��������� � ��������� � ������ ������� � ������������

Depósito Legal: A - 9 - 1958

��� ��� � ���� ����� � � !"� �� !# �$%�&'# !# �(() � �'#$*�+ � #�'�

�������������

����������� ������������������������

2614/17

Foto: JESÚS CRUCES

������������� ���������� ������������������������ �� !"����

������������##$����������������%��� ����&����%���'�El equipo de balonmamo femenino Prosolia SIIDElda tendrá al conjunto francés de Nimes como rivalen la Copa EHF. Así lo decidió el azar en el sorteocelebrado el día 13 de octubre. Una de las ventajaspara ambos equipos, cuyas fuerzas y potencial sonmuy similares, es el corto desplazamiento quetendrán que realizar.

La crisis despierta el ingenio de la gente, prueba de ello es el«rastro» que surgió hace un mes de forma casi improvisada en unanave del polígono Campo Alto y en una calle cercana. El rastro abrelos sábados y domingos por la mañana y en él se encuentranobjetos de segunda mano y nuevos.

(�������%��������������")�*��������)���������La Plataforma Contra la Pobre-za convoca a la ciudadanía a laconcentración que tiene lugareste sábado en la Plaza Sagas-ta con motivo del Día Interna-cional para la Erradicación de laPobreza.

(���+�������������� ����"�������� �������)� ����

,��'������� ���-'������������!������.����������

Héctor Alterio y José Sacristánactúan este sábado en el Tea-tro Castelar, juntos por primeravez, en la obra «Dos menos».Asimismo, Los chicos del Corode Saint Marc cantan el viernesy el domingo se podrá ver elmusical infantil «Hamelin».

La Asociación de Veteranos deSan Crispín celebra durante lospróximos días la festividad delos patronos zapateros. Con talmotivo han organizado distin-tos actos, entre ellos una Ro-mería y una ofrenda al monu-mento a la Familia Zapatera.

Foto: JESÚS CRUCES

Foto: CARLSON

���������������������������� ��������������������������

VEN A INFORMARTESIN COMPROMISO

DE NUESTROSTRATAMIENTOS

PROMOCIONALES.

�����INVERSIONES EN METALES PRECIOSOS, S.L.

�������������

������������������

������������� ������������������� �������������� �� ���� �� �������������� ���� ���� ������ ����� �������

Delegaciones:ELDA: Seráfico, 10 bajoPETRER: Gabriel Payá, 46NOVELDA: Emilio Castelar, 35VILLENA: Avda. de la Constitución, 24 Entlo.

altorelieveimp@terra.es www.altorelieve.com

ENTRÉGANOSESTE CUPÓN

Y TE PAGAREMOS

�����������- A PARTIR DE VENTAS DE 10 GR. DE ORO.- OFERTA NO ACUMULABLE.- SÓLO 1 CUPÓN POR PERSONA.

��������������

���������������������������� ��������������������������

M E N Ú S E S P E C IA L E S PA R A C E L E B R A C IO N E S A M P L IO PA R K IN G

����������������������R E S TA U R A N T E - A R R O C E R ÍA

������������� ���������������������������������������������� ��

������������������������������������ ����������������������

TENEMOS PARQUETS DE TODO TIPO, COCINAS COMPLETAS YMÓDULOS SUELTOS. VENTAS AL MAYOR Y DETALL.

OFERTA DE APERTURA: PARQUET LAMINADO AC3, 9’90 euros x m2ESTAMOS EN POLÍGONO INDUSTRIAL TORRETA RÍO

C/ LA TORRETA, 2. JUNTO AL PUENTE DE LA LIBERTAD

2337/... ����������������� ������������

El Hospital General de Elda hacreado un espacio diferenciadopara atender a los pacientescon sospecha de gripe A, con elobjetivo de poder asistir a estosusuarios de forma aislada y evi-tar el contagio al resto de pa-cientes.

La evolución del virus duran-te los últimos meses y la previ-sión para los próximos han pro-vocado que desde el centro sedecidiese habilitar esta zona.Por ello, durante las últimas se-manas se han realizado lasobras necesarias para adecuarel espacio a las necesidades dela sala. Las últimas actuacio-nes han sido la instalación deaire acondicionado y de un ex-tractor para garantizar la reno-vación del aire.

La nueva área se ha ubicadoal lado de Urgencias, en la partenueva del edificio, de modo quelos pacientes sospechosos deestar afectados serán atendi-dos directamente en ese espa-cio. La distribución del nuevoespacio contempla una salapara triaje atendida por una en-

������������ ��������������� ������������ ������������ ����� �������������������

fermera, dos salas para reco-nocimiento de adultos, una salade pediatría y una sala de espe-ra, lo que permitirá dar cabida aalrededor de 20 usuarios.

Los síntomas de la gripe A, aligual que los de cualquier otragripe, son tos, dolor de gargan-ta o de cabeza, fiebre, doloresmusculares, malestar general,congestión nasal, vómitos y dia-rrea. Ante la aparición de estossíntomas se recomienda al ciu-dadano actuar como con la gri-pe común y permanecer en eldomicilio con tratamiento sinto-mático (beber abundantes líqui-dos y tomar medicación paracontrolar la fiebre) y acudir a losservicios sanitarios sólo en loscasos graves.

Para obtener más informa-ción sobre la gripe A, los ciuda-danos pueden consultar la webwww.antelagripeactua.es, don-de encontrarán también un testde autodiagnóstico, o llamar alteléfono 900 100 355, habilita-do por la Conselleria de Sani-dad para dar respuesta a lasdudas de los ciudadanos.

La Conselleria de Educación haenviado un comunicado a loscolegios de Infantil y Primariadonde anuncia el cambio en labaremación de las becas parael comedor escolar. Esta rectifi-cación podría venir motivadapor las quejas que se han pro-ducido en la provincia de Ali-cante debido al cambio de loscriterios de renta fijados inicial-mente por la Conselleria, lo quehabía dejado a numerosos soli-citantes sin becas.

Según fuentes consultadas,tanto desde la dirección de al-gunos colegios como de lasAPAs locales, y de la propiaconcejala de Educación, Cristi-na Gomis, la situación en Eldano es tan preocupante como enotros municipios. Por ejemplo,en Petrer casi 400 familias sehan quedado sin dicha ayuda.

���� ������������������ ����������������������������������������������������

Algunos de los padres que ennuestra ciudad se han quedadosin beca, podrían conseguirlatras esta revisión. Se necesitan15 puntos necesarios para ob-tener una beca, y con la recisiónla baremación ha variado entre2 y 5 puntos al alza. Los cole-gios publicarán los nuevos lis-tados estos días.

Desde la Agrupación de APASde Elda, Lola Gómez indicó queeste año se han presentado mássolicitudes que otros años comoefecto de la crisis. Asimismo, laFAPA de Alicante atiende lasdenuncias que llegan desde loscolegios y advierten que todoslos años se queda un cupo degente fuera, y este año ocurriráigual. Concretamente, en Elda,Gomis recordó que el pasadoaño casi todas las familias tu-vieron la beca cubierta.

���������������������������� ��������������������������

���������������

* MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNI-CIPAL: de lunes a viernes, de 10 a14 horas. Visitas concertadas, llamaral teléfono 96 698 92 33. (Casa deCultura, Príncipe de Asturias, 40)* MUSEO DEL CALZADO: de mar-tes a sábado, de 10 a 13 y de 16 a20 horas. Domingos de 11 a 14 ho-ras. Lunes cerrado. Avda. de Chapí,32 (Edificio Ficia) (Visitas concerta-das. Teléfono: 96 538 30 21)* MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA:Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA).Horario: de martes a viernes, de 16a 20 horas. Sábados, de 17 a 20 ho-ras. Visitas concertadas, llamando alteléfono: 66 973 61 55. Información,teléfono: 96 538 14 34.* MUSEO «KURHAPIES» DE CAL-ZADO: visita previa cita, llamando alteléfono 96 539 20 11.

Fallecidos en Elda

�����������������

Ayuntamiento .................................................................................. 965 38 04 02Alcohólicos Anónimos .................................................. 965 21 94 71Bomberos ........................................................... ............................ 965 38 50 80Casa de Cultura .............................................................................. 965 38 68 16Cruz Roja (urgencias)................................................... 965 38 09 87Cementerio ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965 39 24 31Conservatorio ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965 39 06 07Guardia Civil .............................................................. 965 38 09 64Hogar del Pensionista .................................................. 965 38 43 43Jardín de la Música ..................................................... 965 39 74 77Mercado Central ......................................................... 965 39 41 41Museo del Calzado ...................................................... 965 38 30 21Museo Arqueológico .................................................... 966 98 92 33Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 092Policía Nacional (Comisaría) ........................................ 965 3913 11Servicios de Aguas ..................................................... 965 38 04 02Tanatorio ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965 39 99 52Taxis (paradas)....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965 38 10 05/30/40Asociación Española contra el Cáncer ............................ 608 36 92 92Estación de tren (RENFE) ............................................ 965 38 28 06Estación Autobuses .................................................... 902 422 242Hospital General (Residencia) ............................................... 966 98 90 00 - 966 98 90 01

�����������������

��������� �� ����

SANTA ANA: de lunes a viernes 8 y 20horas. Sábados 20 horas. Domingos yfestivos 8:30, 11, 12:30 y 20 horas.Tel.: 965 38 04 19.LA INMACULADA: de lunes a sábado19 y 20 horas. Domingos y festivos: 9,11, 13 y 19 horas.Tels: 965 380 823 - 965 382 128.SAN FRANCISCO DE SALES: de lunesa sábado 20 horas. Domingo y festivos,9 y 12 horas. Tel.: 660 027 717.SAN JOSÉ OBRERO: de lunes a sába-do 19 horas. Domingo y festivos 9 y 12horas. Miércoles 17:30 horas en la Huer-ta Nueva. Tel.: 965 38 49 64.SAN PASCUAL BAILÓN: de lunes a sá-bado 19:30 horas. Domingos festivos, 11y 12 horas. Tel.: 965 39 73 09.RESIDENCIA 3ª EDAD(GERIÁTRICO): todos los jueves a las17:30 horas. Tel: 9653951 13.HOSPITAL: sábados y vísperas de so-lemnidades a las 17 horas. Domingos yfestivos a las 9:45 horas.LA SANTA CRUZ (Petrer): de martes asábado 19:30 horas. Domingos festivos,10 y 12 horas. Tel.: 965 37 03 94.SAN BARTOLOMÉ (Petrer): de lunes aviernes 8 y 19:30 horas. Sábados, 20horas. Domingos y festivos, 9 y 12 ho-ras. Tel.: 965 37 06 27.

��������VIAJES AL AEROPUERTO

24 H CONCERTADO PETRER

SERVICIO URBANO Y NACIONAL

�� ���������

���� ���� �� ���� ������ ���� �� ���� ��

���������������������

Fallecidos en Petrer

���������������

��������

���������

Día 16 Carmen Amat c/ Historia, 2 965 38 24 60Día 17 Angela Santama. Avda. Acacias, 29 965 38 11 97Día 18 Higinio Escribá Avda. Olimpiadas, 3 965 38 81 54Día 19 Vicente Gallardo La Estrella, 2 965 38 56 23Día 20 Zacarías Verdú Reyes Católicos, 25 965 38 11 09Día 21 José Mª Marí Ortega y Gasset, 25 965 38 09 51Día 22 Juan M. Fluviá Virgen Desmpara., 58 965 39 83 45

���������� ���������������������� �� ������� ���� ����������������� Sábado día 17 de octubre las20 horas. Lugar Teatro Cervan-tes. Entrada libre.

��� !�!�������"����������#����Jueves día 22 a las 9 horas.

������!�Días 17 y 25 a las 17 horas.Lugar Casco Antiguo.

����$����������������� ���#�% �&��#���� ���������������'(()Más información en la Oficinade Cultura. Telf.: 96 698 94 09.!*����������&!�&��!+���!�������&!��'(()

Del día 22 de octubre al 1 denoviembre. Lugar Forn Cultu-ral. Horario de visitas de juevesa sábados de 19 a 21 horas,domingos de 12 a 14 horas y de18 a 20:30 horas.!*���������&!����,$���������� ��� "��� �� � "���-���Hasta el 18 de octubre. LugarForn Cultural. Horario de visitasde jueves a sábados de 19 a 21horas, domingos de 12 a 14horas y de 18 a 20:30 horas.

!*������������������ ��� ���� ��������������Inauguración viernes día 16 alas 20 horas. Hasta el 11 denoviembre. Lugar Centro Cultu-ral. Horario de visitas labora-bles de 19 a 21 horas, domin-gos de 12 a 14 horas y de 18 a20:30 horas.

Lunes día 19 de octubre a las17 horas, conferencia «Evolu-ción e la nupcialida. Del matri-monio a la cohabitación», a car-go de Isabel Vergara Sirvent,diplomada en Sociología.Martes día 20 de octubre a las17 horas, conferencia «Osteo-porosis y sus consecuencias»,a cargo de Vega Jovany, licen-ciada en Medicina, especialistaen reumatología.Jueves día 22 de octubre alas 17 horas, conferencia «Lospozos de nieve de la provinciade Alicante. Aspectos genera-les del comercio ds la nieve», acargo de Manuel Vicedo Martí-nez, licenciado en CienciasNaturales.

�������������

��������������

!*������.������&����!/������0�� ��� ��1�2��� ������������������ �Hasta 23 de octubre.

��� !�!����3�#���������4������� ������������������������5�����#������1���������������Viernes 16 de octubre a las 20horas.C/ Nueva, 28. Telf.: 965380980

�������������������������������6�3�������������������5Viernes día 16 de octubre a las21:30 horas. Entradas anfitea-tro 20 euros, patio 22 euros.

,!�,��3&��������5�����������������7�8� 9-����� �������8� :��#���;�����4������7��;�#Sábado día 17 de octubre a las20 horas. Entradas anfiteatro18 euros, patio 22 euros.

���������� ��,��39�����5Domingo día 18 de octubre alas 18 horas. Entradas 3 euros.C/ Jardines, 24. Tf.: 966982222

Interesada para proyectohostelero en el centro de Elda.

Con experiencia.

2616/17

����������������������� ���

����������������

500 m2 de parcela con jardín, piscina,barbacoa y cochera para dos coches.

290 m2 distribuidos en tres plantascon sótano y chimenea.

Totalmente amueblado y decorado.Precio muy interesante.

2604/...

����� !��"������ �#!�!����$���%��!�&

��������' (�)'*

«TOURISINFOELDA»

Horario: de lunes a viernes, de 10

a 15 y de 17 a 19 horas. Sábados

de 11 a 15 y de 17 a 19 horas.

Domingos de 11 a 15 horas. Calle

Nueva, 14, teléfono 96 698 03 00.

��� �����������

Día 8 de octubre, Amparo Gar-cía García, de 98 años. Día 10,Tomás Jarque Calero, de 74años. Antonia Cantó Escandell,de 84 años. Ismael Roig Quiles,de 49 años. Día 11, ConcepciónMuñoz Cañizares, de 78 años.Día 12, Emilio García Candell,de 67 años.

Día 11 de octubre, CándidaEscudero Martínez, de 92 años.Día 14, Vicente Martínez Pove-da, de 73 años.

2617

�����+#�������Céntrico, en La Farola. A parejas

o personal de temporada.Llamar horas de trabajo.

����'�(��)��)�'�

���������������������������� ��������������������������

�������� ������� ������� ������ �������� ����� �� ����� ����� ��� ����������� ���

La asociación de Veteranos deSan Crispín festeja el próximo22 de octubre a los patronoszapateros San Crispín y SanCrispiniano. La celebración prin-cipal consiste en una misa en laiglesia de Santa Ana, a las 20horas, en conmemoración detodos los eldenses fallecidos elpasado año y, a continuación,una ofrenda al monumento dela Familia Zapatera, ubicado enla Plaza de la Ficia, con asisten-cia del director del Museo delCalzado, Juan Carlos MartínezCañabate.

Además, este sábado, a las14:30 horas, la asociación tieneprevisto asistir a su tradicionalcomida de hermandad en el res-taurante Varadero. La celebra-ción continúa el viernes 23 conuna cena homenaje a las espo-sas de los veteranos en el res-taurante Quijote 11, a las 21:30horas. Mientras que el sábado

24, está prevista la entrega detrofeos de los juegos realizadosa las 20 horas en su sede y,seguidamente se servirá un vinode honor.

Por último, el domingo 25 ten-drá lugar la tradicional Romeríatraslado de imágenes de SanCrispín y San Crispiniano a suermita en el Parque de San Cris-pín. Ese día los veteranos sereunirán a las 9 horas en susede donde servirán un choco-late con churros y después par-tirán en Romería hasta la igle-sia de La Inmaculada, donderecogerán a los Santos Zapate-ros, que serán portados en Ro-mería por las calles de la ciudadhasta su ermita. Una vez en elparque se oficiará una misa decampaña y para terminar se re-partirá entre los asistentes eltradicional vino de la tierra y eltípico «mezclaíco», ademáshabrá juegos para los niños.

"��,!���-�������� ��.��/0�1��2����3������'��(��� )����4�'������'����

Leopoldo Pardines, 26 Jardines Rey Juan Carlos I, 14 (chimeneas)

Observación del estado de salud a través del iris (flores de bach, toma de tensión, etc.)

!����,������������5 "�6

2549/...

��#�7�����%���!7�$&

Problemas de salud (adultos y niños). Transtornos emocionales, ansiedad,depresión, artrosis, osteoporosis, sobrepeso, circulación, resfriados, defensas

bajas, digestiones, alergias, etc., etc., etc.

Desde hace un mes, todos losfines de semana funciona unmercadillo en una nave del po-lígono Campo Alto de Elda,donde numerosas personasponen a la venta objetos desegunda mano, ropa o arte-sanía, es decir los restos deaquello que no se vende por elcauce habitual. En este mer-cadillo se puede encontrar detodo, ruedas, sillas, platos, pe-queños electrodomésticos,ropa o zapatos.

La nave cuenta con una vein-tena de vendedores fijos, quepagan al propietario de la naveuna reserva proporcional a laventa realizada. Las personasque quieran vender algo pue-den acudir a esta nave a las

! � "������������ ��������������� "������ �� �#����$������� ���������

7:30 de la mañana. El empresa-rio que tiene la nave decidióusar este espacio para dar sali-da a la producción que no podíavender en los rastros.

Esta fórmula permite a mu-chas personas que atraviesanmomentos difíciles vender suspertenencias a cambio de undinero extra. La crisis del calza-do ha hecho que cada vez seanmás aquellos que se dan cita enla calle Gran Bretaña del polí-gono los sábados y domingospor la mañana para comprar ohacer trueque.

Esta actividad cuenta con elbeneplácito del Ayuntamiento ydada la demanda existente po-dría ampliar a algunas callesdel polígono.

Tradicional Romería de los Veteranos de San Crispín Foto: CARLSON

Foto: JESÚS CRUCES

���������������������������� ��������������������������

����'�(��)������2617

�����+#��� �8��� !� ���6���!��$���9�

����!���8��,������- Avda. de Ronda

(frente rotonda puente de Monóvar).- C/ Quijote, 34 (zona centro Elda)- En otras zonas de Elda y Petrer.

