandra Ber-beroviç, etj. Lazareviçi ështëi regjistruar edhe në ko-mpaninë Crown, gjithnjë

TIRANE

GENC KONDI

krahas Fazlliçit.Personazhe të tjerë serbe në

Shqipëri janë Sllobodan Subot-iç e Jovo Raduloviç të ko-mpanisë Alser, që ka licensëpër ndërtime fabrikash e HEC-esh, Sllobodan Petroviç, që op-eron në fushën e pronësisë in-telektuale, Vojisllav Petroviç ikompanisë farmaceutike Vass-Med apo Boban Klikovac e Ve-selin Kovaçeviç të kompanisë

Bemax. E pranishme në Tiranëështë edhe zyra e kompanisëajrore JAT Airways, e përfaqë-suar nga Bozhidar Ljubenoviç.

Ndërkohë, pjesa më e mad-he e importit të misrit, luledi-ellit apo sheqerit vjen në Sh-qipëri nga "hambari" serb iVojvodinës, megjithëse në ra-jon dhe përtej tij gjenden cilësidhe çmime më të leverdisshmepër këto artikuj. Në rastin e

misrit, vihet re se, në vitin2005, importi i tij rezultonte iulur 0,3% në krahasim me vitin2004, por tendenca filloi tëkthehej menjëherë për keq në2006-ën. Këtë vit, në krahasimme 2005-ën, rezultoi një rritjenë masën 57% dhe tendenca kavazhduar edhe vitin e më-

pasëm. Gjatë 2007-ës, importii misrit rezultoi 89% më i lartëse një vit më parë, gati dyfish.Ndërkohë, produkteve nga Ko-sova në Shqipëri u janë vënëtarifa doganore, që i pengoninhyrjen, ku shembulli mëfamëkeq ishte "lufta e patates"midis dy vendeve.

Damir Fazlliç, sekseri i kompanive serbe në Shqipëri

Bozhidar Petkoviç

8 E diel, 28 tetor 2012

POLITIKE

Bregu në Berlin

kërkon mbështetje

për integrim

Ministrja e Integrimit Majlinda Breguzhvilloi një vizitë zyrtare në Berlin, ku

pati takime me përfaqësues të lartë tëqeverisë dhe parlamentit gjerman. Qëllimi ikësaj vizite ishte konfirmimi i përkrahjes sëGjermanisë për avancimin e Shqipërisë nëprocesin e integrimit si një vend anëtar irëndësishëm dhe mbështetës i procesit tëzgjerimit. Gjatë takimit me Sekretaren eShtetit Haber, Ministrja Bregu informoi

rreth zhvillimeve të fundit në vend,reformave të arritura vitet e fundit nëShqipëri dhe për pritshmëritë e vendit tonënë procesin e integrimit. Ministrja Bregutheksoi rëndësinë që kanë reformat endërmarra nga qeveria shqiptare në rradhëtë parë në përmirësimin e jetës sëqytetarëve shqiptar dhe po ashtu si pjesë eprocesit të integrimit të vendit në BE. Ajogjithashtu nënvizoi se reformat të cilat

raportohen çdo vit pranë KomisionitEuropian, janë pjesë e strategjive disa-vjeçare të hartuara nga qeveria, ndërkohëqë procesi i integrimit është një motivimdhe nxitje për t`i çuar përpara këto reformanë një kohë akoma më të shkurtër. Breguvlerësoi kontributin e Gjermanisë nëmbështjetje të Shqipërisë si në kuadrinbilateral po ashtu dhe në kuadër të procesittë integrimit.

TIRANE

LajmiDeputeti i PS, Pandeli

Majko në një intervistëpër Radion Evropa eLirë, nuk thotë se opozi-ta ka përgjegjësi përbllokimin e statusit dhese as nuk kushtëzon, porkërkon vetëm zbatimin eligjit. Majko i parashikonzgjedhjet e ardhshme tëegra dhe të politizuara.

Komisioni Evropian, ditë mëparë, i ka ofruar Shqipërisëstatus të kushtëzuar të kan-

didatit, duke i kërkuar reforma nëgjyqësor, në Parlament dhe në Ligjine administratës civile, si kusht për tëavancuar tutje.

Mazhoranca thotë se ka njëpërgjegjësi specifikeopozita për kushtëziminqë i bëri KE-ja statusit tëShqipërisë si vend kan-didat për në BE. A kapërgjegjësi opozita përmosvotimin e këtyre trikushteve?

Mendoj se vendimi i BE-së është një hap shumë irëndësishëm për të nxiturbashkëpunimin midispalëve politike në Shqipëri,pra midis mazhorancësdhe opozitës. Arsyetiminuk duhet parë vetëm nëkëndvështrimin teknik,por duhet parë edhe nëmënyrën se si sytë e ftohtëtë ndërkombëtarëve dheveçanërisht ata të Brukselit,e shikojnë situatën në Sh-qipëri. Pra, epruveta e fun-dit që po i ofrohet Sh-qipërisë, përballë një vendiminga më të rëndësishmit pas 100vjetëve shtet për të hyrë në familjenevropiane, është fakti se sa të aftë nedo të jemi të kapërcejmë pengesatpër të bashkëpunuar midis dypalëve. Mendoj se problemi që sh-trohet aktualisht midis dy palëve,është kapërcimi i disa momenteve,siç është çështja e qarkut të Fierit,ku situata është thuajse absurde.Bëhet fjalë për një situatë, e cila ak-tualisht ka dy kryetarë qarku, të cilëtndajnë zyra të ndryshme. Njëripaguhet me pagë, dhe tjetri ftohetnë mënyrë zyrtare nga ana e Qever-isë. Ne e kemi vënë jo si një kusht,por si një moment që ka të bëjë menjë efekt të dyfishtë në marrëdhëni-et midis pozitës dhe opozitës. Çësh-tja e parë është me mbylljen përfun-dimtare të kapitullit të zgjedhjevelokale. Është një nga sëmundjet mëtë vjetra të historisë politike të Sh-qipërisë, në zgjatjen pambarim tërezultateve pas datës së zgjedhjeve

është zbatimi i vendimeve të gjykat-ave. Nëse zbatimi i vendimeve tëgjykatave do të shikohej si pengmar-rje, atëherë mendoj se komentet do tëishin të një natyre ironike.

Nga ana tjetër, tri kushtet nëvetvete, si i shikoni, të plotë-sueshme? A ndani kundërshtithelbësore për to?

Në opinionin tim, me një punë tëpërbashkët, ashtu siç ndodhi meshumë, pavarësisht se kishte shumëpesimistë që mendonin se ndryshimetkushtetuese për çështjen e imu-niteteve nuk do të kalonin në Parla-ment, historia vërtetoi krejtësisht tëkundërtën. Mendoj se me një punë tëpërbashkët, brenda një jave apo 10ditësh, të tri momentet teknike qëkanë të bëjnë me Gjykatën e Lartë, meReformën Parlamentare dhe Ligjin e

administratës civile, janë absolutishttë zgjidhshme në këndvështrimin tim.

Zoti Majko, sipas mazho-rancës, opozita ka përgjegjësiedhe për një moment të dytë,kushtëzimin që iu bë procesit qëpason marrjen e statusit, hapja enegociatave për anëtarësim. Si-pas tyre, "baltosja" që i bëri opozi-ta zgjedhjeve të vitit 2009 bëri qëpër hapjen e negociatave të vihensi kusht zgjedhjet e vitit 2013.Keni një koment?

Mendoj se të thuash që në Shqipërika pasur zgjedhje të lira dhe të nder-shme, është thuajse logjikë fëmijërore.Të gjitha tekstet e raporteve të OSBE-ODIHR-it për zgjedhjet që janë zhvil-luar përgjatë 22 vjetëve në Shqipëri, prakëtu po ndaj përgjegjësinë jo vetëm përPD-në, por edhe për Partinë Socialiste,pak a shumë teksti ka qenë sipas ritual-it, këto zgjedhje ishin më të mira sesaato të mëparshmet. Në asnjë rast nukështë deklaruar se zgjedhjet kanë qenëtë lira e të ndershme. Kjo është një shu-plakë e një natyre shpesh të padukshmeqë klasa politike ka marrë dhe që mevetëdije nuk e ka pranuar. Arsyetimiështë mbase tepër i komplikuar, porgjithsesi e shprehur në mënyrë të thjesh-të, është fakti se interesat e pushtetit nëShqipëri, kanë prevaluar, janë mbiven-dosur, mbi ato që kanë të bëjnë me in-teresat e vendit, sidomos me procesin eintegrimit evropian.

Si prisni të zhvillohen zgjedh-jet parlamentare të vitit 2013?Dukej e shqetësuar OSBE-ja nëraportin e shtatorit kur thoshtese do të jetë një fushatë shumë eegër. Do të jetë e tillë?

Do të jetë një fushatë e egër, do tëjetë një fushatë që në disa drejtime dotë jetë në një kontekst goxha të polar-izuar, duke pasur parasysh se kemi njëstrukturë politike të ndryshuar. Janëdy parti politike të reja, të cilatpërgjithësisht janë të orientuara ngasfondi i djathtë, që është partia e zotitTopi dhe partia e zotit Spahiu dhe qëgjithsesi kanë kundërshtuar në vazh-dim mënyrën e të bërit politikë të Par-tisë Demokratike. Duket që kryemi-nistri aktual, për t'u ballafaquar mekëto ndryshime strukturore brenda sëdjathtës, ka zgjedhur si mënyrë vep-rimi, një mënyrë sjelljeje ekstreme,shfaqje të polarizuar, që u identifikuasidomos me grevën e urisë së të përnd-jekurve politikë. Po të vini re fjalorin,me të cilin u trajtuan këta njerëz qëshkuan deri në sakrificën maksimaletë djegies së vetvetes, mendoj se ësh-të lehtësisht e parashikueshme qëzgjedhjet e vitit 2013 do të jenë të vësh-tira. Por, sigurisht, jo të pamundura!Hapi i fundit do të jetë matematikor.Por, mendoj se i takon klasës politikedhe sigurisht një presioni që unëshpresoj të jetë në rritje, ashtu si ven-dimi i BE-së për të hapur negociatat,duke vënë si kusht realizimin ezgjedhjeve normale në 2013-n, për tëpasur një situatë të balancuar dhe njërezultat të pritshëm.

Të thuash që në Shqipëri kapasur zgjedhje të lira, ështëthuajse logjikë fëmijërore. Nëasnjë rast nuk është deklaruar sezgjedhjet kanë qenë të ndershme

dhe, së dyti, në zbatimin e vendimevetë gjykatave.

Megjithatë zoti Majko, a nukështë ky një problem gjithsesilokal, përballë një çështjeje qëështë me interes më të gjerë,kombëtar, siç është integrimi ivendit?

Duket sikur është thjesht lokal, porzbatimi i vendimeve të gjykatës, sotnë Shqipëri, është një nga problemetmë thelbësore, e cila prek çështjen epronës, një varg problemesh të mar-rëdhënieve të qytetarëve më sistemingjyqësor dhe pastaj kjo është kthyersi moment politik në një çështje të te-jzgjatur, ku zgjedhjet lokale kanëmbaruar në vitin 2011 dhe sot jeminë vitin 2012, dhe akoma nukkemi një kryetar qarku zyrtarishttë pranuar nga pala tjetër.

Praktikisht, në qoftë senuk zgjidhet kjo çështje që lid-

het me qarkun e Fierit, ju dot'i mbani "peng", të tri kushtet

që BE-ja kërkon për t'i dhënëstatusin Shqipërisë në dhjetor?

Nëse do të shikohej si pengmar-rje e opozitës ky proces, mendoj se dotë ishte si një këndvështrim jo realist.Ajo që po kërkon Partia Socialiste,

Në një postim në rrejtin social facebook deputeti i PS, Pandeli Makjonëpërmjet një fotografie tregon dy partitë, opzotën dhe mazhorancë."Kjo Fotografi, më është dërguar nga një gjimnazist durrsak. Ipëlqen "klasa" socialiste por ka vërejtje për "rregullin" e saj… Më"ngushëllonte" duke më shkruajtur se: "Të vërtetat janë absurdekurse gënjeshtrat kanë kuptim"...", thotë Majko në facebook.

Në foto: Deputeti iPatrisë SocialistePandeli Majko

INTERINTERINTERINTERINTERVISTË/VISTË/VISTË/VISTË/VISTË/ Majko: Të njihet vendimi për Qarkun e Fierit

“Do kemi njëfushatë të egër

dhe të politizuar”“Interesat e pushtetit, mbi integrimin”

FOTOLAJM

9E diel, 28 tetor 2012

POLITIKE

Kushtetuesja vendos

për aktin normativ

për ish-pronarët

Gjykata Kushtetuese pritet që të shyrtojënesër aktin normativ për lirimin e

banesave pronarëve të ligjshëm ngaqytetarët e pastrehë, banues në banesat ish-pronë e subjekteve të shpronësuar."Shfuqizimi si i papajtueshëm meKushtetutën e Republikës së Shqipërisë iAktit Normativ Nr.3, datë 01.08.2012 tëKëshillit të Ministrave "Për lirimin ebanesave pronarëve të ligjshëm nga qytetarët

e pastrehë, banues në banesat ish pronë esubjekteve të shpronësuar"; Pezullimi izbatimit të Aktit Normativ Nr.3, datë01.08.2012 të Këshillit të Ministrave "Përlirimin e banesave pronarëve të ligjshëm ngaqytetarët e pastrehë, banues në banesat ishpronë e subjekteve të shpronësuar" deri nëshqyrtimin e çështjes nga GjykataKushtetuese", thuhet në faqen zyrtare tëGjykatës Kushtetuese. Ndërkohë që kanë qenë

qirramarrësit e shtëpive të ish pronarëve, tëcilët kanë paditur në Gjykatën Kushtetueseqeverinë dhe Kuvendin duke kërkuarshfuqizimin e aktit për lirimin e banesave. Atakërkojnë prej gjykatës shpalljen siantikushtetues të këtij aktit normativ, pasi biendesh me të drejtat kushtetuese dhe meqëndrimin e mbajtur nga GjykataKushtetuese në vendimet e saj të mëparshmenë lidhje me këtë kategori qytetarësh.

‘Debati i telefonave, favore Saliut’Deputeti dhe anëtari i Komisionit të Sigurisë Kombëtare bën të ditur qëllimin e komisionit

hetimor për hetimin e Ministrisë së Mbrojtjes, për përgjimet dhe gradat

INTERINTERINTERINTERINTERVISTËVISTËVISTËVISTËVISTË///// Gazmir Bizhga: Ja e vërteta e përgjimeve, do hetojmë Imamin

ARTEMISA HOXHA

TIRANE

LajmiDeputeti i PS, Gazmend

Bizhga nuk ka mohuar fak-tin që në mbledhjen eAsamblesë Kombëtareështë përdorur aparaturëkundra përgjimit, kjo nërëndësinë që kishte kjombledhje për fitoren ezgjedhjeve të ardhshme.

Në një intervistë përShqiptarja.com, deputeti i PSbëri të ditur se ligji i përgji-

meve të komuinikimeve elektronikeka mangësi dhe lë shteg për abuzimenë përgjime nga operatorët. Ndër tëtjera, ai pohon se debati i lindur nëPS për përgjimin nga kreu imazhorancës, thjesht i ka shërbyerkëtij të fundit.

Në Partinë Socialiste ështëhapur së fundmi një "debat ibrendshëm" lidhur membledhjen e fundit të AsamblesëKombëtare, ku disa kolegë tuajjanë shprehur se nuk ishte edrejtë që në këtë mbledhje tëvendoseshin aparatura kundrapërgjimit. Ju ç`qëndrim mbani?

Mua më duket një "debat" krejtë-sisht i pakuptimtë dhe absurd. E themkëtë për arsye se mbledhja e Asam-blesë Kombëtare të socialistëvë ështëgjithmonë një ngjarje politike, mjafte rëndësishme në vend.Në rastin e fundit kjombledhje kishte një ob-jekt mjaft të rëndë-sishëm për të shqyrtuardhe miratuar, që ishteplatforma organizativee punës për zgjedhjet eardhshme, mbi të cilëndo të punojë e gjithëstruktura e PS, për tëarritur objektivin për-fundimtar, atë të fitoressë zgjedhjeve. Kuptohetqë ky dokument ështëkonfidencial dhe jo publik për tëgjithë, ndaj nuk kuptoj se çfarë duhettë ketë këtu për "debat". Kjo ndodhkudo, në çdo vend të botës, edhe nëato me demokraci shumë të zhvillu-ar. Debati i lindur më pas për çështjetelefonash më është dukur fund e kryenjë zhurmë fallco, e cila i shërbeumjaft mirë Saliut, për të mbajtur ng-ritur propagandën e tij bajate antiopozitë, të cilën e bën çdo ditë lart eposhtë, për të zhvendosur sadopak,

vëmendjen e shqiptarëve nga realite-ti ku jetojnë, nga varfëria, ku i ka zhy-tur e nga aferat e tij korruptive që nukkanë të numëruar.

Ndoshta ky është veprim i du-hur sipas kreut të grupit par-lamentar socialist në mënyrë tëtillë që kundërshtari juaj politiktë mos ketë mundësi të zbulojëasgjë lidhur me strategjinë e fi-tores së zgjedhjeve të 2013?

Duhet të kuptohemi me ju dhepublikun. Ne nuk jemi një vendnormal demokratik, siç mund tëishte fjala vjen Danimarka apoFinlanda. Jo. Ne sot jemi njëvend me një rregjim autoritar,i cili i ka grumbulluar tëgjitha pushtetet tek një njërii vetëm dhe që është SaliBerisha. Ky njeri tanimëkontrollon skrupolozishtçdo institucion të pavar-ur kushtetues që ngaPresidenca, Gjykatat,Shërbimet informa-tive, KLD-në,KLSH-në, KQZ-në,Policinë e Shtetit epas pak ditëshedhe Prokurorinë ePërgjitheshme. Tëgjitha këto institu-cione janë vënë nëfunksion jo më tëligjit, por në funksion t ëmbajtjes në këmbë të rregjimit të SaliBerishës dhe të luftës kundër kundër-shtarëve të tij, që nga shoqëria civile,gazetarë e media kritike e deri tek PS,që është opozita e vetme politikë eparlamentare e këtij rregjimi zullum-

qar e antipopullor. Nëvijim të kësaj lufte qërregjimi Saliut bën mbikundërshtarët ë tij poli-tikë, është edhe vënia nëfunksion të shërbimevesekrete për përgjimindhe survejimin me kohëtë plotë, të liderit tëopozitës, të zgjedhurvetë saj dhe të forumevedrejtuese të PS. Kjoështë thënë prej shumëkohësh prej nesh, aqmë tepër, kur për shër-

bime inteligjente të veçanta, siç ësh-të shërbimi i zbulimit të ushtrisë(SHIU), ka dyshime shumë seriozeqë ka shkelur ligjin dhe ka tejkaluarmisionin e saj kushtetues duke përg-juar opozitën. Atëherë çfarë duhet tëbëjë PS në këtë situatë? Kuptohet qëdo të marrë masa parandaluese meaq sa mundet dhe një ndër to ështëruajtja konfidenciale e informacion-it për veprimin e saj opozitar përzgjedhjet e ardhshme, ku brendakësaj mase përfshihet edhe veprimi i

veprimtarisë së Ministrisë sëMbrojtjes. A keni marrë njëpërgjigje lidhur me kërkesëntuaj dhe a do kërkoni interpel-anca apo seanca dëgjimore mekryeministrin Berisha apo min-istrin e Imami në lidhje mepërgjimet?

Kërkesa për ngritjen një komisio-ni hetimor lidhur me veprimtarinë eMinistrisë së Mbrojtjes për vitet

2010-2012, ishte një veprimpolitik i kushtëzuar si pasojë emoslejimit dhe pengimit me tëgjitha mënyrat i deputetëve tëopozitës për të kryer veprim-tarinë mbikëqyrese për zba-timin e ligjit ne këtë minis-tri. Nuk presim që të mar-rim ndonjë përgjigjelidhur me kërkesën e de-pozituar nga ne, pasi ligjipër komisionet heti-more dhe rregullorja ekuvendit(neni 25) epërcaktojnë mjaftqartë, se kur 35 de-putetë depozitojnëkërkesën për hetim,bashkangjitur edheobjektin e hetimitdhe afatet, komisioningrihet menjëherë.Jam i sigurtë që edhelejimin për ngritjen ekëtij komisioni,

mazhoranca par-lamentare, do ta bëjë në

afatet kohore me limit që lejon ligji,duke u përpjekur që ta shtyjë sa të

mundet.

A ekziston në selinë e PS njëaparaturë kundra përgjimi, kjonë kuadër të mbrojtes së infor-macioneve nga ana juaj?

Nuk kam dijeni për këtë çështje.

Ju jeni duke shqyrtuar në ko-misionin e sigurisë ligjin përpërgjimet. A keni ju amenda-mente konkrete për këtë ligj?

Sapo kemi filluar shqyrtimin e ligjitnë komisionin e sigurisë. Kemi bërëvetëm një seancë, në të cilën janë dëg-juar kërkesat e përfaqësuesvë tëQeverisë, Prokurorisë dhe SHISH. Kaende seanca të tjera, ku do të degjo-

hen edhe specialistë të fushës, ek-spertë dhe grupe të interesit. Pas gjithëkwsaj do të gjykojmë nëse është enevojeshme që të depozitojmë amen-damente të tjerë nga ana jonë apo jo.Po në një vështrim të parë, ende pa ukryer i gjithë proçesi i shqyrtimit dhekonsultimit për ndryshimet në ligjinpër "përgjimet e komunikimeve elek-tronike" duket që ka mangësi dhe lështeg për abuzime në përgjime ngaoperatorët që do t'i kryejnë ato, sido-mos për atë pjesë që në ligj dhe nëkodin e proçedurës quhen pergjimeparandaluese.

SHISH dhe Prokuroria ngaana e saj kishin kërkesa tëveçanta lidhur me këtë ligj. Si ishikoni ju këto kërkesa, ku tash-më përgjimet do të bëhen dhenga prokuroritë e rretheve?

Problemi në këtë vend nuk ka tëbëjë me ligjin, po zbatimin abuzivdhe selektiv të tij apo me moszba-timin fare të ligjit. Po ju sjell ne shem-bull shumë flagrant të shkeljes sëligjit për "përgjimet e komunikimeveelektronike". Ky ligj në nenin 10, pikaa, të tij përcakton se institucionet qëkanë drejtë që të kryejnë përgjime tëkomunikimeve elektronike (tele-fonave dhe komunikimeve me inter-net etj) janë SHISH, Policia e Shtetit,SHKB(shërbimi i kontrollit tëbrendshëm) pranë Ministrisë sëBrendeshme dhe tani së fundi mendryshimet e kërkuara edheSHKB(shërbimi i kontrollit tëbrendshëm) të Drejtorisë sëPërgjitheshme të Burgjeve, pranëMinsitrisë së Drejtësisë. Pra sipasligjit edhe me ndryshimet e fundit,këto janë institucionet që e zotërojnëkëtë të drejtë. Asgjëkundi nuk thu-het që këtë të drejtë e kaSHIU(shërbimi informativ i ush-trisë) pranë Ministrisë së Mbrojtjes.Por në kundërshtim me çfarë saktë-son ligji, Ministria e Mbrojtjes kablerë për SHIU-n, para më shumëse një viti, një paisje të përgjimit tëkomunikimit elektronik në një vlerë1.5 milionë euro, gjë të cilën opozitae ka denoncuar dhe ka dyshimeshumë serioze që ajo është përdorurnë Shqipëri për përgjime dhe surve-jime të paligjeshme, përfshirë edhepërgjimin e drejtuesve dhe tëzgjedhurve të PS-të. Për zbatiminabuziv të përgjimeve opozita par-lamentare, ka kërkuar të mbikqyrëorganet e inteligjencës, si një të drejtëqë ja jep ligji, për kontrollin civil dhedemokratik të FA dhe të inteligjënc-es, por që vazhdon të pengohet. Ketëtë drejtë duhet të na lejojë Saliu dhejo të derdhë lot krokodili se ju hapbarku, për valët e telefonave të de-putetëvë të PS, të cilët ai nuk mundiqë t'i përgjonte për nja dy orë.

