valeo_termico

Upload: charles-heis

Post on 03-Nov-2015

37 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

catalogo sensoer de temperatura

TRANSCRIPT

  • Ser Multiespecialistaest em nosso DNA.

    Ser Multiespecialistaest en nuestro ADN.

    Ser Multiespecialistaest em nosso DNA.

    Ser Multiespecialistaest en nuestro ADN.

    2013-2014

    ArrefecimentoRefrigeracin

    2013-2014

    ArrefecimentoRefrigeracin

    Ser Multiespecialistaest em nosso DNA

    A Valeo um dos maiores fornecedores do mercado automotivo mundial no desenvolvimento e produo de componentes e sistemas integrados para automveis.

    A tecnologia Valeo est presente nas linhas das montadoras, na distribuio para o mercado de reposio e no dia a dia de usurios em mais de 120 pases.

    Com 13 linhas desenvolvidas para veculos leves e 8 linhas para veculos pesados, a Valeo alimenta o setor automotivo com uma grande oferta de produtos inteligentes, que proporcionam melhor desempenho para os automveis, total conforto para o motorista e a mxima efi cincia para o meio ambiente.

    Valeo es uno de los mayores proveedores del mercado automovilstico mundial en el desarrollo y produccin de componentes y sistemas integrados para automviles.

    La tecnologa Valeo est presente en las terminales automotrices, en la distribucin para el mercado de reposicin y en el da a da de los usuarios en mas de 120 pases.

    Con 13 lneas desarrolladas para vehculos livianos y 8 lneas para vehculos pesados, Valeo alimenta el sector automotriz con una gran oferta de productos, que proporcionan mejor desempeo al automvil, mayor confort para el conductor y la mxima efi ciencia para el medio ambiente.

    Ser Multiespecialistaest en nuestro ADN.

    Ser Multiespecialistaest em nosso DNA

    Multiespecialistaest em nosso DNA

    Multiespecialista

    A Valeo um dos maiores fornecedores do mercado automotivo mundial no desenvolvimento e produo de

    Valeo es uno de los mayores proveedores del mercado automovilstico mundial en el desarrollo y produccin de componentes y sistemas integrados para automviles.

    Ser Multiespecialistaest en nuestro ADN.

    Consulte nossos catlogos eletrnicos em nosso site ou acesse o QR Code.

  • Ser Multiespecialistaest em nosso DNA.

    Ser Multiespecialistaest en nuestro ADN.

    Ser Multiespecialistaest em nosso DNA.

    Ser Multiespecialistaest en nuestro ADN.

    2013-2014

    ArrefecimentoRefrigeracin

    2013-2014

    ArrefecimentoRefrigeracin

    Ser Multiespecialistaest em nosso DNA

    A Valeo um dos maiores fornecedores do mercado automotivo mundial no desenvolvimento e produo de componentes e sistemas integrados para automveis.

    A tecnologia Valeo est presente nas linhas das montadoras, na distribuio para o mercado de reposio e no dia a dia de usurios em mais de 120 pases.

    Com 13 linhas desenvolvidas para veculos leves e 8 linhas para veculos pesados, a Valeo alimenta o setor automotivo com uma grande oferta de produtos inteligentes, que proporcionam melhor desempenho para os automveis, total conforto para o motorista e a mxima efi cincia para o meio ambiente.

    Valeo es uno de los mayores proveedores del mercado automovilstico mundial en el desarrollo y produccin de componentes y sistemas integrados para automviles.

    La tecnologa Valeo est presente en las terminales automotrices, en la distribucin para el mercado de reposicin y en el da a da de los usuarios en mas de 120 pases.

    Con 13 lneas desarrolladas para vehculos livianos y 8 lneas para vehculos pesados, Valeo alimenta el sector automotriz con una gran oferta de productos, que proporcionan mejor desempeo al automvil, mayor confort para el conductor y la mxima efi ciencia para el medio ambiente.

    Ser Multiespecialistaest en nuestro ADN.

    Ser Multiespecialistaest em nosso DNA

    Multiespecialistaest em nosso DNA

    Multiespecialista

    A Valeo um dos maiores fornecedores do mercado automotivo mundial no desenvolvimento e produo de

    Valeo es uno de los mayores proveedores del mercado automovilstico mundial en el desarrollo y produccin de componentes y sistemas integrados para automviles.

    Ser Multiespecialistaest en nuestro ADN.