������

�����������������������

�� !"#$�! ���%!�&' #(�%!��������� ()�����*()�%!�!%�%

Sus hijos, José Joaquín, Elisa y Alejandro, hijos políticos, Manuela, José y Ángela,nietos y demás familia les participan que la misa que se celebrará el próximo SÁBADO24 DE OCTUBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LA PARROQUIA DE SANTA ANA DE ELDA,será ofrecida por el eterno descanso de su alma, agradeciendo la asistencia a estepiadoso acto.

2615/17/19/21

9�-�����:Ajustes parael calzado.

��� ����*����'�

%!���������&&���������'()*)))�������� �������+����� ���Izquierda Unida ha denuncia-do una vez más el «uso abusi-vo» de las horas extraordina-rias realizadas por la plantillade funcionarios en el Ayunta-miento de Elda. Los ediles deIU critican al equipo de gobier-no por haber pagado este añocasi 450.000 euros en horasextraordinarias, cantidad queconsideran «desproporciona-da» y un «despilfarro» dada ladifícil situación económica queatraviesan muchas familias deElda. Josep David Martínez

Además, consideran que notiene sentido pagar esta canti-dad cuando el Consistorio hatirado a la calle a treinta perso-nas, mientras que el pago degratificaciones por serviciosextraordinarios va en aumento.

La Policía Local es el grupomás beneficiado con el pago de321.365 euros en el primer se-mestre de 2009. Le siguen De-portes con 23.284 euros, Edu-cación con 23.077 euros y elgrupo de Mercados con 21.457euros.

Todas las secciones han per-cibido horas extras: Teatro Cas-telar 16.633 euros; Fiestas9.990; Administración General7.560 euros; Urbanismo 6.465;Centro Cívico 6.303; Alumbra-do 3.544; VVOO 2.664 euros;Cementerios 2.648; ActividadesCalificadas 1.245; Sanidad1.034; Limpieza 874; Bibliote-cas 712; Museo 588; y Jardinescon 138 euros. Según IU hayfuncionarios que cobran hasta6.000 euros en horas extraordi-narias.

������

���������������������

�� !"#$�! ����%!�)!�+#!,-.!�%!�����

Su familia les participa que la misa que se celebrará el próximo MARTES 20 DEOCTUBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LA PARROQUIA DE LA INMACULADA DE ELDA,será ofrecida por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia aeste piadoso acto.

������!�������"���#�

������

Su esposa, Ana María Pérez Gil, hijos Vicente y Ana, hermano Emilio, hijos políticos,nietos y demás familia agradecen las numerosas muestras de cariño y condolenciasrecibidas y les participan que la misa que se celebrará el próximo MARTES 20 DEOCTUBRE A LAS 7 DE LA TARDE EN LA IGLESIA DE LA INMACULADA DE ELDA, seráofrecida por su eterno descanso, agradeciendo la asistencia a este piadoso acto.

�� !"#$�! ����%!�)!�+#!,-.!�%!��������� ()�/���*()

2617

�����+#�������Amueblado.

����'�(��'��*�*

&����������,-��-�����. �� ��� ������ ���#�+���� ��$Dos alumnas del colegio Sa-grada Familia de Elda, PalomaCorbí y Marta Mateo de 3º deESO, han sido seleccionadaspor la Fundación de la Comuni-dad Valenciana para la Calidadde la Educación con el objetode participar en un fin de sema-na para «Excelentes» como re-conocimiento y recompensa alesfuerzo académico. Se tratade un fin de semana musical enAlborache, en el que realizarántres talleres: uno de creativi-dad, otro de práctica instrumen-tal y otro de movimiento. Palo-ma Corbí y Marta Mateo desta-can en el colegio por sus bue-nas calificaciones. Otras alum-nos del mismo centro podránoptar a este premio que se con-cede en Comunidad Valenciana.

�����������������������0���� ��������������������������

2428/...

������������ ��

����� ��������� ��������

���������������������

� �!�"���#�$�%��&���

%�'(�)*�+�)�,��)*

��*����'-��.�'����%�/TODOS LOS DÍAS DE LA SEMANA

HAZ YA TU RESERVA

������������ ��

� �� �� ����� ���� ��������

�+�������������������

���� ������$��%!����&�������'�&�(�������������������������������� ����������

LOS JUEVES, MÚSICA Y COPAS HASTA LAS 4 H DE LA MADRUGADADOMINGOS POR LA TARDE, FÚTBOL EN PANTALLA GIGANTE

������������ ����������������������� ����� �� �����������������������

Esta semana: viernes, 16 de octubre: ������)����sábado, 17 de octubre: "����)��

Con cita previa

�������������������������

Padre Manjón, 3 Entlo. A.

����������������

��������������� ���

2563/...

�����+#���������#�,��!

A personal de temporada.

�����*(��*'���(

Problemas de nódulos, póliposy demás afecciones de las cuerdas vocales.

2615/19

��� �����������56���4���.;0���</��.�Ramón Gorgé, 22. Entlo. H ELDA Tel. 679 476 775

������������� ���������������������������

2617/20

���=����#>������!���? ��

Mujer española. Con experiencia.

Para cuidar ancianos o enfermos.

��� ��'���)�('* 2617/20

����� !�����3ª planta. Zona Huerta Nueva.

132 m2. Muy soleado.

Precio: 84.000 euros.

Llamar a partir de las 18 horas.

��� ��������'�

2616/17

$�#��� ������=� � ����%� ���#������!�������!&����� ���������������!����� ���7

Interesadas llamar para concertar entrevista personal del 13 al 22 deoctubre por las tardes de 17 a 20 horas (excepto sábados y domingos).

Tel. 663 917 491 (Sr. Manuel)

UN COMERCIAL/RELACIONES PÚBLICAS FEMENINOSe precisa: 1. Impecable presencia física y vestimenta.

2. Muy introducida en sectores y círculos económicos-empresariales.3. Acostummbrada a trabajar por objetivos y a conseguirlos.4. Con don de gentes y poder de convicción.5. Muy entusiasta, ambiciosa y carismática.

UNA SECRETARIA ADMINISTRATIVA PARA DESPACHOSe precisa: 1. Dominio de informática y ofimática.

2. Acostumbrada a la atención al público.3. Muy formal y responsable.

Se ofrece: - Período de prueba de 3 meses.Superado dicho período contrato fijo.- Sueldo fijo + comisiones y participación en beneficios (1.500/3.000 euros)- Incorporación inmediata (3 de noviembre).- Jornada laboral de lunes a viernes.- Excelente entorno y estabilidad laboral.

��/� ��-������������� ������ ��"���� �����������"������������� ���0�� ������������������������!1�2La Universidad Nacional deEducación a Distancia (UNED)celebró el pasado martes el actode bienvenida al curso acadé-mico 2009-2010 en su sede,situada en el edificio Ficia, encolaboración con el Ayunta-miento de Elda y la Caja delMediterráneo, con la interven-ción de la profesora de Sociolo-gía y secretaria autonómica deInmigración de la GeneralitatValenciana, Gotzone Mora Tem-prano.

Al acto fue multitudinario puesasistieron más de 120 alumnosy ex alumnos de la UNED, asícomo las concejalas de Hacien-da, Virginia Romero, y de Edu-cación, Cristina Gomis, y el sub-director del centro asociado dela UNED de Elche, José Bro-tons, a la vez que este actosupuso el estreno del nuevocoordinador en Elda, EnriqueMaestre, que ha sustituido en elcargo a Pedro Civera.

La lección inaugural versóacerca de «La institución uni-versitaria en la sociedad para lacomunicación y el conocimien-to». Gotzone Mora hizo hinca-pié en la necesidad del progre-so conjunto de la sociedad con

la universidad, el uso de lasnuevas tecnologías al serviciode la dignidad humana, y enconsecuencia, de la educaciónde los ciudadanos de nuestrasociedad. Virginia Romero re-

saltó la labor socioeducativa quedesarrolla la Universidad Na-

cional de Educación a Distan-cia en Elda y su comarca, des-tacando el perfil del alumno dela UNED: «trabajador, con res-ponsabilidades familiares, ca-pacidad de organización y unafán de superación». Remarcóque la UNED «oferta estudiosuniversitarios a aquellas perso-nas que por cualquier motivovieron interrumpidos sus estu-dios». Asimismo destacó elcompromiso del Ayuntamientode Elda con esta institución.

La UNED, en los últimos seisaños ha duplicado su ofertaeducativa, a la vez que se espe-ra llegar este año a los 600alumnos matriculados. En Eldase puede estudiar el Curso deAcceso a la Universidad paramayores de 25 años, otros es-pecíficos para alumnos mayo-res de 45 años, Inglés y Fran-cés y las oferta socioeducativapara mayores de 55 años: Uni-versidad Abierta.

La UNED tiene el plazo dematrícula abierto hasta el 31 deoctubre.

La secretaria autonómica Gotzone Mora en el acto inaugural

�����������������������/���� ��������������������������

������(�((��*)�2612/...

�����+#����5����#�,��!

En Padre Manjón. Com amplias terrazas.Para personal de temporada y solvente.

2558/...

����� !�����300 m2.

C/ Jardines 13, de Elda.Apropiado para Moros

y Cristianos.Llamar de 10 a 14 horas.

��� �( ������'�

PISOS - CHALETS - LOCALES - NAVES INDUSTRIALES - FACHADAS - PEQUEÑAS

REFORMAS - COCINAS - BAÑOS - SOLADOS - ALICATADOS - ESCAYOLAS -

YESOS - ELECTRICIDAD - FONTANERÍA - CALEFACCIÓN - DEPURADORAS.

� ������������������������ �� ��������

���3������(*�����( '

������ ������������������ ��

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISOFACILIDADES DE PAGO

Antonio Jesús Morales,ex concejal de Seguri-dad Ciudadana por elgrupo socialista durantela anterior legislatura,sustituirá a Celia Carras-co, quien entregó su actapor motivos de trabajo.El relevo confirmado porla ejecutiva local delPSOE es una cuestiónnatural puesto que Mo-rales va detrás de CeliaCarrasco en la lista elec-toral.

La dirección socialistano ha exigido que Mora-les renuncie a su actapara facilitar la incorpo-ración del secretario ge-neral Rubén Alfaro algrupo municipal. Esta

-�����������.���������� ����������������������� ��������� ����������

decisión es personal, a pesarde lo que se haya dicho durantelos últimos días. Morales tam-bién declaró que no ha recibidopresiones de nadie y dijo queestá dispuesto a volver al Ayun-

Antonio Jesús Morales

�����������3� ����2������������������������El socialista Juande Dios Falcó haregresado a lasCortes Valencia-nas tras prometerel cargo de dipu-tado en el últimopleno de septiem-bre. Sus objetivospara los veintemeses que que-dan de legislaturason la defensa delos intereses de suciudad y su comar-ca.

Falcó tiene 64años y fue conce-jal en el Ayunta-miento de Eldadurante 16 años ydiputado autonó-mico en la anteriorlegislatura. En las últimas elec-ciones formó parte de la listaelectoral en el puesto 15 yquedó fuera de las Cortes porun escaño. La reciente muer-te de Antonio Godoy, respon-sable de Infraestructuras delgrupo parlamentario delPSPV-PSOE ha propiciado suregreso al Parlamento.

Juan de Dios Falcó

Para él,según comenta, noes agradable cubrir la baja deun compañero fallecido perocomo hombre de partido estádispuesto a hacer lo que el par-tido dispone. Su incorporacióna las Cortes se produce en unmomento «interesante puestoque el Consell está enfrascas-do en el caso Gürtel».

tamiento para ejercer una opo-sición fuerte y seria, y lo hacecon ilusión para desarrollar sutrabajo.

2616/17

2617

���������������������������� ��������������������������

El pleno extraordinario cele-brado el pasado viernes en elAyuntamiento de Elda aprobóla congelación de las orde-nanzas fiscales y precios pú-blicos con los votos a favor detodos los grupos políticos. Sinembargo, la sesión resultó untanto polémica al enzarzarseen una discusión ediles del PPy del PSOE en relación a esteasunto.

La portavoz socialista MariCarmen Orgilés criticó al gru-po popular por su improvisa-ción a la hora de gobernar. Porsu parte, la responsable deHacienda, Virginia Romero,replicó que quien sabe de im-provisación es Zapatero aldecidir subir los impuestoscomo medida de gestión parasolucionar los problemas delpaís.

Orgilés aprovechó para de-nunciar el excesivo gasto pú-blico del PP, a quien pidió«contención y racionalizacióndel gasto pues los concejalesdel PP no son nada austerosen sus viajes». Asimismo, laedil socialista criticó las im-portantes cantidades de dine-

����������������������� ����� ������ �������������������� ��� ��������������������%!

ro que el PP destina a la emiso-ra municipal, lo que calificó de«absoluto despilfarro» y de fa-vorecer la «propaganda políti-ca del Partido Popular». Por suparte, la concejala de Hacien-dia recordó que la emisora mu-nicipal la creó el PSOE y dijoque no entendía que «antes fue-se bueno porque gobernabaisvosotros y ahora es muy malaporque estáis en la oposición».La discusión aumentó de tono

cuando Romero dijo que enton-ces el PSOE pide que se despi-dan a los 29 trabajadores deEmidesa, pero en realidad Or-gilés dijo que sólo a algunos.

Por otro lado, el grupo muni-cipal de Izquierda Unida no con-tó con el respaldo del resto degrupos popular y socialista ensu petición de bajar los impues-tos y eliminar las tasas de al-cantarillado, exámenes y bodas,creadas en el ejercicio anterior.

Los concejales votaron las tasas e impuestos

������������������"�������������-�����4))5El Ayuntamiento de Petrer ce-lebra el 22 de octubre el fallo delos premios Model 2009, en unacto, a las 13:30 horas, en elCastillo de Petrer. El jurado estácompuesto por 9 personas, en-tre ellas los dos ganadores dela edición anterior, diseñadoresde moda, responsables de me-dios de comunicación y repre-sentantes políticos, así comodel comité de honor compuestopor 6 personas entre industria-les del calzado, Cámara deComercio, la Diputación de Ali-cante e INESCOP. El alcaldede Petrer, Pascual Díaz, desta-có el compromiso del presiden-te de la Diputación de Alicante,José Joaquín Ripoll, con los pre-mios Model, «premios que sir-ven para reconocer el trabajo yesfuerzo que se hace por partede la industria del calzado y lamarroquiería de Petrer». Ade-más, la concejala de DesarrolloEconómico, Pepa Villaplana, serefirió a la importancia del jura-do pues «tienen una tarea difícilpor la cantidad de maquetaspresentadas y su calidad».

Foto: JESÚS CRUCES

����������������������������� ��������������������������

����������������� ����� ��������������������� ������������������ �������������������������������������

������������ �������� �����

M ÉD ICO ESPECIALISTA EN URO LO GÍA������������������ ����������������

���������� ������Plaza M ayo r - Escalera co m ercial n .º 2 - En t lo . A

����������� ������ ������

��� !"��##$%%"�&'�$(�)����

Enfermedades y cirugía deOÍDO, NARIZ, GARGANTA Y CUELLO

������������������

����������������� �

���3�����'�(��'�' �((

El Síndic de Greuges de la Co-munidad Valenciana amones-tará al Ayuntamiento de Eldapor no colaborar en la investi-gación de la concesión irregu-lar de una licencia de derribopara el edificio ubicado en lacalle Petrer, derrumbado par-cialmente en 2006. El Síndicadmitió a trámite la queja dedos inquilinos basada en el in-cumplimiento por parte de lospropietarios del deber de con-servación del edificio, estipula-da por la Ley Reguladora de la

����� ���������������,� ��� ������ ����� ����������������������

&��� ����� �������� 6��� ������ ����� �����������������-��"Los vecinos del Polígono18 de Elda denuncian ladejadez del Ayuntamientopor no acondicionar el ca-mino de acceso a sus ca-sas desde 2007. El caminode la rambla de la Melvatiene unos 200 metros ycada vez que llueve quedaintransitable para vehícu-los y personas. Una trein-tena de eldenses residenen esta zona y desde hacetiempo se quejan de estasituación. De hecho han re-mitido un escrito a la Con-federación Hidrográfica delJúcar, pero el tiempo pasay siguen sin respuesta.

Esta barriada situada

������������ �� �������� �����"��� ������������������ La feria Lineapelle, en Bolonia(Italia) celebró desde el 13 al 15de octubre una nueva edición ala que acudieron 46 firmas es-pañolas, de ellas 14 son de Elda,14 de Elche y 11 de otros muni-cipios alicantinos. Lineapelle esel termómetro que marca el es-tado del sector para los próxi-mos meses, de aquí que seauna cita obligada para las em-presas axuliares punteras.

De hecho, se trata de la feriade componentes más importan-te del sector del calzado, unpunto de encuentro de los prin-cipales compradores europeos.La presente edición culminó con

-����� �����"��� ����2��� ������. �������-�La Asociación Espa-ñola Contra el Cánceren su Junta Elda-Pe-trer celebra el 19 deoctubre el Día Contrael Cáncer de Mama.Este viernes, a las 18horas, ha instaladouna mesa informativajunto al monumento alzapatero en la Plazade Jenaro Vera. Alanochecer se ilumina-rá el monumento has-ta las 24 horas del día19 de octubre. Ade-más, ese mismo día,instalarán una mesainformativa en el Hos-pital General de EldaVirgen de la Salud enconmemoración deesta efeméride.

datos similares a la anterior, concasi 1.000 expositores, entrecurtidores, sintéticos, tejidos,componentes y accesorios yuna asistencia de unas 15.000personas procedentes de 95países.

En cuanto a las tendenciasde moda, en los componentesde calzado destacar que siguenlas cuñas con fuerza renovaday como novedad se han pre-sentado materiales biodegrada-bles, tanto en pieles como ensuelas para calzado. En gene-ral predominan los materialesconfortables y ligeros para uncalzado deportivo.

Actividad Urbanística.El derrumbe del edificio pro-

vocó lesiones a uno de los in-quilinos y la pérdida del negociosituado en los bajos. Dos añosdespués de este suceso, la Ofi-cina Técnica de Urbanismo cer-tificó que no existía ningún do-cumento relativo a las revisio-nes obligatorias para procedera su declaración de ruina. Sinembargo, en mayo de este añoel Ayuntamiento aprobó la li-cencia de derribo en sólo sietedías.

próxima al Monte Bolón se con-vierte en lodazal cuando llueve,arrastrando agua en busca delrío Vinalopó. Los vecinos pidenuna solución definitiva desdehace cinco años pero hasta elmomento todo sigue igual. Han

reclamado primero ante la con-cejalía de Urbanimo y despuésen la de Obras y les dijeron quearreglarían la rambla de la Mel-va cuando terminaran el Polí-gono 25 y Camara, pero hastaahora no ha sido así.

Foto: JESÚS CRUCES

����������������������������� ��������������������������

�� �������� �������

2394/...