Debati i lindur mëpas për çështje

telefonash më ështëdukur fund e krye

një zhurmë fallco, ecila i shërbeu mjaft

mirë Saliut

Ligjin për “përgjimet e komuni-kimeve elektronike” duket qëka mangësi dhe lë shteg përabuzime në përgjime ngaoperatorët që do t’i kryejnë ato

fundit në mbledhjen e Asamblesë.

Grupi parlamentar socialistka depozituar në Kuvendkërkesën për ngritjen e një ko-misioni hetimor për hetimin e

Në foto:Deputeti iPatrisëSocialisteGazmendBizhaga

10 E diel, 28 tetor 2012

AKTUALITET

Vritet roja i

lokalit të lojëra të

fatit, nisin hetimet

Adoleshentja hidhet nga ballkoni i pallatit

Konflikti i prindërvevetëvritet 15-vjeçarjaPolicia:Blentina Sura në gjendje depresioni

LAJME SHKURT

Vendimi i Gjykatës

Dokumente false azili, lihet i lirë kryekomunari TIRANE

LajmiI jep fund jetës dukeu hedhur nga kati ikatër i ballkonit. 15-vjeçarja Blentina nukmundi të përballojëmë konfliktet mesprindërve të saj dukei dhënë fund jetës

ANXHELA TATO

DURRES

humbur jetën në spital. Trupi i pajetë i58-vjeçarit është gjetur në lokalin, ku aipunonte si roje nate. Ambjenti është nëpronësi të djalit të viktimës, dheaktiviteti është lojëra fati dhe bastesportive. Nga të dhënat e para të bluvedyshohet se 58-vjeçari mund të jetëkonfliktuar me personin që ështëparaqitur në lokal, i cili e ka vrarë

viktimën. Përsa i përket motivit tëkrimit dyshimet e para janë për njëkonflikt banal, por nuk përjashtohet asmundësia e vrasjes së lidhur mebiznesin e djalit. Gjatë këqyrjes së vendittë ngjarjes nga policia është konstatuarse autori nuk është futur në brendësi tëlokalit dhe nuk janë prekur lekët elojërave të fatit dhe të basteve.

Një ngjarje e rëndë ndodhi në qytetine Korçës ku është ekzekutuar roja i

një lokali bastesh. Uniformat e policisëbënë me dije se vrasja ndodhi gjatëmesnatës së të premtes në fshatinVloçisht, ku viktimë mbeti një 58-vjeçar.Fillimisht policia u njoftua për plagosjene shtetasit Et'Hem Hëna, i cili nuk imbijetoi dot plagëve të marra duke

Një ngjarje e rëndë ndodhi mëngjesin edjeshëm në Durrës, ku

një vajzë 15-vjeçare vendosi t'ijapi fund jetës, duke u hedhurnga kati i katër i një pallati.Blentina Sura ishte ende nëjetë kur është gjetur ngafamiljarët, të cilët njoftuanpolicinë. 15-vjeçarja ështëtransportuar me urgjencë përnë Spitalin e Durrësit ku dot'i jepej ndihma e parë mjekë-sore. Por dëmtimet e maradhe goditja e kokës në trotu-ar kanë qenë fatale për va-jzën, e cila humbi jetën gjatëtransportimit për në Spitaline Durrësit. Nga të dhënat eekspertizës mjeko-ligjore re-zulton se 15-vjeçarja humbijetën nga rënia e lirë dhe për-plasja në tokë. Blentina je-tonte me prindërit e saj nënjë banesë private dhe ishtenjë vajzë e qetë. Ajo ishtenxënëse në vitin e parë nëgjimnaz dhe ishte me notashumë të mira në mësime.Por mesa duket ka mjaftuarnjë motiv i vetëm që Blenti-

na të vendoste për t'i dhënëfund jetës. Mëngjesin edjeshëm 15-vjeçarja është zg-juar në banesën e prindërvetë saj, duke dalë nga shtëpiame veshjen e gjumit. Vajzaështë drejtuar për tek bane-sa, ku qëndronin gjyshërit esaj. Ndërsa ngjiti shkallët epallatit dhe ndaloi në shesh

pushimin e katit të katërtduke u hedhur. Sipas dyshi-meve të para të uniformaveblu 15-vjeçarja mund të ketëqenë në një gjendjepsikologjike të rënduar nëmomentin që ka vendosur tëvetëflijohet. Ndërsa është për-jashtuar pista e vrasjes ose enxitjes drejt vetëvrasjes.

POLICIATrupi i 15-vjeçares është gje-tur nga të afërmit, të cilët nëgjendje shok njoftuan forcate policisë. 15-vjeçarja shfaqteshenja jetë, por nuk mundi t'imbijetojë plagëve të marra. Nëlidhje me këtë ngjarje janë py-etur të parët prindërit e 15-vjeçares. Sipas dëshmive tëprindërve Blentina ishte e qetëdhe mes tyre nuk kishte ndon-jë konflikt apo problem.

Prindërit e vajzës janë ende nëgjendje shoku nga kjo ngjarje,dhe për ata është mister mo-tivi që nxiti Blentinën drejtvetëvrasjes. Sipas të dhënavetë para Blentina jetonte me dyprindërit e saj, të cilët në pro-fesion janë mësues. Burimenga policia bëjnë me dije seprindërit e Blentinës kishin

probleme në çift dhe konflikte.Ata nuk ishin divorcuar, porsitiuata e tyre nuk kishte qenëe qetë. Dyshohet se problemetnë familje janë përjetuar keqnga vazja 15-vjeçare. Konflik-tet e shpeshta të prindërvekanë lënduar 15-vjeçaren, ecila vendosi t'i japë fund jetës.Gjendja psikike e Blentinësishte e ngarkuar dhe nuk mun-di dot më të përballojë situatënnë familje, duke u hedhur nga

kati i katër i pallatit.Uniformat blu janëduke vijuar hetimetpër ngjarjen, ndërsapritet edhe bërja medije e motivit të ng-jarjes. Vetëvrasjaështë shndërruartashmë në njëfenomen, i cili pogjen përhapje mjafttë gjerë. Gjatë javës

së kaluar u rregjistruan rreth5 raste vetëvrasjesh. Ndërko-hë që policia si motiv kryesorpër çdo vetëvrasjes përmenddepresionin. Mungesa e heti-meve të vetëvrasjeve është njëproblem shqetësues, dukemos zbuluar rastet kur ka pa-sur nxitës drejt vetëflijimit, ecila përbën vepër penale.

Gjykata e Tiranës lë të lirëKryekomunarin e Zall Herrit

nën akuzë për falsifikim dokum-netesh. Në seancën gjyqësorë përvlerësimin e masës së sigurisëavokati e vlerësoi si të paligjshëm ar-restimin e Gani Allushit. Ndërsa ikërkoi togave të zeza caktimin emasës së sigurisë detyrim paraqitjepër kryekomunarin me pretendiminse vepra peale për të cilën është nënakuzë nuk përbën rrezikshmëri tëlartë. “Klienti im nuk përbën rrezikpër zbardhjen e hetimeve dhe ai nukështë në kategorinë e personave merrezikshmëri shoqërore”, u shprehmbrojtësi. I pandehuri u njoh nësallën e gjyqit me akuzat e ngritura

ndaj tij. Prokurori kërkoi që ndajGani Allushit të caktohet masa e sig-urisë arrest me burg. Por trupigjykues vendosi të lërë të lirë Al-lushin, duke caktuar masën e sig-urisë detyrim paraqitje. E njëjtamasë sigurie u vlerësua nga gjyka-ta edhe për kryeplakun e fshatit ZallHerr, Pëllumb Gjoka. Në ngarkimtë dy personave rëndojnë akuzat efalsifikimit të dokumenteve dheshpërdorimit të detyrës. Nga he-timet rezultoi se dy të arrestuaritlëshonin autorizime hasmërie përpersona që kërkonin azil në Bel-gjikë. Një ndër shtetasit e pajisurme këtë lloj autorizimi është edheOsman Islamaj, i cili u riatdhesuapara ditësh në Aeroportin e Rina-sit. Në dëshminë e dhënë para uni-

formave të policisë 24-vjeçari po-hoi se dy të arrestuarit e pajisën mekëtë lloj autorizimi. Osman Islamajrrëfeu se i nevojitej një autorizim qëtë vërtetonte se ishte në hasmëri menjë familje në Tiranë, në mënyrë qëtë kërkonte azil politik. Kjo kërkesëi është plotësuar nga kryeplaku, icili e ka njohur edhe me Kryekomu-narin. Në këmbim të autorizimit tëhasmërisë 24-vjeçari Islamaj pagoilekë. Dokumenti me të cilin ishte ipajisur 24-vjeçari nuk ishte i njëjtëme dokumentet e gjetura në zyrëne kryekomunarit. Sipas të dhënavetë prokurorisë Gani Allushi së bash-ku me Pëllumb Gjokën shkelënligjin, duke mos pasur asnjë llojtagri për miratimin e këtyre llojautorizimeve. Këto dokumente ish-

in lëshuar në kundërshtim me ak-tet normative që regullojnë punëne njësive vendore dhe për më tepërdokumentet që posedonte 24-vjeçari në momentin e ndalimit nëPikën e Kalimit Kufitar Rinas, ish-in të ndryshme nga dokumentet esekuestruara në sekretarinë e Ko-munës Zall Herr. Megjithëse të dyllojet e dokumenteve ishin nënshk-ruar nga personat e mësipërm dhembanin vulën e tyre. Dokumentet qëzotëronte 24-vjeçari nuk kishtenumër protokolli dhe as datën elëshimit, çka e bënte të falsifikuar.Në ngarkim të dy të arrestuarve janëngritur akuzat e shpërdorimit tëdetyrës dhe falsifikimit të doku-menteve, parashikuar nga nenet 248dhe 186 të Kodit Penal.

Sipas dyshimeve të para tëuniformave blu 15-vjeçarja mundtë ketë qenë në një gjendjepsikologjike të rënduar në momentinqë ka vendosur të vetëflijohet

Dhunon prindërit,ndalohet 23-vjeçariDhunonte prindërit nëmënyrë sistematike,arrestohet nga policia.Lajmi bëhet me dije ngaana e Policisë së Beratit, ecila lëshoi udhrin e arrestitpër 23-vjeçarin. Sipasinformacioneve të policisëçifti ishte paraqitur në policiduke ngritur padi ndaj djalit23-vjeçar. Ata kanë rrëfyerse 23-vjeçari i kërkontevazhdimisht lekë dhe nëmomentin që nuk iplotësohej kërkesa fillontedhe dhunonte prindërit.Madje nga dhuna e tij eëma përfundoi në spital nëgjendje të rëndë. Policialëshoi para një muaji edhenjë urdhër mbrojtje për çiftine moshuar, ku djali ndalohejqë ti afrohej banesës. Poras urdhri i mbrojtjes nukmjaftoi që të mbrojë çiftin emoshuar nga dhuna e djalit.Ai u afrua sërish banesësdhe dhunoi prindërit. Porkësja herë u vu në prangate policisë.

Grabitet me armënjë pikë bastesh,nisin hetimetGrabitet pika e basteve nërrugën Jordan Misja. Ngjarjandodhi mbrëmjen e sëenjtes rreth orës 23:00.Sipas informacioneve tëuniformave blu dy personatë armatosur dhe memaska u futën brenda pikëssë basteve dhe nënkërcënimin e armësgrabitën të ardhurat efituara. Ndonëse ende nukka një shifër fikse, dyshohetse grabitësit kanë marrë ngaarka e pikës së basteveshumën prej 200 mijëlekësh të reja. Pas grabitjesdy personat janë larguar meshpejtësi nga vendngjarja.

Gjykata e Tiranës

11E diel, 28 tetor 2012

AKTUALITET

Anglia: Të arrestohet shqiptariRasti i rrallë i 35-vjeçarit nga Vlora Elidon Habilaj i cili hyri në Angli me dokumente false dhe arriti tëpunësohej në disa institucione të sigurisë në këtë vend. Kandidoi për postin e Avokatit të Popullit

Elidon Habilaj u hetua nga kolegët e tij të SOCA-s që prej vitit 2011

Dhunimi

Gardisti godet dhe plagos fotografin TIRANE

Një efektiv i Gardës së Republikës kadhunuar dhe plagosur pasditen e

djeshme pronarin e studios fotografike"TAGA" shtetasin Qazim Taga 49 vjeç.Ngjarja ka ndodhur dje në hyrje të rrugës"Don Bosko" në Tiranë ndërsa fotografii plagosur është transportuar menjëherëdrejt Spitalit Ushtarak dhe të paktën derimbrëmjen e djeshme ai nuk ka bërë de-noncim. Qazim Taga ka marrë disa plagënë kokë pasi është goditur me qytën epistoletës nga agresori dhe mjekët nëSpitalin Ushtarak kanë konfirmuarmbrëmë se ai ka bërë dhe tetanoz përshkak të një plage të thellë të shkaktuarnë pjesën e pasme të kokës. Në përpjekje

për të mësuar emrin e agresoritmbrëmjen e djeshme Shqiptarja.comështë kontaktuar me policinë e kryeqy-tetit. Por duket se policia ka qenë e in-teresuar në sfumimin e kësaj ngjarjepasi version i dhënë prej saj rezultoitërësisht i pavërtetë. "Konfirmojmë zyr-tarisht se denoncimi nga fotografi kandodhur tre ditë më parë dhe fotografinuk ka identifikuar agresorin. Konfir-mojmë se asnjë efektiv i Gardës së Re-publikës nuk është shoqëruar për këtëngjarje", - thanë dje burime zyrtare ngapolicia e kryeqytetit. Por mbërritja nëstudion "TAGA" dhe në vendin ku kandodhur ngjarja ka rrëzuar këtë versiontë "çuditshëm" të policisë. Disa biznes-menë që ushtrojnë aktivitet pranë stu-

dios së Qazim tagës kanë rrëfyer pla-gosjen e tij mbrëmjen e djeshme ndërsatë njëjtën gjë kanë konfirmuar edhemjekët e Spitalit Ushtarak të cilët i janëreferuar kartelës së tij të hapur pasditene djeshme në orën 18:40. Ky është njërast I përsëritur vitin e fundit nga ana epolicisë, ndërsa po ndodh gjithnjë e mëshpesh që policia e kryeqytetit fsheh dhenuk konfirmon informacione në lidhjeme ngjarje që kanë interes public. Njëtjetër rast I ngjashëm lidhet me ar-restimin e Asllan Patriotit disa ditë mëparë ku autoritetet policore për mëse treorë "bënin të paditurin" dhe nuk jepninasnjë informacion mbi vendndodhjen etij apo mbi arsyet e ndalimit dhe më pastë arrestimit të Patriotit.

LajmiNë Londër gjykata

ka urdhëruar ar-restimin e një 35vjeçari shqiptar tëquajtur Elidon Habi-laj i cili rezulton se kahyrë në Angli me do-kumente false 13 vitemë parë dhe ka arriturqë të nisë edhe punënë disa institucionesigurie. Habilaj u het-ua nga kolegët e tij.

HABJON HASANI

TIRANE

Hetimi

Cfarë është institucioniSOCA ku punoi HabilajSOCA (Serious and Organised Crime Agency)është in

stitucioni analog I FBI-së amerikane në Angli dheështë organi më I specializuaar në hetimin e krimit tëorganizuar me lidhje brenda dhe jashtë Anglisë. Nëqendër të hetimit të krimit të organizuar janë edhe he-timet që zhvillohen ndaj grupeve që operojnë në Anglidhe që janë të drejtuara ose të përbëra nga shtetas ball-kanikë. Kjo është arsyeja që SOCA rekruton në stafin esaj edhe shtetas të ballkanit pasi ata njohin më mirënatyrën dhe mënyrën e funksionimit të antarëve të kë-tyre organizatave. Elidon Habilaj ishte një prej sh-qiptarëve të rekrutuar si staf i SOCA-s porn ë vitin 2011vetë kolegët e tij nisën ta hetonin pasi kishin dyshimenë lidhje me rolin dhe statusin e tij në Angli.

Gara

Habilajkandidat për“Avokatin ePopullit”Kur Partia socialiste

shpalli garën ekandidaturave për pos-tin e Avokatit të Popul-lit një prej 30 emrave tëvetëofruar për këtëpost ishte dhe ai i Eli-don Habilajt. Përveçambicies për të fituarpostin e Avokatit tëPopullit Habilaj rezul-ton se vitin e fundit kashkruar edhe një sërëartikujsh në shtypin epërditshëm, të cilët lid-hen kryesisht me çësh-tjet e kriminalitetit dhesigurisë. Në profiling etij professional në“Linkedin” Habilaj kadeklaruar eksperi-encën e tij në Angli nëfushën e sigurisë dhendërkohë deklaron sepunon në një institu-cion sigurie në Tiranë.

Një gjykatës në Londër kaautorizuar arrestimin enjë emigranti të

paligjshëm shqiptar i cili 13 vitemë pas hyri në Angli me doku-mente false përpara 13 vitesh,madje ka arritur që me identi-tetin e tij të rremë të niste punëdhe në një prej strukturave mëtë kualifikuara në fushën e sig-urisë në Londër. Bëhet fjalë përshtetasin nga Vlora Elidon Ha-bilaj 35 vjeç, për të cilin au-toritetet kanë zbuluar se jovetëm ka mundur të hyjë nëterritorin anglez me doku-mente false si emigrant koso-var në vitin 1999 por ka avanc-uar në karrierë duke punuardhe në institucione shtetëroreangleze. Sipas medieve anglezehistoria e mashtrimit të Habi-lajt ka nisur shumë vite mëparë ndërsa hetuesit në Londërkanë rënë në gjurmët e këtijmashtrimi vitin e kaluar kohëkur vetë kolegët e Habilajt nisënta survejonin pasi e dyshoninpër aktivitete të paligjshme, porpa e ditur se në fakt Habilajpunonte për të njëjtin institu-cion I cili quhet SOCA dhe qëështë një department I special-izuar shtetëror në Angli që mer-rett me krimin e organizuar dhetrafiqet e paligjshme.

HABILAJSipas medieve angleze Habi-

laj nëpërmjet përdorimit të do-kumenteve të tij të falsifikuarafillimisht ka nisur punë në Po-licinë Metropolitane të Londrës.Më pas ai aplikoi për të punuarpër SOCA-n dhe e fitoi vendin epunës. Në vitin 2011 ndaj tijnisën verifikimet dhe Habilajdyshohet se është kthyer men-

jëherë në Shqipëri, madje ka ap-likuar për pasaportë shqiptareduke hequr dorë nga e gjithëprocedura e nisur prej tij nëAngli për të fituar nënshtetës-inë angleze. Dy ditë më parëgjykatësi anglez MartinZeidman u shpreh se urdhri përarrestimin e shqiptarit ështëmëse I justifikuar pasiprokurorët kishin shpalosurprova të qarta të falsifikimeve tëbëra nga habilaj, ndërsa ka sh-tuar se gjyqi ndaj tij mund tëvazhdojë pa problem edhe pse

në mungesë. “Nuk shoh ndonjëarsye për të mos zhvilluar gjy-qin edhe në mungesë. E rëndë-sishme është që i pandehuri kamarrë njoftimin nëpërmjetavokatit të tij për çeljen e këtijgjyqi”, - është shprehur gjykatë-si anglez Zeidman.

ABUZIMIMe qindra shqiptarë në vitet

1997-2001 kanë shfrytëzuarkrizën dhe luftën në Kosovë përtë aplikuar në Mbretërinë eBashkuar me dokumente të

rreme kosovare si emigrantëpolitikë. Rasti i Habilajt ështëtejet “pikant” pasi 35 vjeçari jovetëm që ka mundur të qën-drojë në londër për 13 vitemedokumente false por ai kamundur të punojë edhe në in-stitucione shtetërore, njëri prejtë cilit është SOCA, që përfaqë-son në angli institucionin ana-log të FBI-së amerikane. Me-diet angleze i kanë kushtuar njëhapësirë të gjerë këtij lajmi dhee kanë konsideruar rastin e Ha-bilajt si një ndër përjashtimet

e rralla ku një emigrant i hyrënë Mbretërinë e bashkuar medokumente false të mundet tësigurojë një punë në strukturatshtetërore angleze dhe në njënga institucionet kryesore tësigurisë në këtë vend. Për mëtepër Habilaj ishte shumëpranë sigurimit të nënshtetë-sisë angleze, por në momentete fundit ka hequr dorë nga egjithë procedura pasi në vitin2011 ka rënë në gjurmë të inves-tigimit që po kryhej ndaj tij ngavetë institucioni ku ai punonte.

Elidon Habilaj

Masakra e Ballshit

hetim lidhjeve

të dajlit të çiftit

Policia ka konfirmuar dje hetimin në njëtjetër pistë në lidhje me masakrën e

ndodhur të enjten në mbrëmje në fshatinBelishovë të ballshit ku mbetën të vrarëbashkëshortët Enver dhe Azbie Myftari.Përveç pistës së konflikteve brenda fisit apotë një grabitjeje oficerët kanë nisur tëgërrmojnë edhe në lidhje me aktivitetin e tëbirit të dy bashkëshortëve i cili rezulton se

ushtron aktivitet tregtar në Tiranë. Dybashkëshortë nga Ballshi, Enver dhe AzbieMyftari, përkatësisht 55 dhe 52 vjeç janëvrarë, masakruar dhe djegur në banesën etyre në Ballsh nga persona ende tëpaidentifikuar. Ngjarja dyshohet se kandodhur në orët e vona të mbrëmjes të sëenjtes në fshatin Belishovë të komunësQendër të Mallakastrës ndërsa dinamika e

krimit sugjeron se autorët mund të kenëvrarë fillimisht shtetasen Azbie Myftari dhepas vrasjes së saj në shtëpi është kthyershtetasi Enver Myftari, ndërsa autorëtdyshohet se janë përleshur me EnverMyftarin, e kanë vrarë edhe atë dhe më pas ikanë vënë flakën banesës ku jetonte çifti dhedyqanit të tyre që ndodhej fare pranështëpisë.

Studio fotografike “Taga”

12 E diel, 28 tetor 2012

AKTUALITET

Ndryshon ora

akrepat shkojnë

60 minuta prapa

Rikthehet ora dimërore. Për të gjithë ata qëe pëlqejnë gjumin e mëngjesit ka ardhur

koha që të flenë një orë më shumë sepseakrepat do të zhvendosen 60 minuta prapaduke u gdhirë dita e diel, 28 tetor. Natën e sështunës duke u gdhirë e diel akrepat do tëshkojnë prapa një orë, pra ora 03:00 do tëjetë ora 02:00 pas mesnate. Ndryshimi i orësbëhet dy herë në vit në javën e fundit të tetorit

dhe në të dielën e fundit të marsit me qëllimshfrytëzimin sa më mirë të energjisë diellore.Zhvendosja me 60 minuta para ose pas eakrepave nisi të bëhej thuajse i njëtrajtshëmnë Europë nga viti 1974, pas krizës së parë tënaftës kur disa vende vendosën të çojnëpërpara orën në mënyrë që të shfrytëzoninmë shumë dritën e diellit dhe të konsumoninme pak energji elektrike.

Bilanc lufte sërish në akset kombëtare, gjashtë aksidente

Aksidentet, pesë tëvdekur, 18 të plagosurNë aksidentin e Kukësit, katër të vdekur nga familja

Moti dhe rrugët e këqija përgjakin sërishrrugët e vendit. Gjatë

ditës së djeshme janë numëru-ar gjashtë aksidente në Tiranë,Fier, Pogradec, Elbasan, Mate Kukës, ku si rezultat 5 per-sona vdiqën dhe 18 të tjerë uplagosën rëndë. Dyshohet seshkak i këtyre aksidentevemund të ketë qenë shpejtësiae automjeteve si dhe lagështianë rrugë, si pasojë e motit meshi që prej disa orësh përfshiugjithë vendin.