    Consulte nossos catlogos eletrnicos em nosso site ou acesse o QR Code.

    SimbologiaSimbologa

    Como utilizar o CatlogoComo utilizar el Catlogo

    Poltica de GarantiaPoltica de Garanta

    No esquea! As cores ao lado o ajudam a buscar o tema que necessita. Com esta aba, poder identifi car cada seo por seu nome.!No olvide! Los colores a la derecha, ayudarn a buscar el tema que necesita. Con esta pestaa, podr identifi car cada seccin por su nombre.

    Abra o catlogo e deixe esta aba ao lado, fazendo assim a conferncia da simbologia sem precisar decorar o signifi cado de cada smbolo.Abra el catlogo dejando visible esta pestaa. Desta forma podr identifi car el tipo de producto sin necesidad de recordar el signifi cado de cada smbolo.

    123www.valeoservice.com.br2

    Poltica de Garantia e Limitaes - Valeo Service Amrica do SulNossa Misso

    Valeo Service Brasil (VS) valoriza seus clientes do Mercado de Reposio Independente na Amrica do Sul, e sempre busca lhes oferecer o melhor servio possvel.

    Nossos principais fatores

    A VS fornece uma garantia limitada para os Produtos VS (Produtos) adquiridos diretamente da VS ou atravs de um canal de distribuio autorizado (Distribuidores VS e revendedores autorizados). A VS garante no ato da compra que seus Produtos estaro livres de defeitos em materiais e mo de obra, e estaro em conformidade com as especifi caes da VS para os perodos estabelecidos abaixo. Nenhum servio de garantia fornecido, at que o Produto seja retornado a um centro autorizado na regio (ou seja, a Amrica do Sul), onde o Produto foi enviado inicialmente pela VS.

    Os kits de reposio VS vm com vrias garantias limitadas. O prazo de garantia para todos os Produtos Valeo de no mnimo 3 (trs) meses ou 90 (noventa) dias como determina o Cdigo de Defesa do Consumidor (art. 26, inciso II, Lei n 8.078/90).

    Alm disso, para alguns Produtos, a Valeo oferece sem qualquer nus ao consumidor uma garantia estendida, demonstrando nossa confi ana na qualidade de nossos Produtos, conforme a tabela abaixo:

    Lista de Produtos / componentes e perodo de garantia*

    Iluminao & Sinalizao: + 9 meses (totalizando 1 ano) Palhetas

    Gama Plus Estrutura: + 9 meses (totalizando 1 ano)

    Borracha: + 3 meses (totalizando 6 meses)

    Demais linhas Estrutura: + 9 meses (totalizando 1 ano)

    Borracha: garantia legal (3 meses ou 90 dias)

    Sistemas Eltricos Motores de partida / Alternadores Veculos de passeio: + 9 meses (totalizando 1 ano)

    Veculos comerciais: + 9 meses (totalizando 1 ano) ou 50.000km**

    Componentes: garantia legal (3 meses ou 90 dias) Embreagens Veculos de passeio: + 3 meses (totalizando 6 meses) ou 10.000 km** Veculos comerciais: garantia legal (3 meses ou 5.000 Km*) Radiadores Veculos de passeio: + 9 meses (totalizando 1 ano) Veculos comerciais: + 9 meses (totalizando 1 ano) ou 50.000 km** Climatizao: + 9 meses (totalizando 1 ano) Acessrios: + 9 meses (totalizando 1 ano) Gerenciamento de motor: + 9 meses (totalizando 1 ano) Sistemas de segurana: + 9 meses (totalizando 1 ano)Notas: *A partir da data da nota fi scal de compra / **O que ocorrer primeiro

    Autorizao de Retorno (AR)

    Nenhum Produto pode ser retornado diretamente VS sem primeiramente solicitar-se VS um nmero de Autorizao de Retorno (AR). Se for determinado que o Produto pode apresentar defeito, ser fornecido um nmero de AR e instrues para devolv-lo. Em caso de devoluo no autorizada, ou seja, uma para o qual um nmero de AR no foi emitido, o Produto ser devolvido sendo os custos de responsabilidade do cliente. As devolues autorizadas devem ser expedidas com porte-pago e seguradas para o endereo conforme as instrues fornecidas pela VS. A caixa original do Produto e materiais de embalagem devem ser mantidos para armazenar ou remeter o Produto, caso contrrio, o Produto deve ser retornado em uma embalagem aprovada.