PULIDOS Y CRISTALIZADOS DE TERRAZO, MÁRMOL Y GRANITO

Pulimos o cristalizamos su casa al precio justo

PULIDO DE FACHADAS (GRAFFITIS)

�������*��������

����#�#����2�������('� �� *�*�

An to n in o Vera, 43 - En t lo B ������������ ELD Ae-mail: barberotamarit@wanadoo.es

- Dificultades de aprendizaje.- Problemas escolares.

- Falta de atención.- Dislexia, etc.

���������������C L A S E S D E A P O Y O

�������������������� P s ic ó lo g a

2351/...

- En Avda. Felipe V, en Instituto La Canal, en la rotonda, (Petrer).

- En Avda. de Ronda (Elda). LLave en mano.

- En C/ Quijote, 34 (en zona centro de Elda). LLave en mano.

- En Avda. Circunvalación, 31 (Ambulatorio C/ Marina Española).

- En C/ Eugenio Montes (plaza Princesa - zona centro de Elda)

�� �������� !��% ��#,�� � ���"������(�*����;0��&

����0<�@�A�2������#0B����������%CCC�����;0B������&D���E����.A��@��F� ����.���������'��(�)������

2617

2611/...

�����������#�����!��� $�-�

* Individuales.* Grupos reducidos.* Todos los niveles.* Ayudas para exámenes.* Traducciones rápidas.

����'�(��)������4������) �(��2617

����� !� ��������� ���>

De 11.000 y 18.000 metros.De viñedo y olivos. De regadío.

Magnífica zona.

��� ����(()�� )

2617/20

�����+#��������� ���!�Reformado.

Precio: 290 euros al mes.

���� '�(��))��)'��'�)� �)'(

2617

�����+#�����G����En Elda, C/ Don Quijote, 43.

Sin ascensor. Galería, balcón, 3 habitaciones,salón amplio para personal de temporada.

Precio: 280 euros al mes.

����'�(��)����*

������������7+����� ������������2����% ��� ��,����� ����

Los conciertos de este fin desemana en Daytona cuentancon Disco Inferno el viernes, alas 19:30 horas. Un espectácu-lo diferente pero de la mismacalidad que el resto de gruposque pasan por este conocidolocal. Su música de los años 70y 80 , la voz de Vanessa, susvocalistas y músicos lograránque no dejes de bailar y cantar.

Al día siguiente actúa Greenfish, a las 19:30 horas, una delas bandas más llamativas detodas las que visitan el bar, conla música de los mejores éxitosdel rock, pero en versión acús-tica intercalando también músi-ca en castellano, con «Peluso»,ex guitarrista de Ramoncín yJavi Baeza.

���������� ��6���&�������� ����������,�����������El doctor en Pediatría EnriquePastor, afincado en Elda desdehace más de 25 años, ha escri-to un pequeño libro titulado In-tuiciones de un pediatra, donderefleja su experiencia personaly profesional acerca de algunosaspectos de puericultura (ali-mentación, problemas de con-ducta alimentaria, prevencióndel sobrepeso, repercusión delllanto del niño en los padres) yde patología pediátrica (fiebresin foco o el sindrome de la

guardería). Este pequeño librorecoge numerosas recomenda-ciones con las que «intento ayu-darles a resolver con un len-guaje asequible algunas de lasdudas que les planteará la crian-za de sus hijos», explica Enri-que Pastor. En total ha editadoun millar de ejemplares que re-parte entre sus pacientes, ade-más su libro se puede adquiriren las librerías de Aspe, su lo-calidad de origen y sus benefi-cios van destinados a Cáritas.

La Plataforma «Pobreza Cero»de Elda-Petrer se suma a lacelebración del Día Internacio-nal para la Erradicación de laPobreza, que tiene lugar el 17de octubre. Con tal motivo, estasemana se han iniciado unaserie de movilizaciones contrael empobrecimiento existente enel mundo.

Las acciones programadas,en las que piden la masiva par-ticipación de la ciudadanía, fue-ron la velada solidaria del jue-ves 15 de octubre y, este sába-do, un Encuentro Contra la Po-breza en la Plaza Sagasta des-

� ��� ����� ���������/�� ���&�/����de las 11 a las 13 horas. Endicha concentración se expon-drán dibujos realizados por chi-cos eldenses sobre cuestionesalusivas a los Objetivos del Mi-lenio y se invitará a las perso-nas presentes a firmar exigien-do a los políticos la firma delPacto Local contra la Pobreza,«que asegure el cumplimientode unas mínimas bases en lapolítica de cooperación y soli-daridad con los empobrecidos,fuere quien fuere el partidomayoritario en el Ayuntamien-

to». Desde la Plataforma expli-can que «es cierto que estamosviviendo una crisis profunda queestá provocando que muchaspersonas y familias eldensesestén sufriendo un proceso deempobrecimiento. Ni podemosni queremos negar tal realidad,pero es igualmente cierto quequienes más gravemente estánpagando las consecuencias deesta crisis son millones de per-sonas de los países empobre-cidos que no tienen ni para po-der comer».

����������������������������� ��������������������������

�� �*��������� ����

Desde la concejalía de Solidari-dad, su responsable Noelia Fer-nández, se ocupa de todas lasactividades relacionadas con lacooperación al desarrollo en elámbito del Tercer Mundo, lo quesupone trabajar en coordinacióncon las ONGs locales, así comocon el Consejo Sectorial de So-lidaridad, encargado de la ges-tión del 0,7 en ayuda a los paí-ses empobrecidos. Todo ellose realiza a través de una comi-sión de trabajo integrada porlos partidos políticos y las ONGs, desde donde se estudian y seaprueban los proyectos de ayu-da dirigidos a cualquier parte dela geografía española.

¿El Ayuntamiento de Eldaes solidario con el TercerMundo?.

Por supuesto, ya que el Ayun-tamiento de Elda destina el 0,7del presupuesto anual a lospaíses más pobres del planeta,aunque este año se han cedidounos 28.000 euros a la cuentade Servicios Sociales para ayu-das de emergencia en un gesto

#�������� �������6��������������������������������� ���������� ��6����.����� ����� $

2617

TRATAMIENTO DE SUS PROBLEMAS DE LOS PIES(Corte de uñas, duricias, plantillas, cirugía, etc.)

C/ Uruguay, 6 Bis 1º A (Frente Cocoliche) ELDA

����������2�'��(�)� ��))�4���(������)�

2419/...

������������

����������� ���

���������������

de solidaridad con las personasde aquí, donde hay muchas fa-milias afectadas por la crisiseconómica y nos parece lógicodestinar esta cantidad a paliarla situación. El resto se destinaal Tercer Mundo en virtud a unacuerdo plenario, como se haceen otros ayuntamientos. Lo cier-to es que Elda es una ciudadque siempre demuestra su soli-daridad y responde ante lasnecesidades de sus vecinos.

Elda se suma también a lacelebración del 60º aniversa-rio de los Derechos Humanos¿de qué forma?

El pasado año se celebró el60º aniversario de los DerechosHumanos. Las ONGs y la con-cejalía de Solidaridad, así comoel resto de partidos políticos sesumararon el 10 de diciembredel pasado año a esta celebra-ción con un mercadillo o algunaotra actividad de carácter festi-vo.

También con un objetivosolidario se celebra el Cam-peonato de Break Dance ¿qué

acogida tiene en nuestra ciu-dad?

Desde hace dos años en elmes de abril celebramos unCampeonato de Break Dancenacional, que tiene una granaceptación. Esta convocatoriaatrajo a numerosos jóvenes detoda España y resto de Europa,ya que hay premios y con lo quese recauda por medio de lasentradas, que cuestan 2 euros,se ayuda a una ONG o unacausa diferente cada año. Estaactividad se lleva a cabo juntocon la concejalía de Juventud.

¿Repetirán este año el acto«Un juguete una entrada»?

Sí, el próximo mes de diciem-

bre junto con el Consejo Localde Juventud celebraremos unacto denominado «Un jugueteuna entrada» dirigido especial-mente al público infantil. Laspersonas que acudan al teatroese día tienen que donar unjuguete a cambio de su entra-da, es una especie d eintercam-bio y lo que se obtiene se hallevado hasta ahora al colegioSan José Obrero de Orihuela,pero este año el consejo hadecidido donarlo a una ONG,todavía por determinar.

¿Qué es Fundar?Es un centro de voluntariado

implantado desde marzo de

Noelia Fernández Rico, edil de Solidaridad

(CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...)

����������������������������� ��������������������������

Elmóvil, S.A.Avenida de Salinetas, 5703610 PetrerTeléfono 96 695 26 62

����������+����� ���� ��1232����)�3�2��2�

Más personal...

Noelia Fernández Rico,28 años, nacida en Elda.

Contable y Administrativa.

- ¿Cuándo entró en política? Entré a la edad de 18 años enNuevas Generaciones del Partido Popular porque desde que

recuerdo me gusta la actividad política y en mi casa se vivíaese interés hacia la vida pública, pero fue después de formarparte de una mesa electoral cuando me inscribí en el partido.

- En ese caso, ¿qué representa para usted ser concejaladel PP?: Para mí es un orgullo porque supone la posibilidadde colaborar con mi ciudad.

- ¿Cómo se plantea el futuro? Me gustaría seguir en lapolítica porque es una vocación que tengo desde hace tiempoy me gusta servir a mi pueblo.

- Durante dos años fue concejala de Juventud: Sí, puescreo que dentro de la vida municipal podría desarrollar otrasfunciones, de hecho pasé a ocuparme de Solidaridad para

que la gente conozca mejor esta parcela del área municipal.En la actualidad soy presidenta de Nuevas Generaciones.- ¿Qué hace en su tiempo libre?: Me gusta salir a pasear con

mi perro e ir a la playa o escuchar música. También me gustahacer deporte y el tiempo que me queda lo paso con la familiay los amigos.

2008. Lo inauguró el consellerRafael Blasco en su visita anuestra ciudad y ha tenido unagran aceptación pues se hacreado una bolsa de personalque trabaja para formar a vo-luntarios y poder colaborar asícon otras ONGs o asociacio-nes. Desde la propia Universi-dad se dan puntos para los jó-venes que realizan esta activi-dad. Elda cuenta con un centrocomarcal y ya se han implanta-do sucursales en Aspe y Novel-da. También trabajamos coninstitutos en diversas actividades,como el Aula Solidaria.

Su departamento tambiénorganiza algunas exposicio-nes de carácter solidario.

Al cabo del año organizamosvarias exposiciones, la últimatitulada «30 carteles por losDerechos Humanos» finaliza el16 de octubre en el Museo delCalzado. La finalidad de estasexposiciones es difundir valo-res solidarios. Por ejemplo, elpasado año se hizo una fiestaen el Museo del Calzado deElda para ayudar a la ONG Or-phanage Africa que trabaja jun-to a «Pueblos Hermanos», or-ganizada por Ernesto Obradorcon gran éxito.

¿Cómo funciona la colabo-

ración con Manos Unidas?Desde esta concejalía tam-

bién asisto a las postulacionesde Manos Unidas junto a la al-caldesa y Maruja Navarro supresidenta. También colabora-mos con el Mini Maratón solida-rio que lleva a cabo el colegioSanta María del Carmen de Eldaa favor de la ONG karit en elmes de mayo, en el que partici-pan padres y alumnos.

¿Qué otros proyectos es-tán estudiando?

El próximo mes de noviembrese festeja la Semana de Pobre-za Cero, en la que se suelehacer un mural en el CentroCívico de Elda, con exposicio-nes y reparto de folletos infor-mativos. Además estamos vol-cados en la recogida de alimen-tos no perecederos o materialescolar. La gente suele colabo-rar con estas causas. Cuandoel PP entró en el gobierno seenvió un autobús al Sahara re-pleto de material. Además, re-cuerdo a las familias eldensesque en los meses de veranopueden acoger a niños saha-rauis, como se ha hecho siem-pre, aunque el pasado año conmenor repercusión. Estos ser-vicios se gestionan desde nues-tra concejalía, ubicada en elCentro Social Severo Ochoa.

(...VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR)

����������������������������� ��������������������������

������� ������� ������������

Publideas nace en el año 2000como marca comercial dentrodel departamento de publicidadde Tele Elda, a raíz de la nece-sidad de ampliar la oferta deotras herramientas a los clien-tes de espacios publicitarios yde la mano de su jefe de ventasEmilio Royo.

Pronto Publideas adquiere unvolumen de negocio suficientecomo para permitir independi-zarse completamente y prose-guir su andadura en solitario enel año 2001 con Laureano Royoal frente. Tras este paso ade-lante las instalaciones pasarondel local de TV Elda a unasoficinas en la calle Cervantes,junto al Teatro Castelar. Desdeel año 2007 se encuentran yaen unas instalaciones de su pro-piedad en la calle González Bue-no, 6, desde donde atienden asus clientes y proveedores.

Desde su inicio, Publideas tie-ne vocación de comercio digi-tal, estando presente desde elprincipio en marketplaces de

reconocido prestigio en la redcomo SoloStocks, donde inclu-so se les incluye como uno delos casos de éxito de este por-tal: http:/empresas.solostocks.com/casosExito.cfm.

Desde su página web:www.publideas.com, atiendenpedidos de todos los lugaresdel país así como alguno depaíses vecinos como Portugal yFrancia. Internet les ha permiti-do crecer y ahora mismo cuen-tan con una red de contenidopropia con tres webs monopro-ducto (USB, congresos e ima-nes publicitarios) así como unblog. También tienen presenciaen redes sociales como Face-book y Twitter.

Su enfoque hacia la red haido en aumento desde el co-mienzo sin dejar nunca de ladoa sus clientes locales, puescuentan con la confianza de ex-cepcionales clientes en Elda ycomarca con quienes tienen unarelación cercana y personal. Lespreocupa, como a todos los el-denses, su comercio e industriay por ello no dudan en entrar aformar parte de la asociaciónCEA (Comerciantes EldensesAsociados) desde su creación.Es importante la unión e impli-cación de todos para hacer cre-cer su ciudad.

El mercado principal al quese dirige Publideas es el deempresas, comercios e institu-ciones. Entre sus clientes tie-

nen ayuntamientos de numero-sas localidades españolas, co-munidades autónomas, ONGsy empresas nacionales y multi-nacionales de su país. Su ofer-ta trata de ser diferente buscan-do para ello nuevos productosque se distingan del resto porcualquiera de sus característi-cas. Su principal representadoy proveedor es MMS Interna-cional de Francia. De la manode ellos, y con sus productosexclusivos de objetos promo-cionales de marca Pierre Car-din, han logrado una gran pene-tración en el mercado nacional.Estos productos les ofrecengrandes posibilidades de per-

&�������0������������������ ��

sonalización como es elgrabado en láser 1 a 1 yotras técnicas de graba-ción que aportan valor aña-dido. En este sentido hanrealizado, por ejemplo, unpedido para un sindicatoindependiente nacional dememorias USB personali-zadas con los nombres unopor uno de las personasobsequiadas, sin que ellosupusiera un sobrecostepara el cliente. Para ONGshan realizado productosnumerados (bolígrafos,bolsas, etc.) para sorteosque han animado sus re-uniones y eventos hasta elúltimo minuto sin decaer elaforo.

Sus líneas de productoestán diferenciadas, siendo lasprincipales el regalo promocio-nal y el protocolo, expositoresportátiles, imanes publicitarios,cartelería exterior (inmobiliarias,servicios, seguridad, etc.), textilpromocional y los productosecosostenibles.

En resumen, Publideas tieneun enfoque de producto muyespecializado y de valor añadi-do. Escuchan al cliente paraproporcionarle un productomemorable para su evento.Memorable es que no le olvi-den, que permanezca en lamente durante mucho tiempo yque sus clientes estén siemprepresentes para los suyos.

Colaboramos con:

����������������������������� ��������������������������

Los Chicos del Coro de Saint-Marc ofrecen este viernes unconcierto en el Teatro Castelarde Elda, a las 21:30 horas, conlas canciones de la película queles hizo famosos y de su últimodisco. La coral de Saint Marcfue fundada en 1986, un con-junto mixto compuesto por 55niños de 10 a 15 años, escola-rizados en el Centro San Marcde Lyon.

Estos jóvenes cantores fue-ron escogidos por su calidad ycategoría interpretativa. La pe-lícula en la que ponen su vozfue nominada a los Oscar. Yasemás, han recibido los elo-gios de público y crítica y hanvendido un millón y medio deál-bums. En su gira mundial hanconsechado un gran éxito, concanciones que abarcan desde

��� 8���������� ��� � ���� �� � ��� ��� � �� � 3��7�����. �,��7����������0���������������������,������

la música sacra y el Gregorianohasta el siglo XX. Precio 22euros en patio y 20 anfiteatro.

La programación del fin desemana en el Teatro Castelarse completa con la obra «Dosmenos», el 17 de octubre, a las20 horas, por José Sacristán yHéctor Alterio, de Samuel Ben-chetrit. La trama narra la histo-ria de dos hombres mayoresque despiertan en la sala de unhospital y al mismo tiempo soninformados de que les quedapoco tiempo de vida. Juntos sefugan del hospital e inician unviaje maravilloso. El precio de

José Sacristán y Héctor Alterio Los niños de la Coral de Saint Marc

las localidades es de 22 eurosen patio y 18 en anfiteatro.

Mientras que el domingo 18de octubre, a las 19 horas, llegaa escena el musical infantil «Ha-melin», un espectáculo idealpara toda la familia. Se trata deuna divertida y original versióndel clásico cuento del flautistade Hamelin que nos enseñará aprestar más atención al medioambiente.

El precio de la entrada es de3 euros.2610/19

������!��� $�-�* Inglés comercial para empresas o particulares en Elda impartidas por nativa licenciada.* Clases de apoyo para niños y jóvenes.* Preparación para exámenes oficiales.* Estudiantes de educación especial.

Preguntar por Kim.

��� ��(��*��'*�2615/19

+#������9����!�����!�

Masajes con aceites esenciales.

��� �(*�(�(� *�

- Relajante.- Descontracturante.- Anti stress.

El musical infantil «Hamelin»

����������������������������� ��������������������������

3�"� ������ �/� �"�����-����La concejalía de Juventud y elTaller de Teatro organizan unaescapada a Madrid los días 28 y29 de noviembre. Después dellegar a Madrid se efectuará unrecorrido en bus por la ciudad ypor la noche asistencia opcio-nal al musical «40 Principales».Al día siguiente visitarán el Mu-seo del Prado, el Parque delRetiro, el rastro y tras la comida,regreso a Elda. El viaje y aloja-miento en hotel de dos estrellascuesta 41 euros. La entrada almusical entre 40 y 55. Inscrip-ciones en la concejalía de Ju-ventud, situada en el Centro Cí-vico y Juvenil de la Plaza de laFicia.

Venta de entradas y reservas en ADOC Tel.: 965 383 025en SERVICAM y en UNICEF

Entrada única: 10 euros

Venta de entradas y reservas en ADOC Tel.: 965 383 025 y en SERVICAM

19 horas

La doctora Chelo Vargas Sie-rra, profesora titular del depar-tamento de Filología Inglesa dela Universidad de Alicante, resi-dente en Elda, recibió el pasado21 de septiembre la distinciónacadémica de Profesora Hono-raria de la Universidad RicardoPalma de Lima (Perú) en reco-nocimiento a su trayectoria aca-démica e investigadora.