Aksidenti më i rëndë me 4të vdekur ndodhi mbrëmërreth orës 18:50 në Kukës, tek-sa një makinë përfundoi nëgreminë. Aksidenti ndodhi nëvendin e quajtur Kolsh, ndër-sa policia e mbërritur në vend-ngjarje sqaroi se në aksidentu përfshinë 5 persona të famil-jes Cengu, 3 prej të cilëve hum-bën jetën, ndërsa dy të tjerëtmbetën të plagosur dhe utransportuan në spital.

Makina drejtohej nga IlmiCengu, 45 vjeç, i cili mbeti ivdekur. Viktima tjetër ështëbashkëshortja e tij, ZylfieCengu, ndërsa viktima e tretëështë nusja e djalit të tyreBlerta Cengu. Trupat e vikti-mave arritën të nxirreshinnga gremina. Pas disa orëshhumbi jetën në spital edhevajza e çiftit Cengu, 20-vje-carja Diana Cengu, ndërsandodhet i plagosur djali iBlerta Cengut, V.Cengu, 5vjeç. Blerta Cengu humbijetën gjatë transportimit drejtSpitalit Ushtarak, ndërsa djalii saj ndodhet ende në gjendjetë rëndë. Ata po ktheheshinnga një dasmë dhe policiasqaroi se makina doli nga rru-ga si pasojë e lagështirës nërrugë, ndërsa ktheheshin nganjë dasëm.

Aksidenti i parë i rëndë djeu regjistrua në vendin e quaj-tur Fikas, rreth orës 09:30minuta në segmentin e Qafëne Kërrabës kur një furgon mepasagjerë është përplasur menjë autoveturë. Policia bëri tëditur se të plagosur gjatë këtijaksidenti mbetën 3 persona,të cilët u dërguan menjëherënë Spitalin Kirurgjik të El-

basanit. Policia konfirmoi semjetet e përfshira në aksidentishin një fugon taksi me tar-ga “SH 215 A” me drejtuesAndrea Pelivani, me pasagjer

Maksim Nasin 70 vjeç ngaTirana, i cili u përplas me njëautoveturë me targa “TR 4668 L” me drejtues MahmutMallahalli 70 vjeç dhe bash-

këshorten e tij B.Mallahalli.Këtë dy të fundit dhe MaksinNasi mbetën të dëmtuar dhendodhen në spital. Ndërkaqdy orë më pas në aksin errugës kombëtare QafëThanë-Pogradec një au-toveturë me targa “AA 388DL” doli jashtë rruge si pasojëe shpejtësisë dhe e favorizuarnga moti i keq. Për pasojë au-tovetura është përplasur mebordurën anësore dhe si rezu-ltat tre shtetas mbetën të pla-gosur dhe më pas u transpor-tuan për në spitalin e Po-

gradecit. Ndërkohë që aksi-dentet e radhës u shënuan nëTiranë dhe Fier. Nga përplas-ja e dy makinave në zonën eInstitutit në kryeqytet,mbetën të plagosur dy perso-na. Ndërsa në një tjetër aksi-dent në dalje të autostradësLevan-Vlorë u plagosën 6persona, si pasojë e përplasjessë një mjeti tip “Audi” me një“Alfa Romeo”. Sipas policisëmësohet se të plagosur janë

Bllokohen kolektorët

Reshjet, përmbyten qytetet, pa dritaShirat e vjeshtës kanë treguar dje një

vend pa kanalizime dhe që përm-bytet me rreshjet e para. Në Tiranë,Durrës, Vlorë, Lezhë etj. rrugët dhekatet e para të ndërtesave janë përm-bytur, makinat u bllokuan bashkë mekëmbësorët, ndërsa semaforët nukpunuan në kryeqytet.

Shiu i rrëmbyer dje solli pamjet enjë kryeqyteti me problemet më seri-oze të urbanizimit. Tirana ishte merrugë të përmbytura nga uji, semaforëqë nuk punojnë, puseta që nuk funk-sionojnë dhe trafik të rënduar. Përm-bytjet u shfaqën kërcënuese në disaakse dhe lagje të Tiranës. Komuna eParisit, Profarma tek rruga QemalStafa, kryqëzimi tek rruga e Kavajës,dhe rruga e Frigoriferit ishte akset mëdelikate. Lumi Lanë dhe pusetat ehapura që shpërthyen tek Frigoriferiishin pjesa më shqetësuse pasi për-bëjnë një rrezik edhe për përhapjen einfeksioneve.

Situata më problematike ishtepranë Maternitetit të Ri, ku lumi Lanëdoli nga shtrati, duke bllokuar tuba-cionet e shkarkimit të ujërave të zezaduke përmbytur katet e para të rreth6 banesave në rrugën që lidh Shkozënme Maternitetin e Ri. Banorët shpre-hen tepër të irrituar pasi ndonëseproblemi ekziston prej një viti vazh-don të mos gjejë zgjidhje. "Ky prob-lem ka mbi një vit. Të gjithë ujrat e zezatë vilave të kësaj kodre shkarkohenkëtu. Përveç prolemit të përmbytjesrrezikojmë dhe epideminë. Kemi njof-tuar bashkinë dhe kryetarin Bashkisëi cili na ka thënë se nga njerëzit në ter-

ren është informuar se situata nukështë problematike".- ankohen ban-orët. Në Tiranë rruga "Qemal Stafa"në drejtim të qendrës ishte e mbuluarnga uji, po ashtu dhe lagjja e njohur siProfarma. Probleme dhe tek "Komu-na e Parisit" dhe tek "Ura e Shkozës".Tek ura e re pranë Pallatit me Shigje-ta lumi Lanë arriti buzë urës së re.Reshjet shkaktuan trafik të rënduar tëmakinave sidomos në rrugën e Frig-oriferit dhe në Don Bosko, Komuna eParisit etj.

Në lagjen "Tirana e re" pranë sta-diumit "Dinamo" në një shesh në mespallateve makinat notonin në ujë dhebanorët publikuan fotot në rrjetin so-cial "Facebook".

DURRËSShirat e rrëmbyeshëm sollën mjaft

probleme edhe në qytetin bregdetar tëDurrësit. Mjaft rrugë të cilat të çojnënë port u përmbytën. Shirat e rrëm-byeshëm detyruan kapitenerinë e por-tit të mbyllë hambarët e anijeve dukepezulluar përpunimin e mallrave.Edhe disa rrugë të tjera në qytet umbuluan nga uji, i cili arriti deri nëlartësinë 30 cm. Sheshi para stacionithekurudhor, rruga "Taulantia" dhe"Skënderbej", si dhe kryqëzimetrrugore në lagjet periferike të plazhit,Shkozetit dhe Spitallës, grumbulluansasi të tepërta të ujëravetë shiut, të cilat shkarko-hen me vështirësi për sh-kak të sistemit të amor-tizuar të kanalizimeve nëterritorin e qytetit breg-detar.

VLORËMoti i keq e me reshje

të shumta shiu ka krijuarjo pak probleme edhe nëportin e Vlorës. Një trag-et i linjës Vlorë-Brindisika ndërprerë udhëtimindhe është detyruar që të zbresë në porttë gjithë pasagjerët që gjendeshin nëbord. Më pas, anija ka dalë në det tëhapur me qëllim që të evitohej për-plasja me kalatat e portit si pasojë edallgëve.

Brenda portit mësohet se fuqia edallgëve arrin në 4 ballë, ndërsa në dettë hapur shkon deri në 7 ballë.

SHKODËRPas shirave të rëna gjatë 24 orëve

të fundit, në disa lagje të qytetit të Sh-kodrës kanë filluar problemet meqarkullimin dhe me përmbytjet errugëve. Një shembull i tillë është edhepranë bllokut të pallateve parafabrikatnë lagjen "Naim Gjylbegu" e cila prejmë shumë se 20 vitesh nuk ka njohurasnjë investim.

LEZHËMjaftuan 30 minuta reshje shiu që

rrugë dhe lagje të shumta të qytetit tëLezhës të përballeshin me vështirësi

për shkak të nivelit tëlartë të ujit, dukevështirësuar edhelëvizjen e banorëvedhe automjeteve. Përtë realizuar detyrimete përditshme, qyteta-rët e Lezhës gjetën sizgjidhje të vetmezbathjen për të kalu-ar nga pallatet drejtdestinacionit të tyre.Shkak për këtë situatëu bë mosfunksonimi ikolektorëve, të cilët

nuk shkarkojnë në lumin Drin pasiniveli i tij është rritur ndjeshëm.Megjithëse këto situata janë të përvit-shme, reagimi ishte mjaft i vogël dukebërë që vështirësitë e qytetarëve të vinëduke u rritur me fillimin e reshjeve tëshiut. Për shkak të bllokimit të disarrugëve në brendësi të lagjeve si pa-sojë e përmbytjeve te tyre nga shiuështë vështirësuar edhe qarkullimi imjeteve duke krijuar trafik të rënduarnë bulevardin "Gjergj Fishta".

LajmiPesë të vdekur dhe 18 të plagosur u rregjistruan

dje në akset kombëtare të vendit, në disa aksidentetë ndryshme. Aksidenti më tragjik ndodhi mbrëmënë Kukës, kur makina me të cilën udhëtonte familjaCengu ra në greminë dhe për pasojë vdiqën katërprej tyre dhe një fëmijë 5 vjaç mbijetoi

TIRANE

shtetasit Gentian, Fadil e Na-tasha Muçmataj si dhe PjetërNaraçi, Florjana Reçi dheRobert Muhaj.

Aksident me vdekje nëaksin rrugor Klos-Bulqizë. Ng-jarja e rëndë ndodhi në fshatinFshat të Matit, kur një mjet tip“Benz” me targa të Shkodrësdoli nga rruga. Për pasojë hum-bi jetën drejtuesi i mjetit, sh-tetasi Ramiz Cakoni si dhe janëplagosur dy persona të tjerë.

Situata mëproblematike ishte

pranë Maternitetit të Ri,ku lumi Lanë doli ngashtrati, duke bllokuar

tubacionet e shkarkimittë ujërave të zeza

HISTORI

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIVVVVViti II - Nr:iti II - Nr:iti II - Nr:iti II - Nr:iti II - Nr:42 E diel, 28 tetor 2012E diel, 28 tetor 2012E diel, 28 tetor 2012E diel, 28 tetor 2012E diel, 28 tetor 2012

LIBRI "ARTI I REAGIMIT" DHE PERBALLJA LIBRI "ARTI I REAGIMIT" DHE PERBALLJA LIBRI "ARTI I REAGIMIT" DHE PERBALLJA LIBRI "ARTI I REAGIMIT" DHE PERBALLJA LIBRI "ARTI I REAGIMIT" DHE PERBALLJA IME ME POLITIKANET E INTELEKTUALETIME ME POLITIKANET E INTELEKTUALETIME ME POLITIKANET E INTELEKTUALETIME ME POLITIKANET E INTELEKTUALETIME ME POLITIKANET E INTELEKTUALET

THIRRJA E AGIM VINCESShqipëria të kujdeset për shqiptarët jashtë kufiritShqipëria të kujdeset për shqiptarët jashtë kufiritShqipëria të kujdeset për shqiptarët jashtë kufiritShqipëria të kujdeset për shqiptarët jashtë kufiritShqipëria të kujdeset për shqiptarët jashtë kufirit

E-mail:E-mail:E-mail:E-mail:E-mail: rilindasi@gmail.com

Na ndiqniedhe

onlinewww.shqiptarja.com

Suplementi i së dielës te SHQIPTARJA.com

Kryeredaktore:Kryeredaktore:Kryeredaktore:Kryeredaktore:Kryeredaktore: Admirina PEÇI

Në një kohë kur apatia dhemosreagimi ndaj padrejtësive e problemeve sho-

qërore ka përpirë të gjithë sh-qiptarët, pavarësisht nivelit sho-qëror që përfaqësojnë; përballëkëtij realiteti, ku të gjithë ulinkokën dhe pranojnë në heshtje ekapërdijnë çdo prapësi tëkeqqeverisjes dhe sharlatanizmittë politikanëve apo drejtuesve,thuajse në të gjitha nivelet drej-tuese, pikërisht mes kësaj amul-lie mbizotëruese dhe njëherëshparalize të reagimit, vjen një zëkumbues, një penë e ndritur, njëautoritet i mendimit dhe i sh-kencës shqiptare, një personalitetimponues dhe gjithnjë kërkues ehetues i së vërtetës, vjen profesorii nderuar Agim Vinca me librin etij "Arti i reagimit".

Ashtu siç shenjohet që në titull,kjo përmbledhje shkrimesh publi-cistike përçon art, si në aspektin

formal ashtu edhe në atë përm-bajtësor. Publicistika e profesorAgim Vincës karakterizohet ngagjuha e gjallë dhe leksiku i pasur,që gërshetohet me mjeshtërinë eletrarit, i cili me finesë, vërtetësi eqartësi sjell copëzat dhe fragmen-tet e jetës së mishëruar në të. Kjocilësi e një mjeshtri të fjalës, bënqë shkalla e ndikimit të shkrimevedhe të temave të rrokura prej re-alitetit historik dhe aktual të jetëshumë e madhe te receptuesit.Natyrshmëria dhe qartësia e stilittë publicistikës së profesor AgimVincës janë një sistem referencepër të gjithë, por në mënyrë tëveçantë ky libër shërben si njëmanual shumë i mirë orientimi përmënyrën se si mund të shkruajmëdhe të shprehemi mbi fenomene tëndryshme, që shqetësojnë realite-tin tonë.

Për t'u ballafaquar me prob-lemet e realitetit kërkohet guxim,largpamësi e mençuri dhe pikër-isht këto...

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

vijon në faqen 14-15vijon në faqen 14-15vijon në faqen 14-15vijon në faqen 14-15vijon në faqen 14-15

Jolanda LilaJolanda LilaJolanda LilaJolanda LilaJolanda Lila

Është një strofë e cila nuk gjindet as në RezeËshtë një strofë e cila nuk gjindet as në RezeËshtë një strofë e cila nuk gjindet as në RezeËshtë një strofë e cila nuk gjindet as në RezeËshtë një strofë e cila nuk gjindet as në RezeDielli (1904), as në Ëndra e Lotë (1912), asDielli (1904), as në Ëndra e Lotë (1912), asDielli (1904), as në Ëndra e Lotë (1912), asDielli (1904), as në Ëndra e Lotë (1912), asDielli (1904), as në Ëndra e Lotë (1912), as

në Psallme Murgu (1930). Poeti s'e ka botuarnë Psallme Murgu (1930). Poeti s'e ka botuarnë Psallme Murgu (1930). Poeti s'e ka botuarnë Psallme Murgu (1930). Poeti s'e ka botuarnë Psallme Murgu (1930). Poeti s'e ka botuargjer më sot në asnjë vënd, ajo gjindet midisgjer më sot në asnjë vënd, ajo gjindet midisgjer më sot në asnjë vënd, ajo gjindet midisgjer më sot në asnjë vënd, ajo gjindet midisgjer më sot në asnjë vënd, ajo gjindet midisletrave në bibliotekën e tij në Bukureshtletrave në bibliotekën e tij në Bukureshtletrave në bibliotekën e tij në Bukureshtletrave në bibliotekën e tij në Bukureshtletrave në bibliotekën e tij në Bukuresht

Mbledhja e parë që profesori Kiriak bëri për

formimin e Korit shqiptarish në Sala Transilvania,më 1907. Aty i-a-u ndaupjesëtarëve të rinj sh-qiptarë zërrat sipas cilë-sisë përkatëse- sopran,tenor, bas, ettj.- i parë metë parë, i dytë me të dytëettj.- dhe tashi, në njëpushim plot gas dhekënaqësi artistike, plothov patriotik, ay i thotëAsdrenit i cili ndodhej mi-dis këngëtorëve dhe ish idëgjuar nga emri si vjer-shëtor kombëtar pas sh-typjes së vëllimit të tijReze Dielli në Bukureshtmë 1904: Ti je poet, bëj njëstrofë shqip që t'a harmo-nizoj për korin dhe t'a kën-

dojmë. Pa mbaruar dhefare këto fjalë mjeshtri imath, gjithë anëtarët e ko-rit buçitnë me një zë nëmes të enthusiazmës:rroftë Asdreni! rroftë As-dreni!, Asdren! Asdren!,marshin Asdren!, marshinshqip! marshin shqiptar!.Dhe si të rinj që ishin dhekokën plot tym me Sh-qipëri që e kishin, kushprej tyre këndonte një vargtë himnit rumun, kush njëmotiv ushtarak, kushprapë- dhe gjë e çuditshmepo fare e vetëshpieguar... -një frazë muzikore të ro-mancës së zemrës së tij.Pastaj u mblodhë në thir-rjen e bilbilkës...Pa u turbulluar aspak prejzhurmës së shokëve të tijtë korit në ushtërim e sipërsolfegjesh, siç ish...

Sot pranohet përgjithësisht se hebrenjtë që u

zhvendosën në Shqipërigjatë Luftës II Botërore janëshpëtuar që të gjithë, ndër-sa në Kosovë disa prej tyrenuk e patën këtë fat. Edhepropaganda e qarqeve ser-be nuk ka munguar të nxijërealitetin historik që lidhetme këto ngjarje.Mirëpo në këtë drejtim kanjë neglizhim tëpaspjegueshëm edhe tek tëtjerë. Kësisoj, edhe libri ishumëpërmendur "Besa"me foto të shqiptarëve qëkanë shpëtuar hebrenjgjatë Luftës, me autor Nor-man Gershman, një pjesëtë mirë të personazheve tëtij i ka nga Kosova, por kjopak theksohet në përm-

bajtje apo në ekspozimet eshumta nëpër botë të kë-tyre fotove të rëndësishme.Dokumenti amerikan ipërcjellë edhe në Pjesën IIzbulon një përmasë të re tëkontributit të popullit tëKosovës në shpëtimin ehebrenjve të ish-Jugosllav-isë që u detyruan të gjejnëstrehim atje.

Letrat e IdentitetitSikurse u përmend nëPjesën I, Letra e Identitetitishte një prej dokumentevetë lëshuara në Shqipëridhe të përdorura nga he-brenjtë për të fshehur iden-titetin e tyre të vërtetë dhepër t'i shpëtuar kësisojvalës naziste.Raporti ynë përmend seLetra e Identitetit përdorejedhe nga hebrenjtë...

Etërit katolikë në Shkup dhe Ferizaj ishinEtërit katolikë në Shkup dhe Ferizaj ishinEtërit katolikë në Shkup dhe Ferizaj ishinEtërit katolikë në Shkup dhe Ferizaj ishinEtërit katolikë në Shkup dhe Ferizaj ishinkthyer në mbrojtës të devotshëm tëkthyer në mbrojtës të devotshëm tëkthyer në mbrojtës të devotshëm tëkthyer në mbrojtës të devotshëm tëkthyer në mbrojtës të devotshëm të

refugjatëve të huaj - kryesisht hebrenj.refugjatëve të huaj - kryesisht hebrenj.refugjatëve të huaj - kryesisht hebrenj.refugjatëve të huaj - kryesisht hebrenj.refugjatëve të huaj - kryesisht hebrenj.Madje ata punonin në mënyrë sistematike,Madje ata punonin në mënyrë sistematike,Madje ata punonin në mënyrë sistematike,Madje ata punonin në mënyrë sistematike,Madje ata punonin në mënyrë sistematike,duke ofruar strehim, dokumente pagëzimiduke ofruar strehim, dokumente pagëzimiduke ofruar strehim, dokumente pagëzimiduke ofruar strehim, dokumente pagëzimiduke ofruar strehim, dokumente pagëzimi...............

Mbrëteresha GeraldinëMbrëteresha GeraldinëMbrëteresha GeraldinëMbrëteresha GeraldinëMbrëteresha Geraldinë'38-'39, jeta në Shqipëri'38-'39, jeta në Shqipëri'38-'39, jeta në Shqipëri'38-'39, jeta në Shqipëri'38-'39, jeta në Shqipëri

përmes 10 fotovepërmes 10 fotovepërmes 10 fotovepërmes 10 fotovepërmes 10 fotoveMe anë të këtij reportazhiMe anë të këtij reportazhiMe anë të këtij reportazhiMe anë të këtij reportazhiMe anë të këtij reportazhi

fotografik, përkujtojmë sot 10 vjetorinfotografik, përkujtojmë sot 10 vjetorinfotografik, përkujtojmë sot 10 vjetorinfotografik, përkujtojmë sot 10 vjetorinfotografik, përkujtojmë sot 10 vjetorine vdekjes së mbretëreshës sëe vdekjes së mbretëreshës sëe vdekjes së mbretëreshës sëe vdekjes së mbretëreshës sëe vdekjes së mbretëreshës së

shqiptarëve, Geraldinë, të ndarë ngashqiptarëve, Geraldinë, të ndarë ngashqiptarëve, Geraldinë, të ndarë ngashqiptarëve, Geraldinë, të ndarë ngashqiptarëve, Geraldinë, të ndarë ngajeta në Tjeta në Tjeta në Tjeta në Tjeta në Tiranë, më 22 tetor 2002iranë, më 22 tetor 2002iranë, më 22 tetor 2002iranë, më 22 tetor 2002iranë, më 22 tetor 2002

○ ○ ○ ○

faqe 18faqe 18faqe 18faqe 18faqe 18○ ○ ○ ○

faqe 20faqe 20faqe 20faqe 20faqe 20○ ○ ○ ○

faqe 16-17faqe 16-17faqe 16-17faqe 16-17faqe 16-17

Agron Agron Agron Agron Agron AlibaliAlibaliAlibaliAlibaliAlibali

"Ejani sot, o"Ejani sot, o"Ejani sot, o"Ejani sot, o"Ejani sot, oShqipëtarë...", strofaShqipëtarë...", strofaShqipëtarë...", strofaShqipëtarë...", strofaShqipëtarë...", strofa

e pabotuar e e pabotuar e e pabotuar e e pabotuar e e pabotuar e AsdrenitAsdrenitAsdrenitAsdrenitAsdrenit

Mbrojtja dhe ruajtja e njëminorance etniko-linguis-

tike vjen sidomos nga afërsia ekufinjve me gjuhën "pritëse", siçështë psh. italishtja për gjer-

feja me ritualitetin e saj janë njëbinom historik i pa ndarë. Njëshembull i qartë është figura enjë prifti të shekullit XIX, Pi-etro Camodeca de' Coronei ngaCastroregio, qendër e vogël eKalabrisë. është falë...

○ ○ ○ ○

faqe 19faqe 19faqe 19faqe 19faqe 19

Speciale Speciale Speciale Speciale Speciale Arbëreshët/Arbëreshët/Arbëreshët/Arbëreshët/Arbëreshët/ Faleminderit, atë Camodeca! Faleminderit, atë Camodeca! Faleminderit, atë Camodeca! Faleminderit, atë Camodeca! Faleminderit, atë Camodeca!manishten e altoatezinëve dhepër frengjishten e valdostanëve.Por kur flitet për ishuj gjuhësorë,si ato shqiptare në Itali, nuk ësh-të e njëjta gjë. Roli kryesor nëmbrojtjen e identitetit tonë e kapasur feja: dihet që tradita dhe

Nga Lasgush PoradeciNga Lasgush PoradeciNga Lasgush PoradeciNga Lasgush PoradeciNga Lasgush Poradeci

Pietro Pietro Pietro Pietro Pietro AbitanteAbitanteAbitanteAbitanteAbitante

Në foto:ShkrimtariAgimVinça dhelibri i tij“arti ireagimit”

HHHHHebrejebrejebrejebrejebrejtë, ftë, ftë, ftë, ftë, falsifikimi ialsifikimi ialsifikimi ialsifikimi ialsifikimi idokumenteve shtetëroredokumenteve shtetëroredokumenteve shtetëroredokumenteve shtetëroredokumenteve shtetërore

dhe fetare në Kosovëdhe fetare në Kosovëdhe fetare në Kosovëdhe fetare në Kosovëdhe fetare në Kosovë

www.shqiptarja.com E diel, 28 tetor 201214

SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASISHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom INTERVISTA

RRRRRRËFIMIRËFIMIRËFIMIRËFIMIRËFIMI IIIII POETITPOETITPOETITPOETITPOETIT

Shteti shqiptar të kujdesetpër shqiptarët jashtë kufijve

AGIM VINCA:

"Të reaguari është detyrë e çdo krijuesi dhe intelektuali". Poeti rrëfen angazhimin"Të reaguari është detyrë e çdo krijuesi dhe intelektuali". Poeti rrëfen angazhimin"Të reaguari është detyrë e çdo krijuesi dhe intelektuali". Poeti rrëfen angazhimin"Të reaguari është detyrë e çdo krijuesi dhe intelektuali". Poeti rrëfen angazhimin"Të reaguari është detyrë e çdo krijuesi dhe intelektuali". Poeti rrëfen angazhiminnë OKB për të dëshmuar reprezaljet serbe dhe përpjekjet për spastrim etnik në Kosovë...në OKB për të dëshmuar reprezaljet serbe dhe përpjekjet për spastrim etnik në Kosovë...në OKB për të dëshmuar reprezaljet serbe dhe përpjekjet për spastrim etnik në Kosovë...në OKB për të dëshmuar reprezaljet serbe dhe përpjekjet për spastrim etnik në Kosovë...në OKB për të dëshmuar reprezaljet serbe dhe përpjekjet për spastrim etnik në Kosovë...