    Para os pedidos de AR, entre em contato com nosso Hot Line em:

    Distribuidores: (11) 4393-3398 / por email: [email protected] Varejos / Ofi cinas / Reparador / Consumidor fi nal: - Capitais e regies metropolitanas: 3004-5693 - Demais localidades: 0800 770 5693 Por e-mail: [email protected] Site: www.valeoservice.com.br

    Limitaes de garantia

    Um recibo de compra, ordem de reparao ou de outro documento comprovativo de que o Produto est dentro do perodo de garantia ser exigido, a fi m de honrar o crdito. Outras informaes podem ser obtidas entrando em contato com a VS nos endereos e telefones relacionados na parte fi nal deste documento. Esta garantia s vlida se voc: (a) contatou a VS para obter um nmero de AR no prazo de 30 dias a partir da descoberta de qualquer no conformidade alegada; (b) o Produto seja devolvido VS para inspeo e testes com um AR vlido; (c) a inspeo VS revele para seu conhecimento que nenhuma no conformidade alegada material e no tenha sido causada pelo uso indevido, negligncia, uso e desgaste, instalao imprpria, armazenagem inadequada, reparo, modifi cao ou acidente; (d) o Produto foi instalado, mantido e utilizado em conformidade com as instrues VS, caso existam.

    Esta Poltica de Garantia Limitada para Produtos do Mercado de Reposio Independente no se aplica aos Produtos fornecidos pela Valeo ou afi liados para instalao em veculo/equipamento original, ou peas para Equipamentos Originais ou Peas de Reposio. A garantia do fabricante do veculo/equipamento prevalece exclusivamente nesses casos.

    Limitao de danos

    Esta garantia se sobrepe a todas as demais garantias, expressas ou implcitas e no existem garantias que se estendam para alm desta garantia limitada VS. A VS declina expressamente todas as outras garantias sobre os Produtos, incluindo quaisquer garantias implcitas de comercializao, adequao para um propsito particular ou no-infrao. A VS se responsabiliza por qualquer Produto defeituoso, que no dever, em caso algum, exceder o preo de compra para o Produto defeituoso. Essa limitao se aplica mesmo que a VS possa ou no reparar ou substituir tal Produto defeituoso.

    Esta garantia no transmissvel e automaticamente cancelada quando o veculo onde foi instalado o Produto vendido, alugado ou transferido para outro proprietrio.

    Das consequncias dos defeitos ou outros

    A VS no ser responsabilizada por, entre outros casos: interrupo do uso, custo da reparao, lucros cessantes e/ou custo da instalao ou remoo de quaisquer Produtos, instalao de Produtos de substituio, bem como qualquer inspeo, anlise, correo do Produto causado por qualquer defeito ou pela reparao ou substituio de outros Produtos no comercializados pela VS por decorrncia do defeito de um Produto VS. Esta seo no est limitada responsabilidade por leses corporais de uma pessoa.

    Sua utilizao do Produto

    A VS no ter nenhuma responsabilidade por nenhum Produto devolvido se a VSdeterminar que:

    O Produto foi furtado da VS O defeito declarado: No est presente No possa ser razoavelmente fi xado devido a danos que ocorreram quando o Produto estava na posse de outros que no a VS, ou

    atribuvel a uso incorreto, instalao imprpria, alterao (incluindo remoo ou adulterao de etiquetas e abertura ou remoo de componentes), acidente ou inpcia enquanto de posse de outros que no a VS

    O Produto no foi vendido a voc como novoAdicionais sobre limitaes de garantia

    A garantia VS no abrange os Produtos que tenham sido recebidos indevidamente acondicionados, alterados ou danifi cados fi sicamente. Os Produtos sero inspecionados imediatamente aps a sua recepo. Exemplos adicionais das limitaes de garantia abaixo:

    Limitaes mais comuns

    Embalagem Embalagem imprpria Container de expedio no qualifi cado Alteraes Rtulo(s) adulterado(s) Componentes adicionados pelo cliente Reparao incorreta Rtulos foram trocados: Etiqueta real VS em Produto no-VS

    Etiqueta real VS em Produto VS de capacidade diferente

    Os rtulos apresentam adulterao Rtulo faltando impresses padro, tais como cdigo ou aplicao Cdigo de barras faltante Cdigo de barras externo da caixa no corresponde ao cdigo de barras do Produto

    Rtulo VS encoberto por rtulo do cliente Danos Pinos de conector quebrados Conectores esto danifi cados, rachados, quebrados ou faltando Componente rachado Base danifi cada / vazamento Tampa superior danifi cada Parafusos perdidos, danifi cados ou faltantes Componentes faltantes Perfuraes de montagemNota:

    Por favor, consulte o manual do Produto para sua declarao de garantia limitada.