El acto de investidura de ladoctora Vargas estuvo presidi-do por el rector de la citadaUniversidad, Iván RodríguezChávez, y al mismo asistieronmás de 200 personas entre es-tudiantes y profesores. Se tratade una alta distinción interna-cional en reconocimiento de losméritos investigadores y docen-tes de la galardonada.

Al comienzo del acto, el deca-no de la Facultad de Humanida-des y Lenguas Modernas, Pe-dro Díaz, hizo el saludo de bien-venida. Seguidamente, la pro-fesora Rosa Luna García, pre-sidenta de Peruterm, desglosólos numerosos méritos profe-sionales, académicos e investi-gadores por los que el ConsejoRector de la Universidad Ricar-do Palma había consideradomerecedora de tal distinción ala doctora Vargas.

������������������������������������������ ��� ���7������&���������� ����������! �"�������9������&���������

A continuación, se hizo entre-ga de la medalla y el diplomaacreditativo de la distinción. Ensu discurso, Vargas agradeciótal honor y destacó las relacio-nes entre las universidades es-pañolas y las de Perú para acontinuación proceder a desta-car el papel poco conocido delescritor, político y pensador Ri-cardo Palma en su faceta delexicógrafo y terminólogo. Se-

gún dijo «gracias a la labor in-cansable de Ricardo Palma, hoyen día contamos con el uso nor-malizado de palabras como pre-supuestar, porcentaje, narcoti-zar o ictiología».

Al acto finalizó con el discur-so del rector quien dio por inau-gurado el seminario sobre tra-ducción económica que duran-te tres días impartió Chelo Var-gas Sierra.

La doctora Chelo Vargas Sierra en el acto celebrado en Perú

2615/17

����� !� Estanterías de cristal

(8 a 10 metros). Mostrador.Bancos. Y mesas de expositor.

Todo seminuevo para zapatería.

��������� ��(��

2611/...

�����+#�������De dos plantas, en Elda.

Zona céntrica. Acondicionado paracafetería. Sólo personas solventes.

������(�((��*)�

������������������������0���� ��������������������������

������������� � �������

���� ����� ���� ���

������

NUEVA DIRECCIÓN��������������

����������������

����

�������

����� �

Bajo el título «Agricultura y eco-nomía de los moriscos elden-ses», Sabina Asins Palacios,investigadora del CSIC y profe-sora de la Universidad de Va-lencia, es la encargada de ofre-cer una conferencia este vier-nes, a las 20 horas, en el Casi-no Eldense, dentro de las activi-dades programadas por la di-rección de la entidad, en cola-boración con la concejalía deCultura y Caixapetrer, en con-memoración del IV Centenariode la Expulsión de los moriscoseldenses en 1609.

��� ���� ��� ������ ������ ��

� �������������:);� �"������La Asociación de AntiguasAlumnas y Amigas del colegioSanta María del Carmen,ANACARE, comunican que el23 de octubre celebrarán unacena en el Hotel AC de Elda, alas 21 horas, en conmemora-ción de su 10º aniversario. Elprecio del cubierto es de 35euros, los interesados puedenhacer la reserva en tintoreriaClean & Clean (C/ Antonio Vera)y en el propio colegio (Mari Án-geles). Las plazas son limita-das y el último día es este vier-nes.

� ������������ ����� ���9����������� �&����El Teatro Cervantes de Petreracoge el 17 de octubre, a las 20horas, una antología lírica porel Grupo Lírico Alicantino, yacompañamiento de orquestaen homenaje al compositor vi-llenense Ruperto Chapí, coinci-diendo con la celebración delprimer centenario de su muer-te. La entrada es libre.

�� � < �#����������$�� �&����

La localidad de Petrer celebraeste fin de semana un segundodía dedicado a «Les Carasses»,un tradicional desfile de disfra-zas con acompañamiento demúsica del dulzaina y taboril porlas calles del centro histórico,que se repetirá el próximo 25 deoctubre.

Esta celebración reúne cadaaño a decenas de personas dis-frazadas y con máscaras quese pasean a partir de las 17horas desde la Plaza de Baixhasta La Explanada, con músi-ca de la Colla El Terròs.

Esta colla lleva a cabo un ta-

ller con actividades para quelos más pequeños mantenganviva esta tradición, ya que enlos últimos años la participa-ción ha ido en descenso.

2616/17

����� !�* Máquina de escalar patrones

por ordenador «TESEO».* Tres Cizallas.* Máquina de lijar.

��� ����) �� �(

������������������������/���� ��������������������������

����������������������������� ��������������������������

����������������������������� ��������������������������

Al acabar el año fallero, cadacomisión procede a realizarbalance y cierre de cuentas delejercicio. Una de las comisio-nes que nos han hecho llegar laconvocatoria de su asambleaes la de Fraternidad. Para elpróximo viernes 16 por la tarde,tienen previsto reunirse en ellocal social de la Calle Navarrapara llevar a acabo la presenta-ción de las cuentas de la comi-sión infantil, y su aprobación siprocede. Ya por la noche a las22 horas está previsto que sepresenten las cuentas de la co-misión mayor, y someterlas aaprobación de la asamblea.

Falla FraternidadFraternidad tiene por costum-

bre celebrar una cena de fin deejercicio una vez aprobadas lascuentas del ejercicio pasado.Dicha cena está previsto cele-brarla el día 24 de octubre, y enel transcurso de la velada sedarán a conocer los nombresde las personas de la falla ho-menajeadas por la comisión, losnuevos socios y comisionados,así como los cambios que hu-biesen en la directiva. Aunquede todo esto nos hablará su

�������������1��",����� ��������� ������ ��,������ �������������

presidenta, Pepi Pérez Lozano,cuando la entrevistemos en elpróximo programa de En la Al-forja.

Falla Huerta NuevaAl igual que Fraternidad, tam-

bién la falla Huerta Nueva anun-cia su presentación de cuentasy cierre de ejercicio, el próximoviernes 16 de octubre a las 20horas, en el Local Fallero de lacalle Río Tormes 28. En estacita tendrá lugar la asambleaanual de socios para la realiza-ción del balance de cuentas delejercicio 2009 y su aprobaciónsi procede. Así mismo se reali-zará un resumen de lo aconte-cido durante el año, exponien-do la intención de incorporaralgunos cambios con la finali-dad de mejorar la organizacióninterna y el funcionamiento dela asociación para el nuevo ejer-cicio que ahora comienza, re-cordando que éste será el últi-mo del presente periodo para elque la directiva actual fue elegi-da. Aunque no son éstas lasúnicas presentaciones de cuen-tas y en los próximos días leshablaremos de las restantes.

2617/18

�����+#��� � ������50 Y 80 m2. Detrás Hiperber.

Precio a convenir.

���� '�(��)��*�('�(��'*��*�

2617/19 y

2621/23/25

��+#�������� ���!�Avenida de Chapí, 6. Salón comedor,

3 habitaciones y 2 baños.Piso sin muebles.

����� )���*�** 2617/18

���=������:��Para cuidar niños y personas mayores

(como interna o externa).Y para limpieza.

�����)������*�(

2617

�����������#�����!��� $�-�

Por profesora licenciada paraEGB, ESO, Bachiller

y acceso a la Universidad.

�����)��) ���'�

=�������>������3��7�����. �,�-������ �

José Cerdán López, de 74 años,y su esposa María Arenas Sal-to, de 72, celebraron el pasado10 de octubre, sus Bodas deOro en la iglesia de La Inmacu-lada. Los padrinos fueron sus

nietos Jorge y Marta MorenoCerdán. Esta emotiva ceremo-nia estuvo arropada por su fa-milia. Después se desplazaronhasta una conocido restauran-te para disfrutar de una cena.

El presidente de la Asociaciónde la Empresa Familiar de Ali-cante, Gonzalo París Suau, yel director de zona de Empre-sas de Bancaja, Marcos Ber-nabeu, presentaron el pasado17 de septiembre la Jornada-Seminario «El protocolo comoinstrumento para mejorar lasrelaciones de la Empresa fa-miliar con el exterior», en lasinstalaciones de Fundesem.En la sesión se dieron algunas

���������� ������������������������������� ���������������

recomendaciones para dar unabuena imagen y desenvolverseen las recepciones de invitadoso cómo afrontar las relacionescon los medios. Por otro lado, lamisma entidad y la Asociaciónde la Prensa de Alicante entre-garon el pasado 21 del mismomes el Premio Periodístico Em-presa Familiar, cuya dotaciónes de 10.000 euros, a RicardoSepulcre y Julio Vicedo de lacadena Cope Alicante.

Foto: CARLSON

Estamos en: C/ Gonzalo Sempere, 5 ELDA

Tenemos el gusto de presentarlenuestros productos

¡¡ CALIDAD, SERVICIOY PRECIO

ES NUESTRO LEMA !!- Pollos asados.- Fritadas.- Tortillas.- Freiduría.- Arroces.- Gazpachos.- Carnes (cordero, cochinillo... )- Pescados (luvinas, doradas... )

PARA SU COMODIDAD HAGA SUS ENCARGOS 965 38 35 14 - 609 252 446

¡¡Pídanos presupuesto sin compromiso!!

SERVICIO DE CATERING:Bodas, bautizos, comuniones,recepciones, vinos de honor,cenas privadas, cuartelillos,

inauguraciones...

������

�����

2607/09/...

Juan Vera Gil

2617

������!����8�8���#�����7 * Primaria - ESO - Bachiller.* Graduado ESO: examen libre.

���3������'�(��'���)'�4��� � ))�'�*

Grupos reducidos - Horario flexible

* Acceso a Universidad.

* ADE - DADE.

������������������������������ ��������������������������

����������������������������� ��������������������������

Cronista

La verdad es que no podemoscalcular la gente que presencióel desfile cabalgata celebradoen Jaén, el pasado 10 de octu-bre, en donde estuvo presentela comparsa de Contrabandis-tas. Se nos había informado deque alrededor de 100.000 per-sonas eran las que iban a pre-senciar este desfile. No podría-mos decir a ciencia cierta lacantidad, pero sí les podemosdecir que en la capital jienensemiles de personas aplaudieronel paso de los representantesde nuestra comparsa, en estecaso el Grupo Zalagarda, queacompañó a La Cuadrilla Ban-dolera y a la escuadra femenina«12 abriles». Una cabalgata quese iniciaba en la misma puertade la catedral de Jaén, junto alAyuntamiento. Durante todo elrecorrido, aproximadamente unkilómetro y medio, la gente seagolpaba para ver un gran es-pectáculo en el que mucho tuvoque ver la expedición eldense.

Los más de 800 km que setuvieron que hacer en menosde 24 horas desde nuestra ciu-dad a la capital andaluza valie-ron la pena, porque allí se dejóbien alto el pabellón de nuestracomparsa, que es como decirde la fiesta, de una representa-ción de la fiesta de nuestra ciu-dad.

En este desfile tomaron partetambién, además de grupos defiestas de otras ciudades, e in-cluso del extranjero, nuestrosvecinos de Petrer, con la Collade los Moros Nuevos y los fes-teros cercanos de la poblaciónde Aspe. Una experiencia másde los Contrabandistas con estanueva salida, lejos de nuestraciudad. Felicidades a toda laexpedición.

Asamblea generalEl pasado 6 de octubre se

celebró en nuestra sede socialde La Bodega la anunciadaasamblea general ordinaria en

la que entre los puntos del or-den del día figuraban la presen-tación de cuentas, la presenta-ción del nuevo presupuesto paralas fiestas del año que viene, uninforme de la presidenta y losruegos y preguntas.

Todo lo que se presentó fueaprobado por la asamblea. Laverdad es que se esperabamucha más afluencia de feste-ros en una reunión que se con-sidera importante, pero fueronalrededor de medio centenar delas setecientas citaciones quese enviaron, los que estuvieronen dicha asamblea. Las cuen-tas fueron aprobadas. Se hansaldado con un balance positi-vo, ya que al final del ejercicioha habido un beneficio de algomás de 10.000 euros, lo que noestá nada mal, si tenemos encuenta la situación actual. Peroel buen trabajo de la directivaha hecho que, por segundo añoconsecutivo, se hayan realiza-do muchos eventos, y al finallas cuotas van a seguir igualque las del año pasado. El pre-supuesto para las fiestas delaño que viene se aprobó tam-bién por mayoría absoluta y ron-da los algo más de 125.000euros.

El calendario de actos reali-zado por la comparsa tambiénfue aprobado y en breves fe-chas este lo recibirán todos losfesteros de nuestra comparsa.Dentro de este año 2009 hayprevisto para el día 24 de no-viembre una reunión de repre-sentantes de escuadra en lasede social, y el día 17 de di-ciembre, si al final no hay cam-bio de última hora, la ermita deSan Antón será el lugar dondese celebre la misa dedicada anuestra comparsa por la Ma-yordomía de San Antón. Ahorasí, ahora ya podemos decir queel camino para las fiestas delpróximo año ha comenzado.

�������� �� �������������������������� �37

Los Contrabandistas desfilando por las calles de Jaén

* Geriatría* Catering y vinos de honor* Reparto de publicidad* Monitor de talleres* Animación de eventos* Jardineros* Conserjes* Pegada de carteles* Limpieza de cristales* Limpieza post - obra* Cristalizar y pulido de suelos* Guardeses para fincas

C/ Pablo Iglesias 93, ELDA info@servinalopo.esTel. 965 39 12 45 - Fax: 965 10 69 59 - Móvil: 658 541 307

2615...

* LimpiezaSi necesita ayuda para la limpieza del hogar,

comunidades, garajes, oficinas, etc.Servinalopó le proporciona personal

para limpiezas puntualesy prestación de servicios continuado.

2611/23

��������� ���� "�� �����

La Comparsa de Cristianos con-voca una asamblea general or-dinaria este viernes, a las 22:15horas, en la que se dará cuentadel informe del presidente, delpresupuesto para el nuevo ejer-cicio, se presentará el calenda-rio de la comparsa para 2009-2010 y las bases del Concursode Postal Navideña.

���������� ���7������� ����

��>��� ����&�� ����&�����������4*)))�?����������� ������.���

���������������������� ������>� ��������La Sociedad Ornitológica Natu-ralista de Elda celebra la 3ª edi-ción del Concurso OrnitológicoExposición Valle del Vinalopó,en las variedades de Color,Postura, Fauna Europea, Híbri-dos, Exóticos y Psitácidos. Elconcurso se celebra del 9 al 18de octubre en las instalacionesdel Centro Excursionista deElda. Este viernes se puede vi-sitar la exposición de ejempla-res y el domingo 18 tiene lugarla entrega de trofeos, a las 12horas.

La Ofrenda a la virgen del Re-medio celebrada el pasado 6 deoctubre en Petrer rebasó lasaportaciones del pasado año alllegar hasta 2.000 kilos de ali-mentos para Cáritas Interparro-quial. Este año se han supera-do las expectativas y a las dostoneladas de alimentos se sumala aportación económica. Lospetrerenses se han volcado unaño más en las ofrendas enrespuesta a las necesidades delas personas afectadas por lacrisis.

Quiero expresar mi agradeci-miento a César Almendros Be-nítez por el recuerdo que hatenido de mi madre AsunciónRico «Asuncionita» en su artí-culo títulado «El manto de laVirgen» publicado en Valle deElda el pasado 2 de octubre, yaque recuerda que en el mes deseptiembre se cumplieron los25 años del manto que bordó mimadre para la Virgen de la Sa-lud y que se estrenó el día de lapatrona, 8 de septiembre de1984.

A él y a todas las personasque la recuerdan, gracias.

Rosario Bañón Ricoy familia

�������,����

����������������������������� ��������������������������

���� ���@�������������4)�@������������������������ �� ��+������� �� ����-�����������/��La Academia de Arte CarmenCastaño celebra su 20º aniver-sario con una exposición en lasede del Museo del Calzado,del 16 de octubre al 4 de no-viembre. Carmen Castaño co-menta que su escuela se haconsolidado gracias a sus cola-boradores y alumnos, ademásde «haber cubierto un espacionecesario en esta ciudad, don-de tantos aficionados y artistasexisten».

Licenciada en Bellas Artes,terminó los estudios ya casaday con un hijo. De estos añosrecuerda que apenas terminó lacarrera abrió la academia por-que «en Elda no había ningúncentro de formación de artesplásticas». Primero se instalóen la calle Colón y enseguida setrasladó a la Avenida de Chapí,donde continúa. Durante estosveinte años ha formado a niñosy adultos pues como dice «enElda hay mucha afición a la pin-tura. Algunos de mis alumnoshan estudiado después BellasArtes, uno ha llegado a ser pro-fesor en la Universidad de Va-lencia, Moisés Mañas, y otroscomo Juan Vidal han proyecta-do su carrera con éxito en elmundo del diseño».

A esta conocida pintora el-dense el aspecto didáctico le haaportado grandes satisfaccio-nes, tarea que ha compaginadocon exposiones en Madrid, Va-lencia y Alicante. En la décadade los años 90 obtuvo algunospremios nacionales y provincia-les, pero se dio cuenta de quenecesitaba una formación porlo que se decidió a hacer lacarrera de Bellas Artes. En estetiempo su trabajo fue elogiadopor Francisco Crespo en pren-sa, pero con los años se ocupómás de la formación que dellevar a cabo sus propias expo-siciones, «cuando se jubile es-pero volver a pintar y exponer,en definitiva a hacer lo que másme gusta».

Se considera afortunada por-que ha logrado comunicar conla gente que ha pasado a lolargo de dos décadas por suacademia, gente motivada y coninterés por aprender. En la ac-

tualidad tiene un centenar dealumnos, algunas de estas per-sonas acuden a las clases des-de que abrió el primer año «puesaquí encuentran un espaciodonde pintar y la oportunidadde desarrollar su afición a lapintura. Otras personas vienena distraerse y relacionarse».Muchos de sus alumnos expo-nen por su cuenta, como el Gru-po Matices, y otros están en laFacultad de Bellas Artes, Inge-niería o Dibujo Técnico.

Carmen Castaño define suestilo como «figurativo, en elque destaca la verticalidad,aunque he hecho de todo. Hetenido épocas en que he pinta-do abstracto y otros estilos van-guardistas, pero el corregir alos alumnos en un estilo figura-tivo me influye y suelo decan-tarme por este estilo». Sus pin-tores favoritos son Goya y So-rolla y cuando viaja aprovechapara visitar museos como enMéxico, el Museo de FridaKahlo, o en Florencia, dondeaprovechó para tomar apuntescomo base para sus cuadros.

A lo largo de su trayectoriarecuerda: «he tenido una épo-

ca transgresora, pero lo que mecaracteriza es lograr con la me-nor cantidad de pincelada lamayor expresión posible, y con-sidero que lo más difícil es pin-tar figurativo. Mi estilo se basaen el acrílico y la textura mixta,pero no me gusta definirlo. Lasúltimas exposiciones que herealizado han sido porque me lohan pedido como la de la Dipu-tación de Alicante de hace cin-co años».