Jolanda LilaJolanda LilaJolanda LilaJolanda LilaJolanda Lila

vijon nga faqja 13

...cilësi shpërfaq autori, teksa ekspo-zon një bosht tematik, që rrok çështje tëndryshme, si: situata politike e sho-qërore, opinione për çështje të rëndësisëkombëtare, përshkrimi i veprimtarisëjetësore e profesionale të heronjve dhepersonaliteteve me kontribut intelektu-al, letrar e patriotik, krijimi i UÇK-sëdhe fakte tronditëse të luftës së Kosovëse deri tek përsiatjet e thella dhe reflek-timet rreth botës.

Agim Vinca kritikon dhe nxjerr nëpah jo vetëm të keqen që vjen nga jash-të, konkretisht nga pushtuesit, por edheatë që vjen nga brenda, si pasojë eanarkisë, hipokrizisë, servilizmit,frymës së shkatërrimit etj.

"Arti i reagimit" është libri i tretëpublicistik i autorit, që vjen pas librave"Populli i pandalur" (1992) dhe "Sh-qiptarët mes mitit dhe realitetit" (1997),si një vokacion i pastër dhe i hapur përçështje të jetës së përditshme dhe përçështjen kombëtare në tërësi.

Për të mësuar më shumë rreth përm-bajtjes së këtij libri, ju ftojmë të lexoninjë intervistë që autori ka dhënë për Ra-dio Kontaktin, ku ai rrëfen arsyet qënxorën në dritë këtë libër publicistik.

Pse "Arti i reagimit"? Çfarë keniPse "Arti i reagimit"? Çfarë keniPse "Arti i reagimit"? Çfarë keniPse "Arti i reagimit"? Çfarë keniPse "Arti i reagimit"? Çfarë kenidashur të shenjoni me këtë titull?dashur të shenjoni me këtë titull?dashur të shenjoni me këtë titull?dashur të shenjoni me këtë titull?dashur të shenjoni me këtë titull?

Titujt e librave janë si emrat e fëm-ijëve, autorët gjithnjë kanë dilema si t'ipagëzojnë ata. Unë kam menduar gjatëpër titullin e këtij libri dhe kam ardhurnë përfundim se ky titull, pra "Arti i re-agimit", i përshtatet përmbajtjes së tij.Shumë nga shkrimet e librit janë rea-gime të lindura në çaste dhe situata tëndryshme historike, nëpër të cilat kanëkaluar shqiptarët e Kosovës, të Maqe-donisë, madje dhe të Shqipërisë, në këto10-12 vitet e fundit. Dihet që kjo ështëperiudhë e ngjarjeve dramatike, si: rëniae komunizmit, robëria e Kosovës, rezis-tenca paqësore, lufta e armatosur, bom-bardimet e NATO-s, çlirimi i Kosovës,vendosja e administratës së UNMIK-utpas luftës, një lloj protektorati ndërko-mbëtar në bashkëqeverisje me vendorët,që zgjati deri në shpalljen e pavarësisësë Kosovës më 17 shkurt 2008; zhvilli-met pas shpalljes së pavarësisë etj.

Koncepti i këtij libri mbështetet nëreagimin intelektual ndaj ngjarjeve,dukurive dhe situatave nëpër të cilatkanë kaluar shqiptarët gjatë kësaj peri-udhe.

Ajo çfarë të bën përshtypje është faktiAjo çfarë të bën përshtypje është faktiAjo çfarë të bën përshtypje është faktiAjo çfarë të bën përshtypje është faktiAjo çfarë të bën përshtypje është faktiqë dhe pse ka kaluar një periudhë ko-që dhe pse ka kaluar një periudhë ko-që dhe pse ka kaluar një periudhë ko-që dhe pse ka kaluar një periudhë ko-që dhe pse ka kaluar një periudhë ko-hore, duke ditur që disa nga shkrimethore, duke ditur që disa nga shkrimethore, duke ditur që disa nga shkrimethore, duke ditur që disa nga shkrimethore, duke ditur që disa nga shkrimettuaja datojnë nga vitet 1998-99, sërishtuaja datojnë nga vitet 1998-99, sërishtuaja datojnë nga vitet 1998-99, sërishtuaja datojnë nga vitet 1998-99, sërishtuaja datojnë nga vitet 1998-99, sërishkur i lexon ato arrin ta kuptosh sfon-kur i lexon ato arrin ta kuptosh sfon-kur i lexon ato arrin ta kuptosh sfon-kur i lexon ato arrin ta kuptosh sfon-kur i lexon ato arrin ta kuptosh sfon-din. Ka një lloj ekstrakti që nuk ështëdin. Ka një lloj ekstrakti që nuk ështëdin. Ka një lloj ekstrakti që nuk ështëdin. Ka një lloj ekstrakti që nuk ështëdin. Ka një lloj ekstrakti që nuk ështëfort i zakonshëm për publicistikën, e jofort i zakonshëm për publicistikën, e jofort i zakonshëm për publicistikën, e jofort i zakonshëm për publicistikën, e jofort i zakonshëm për publicistikën, e jomë kot gazetarët njihen si shkrues së tëmë kot gazetarët njihen si shkrues së tëmë kot gazetarët njihen si shkrues së tëmë kot gazetarët njihen si shkrues së tëmë kot gazetarët njihen si shkrues së tësotmes dhe historianët si shkrues të sësotmes dhe historianët si shkrues të sësotmes dhe historianët si shkrues të sësotmes dhe historianët si shkrues të sësotmes dhe historianët si shkrues të sëdjeshmes. Ndërkohë që ju i keni alterdjeshmes. Ndërkohë që ju i keni alterdjeshmes. Ndërkohë që ju i keni alterdjeshmes. Ndërkohë që ju i keni alterdjeshmes. Ndërkohë që ju i keni alter-----nuar magjishëm këto dy kohë. Cili ësh-nuar magjishëm këto dy kohë. Cili ësh-nuar magjishëm këto dy kohë. Cili ësh-nuar magjishëm këto dy kohë. Cili ësh-nuar magjishëm këto dy kohë. Cili ësh-të çelësi për ta arritur këtë?të çelësi për ta arritur këtë?të çelësi për ta arritur këtë?të çelësi për ta arritur këtë?të çelësi për ta arritur këtë?

Këto nuk janë shkrime të një gaze-

tari, por të një krijuesi e intelektuali, icili vokacion të vetin e ka letërsinë, kurseprofesion studimin e letërsisë dhembajtjen e leksioneve në fakultet. Këtoshkrime kanë lindur si rezultat i sh-tytjeve të mia intelektuale. Intelektualinuk mund të jetë indiferent ndaj zhvil-limeve të kohës. Sociologë e filozofë tëshquar kanë shfaqur mendime për këtëçështje. Kështu, fjala vjen, sociologudhe filozofi bashkëkohor francez, EdgarMoren, thotë se intelektual nuk ështënjeriu që merret me çështje të profesion-it të tij (shkrimtari, filozofi, mjeku,avokati etj.), por njeriu që angazhohetme problemet e kohës së vet dhe se, rrje-dhimisht, jo çdo njeri i shkolluar mundtë quhet intelektual, duke shtuar semisioni i tillë i intelektualit bëhet inevojshëm sidomos në kohë krizash,kur shoqërisë i kanoset rreziku i

erozionit moral, në mos edhe ndonjëkatastrofë. Duke dashur ta arsyetojëkëtë mendim të tij, Moreni thotë se Zolaishte shkrimtar i njohur, madje edhethemelues i një shkolle letrare - natyral-izmit, edhe para vitit 1898, por intele-ktual u bë kur shkroi pamfletin"J'açuse" (Akuzoj), me të cilin mori nëmbrojtje kapitenin Drajfus, të burgosurpadrejtësisht mbi bazën e një akuze tërreme.

Ka edhe shumë shembuj të tjerë, ngaSokrati e gjer te Unamuno, por nukdëshiroj të zgjatem me numërimin etyre. Dëshiroj të them se edhe unë, memundësitë e mia, i frymëzuar nga shem-bujt e ndritshëm, të cilët nuk mungojnëas në letërsinë dhe kulturën shqiptare(Noli, Konica etj.), kam bërë përpjekjeta marr në mbrojtje popullin tim prejsulmeve, akuzave, shpifjeve, denigri-

meve dhe në përgjithësi nga fushata an-tishqiptare, që zhvillohej në vitet '90,sikurse edhe më parë, nga propagandaserbe.

Shkrimet e këtij libri mbajnë qëndrimkritik ndaj fenomeneve negative në sho-qëri dhe posaçërisht ndaj faktorëve qëjanë bartës dhe frymëzues të tyre. E këtojanë në radhë të parë formacionet poli-tike e shtetërore dhe njerëzit që janë nëkrye të tyre. Jam përpjekur gjithmonëtë shpreh mendimin tim kritik me kohëndaj problemeve shoqërore e politike,edhe atëherë kur ato mbështeten nga njënumër i madh njerëzish, për të mosthënë nga shumica dërrmuese. Nuk jampajtuar me të ashtuquajturën "lëvizjepaqësore, pacifiste" në Kosovë, e cila ish-te pozitive në fillim, kur doli në skenë,në fillim të viteve '90, por pastaj u ako-modua në "pushtet" dhe u bë si të thua-sh një lloj legjitimimi i dhunës dhe ter-rorit të përditshëm millosheviçian nëKosovë. Konsideroja se duhej një lëvizjemë aktive, mosbindje qytetare, protes-ta, demonstrata, greva, në mos edhe diçmë shumë: kryengritje e armatosur.Kam qenë ndër mbështetësit e protestëssë njohur të 1 tetorit 1997 të studentëvedhe mësimdhënësve të Universitetit tëPrishtinës, por edhe dhe organizator isaj në nivel të Fakultetit të Filologjisëdhe të Degës së Letërsisë Shqipe, pro-testë kjo që kundërshtohej nga kryesiae LDK-së, përfshirë edhe disa kolegë tëmi profesorë, që ishin anëtarë të saj osetë afërt me të. (Dihet se kujt i dha kohatë drejtë). Kam mbështetur pa rezervë,ndër të parët nga intelektualët kosovarë,daljen në skenë të UÇK-së; i jamkundërvënë propagandës kundër saj megojë dhe me shkrim, me intervista nëmediat e shkruara e elektronike, meshkrime e fjalë të mbajtura në tribunatë ndryshme, brenda e jashtë, çfarë ësh-të, fjala vjen, tribuna e rëndësishme metemë: "Dopo la Bosnia, il Kosovo" (PasBosnjës, Kosova), e mbajtur në Romë nëtetor 1998, në organizim të Fondacionit"Moravia", ku unë u paraqita mekumtesën "Holokausti kosovar, thirrjendërgjegjes së Evropës", e cila u botua nërevistën e njohur "Quaderni" të Romës(nr. 1.'99), nën titullin "Kosovo, olocaus-to di fine secolo".

Domethënë ju jeni angazhuar përveçseDomethënë ju jeni angazhuar përveçseDomethënë ju jeni angazhuar përveçseDomethënë ju jeni angazhuar përveçseDomethënë ju jeni angazhuar përveçseme shkrime edhe me veprimtarinë tuajme shkrime edhe me veprimtarinë tuajme shkrime edhe me veprimtarinë tuajme shkrime edhe me veprimtarinë tuajme shkrime edhe me veprimtarinë tuajtë drejtpërdrejtë intelektuale?të drejtpërdrejtë intelektuale?të drejtpërdrejtë intelektuale?të drejtpërdrejtë intelektuale?të drejtpërdrejtë intelektuale?

TTTTTitujt e libraveitujt e libraveitujt e libraveitujt e libraveitujt e libravejanë si emrat ejanë si emrat ejanë si emrat ejanë si emrat ejanë si emrat efëmijëve, au-fëmijëve, au-fëmijëve, au-fëmijëve, au-fëmijëve, au-torët gjithnjëtorët gjithnjëtorët gjithnjëtorët gjithnjëtorët gjithnjëkanë dilema sikanë dilema sikanë dilema sikanë dilema sikanë dilema sit'i pagëzojnët'i pagëzojnët'i pagëzojnët'i pagëzojnët'i pagëzojnëata. Unë kamata. Unë kamata. Unë kamata. Unë kamata. Unë kammenduar gjatëmenduar gjatëmenduar gjatëmenduar gjatëmenduar gjatëpër titullin epër titullin epër titullin epër titullin epër titullin ekëtij libri dhekëtij libri dhekëtij libri dhekëtij libri dhekëtij libri dhekam ardhur nëkam ardhur nëkam ardhur nëkam ardhur nëkam ardhur nëpërfundim se kypërfundim se kypërfundim se kypërfundim se kypërfundim se kytitull, pratitull, pratitull, pratitull, pratitull, pra"Arti i"Arti i"Arti i"Arti i"Arti ireagimit", ireagimit", ireagimit", ireagimit", ireagimit", ipërshtatetpërshtatetpërshtatetpërshtatetpërshtatetpërmbajtjes së tijpërmbajtjes së tijpërmbajtjes së tijpërmbajtjes së tijpërmbajtjes së tij

Në foto:ShkrimtariAgimVinça

SHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom 15www.shqiptarja.comE diel, 28 tetor 2012SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASI INTERVISTASituata e komplikuar në Maqedoni, është pasojë e mungesës së një politike të pastudiuar nga subjektetSituata e komplikuar në Maqedoni, është pasojë e mungesës së një politike të pastudiuar nga subjektetSituata e komplikuar në Maqedoni, është pasojë e mungesës së një politike të pastudiuar nga subjektetSituata e komplikuar në Maqedoni, është pasojë e mungesës së një politike të pastudiuar nga subjektetSituata e komplikuar në Maqedoni, është pasojë e mungesës së një politike të pastudiuar nga subjektet

shqiptare në Maqedoni, por edhe nga përfaqësuesit e shtetit amë, Shqipërisë, të cilët janë të obliguar edheshqiptare në Maqedoni, por edhe nga përfaqësuesit e shtetit amë, Shqipërisë, të cilët janë të obliguar edheshqiptare në Maqedoni, por edhe nga përfaqësuesit e shtetit amë, Shqipërisë, të cilët janë të obliguar edheshqiptare në Maqedoni, por edhe nga përfaqësuesit e shtetit amë, Shqipërisë, të cilët janë të obliguar edheshqiptare në Maqedoni, por edhe nga përfaqësuesit e shtetit amë, Shqipërisë, të cilët janë të obliguar edheme kushtetutë që të interesohen për pjesët e kombit të mbetura jashtë territorit të Republikës së Shqipërisë....me kushtetutë që të interesohen për pjesët e kombit të mbetura jashtë territorit të Republikës së Shqipërisë....me kushtetutë që të interesohen për pjesët e kombit të mbetura jashtë territorit të Republikës së Shqipërisë....me kushtetutë që të interesohen për pjesët e kombit të mbetura jashtë territorit të Republikës së Shqipërisë....me kushtetutë që të interesohen për pjesët e kombit të mbetura jashtë territorit të Republikës së Shqipërisë....

Po. I kam dhënë përparësi të parës:reagimit përmes shkrimeve, por nukkanë munguar as veprimtaritë e llojit tëdytë, herë-herë, madje, në nivele të lar-ta... Dy muaj pas Romës, në dhjetor1998, kam udhëtuar në Shtetet e Bash-kuara të Amerikës me ftesë të UNICEF-it, për të marrë pjesë në manifestimin embajtur me rastin e 50-vjetorit të Dek-laratës së Përgjithshme për të Drejtat eNjeriut, me ç'rast, në mbledhjen solemneqë u mbajt më 10 dhjetor në selinë eOKB-së, kam folur për situatën në Kos-ovë; për represionin serb mbi shqiptarët;për shkeljen e të drejtave dhe lirive tënjeriut: për vrasjet, burgosjet dheshpërnguljet, që kishin si synimspastrimin etnik të Kosovës etj. Kampasur nderin të qëndroj pranë funksion-arëve të lartë të OKB-së, si Carol Bel-lamy, Mary Robinson e Federico Mayordhe personaliteteve të shquara të artitbotëror, si aktorja dhe veprimtarja emadhe e të drejtave të njeriut, VanessaRedgrave, që kishte ardhur nga Londra;aktorja amerikane Mia Farroë, poeti injohur rus Jevtushenko etj.

Është një fakt që pak njihet në opin-Është një fakt që pak njihet në opin-Është një fakt që pak njihet në opin-Është një fakt që pak njihet në opin-Është një fakt që pak njihet në opin-ion...ion...ion...ion...ion...

Po, është e vërtetë. Sepse unë mëshumë jam kujdesur që ta bëja si duhetpunën time, t'i dilja zot asaj, sesa t'i bëjapublicitet, siç veprojnë shumë të tjerë,për të mos thënë shumica. Gjatë qën-drimit në SHBA kam pasur, natyrisht,edhe takime me bashkatdhetarët tanëqë jetojnë e punojnë atje; kam marrëpjesë edhe në tubimet që kishin përqëllim mbledhjen e ndihmave materialepër UÇK-në, të cilat edhe falë pranisësime janë treguar shumë të suksesshme.

Ju njiheni si krijues letrarJu njiheni si krijues letrarJu njiheni si krijues letrarJu njiheni si krijues letrarJu njiheni si krijues letrar, posaçër, posaçër, posaçër, posaçër, posaçër-----isht si poet dhe si studiues i letërsisë.isht si poet dhe si studiues i letërsisë.isht si poet dhe si studiues i letërsisë.isht si poet dhe si studiues i letërsisë.isht si poet dhe si studiues i letërsisë.Çka ju shtyu që të merreni edhe me pub-Çka ju shtyu që të merreni edhe me pub-Çka ju shtyu që të merreni edhe me pub-Çka ju shtyu që të merreni edhe me pub-Çka ju shtyu që të merreni edhe me pub-licistikë?licistikë?licistikë?licistikë?licistikë?

Është një traditë në letërsinë shqipeqë shkrimtarët, krahas krijimtarisëletrare, të merren edhe me shkrime pub-licistike. Kjo dukuri lidhet me rrethanathistorike në të cilat kanë jetuar shqiptarëtdhe me qëndrimin aktiv të krijuesve ndajçështjeve me karakter kombëtar, politik,shoqëror etj. Kjo traditë ka qenë shumë epërhapur në periudhën e Rilindjes Ko-mbëtare. Fillon me Naimin, Samiun, DeRadën, Pashko Vasën e Jani Vreton; vazh-don me Konicën, Nolin, Çajupin, Asdre-nin, Fishtën etj. dhe arrin gjer te MihalGrameno me shokë në periudhën e pa-varësisë dhe te shkrimtarët bashkëko-horë më vonë. Mendoj se përmes shkri-meve publicistike njeriu i shpreh mëdrejtpërdrejt shqetësimet e tij si qytetardhe komunikon më shpejt me bashkëko-hësit. Në krijimtarinë letrare ky komu-nikim është më i ngadalshëm, por s'domend edhe më afatgjatë.

TTTTTe libri "Arti i reagimit", në shkrimete libri "Arti i reagimit", në shkrimete libri "Arti i reagimit", në shkrimete libri "Arti i reagimit", në shkrimete libri "Arti i reagimit", në shkrimete tij, ju e konfirmoni plotësisht këtë përe tij, ju e konfirmoni plotësisht këtë përe tij, ju e konfirmoni plotësisht këtë përe tij, ju e konfirmoni plotësisht këtë përe tij, ju e konfirmoni plotësisht këtë për-----caktim tuajin. Çka tjetër e karakterizoncaktim tuajin. Çka tjetër e karakterizoncaktim tuajin. Çka tjetër e karakterizoncaktim tuajin. Çka tjetër e karakterizoncaktim tuajin. Çka tjetër e karakterizonqëndrimin tuaj në periudhën për të cilinqëndrimin tuaj në periudhën për të cilinqëndrimin tuaj në periudhën për të cilinqëndrimin tuaj në periudhën për të cilinqëndrimin tuaj në periudhën për të cilinflasin këto shkrime, që është ajo e para,flasin këto shkrime, që është ajo e para,flasin këto shkrime, që është ajo e para,flasin këto shkrime, që është ajo e para,flasin këto shkrime, që është ajo e para,gjatë dhe pas luftës në Kosovë?gjatë dhe pas luftës në Kosovë?gjatë dhe pas luftës në Kosovë?gjatë dhe pas luftës në Kosovë?gjatë dhe pas luftës në Kosovë?

Kam kërkuar që politika shqiptare tëketë një strategji në planin e brendshëmkombëtar, por edhe në raport me fqinjët,sepse shpeshherë kjo na ka munguar dhepasojë e kësaj janë shumë nga ngjarjetqë po ndodhin edhe sot. Fjala vjen, situa-ta e komplikuar në Maqedoni, është pa-sojë e mungesës së një politike të pastu-diuar nga subjektet shqiptare në Maqe-

doni, por edhe nga përfaqësuesit e shtetitamë, Shqipërisë, të cilët janë të obliguaredhe me kushtetutë që të interesohen përpjesët e kombit të mbetura jashtë terri-torit të Republikës së Shqipërisë. Pra, unëjam përpjekur që këto probleme t'i ngredrejt, pa ekuivoke, t'i shpreh pikëpamjete mia, t'i argumentoj ato, pavarësisht ngafakti që ndonjëherë mund të kem edhengjyrime emotive. Është normale kjo gjëpër një njeri të penës, aq më shumë kurqëllon të jetë poet. Pikënisje është e vërte-ta e jo dëshira për t'i bërë qejfin dikujt ashtytja për ta denigruar dikënd. Jo rrallëkëta qëllojnë të jenë njerëz konkretë,liderë politikë si Rugova, Sejdiu, Thaçi,Ahmeti etj. andej apo edhe Nano, Ber-isha, Topi, Rama etj. këndej. Natyrisht,kush më pak e kush më shumë, sipas"meritave". Por zakonisht më kritik kamqenë ndaj atyre që janë në pushtet e jonë opozitë. Një kapitull pothuajse tëveçantë të librit zënë shkrimet përLëvizjen "Vetëvendosje!" si artikuluese evullnetit të popullit të Kosovës - kërkesëspër sendërtimin e së drejtës së vetëven-dosjes dhe liderin e saj, Albin Kurtin, njëdjalë i guximshëm e inteligjent, idealist,të cilin e stolis përkushtimi ndaj atdheutdhe interesave të tij, por që, për çudi, nukgëzon përkrahjen e duhur.