    Um manual do Produto pode ser obtido no interior da caixa do Produto ou em um distribuidor ou revendedor autorizado ou no site da VS.

    So Bernardo do Campo, 08 de janeiro de 2013.

    Cada seo possui uma cor, facilitandoa busca pela lateral do catlogo Cada seccin tiene un color, lo que facilitala bsqueda por la parte lateral del catlogo

    Deixe a aba lateral aberta e utilize-a para referncia da simbologia sem precisar decorarAbra la pastaa lateral y consulte la simbologa sin que sea necesario recordar cada simbolo

    ProdutoOriginal ValeoProductoOriginal Valeo

    AnoAo

    Foto ou DesenhoFoto o Dibujo

    Cdigo ValeoCdigo Valeo

    TecnologiaTecnologa

    TransmissoTransmissin

    ObservaesObservaciones

    Dimenses Bsicas(Altura x Comprimento x Espessura)Dimensiones Bsicas(Altura x Extensin x Espesura)

    MotorMotor

    PotnciaPotencia

    Ar-CondicionadoAire-Acondicionado

    DimetroDiametro

    Aditivo

    Aditiv

    oGM

    VGM

    VRa

    diad

    or de Re

    sfria

    men

    toRa

    diado

    r de Re

    sfriam

    iento

    Eletro

    ventila

    dor

    Electr

    oven

    tilado

    rMotor do Ele

    trove

    ntila

    dor

    Motor d

    el Ele

    ctrov

    entila

    dor

    Interco

    oler

    Interco

    oler

    Reservatrio

    Dep

    sito

    Modelo Modelo

    Defl e

    tor d

    e Ar

    Defl e

    ctor d

    el Aire

    TecnologiaTecnologa

    MecnicoMecnico

    MecnicoMecnico

    BrasadoBrazado

    AM

    AL

    AB

    Simbologia (ver aba lateral)Simbologa (pestaa lateral)

    Nome da SeoNombre de la Seccin

    Cabealho na cor preta: ProdutosEncabezamiento en negro: Productos

    Cabealho na cor azul: Desenhos Tcnicos ou FotosEncabezamiento en azul: Dibujos Tcnicos o Fotos

    Nmero da SeoNmero de la Seccin

    Cor da SeoColor de la Seccin

    2Nome da SeoNombre de la Seccin

    Aditivo Radiador de ResfriamentoRadiador de Resfriamiento

    Intercooler EletroventiladorElectroventilador

    M. EletroventiladorM. Electroventilador

    Defl etor de ArDefl ector del Aire

    ReservatrioDepsito

    GMV

    Alt. - Com. - Esp.

    MONTADORAVeculo / VehiculoSportwagon 1.6 16V 2000 2006 M - 732011R 414 520 34 Mecnico -

    Sportwagon 1.8 16V 2000 2006 M - 732011R 414 520 34 Mecnico -

    MONTADORAVeculo / VehiculoAvant 1.6 2001 2010 M +/- 732963R 414,5 632 34 Mecnico -

    Avant 2.0 2000 2010 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico -

  • SimbologiaSimbologa

    Como utilizar o CatlogoComo utilizar el Catlogo

    Poltica de GarantiaPoltica de Garanta

    No esquea! As cores ao lado o ajudam a buscar o tema que necessita. Com esta aba, poder identifi car cada seo por seu nome.!No olvide! Los colores a la derecha, ayudarn a buscar el tema que necesita. Con esta pestaa, podr identifi car cada seccin por su nombre.

    Abra o catlogo e deixe esta aba ao lado, fazendo assim a conferncia da simbologia sem precisar decorar o signifi cado de cada smbolo.Abra el catlogo dejando visible esta pestaa. Desta forma podr identifi car el tipo de producto sin necesidad de recordar el signifi cado de cada smbolo.

    123www.valeoservice.com.br2

    Poltica de Garantia e Limitaes - Valeo Service Amrica do SulNossa Misso

    Valeo Service Brasil (VS) valoriza seus clientes do Mercado de Reposio Independente na Amrica do Sul, e sempre busca lhes oferecer o melhor servio possvel.

