mOdErNIsEr HärNösaNd! vOTE vErT sEPTEmbrE 19

1. q Tomas Nilsson, 35 ans«Je veux que la municipalité à acheter de la nourriture produite d'une ma-nière qui est bon pour la nature, pour qu'il soit possible de prendre le traindans la municipalité et que la technologie informatique que nous utilisonssoient bon et pas cher. Il doit être simple à vivre d'une manière qui est bon

pour l'environnement et le climat. ".

5. Karin Nordström, 31 ans“Deberá ser sensillo el influir en el desarrollo de Härnösand, por ejemplo a

través del presupuesto con ayuda del ciudaddano”.

3. amanda Lind, 30 ans"Je pense qu'il est important avec la culture, car elle fournit des emplois etles gens se sentent bien à ce sujet. Si il y a beaucoup de culture à Härnö-

sand des nombreux de gens vont vouloir vivreici."

6. Huda afana, 43 ansElle étudie la façon d’évité la guerre et avoir de la paix."Je veux que nous profitons des compétences que les immigrants ont avecelle-même. "

2 Hibo abdullahi, 32 ans«Je tiens à Härnösand soie une ville avec la sécurité pour les jeunes et lesvieux. "

4. Carlos Gil, 58 ans«Je veux que la municipalité investi dans la technologie utilisant moinsd'énergie, dans tels que le chauffage et l'éclairage, de sorte que nous pou-vons faire d'autres choses avec l'argent. Nous devrons dépenser de l'argentsur des choses qui sont bonnes pour longtemps. "

Contact information:www.mp.se/harnosandE-mail: harnosand@mp.semobile: 0709-67 86 13

Tous les enfants devraient avoir le droitde suivre des cours de culture et app-rendre à jouer un instrument. La mu-nicipalité doit soutenir les associationsde culture. Les gens d'autres pays ap-portent avec eux des arts spéciaux etde la musique devraient obtenir unsoutien.

TECHNOLOGIE dOIT êTrE bONNEs POUrTOUs Tout le monde devrait avoir la possibi-lité de prendre contact avec les politi-ciens élus pour la municipalité onayant l’accès aux ordinateurs de lamunicipalité. Les grandes entreprisesne devraient pas déterminer les logici-els que nous utilisons dans nos com-puters. Il doit y avoir un endroit dansmunicipalité où, par exemple, il n'y apas de mobilmast à proximité, pourceux qui se sentent mal à l'aise par lerayonnement.

NOUs aLLONs CHOIsIr CE qU’ON PEUT UTILI-sEr LONGTEmPs ET LEs dIrECTEUrs ET LEs

POLITICIENs vONT PrENdrE La rEsPONsabI-LITé.Ce que nous décidons maintenant estimportant à l'avenir. Härnösand devraitêtre intéressante, dynamique et doiventêtre mieux pour prendre soin de la na-ture et le climat. Nous devons écono-

miser l'énergie et avoir de l’argent quireste pour d'autres choses. La Munici-palité ne devraient pas payer pour lesmaisons et les routes appartenant àd'autres, commeE4. E4 appartient àl’État suédois. Si nous allons payerpour les grandes choses dans la muni-cipalité comme les bains, il est impor-tant que tous les gens habitant àHärnösand, connaissent les plans etont la possibilitéde dire ce qu'ils pensent.

Les chefs et les politiciens que nousavons choisis devraient raconter ce quise passe et prendre responsabilité dela municipalité. Ils parlent avec etécouter les gens. Ceux qui travaillentdans la municipalité doivent être traitéscorrectement et les emplois doiventêtre en accord avec le droit.

HärNösaNd EsT COmmE UNE GraNdE vILLE,mêmE qU’ELLE EsT PETITE!En Härnösand des gens de partoutdans le monde se sont toujours réuniset ont faites le commerce les uns avecles autres. La beauté de Härnösand estque tout est tout prés. Tout le mondeparle ensemble et apprendre les unsdes autres. Il y a beaucoup de culturecomme des musées, des galeries d'art,une bibliothèque, des centres de sportset une belle nature rafraîchissante.Nous devons être fiers. Les verts vou-lons que tous ceux qui vivent dans Här-nösand ont la possibilité de prendrepart en décident comment la vie doitêtre dans notre Municipalité.