Nuk mungojnë në këtë libër as shk-rimet për probleme të kulturës, të men-talitetit, të pozitës së intelektualëve nëshoqëri, në këtë tranzicion tonin të stërzg-jatur. Më lejoni të citoj një paragraf nganjë shkrim i këtillë, i botuar në vitin 2006:"Kriter i përzgjedhjes së kuadrove në in-stitucionet tona shtetërore (por edhe nëato shkencore, arsimore etj.) është për-katësia partiake dhe luajaliteti ndaj 'she-fit' e jo dija, talenti dhe përgatitja profe-sionale. Njerëzit e kulturës kurrë nukkanë qenë më të shpërfillur në këtë vend,ku lufta për pushtet na është bërë 'art'dhe 'shkencë'. Modeli i sjelljes, që mbi-zotëron në vendet e dala nga ish-Jugoslla-via, sikurse edhe në vendet e tjera të ish-Lindjes komuniste, është 'kultura egënjeshtrës'. Jo rastësisht një nga ko-rifenjtë e mendimit njerëzor, gjeniu Niçe,ka pasë thënë: 'Në Ballkan plehu ngri-het mbi fron, kurse froni mbi pleh' ".

Shkrimet e librit tuaj "Arti i reagim-Shkrimet e librit tuaj "Arti i reagim-Shkrimet e librit tuaj "Arti i reagim-Shkrimet e librit tuaj "Arti i reagim-Shkrimet e librit tuaj "Arti i reagim-it" i cilëson guximi intelektual dhe fry-it" i cilëson guximi intelektual dhe fry-it" i cilëson guximi intelektual dhe fry-it" i cilëson guximi intelektual dhe fry-it" i cilëson guximi intelektual dhe fry-ma polemike. Këto dy veti, në fakt,ma polemike. Këto dy veti, në fakt,ma polemike. Këto dy veti, në fakt,ma polemike. Këto dy veti, në fakt,ma polemike. Këto dy veti, në fakt,spikasin në artin tuaj të të shkruarit e,spikasin në artin tuaj të të shkruarit e,spikasin në artin tuaj të të shkruarit e,spikasin në artin tuaj të të shkruarit e,spikasin në artin tuaj të të shkruarit e,madje, edhe në qëndrimin tuaj në jetënmadje, edhe në qëndrimin tuaj në jetënmadje, edhe në qëndrimin tuaj në jetënmadje, edhe në qëndrimin tuaj në jetënmadje, edhe në qëndrimin tuaj në jetënreale. reale. reale. reale. reale. AAAAA keni pasur pasoja për shkak të keni pasur pasoja për shkak të keni pasur pasoja për shkak të keni pasur pasoja për shkak të keni pasur pasoja për shkak tëkëtij qëndrimi dhe a jeni ndëshkuar herëkëtij qëndrimi dhe a jeni ndëshkuar herëkëtij qëndrimi dhe a jeni ndëshkuar herëkëtij qëndrimi dhe a jeni ndëshkuar herëkëtij qëndrimi dhe a jeni ndëshkuar herëpas here për rolin tuaj si polemist nëpas here për rolin tuaj si polemist nëpas here për rolin tuaj si polemist nëpas here për rolin tuaj si polemist nëpas here për rolin tuaj si polemist nëlidhje me shumë çështje?lidhje me shumë çështje?lidhje me shumë çështje?lidhje me shumë çështje?lidhje me shumë çështje?

Unë jam ndëshkuar nga pushtetihegjemonist serb dhe maqedonas në tëkaluarën: nuk kam pasur të drejtë tëzgjidhem në vende udhëheqëse; nuk mëjanë dhënë çmime letrare edhe atëherëkur i kam merituar ato; nuk jam bërëanëtar i institucionit më të lartë shken-cor të Kosovës, që quhet Akademi e Sh-kencave dhe e Arteve etj. Në periudhëne diferencimit politik, që filloi menjëherëpas demonstratave të '81-shit, kam qenënë listën e ngushtë të të diferencuarveplot tetë vjet. Në vitin 1989 jam përjas-htuar nga Lidhja e Komunistëve, kuqeshë futur si të thuash me imponin,ngaqë ishte kusht për të punuar në uni-versitet, kurse një vit më vonë, pas mar-rjes së autonomisë së Kosovës, jam lar-guar edhe nga fakulteti ku punoja, si"armik i përbetuar i politikës jugosllave",pjesë e së cilës ishte edhe Kosova, për tavazhduar më vonë punën në sistemin

tonë paralel arsimor të "shtëpive-shkol-la" deri në çlirimin e Kosovës më 1999.Mund të them, madje, pa dashur tëankohem për fatin tim të keq, sepsemijëra të tjerë e kanë pësuar shumë mëkeq sesa unë, se e kam provuar edheburgun. Kjo ka ndodhur në vitin 1996.Dhe e dini përse? Për shkak të ardhjesnë Shqipëri pa të ashtuquajturën "vizëdalëse", që patën aplikuar organet ser-be për ta penguar komunikimin mes Ko-sovës dhe Shqipërisë.

Në Maqedoni, në vitet '80, është zh-villuar një fushatë e egër politike kundërmeje, pikërisht për shkak të shkrimevetë asaj kohe në mbrojtje të të drejtavedhe dinjitetit të shqiptarëve në këtë Ish-Republikë Jugosllave. Edhe më vonë,pas rënies së sistemit të vjetër, kur nëqeveritë e Shkupit marrin pjesë edhepartitë politike shqiptare, ka ndodhur tëmë mbyllen, fjala vjen, dy-ert e Universitetit të Tetovëssi "i papërshtatshëm"!

Ka edhe gjëra të tjera tëkësaj natyre, andej-këtej,por nuk vlen të përmenden,sepse në krahasim me atoqë kanë vuajtur të tjerët,"vuajtjet" e mia janë njëpikë uji në oqean.

Çfarë kriteri keni nd-Çfarë kriteri keni nd-Çfarë kriteri keni nd-Çfarë kriteri keni nd-Çfarë kriteri keni nd-jekur për renditjen e sh-jekur për renditjen e sh-jekur për renditjen e sh-jekur për renditjen e sh-jekur për renditjen e sh-krimeve në libër?krimeve në libër?krimeve në libër?krimeve në libër?krimeve në libër?

Kriteri është tematik,sipas problemeve që tra-jtohen, ndërsa brendakapitujve, që janë gjith-sej shtatë, është nd-jekur rendi kronologjik,sepse janë shkrimepublicistike që dësh-mojnë për një kohë dheqë si të tilla mbajnëdatën e botimit nëfund. Ka ndonjë sh-krim që unë nuk kamdashur ta botoj në ko-hën kur është shkru-ar, siç është shkrimipër Konferencën eRambujesë, ku merr-nin pjesë disa miq të mi, tëcilët ishin pjesë e delega-cionit të Kosovës. Ajo ishtenjë konferencë shumë erëndësishme, por që nuk ezgjidhi drejt çështjen e Ko-sovës, të paktën jo në atëkohë (në vitin 1999), sepse,sipas Marrëveshjes së saj,Kosova mbeti nën sovrani-tetin e të ashtuquajturësJugosllavi (Serbi dhe Malii Zi). Pala serbe nuk e nënshkroi Mar-rëveshjen as si të tillë, pra si të favor-shme për të dhe pastaj, siç dihet, pasoifushata e bombardimeve të NATO-s, ecila u bë jo vetëm për shkaqe humani-tare, si thuhet, por edhe për shkak seAleanca e fuqishme ushtarake Veriatlan-tike do ta humbte besueshmërinë në 50-vjetorin e formimit të saj po të mos endërmerrte këtë hap.

Gjykimi im ndaj Konferencës së Ram-bujesë (nga perspektiva e kohës kur umbajt ajo) është kritik, por zhvillimet emëvonshme treguan se ajo konferencë qe,megjithatë, një mundësi për të ecur për-para drejt lirisë dhe pavarësisë së Kosovës.

Në fund të disa materialeve, ju thek-Në fund të disa materialeve, ju thek-Në fund të disa materialeve, ju thek-Në fund të disa materialeve, ju thek-Në fund të disa materialeve, ju thek-soni se është dërguar në këtë apo atë re-soni se është dërguar në këtë apo atë re-soni se është dërguar në këtë apo atë re-soni se është dërguar në këtë apo atë re-soni se është dërguar në këtë apo atë re-daksi, por nuk është botuardaksi, por nuk është botuardaksi, por nuk është botuardaksi, por nuk është botuardaksi, por nuk është botuar. Si është e. Si është e. Si është e. Si është e. Si është e

mundur që mediat shqiptare censurojnëmundur që mediat shqiptare censurojnëmundur që mediat shqiptare censurojnëmundur që mediat shqiptare censurojnëmundur që mediat shqiptare censurojnëedhe zërin e një intelektuali të përmasaveedhe zërin e një intelektuali të përmasaveedhe zërin e një intelektuali të përmasaveedhe zërin e një intelektuali të përmasaveedhe zërin e një intelektuali të përmasavetuaja?tuaja?tuaja?tuaja?tuaja?

Shqiptarët në sistemin monist kaluannëpër një diktaturë të tmerrshme, që zba-tonte censurën e diktatin dhe ky diktatka lënë gjurmë në mendësinë tonë intele-ktuale dhe veçanërisht në politikën redak-tuese të disa mediave tona. Në kohën tonë,mediat, në të dy anët e kufirit, janëshpeshherë në shërbim të partive politikee të oligarkive pushtetore dhe kur ndodhtë dërgohet ndonjë shkrim në të cilin"preket" sidomos "shefi i madh", vonohetbotimi i tij për arsye formale ose edhendodh të mos botohet fare.

Ka redaksi e redaktorë që nuk duan"të prishen" me autoritetet, prej të cilavevaren edhe materialisht ose nuk duan tëpreken "mitet" politike të krijuara pikër-isht prej tyre, por ata harrojnë, të gjorët,se jetojmë në kohën e internetit dhe se

mundësia e komuni-kimit virtual, fat-bardhësisht, nukvaret prej vull-netit të tyre, ndry-she nga ç'ndodhtenë të kaluarën.

Kapitulli i fun-Kapitulli i fun-Kapitulli i fun-Kapitulli i fun-Kapitulli i fun-dit i librit ka njëdit i librit ka njëdit i librit ka njëdit i librit ka njëdit i librit ka njëtitull metaforik:titull metaforik:titull metaforik:titull metaforik:titull metaforik:"Pikëllim i merm-"Pikëllim i merm-"Pikëllim i merm-"Pikëllim i merm-"Pikëllim i merm-ertë". Përse flet ai?ertë". Përse flet ai?ertë". Përse flet ai?ertë". Përse flet ai?ertë". Përse flet ai?

Kapitulli i funditi librit flet për vde-kjen e shkrimtarëve,ndonjëri prej tëcilëve mik i autoritdhe për nderimet qëata meritojnë për atëqë kanë bërë për tëgjallë. Në ndonjërinnga shkrimet flitet përqëndrimin shpërfillës emohues që mbahet,herë-herë, ndaj tyre patë drejtë dhe, madje,edhe për prishjen evarrezave të sh-krimtarëve, dukuri kjo ecila ndodh të jetë po ash-tu e pranishme në jetën

tonë të ngarkuar gati për çdo ditëme lajme për krime e ndodhimakabre. E çka nuk ndodh sot,për fat të keq, në botën sh-qiptare! Të gjithë njerëzit i për-jetojnë rëndë këto ngjarje, por sh-krimtarët kanë dhuntinë e, besa,edhe detyrimin, ta shprehimdhembjen për to në shkrimet etyre jo vetëm letrare, por edhepublicistike.

Disa prej shkrimeve tuaja janë shkru-Disa prej shkrimeve tuaja janë shkru-Disa prej shkrimeve tuaja janë shkru-Disa prej shkrimeve tuaja janë shkru-Disa prej shkrimeve tuaja janë shkru-ar para shumë kohësh, a ka ndikuar kjoar para shumë kohësh, a ka ndikuar kjoar para shumë kohësh, a ka ndikuar kjoar para shumë kohësh, a ka ndikuar kjoar para shumë kohësh, a ka ndikuar kjodistancë kohore që distancë kohore që distancë kohore që distancë kohore që distancë kohore që ju të mendoni a refle-ju të mendoni a refle-ju të mendoni a refle-ju të mendoni a refle-ju të mendoni a refle-ktoni ndryshe mbi ato shkrime, apoktoni ndryshe mbi ato shkrime, apoktoni ndryshe mbi ato shkrime, apoktoni ndryshe mbi ato shkrime, apoktoni ndryshe mbi ato shkrime, apobotëkuptimi juaj mbetet i njëjtë?botëkuptimi juaj mbetet i njëjtë?botëkuptimi juaj mbetet i njëjtë?botëkuptimi juaj mbetet i njëjtë?botëkuptimi juaj mbetet i njëjtë?

Unë nuk jam nisur nga interesat e miapersonale e as të ndonjë grupi të caktu-ar, por nga ato që i kam konsideruar in-teresa vitale me rëndësi të përgjithshmepër shoqërinë. Kam shprehur pikëpam-jet e mia për zhvillimet në hapësirën sh-qiptare dhe kam mbështetur procesethistorike: përpjekjet për liri, pavarësi edemokraci, duke iu kundërvënë në vazh-dimësi dhunës, gënjeshtrës dhe padrejtë-sisë. Prandaj, vazhdoj të qëndroj prapashkrimeve të mia, pavarësisht nga kohakur janë shkruar ato.

TTTTTetoretoretoretoretor, 2012, 2012, 2012, 2012, 2012

Në foto:Kopertinae librit tëshkrimtaritAgimVinça, “artii regimit”

LibriKoncepti i këtij libri mbështetetnë reagimin intelektual ndajngjarjeve, dukurive dhesituatave nëpër të cilat kanëkaluar shqiptarët gjatë kësajperiudhe.

www.shqiptarja.com E diel, 28 tetor 201216

SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASISHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom PERVJETORI

RRRRREPORTEPORTEPORTEPORTEPORTAZHAZHAZHAZHAZH FOTOGRAFIKFOTOGRAFIKFOTOGRAFIKFOTOGRAFIKFOTOGRAFIK

“Kur më ftuan në Oborrinmbretëror shqiptar, pasimbreti kishte parë disa fototë miat, familja kërkoi në em-rin tim që gjithçka të mbahejsekrete dhe që t'i lihej njëmuaj kohë për të reflektuar.Kohë më pas, im shoq, me njëbuzëqeshje të lehtë, më rrë-feu një të fshehtë : "Më erdhi mirë nga kjokërkesë që vinte nga njëzemër e fortë dhe jo nga njëkokë boshe, dhe që nukshfaqte asnjë lloj ambicjejepersonale ".

Në foto: Durrës, janar 1938. Geraldina pret motrën e saj që vjen tëmarrë pjesë në ceremonitë e fejesës. Nga e majta në të djathtë :Salih Doshishti (nip i mbretit Zog), çambelani Sotir Martini, Andréde Baghy (kunati i Geraldinës), Geraldina dhe motra e saj Virxhin-ia, baronesha Rüling (damë shoqëruese austriake), Hysen Dosh-ishti (nip i mbretit) dhe një oficer i Gardës mbretërore.

MBRETERESHAJeta në ShqipëriMe anë të këtij reportazhi fotografik, përkujtojmë sot 10Me anë të këtij reportazhi fotografik, përkujtojmë sot 10Me anë të këtij reportazhi fotografik, përkujtojmë sot 10Me anë të këtij reportazhi fotografik, përkujtojmë sot 10Me anë të këtij reportazhi fotografik, përkujtojmë sot 10

vjetorin e vdekjes së mbretëreshës së shqiptarëve,vjetorin e vdekjes së mbretëreshës së shqiptarëve,vjetorin e vdekjes së mbretëreshës së shqiptarëve,vjetorin e vdekjes së mbretëreshës së shqiptarëve,vjetorin e vdekjes së mbretëreshës së shqiptarëve,Geraldinë, të ndarë nga jeta në TGeraldinë, të ndarë nga jeta në TGeraldinë, të ndarë nga jeta në TGeraldinë, të ndarë nga jeta në TGeraldinë, të ndarë nga jeta në Tiranë, më 22 tetor 2002iranë, më 22 tetor 2002iranë, më 22 tetor 2002iranë, më 22 tetor 2002iranë, më 22 tetor 2002

“Mbreti më puthi dorën dhe mësugjeroi një kolltuk të cilin s'ekisha vënë re sepse ndodhej nënnjë kamare. Atje, të mbrojturnga vështrimet, mundëm mënë fund të flisnim lirisht. Cdofjalim ceremonial ishte i kotë,ndaj mbreti më kërkoi men-jëherë nëse pranoja të bëheshagruaja e tij. Nuk isha e mësuartë flisja me një burrë 20 vjetmë të madh se unë, por në atëçast çdo ndjenjë frike u shpër-bë. Ju përgjigja çka më ur-dhëronte zemra dhe vetëmkaq. Sapo ishim njohur, por ekisha të pamundur t'i rezistojasharmit që përmbante gjithëqënia e tij : ndihesha vërtet edashuruar. Pa dashur të anali-zoja atë çka ndjeja, e kisha tëqartë se nuk kisha takuar kur-rë më parë një burrë si ai. " E fejuar me mbretin Zog në Pallatin mbretëror të Tiranës, në janar 1938

Një reportazh fotografik me dhjetëpamje të mbretëreshës Geraldinë

në periudhën e saj shqiptare, në vitet1938-1939. Secila nga fotot është paji-sur me një shënim të vetëmbretëreshës, të botuara në biografinëe saj zyrtare, me autore Joséphine De-det. Me anë të këtij reportazhi fotografik,përkujtojmë sot 10 vjetorin e vdekjes sëmbretëreshës së shqiptarëve, Gerald-inë, të ndarë nga jeta në Tiranë, më 22tetor 2002.

Materiali është mbledhur nga NikoKotherja, përkthyer nga frëngjishtja prejThomas Frashërit, me autorizimin e au-tores Joséphine Dedet.

”

”Në foto: Kontesha GeraldineAppony, zonjushë nderi nëmartesën e motrës së sajVirxhinia, në Pallatin ekontëve Karoli, në Budap-est (Hungari), më 1937.Ishte një nga tre fotot qëkëshilltarët hungarezë nëOborrin shqiptar i paraqitënmbretit Zog, kur ky kërkon-te një bashkëshorte.

“Përpara se t'igjykojmëshqiponjat,duhet bujtur nëfolenë e tyre "

" Veç ëndërroja dhe përpiqesha të kuptoja,përgatitesha të isha e denjë për çka po mepriste ".”

”

SHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom 17www.shqiptarja.comE diel, 28 tetor 2012SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASI PERVJETORI

“Ministra, deputetë, përfaqësues bashki-akë të Tiranës… Të gjithë këto person-alitete ishin ftuar të hynin në sallonin eVilës Toptani, që shumë shpejt u mbushme qindra kurora lulesh. Nga jashtë dëg-joheshin duartrokitje dhe brohoritje tëpopullit. Dola në ballkon e mallëngjyer,bashkë më motrën time Virxhina, ku-natin, baroneshën Ryling dhe gjeneralSeregjin, adjutant i mbretit. Në atë mo-ment, kuptova madhështinë e asaj që pondodhte dhe se sa e denjë duhej të trego-hesha për mikpritjen që më ishte rezer-vuar. Përshëndeta për herë të parë nëmënyrën shqiptare : krahun e djathtë tëmbështetur mbi gjoks, që nënkupton " Jukam në zemrën time ".

" Jam vajzamë e lumturnë botë !!! Ësh-të një mrekul-li të jesh par-reshtur, në çdoçast, me atë qëdo dhe që aqshumë të do. "

Në foto: Në ditën e fejesës, 31 janar 1938Në foto: Martesa mbretërore në Tiranë, më 27 prill 1938.

GERALDINE '38-'39përmes 10 fotove

“Roli i një mbretëreshe: përmbushje e njëdetyre dhe besinkëri ndaj një dashurie "

" Do të vdes si një shqiptare, në tokënshqiptare dhe mes shqiptarëve. "

“Kudo më prisnin menjë ngrohtësi dhe zemë-rmirësi të patreguar,deri në shtëpitë më tëthjeshta. "

" Në orën 10, një min-istër i moshuar më jeptemësime historie dhe gju-he shqipe. Në mesditë,prisja në audiencë, njëripas tjetrit, Kryeminis-trin, drejtorin e Kryqit tëkuq dhe drejtorin e spi-taleve, të cilët më infor-monin për çdo çështje qëkishte të bënte membarëvajtjen e kushtevetë grave.

Filluam të përpilonimprojekte ambicioze : bler-je klinikash ambulante,instalime qëndrashshëndetësore deri në fs-hatrat më të thellë.Dëshiroja gjithashtu tëprisja, të paktën një herënë javë, delegacionegrash dhe vajzash ngaçdo rajon i Shqipërisë."

“Kisha përshtypjen qëpritja që mu bë në këtëvend ishte e sinqertë.Midis Shqipërisë dhe at-dheut tim, Hungarisë,nuk ka patur as luftëra,as mërira shekullore.Madje, kujtimet elavdishme të besëlidhjesmidis Skënderbeut dheHuniadit veç na bashko-nin."

“E magjepsur nga bukuria e vendit, kishaparandjenjë që potencialet e mëdha turis-tike të tij do të ishin me një rëndësi kyçenë tërheqjen e kapitaleve dhe zhvillimin eShqipërisë. Plazhet e mrekullueshme tërivierës shqiptare dhe rajonet e përshtat-shme për sportet dimërore dëshmonin qëmundësitë ekzistonin. Mbetej për tu insta-luar infrastruktura e nevojshme, teleferikët,krijimi i pistave për ski. Mbreti zbavitej ngaentuziazmi im dhe më thoshte se me të gjithakëto duhet të merresha unë, pasi në këtopesëmbëdhjetë vitet e fundit, atij mezi i diltekoha të ndërtonte një shtet ! "

”

”

”

”

””

www.shqiptarja.com E diel, 28 tetor 201218

SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASISHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom HISTORIA

HHHHHIMNIIMNIIMNIIMNIIMNI KOMBËTKOMBËTKOMBËTKOMBËTKOMBËTARARARARAR

Strofa e pabotuar kurrë e AsdrenitËshtë një strofë e cila nuk gjindet as në Reze Dielli (1904), asËshtë një strofë e cila nuk gjindet as në Reze Dielli (1904), asËshtë një strofë e cila nuk gjindet as në Reze Dielli (1904), asËshtë një strofë e cila nuk gjindet as në Reze Dielli (1904), asËshtë një strofë e cila nuk gjindet as në Reze Dielli (1904), asnë Ëndra e Lotë (1912), as në Psallme Murgu (1930). Poeti s'enë Ëndra e Lotë (1912), as në Psallme Murgu (1930). Poeti s'enë Ëndra e Lotë (1912), as në Psallme Murgu (1930). Poeti s'enë Ëndra e Lotë (1912), as në Psallme Murgu (1930). Poeti s'enë Ëndra e Lotë (1912), as në Psallme Murgu (1930). Poeti s'eka botuar gjer më sot në asnjë vënd, ajo gjindet midis letraveka botuar gjer më sot në asnjë vënd, ajo gjindet midis letraveka botuar gjer më sot në asnjë vënd, ajo gjindet midis letraveka botuar gjer më sot në asnjë vënd, ajo gjindet midis letraveka botuar gjer më sot në asnjë vënd, ajo gjindet midis letrave

dhe shkresave të tija, në bibliotekën e tij në Bukureshtdhe shkresave të tija, në bibliotekën e tij në Bukureshtdhe shkresave të tija, në bibliotekën e tij në Bukureshtdhe shkresave të tija, në bibliotekën e tij në Bukureshtdhe shkresave të tija, në bibliotekën e tij në Bukuresht

"EJANI SOT, O SHQIPETARE..."