    Nossos principais fatores

    A VS fornece uma garantia limitada para os Produtos VS (Produtos) adquiridos diretamente da VS ou atravs de um canal de distribuio autorizado (Distribuidores VS e revendedores autorizados). A VS garante no ato da compra que seus Produtos estaro livres de defeitos em materiais e mo de obra, e estaro em conformidade com as especifi caes da VS para os perodos estabelecidos abaixo. Nenhum servio de garantia fornecido, at que o Produto seja retornado a um centro autorizado na regio (ou seja, a Amrica do Sul), onde o Produto foi enviado inicialmente pela VS.

    Os kits de reposio VS vm com vrias garantias limitadas. O prazo de garantia para todos os Produtos Valeo de no mnimo 3 (trs) meses ou 90 (noventa) dias como determina o Cdigo de Defesa do Consumidor (art. 26, inciso II, Lei n 8.078/90).

    Alm disso, para alguns Produtos, a Valeo oferece sem qualquer nus ao consumidor uma garantia estendida, demonstrando nossa confi ana na qualidade de nossos Produtos, conforme a tabela abaixo:

    Lista de Produtos / componentes e perodo de garantia*

    Iluminao & Sinalizao: + 9 meses (totalizando 1 ano) Palhetas

    Gama Plus Estrutura: + 9 meses (totalizando 1 ano)

    Borracha: + 3 meses (totalizando 6 meses)

    Demais linhas Estrutura: + 9 meses (totalizando 1 ano)

    Borracha: garantia legal (3 meses ou 90 dias)

    Sistemas Eltricos Motores de partida / Alternadores Veculos de passeio: + 9 meses (totalizando 1 ano)

    Veculos comerciais: + 9 meses (totalizando 1 ano) ou 50.000km**

    Componentes: garantia legal (3 meses ou 90 dias) Embreagens Veculos de passeio: + 3 meses (totalizando 6 meses) ou 10.000 km** Veculos comerciais: garantia legal (3 meses ou 5.000 Km*) Radiadores Veculos de passeio: + 9 meses (totalizando 1 ano) Veculos comerciais: + 9 meses (totalizando 1 ano) ou 50.000 km** Climatizao: + 9 meses (totalizando 1 ano) Acessrios: + 9 meses (totalizando 1 ano) Gerenciamento de motor: + 9 meses (totalizando 1 ano) Sistemas de segurana: + 9 meses (totalizando 1 ano)Notas: *A partir da data da nota fi scal de compra / **O que ocorrer primeiro

    Autorizao de Retorno (AR)

    Nenhum Produto pode ser retornado diretamente VS sem primeiramente solicitar-se VS um nmero de Autorizao de Retorno (AR). Se for determinado que o Produto pode apresentar defeito, ser fornecido um nmero de AR e instrues para devolv-lo. Em caso de devoluo no autorizada, ou seja, uma para o qual um nmero de AR no foi emitido, o Produto ser devolvido sendo os custos de responsabilidade do cliente. As devolues autorizadas devem ser expedidas com porte-pago e seguradas para o endereo conforme as instrues fornecidas pela VS. A caixa original do Produto e materiais de embalagem devem ser mantidos para armazenar ou remeter o Produto, caso contrrio, o Produto deve ser retornado em uma embalagem aprovada.

    Para os pedidos de AR, entre em contato com nosso Hot Line em:

    Distribuidores: (11) 4393-3398 / por email: [email protected] Varejos / Ofi cinas / Reparador / Consumidor fi nal: - Capitais e regies metropolitanas: 3004-5693 - Demais localidades: 0800 770 5693 Por e-mail: [email protected] Site: www.valeoservice.com.br

    Limitaes de garantia

    Um recibo de compra, ordem de reparao ou de outro documento comprovativo de que o Produto est dentro do perodo de garantia ser exigido, a fi m de honrar o crdito. Outras informaes podem ser obtidas entrando em contato com a VS nos endereos e telefones relacionados na parte fi nal deste documento. Esta garantia s vlida se voc: (a) contatou a VS para obter um nmero de AR no prazo de 30 dias a partir da descoberta de qualquer no conformidade alegada; (b) o Produto seja devolvido VS para inspeo e testes com um AR vlido; (c) a inspeo VS revele para seu conhecimento que nenhuma no conformidade alegada material e no tenha sido causada pelo uso indevido, negligncia, uso e desgaste, instalao imprpria, armazenagem inadequada, reparo, modifi cao ou acidente; (d) o Produto foi instalado, mantido e utilizado em conformidade com as instrues VS, caso existam.