En la Academia imparten cla-ses de pintura en todas las téc-nicas, dibujo artístico, técnico,natural con modelo o restaura-ción de cuadros, clase que im-parte su hijo Vicente Martínez,que estudia 4º de Bellas Artes.En cuanto a la técnica de traba-jo, explica: «no hacemos co-pias de cuadros, como muchodibujos de fotografías, me re-

belo ante las copias. Los traba-jos son expuestos cada cinco oseis años de forma colectiva,con tiempo suficiente para quehaya obras de calidad y losalumnos tengan la oportunidadde vender sus cuadros».

Premios y exposicionesEn 1979 recibió el Primer Pre-

mio Provincial de Pintura y Pla-ca de Oro, del certamen patro-cinado por el Ministerio de Tra-bajo, Instituto Social «TiempoLibre» en Alicante. En 1980 y1984 fue premiada en dos oca-siones en el I Concurso del PaísValenciano «Pintor Sorolla» enElda. En 1981 recibió una Men-ción Honorífica en el ConcursoNacional de Pintura del Ayunta-miento de San Juan. Entre 1983y 1986 consiguió sendos prime-ros premios y dos áccesits en elIV Concurso de Pintura «Mini-cuadros» convocado por lacomparsa Huestes del Cadí deElda, así como otros premios ymenciones de concursos cele-brados en Alicante, Yecla, No-velda, Elda y Monóvar, hastaculminar en 1994 con la adqui-sición de su obra para los Fon-dos Culturales Autonomía Mur-ciana y el Instituto de CulturaJuan Gil Albert de Alicante.

Desde 1978 ha expuesto suobra en distintos espacios de laprovincia alicantina, como laSala Sorolla de Elda, la Caja deCrédito de Petrer, Casa de Cul-tura de Elda, Aula de Cultura dela CAM en Elda, Casa Grandedel Jardín de la Música y elCasino de Monóvar o la Sala deExposiones de la CAM en Beni-dorm, entre otras. También hapresentado su trabajo en el Cír-culo de Bellas Artes de Valen-cia, el Museo de Arte Modernode Villafamés (Castellón), Ga-lería Tiziano en Murcia, Galeríade Arte Acuarela en Madrid y laSala de Arte Sorolla en Valencia.

2616/17

����� !�������+#����(G����

En C/ Pí y Margall, 34. Frente a Plaza Castelar(edificio antigua Parrilla de Oro). 126 m2.

Amueblado. 4 dorm., salón comedor, salita, ampliacocina, 2 baños completos. Todos los dormitorios

con armarios empotrados. Electrodomésticos nuevos.Instalación de a/a. Ascensor automático de 6 plazas.

Puerta blindada.

��� ��'�**�� �*2613

Carmen Castaño

2617

HHH���7 IIISe traspasa local preparado

para kebak,comidas para llevaro asador de pollos.

Buen sitio. Horario de oficina.

��� '���'(���'�

����������������������������� ��������������������������

�������,��������� ��- �� Rafael Carcelén

����������Asunción tiene setenta y nueveaños. Amiga de mi madre, aun-que algo más joven, le cuestaafrontar los cambios que la edadle reporta y, pesimista por natu-raleza, se resiste a aprenderalgo nuevo porque piensa quea estas alturas ya no le servirápara nada. El otro día le habléde una mujer centenaria queafirma que la clave para ser tanlongeva consiste en mantenerla curiosidad, las ganas deaprender, el empeño y las pa-siones. Más que con escepti-cismo, me miró con distante in-credulidad: como quien oye llo-ver.

Efectivamente, Rita Levi-Montalcini cumplió cien añosen abril. Neurobióloga, obtuvoel premio Nobel en 1986 por sudescubrimiento de los factoresde crecimiento celular en el sis-tema nervioso. Cuando le pre-guntan por el secreto de suasombrosa lucidez señala que“la única forma es seguir pen-sando, desinteresarse de unomismo y ser indiferente a lamuerte”. Y explica que desearíavivir “el tiempo que funcione elcerebro. Cuando por factoresquímicos pierda la capacidadde pensar, dejaré dicho en mitestamento biológico que quie-ro ser ayudada a dejar mi vidacon dignidad”. Por eso no esextraño que esta mujer siga in-vestigando, participando encongresos, dando conferenciaso trabajando para ayudar a losdemás en la Fundación que lle-va su nombre.

Asunción me escucha impa-sible. “Mantén tu cerebro ilusio-nado, activo, hazlo funcionar, ynunca se degenerará”, explicaRita Levi. Es necesario apren-der nuevas destrezas a cual-quier edad para, frente a lamonotonía y el aburrimiento,mantenernos vivos cerebral-mente. El optimismo, el com-promiso o la vitalidad, dice, tam-bién son importantes. Y consi-

dera que, aunque de momen-to ni Parkinson, ni Alzheimerni demencia senil se curen,muchos factores pueden con-tribuir a retrasar o reducir suaparición. Por ejemplo, recien-tes estudios demuestran quela proteína IGF1 reguladorade las conexiones neurona-les, imprescindibles paraaprender, se forma con el ejer-cicio. Por eso, como ya creye-ra Juvenal (mens sana in cor-pore sano), la actividad físicadiaria también contribuye amantener en forma nuestrocerebro. Otro curioso estudiorealizado entre dos mil suecosrecoge que las personas queviven solas tienen un riesgoseis veces mayor de desarro-llar una demencia que aqué-llas otras que viven en pareja.El estrés, la obesidad, el taba-co, el alcohol o la falta de sue-ño, también tienen efectos ne-gativos en la decrepitud denuestras funciones cognitivas.Por contra, el mejor antídotocontra el deterioro intelectuales la gimnasia mental: hacercrucigramas, puzzles, leer, es-cribir, etc. a cualquier edad,garantizan el buen funciona-miento de nuestro cerebro.

De hecho, Rita Levi insisteque es precisamente su acti-vidad mental la que le ha per-mitido cumplir cien años. Asun-ción me dice que si ha llegadoa esa edad será porque hasufrido poco en la vida. Lecomento que padeció la per-secución de los fascistas ita-lianos y, algo incomodada yacon la conversación, me inte-rrumpe con un gesto indicati-vo de que quiere descansar.Me disculpo y me marcho re-cordándole que ya no tieneexcusa para que mañana leenseñe a jugar al ajedrez.Asiente sin escucharme. Sequeda mirando pensativa eltecho, preguntándose quizássi será verdad -o simplementeun cuento chino- lo de estamujer centenaria y cerebral-mente tan activa.

����������"����������� En la década de los sesentaocurrió un fenómeno (el indus-trial) que modificó el mapa so-cial y laboral de la mayoría delos pueblos de este país.

Los pueblos del interior, ma-yoritariamente agrícolas, habíanconformado sus vidas, durantegeneraciones, a la incertidum-bre de las cosechas, las incle-mencias del tiempo, salarios demiseria y un futuro sin esperan-za. Pero... tal vez por el fenó-meno turístico, tal vez porquelos medios de comunicación lle-garon a los diferentes rinconesdel país o tal vez porque le toca-ba a esa generación tomar lasriendas de sus vidas y la delfuturo de sus hijos, lo cierto yverdad es que se produjo unareacción en cadena de miles defamilias que se negaron a se-guir en esa situación.

Algunas vinieron por etapas.Primero el hijo/a mayor que, conel tiempo, traería al resto de lafamilia o tal vez el padre que, ala vez que enviaba dinero a sufamilia buscaba casa para traér-los con él (eso supuso un grandesarrollo urbanístico en las ciu-dades, pero eso merece un ar-tículo aparte). Otras servían depuente para familiares que, alo-jados en su vivienda, tratabande incorporarse al mundo in-dustrial aprendiendo cualquiertrabajo que les ofrecieran, sinimportar si estaba bien o malpagado, porque comparado conlo que dejaron atrás era muchí-simo mejor. Sufriendo las críti-cas de los residentes del lugar,especialmente en épocas decrisis, que las ha habido. Al di-cho que: «Vienen a quitarnos eltrabajo a los que somos de aquí,de toda la vida», se sentíancomo con más derecho al sueloque pisaban que los nuevosresidentes de la zona.

Es curiosa la frase ¡de aquí,de toda la vida! ¿Desde cuán-do? Porque nadie, en este país,puede decir que es del lugardonde vive «de toda la vida».En realidad, todos somos inmi-grantes. Todos hemos venidode otra parte para repoblar lospueblos que se quedaban va-cíos. Al expulsar a los pueblosmarroquíes, todos somos, unoscon más antigüedad que otros,inmigrantes que hemos venidoen busca de una vida mejorpara nosotros o para nuestroshijos.

Tal vez usted, querido lector,sea miembro de una de esasfamilias. Personas de Albace-te, Cuenca, Ciudad Real, Anda-lucía o incluso pueblos más cer-canos como Alpera, Almansa,Montealegre, Caudete, Villena,Pinoso y de tantos otros que,

durante esa época, acudieronbuscando una vida mejor, in-corporándose a la industria delcalzado y aportando a esta suingenio y capacidad, convirtién-dose muchos de ellos en impor-tantes industriales y comercian-tes que han ayudado al desa-rrollo de esta comarca y, hoy,sus hijos y nietos se sienten deaquí, como de toda la vida, almenos de toda «su vida». Gra-cias a la valentía y firme deci-sión de esas personas, somoshoy una de las comarcas másimportantes y populosas delpaís. ¡Qué valientes y decidi-dos fueron! Merecen que lesdigamos ¡gracias por vuestraaportación!

Han transcurrido algunosaños desde entonces y vivimosuna etapa similar a la de losaños sesenta, sólo que en estaocasión no son de provincias opueblos de nuestro país, sinode países lejanos que, tal vezpor las mismas razones que tu-vieron los anteriores, han veni-do en busca de una vida mejor,para ellos y para sus hijos. Gen-tes cualificadas y valientes, dis-puestas a hacer cualquier tra-bajo sin importar que esté malremunerado, pero, como repi-tiéndose la historia, muchísimomejor que lo que dejaron atrás.Esas personas vinieron en unaépoca de auge económico pero,como en todas las generacio-nes, surgen crisis y cuando estoocurre nos viene a la mente laclásica exclamación... ¡vienende fuera a quitarnos el trabajo alos que somos de aquí, de estepaís, de toda la vida! Pero tam-poco es así, tampoco somos deeste país de toda la vida. Por lotanto, por la misma razón queen la anterior ocasión, tampocopodemos o, mejor dicho, tam-poco debemos decirlo.

Todos somos inmigrantes, ydebemos esforzarnos por com-prender a los que vienen bus-cando una vida mejor, que lohacen por necesidad y que tie-nen derecho a disfrutar de latierra que Dios legó a la huma-nidad, que esta tierra no es denuestra propiedad, y pensar queesas personas pueden aportar(como las anteriores) mucho anuestra comunidad, que de en-tre ellos pueden salir algunosque ayuden al progreso y desa-rrollo de nuestros pueblos y se-guro que en un futuro cercanopodremos decir: ¡Gracias porvuestra aportación! Pero paraello debemos darles la oportu-nidad.

José Menárguez García«El sabater»

Profesor de calzado 2615/...

����$������������Oferta especial sujetadores

talla 80, 85 y 90 a 2 x 1.

C/ Antonino Vera, 6 ELDATeléfono 625 076 3712616/17

����� !�����6��!�$���9������!�

Zona Teatro Castelar.

����� ��* ��)��

2616/17

����� !�����En Plaza Mayor. 97 m2, 3 dormitorios,

2 baños, salón y cocina office.Garaje y trastero muy amplio.

Precio: 217.000 euros.

�����'�� *���( 2616/17

��� ������Para clases particulares.

������������* (

��=���D��!������5

����������������������������� ��������������������������

En estos momentos en los queel panorama social, económicoy laboral mundial nos muestrala cara más agria y sangrantede aquellos que lo están su-friendo, uno hace valoraciónsobre cómo los jóvenes están yestamos reaccionando ante di-cha realidad y sobre cuáles es-tán siendo las respuestas ymecanismos que desde las ins-tituciones se están poniendo enmarcha. De forma más cerca-na, prestando atención a nues-tra localidad, podríamos inclu-so acentuar y ajustarnos mu-cho más a la realidad, por elsimple hecho de que la conoce-mos mejor y nos damos cuentade los muchos aspectos quequedan por diseñar, planificar yrevisar con respecto a las nece-sidades y los centros de interésde los jóvenes eldenses.

Con este contexto social comomarco, las necesidades que te-nemos los jóvenes en todos losámbitos para poder vivir unavida lo más sociable, colectiva ydigna se hacen más urgentes.

Por un lado, vemos como enrelación con el trabajo, los jóve-nes estamos obligados a asu-mir la precariedad laboral ennuestros puestos de trabajo (tra-

�������,����

bajar sin estar dado de alta,contratos rotativos, temporali-dad, sueldos ridículos, jorna-das laborales de 10h y 12h pa-gadas y contratadas como me-dia jornada...) ¿y esto por qué?Porque hay un gran número depersonas a las que les vienemuy bien esta realidad de crisispara aprovecharse de la situa-ción. De todos es sabido queestas condiciones injustas “pa-recen innatas al sector del cal-zado” y por consiguiente, casi acualquier trabajo. Pues bien, nies así, ni es normal. Por lo quelos órganos competentes de-berían ponerse en marcha parapaliar y/o mediar si cabe ante elsufrimiento y el grandísimo es-fuerzo que están haciendo mu-chas familias.

Y por tocar otro aspecto, elocio en Elda se reduce a lamínima expresión. Queda comoanecdótica la zona de marcha;no hay ni una sala de cine; laoferta a nivel cultural es escasí-sima y poco adaptada al con-texto juvenil; es puntualísima(si la hubiera) la promoción delos grupos de música locales;conciertos, ciclos temáticos decine, teatro, las zonas verdespara recreación y evasión… De

todo eso ¿qué? ¿Es que el ociono es un tema esencial y funda-mental para la persona? Cuan-do hablamos de ocio y tiempolibre no estamos hablando deun tiempo muerto que tengopara no hacer nada, sino todo locontrario, se trata de un espa-cio de tiempo que tengo y porello aprovecho para poder man-tener y aumentar mis relacio-nes sociales; conocer y partici-par en diversas iniciativas cul-turales, formativas… ¿Por quéotras localidades sí que consi-guen ofertar y proponer espa-cios y proyectos que llegan alos jóvenes?

Y ante toda esta «ensalada»¿qué está planteando el gobier-no municipal eldense con res-pecto a estos temas? Cabe re-cordar que el tan nombrado«PlanE», el cual va destinado aladecentamiento de las ciuda-des, no surge como iniciativamunicipal, sino estatal, por loque si esta necesidad está cu-bierta… ¿Cuáles están siendolas prioridades de nuestros or-ganismos políticos? ¿Cómo vaa afrontar o está afrontando yde qué manera se está respon-sabilizando el Ayuntamiento deElda de la situación de paro queestá viviendo la ciudad? ¿Y elprimer partido de la oposición?¿Alguien tiene algún proyectoconcreto en el que se especifi-quen las líneas que van a se-

�������� ���"� ������� ��

C/ Reyes Católicos, 13 - Teléfono 96 539 26 12 03600 ���� (Alicante)E-mail: merceriaretri@mantelexpress.es

�����C/ Reyes Católicos, 13 - Teléfono 96 539 26 12

03600 ELDA (Alicante)www.retri.es

�����

2617

���������������� ������ ���������

����� ����� ��+0��1������2���' ����

guir unos y otros? ¿Es tan com-prometedor el plantear una se-rie de objetivos y luego poderser cuestionado? Señores, deeso se trata. Los ciudadanostenemos derecho a saber quétiene nuestro Ayuntamientopensado para nosotros y quéalternativas y propuestas seestán lanzando desde los gru-pos de la oposición. Respecto aestos últimos, quizás resultemás fácil, rápido y cómodo el ira remolque de los acontecimien-tos y dejarse llevar por la co-rriente del no a todo, y de labúsqueda indiscriminada de“culpables” que justifiquen suletargo y sus pocas ganas detrabajar y de plantear ningúntipo de iniciativa, propuesta yrespuesta como «alternativa»que son o debieran ser.

Llegados a este punto, a to-dos nos toca asumir una ciertaresponsabilidad. A nosotros,ciudadanos de a pie, quejarnosy manifestar nuestro malestarsobretodo a través de los orga-nismos legales que ya existen(asociaciones de vecinos, Con-sejo de la Juventud, platafor-mas y asociaciones, ong´s…);y a los partidos políticos, queson los encargados de gestio-nar el bienestar de sus ciuda-danos, ponerse en marcha, queno es poco.

Igor Pinteño de HaroMaestro de primaria

����������������������������� ��������������������������

MESA CAMILLAAnabel

Belleza: Únicamente las mo-delos tienen rasgos perfectos.Pero con un poco de habilidadse le puede sacar el máximopartido al rostro.

Si es cuadrado: utilizar ma-quillaje o colorete más oscuroen las sienes y en la mandíbula.Además utilizar blush y barra delabio suaves. No abusar del eye-liner.

Si es redondo: corregir laforma aplicando un tono másoscuro desde las sienes a labarbilla, dar el colorete vertical-mente y dibujar los labios enforma de corazón. Tonos páli-dos y fríos.

Si es alargado: acortarlo li-geramente dando un poquito deblush tostado en la barbilla y enla frente. Aplicar el colorete ho-rizontalmente y no utilizar tonosque endurezcan la expresión.

Tendencias: las tendenciasde colorido de maquillaje cam-bian de un año para otro. Perolo mejor es elegirlo de acuerdocon las características físicas:rubias: los rosados y melocoto-nes y estos mismos tonos másoscuros en invierno; morenas:optar por los tonos tierra, ma-rrones y beis.

Ojos separados: aplicar untono de sombra más oscuro enla zona del nacimiento de laceja. Saltones: Entonces ma-quillar el párpado superior conuna sombra oscura, nunca elinferior. Hundidos: Aplicar portodo el párpado una sombra decolor muy claro y delinearloscon un lápiz negro. Además, sele da intensidad a las cejas ma-quillándolas también o procu-rando que sean espesas.

Más joven: el maquillaje pue-de hacer parecer más joven.Aplicar los productos con líneasascendentes: difuminar la som-bra de los ojos hacia arriba ypeinar las cejas hacia arriba yhacia fuera. Si las comisuras delos labios son ligeramente caí-das, corregirlas con la barra.También es mejor escoger to-nos de maquillaje claros y lumi-nosos. Mientras más se oscu-rezca el rostro, más relevanciay dureza adquirirá.

Labios más gruesos: paradar más grosor a los labios sinque se note, perfilarlos primerocon un lápiz blanco ligeramentepor encima de su línea natural.Después, rellenarlos con la ba-rra habitual.

Grandes ojos: para realzarla mirada aplicar debajo de laceja sombra de color blanco.Además, delinear del mismo co-lor el párpado inferior.

En el momento histórico quevivimos, la familia es objeto depresiones que tratan de des-truirla o, en el mejor de los ca-sos, deformarla. Quienes cree-mos en el valor e importanciade la familia fundamentada enla unión estable de un hombre yuna mujer que experimentan elamor y por ello está abierta a lavida, sentimos de manera vivay exigente la necesidad de pro-clamar su vitalidad, su prioridady la necesidad de protecciónlegislativa.