Nga Lasgush PoradeciNga Lasgush PoradeciNga Lasgush PoradeciNga Lasgush PoradeciNga Lasgush Poradeci

Paravajtja e himnit: Marshiatdhesor në dorëshkrim"ejani sot, o shqipëtarë"

Mbledhja e parë që profesori Kir-iak bëri për formimin e Korit sh-qiptar ish në Sala Transilvania, më1907. Aty i-a-u ndau pjesëtarëve tërinj shqiptarë zërrat sipas cilësisëpërkatëse- sopran, tenor, bas, ettj.- iparë me të parë, i dytë me të dytëettj.- dhe tashi, në një pushim plotgas dhe kënaqësi artistike, plot hovpatriotik, ay i thotë Asdrenit i cilindodhej midis këngëtorëve dhe ish idëgjuar nga emri si vjershëtor ko-mbëtar pas shtypjes së vëllimit të tijReze Dielli në Bukuresht më 1904:Ti je poet, bëj një strofë shqip që t'aharmonizoj për korin dhe t'a kën-dojmë. Pa mbaruar dhe fare këtofjalë mjeshtri i math, gjithë anëtarëte korit buçitnë me një zë në mes tëenthusiazmës: rroftë Asdreni! rroftëAsdreni!, Asdren! Asdren!, marshinAsdren!, marshin shqip! marshin sh-qiptar!. Dhe si të rinj që ishin dhekokën plot tym me Shqipëri që ekishin, kush prej tyre këndonte njëvarg të himnit rumun, kush një mo-tiv ushtarak, kush prapë- dhe gjë eçuditshme po fare e vetëshpieguar...- një frazë muzikore të romancës sëzemrës së tij. Pastaj u mblodhë nëthirrjen e bilbilkës që i lajmërontepër ushtërim, për ushtërimet e para,që të familiarizohen me notat dhegamat dhe tonet e veçanta të psalm-odive. I tërhiqte pa e kuptuar përkëto natura gazmore, zemra e ëm-bël prej artisti dhe personaliteti di-namik, vulkanik i profesorit të adhu-ruar. Asdrenin, që aty një ças për-para e kishin qëndër të përflakjevetë tyre, tashi e kishin harruar... s'evinin më re... Ay ish larguar atypranë, rinte tulitur në një qoshe tësallës së madhe. Rinte i thjeshtë dhemendonte i thjeshtë dhe punonte ithjeshtë një këngë Shqipërije tëthjeshte, siç ka qënë, siç i ka paturpërherë hije zemrës së tij së thjeshtëprej njeriu dhe prej atdhetari dheprej artisti të thjeshtë që ka qënë kur-doherë veterani-poet Asdren. Kur merastin e kremtimit kombëtar që or-ganizoj Kollonija për Asdrenin nëgjashtëdhjetvjetorin e tij në Buku-resht shkronjësi i këtyre radhëve uftua për pjesëmarrje si ish-shtëpijaki familisë së saj së madhe, nuk men-doj mënyrë më të përshtatur për-shëndetjeje së-largu nga një vënd ihuaj ku kaloj nëntë vjet i etuar përShqipëri, sesa mënyrën që ishte, na-turisht, mënyra dhe qënia e gjithën-jëshme, ngjyra e pandryshuarshmee burrit, shqiptarit dhe vjershëtoritAsdren: Thjeshtësija; dhe i dërgojlavdurimin e thjeshtë, që pat përbërë

vetë lavdinë e portretit të thjeshtëtë jetës dhe të punës dhe të shkrimittë thjeshtë të Asdrenit:

Burr' i urtë-e i veçuar,Shqipëtar me shpirt të qruar,Vjershëtor vjershë-kënduarPate shkruar e punuar,Kombin për t'a kombësuar,

Shqipen për t'a shqipëzuar.

Pa u turbulluar aspak prej zhur-mës së shokëve të tij të korit në ush-tërim e sipër solfegjesh, siç ishtërhequr Asdreni ashtu, improvizoj-atje, në Sallën Transilvania, atë ças-strofën patriotike që fillon me var-gun:

"Ejani sot, o Shqipëtarë..."

Është një strofë e cila nuk gjin-det as në Reze Dielli (1904), as nëËndra e Lotë (1912), as në PsallmeMurgu (1930). Poeti s'e ka botuargjer më sot në asnjë vënd, ajo gjin-det midis letrave dhe shkresave tëtija, në bibliotekën e tij në Buku-resht. Ka qënë poezi me rimë, poezisepse Asdreni pat bërë katër strofa,nga të cilat profesori Kiriak vuri nënota vetëm njërën, dyke i kënduarpastaj kori të tjerat pas së parës. Atëstrofë të Asdrenit Kiriak-u e bëri mezë që të kenë anëtarët e korit njëmarsh patriotik për të kënduar dheekzekutuar midis ndërpushimeveose në çdo rast manifestimi.

Ç'ishin këta, cilën ishin këtaanëtarë kaq idealistë të Korit sh-qiptar të Bukureshtit? Ishin të rinjthuajse që të gjithë, po të rinj mezemër burri, me kurajë prej luani.Ata u çquan dhe janë çquar gjith-një, gjer në vdekje ose gjer tashi nëmoshë të vjetëruar, me punën e tyreshqiptare të palodhur. Tridhjet vetatë vendosur për ritjen e emrit të at-dheut, midis të cilëve vëllezëritDhimitër Zografi dhe GrigorZografi, me tregëtoren e tyre foletë dëgjuar për punët mëmëdhetare,zotërinjtë Llambi Cicimiçe, Dhim-itër Kalakuçi (Dhimitër Konea),Ilia Teodoru (Ilia Shupelka) dhePandel Durmishi, punëtori boem ipalodhur, zemërbardhi që bëntepërdita therrorinë shoqërore tëkrishtit për të afërmin shqiptar,anëtari për të cilin mosmarrja pjesëqoftë dhe vetëm një herë nëmbledhjet e Kollonisë përbënte njëmallkim familiar - siç kish zakontë përsëriste ay vetë me gojën e tij

në raste përkatëse, Rafail Anasta-siu (Rafail Anastas) dhe AndreaAlilozi, besniku me besë të pathy-er i kryetarit të famshëm të Sho-qërisë "Drita" për mësimin shqipNikoll N. Naço-Korça nga prindërprej qarkut të Pogradecit, tregëtarii math Grigor Goda, arkëtar i sho-qërisë për një kohë të gjatë, i cilime rreptësinë e llogaritarit dinte tëpajtojë kurdoherë një liri të arësye-shme nisjative kur ish fjala epërkrahjes së një anëtari nevojtarpo të vlefshëm për nderin e atdheut,Jani Danga prej Postènani, psaltvetëdashës i parë i kishës shqipebashkë me psaltin vetëdashës tëdytë Zisi Andrea Stavre, nipin prejvëllaj të Asdrenit. Jani Danga Postè-nani, që kish ëmbëltore luksi kubënte porositë e ëmbëlsirave dhe tekonfiturave pallati mbretëror i Ru-manisë, u bë i vlershëm me të plotëpër titullin e veteranit të Kollonisëaq nga shërbimi gjithnjë i gatësh-më ndaj çështjeve shoqërore, sa dhe

me udhëheqjen vepëronjëse të ko-munitetit orthodhoks si kryetar, pe-riudhë në të cilën u çqua në mënyrëtë veçantë me mbledhjen e sumësprej katërqind e pesëdhjetmijë leitë Rumanisë për rindërtimin, pik-turimin dhe pajosjen me tërë apara-tin liturgjik dhe stolitë priftërore tëkishës istorike dhe monumentoreMë një ditë (Dintr' o zi), e dyta falë-tore kombëtare e shqiptarëve tëBukureshtit; ishin dhe këngëtorët etjerë të korit, me vlera të ndryshme,në gjith atë lartësi patriotike si tëlartpërshkruarit, dhe njëri prej tyre,për shëmbëll, nxori thikën si vetëti-ma dhe goditi pa asnjë fjalë për vde-kje një grek nga të kryeqytetit ru-mun, vetëm e vetëm nga shkaku ithjeshtë se ky kuxoj t'i-a shajë Sh-qipërinë me rastin e një bashkëf-jalimi në mes të rrugës...

Me kësi përbënjës të flaktë,përkundër punës së përditëshme metë cilën ishin zënë të gjithë siç ushënua në radhët e mësipërme, kori

vijonte për të mbarë pa asnjëndërkëputje, vijonte regullisht natënpo dhe ditëve të Djela si dhe ndonjëtë kremte rastore gjatë muajit.Vetëm një incident, incident i pam-ënjanuarshëm sepse i zakonshëm, izakonshëm sepse i nevojshëm, inevojiturshëm, nga nevoja, çqetëson-te veshin simfonik të Kiriak-ut dhezellin e gjithë këngëtorëve të tjerë-përveç dyve: Andrea Alilozi dhe Pan-del Durmishi. Alilozi dhe Durmishimirrnin pjesë pa asnjë përjashtimnër ushtërimet e korit, paraqiteshindhe përpikësisht pas minutave qëshënoheshin në orar, po që të dy vin-in mbrëmanet si të lodhur nga tregë-timet e ditës dhe kishin dhe një zëfare të papërshtatur për kor; i parime timbrin e trashë, me dridhje tëpanjëjta, turbullonjës- i dyti me ko-rdhëzat e fytit përherë të ngjyrura,përherë të çakorduara; njëri nxirtenjë farë toni si një violi me tela tëçjerra, tjetri si një pllakë gramafonitë prishur: Na bënin disonancë nëkëngë, më thotë Asdreni, gjer sa indalonte profesori. Po!- gjer sa i nda-lonte vetë mjeshtri Kiriak; me qënëqë, për qarjet e koristëve të tjerë, ataas që deshnin t'a dijnë kurrë; kishingjetur kundër çdo ankimi njëmprojtje stereotipike, dhe i-upërgjigjeshin shokëve me mëri: Pse?veç juve jini shqiptarë? Neve nukjemi?! Dhe kori i tërë buçiste në gas...

Këta djem të mbëdhenj të ko-mbit mbesonin- dhe kishin bindjetë plotë- se, për të vetëmen cilësi tëtë qënurit shqiptar èdhe dyke mospasur pajisjen sine qua non të njëveshi muzikor- kishin të drejtëvetore të prishin vazhdimërishtharmoninë e një kori të tërë të njëthemelimi të vështirë dhe tëpaçmuarshëm, për hirin e të cilitKollonija derthte të holla me duarplot, mbante me gjithë shpenzimete ushqimit, të veshjes dhe të fjetjespriftin shqiptar, paguante veglatdhe notat dhe trikëmbshet muziko-re, paguante sallën e koncerteve,shpërblente me shpërblim të rëndëmjeshtrin më të famshëm të artitkoral rumun, dhe prishte qindëramijë lei për rindreqjen, për pajisjendhe përmbajtjen e kishës ko-mbëtare në Rumani.

Kështu ka qënë, dhe është, dhedo të jetë, fati dhe rrëfimi dhe për-ralla, përgjithnjë dhe përgjithë-monë, e atyreve që bëjnë punën emirë të njerëzimit në botë, punën emirë të atdheut për Shqipëri:

Sic resurgit gloria Albaniae...

Pjesë nga studimi i Pjesë nga studimi i Pjesë nga studimi i Pjesë nga studimi i Pjesë nga studimi i LLLLLasgushasgushasgushasgushasgushPodecit "Himni kombëtar 'FlamuritPodecit "Himni kombëtar 'FlamuritPodecit "Himni kombëtar 'FlamuritPodecit "Himni kombëtar 'FlamuritPodecit "Himni kombëtar 'Flamurit

pranë të bashkuar' dhe gjeneza epranë të bashkuar' dhe gjeneza epranë të bashkuar' dhe gjeneza epranë të bashkuar' dhe gjeneza epranë të bashkuar' dhe gjeneza etij", marrë nga libri i sapobotuartij", marrë nga libri i sapobotuartij", marrë nga libri i sapobotuartij", marrë nga libri i sapobotuartij", marrë nga libri i sapobotuar

"Korrespondencë Lasgush Poradeci"Korrespondencë Lasgush Poradeci"Korrespondencë Lasgush Poradeci"Korrespondencë Lasgush Poradeci"Korrespondencë Lasgush PoradeciAsdreni" VAsdreni" VAsdreni" VAsdreni" VAsdreni" Vepra Vepra Vepra Vepra Vepra V

Asdreni

SHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom 19www.shqiptarja.comE diel, 28 tetor 2012SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASI SPECIALE

TTTTTRADITRADITRADITRADITRADITAAAAA VVVVVLERALERALERALERALERA

Faleminderit, atë Camodeca!Faleminderit, atë Camodeca!Faleminderit, atë Camodeca!Faleminderit, atë Camodeca!Faleminderit, atë Camodeca!Pietro Camodeca de' Coronei preku Papa Leonin XIII, duke i kujtuar rapsoditë popullore që i këndonin DukësPietro Camodeca de' Coronei preku Papa Leonin XIII, duke i kujtuar rapsoditë popullore që i këndonin DukësPietro Camodeca de' Coronei preku Papa Leonin XIII, duke i kujtuar rapsoditë popullore që i këndonin DukësPietro Camodeca de' Coronei preku Papa Leonin XIII, duke i kujtuar rapsoditë popullore që i këndonin DukësPietro Camodeca de' Coronei preku Papa Leonin XIII, duke i kujtuar rapsoditë popullore që i këndonin Dukëssë Borgonja-s kur mbërritën refugjatë nga Shqipëria si: "Petkat e të mira të tona/na i ljam te korona/Krishtinsë Borgonja-s kur mbërritën refugjatë nga Shqipëria si: "Petkat e të mira të tona/na i ljam te korona/Krishtinsë Borgonja-s kur mbërritën refugjatë nga Shqipëria si: "Petkat e të mira të tona/na i ljam te korona/Krishtinsë Borgonja-s kur mbërritën refugjatë nga Shqipëria si: "Petkat e të mira të tona/na i ljam te korona/Krishtinsë Borgonja-s kur mbërritën refugjatë nga Shqipëria si: "Petkat e të mira të tona/na i ljam te korona/Krishtin

vet' kemi me ne/oj e bukura More/ thell të pljastë me ljot ndër sy/na të ljipisnjem,oj vet' kemi me ne/oj e bukura More/ thell të pljastë me ljot ndër sy/na të ljipisnjem,oj vet' kemi me ne/oj e bukura More/ thell të pljastë me ljot ndër sy/na të ljipisnjem,oj vet' kemi me ne/oj e bukura More/ thell të pljastë me ljot ndër sy/na të ljipisnjem,oj vet' kemi me ne/oj e bukura More/ thell të pljastë me ljot ndër sy/na të ljipisnjem,oj Arbëri"Arbëri"Arbëri"Arbëri"Arbëri"

Pietro Pietro Pietro Pietro Pietro AbitanteAbitanteAbitanteAbitanteAbitante

Pietro Pietro Pietro Pietro Pietro AbitanteAbitanteAbitanteAbitanteAbitante

Faljeminderit, zotiPietër Kamodhek!

Mbrojtja dhe ruajtja enjë minorance etniko-linguistike vjen sido-

mos nga afërsia e kufinjve megjuhën "pritëse", siç është psh.italishtja për gjermanishten ealtoatezinëve dhe për frengjish-ten e valdostanëve.

Por kur flitet për ishuj gju-hësorë, si ato shqiptare në Ita-li, nuk është e njëjta gjë. Rolikryesor në mbrojtjen e identi-tetit tonë e ka pasur feja: dihetqë tradita dhe feja me rituali-tetin e saj janë një binom his-torik i pa ndarë. Një shembulli qartë është figura e një priftitë shekullit XIX, Pietro Camo-deca de' Coronei nga Castrore-gio, qendër e vogël e Kalabrisë.është falë edhe impenjimit të tijfetar dhe kulturor kundër pad-ronëve dhe peshkopëve të zonësdhe thirrjeve të tija ndaj Kreuttë krishtërimit, Papa LeonitXIII, që sot mund të flasim përkulturën arbëreshe.

Kjo figurë e veçantë fetare,duke iu drejtuar Papës, bënthirrje së bashku me italo-sh-

qiptarët e tjerë të kohës, përkrijimin e një dioqeze auto-nome me ritual greko-bizantin,duke mbrojtur njëkohësishthistorinë dhe vazhdimësinë ekulturës së komuniteteve tona.

"... luftuam për fenë e Krish-tit nën të Madhin (Skëndërbe)që u emërua gjeneral i Lidhjessë Shenjtë... ramë si trima pas23 betejash dhe ndërsa turkushpërthente mbi humbësit...Papa i kohës na priti mirësishtnë mbretërinë e Napolit"

dhe e preku duke i kujtuarrapsoditë popullore që i drejtu-an Dukës së Borgogna-s kurmbërritën refugjatë nga Sh-qipëria si:

"Petkat e të mira tona/na iljam te korona/Krishtin vet'kemi me ne/oj e bukura More/thell të pljastë me ljot ndër sy/na të ljipisnjem, moj Arbëri

Në fakt, u ishin marrë privi-legjet dhe ekskluzivitetet e fitu-ara me mbërritjen e tyre nëshekullin XVI: me kohën këtolehtësira u zbehën dhe padronëte peshkopët e zonës, duke mosduruar këtë dualizëm fetar, la-tinizuan një pjesë të mirë të fs-hatrave albanofone të ritit grek.

Pati një tentativë të

lavdërueshme të Felice Eman-uele Rodotà me themelimin, meshpenzimet e tij, të një Kolegjiitalo-grek në San Bededetto Ul-lano që u zhduk me per-sekutimin e peshkopit dhepriftërinjve të tij. Në 1860 undalua liturgjia greke, këngakorale dhe veshtja tipike. Kis-hat u bënë hibride në ritualite-tin e tyre.

Në këtë periudhë figura eCamodeca-s ka një rol historiknë mbrojtjen dhe rifitimin eritit grek. Më 27 korrik 1887 idrejtohet Papës, me letrat e tij,duke u lutur për një dioqezë au-tonome nga peshkopët latinëpër fshatrat arbëreshë të Kal-abrisë dhe Bazilikatës, duke iureferuar precedentit të LeonitX që më 18 maj 1521 krijoi ju-ridikisht peshkopin e ritit grekpërkrah atij të ritit latin. PietroCamodeca në thirrjen e tij fletpër popullin e tij të varfër porkrenar për fenë e vet, pasi falëSkëndërbeut dhe njerëzve të tijMuhamedi nuk mundi të reali-zonte projektin për t'i "... vënëçallmën në kokë Papës dhehënën në kupolën e ShënPjetrit".

Përndryshe, shton me trish-

tim prifti: "...do të vdesin me nerituali ynë, gjuha jonë antike sabota, zakonet tona, traditattona".

Ky popull ishte mbrojtur falëbesimit të tij ekzemplar ngaakuza për herezi, duke cituarbetejat kundër arianëve,kundër peshkopit të Selanikut,kundër herezive të Fozio dheUrosio-s. Kërkon solidaritetin epeshkopëve të zonës, nga Bazi-likata në Calabri, që kryesishtishin dakort, nga sa mësohetnga korrespondenca e epokës.Në vitin 1918 u krijuan ngaPapa Benedikti XV dy dioqezatë ritit grek, një për Italinë kon-tinentale me seli në Lungro, nëprovincë të Kozencës dhe njëtjetër për Siçilinë në Piana de-gli Albanesi. Dallimi fetar ish-te një mbështetje esenciale përmbrojtjen e këtij identiteti tëjashtëzakonshëm, gjë që nukndodhi me komunitetet alban-ofone të katolizuara.

Faleminderit Pietro Camo-deca de' Coronei-t, një figurë fe-tare e thjeshtë dhe e palodhurqë duke mbrojtur rikthimin eritualitetit fetar mbrojti, njëko-hësisht, pasurinë tonë his-torike, artistike dhe kulturore!

Petkat e të mira tona/na i ljamte korona/Krishtin vet' kemi

me ne/oj e bukura More/ thell tëpljastë me ljot ndër sy/na të ljipis-njem, moj Arbëri (I nostri beni lilasciammo a Corone, solo Cristoabbiamo con noi, o mia bellaMorea, profondamente feriti con lelacrime agli occhi, noi ti invochia-mo, o Albania)

Një minoranxë etnico-linguis-tike shumë herë ruhet kur ështëafër nacjunës që e fljet atë gljuhëashtu si në 'Taljet është për ted-heskun në Alto Adige e për franx-hizin në Valle d'Aosta. Po kur fl-jasem për aljbëreshët e tanë nekështe ashtu: identiteti aljbëresh iduhet besës e ritit greco-bixantin:dihet se tradihtat e njeriut ectingjithënjë me besën.

E kështu mirret vesh sa i rënd kakljën rroli i zotit Pietër Kamodhekai Koroneve kaKasternexhi, një ka-tund i vogelj në Kal-abrjet, afër kunfinitme Bazilikatën, qëtue bëre ljutje papësLeone XIII, e ruajtijetën aljbëreshe. Njëzot i impenjartur përnje eparki autonomeka djoçesit ljëtire:"…pugnammo per lafede di Cristo sotto ilGrande (Skander-berg) che fu desig-nato generalissimo della SantaLega…cademmo da forti dopo 23battaglie e mentre il turco infuriavasui vinti…i Pontefici del tempo ci fe-cero benignamente accogliere ne' do-minii del regno di Napoli". I a ngauzëmërën papës me rapsodi si:

"Petkat e të mira tona/na i ljamte korona/Krishtin vet' kemi me ne/oj e bukura More/ thell të pljastëme ljot ndër sy/na të ljipisnjem, mojArbëri"

I a kishin nxjerr ghithë privilex-het e frangixhat që kishin patur nësek. XVI : gjithë ato axhevolacjunaiktin e veskuvet e vendit nëk e ba-jin me këtë dualizm relixhoz po la-tinixartin shumizen e aljbëreshëvetme ritin grek.

Një provë e një eparki greke ekish bërë, me spizat e tij, zoti Feli-ce Emanuele Rodotà në San Bene-detto Ullano po klje psekutartur ai

me gjithë zotrat e tij. Në 1860 unxuar liturxhia, kenkat e të veshu-rat kljishje greke tipike. E riti upërzie me atë ljëtirë.

Në këte mot ngrëhet figura eKamodhekut për të ruajtjen e rititgrek. Në 27 llunarit 1887 i shkru-an Papës, tue përgljunjur për njëeparki greke autonome ka vesk-ovet ljëtinj e për ghithë katundetaljbëreshë të Kalabrjes e të Bazil-ikatës e tue bërë riferimend buljëssë Papës Leone X e 18 majit 1521,ku contemplarshin të drejtat e rititgrek afër aty latin. Zoti Pietër I fl-jet papës për gjindën aljbereshe sinjeriz poverjelj po kryeljartë përbesën, pse klje për pjesë Skënder-beut ndë Maometi s'pat sit t'e mbajfjaljën "…të i a vëj turbantin mbikryet e papës e henëzën mbi kl-jishës së Shën Pjetrit."

Në kljoftë ndryshe, shton i hal-jmuar arçipreti, "…vdes me ritintënë, gljuha jonë e ljashte sa jeta,

zakonët e tradhitattona."

Ky popull udifëndir me një besëe fortë, ka akuzat ere-tike e ljëtinjvet, tuekuljtuar përljeshjatkundër arjanëvet,kundër veskovit I Te-salonikës, kundërFazit e kundër Uros-it. Kamodheku e lji-pi ajutin të priftravete vendit ka veskovi iTursit-Anglonës së

Bazilikatës njera veskovet të kala-brjes e të shumëtën ishin dhakor-du me atë, si duket me litrat tëshumëta që shkruajtin njeri tjetrit.

Në 1918 papa Bendetto XV kri-arti dy eparki me ritin grek, një për'Talien kontinentale në Ungër(Cosencë) e nj'atër për Siçilien nëPianën e aljbëreshëvet.

Veçëria relixhoze greke klje njësupport i madh për identitetintënë i rallë kurse s'klje ashtu përkatundet aljbëreshë që kljen ka-toliçizuar, do me thënë se çdo petki artës, i storjes e i culturës i njëpopulli vete gjithënjë me ritet ebesës.

Një faljenderim i madh zotit Pi-etër Kamodhek, një prift i uljët e ipaljodhur që tue difëndirtur ritingrek, na difëndirti menjëherë gl-juhën e tradhitat e tona.