    Esta Poltica de Garantia Limitada para Produtos do Mercado de Reposio Independente no se aplica aos Produtos fornecidos pela Valeo ou afi liados para instalao em veculo/equipamento original, ou peas para Equipamentos Originais ou Peas de Reposio. A garantia do fabricante do veculo/equipamento prevalece exclusivamente nesses casos.

    Limitao de danos

    Esta garantia se sobrepe a todas as demais garantias, expressas ou implcitas e no existem garantias que se estendam para alm desta garantia limitada VS. A VS declina expressamente todas as outras garantias sobre os Produtos, incluindo quaisquer garantias implcitas de comercializao, adequao para um propsito particular ou no-infrao. A VS se responsabiliza por qualquer Produto defeituoso, que no dever, em caso algum, exceder o preo de compra para o Produto defeituoso. Essa limitao se aplica mesmo que a VS possa ou no reparar ou substituir tal Produto defeituoso.

    Esta garantia no transmissvel e automaticamente cancelada quando o veculo onde foi instalado o Produto vendido, alugado ou transferido para outro proprietrio.

    Das consequncias dos defeitos ou outros

    A VS no ser responsabilizada por, entre outros casos: interrupo do uso, custo da reparao, lucros cessantes e/ou custo da instalao ou remoo de quaisquer Produtos, instalao de Produtos de substituio, bem como qualquer inspeo, anlise, correo do Produto causado por qualquer defeito ou pela reparao ou substituio de outros Produtos no comercializados pela VS por decorrncia do defeito de um Produto VS. Esta seo no est limitada responsabilidade por leses corporais de uma pessoa.

    Sua utilizao do Produto

    A VS no ter nenhuma responsabilidade por nenhum Produto devolvido se a VSdeterminar que:

    O Produto foi furtado da VS O defeito declarado: No est presente No possa ser razoavelmente fi xado devido a danos que ocorreram quando o Produto estava na posse de outros que no a VS, ou

    atribuvel a uso incorreto, instalao imprpria, alterao (incluindo remoo ou adulterao de etiquetas e abertura ou remoo de componentes), acidente ou inpcia enquanto de posse de outros que no a VS

    O Produto no foi vendido a voc como novoAdicionais sobre limitaes de garantia

    A garantia VS no abrange os Produtos que tenham sido recebidos indevidamente acondicionados, alterados ou danifi cados fi sicamente. Os Produtos sero inspecionados imediatamente aps a sua recepo. Exemplos adicionais das limitaes de garantia abaixo:

    Limitaes mais comuns

    Embalagem Embalagem imprpria Container de expedio no qualifi cado Alteraes Rtulo(s) adulterado(s) Componentes adicionados pelo cliente Reparao incorreta Rtulos foram trocados: Etiqueta real VS em Produto no-VS

    Etiqueta real VS em Produto VS de capacidade diferente

    Os rtulos apresentam adulterao Rtulo faltando impresses padro, tais como cdigo ou aplicao Cdigo de barras faltante Cdigo de barras externo da caixa no corresponde ao cdigo de barras do Produto

    Rtulo VS encoberto por rtulo do cliente Danos Pinos de conector quebrados Conectores esto danifi cados, rachados, quebrados ou faltando Componente rachado Base danifi cada / vazamento Tampa superior danifi cada Parafusos perdidos, danifi cados ou faltantes Componentes faltantes Perfuraes de montagemNota:

    Por favor, consulte o manual do Produto para sua declarao de garantia limitada.

    Um manual do Produto pode ser obtido no interior da caixa do Produto ou em um distribuidor ou revendedor autorizado ou no site da VS.

    So Bernardo do Campo, 08 de janeiro de 2013.