Desgraciadamente ciertas le-gislaciones hacen que se difu-minen y se olviden los compor-tamientos y valores que hacendel matrimonio indisoluble querespeta la vida, un camino defelicidad y una realidad eficazen el desarrollo personal y so-cial de los hombres y mujeres.

Redescubrir la familia es, enmi opinión, lo que necesita nues-tra sociedad postmoderna parasuperar parte de los males quela aquejan: insolidaridad; niñosy adolescentes que crecen sinpadre/madre, sin norte y mode-lo cercano; jóvenes sumidos enla droga y el alcohol; hijos con elcorazón roto por la ruptura desus padres; ancianos solos ysin el cariño de los suyos; vio-lencia; degradación de la sexua-lidad humana rebajada al puroutilitarismo; hundimiento demo-gráfico, etc.

Lo grave es que en muchasocasiones se exaltan los fraca-sos matrimoniales y familiarescomo si fuesen el ideal a seguir,o bien que no hay solución a losmuchos casos que vemos, re-chazando las bases humaniza-doras que la historia y la mismaenseñanza de la Iglesia nosofrecen.

Es verdad, y hay que recono-cerlo, que existen demasiadasfamilias en crisis, rotas, insoli-darias, faltas de valores mora-les, que han perdido el sentidotrascendente de la vida, quesoportan fenómenos dramáti-cos, como el paro, la droga, laviolencia de género, etc. A pe-sar de todo esto la familia siguepresentándose imperturbable-mente como una realidad socialnecesaria, en la que se creanvínculos de afecto y solidaridad.

�������,����

�������"��� ���Frente a la despersonaliza-

ción y masificación actual, lafamilia constituye, también hoy,el ámbito primario de transmi-sión de valores y de humaniza-ción. No es difícil observar cómola ignorancia de esta realidadque es la familia resulta llamati-va y preocupante. Las perso-nas de buena voluntad quecrean en estos valores y, conmás razón los cristianos, debe-mos unir nuestros esfuerzospara que en libertad, y utilizan-do los medios lícitos que nues-tra democracia nos ofrece, una-mos, a la búsqueda de la ver-dad y el cuidado de los másdébiles, el respeto de esa mis-ma verdad sobre la familia, elamor esponsal y la defensa dela vida en todas sus etapascomo expresión de amor verda-dero.

Dejemos de lado comodida-des, perezas mentales, medio-cridades y cobardías, para darrazón de nuestras convicciones,pues de lo contrario la vulgari-dad y superficialidad abocarána nuestros contemporáneos auna cultura de egoísmo y demuerte.

El matrimonio no es un puroconcepto. Es una realidad. Es-tar casado no es algo estáticosino dinámico. Es un manantialinsospechado de posibilidadespara cambiar, madurar y mejo-rar. El matrimonio no es un pro-blema que hay que solucionar,sino un misterioso viaje de dospersonas hacia una tierra pro-metida llamada «felicidad». ¿Aqué lamentarse del pasado? Yaes el «ayer». ¿Por qué preocu-parse del futuro. El futuro em-pieza «mañana». Hay que con-centrarse en el presente. Elmatrimonio es algo que maridoy mujer crean empezando cadadía de nuevo con fe, confianzay amor.

Aprovecho la oportunidad deeste artículo para recordar queeste sábado, 17 de octubre, ten-drá lugar en Madrid una mani-festación en defensa de la vidadel no nacido y de la mujer,incidiendo en que «Cada vidaimporta».

José Abellánpárroco de Santa Ana

��� ���������

Esencia de amor se percibeen cada latido del corazónde estos ángelesde inocencia sublimadaque en alma de niños caminanpor este mundo frenéticode controversia enfrentada.

Juventud encadenadaa mentes destipificadasformas distintas dever la realidad.

¿Quién calibra la balanzade la normalidad?

Cada gesto, cada ausencia,cada fluir de emociones,cada alma, cada estallidode sensacionesde energía que afloraen movimientode actividad incontenible.

¿Quién calibra la balanzade la normalidad?

Miradas tiernas, anhelantesexpectantes, suplicantesreclaman de tu inteligenciaregladaque los guíes porel valle de tinieblasde la sociedad cambiante.

De orgullos, de violenciasde luchas de poderexacerbantesde competenciasacadémicas de la prepotenciade los egos imperantes.

¡Sociedad desenfrenadaen búsqueda de la felicidad!¡Estos «niños» son felices!¡Volved la mirada atrás!Son maestros de vida innatosllenos de genialidad.

Esencia de amor en ellosy en las manos que los guíanpersonas comprometidas,sensibles, profesionaleseducadores pacientesingenieros de los puenteshacia las libertades.

Pautas de autonomía,educación sensorialhábitos de vida diaria,psicomotricidadactividades lúdicaspositivismo integral.

Y el regalo que recibenes una luz especialuna sonrisa, un guiño,un abrazo, complicidad,esa inocencia ingenuaesa ausencia de maliciaque da la felicidad.

Ana Moratalla

��������,����

2616/17

����� !��5��En Elda. Equipado y ascensor.140 m2 útiles + 60 de terrazas.

Garaje 2 coches y trastero opcional.C/ Francisco Alonso, 48 de Elda.

����������'���(2616/18

���=����"��Para cuidar personas mayores, niños

o para limpiezas. Tambiéncomo ayudante de cocina.

En Villena, Elda, Petrer, Sax y Novelda.

������(���'���'

������������������������0���� ��������������������������

��� ��� José Cremades Mellado

José Cremades MelladoEx-concejal

�� ����������������� /A!1%����B! ����1�� ��% �� �� �������� C�������� �,��� �*DHablar de la infancia, hablar delos niños, yo diría que es uno delos temas más importantes, talvez el más importante de nues-tro tiempo.

Contemplando a veces el pa-norama mundial que afecta a lainfancia, habría que darle la ra-zón a aquel que escribió: «paramillones y millones de sereshumanos el verdadero infiernoes la tierra». O tal vez de OscarWilde: «la tierra es un teatro,pero la obra tiene un repartodeplorable».

Hay que ver la cantidad depersonas o grupos que pedi-mos se respeten los derechosdel hombre, la mujer, la pareja,el empresario, el trabajador, lospartidos políticos, los hetero olos homosexuales, los agricul-tores, los industriales, las co-munidades autónomas... ¡yoque sé!... y hasta se sale a lacalle en manifestaciones conpancartas, declaraciones, pro-clamas.

Sin embargo, hay millones deniños que en su infancia no pue-den salir a las manifestaciones,a exigir sus derechos ¡son tanpequeños! Ante una desgraciacercana producida por una uotra causa; cuando leemos queunos niños sufren acosossexuales o físicos o sufren lasconsecuencias de esos desal-mados que los usan para sulucro o vicios y a veces lleganhasta el crimen, nuestros cora-

zones se aceleran, pero apartede acompañar en el dolor a suspadres y familiares; aparte deesperar que la justicia hagahonor a su nombre, ¿qué pode-mos hacer? Somos una espe-cie de lunar muy pequeñito enmedio del gran cuerpo del mun-do injusto. Cómo podemos co-laborar para evitar la enferme-dad, el hambre, la miseria, lafalta de colegios, etc. ¿cómollegar a esos centros neurálgi-cos de la acción? Pues a travésde las instituciones, de asocia-ciones, grupos, procurando lle-gar a aquellos que tienen reco-nocido su gran esfuerzo, traba-jo, sensibilidad. Y no todos lopodremos hacer con una entre-ga personal, pero sí lo podre-mos hacer con una colabora-ción a través de las oportunida-des que se nos dan.

UNICEF hace más de 50 añosque tiene una misión universal:conseguir la protección de to-dos los niños y niñas sin distin-ción de raza, credo, nacionali-dad o religión.

UNICEF trabaja en lograr paratodos los niños:

- Un buen comienzo de lavida que les permita sobreviviry estar físicamente sanos, men-talmente alertas, emocional-mente seguros, socialmentecompetentes y con capacidadde aprender.

- Garantías de que todos losniños tengan acceso a una edu-

cación básica de calidad y quela puedan completar.

- Que los adolescentes ten-gan oportunidades de desarro-llar plenamente su capacidadindividual en un entorno seguroy acogedor, que les permitaparticipar en su sociedad y con-tribuir con ella.

UNICEF lucha por tanto para:- Supervivencia y desarrollo

del niño.- Educación básica e igual-

dad entre los géneros.- El VIH/SIDA y la infancia,

prevención de las infecciones

2422/...C/ Don Quijote, 31 ELDA �������'���')��*))

Cirugía de cadera, rodilla, pie, miembro superior.Patología del crecimiento - Artroscopia.

T R A U M AT O L O G ÍA Y O RT O P E D IAL U IS M AR C O G Ó M E Z

entre niños y adoles-centes.

- Protección del niñocontra la violencia, laexplotación y los ma-los tratos.

- Promoción de polí-ticas y asociaciones afavor de los derechosdel niño.

La Convención delos Derechos del Niñoes la ley fundamentalsobre la que basa todosu trabajo, como unanorma internacional derespeto de los dere-chos del niño.

Precisamente, conmotivo del XX aniver-sario de esa conven-ción, la Asociación deÓpera y Conciertos(ADOC) ha organiza-do desinteresadamen-te un acto denomina-do «Gala a favor deUNICEF», en la con-fianza de que todosaprovecharemos laocasión para ayudarcon nuestra presenciay nuestra aportaciónde diez euros a los fi-

nes citados. En ADOC, SERVI-CAM y responsables de UNI-CEF podrán adquirir desde yasus localidades y acompañarasí también a los artistas que deforma altruista van a interveniren la gala y que con tanta ilusiónla están preparando. ¡Vale tan-to una sonrisa de un niño! (De-talle del acto en este mismonúmero de Valle de Elda).

PD: La frase de la semana:«el pensamiento zen nos re-cuerda que la felicidad no estáal extremo del camino, sino queel camino es la felicidad».

2617

�����+#�������Con 450 m2.

Para fábrica de calzado.Situado en La Torreta.

Con fuerza motriz, cadenae instalación de luz.

��� � ��*���) *2613/22

�����+#�������� ���!�

Calle Murillo.Amueblado

��� ����'))�*�)

�������������������������/���� ��������������������������

�������,����

Aquellos que viajaban en losaviones que se estrellaron enlas torres gemelas de NuevaYork el 11-S, cuando supieronque iban a morir, enviaron men-sajes telefónicos a los suyos.Todos eran de amor: de amor ala pareja, a los hijos, a los fami-liares... En el último momento,cuando ya nada importa solosigue importando el amor.

Lograr la perfección con tuesposa, es todo un reto, inclusopuede parecerte a veces impo-sible, pero ten confianza, sévaliente porque te llenará decomplacencia, satisfacción ybienestar conseguirlo. Se pon-drá a prueba tu talento, tu sabi-duría y la grandeza de tu alma,pero al final disfrutarás recom-pensado por el cariño y la pre-sencia entregada de esa mujersoñada que te premiará por ello.

El que tenga un amor, que sedé cuenta, que esa señora quele acompaña fue, es y seguirásiendo su sueño dorado. Que lacuide, que la ame sin reservas,

Los enamorados han de darse cuenta y esto sin dudarlo,que el amor es el mayor tesoro de la vida,

que por nada deben perder.

La ignorancia castiga el destino del hombre (6ª parte)

��"�����"����� ���������� ���������������.������� ��,��"�������������������������� �

porque seguramente va a ser lapersona que contagiada por undelicado trato, también le va aquerer toda la vida. Es un apo-yo, una ayuda extraordinaria yuna maravilla poder querer aalguien, no ya que te quieran,que también vale, sino el poderquerer tú, que llena tanto. Quepuedas entregarte a alguien, re-galarle tus cuidados, tu pasión,tu talento, tu ayuda, tus piropos,tus caricias... eso es tan fantás-tico que es pura miopía no dar-se cuenta de ello.

El amor ante todas las cosas,llega cuando comprendemosque hemos nacido para hacerfeliz a nuestra esposa, aportán-dole sin cesar nuestro agrada-ble trato. Es la respuesta y afir-mación positiva que tanto ne-cesitamos para ser correspon-didos por ella, producto de unconvivir de amor limpio y deconfianza en la vida cotidianahacia su delicado ser. Es aman-do con detenimiento como ra-zonablemente crecemos. Elamor de la mujer nunca se ter-mina, cuando por encima detodas las circunstancias se leobsequia cariño y delicadezacontinuada sin faltarle el piropoy el beso apasionado de cadadía.

Pero para ello es convenien-te que olvides tus limitaciones

conscientes y te dispongas atrasformarte a partir de hoy enuna nueva forma personal deser y actuar. Descubrir en tiaquellas posibilidades que tepuedan ayudar a hacer las co-sas de una manera mejor, másagradable y por supuesto comoa ella le gusta. Convertir esashabilidades en costumbre seráel mayor de tus triunfos, ponien-do en práctica hacia tu compa-ñera un trato delicado diario debesos, piropos y abrazos comoella espera y se merece.

Puede que en este momentoexista razón contraria más alláde tu pensamiento, pero vas adescubrir en ella razones másque suficientes para desterrarde tu mapa mental las barrerasque limitan tus verdaderas ca-pacidades para adularla, que-rerla y servirla eternamente conun amor continuado para dis-frutar los dos de plena felicidad.Estoy seguro que trasformarástus pensamientos y acciones enun verdadero aliado, adecuan-do tus actitudes agradables almodelo de amor que puedesganarte. Cerrándole desde hoyy para siempre las puertas a laprepotencia y el desagrado, quecon tanta persistencia nos per-sigue y nos amarga la vida den-tro y fuera del matrimonio, im-puesto por ese segundo serexigente y dominante que todosllevamos dentro.

Ella, la bella Venus que teacompaña y por supuesto quetanto amas, que nunca de estose entere o sepa. Y por supues-to y más importante, que tú yajamás te percates que un díafuiste dominado por la intransi-gencia, el orgullo o el mal carác-ter que formaron parte interiorde tu persona. Ámala, te con-viene.

Basilio Segura Gómez

Maruja Ycardo

��������,����

2617

!����"���=��� ��

� �����#���#�#�������� �=�$��=?��2�@��.���.J�<����@�<

Se requiere:- Sólida formación contable.- Capacidad de trabajo en equipo.- Inglés hablado y escrito.- Residente en Elda.

Selecciona

!�����!����� ��!� ��� ���������������������#���7 ��+#����� ��

Confidencialidad absoluta.

����'�(��)������2617

En zona parque «Campet»,al lado de Mercadona, en Petrer.

Garajes en otras zonas de Elda y Petrer

�����+#��� �8��� !� ���6���!��$���9������!��

2617/18

HHH���7 III¡¡Precio razonable!! Local para taller,

oficina, almacén o comercial.

���� '�(��) �**�'�(� � ��'

���� �������2��. Ya por fin llegó tu díapara mí, grande y feliz,la iglesia te ha hecho santoya lo eras para mí.

¡Qué ejemplo diste en la vida!demostración de tu fe...tu juventud ofrecistea cambio de hacer el bien.

A Molokai tú te fuistea cuidar de los leprosos,eras médico de almasy de cuerpos ulcerosos.

Estuviste tantos añoscon este trabajo duro,no podías descansarporque el trabajo era tuyo.

Acariciabas sus caras...y les curabas las llagas,y besabas a los niñosno le temías a nada.

Pero un día en tu cuerpopenetró la enfermedad,y te sentiste dichoso,ya todos erais igual...

Fuiste un padre para todos,a Molokai diste vida,y la palabra de Diosque muchos no conocían.

Tu vida entera entregastey sin poner condición,curabas cuerpos y almassólo por amor a Dios.

Más de cien años pasaronpara que santo te hicieran,pero para el mundo enterotú eras un santo de veras.

Padre Damián te llamabantus hijos, que eran leprosos...y así te nombramos todos.Tu recuerdo es hermoso.

Y en este día especialte elevan a los altares...por fin han nombrado santoal mejor de los mortales.

(El día 11 de octubre de 2009,en Roma, el Papa BenedictoXVI ha santificado al Padre Da-mián)

������������������������������ ��������������������������

Del conjunto de competenciasejercidas en régimen de mono-polio por el gobierno municipal,a lo largo de la Edad Moderna,para garantizar los abasteci-mientos de primera necesidada la población y los ingresos a laHacienda local, destaca el su-ministro de carne. Anualmentese redactaban unos capítulos -casi siempre copia de los ante-riores- para sacar a pública su-basta a la baja el arrendamien-to de este servicio, cuyo acto depuja tenía lugar en el pórtico dela Casa Consistorial. Algunosde estos pliegos de condicio-nes se conservan hoy en el Ar-chivo Histórico Municipal deElda, de ellos hemos espigadolos ejemplos correspondientesa los años 1776 y 1781.

Entre los requisitos que debíacumplir el abastecedor figura-ba, en primer lugar, el compro-miso de proporcionar a la casa-carnicería “carne de macho,buena y de recibo” que contaracon la aprobación de los seño-res capitulares, procedente deanimales sanos capaces deentrar por sus propias patas enel matadero, lugar que era lamisma carnicería situada en laantigua calle llamada por esoMatador, actual S. Agustín. Lasreses, siempre de bovino y ovi-no, debían ser de una edad com-prendida entre tres años y me-dio y cuatro, con lo que queda-ban descartados los lechales,así como la carne de ave, cone-jo y cerdo, carne esta últimaque, como veremos, tenía en laépoca un tratamiento diferente.En caso de que los ejemplaresque se tratara de introducir en eldegolladero estuviesen enfer-mos o flacos, el cortador (em-pleado municipal que hacía lasveces de matarife y carnicero)tenía la obligación de comuni-carlo al consistorio para queéste, a su vez, ordenase la reti-rada inmediata del ganado. Siel responsable de dar el avisono cumpliera con su función,incurriría en pena de 60 suel-dos.

El arrendatario tenía obliga-

����������� ������� �����"������������ �7���������@����

ción de mantener el estableci-miento bien nutrido de carnetanto para los consumidores dela villa como para la tropa que,frecuentemente, “por ella tran-sitare ó existiere de Quartel”, yen el supuesto de que faltaseabastecimiento de materia pri-ma durante más de dos horas,se le aplicaría una sanción delmismo importe señalado conanterioridad por cada vez queocurriera.

El proveedor venía supedita-do a pagar al señor de la villa lacantidad de 26 libras, 13 suel-dos y 4 dineros anualmente porlos llamados “derechos del pi-lón” donde se cortaba la carne(véase el art. 31 de la Cartapuebla). Su amplio apartado dedeberes pecuniarios seguía conel abono de los gastos adminis-trativos habituales derivados dela escritura de adjudicación,derechos de correduría y papelsellado, con las correspondien-tes prevenciones en caso deimpago. De igual modo debíadepositar la fianza exigida porel Ayuntamiento en el plazo detres días posteriores al remate.Pero, además, el contratista eraun individuo que estaba siem-pre en precario, ya que si en eltranscurso de la prestación desu servicio, se presentara otroganadero que ofreciese una re-baja en el precio de subasta, seabriría de nuevo la licitación y

se quedaría con el suministro,rembolsándole todos los gas-tos a que hubiera hecho frenteen su día.