Përkthimi nga: Pietro Përkthimi nga: Pietro Përkthimi nga: Pietro Përkthimi nga: Pietro Përkthimi nga: Pietro AbitanteAbitanteAbitanteAbitanteAbitante

Në 27 llunarit 1887 ishkruan Papës, tuepërgljunjur për njëeparki greke auto-nome ka veskovetljëtinj e për ghithë

katundet aljbëreshë

Më 27 korrik 1887 idrejtohet Papës, meletrat e tij, duke ulutur për një dioqezëautonome ngapeshkopët latinë përfshatrat arbëreshë

www.shqiptarja.com E diel, 28 tetor 201220

SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASISHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom DOKUMENTET

AAAAARKIVRKIVRKIVRKIVRKIVAAAAATTTTT AMERIKANEAMERIKANEAMERIKANEAMERIKANEAMERIKANE

Agron Agron Agron Agron Agron AlibaliAlibaliAlibaliAlibaliAlibali

Pjesa IISot pranohet përgjithësisht se he-brenjtë që u zhvendosën në Sh-qipëri gjatë Luftës II Botërore janëshpëtuar që të gjithë, ndërsa nëKosovë disa prej tyre nuk e patënkëtë fat. Edhe propaganda e qar-qeve serbe nuk ka munguar tënxijë realitetin historik që lidhetme këto ngjarje.

Mirëpo në këtë drejtim ka njëneglizhim të paspjegueshëm edhetek të tjerë. Kësisoj, edhe libri ishumëpërmendur "Besa" me fototë shqiptarëve që kanë shpëtuarhebrenj gjatë Luftës, me autorNorman Gershman, një pjesë tëmirë të personazheve të tij i ka ngaKosova, por kjo pak theksohet nëpërmbajtje apo në ekspozimet eshumta nëpër botë të këtyre fotovetë rëndësishme.

Dokumenti amerikan i përcjellëedhe në Pjesën II zbulon një për-masë të re të kontributit të popul-lit të Kosovës në shpëtimin e he-brenjve të ish-Jugosllavisë që udetyruan të gjejnë strehim atje.

Letrat e IdentitetitSikurse u përmend në Pjesën I,

Letra e Identitetit ishte një prejdokumenteve të lëshuara në Sh-qipëri dhe të përdorura nga he-brenjtë për të fshehur identitetine tyre të vërtetë dhe për t'i shpë-tuar kësisoj valës naziste.

Raporti ynë përmend se Letrae Identitetit përdorej edhe ngahebrenjtë në Kosovë. Kështu, atythuhet se njëfarë "Saltihel Bera-ha e siguroi Letrën e Identitetitnëpërmjet xhaxhait të tij në Prish-tinë, njëfarë L. Jacov M. Cohen, icili shpërbleu për këtë shërbim njënëpunës në fshatin e vogël tëCIKATOVO-s", një fshat në komu-nën e Drenasit. Si në rastet e tjera,vulat dhe nënshkrimi i doku-mentit ishin të sakta, kurse natyr-isht që emri ishte i rremë.

Kontrollet rrugore në ShqipëriDokumenti përmend edhe kon-

trollet rrugore në Shqipëri. duketheksuar se "gjermanët nuk kish-in sistem kontrolli rrugor, përveçrojave në urat midis Tiranës dheShkodrës." "I gjithë kontrollirrugor - nënvizonte dokumenti -kryhej nga kosovarët, porpërgjithësisht ata e kishin mënd-jen tek kontrabanda". Ky pohim irëndësishëm le të kuptojë se kon-trollet rrugore të xhandarëve ish-in përgjithësisht poroze.

Dëshmitë e PagëzimitKësisoj, në sythin Testimonum

Baptismi ose "Dëshmi pagëzimi",raporti i zbuluar në arkivat ameri-kane përmend se prifti katolik ikishës së Ferizajt, emri i të cilitjepet si Joseph Radoha, u kishtelëshuar dokumente pagëzimi"shumë personave për t'i ndih-muar që të merrnin dokumente tëtjera". Burimi për këtë informatë

ishte njëfarë Mosha Varon Marcus,i cili vetë kishte përfituar dëshmipagëzimi prej priftit të Ferizajt. Sii vetmi prift katolik atje, At Ra-doha kishte strehuar në kishë, dhenë shtëpinë e tij "shumë refugjatë,përfshirë jugosllavë, hebrenj,grekë, etj".

At Radoha ishte - sipas rapor-tit - në lidhje të ngushtë me prift-in katolik të Shkupit, i cili, ngaana e vet, ishte kanali kryesor përdërgimin e bagazheve të refug-jatëve nga Jugosllavia për në Sh-qipëri.

Pêr priftin Radoha dihet farepak. Ai ishte me prejardhje dikunga Evropa Qendrore dhe ishtecaktuar të shërbente në Ferizaj. Poashtu, sipas një burimi italian, AtJozef Radoha, ishte prift saleziandhe fliste mirë edhe italisht, pasikishte studiuar në kongregacion-in e Valdoccos, pranë Torinos, nëItali. Po sipas të njëjtit burim,rreth viteve 1942-1943, kur Koso-va ishte nën administrim Italian,At Radoha u gjend në rrezik përt'u denoncuar si "spiun rus" dhe ushpëtua nga njëfarë Sarcheletti.[Burimi: Luigi Sarcheletti - ADMAVerona].

Kurse Peshkop në Shkup në atëkohë ishte Smiljan Franjo Ceka-da, i cili më pas u bë anëtar i Con-cileve të II të Vatikanit dhe Ar-qipeshkv i Sarajevês. Në Peshko-

patën e Shkupit, është rasti për t'upërmendur se deri në vitin 1921ishte si Peshkop Lazër Mjedja, icili më pas u emërua Arqipeshkv i

Shkodrës.Nga raporti kuptohet qartë se

etërit katolikë në Shkup dhe Fer-izaj ishin kthyer në mbrojtës të

devotshëm të refugjatëve të huaj -kryesisht hebrenj - që perpiqeshint'i shpëtonin terrorit dhe përnd-jekjeve nazi-fashiste. Madje atapunonin në mënyrë sistematike, sinjëfarë rrjeti i sofistikuar, dukeofruar strehim, dokumente pagë-zimi dhe transport bagazhi.

Disa përfundime paraprakemund të nxirren edhe sot e gjithëditën:

Së pari, angazhimi i prelatevekatolikë në Kosovë dhe Maqedonipër shpëtimin e hebrenjve biendesh me politikën e atëhershmetë ndjekur nga Papa Piu XII, e cilaështë e diskutueshme edhe sot egjithë ditën.

Së dyti, kjo veprimtari kaq egjerë dhe e dendur nuk mund tëmos bëhej pa dijeninë, dhe për mëtepër, pa mbështetjen e drejtpër-drejtë apo të tërthortë të sh-qiptarëve të Ferizajt me rrethe, sidhe popullsisë shqiptare e maqedo-nase të Shkupit, Këtu doemos përf-shihej jo vetëm popullsia civile, poredhe administrate vendase.

Kjo faqe e panjohur e historisësë Kosovës, e cila pret të hulumto-het më tej, vërteton se, sikurse nëShqipëri, edhe në Kosovë struktu-rat shtetërore, shoqërore dhe fe-tare u angazhuan tërësisht përshpëtimin hebrenjve të Kosovësdhe të viseve të tjera të ish-Jugosllavisë.

Etërit katolikë në Shkup dhe Ferizaj ishin kthyer në mbrojtës të devotshëm të refugjatëveEtërit katolikë në Shkup dhe Ferizaj ishin kthyer në mbrojtës të devotshëm të refugjatëveEtërit katolikë në Shkup dhe Ferizaj ishin kthyer në mbrojtës të devotshëm të refugjatëveEtërit katolikë në Shkup dhe Ferizaj ishin kthyer në mbrojtës të devotshëm të refugjatëveEtërit katolikë në Shkup dhe Ferizaj ishin kthyer në mbrojtës të devotshëm të refugjatëvetë huaj - kryesisht hebrenj. Madje ata punonin në mënyrë sistematike, si njëfarë rrjeti itë huaj - kryesisht hebrenj. Madje ata punonin në mënyrë sistematike, si njëfarë rrjeti itë huaj - kryesisht hebrenj. Madje ata punonin në mënyrë sistematike, si njëfarë rrjeti itë huaj - kryesisht hebrenj. Madje ata punonin në mënyrë sistematike, si njëfarë rrjeti itë huaj - kryesisht hebrenj. Madje ata punonin në mënyrë sistematike, si njëfarë rrjeti i

sofistikuarsofistikuarsofistikuarsofistikuarsofistikuar, duke ofruar strehim, dokumente pagëzimi dhe transport bagazhi…, duke ofruar strehim, dokumente pagëzimi dhe transport bagazhi…, duke ofruar strehim, dokumente pagëzimi dhe transport bagazhi…, duke ofruar strehim, dokumente pagëzimi dhe transport bagazhi…, duke ofruar strehim, dokumente pagëzimi dhe transport bagazhi…

Falsifikimi i dokumenteveshtetërore dhe fetare në Kosovë

STREHIMI I HEBREJVE

Foto qëtregonmomentin elumtur tëlargimit ngaTirana nështator 1945të hebrenjvetë shpëtuarnë Shqipërigjatë LuftësII Botërore.Transportimii tyre përfun-dimtar ukrye mendihmën eUNRRA-s.Mirënjohjepër botimarkivësUNRRA.

Në foto: (Lart) Faksimile e dokumentit, ku përshkruhetaktiviteti i priftit katolik Jozef Radoha dhe popullittë Ferizajt. (Djathtas) Facsimile e dokumentit kupërshkruhen ndryshimet dokumentare të kryeranga zyra e avokat Zoizit në Tiranë.

21E diel, 28 tetor 2012

KULTURE

INIS GJONI rikthehet në në skenën teatrore siregjisore komedie. Cila është përmbajtja e dramës sëVardarit, përkthyer nga Ylljet Aliçka

Komedia

Me Inis Gjonin në Teatrin KombëtarRegjisorja: Shfaqje ka një mesazh të madh për shoqërinë

"KLANI I TE DIVORCUARVE"DHURATA HAMZAI

TIRANE

Ata që zgjedhin të divorcohen,në pamundësi për të zhvilluarjetën në harmoni në çift, sa

vinë e bëhen më të shumtë. Është njënga ngjarjet më të shpeshta të vitevetë fundit, edhe në shoqërinë sh-qiptare dhe ndoshta çiftet nuk kanëgjithmonë të drejtë ta bëjnë këtë...Regjisorja Inis Gjoni duket se kandjesinë e një refleksioni të fortëndaj kësaj dukurie dhe për të shpre-hur mesazhin që e shqetëson, ajo dotw ngjis së shpejti në skenë komed-inë "Klani i të divorcuarëve".Regjisorja Gjoni premton se "kjopremierë që sjell në skenën teatroredo t'i përcjellë publikut mundësinëtë shijojë një shfaqje e cila vjen edheme një mesazh të madh për sho-qërinë". Vepra do të interpretohetnga aktorët Romir Zalla, JonidaVokshi, Adriana Tolka dhe OrsiVagjeli. Si regjisore Inis Gjoni rik-thehet pas suksesit teatror që ka pa-sur dhe me vepra të tjera që ajo kavënë më parë në skenën teatrore, si"Salla e banjës", vepër që mori jo pakduartrokitje. "Klani i të divor-cuarëve" është shkruar nga autori injohur Alil Vardari dhe është përk-thyer nga Ylljet Aliçka. Nata e parëtë premierës do të jetë më datë 1nëntor për të vijuar deri më datë 9.Regjisorja tashmë është në provat efundit për të sjellë në skenë shfaqjenqë është një komedi intime, ashtu siçishte komedia "Salla e banjës" e re-alizuar vitin e kaluar. "Këto komediflasin për jetën reale, atë të preksh-men ku publiku pa shumë sforco meanë të gjuhës dhe zhargonit që gjennë komedi shikon jetën me të cilënballafaqohet çdo ditë", thotëregjisorja. Ideja për të sjellë në skenë

këtë vepër ka qenë prej disa kohështek regjisorja Inis Gjoni, e cila gjatëkohës që ka nisur të punojë për këtëvepër ka hulumtuar shumë për tëparë se ku ndodhet shoqëria jonë,por edhe ajo mbarëbotërore. Vepraka mbështetjen e "Digitalb" dheskenografia e veprës është realizuarnga Beqo Nanaj, kostumografia nga

Bukuroshe Sinanaj, formulimi muz-ikor nga Ermir Shaphasa dhe pro-ducente Julia Sinanaj.

NGJARJATri gra që nuk njihen me njëra-

tjetrën, fati i ka bashkuar në një sh-tëpi pas ndarjes martesore. Ngjarjazhvillohet në apartamentin e tyre

dhe këtu krijohet klani i të divor-cuarve. Komedia "Klani i të divor-cuarve" ka në qendër të saj tre per-sonazhe, Stefania, Brixhilda dheMeri. Stefania dhe Meri kanëzgjidhur martesat e tyre me ko-shiencë. Ndërsa nga ana tjetër kemidhe femrën e braktisur nga bash-këshorti, që është Brixhilda, e cilaarrin ta përballojë divorcin, të shikojëpërpara dhe të gjejë shpresën pas njëdhimbjeje të madhe siç është dhendarja. Mes aktorëve Adriana Tolkadhe Jonida Vokshi, aktori Romir Zal-la do të vijë këtë herë në skenën te-atrore në rolin e një femre.

"KLANI I TËDIVORCUARVE"

Autor: Alil VardariPërktheu: Ylljet AliçkaRegjia: Inis GjoniSkenografia: Beqo NanajKostumografia:Bukuroshe SinanajFormulimi muzikor:Ermir ShaphasaProducente: Julia SinanajInterpretojnë: Romir Zalla,Jonida Vokshi, Adriana Tolkadhe Orsi VagjeliShfaqet: 1 deri më 9 nëntor 2012

Komedia

"Ëndrra në papafingo"shfaqet në Teatrin e Metropolit

TIRANE "ËNDRRA NËPAPAFINGO"

Regjia: Erion IsaiAss/regjisor: Amos ZahariaSkena dhe kostumet: Klajd YmeriDrejtor artistik: Suela KonjariInterpretojnë: Lorenc Kaja,Natasha Sela, Kastriot Ramollari,Albana Sançolli, Ajlin Petrela,Denis Kurushi, Olta ÇaliShfaqet: 28, 29 tetor 2012

Shkëlqim Meçajprezanton 20vjet krijimtari

Ekspozita

Dështon festivaliopertistik "Marie Kraja"

Zhgënjimi

U tha se do të merrte pjesë edhe sopranoja enjohur Ermonela Jaho, pak kohë para datës

së caktuar për edicion e 13-të të festivalit operis-tik "Marie Kraja", i cili duhej të zhvillohej më27, 28, 29 tetor 2012. U tha se do të vinin nëTiranë emrat më të njohur të botës operistikeqë do të prekin këtë edicion,ku do të jepeshin edhe çmi-met speciale në kuadër të100-vjetorit të Pavarësisë.Në gjykimin e edicioneve tëfestivalit "Marie Kraja" ndërvite, janë bashkuar drejtues-it më të famshëm të operaveevropiane, por ky edicionedhe pse u premtua se do tëjetë ndryshe, është anuluar.Ministria e Kulturës nuk kathënë asnjë fond për festi-valin dhe papritur ka bërëedhe anulimin e këtij festi-vali, thotë një nga organi-zatorët. Anulimi ka qenë ipapritur edhe për personalitetet e rëndësishmeqë janë njoftuar të marrin pjesë si drejtori i Op-erës Shtetërore të Vjenës, Dominique Meyer,si dhe sopranoja e njohur shqiptare ErmonelaJaho, që "do të kryesonte" edhe jurinë.

Janë 8 aktorë që duke veshur dhe zhveshur lëkurët e shumë person-

azheve, rikthejnë komedinë "Ëndrra nëpapafingo" në Qendrën Kulturore "Ti-rana" (Teatri Metropolit). Shfaqja u dhambrëmë në orën 18.00 dhe do të vijojëtë jepet në të njëjtën orë të dielën dhe tëhënën. "Nëse do të tentonim t'i vinim njëemër shfaqjes "Ëndrra në papafngo" dotë ishte "multi-komedi", thotë regjisoriIsai. Ngjarjet e komedisë zhvillohen nënjë papafingo. Aty personazhet kanëdhomën e tyre të gjumit, kanë "sallën etyre të konferencës", kanë vendin ku "irrëfehen vetes" (monolog), por e kanëedhe vendin ku mund të tentojnë që tëshfaqin ëndrrat dhe dëshirat e tyre qëjanë sa të bukura aq edhe të pamundu-ra. Por papafingo edhe tjetërsohet dukeu bërë një manastir, apo edhe një skenë"gjigande" për "artistë të jashtëzakon-shëm", shpjegon regjisori Erion Isai. Nëkëtë komedi përmblidhen "Ëndrrat e njënate vere" nga Ëilliam Shekspir, "Dia-

logje dhe monologje" të krijuara enkaspër këtë shfaqje, si dhe nga kryeveprabotërore "Dekameroni", e XhovaniBokaços dhe një fragment i dramatizuar.

"Kjo komedi vjen e stilizuar, duke mospasur strukturën dhe zhvillimin e një ko-medie që kemi dëshirë të shohim, porvjen e ndërthurur, duke kaluar nga njëngjarje, në një tjetër ku gjithmonë per-sonazhet i përflasin ëndrrat. Ajo fillonme një elozh ndaj 100-vjetorit të pavar-ësisë dhe më pas duke i lidhur njëri pastjetrit personazhet me monologjet, "Ën-drrat e një nate vere" të Shekspirit etj.

Regjisorja Inis Gjoni

Foto nga komedia “Ëndrra në papafingo”Ermonela Jaho

Artisti Shkëlqim Meçaj ka 20vjet që prezanton krijim-

tarinë e tij në ekspozita arti tëpërbashkëta dhe personale,brenda dhe jashtë Shqipërisë. Aidrejton Art Studio Galeri“MEÇAJ” prej 6-vjetësh në qy-tetin e Fierit. Meçaj është njëartist i veçantë, me krijimtari tëgjerë e të plotë. Ai lëvron pik-turën dhe skulpturën në dru e nëgur. Kritika pohon se lëvron njëlloj të veçantë të pikturës qe qu-het iluzivo-aluzive. ArtistiMEÇAJ në këto 20 vjet ka sele-ksionuar afro 1000 vepra, në tëgjitha gjinitë e artit pamor.Shumë vepra të tij janë pronë ekoleksionistëve brenda dhe jas-htë Shqipërisë. Prej 5 vjetëshbashkëpunon me disa kritikë tënjohur të artit pamor, si: AlfredMehmeti,Flutura Mema dheAbdulla Tafa. Ekspozita qën-dron e hapur në Muzeun His-torik Kombëtar

22 E diel, 28 tetor 2012

OPINION

Koment

NGA AFRIM KRASNIQI

vijon nga faqja 1

2013 dhe shansi i palës së tretë

...niveli konkurrues më të pasursesa PD-PS do tëndikonte nëlargimin nga modeli i konfliktuali-tetit permanent midis dy liderëvepolitikë, në pasurimin e sistemitpolitik, në përfaqësimin më të mirëqytetar, në korrektimin e qeverisjessi dhe në ekzistencën e një garanciepolitike për publikun, të aftë të mar-rë vendime të përgjegjshme sa herëqë vendi ndodhej pranë krizavepolitike apo kolapsit institucional.Kjo pritshmëri u rrit akoma mëshumë me rritjen e numrit tëzgjedhësve të zhgënjyer nga partitëe mëdha politike, si dhe me hyrjennë çdo zgjedhje të një numri tëmadh zgjedhësish të rinj, kritikëndaj bipolaritetit frenues dhe mekërkesa të mëdha për të ardhmen.

Kjo pritshmëri e madhe rezultontë jetë zhgënjyese. Në 22 vjet sistemipolitik ishte e mbeti dypartiak dhepër më tepër, dy emëror, garë midisSali Berishës e Fatos Nanos, dhe mëpas, midis Sali Berishës dhe EdinRamës. Të tretët, ata që duhej tëimpononin stabilitetit, moralitetdhe garanci publike, - dështuan osepër më tepër, zgjodhën të ishin pjesëe dështimit politik. Analiza retros-pektive e provon këtë tezë. Tentati-vat e para për sistem shumëpartiakdështuan kur forca të reja politikekonkurruese u emëruan ish organi-zatat e PPSH ose disa parti të reja,të gjitha mbështetëse publike të ishliderit komunist Alia. Më 1992 ko-alicioni i djathtë fillimisht pranoipresionin pozitiv perëndimor për tëndarë pushtetin dhe fitoren, përmesmarrjes në koalicion të PSD, partisësë tretë politike parlamentare. Njëvit më vonë kontrasti midis shu-micës së një pale që kërkonte push-tet absolut partiak dhe bezdisë sëaleatëve të vegjël që kërkonin mëshumë dinamikë, debat dhe sjelljekonstruktive kushtetuese përfundoime përçarjen e PSD dhe krijimin edy partive të reja politike. Vendin epartisë së tretë e zuri PAD, grupi lib-eral në PD, i cili premtoi korrek-timin e qeverisjes por që në përfun-dim të mandatit u zhvendos thua-jse në ekstremin e majtë, në koali-cion me të majtën historike. Zgjedh-jet e vitit 1996 dhe 1997 nukprodhuan forca të treta përcaktuesepolitike, për shkak se partitë aleatemorën mandate dhe pushtet të dhu-ruar, të kontrolluar në çdo kohë,përkatësisht nga PD dhe PS. Zgjedh-jet e vitit 2001 sollën shpërndarje tëmandateve parlamentare në mëshumë se pesë parti, por për shkaktë skemës komprometuese(zgjedhjes së deputetëve aleatë ngalista shumë emërore e PS&PD oseimponimi prej tyre i renditjes në

politike, aleatët e pazareve të push-tetit dhe opozitës, të cilët, përfundi-misht humbin çdo normë të identi-tetit të tyre dhe shans për mbijetesëpolitike.

Në këto rrethana zgjedhjet e vitit2013 janë një test thelbësor politikpër aftësinë e shoqërisë dhe elitëspolitike shqiptare për ndryshim.Monopoli 22 vjeçar PD-PS ështëkufizuar së bashku në 1.2 milionvota, aq sa njëra prej këtyre partiveka fituar e vetme më 1991, 1992 apo1996. Të tretët e tranzicionit janëgjithashtu të gatshëm të pranojnë tëjenë fiktive, të gatshme në çdo rre-thanë dhe marrëveshje për të sigu-ruar mandat parlamentar vetëm përkryetarët e tyre. Kërcënimi i vetëm ikëtij sistemi të mbyllur politik janëgrupet e reja politike, sidomos FRDdhe AKZ. Të vendosura përballë dypartive të mëdha, refuzuese ndaj çdopazari politik, të gatshme të marrinpërsipër një model politik që tejka-lon ambiciet e individëve përbërësdhe me synimin për ti dhënë përfun-dimisht fund praktikës së deritan-ishme të qeverisjes përmes 71 vo-tave, këto grupe të reja politike kanëshansin dhe përgjegjësinë t'i japinsistemit politik garancinë e mun-guar, për një politikë të re, qytetare,të moralshme, përfaqësuese, insti-tucionale dhe evropiane. Një misionemergjence por jo i pamundur, qëmund të rezultojë rënien përfun-dimtare të piramidave të Berishësdhe Ramës, ikjen përfundimtare ngasistemi korruptiv i përqindjeve tëpushtetit, futjen e jetës politike nënormalitet demokratik, ku përcak-tuese bëhen parimet, vlerat, integ-riteti, interesi publik dhe kombëtar.