    Cada seo possui uma cor, facilitandoa busca pela lateral do catlogo Cada seccin tiene un color, lo que facilitala bsqueda por la parte lateral del catlogo

    Deixe a aba lateral aberta e utilize-a para referncia da simbologia sem precisar decorarAbra la pastaa lateral y consulte la simbologa sin que sea necesario recordar cada simbolo

    ProdutoOriginal ValeoProductoOriginal Valeo

    AnoAo

    Foto ou DesenhoFoto o Dibujo

    Cdigo ValeoCdigo Valeo

    TecnologiaTecnologa

    TransmissoTransmissin

    ObservaesObservaciones

    Dimenses Bsicas(Altura x Comprimento x Espessura)Dimensiones Bsicas(Altura x Extensin x Espesura)

    MotorMotor

    PotnciaPotencia

    Ar-CondicionadoAire-Acondicionado

    DimetroDiametro

    Aditivo

    Aditiv

    oGM

    VGM

    VRa

    diad

    or de Re

    sfria

    men

    toRa

    diado

    r de Re

    sfriam

    iento

    Eletro

    ventila

    dor

    Electr

    oven

    tilado

    rMotor do Ele

    trove

    ntila

    dor

    Motor d

    el Ele

    ctrov

    entila

    dor

    Interco

    oler

    Interco

    oler

    Reservatrio

    Dep

    sito

    Modelo Modelo

    Defl e

    tor d

    e Ar

    Defl e

    ctor d

    el Aire

    TecnologiaTecnologa

    MecnicoMecnico

    MecnicoMecnico

    BrasadoBrazado

    AM

    AL

    AB

    Simbologia (ver aba lateral)Simbologa (pestaa lateral)

    Nome da SeoNombre de la Seccin

    Cabealho na cor preta: ProdutosEncabezamiento en negro: Productos

    Cabealho na cor azul: Desenhos Tcnicos ou FotosEncabezamiento en azul: Dibujos Tcnicos o Fotos

    Nmero da SeoNmero de la Seccin

    Cor da SeoColor de la Seccin

    2Nome da SeoNombre de la Seccin

    Aditivo Radiador de ResfriamentoRadiador de Resfriamiento

    Intercooler EletroventiladorElectroventilador

    M. EletroventiladorM. Electroventilador

    Defl etor de ArDefl ector del Aire

    ReservatrioDepsito

    GMV

    Alt. - Com. - Esp.

    MONTADORAVeculo / VehiculoSportwagon 1.6 16V 2000 2006 M - 732011R 414 520 34 Mecnico -

    Sportwagon 1.8 16V 2000 2006 M - 732011R 414 520 34 Mecnico -

    MONTADORAVeculo / VehiculoAvant 1.6 2001 2010 M +/- 732963R 414,5 632 34 Mecnico -

    Avant 2.0 2000 2010 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico -

  • DiferenciaisDiferenciales

    3

  • ndice ARREFECIMENTOREFRIGERACIN

    www.valeoservice.com.br4

    COMO UTILIZAR ESTE CATLOGO E SIMBOLOGIA / COMO UTILIZAR EL CATLOGO Y SIMBOLOGA 02

    DIFERENCIAIS / DIFERENCIALES 03

    VERIFICAO DO SISTEMA DE ARREFECIMENTOVERIFICACIN DEL SISTEMA DE REFRIGERACIN

    114

    051 ADITIVO / ADITIVO

    062 RADIADOR DE RESFRIAMENTO / RADIADOR DE RESFRIAMIENTO

    683 INTERCOOLER / INTERCOOLER

    724 GMV / GMV

    765 ELETROVENTILADOR / ELECTROVENTILADOR

    826 MOTOR DO ELETROVENTILADOR / MOTOR DEL ELECTROVENTILADOR

    847 DEFLETOR DE AR / DEFLECTOR DEL AIRE

    888 RESERVATRIO / DEPSITO

    90 DESENHOS TCNICOS / DIBUJOS TCNICOS

    RADIADOR DE RESFRIAMENTO / RADIADOR DE RESFRIAMIENTO 90 INTERCOOLER / INTERCOOLER 110GMV / GMV 111

    CROSS LIST / CDIGOS CRUZADOS 115

    TECH CENTER VALEO 122

    POLTICA DE GARANTIA/ POLTICA DE GARANTA 123

  • 1AditivoAditivo

    www.valeoservice.com.br

    Congelamento / Ebulio (utilizando uma tampa pressosttica de15psi)

    % de aditivo no sistema de arrefecimento

    Temperatura de Proteo

    Pto Congelamento mximo Pto de Ebulio mnimo

    Modelo Descrio Cor% Diluio(gua) Diferenciais

    Protect Soluo protetora 820662R Verde Pronto para o uso Vida til estendida at 30.000Km, anticorrosivo, antifervura, antibolhas, biodegradvel