La sal que necesitase para laalimentación de los rebañosdebería tomarla del contingen-te que tuviera la villa y el lugarreservado para el apacenta-miento, con la finalidad de nodañar la huerta, era el monte deCamara con sus hierbas yaguas, donde “ningún vecino niforastero pueda introducir elganado cabrío”, boalar estraté-gicamente situado en la con-fluencia de dos vías trashuman-tes: Los Serranos y la CañadaReal.

El cortador, como hemos di-cho, era designado por el cabil-do, pero el arrendatario debíapagar 30 libras anuales paracostear su salario. Entre los co-metidos del carnicero estaba elde avisar al fiel del abasteci-miento cada vez que fuese asacrificar un animal, así comorebajar el albillo (?) de las reseshasta el codillo para proceder asu pesado en la romana. Porotro lado, el cortador se llevabauna comisión de nueve onzasde toda la carne romaneada yestaba encargado de ir pagan-do semanalmente al abastece-dor el importe de las reses en-tregadas para su matanza. Res-pecto a esta última se estable-ce una doble práctica para losmeses calurosos y fríos: desdefinales de mayo hasta el 15 deseptiembre el sacrificio debíallevarse a cabo entre 5 y 6 de latarde y proceder a su pesado al

amanecer del día siguiente; enel tiempo restante, las resesdebían matarse de 6 a 7 de lamañana y pesarse en la roma-na a las 2 de la tarde.

La participación del tajadoren el despiece de los animalesera decisiva, no sólo por la ob-via vertiente de pericia profe-sional, sino porque el Ayunta-miento se quedaba con las tri-pas, vientres, cabezas, pies,asaduras y sangre de las resessacrificadas, casquería que lue-go era despachada en la carni-cería. En este punto se le re-cuerda al cortador que debíaexpender las asaduras y la san-gre «conforme salen de la res»,sin mermas, y que, por otra par-te, no podía vender más carneque la pasada por el «peso delromano». Los diferentes pro-ductos cárnicos eran despacha-dos por libras (460 g en Castilla,355 g en Valencia), onzas ycuartos.

Quedaba prohibido tanto parael asegurador, como para losganaderos locales y forasterosvender carne de res en la villa ysu término, sino a través de lacasa-carnicería, bajo adverten-cia de multa de 60 sueldos. Encambio, la carne de porcino noera competencia del proveedor,sino que podía ser vendida porcriadores locales o foráneostanto en la Plaza de Abajo (tam-bién llamada de los Comesti-bles) como en las casas, siendo“tozino, bueno, fresco y de reci-bo, y a conttentto de los Ssres.de Aiunttamiento”, siempre querespetasen el precio de ventamarcado por el regidor sema-nero.

El periodo de contratación delsuministro solía comenzar elSábado Santo del año en cursoy terminaba el viernes de Se-mana Santa del año siguiente obien desde Pascua de Resu-rrección hasta el Sábado Santode la nueva anualidad. La su-basta propiamente dicha teníalugar en las semanas previas,pero en 1816, por orden delintendente del reino, se innovóen el procedimiento de adjudi-cación al ofertarse, por un lado,el abasto de la carne y, por otro,el de los “despojos o ropas de lacarne” (cabezas, pies y asadu-ras) y la “sisa menuda” (sangre,vientres, tripas y menudos).

��������������� Fernando Matallana Hervás

��������������

ESTUDIO INFORMATIZADO DEL PIEPLANTILLAS A MEDIDA

2429/...

TRATAMIENTO INTEGRAL DEL PIE

ATENCIÓN A DOMICILIO

C/ Príncipe de Asturias, 51-53 - 6º Izda. ELDA Tel. 965 38 31 77

���������������

2617

����� !����� ���,�9�De 122 m2.

Zona Cruz de los Caídos.Precio: 98.000 euros.

����� (�*(����)

����������������������������� ��������������������������

������������ �����

Enrique Delfín

�"( �"(./%$0"

Enrique Delfín��*�����2617

���� �9#!�����!�Abogado de los casos difíciles y

desesperados. Reza nueve Avemaríasdurante nueve días. Pide tres deseos,

uno de negocios y dos imposibles.Al noveno día publica este aviso.

Se cumplirá aunque no creas.

�����������������

���&��������%%2������ ����������� �������������

El arbitraje corrió a cargo de losmadrileños Monjo y San Pedro.Tuvieron una peculiar forma deaplicar las sanciones discipli-narias, ya que al término de losprimeros 30 minutos y con unpartido tan cómodo (20-8) yahabían sancionado diez exclu-siones.

El partido era el correspon-diente a la 5ª jornada de ligacelebrada en el Florentino Ibá-ñez ante medio millar de espec-tadores.

Siguiendo este comienzo es-peranzador de liga, las elden-ses consiguieron su quinta vic-toria consecutiva que les sirvepara liderar la competición em-patadas a puntos con el tam-bién imbatido Itxaco de Estella.

En esta ocasión la víctima deturno fue un Cleba León que,como visitante, dejó su impron-ta de equipo facilón, que hastaahora no ha conseguido pun-tuar en ninguna de las pistasque ha actuado, aunque sí lo hahecho en los dos partidos juga-dos en su pabellón. Equipo esteel leonés de baja moral cuandojuega como visitante y peligro-sísimo cuando lo hace comolocal.

En este encuentro pronto semostraron las cartas uno y otroequipo y las diferencias en elluminoso se dispararon desdesu inicio, dejando el partido fini-quitado las eldenses al términode los primeros 30 minutos, conun elocuente y expresivo 20-8 ycon una demostración de pode-río defensivo (siempre en 6-0)que resultó clave para encau-zar esta cómoda victoria.

Se vieron goles de bellísimafactura. Se demostró con el des-parpajo de Ana Paula en el unocontra uno, y sobretodo, a mí

Prosolia SIID Elda 37Cleba León 19

Alineación: Elejaga y Llanos;Oana (6), Vanesa (5), Alicia (2),Silva (1), Susana, Ana Paula(11), Isabel (1), Popovic (2), Bea(3), Sokol (1) y Mª Cruz (5).

������������������������

El clásico comienzo «adormila-do» de los eldenses en estaocasión tampoco brilló por suausencia y como si de una cor-tesía se tratara para con susrivales, en este partido tan sóloles cedieron los primeros cincominutos (3-3). A partir de aquíun parcial de 7-1 que supuso un10-4, parecía ya haber finiquita-do el encuentro. Sin embargoun exceso de cambios del con-junto local facilitó la remontadaalicantina hasta terminar el pri-mer periodo con una ventajamínima de 13-12.

En la reanudación los elden-ses salieron a finiquitar el parti-do cuanto antes y así, a los 18minutos, lo dejaron visto para

Elda CEE 31Agustinos 22

Aunque empezaron bien las el-denses, en el ecuador del pri-mer periodo sufrieron un pe-queño descenso de intensidaddefensiva que aprovecharon laslocales ilicitanas para irse a losvestuarios con un empate a 15goles.

En la reanudación se trabajóordenadamente la defensa yesto fue suficiente para conse-guir un parcial en este periodode 8-18 que significaba el 23-33final.

Alineación: Lifante y Fran;Vara, Joseba (5), Córcoles (2),Rubio (7), Amat, Valero (6), Era-des (4), César (2), Tito (1), Pe-dro (2), Raúl (1) y Adrián (1).

Marcador cada 5 minutos:3-3, 6-3, 10-4, 11-7, 13-8, 13-12. Descanso. 17-14, 19-15, 24-15, 26-16, 29-19 y 31-22.

CadetesPetrer 27Elda CEE 25

Infantiles

Petrer 29Elda CEE 22

Partidos amistosos

Elche 23Elda Prestigio 33

Juvenil

Alineación: Susi; Patri (2),Raquel, Verónica (5), Leire (1),Irene (4), Paula (8), Ainara, Ro-sana (2), Nerea (2), Olmedo,Carmen (4) y Lourdes (5).

�"( � 1 0$0"

Marcador cada 5 minutos:4-1, 8-2, 11-4, 14-6, 16-8, 20-8.Descanso. 23-11, 25-12, 28-13,31-15, 35-17 y 37-19.

personalmente me agradó eldominio que tiene del puestoespecífico de pivote, protagoni-zado en el primer tiempo, quefue el que jugó, por la titularindiscutible de ese puesto, MariCruz Asensi. Este buen trabajode la valenciana me recuerda alde la mejor pivote que ha pasa-do por la historia de este clubcomo ha sido su actual entrena-dora Diana Box, por su bravuray depurada técnica.

En el segundo tiempo, y con20-8 en el luminoso resultabaya casi normal que las inquietu-des no fueran las mismas y laintensidad, sobretodo en defen-sa, bajara algunos enteros; deahí que el encuentro sólo man-tuviera su interés por saber cuálsería la diferencia de goles quese produciría.

Encuentro de preparación en-tre petrerenses y eldenses quese resolvió favorablemente paralos locales, entre otras cosasporque disponen de hombresmás altos y de calidad; mien-tras que los eldenses, al sercasi todos ellos de primer año,las diferencias antropométricasdesestabilizaron el encuentro.

El partido sólo se equilibrabacuando salían a la pista los pe-queñitos petrerenses. La prime-ra parte concluyó con 12-9.

Gran igualdad entre dos equi-pos no exentos de calidad, quedemostraron sobre el parquetpetrerense que pueden darmuchas alegrías a sus aficiona-dos. La primera parte concluyócon 16-14, en la segunda, coin-cidiendo con que los eldensessacaron a los menos habitua-les, los locales consiguieron unparcial de 6-1 que fue clavepara ganar el encuentro. Comotambién lo fue la agresiva de-fensa con que se emplearon;aunque al final ésta les pasófactura en forma de exclusio-nes, lo cual les supuso a loseldenses reducir distancias enel luminoso.

� (/%!"2�()34�#0"2"

�#56$1"4�#0"2"

Clasificación

Datos facilitados por:Infomática Deportiva

Castellón -; Algemesí -Garbi Denia -; Un. Po. Va. -Un. Catarroja 26; Vinaroz 21Marni 39; Sagunto 30Benidorm 16; San Juan 16Alcaser 30; Vila-Real 21Elda CEE 31; Agustinos 22

Algemesí - Un. Po. ValenciaCastellón - Un. Catarroja

Puerto Sagunto - Garbi DeniaVinaroz - Benidorm

Vila-Real - MarniSan Juan - Elda CEEAgustinos - Alcaser

1º San Juan 6 Puntos. 2º Elda CEE 6 ‘’ 3º Marni 6 ‘’ 4º Un. Catarroja 6 ‘’ 5º Un. Po. Va. 6 ‘’ 6º Benidorm 5 ‘’ 7º Vinaroz 4 ‘’ 8º Agustinos 4 ‘’ 9º Alcaser 3 ‘’10º Algemesí 2 ‘’11º Puerto Sagunto 2 ‘’12º Garbi Denia 1 ‘’13º Castellón 0 ‘’14º Vila-Real 0 ‘’

sentencia (26-15) con un de-moledor parcial de 13-3 en esosprimeros minutos.

En definitiva, superioridadabsoluta del equipo eldensepese a que el rival era de lomejorcito del grupo, pero estáclaro que un año más el únicorival que van a tener los elden-ses en esta categoría que tanancha les viene serán ellos mis-mos, ya que la enorme calidadde esta plantilla es suficientepara doblegar a cualquier con-trario, pese a las pequeñas «pá-jaras» que suelen coger enmomentos puntuales del juego.

Su ataque es demoledor porla velocidad que le imprimen ytanto la primera como la segun-da línea suelen tener porcenta-jes muy altos, tanto en lanza-mientos exteriores como en seismetros. Quizás el único puntodébil lo podríamos encontrar encierta fragilidad defensiva. Sieste trabajo atrás se logra per-feccionar algo más de lo queestá ahora, es muy posible queno se produzca ninguna derrotamás en toda la liga.

���1������� �7�0��"��� ����������El pasado 13 de octubre se ce-lebró el sorteo de la Copa EHF.Al equipo eldense le ha tocadoel Nimes francés, un conjuntocon un potencial similar al delProsolia. Los partidos serán el31 de octubre o 1 de noviembreen Elda y el 7 u 8 de noviembreen Francia. Por lo tanto, las el-denses tendrán un desplaza-miento cercano, con lo cual seevitarán muchos gastos en via-jes, cosa que no pudieron haceren años anteriores.

������������������������0��1������/������������������������������������������������� ��������������������������

�7����'83�,���9�:;#/<�,� JORNADA

�

��12E�� 4� F� ��2�1��� )

2615/18

�������$������� ����9����

Dolores articulares, musculares.Masaje terapeútico y deportivo.

�.��/0�1��������������*�''(

� (/%!"2�('4�#0"2"=

��9>���*�����

Crevillente 2; Catarroja 2Novelda 0; Torrevieja 0Alicante B 2; Olimpic 0La Nucía 0; Alzira 1Elche Ilicitano 0; Burjassot 2Gandía 2; ELDENSE 0Puzol 0; Torrellano 2Barrio Cristo 0; Levante B 1Ribarroja 1; Onda 5Villarreal C 3; Jove Español 2

Crevillente - NoveldaTorrevieja - Alicante B

Olimpic - La NucíaAlzira - Elche Ilicitano

Burjassot - GandíaELDENSE - Puzol

Torrellano - Barrio CristoLevante B - Ribarroja

Onda - Villarreal CCatarroja - Jove Español

Gandía: Burguera, Romera, Garrido, Jonathan, Aguilera, Elías, Germán(Carrillo m. 67), Eztieder (Miñana m. 89), Rivera (Naveiro m. 78), SergioFloro y Marcos Estruch.Eldense: Imanol, Cristian Vergara, Rial, Cristian Miranda, Mario Delgado,Monchi (Abraham m. 85), Pájaro (Edu m. 83), Alex Gómez, Pichi, Jaime yJoseto (Rubén Sánchez m. 68).Árbitro: Copete Torralbo. 2 amarillas al Gandía y 4 al Eldense.

Se terminó la racha de buenosresultados que había cosecha-do el Club Deportivo Eldenseen las últimas jornadas. En suvisita a Gandía los hombres deRodri conocieron la derrota des-pués de tres jornadas sin per-der. Fue un poco decepcionan-te, sobre todo después del par-tidazo que había hecho el equi-po la jornada anterior ante elElche Ilicitano. En la primeramitad los locales fueron el clarodominador del encuentro, en elcual convirtieron al portero delEldense en la estrella del parti-do con sus paradas. En la se-gunda mitad el partido se igua-ló, teniendo los visitantes más

1º Levante B 21 Puntos. 2º Alzira 15 ‘’ 3º Barrio Cristo 15 ‘’ 4º Olimpic 14 ‘’ 5º Burjassot 14 ‘’ 6º Onda 13 ‘’ 7º Jove Español 13 ‘’ 8º Crevillente 12 ‘’ 9º Gandía 10 ‘’10º Alicante B 10 ‘’11º Catarroja 10 ‘’12º Torrellano 10 ‘’13º La Nucía 1014º ELDENSE 9 ‘’15º Elche Ilicitano 9 ‘’16º Ribarroja 8 ‘’17º Villarreal C 8 ‘’18º Torrevieja 7 ‘’19º Novelda 5 ‘’20º Puzol 1 ‘’

Clasificación

la posesión de la pelota, aun-que apenas inquietaron la por-tería local. Pero lo que es elfútbol, los locales esta vez acer-taron en las escasas ocasionesque tuvieron en la segunda par-te, donde casi al final del partidometieron dos goles que dejarontocado al cuadro azulgrana. Enresumen, no jugó bien el Elden-se, sobre todo en la primeraparte. Aunque en la segundamejoró bastante, se puede ca-talogar como justa la victoriadel Gandía. Esperamos que lapróxima jornada la senda de lavictoria vuelva al club eldense,ya que se enfrentarán en Eldaal Puzol, un equipo que es colis-ta y que tan sólo ha conseguidoun empate en las jornadas deliga que se han disputado. Porlo tanto, es la víctima ideal paravolver a ganar.

2616/17

���=����"��������=�� �Para trabajar por las tardes con experiencia en calzado,sacar notas, seguimiento de la producción, necesidades

y seguimiento de materias primas, nóminas, etc.

��.�0����������<�0���������� ����(���*

El pasado domingo 3 de octu-bre se celebró la quinta y últimaprueba del campeonato de mo-tociclismo de velocidad de Cas-tilla la Mancha, en el nuevo yexcitante circuito de Alcañiz(Teruel), un circuito que se es-trenaba en competición motoci-clística con esta prueba y queresultó ser espectacular para elpiloto, el trazado más largo delos circuitos españoles y conunas instalaciones preparadaspara F-1, además de ser circui-to reserva de Moto GP para elaño 2010.

El piloto local Javi Martínezparticipó en la categoría de Ex-treme (1.000 cc), con su mejorresultado del año, un 6º puesto,lástima que en la primera curvalo sacó de pista otro piloto queno pudo frenar a tiempo y porevitar la colisión Javi se fue lar-go, pero logró entrar enseguiday recuperar los puestos perdi-dos, ya que partía en parrilla enla 5ª posición de los entrenoscronometrados del día anteriory consiguiendo unos tiempospor vuelta muy buenos, a unsegundo del récord de la pista

en los que rodó el piloto queganó la prueba. Andrés Payáen la misma categoría consi-guió terminar en la posición 23del total de pilotos participantes.

En Supersport (600 cc) par-ticiparon 2 miembros del Ras-ss Team, Jorge Rico, que fueuna gran pena, ya que en laúltima vuelta iba en la 7ª posi-ción, pero tuvo una caída por-que había aceite en pista deotro piloto que había caído an-teriormente, y no pudo salvarel arrastrón, aún así se levantóy consiguió terminar la pruebaen el puesto 18, y demostrar suvalentía.

Fran Maestre consiguió aca-bar en la posición 13ª y asísumar sus dos primeros pun-tos del campeonato, bravo tam-bién por Fran, que por fin vuel-ve a ir en sus tiempos despuésde una antigua lesión.

Con esta prueba acaba elcampeonato de Castilla la Man-cha, y esperamos que para elpróximo año se encuentren losspónsores necesarios para po-der continuar con este depor-te.

=�� ������������3"��-�� �/�� �������� �������������- ��

C/ Juan Carlos I, 19 ELDA

ALQUILER DE PELÍCULAS

PRENSA DIARIA

LIBROS Y REVISTAS

SE REPARAN CDs, DVDs Y VIDEOJUEGOS

���� � �����

����������������������������� ��������������������������

����� ��������������/�4))5

�*����

El sábado 17 de octubre co-menzará el campeonato localde ajedrez, jugándose las parti-das los sábados a partir de las17 h. Se disputará por sistemasuizo de 7 rondas, con partidasde hora y media.

Las inscripciones son gratui-tas y se pueden realizar vier-nes, sábado y domingo por latarde, de 16 a 20 horas, en lasede del club Ruy López, callePríncipe de Asturias, 40, ático(antigua Casa de Cultura).

�����������������/El club Ruy López informa a losjóvenes aficionados, que se estárealizando un cursillo de aje-drez los lunes por la tarde, apartir de las 17:30 horas, en lasede del club situada en la anti-gua Casa de Cultura.