Më shumë se sfidë numrash dhemandatesh muajt në vijim janë sfidëdhe përballje e vlerave të kultivuaragjatë tranzicionit. Mazhoranca poimponon zgjedhjen midis të keqesmë të madhe (sipas saj, PS) dhe tëkeqes më të vogël (sipas saj PD),kurse opozita midis forcave të re-gresit (sipas saj PD) dhe forcave pro-gresiste (sipas saj PS). Të dyja llog-aritin në "të keqen më të vogël" apo"progresistët" edhe LSI, PR, PDIU,PDK, PSD, PDS e forca të tjera poli-tike të sprovuara gjatë tranzicionitnjëkohësisht për pritshmërinë dhezhgënjimet e mëdha. Një demokra-ci funksionale dhe një shoqëri e lirëevropiane meriton dhe prêt mëshumë. P.sh, meriton të zgjidhetmidis të keqes (më të vogël apo mëtë madhe) dhe të mirës, pra midisalternativave dëshpëruese dhe aty-re zhvilluese, midis modelit të rua-jtjes së modelit të tranzicionit dhedaljes prej tij, midis partive - kry-etarë dhe partive qytetare, midis al-ternativës për pushtet personal tëBerishës, Ramës, etj dhe asaj përpushtet qytetar, ku politikanët janëzëdhënës të publikut dhe ku institu-cionet e forta kushtetuese zëvendë-sojnë kryetarët autoritaristë politikë.2013 është afër dhe larg, gjithsesiështë e mbetet shansi më i madhpolitik në 22 vjet për tu ndarë ngamodelet e dështuara të tranzicionitdhe për të hedhur hapa seriozë drejtnjë sistemi të ri politik, të bazuar nëvlera, parime, besueshmëri dheqytetari.

listat shumë emërore), shumica epartive të treta humbën shumë ngaidentiteti I tyre politik. Përjashtimbëri Partia Demokrate e Re, PDR, edalë nga PD, e cila siguroi 6 man-date parlamentare dhe shpesh u bëpërcaktuese në votimet politike par-lamentare mazhorancë - opozitë.PDr e humbi fuqinë e saj përfaqë-suese më 2005, kur grupi parlamen-tar thuajse ishte shpërbërë dhe kuridentiteti i saj kishte humbur çdovlerë përfaqësuese. Rotacioni i vitit2005 krijoi parti të tjera politike nëpërpjekje për marrjen e pozitës kon-trolluese e korrektuese të pushtetittë shumicës. LSI, PR, PAA, dhe mëpas edhe PDK u bënë grupe par-lamentare, disa nga zgjedhësit dhedisa nga taktikat partiake e par-lamentare, çfarë solli një shpërndar-

je të vendimmarrjes politike në mëshumë se dy faktorë politikë.

Një shans i ri politik përbën dal-ja në skenën politike e LSI, parti emajtë, kritike ndaj të majtës dheshumëfish kritike ndaj të djathtës.Më 2009 LSI premtoi të ishte forcapolitike përcaktuese e qeverisjes,premtim që u mundësua me rezul-tatin modest zgjedhor, kur kjo partipolitike, për shkak të shifrave par-lamentare, u bë aktor përcaktues përmazhorancën. Raste të tilla janë ide-ale për parti misionare dhe qytetarepër të sjellë ndryshimin e madh poli-tik për veten, sistemin politik dhe

jetën politike e publike në vend. PorLSI gjykoi, vendosi dhe veproi ndry-she. Pas një fushatë të ashpër poli-tike kundër kryeministrit Berishavendosi të hyjë në koalicion politikme të, duke i mundësuar atij njëmandat të dytë politik. Ajo nuk ven-dosi kushte për mirëqeverisjen evendit apo premtimet e saj elekto-rale, për korrektimin e modelitqeverisës apo kalimin nga modelipartiak i pushtetit në një shtet së tëdrejtës, me rol të kufizuar kush-tetues të partive politike. Ajo zgjo-dhi të kundërtën, kompromisin pakushte për 20% të pushtetit pirami-dal, duke deklaruar se kjo zgjedhjelidhej me dy premtime bazë të saj,integrimin dhe stabilitetin. Pas trevitesh në qeveri Shqipëria është re-fuzuar tre herë në dhënien e statutitkandidat dhe në tre rastet argumentka qenë edhe mungesa e stabilitetitdemokratik dhe demokracisë funk-sionale. Pra tre vitet e bashkëqever-isjes kanë treguar se alibia e inte-grimit dhe stabilitetit vlen vetëm përfjalime para militantëve, jo për ar-gument publik dhe faktik të be-sueshëm

Zgjedhjet e vitit 2013 janë afërdhe çdo sondazh dëshmon difer-encën minimale midis mbështetjespublike për dy partitë e vjetra poli-tike, rënien drejt niveleve minimaletë mbështetjes për partitë e voglatradicionale si dhe pamundësinë esistemit aktual partiak për tëprodhuar moralitet dhe stabilitetfunksional qeverisës. Për qytetarinu bë e qartë se skema aktuale me PDdhe tetë parti aleate fiktive që kanëhequr dorë nga identiteti politik nëshkëmbim të pazareve antikush-tetuese për drejtorë dhe tenderë, përpunësime militante dhe ndarje nëpërqindje të tortës së pushtetit, -është e mbetet zgjidhje afatshkurtër,e dëmshme, pa mbështetje publikedhe me pasoja të mëdha për proces-

in demokratik e integrues të vendit.Raport progresi i BE e provoi këtëtezë. LSI dhe ndonjë parti tjetër evogël e humbën shansin të ofrojë njëmodel ndryshe nga PS dhe PD,përkundrazi u bënë me vetëdije sh-tojca dhe simbole të tipareve mënegative të keqqeverisjes së tyre. Atohoqën dorë nga misioni politik,nevoja për ndryshim, identiteti dhepritshmëria publike, duke zgjedhurrrugën më të shkurtër, atë të ndarjesproporcionale të të mirave të push-tetit, në dëm të qytetarit.

Përpjekjet e trefishta: PD për tëruajtur aleancën e panatyrshme meLSI dhe cdo factor tjetër politik përf-shirë Partinë Komuniste, PS për tëhequr dorë nga premtimet për ril-indje kombëtare në shkëmbim të

aleancës me LSI, apo vetë LSI dheparti të tjera të voga për të apikuarcdo koalicion të mundshëm që umundëson atyre përfaqësim par-lamentar, - në thelbin e tyre janëdëshmi e kalbëzimit të sistemit poli-tik, e ambicies për marrjen ose rua-jtjen me çdo kusht të pushtetit, earritjes së qëllimit politik me çdomjet, sado komprometues qoftë ai.Kjo praktikë mund të sjellë suksesetë përkohshme, por në çdo rast ësh-të e mbetet një model i dështuar nëaspektin afatgjatë. Të dëmtuar janëtë gjithë, por partitë më të dëmtu-ara nga ky model janë partitë e treta

Në 22 vjet sistemi politik ishtee mbeti dypartiak dhe për mëtepër, dy emëror, garë midisSali Berishës e Fatos Nanos,dhe më pas, midis SaliBerishës dhe Edin Ramës

Kërcënimi i vetëm i këtij sistemitë mbyllur politik janë grupet ereja politike, sidomos FRD dheAKZ. Të vendosura përballë dypartive të mëdha, refuzuesendaj çdo pazari politik

Konventa e djeshme e LSI

23E diel, 28 tetor 2012

ZBAVITJE

Shkencëtarët danezë, të cilët tre vite më parë zbuluan rryma misterioze elektrike

në fundin e oqeanit, përcaktuan tashmë burimin e tyre. Siç u bë e qartë, fundi i detit, në kuptimin e plotë të fjalës, është mbështjellë si me rrjetë merimange nga një kabllo i gjallë elektrik - këto janë baktere të lidhura në fije shumë të holla dhe të gjata që janë fort të ngjashme nga struktura e vet me një masë telash përcjellës, të mbështjellë me një izolant dredha-dredha, shkruan The Daily Mail. Zbulimi mund të bëhet një hop serioz në zhvillimin e teknologjive, duke përfshirë edhe ato të fushës së mjekësisë. Për shembull, do të mundësohet krijimi i pajisjeve, të cilat duke përdorur aftësinë e përcjelljes së energjisë elektrike të gjallë, “të pastrojnë” zonat e infektuara të organizmit.

Shqiptarja çudit milanezët, hyn lakuriq në stacionin e metrosë

E sheh veten kryetar të Çekisë!

Shkencëtarët zbuluan kabllo të gjallë elektrik në fundin e detit

Një 30-vjeçare shqiptare ka dalë krejt lakuriq nga shtëpia dhe ka hyrë në një stacion

metroje përpara se të ndalohej nga agjentët e policisë. Sipas faqes online të së përditshmes “Corriere della Sera”, mëngjesin e djeshëm, shqiptarja ka shkuar krejtësisht e zhveshur në stacionin Sesto Marelli të metrosë M1 në Milano. Ndërsa u ndalua, agjentët se diçka nuk shkonte me 30-vjeçaren. Ajo as nuk e kishte kuptuar në ç’gjendje ishte dhe nuk arrinte të kuptonte pse pasagjerët e tjerë e shihnin me aq kureshti ndërsa pyetjes se përse kishte dalë lakuriq i ishte përgjigjur: “Pse, jam e zhveshur?”. Ajo rrëfeu se kishte bërë dush, ishte veshur e kishte dalë por në të vërtetë dukej se vetëm dushin kishte bërë pasi ishte komplet e lagur. Nga hetimet paraprake nuk rezulton që 30-vjecarja të kurohej nga ndonjë sëmundje mendore.

Shef i ardhshëm i Republikës së Çekisë mund të bëhet Vlladimir Franc, i cili e ka të mbuluar me

tatuazh madje 90 për qind të lëkurës së vet. Për shkak të tatuazhit në fytyrë, ngjason pak me Dart Molin nga lmi “Lufta e yjeve”. Vlladimir Franc, 53 vjeç, artist e profesor universitar, ka bërë tatuazh në gjithë trupin, nga maja e këmbës deri në maje të kokës, por kjo nuk ka qenë pengesë që ai të kandidohet për as më pak e as më shumë se president të Republikës së Çekisë! Ai është i bindur se mund ta zëvendësojë me sukses she n aktual të shtetit, Vasllav Kllausin, pavarësisht se 90 për qind e trupit të tij është e mbuluar me tatuazh. Në pamje të parë ai duket si një intelektual, por ai është artistë i gjithanshëm, profesor në një universitetit prestigjioz, piktor i talentuar, kompozitor operash dhe, për këtyre, ka doktoruar në drejtësi. Analistët parashohin se ai do të marrë më shumë se nëntë për qind të votave.

ASTROLOGEASTR

HOROSKOPI Dashi

Demi

Binjakët

Gaforrja

Luani

Virgjëresha

Peshorja

Akrepi

Shigjetari

Bricjapi

Ujori

Peshqit

Sot do jetë një ditë e ngjeshur me shumë veprimtari.Jeta juaj mund të marrë një kthesë e cila me sa duket ka shumë mundësi të ketë të bëjë me punën por dhe me mënyrën se sip o e oranizoni jetën tuaj të përditëshme.

Ka shumë mundësi që situatat në lidhje me marrëdhënien tuaj me partnerin në cift të përmirësohen dukshëm përsa I përket plani kimit apo vendi-meve të rëndësishme që do merrni në këtë drejtim. Dita e sotme me sa duket do sjell një përmirësim të dukshëm në cështjet familjare si dhe do keni takime apo organizoni festa të rëndësishme.Në lidhje me karrierën apo punën do dëgjoni cështje që me sa duket nuk do jenë shumë të këndshme.

Dita e sotme premton jo vetëm një psikologji më të mirë por edhe një veprimtari më të zgjeruar në fushën e planeve takimeve apo lajmeve të cilat do jenë shumë favorizuese për ju.Keni në dorë llime të reja prandaj shfrytëzojini mirë njohjet e këtyre ditëve.

Me sa duket dita e sotme do vazhdoj për jut ë ketë rëndësi në cështjet ekonomike.Jo vetëm do itet për shpenzime por do keni mundësinë të ndjeheni më të sigurt edhe në lidhje me të ardhurat .

Sot Edhe Hëna edhe Mërkuri në shenjën tuaj me sa duket ju gjallërojnë sin ë komunikim ashtu edhe në psikologjinë tuaj.Shumë fat dhe lehtësira do sjell dita e sotme dhe sidomos në lidhje me punën dhe cështje të rëndësishme ligjore dhe familjare.

Kjo ditë me sa duket nuk do ju gjej shumë të gatshëm dhe të përgatitur në lidhje me planet tuaja apo në lidhje me ndryshimet që keni menduar të bëni sidomos në aspektin e punës. Dita e sotme jus jell me sa duket miq dhe shokë të rinj pranë jush dhe kjo sjell si pasoj një ringritje në aspektet e detyrave dhe qëllimeve që do ti vini vetes.Do keni propozime të rëndësishme pune të cilat duhet ti shikoni me përparësi pasi do kenë zgjidhje. Për ju do ketë rëndësi karriera si dhe lajme të mira që mund të vijnë nga takime apo kontakte me njerëz të rëndësishëm.Do keni mundësinë e udhëtimeve të cilat jo vetëm do jenë qetësuese por edhe frymëzuese për projek-tet e së ardhmes.

Miq shokë dhe qëllime nga më të rigjeneruarat do ketë dita e sotme për ju.Një takim me një person të rëndësishëm do sjell një kthesë në jetën tuaj të deritanishme sidomos përsa I përket aleancave.

Dita e sotme me sa duket ka shumë imenjime në planet ekonimike si dhe balance në jetën sentimentale apo botën tuaj të brendshme.Shpirtërisht do donit të merrnit vendime por kjo nuk ndodh për sa kohë nuk pajtoheni me ndjenjat tuja.

Kemi një ditë e cila mund të quhet përplasja e titanëve përsa I përket marrëdhënieve me të tjerët.Do keni njerëz të fuqishëm përball megjithëse ju jeni bindës në qëndrimet tuja.Kjo nuk duhet tju pengoj të bheni tolerant pasi përball ka pengesa të koklavitura.

44444400000000000000000000000000000000000000000000000000000009999999999999999999999999900000000000000000000000000 66677777777777777777777777773333333333333333333333333333 0900 673 40000900 673 4000SHEHUMERI

SUPER FJALEKRYQ1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

31 32 33 34 35 36 37 38 39

40 41 42 43 44 45 46

47 48 49 50 51 52

53 54 55 56 57 58 59

60 61 62 63 64 65 66 67 68

69 70 71 72 73 74 75 76

77 78 79 80 81 82 83

84 85 86 87 88

89 90 91 92 93 94 95 96 97

98 99 100

PERGJIGJET E NUMRIT TE DJESHEM

L E G J E N D A T A F P T A S E K O K S P A M U KA L A R M I G D I K T A T O R I A R O M A T I K EN I S M D U F I L R O R M A R I N A R E T NG O D A L I E K Z E K U T I V I T E T R A R O M AE T I K K O S T A R I K A N E T E N R I L A M EL A O T A R T A R I N L E T E R T O L E R A N TE A M E S T E T I K A Z E T T I L L I N J AE K S P E R T E U U O R E T A R L E E I A N

T I L R E K O R D S H E T I T J E T T M T N AB O T E R O R R A R I A D M O R G A N A T I K EO R A T O R I A Z O R R O A T O U T P A T IH I R E S I A R T E S I A N E T O R A A M E R I C A N

HORIZONTAL2. Pak diplomatike4. Çelësi i violinës7. Daja i Amerikës11. Shkruan për filma20. Gjysma e akejve.22. Inicialet e Moravia-s.24. Tim, aktor26. I kanë bosh fukarenjtë30. Arti japonez i zbukurimit me letra31. Qe djalë i Priamit34. Me to bëjnë triko36. Një pjesë e oratorëve37. Qe mali i muzave.39. Kufizojnë kënde.40. Gjeti një llambë magjike41. Deshën të përmbysnin carin44. Një pjesë e ceremonisë.45. Një bar në… peshë.47. Titulli i mafiozit.48. Fillojnë tatëpjetën49. Janë duke protestuar51. Dikur qenë mëhalla53. Një pjesë e anomalisë.44. Mbyllin një tender55. Eshtë shkolla më e thjeshtë56. Skeda pa kufij.58. Mund të jenë peri60. Inicialet e Asimov.61. Eshtë edhe ai i skuadrës63. Turner, këngëtare65. Një toke si Gaza68. Eshtë e dymbëdhjetë ajo e Shalespeare.69. Eshtë dënimi ekstrem

72. Lindi Akilin73. Stade pa kufij74. Diego piktor i famshëm meksikan76. Në krye të ekstremistëve.77. Qe vajza e Alkinout79. Fillojnë teorikisht80. Janë filmat... më të këqij.82. Eshtë në bronz në një film.84. Marcel, shkrimtar85. Mund të jenë dielli86. Një nofkë88. Të parat në ambient.89. Eshtë hekur për të pjekur93. Tatum pianist94. Vjen duke ngrënë

96. Një mendim.98. Janë letrarë si Adriatik Kallulli99. Një mund të jetë edhe morganatike100. Nuk mungojnë në xhami.

VERTIKAL1. Eshtë fodull2. Në mes të Franklin dhe Roosevelt3. Rrëzohen me alibi5. Moria pa kufij6. Fillojnë lojën7. Hidhen me sy8. Ekstremet e matrix9. I takojnë fituesit10. Derisa mbarojnë12. Kolonel i shkurtër

13. Clapton i muzikës14. E ka simbolin Ni një i tillë15. Sheshi i akejve16. Ruajnë pa ujë.17. Tregohet me fantazi.18. Sikur janë në krye.19. Njëlloj për latinët.21. Eshtë zanore nëpër filma.23. Kërkojnë mbretërinë25. Charles, këngëtari i çmendur27. Tappert i Derrick.28. Janë edhe ato nëntokësore.29. Një çimentoje është letre32. Në krye të idealistëve

33. Fund dhjetori35. Janë lokale me ekspres38. Si moral39. Janë brinjë në skuadër.41. I preu flokët Sansonit42. Rafael, trainer spanjoll43. Adoleshentët e Beatles46. Sjell shi.49. Kështu mund të pihet një kafe turke50. Një zonë e caktuar52. Giovanni Falcone.57. Taxi… në një film të Martin Scorsese.59. Lihen me orar.62. Eshtë kalë shale64. Një fjalë e përshtatshme66. Ashtu si jeton heremiti.67. Fillojnë periudhën.69. Me out nxjerr jashtë luftimit70. Zanore kapaku71. Do të bëhet lesh.75. Fund janari.78. Alex Raymond80. Mbyllin një koment81. Kështu mbaron sporti83. Kusturica regjisor.84. Rrugabe Ferenc Molnar87. Fikin pa ekstrme90. Ekstreme largimi91. Laik kur s'është ai.92. Diftong në dietë93. Inicialet e Einstein.95. Ekstreme në stacion.97. Fillojnë detyrën.

24 E diel, 28 tetor 2012

LAJME NGA BOTA

Departamenti i Marketingut:Cel: +355696060419

marketing@shqiptarja.com

Shpërndarja:Saimir Zenelaj

cel : +355696060418Ermal Kacaniku

cel : +355696088847

• Alba MallteziDrejtore e Përgjithshme e Free and Fair Media Group

• Anila BashaDrejtore e Shqiptarja.com

• Arben RrozhaniKryeredaktor

Politika: Jakin Marena

Ekonomia: Genc Kondi

Kronika: Habjon Hasani

Sociale: Esmeralda Keta

Kulturë: Admirina Peçi

Design: Altin AliajGenti Manelli

Website: Suela Gera Indrit Maraku

Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë-Tiranë. E-mail: redaksia@shqiptarja.com - Website: www.shqiptarja.com - Mobile: +355696060421 - Shtypur në shtypshkronjën: A.K shpk, Rruga 5 Maji, Tiranë

Ritransmetim Enjte 21:30, te Shtune 16:30, të Dielë 16:30, 21:30

Shqipërisë

16:30Çdo të Enjte

premierë

Eksplorimi i

së panjohur

Origjina e Lajmit

VALË UHFSATELITORTOKESOREKANALI 51KANALI 48

NË PREFEKTURAT:TIRANE - DURRES - LEZHE - FIER

KANALI 158

Do na ndiqni në gjithë Shqipërinë, Maqedoni, Kosovë, Itali, Greqi

Do na ndiqni në gjithë Shqipërinë

Uragani “Sandy” mori jetën e 20 personaveUragani “Sandy”, i cili përfshiu Detin e Karaibeve, mori jetën e të paktën 20 personave. Njëmbëdhjetë persona humbën jetë në Kubë, ku uragani shkaktoi përmbytje të mëdha. “Sandy” u bë uragan i parë i këtij viti që arriti deri në territoret e Kubës. Ai u shoqërua me shira të fortë dhe me erë, shpejtësia e të cilës arrin mbi 190 kilometra në orë.

Berluskoni dënohet me 4 vjet burgSilvio Berluskoni është dënuar me katër vjet burg për akuzat për evazion fiskal për blerjen e të drejtave televizive nga grupi, Mediaset. Ky është një dënim më i ashpër se ai i kërkuar nga Prokuroria, e cila kishte kërkuar 3 vjet dhe 8 muaj burg. Po ashtu Berluskoni është perjashtuar per tre vjet nga ushtrimi i detyrave publike. Ish kryeministri italian nuk ka bërë ende asnjë koment lidhur me çështjen.

Evakuuohet ambasada e Kanadasë në WashingtonAmbasada e Kanadasë në Washington është evakuuar pas zbulimit të një letre dyshuese, në dhomën ku mbahej posta. Zëdhënësi i ambasadës, Chris Plunkett tha se Shërbimet Sekrete Amerikane janë duke hetuar incidentin, por nuk dha detaje të tjera lidhur me letrën. 325 punëtorët e ambasadës u evakuuan në orët e hershme të mëngjesit, dhe u shpërndanë në Pennsylvania Avenue, një prej linjave kryesore në Washington, prej nga mund të shkohet te Shtëpia e Bardhë për 2.4 kilometra.

Harta e gjuhëve të LondrësNjë studim i rrjetit hetoi të gjithë statuset e ardhura nga kryeqyteti i Britanisë dhe i klasi koi në zona, sipas të gjithë gjuhëve të folura, në 3,3 milionë statuse të ardhura nga Londra, gjatë muajve të verës. Pa dyshim, anglishtja mbizotëronte me 92,5%, por totali gjuhëve të folura ishte 66, midis të cilave edhe shqipja si dhe gjuhë të rralla si një dialekt haitian, gjuha baske apo suahili.

Çmimi Sakharov u ndahet dy iranianëveNasrin Sotoudeh dhe Jafar Panahi nga Irani janë fituesit e këtij viti të çmimit Sakharov për Liri të Mendimit. Ata janë iranianët e parë që fituan këtë çmim, që ndahet nga Parlamenti Evropian. Avokatja Nasrin u akuzua për shkelje të ligjeve kombëtare iraniane të sigurisë dhe u dënua me 11 vjet burgim. Nga ana tjetër, regjisori i lmit, Jafar Panahi u dënua me gjashtë vjet burgim në vitin 2010 dhe njëkohësisht iu ndalua prodhimi i lmave për 20 vjetët e ardhshëm, bazuar në akuza të ngjashme.

Mbesa e Mussolinit në garë për kryeministreMbesa e diktatorit fashist Benito Mussolini ka kumtuar se do të marrë pjesë në gjendjet për kryeministër në kuadër të partisë të qendrës së djathë Populli i Lirisë lideri i të cilës Silvio Berlusconi më herët kishte thënë se nuk do të marrë pjesë në garën zgjedhore në vitin e ardhshëm. Alessandra Mussolini (50 vjeçare), ish - modele, ka deklaruar se platforma e saj politike është e drejtuar në përmirësim të kushteve për fëmijë e nëna “që bëjnë jetë ferri” derisa “parlamenti kryesisht nuk i jep as pesë para për ta”.

Edhe një tibetian e djegë veten në shenjë protesteNjë farmer tibetian, rreth 20 vjeçar, ka ndërruar sot jetë pasi e dogji veten, në provincën kineze Gansu. Lhamo Tseten është tibetiani i katërt që kryen vetëvrasje në këtë mënyrë, vetëm gjatë kësaj jave. Fushata Ndërkombëtare për Tibetin, me bazë në SHBA, tha se djali e ka kryer këtë akt në shenjë proteste, para një ndërtese qeveritare dhe bazës ushtarake. Rreth 12 tibetianë e kanë ndezur veten që nga marsi i vitit 2011, në shenjë proteste ndaj sundimit kinez në zonat e Tibetit.