ECO mUNICIPaLITé POUr LE vraI !Le temps se réchauffe sur la terre, desorte que la glace fond et coule sur lesmers. Les mers montent et des eauxfont des inondations dans les zones ur-baines. C'est à cause des gaz, tropdans l'atmosphère, en provenance no-tamment des voitures et des usines.Une éco municipalité est une munici-palité dans laquelle les gens qui diri-gent ont l'intention de se prononcer surla nature et où le monde parcourtmoins en voiture. Härnösand est un écomunicipalité, mais ne fait pas tant pourla nature et l'environnement. Lorsque

la municipalité achète des choses ve-nons d'autres pays, nous voulons queles choses s’ont faites par des adultes,et non par les enfants, et qu’ils obtien-nent de bons salaires pour leur travail.

Nous voulons que les gens ici aientde travailler dans le domaine de l’éner-gie et le vent et du soleil pour fournirl'électricité et la chaleur qu’on a be-soin. Nous ne voulons pas qu’on achètel'énergie nucléaire qui est toxique etdangereux. Nous voulons conserver denombreuses forêts de sorte que toutessortes d'animaux et les plantes peu-vent vivre ici.

UNE bONNE éCOLE EsT ImPOrTaNTE POUr LE

fUTUr dE NOs ENfaNTs

Pour que les enfants puissent app-rendre ce dont ils ont besoin de savoirà l'avenir, il est essentiel qu'ils comp-rennent pourquoi ils ont besoin d'app-rendre. Tous les étudiants doivents'épanouir à l'école ceux qui trouventl’école facile et même ceux qui trou-vent l’école difficile. Les enseignantsdevraient écouter ce que les élèves etles parents veulent et en même tempsd'utiliser leurs connaissances. Avant,Härnösand était connu pour ses bon-nes écoles et nous voulons que ca soi-ent le cas de nouveau. Nous voulonsque les écoles enseignent de manière

différente, et d'investir dans certainsautres sujets, tels que énergie solaireet éolienne. Les repas scolaires doiventêtre bons avec des légumes et de la vi-ande qui provenir de Härnösand et sesenvirons. Les légumes doivent être cul-tivés sans poison. Les animaux doiventavoir une bonne vie. Beaucoup de gensvont vouloir vivre à Härnösand si nousavons une bonne l'école et maternelle.

Nous voulons que l'université aitplus de programmes en plus d'étudi-ants.

NOUs PrENONs sOIN LEs UNs dEs aUTrEs ET

NOUs avONs LE sENTImENT qUE NOUs aPPar-TENONs ENsEmbLE

Nous sommes heureux que les gensd'étranger viennent ici et Härnösand vaêtre mieux de les laisser entrer dansles lieux de travail et dans les clubs etdans la société en grande. Nous allonsêtre bons à accueillir des enfants réfu-giés qui viennent ici sans parents. Toutle monde peut apprendre de l’un etl’autre.

Même ceux qui ne peuvent pasmarcher mais qui utilise un fauteuilroulant devraient pouvoir rentrer dansdes maisons et utiliser les trottoirs.Ils/elles devraient y avoir des interprè-tes en langue et en braille si il y a enbesoin. Tout le monde devrait avoir les

mêmes droits, peu importe l’âge,gendre, l’endroit d’origine, orientationsexuelles ou quoi que sont des situa-tions de vie. Il devrait y avoir égalité deschances et autant de femmes que deshommes qui prendre les décisions. Ildoit être des moyens pour financier leslogements d’urgents pour femmes ethommes menacés et pour ceux qui ontdes problèmes psychologiques et ne sesent pas bien. Les personnes âgéesdoivent avoir la possibilité à une bonnevie avec la bonne nourriture. Tout lemonde devrait se sentir en sécurité.Les enfants devront se sentir bien etobtenir de l'aide quand ils ont besoin àl'école. Les jeunes qui ne fréquententpas l'école devront avoir la possibilitépour formation de vocation. Nous vou-lons que les employés de la municipa-lité ont le choix de travaillent à tempsplein où à temps partiel.

CULTUrE dONNE dE TravaIL!Aujourd'hui, c'est la culture que nousvendons le plus de la Suède à d'autrespays. Si nous devenions mieux à fairede la publicité pour la belle Haute-Côte, peut-on obtenir plus de touristes.

Il devrait être facile à prendre l'au-tobus à Murberget, à Sambiblioteket, àla galerie d'art, au Technicus, au thé-âtre, à la danse avec d’autres lieux.