Todas aquellas personas in-teresadas pueden pasarse porel club para recibir más infor-mación.

2617

�����+#�������En edificio Santa Lucía(zona Avenida Ronda).

A estrenar. Con plaza de garaje.Precio: 450 euros todo.

��� '����' �)�(

���������

�7��������

&��+������ ���������6���������&�����-�@��

1ª Nacional: Sábado 17 deoctubre. En Almoradí, a las 16 hcontra Almoradí.

Juvenil Nacional: Sábado 17de octubre. En Elda, en el pabe-llón de madera, a las 16 h con-tra Valencia.

El Club Atletismo Piero MagliRécord Sport Elda está de en-horabuena ya que la Federa-ción Valenciana de Atletismoha apostado por Elda. Esta en-tidad presentó la candidaturapara albergar el CampeonatoAutonómico de Media Maratónen la sede de la Federación deAtletismo en Valencia y en lareunión para designar el calen-dario de eventos celebrada elpasado 2 de octubre, había va-rias sedes sobre la mesa quepodían optar a este campeona-to, finalmente se inclinaron pornuestra ciudad. Se valoró el cir-cuito, la capacidad del club el-dense para organizar eventos

���������.��������� ���� ���������-����-��

atléticos, el trato a los atletas,las infraestructuras en el Pabe-llón Ciudad de Elda, el apoyo dela concejalía de Deportes deElda y la difusión en los mediosde comunicación. Por lo que laIX Media Maratón de Elda Ciu-dad Internacional del Zapato,que se celebrará el domingo 15de noviembre a las 10:15 ho-ras, será el Campeonato de laComunidad Valenciana de Me-dia Maratón y asistirán los me-jores atletas de la especialidadpara disputarse el título.

Esta es la segunda vez queElda organiza un Campeonatode Media Maratón, la primerafue en el año 2006.

�����

����� /����� ������������>��/�� ��������������������8� ��El próximo 7 de noviembre va adar comienzo una nueva edi-ción del torneo de invierno Fru-tería Ortiz en el Club Amigos delTenis. En el campeonato po-drán participar jugador@s nosocios. La fecha límite de laadmisión de inscripciones seráel día 1 de noviembre, siendo elprecio de la misma de 10 eurospara los socios y de 16 eurospara los no socios.

Las inscripciones se podránrealizar llamando a los teléfo-nos 965 978 075 ó 639 088 193.

También podrán hacerlo porla siguiente página web:www.cyberlandia.org, seccióncampeonatos o por e-mail:pedrotenis@cyberlandia.org

2531/...

����� !�� ����#��

En Gran Avenida. 140 m2.Para oficinas.

Aire acondicionado.

��� ����*(��*(�

2617

�����+#�������Amueblado.

Zona San Francisco.

��������)�)�*�)

������ ������ ����������

��� ��������C/ Antonino Vera. 140 m2, 5 terrazas,5 dormitorios, 2 baños, aseo, salón,

cocina, galería, plaza de garaje,calefacción, aire acondicionado.

Amueblado. Listo para vivir.Precio interesante.

2600/27������ ��� ���(

Calle Bolivia. 120 m2.Con electrodomésticos y

varios muebles. Todo exterior.Precio: 325 euros al mes.

2616/17

�����+#��� G����

���� '�(��)(� �(����)'�����

2617/...

#�$���� !����,�����������

Por cese de actividad de un comercio.Precio a convenir.

����� (��������

G+��������<������������2����� ��Los pasados 10 y 11 de octubretres equipos representaron alCD Eldense en el I Torneo defútbol base FC Jove Español deSan Vicente obteniendo gran-des resultados. En benjamín Alos chavales consiguieron elsubcampeonato al ser supera-dos en la tanda de penaltis porel Benidorm en la final, dándo-se la circunstancia de que fue elúnico equipo de su categoríaque no perdió ningún partido.En benjamín B lograron ganarel campeonato al superar alTómbola de Alicante, llegandotambién a ganar todos sus par-tidos. En alevín el equipo elden-se llegó a semifinales perdien-do por un ajustado 5-4 contra elconjunto local, ganando el par-tido del tercer y cuarto puesto.

Por último, el CD Eldenseconsiguió la mejor clasificaciónen el cuadro final de las diezescuelas de fútbol base partici-pantes, lo que supone un granéxito para la entidad.

�7����'����

2617/18

�����+#�����G����Amueblado. 5 dormitorios.

Precio: 400 euros.Zona Colegio Padre Manjón.

�����*'����� �'

2617

�����+#��� ��������Uno en C/ Luis Ballés. 45 m2.270 euros. Semipeluquería.

Otro en partida de La Melva de unos 150 m2.450 euros a negociar

y el último en Petrer, de 85 m2 a 250 euros.

���� '����' �)�(�'���*(���(

�����0�4;�� �8�

Ahmed El Mansouri fue 2º en lageneral en la subida a Totana,con un total de 520 atletas.

�./���"� ����� ��,��� /��

Prueba incluida en el CircuitoDiputación de Albacete. Fran-cisco Lázaro fue 1º sobre unadistancia de 10 km.

8� �0�H;�� �-����

El madrileño del Piero MagliRécord Sport Elda corrió en elVI Memorial Bomberos Comu-nidad de Madrid. Toni Higuerasobtuvo una gran 8ª posición.

-�� 0�5;� ����� �

Durísima Media Maratón de Al-calans, donde llegaron a meta

Fin de semana

9��7 �,�� � ���� ������������> � �� �

Gran resultado el que lograronRubén Andrés y Antonio Pérezen el Cross de La Vila de Onte-niente. Rubén venció en vete-ranos A y Pérez fue 3º en la deveteranos B.

- Media Maratón de Petrer.Será el 18 de octubre a partir delas 10 h desde la Avda. ReinaSofía. Estarán varios atletas delPiero Magli Récord Sport, entreellos Pedro Villaescusa, JoséLópez y Batiste Berenguer.- Memorial Abel Antón. Será el18 de octubre en los Arenalesdel Sol a partir de las 10 h. IránJosé Vicente Ramos, Victoria-no Fructuoso, Estanislao Bai-dez, Encarni García y FélixCuesta.

350 atletas. Sufrieron de lo lin-do por las duras subidas quetenía el trazado.

� ��,���������?������ ��,���3����&�2 �43323�25!63��73�72��82

)���9 �,� �2:2�"!!

����������������������������� ��������������������������

Como cada año cuando llega el«puente del Pilar», se dan citaen algún punto de España mon-tañeros-as llegados desde to-dos los puntos del país paraparticipar en la llamada MarchaNacional de Montañeros Vete-ranos. Este año fue el CE deBiar el encargado de lidiar esedifícil toro que es la organiza-ción de este evento que con-grega siempre a algo más de1.000 participantes. Fruto deltrabajo de los miembros de eseclub, y los voluntarios que seprestaron a ayudarles, podemosdecir que la organización fue unéxito, en todos los sentidos, a lavez que debemos agradecerleslas atenciones recibidas tantoel sábado 10 de octubre comoel domingo 11, los dos días enlos que se desarrolló la Reunióny Marcha. En cuanto a nuestraSección se vio representada por130 montañeros/as, resultandoel club que más participantesaportó a la actividad, que cola-boraron a que la presencia denuestro club fuese de las másllamativas, especialmente en laparte final en la que buena partede nosotros desfilamos en gru-po, con gran bandera incluida,por el bonito pueblo de Biar en-tonando alguna que otra can-ción. Creemos que la participa-ción en la Marcha resultó tam-bién un éxito para nuestra Sec-ción, no solo por el trofeo declub con más participantes, sinomás bien por la sensación deunión que se transmitió en cier-tos momentos, sin entrar a va-lorar pequeños detalles comopudiera ser el color de la cami-seta o si alguien tardó algo másque otro en realizar el ampliorecorrido por las sierras de Biar.Debemos reseñar que nuestroRicardo Montesinos fue premia-do con el trofeo al 3er montañe-ro más veterano, además de lacuriosa circunstancia que se dio

ese día, que resulta muy difícilque se dé en cualquier otro de-porte, y es que realizaron laexcursión, de algo más de 14Km, Rogelio García, nuestropresidente, Rogelio García, supadre y Pablo García, su hijo,es decir tres generaciones demontañeros compartiendo ruta.Gracias a todos los que nosacompañasteis ese día por vues-tra presencia y colaboración.

18 de octubre,Misa en Bolón

Este domingo 18 de octubre alas 9 horas de la mañana nosreuniremos en la puerta delaparcamiento del Instituto deLa Melva para subir a la Cruz deBolón. Una vez allí el PadreLucio cumplirá con la tradiciónde oficiar la Santa Misa anualen memoria de los montañerosdel CEE que ya no están con

nosotros. Para los que queráissubir a «vuestro aire» os infor-mamos que la Santa Misa seoficiará al pie de la Cruz deBolón a las 10:30 horas. Ospedimos una vez más vuestroapoyo a esta actividad tan im-portante para la Sección y queno siempre cuenta con la asis-tencia que se merece. Al finali-zar la misa almorzaremos en elmismo lugar, para a continua-ción bajar a Elda; por lo tanto noos olvidéis del almuerzo.

25 de octubre, Vía Verdedel Xixarra

Seguimos inscribiendo parti-cipantes en la ruta programadapara el próximo domingo 25 deoctubre, actividad de tipo sen-derista que constará de reco-rrer unos 10 Km entre Beneja-ma y Bañeres de Mariola. Laruta tendrá un concepto muydistinto al habitual de nuestraSección, ya que apenas pre-senta desniveles e intentare-mos darle un toque cultural (elque nos permita el conocimien-to de las zonas por las que tran-sitaremos).

Puntos de interés: casco ur-bano de Benejama, un bonitopueblo por el que aún se puedecaminar tranquilamente obser-vando antiguas casas, unas re-habilitadas y otras con el mis-mo aspecto de hace casi unsiglo. Camino de los Molinos deBenejama, asentado sobre unantiquísimo camino de origenromano, con algunos ejempla-res monumentales de choponegro en su orilla, además dealgunas antiguas construccio-nes interesantes; consta escri-to que en este camino existie-ron al menos 7 molinos harine-ros que aprovechaban el cau-dal de la acequia madre delVinalopó como fuente de ener-gía para mover sus piedras demoler. El Salse, una pedanía deBenejama que parece habersequedado anclada en el pasado,en la que la vida parece trans-

currir mucho más despacio queen otros sitios. La Vía Verde delantiguo Xixarra, también deno-minado cariñosamente en Ye-cla «el trenico». Ribera del AltoVinalopó, a orillas del cual dis-curriremos durante un trayecto,con su impenetrable bosque deribera cerca de nosotros. Parafinalizar el recorrido visitaremosun buen lugar para disfrutar delos colores del otoño, ademásde ver las cristalinas aguas delVinalopó que contrastan con lasque pasan por nuestra ciudad,el paraje del Molí l’Ombria enBañeres de Mariola.

Para acompañarnos en ne-cesario reservar plaza. En estaocasión y por lo que aportéispara pagar el autobús, 6 euros,podrá acompañaros un familiardirecto cuya parte pagará laSección, ya sea mujer/marido,hijo/a, padre/madre, abuelo/-a,con tal de favorecer que la jor-nada tenga un aire familiar.

Reservas anticipadas en elteléfono 646 878 828 (Miguel),en horario de 16 a 20:30 horaspreferiblemente. Reservas de-finitivas y pago en la sede de laSección en Avda. de Ronda nº3, los jueves de 21:30 a 23:30horas.

Próximas actividades- 31 de octubre. Excursión conla Peña del Garrote.- 7 de noviembre. Excursión dedificultad media a Riópar conascensión a Pico El Gallinero(1.629 m), con un tramo de re-corrido algo técnico por la Cuer-da de Gallineros. Ya se puedereservar plaza para el bus me-diante pago de 10 euros, 50%del coste total, que incluye viajey menú típico en el Mesón LosBronces de Riópar.

Para reservas: los jueves porla noche en nuestra sede de21:30 a 23:30 horas, pudiendoreservar anticipadamente en elteléfono 646 878 828 (Miguel),en horario de 16 a 20:30 horaspreferiblemente.

������ @��� �=��

Trofeo al club con más participantes

El CEE en la Marcha Nacional de Montañeros

4��� �� ���� ��8�������6��4��������6�!��8��#��!�4�������6��!�����K� $

���3�������('��* ���'

¡¡CON LA CALIDADDE SIEMPRE!!

����������������������������� ��������������������������

�������

Edita: EDICIONES NOTIVALLE, S.L.Plaza Constitución, 7 Local 1 (junto Ayto. de Elda)

Imprime: Grafícas Azorín, S.L.Tfno. 965 995 540. Fax. 965 386 928. Publicidad: 655 968 826E-mail: valledeelda@valledeelda.net - publicidad@valledeelda.net

valledeelda@gmail.com - publicidadvalledeelda@gmail.com

Horario de oficinas: de lunes a jueves de 9:30 a 13:30 horasy de 16:30 a 20:30 horas. Jueves tarde cerrado.

Recogida de anuncios hasta MARTES por la TARDEDirectora: Susana T. Esteve Maciá.Gerente: Francisco Javier de Haro Gamarro.Maquetación y Diseño Gráfico: Pedro Serrano Megías.

Redacción: Julia Moraga Giménez. Administración: Juan Luis Brotons.Publicidad: Rosa Medina Miralles. Fotografía: Jesús Cruces, Carlson.Colaboradores: Vicente Cabanes, Enrique Delfín, José Cremades, JuanDeltell, Juan Vera, Anabel, Rafael Carcelén, Fernando Matallana, José LuisBazán, Enrique Chinchilla, Sección Montaña CEE.

!�� !"#���������,� ���;�+�� ������;�����

"��2���3�2 ��;,2����<6������"�"�"2���=����;��!+.!.

4� �2� 2 ��>2�2?� ������������� ;� www.yelmocines.esInformación de cartelera: 96 537 16 37

� �1 #.$"%@�"(("�%��#�A������

# =��62�9 �23��3� ��?�����������0�4� �2�2 ��>2�2�� ?������������@@@�� ��62A���68������

���;���� �9� %�B"%��2 �.!/C#

�����

�� � � ������

��� ��� �� �� ��������

�����

Benjamín Expósito ha trabaja-do toda su vida como empleadoen un juzgado penal. Ahora seha jubilado y ha decidido escri-bir una novela. No se proponeimaginar una historia inventa-da. Dispone, debido a su pasa-do como funcionario judicial, deuna historia real, conmovedoray trágica, de la que ha sido tes-tigo privilegiado. Esta películaproducida por España y Argen-tina llega a nuestros cines sinhacer mucho ruido, pero hayque decir de ella que cuentacon unas sólidas interpretacio-nes, destacando, como casisiempre que actúa, RicardoDarín, sin ninguna duda uno delos mejores actores actuales.

���� ���������*��

Whitacre trabaja en un gigantede la industria agrícola. Es unapersona que colabora con elFBI para descubrir una tramade su empresa, que quiere fijarprecios a nivel multinacional. Élse ve como una especie dehéroe, pero el FBI necesita prue-bas y el relato que les da Whita-cre siempre es cambiante, conlo que no saben si hacerle caso,ya que han llegado a un puntoen que no saben lo que es ver-dad y mentira. La vuelta de Ste-ven Soderbergh al cine cuentala historia de un hecho real.Destaca principalmente la in-terpretación de Matt Damon, enun personaje en el que tuvo queganar mucho peso.

Director: Steven Soderbergh.Intérpretes: Matt Damon, ScottBakula. Thriller.

������9�

Director: J. José Campanella.Intérpretes: Ricardo Darín, So-ledad Villamil. Thriller.

�����

������� � !�������� "�#

$����� � %� �&���'�

��� ������� (�� � � �)�

��� �����

��� ���*�� (�� �� +�(�Sá. a Do.: 16:15 - 18:15 h.

Vi, Lu. a Ju.: 18:15 h.

�� ����� ,Vi. a Sá.: 17:30 - 19:45 - 22 - 00:15 h.

Lu. a Ju.: 17:30 - 19:45 - 22 h.

Vi. a Do.: 16:05 - 18:05 - 20:05 - 22:05 - 00:05 h.Lu. a Ju.: 18:05 - 20:05 - 22:05 h.

��--��� .������ � ��� ���������� !��� (������#

Vi. a Do.: 16:30 - 18:45 - 21 - 23:15 h.Lu. a Ju.: 17:30 - 19:45 - 22 h.

�������/� ��������� ����� � ����

��0%� ��� +�0����

������(�

��� ���(�� �����(�(

��� *�1�����

2��(��� � -� ���(�

�� � � ������

Vi. a Do.: 16 - 18 - 20 - 22 - 00 h.Lu. a Ju.: 18 - 20 - 22 h.

���� 3����!�� ���� "�� (������#

Vi. a Do.: 16:15 - 18 - 19:45 - 21:30 - 23:15 h.Lu. a Ju.: 18 - 19:45 - 21:30 h.

22:45 - 00:45 h.

16 - 18 - 20 - 22 - 00 h.

4�5�6��0� � ��+��%��

Vi. a Sá.: 17:30 - 20:30 - 23:30 h.Domingo: 16 - 19 - 22 h.Lu. a Ju.: 18:05 - 21:05 h.

2��(��� � -� ���(�

��0%� ��� �0����

20:30 - 23:30 h.

���;���� �9� %�B"%��2 �.!/C#

Vi. a Do.: 16:10 - 18:10 - 20:10 - 22:10 - 00:10 h.Lu. a Ju.: 18:10 - 20:10 - 22:10 h.

��� ���(�� �����(�(

Viernes a Domingo: 16 - 17:30 - 19:15 - 21 -22:45 - 00:30 h. Lunes a jueves: 17:30 - 19:15 -

21 - 22:45 h.

Vi. a Do.: 16:20 - 18:20 - 20:20 - 22:20 - 00:20 h.Lu. a Ju.: 18:20 - 20:20 - 22:20 h.

16:45 - 18:45 h.

17 - 19 - 21 h.

Viernes a Sáb.: 17 - 19:30 - 22 - 00:30 h.Domingo a Jueves: 17:30 - 20 - 22:30 h.

Martes: 21 h.

Vier.: 17:45 - 19:30 - 00:30 h.Sáb.: 16 - 17:45 - 00:30 h. Do.: 16 - 17:45 - 22:30 h.

Lu. a Ju.: 17:45 - 19:30 - 21:45 h.

Vi. a Do.: 16 - 18 - 20 - 22 - 00 h.Lu. a Ju.: 18 - 20 - 22 h.

Vi. a Sá.: 20:15 - 22:15 - 00:15 h.Do. a Ju.: 20:15 - 22:15 h.

16:15 - 18:15 - 20:15 - 22:15 - 00:15 h.

16 - 18 - 20:15 - 22:30 - 00:45 h.

16:30 - 18:30 - 20:30 - 22:30 - 00:30 h.

Viernes a Domingo: 16 - 17:30 - 19:15 - 21 -22:45 - 00:45 h.

Lunes a jueves: 17:30 - 19:15 - 21 - 22:45 h.

���������������������������� ���������������� ����������

�������������� ������

19 h.

���������������������������� ���������������� ����������