    Protect 100 Aditivo concentrado normalizado 820658R Verde 3 x 1Vida til estendida at 60.000Km, anticorrosivo, antifervura /anticongelante, antibolhas,

    biodegradvel

    Protect Ultra Aditivo orgnico concentrado de longa durao 820733R Vermelho 1 x 1Orgnico, vida til estendida at 150.000Km, anticorrosivo, antifervura / anticongelante,

    antibolhas, biodegradvel

    8 Razes para Escolher 8 Razones para Elegir

    Long Life - Durabilidade mnima de 150.000km

    Long Life - Durabilidad mnima de 150.000 km

    Recomendado para todos os veculos de passeio e utilitrios leves

    Recomendado para todos los vehculos de pasajeros y utilitarios pequeos

    Proteo mxima antifervura (+136C)

    Proteccin mxima de ebullicin (+136C)

    Proteo anticongelante (-64C)

    Proteccin anticongelante (-64C)

    Composto por gua DESMINERALIZADA (deionizada)

    Compuesto por agua DESMINERALIZADA (desionizada)

    Pacote ANTICORROSIVO de mxima ao & proteo

    Paquete anticorrosivo de mxima accin y proteccin

    Evita formao de borra - Antimusgo

    Evita la formacin de borra - Antimusgo

    Isento de Silicato

    Libe de Silicato

    Os aditivos Valeo apresentam uma nova tecnologia que compatvel para uso em todos os veculos de passeio e utilitrios leves, seja qual for o fabricante, modelo ou mesmo a cor do fluido de arrefecimento original!Sua frmula isenta de fosfato, silicato, nitrito, borato e aminas. Pode ser misturado com qualquer tipo de fluido de arrefecimento!!!Seus inibidores proporcionam mxima proteo de todo sistema de arrefecimento contra ferrugem e corroso: Proporciona excepcional proteo anticorrosiva a todos os modelos de veculos, principalmente os equipados com motores em alumnio; Compatvel com verses anteriores de fluidos de arrefecimento contendo silicato. Frmula livre de fosfato reduzindo os depsitos de slidos da gua dura; Quando utilizado para preencher totalmente o sistema de arrefecimento, na proporo recomendada e com gua deionizada, pode atingir 241.000 km ou 5 anos de uso contnuo.

    El Valeo aditivos cuentan con una nueva tecnologa que es compatible para su uso en todos los turismos y vehculos utilitarios ligeros, sea cual sea la marca, modelo y hasta el color del lquido refrigerante original!Su frmula es libre de fosfato, silicato, nitritos, boratos y aminas. Se puede mezclar con cualquier tipo de refrigerante!Sus inhibidores de proporcionar la mxima proteccin para todo el sistema de refrigeracin del xido y la corrosin:Proporciona una excepcional proteccin contra la corrosin para todo tipo de vehculos, especialmente aquellos equipados con motores de aluminio;Compatibles con versiones anteriores fluido refrigerante que contiene silicato.Frmula sin fosfatos depsitos reduccin de slidos en el agua dura;Cuando se usa para llenar completamente el sistema de enfriamiento, la relacin recomendada con agua desionizada y se puede llegar a 241.000 kilometros o 5 aos de uso continuo.

    FRASCOS

    de 1L

    Instrues:1) Remova a tampa do radiador ou reservatrio apenas com o motor/radiador frios;2) Verifique vazamentos ou folgas nas juntas, conexes e mangueiras;3) Inicie o processo de troca sempre com o sistema limpo e seco;4) Verifique a diluio recomendada (50%);5) Ligar o motor para homogeneizar a mistura.

    Instrucciones:

    1) Retire el tapn del radiador o el depsito solo con el motor / radiador frios;2) Comprebe si hay fugas o deficiencias en las juntas, conexiones y mangueras; 3) Inicie el proceso de cambio siempre con el sistema limpio y seco;4) Verifique la disolucin recomendada (50%);5) Arranque el motor para homogeneizar la mezca.

    50 -33C 129C

    60 -52C 132C

    70 -64C 136C

    CUIDADO: Produto nocivo sade. Mantenha fora do alcance das crianas e animais domsticos. No reutilize a embalagem.

    PRECAUCIN: El producto nocivo para la salud. Mantngase fuera del alcance de nios y mascotas. No reutilice el recipiente.

    5

  • Perfeito ajuste do coletore da junta de vedao

    Ensambladura de pabal ycolector

    Calidad del proceso desoldadura o del contacto

    tubos y aletasQualidade do processo demodelagem da caixa plstica

    Calidad del moldeamiento

    Identificao precisae resistente

    Identificacin clara y eficaz

    Cravamento do coletor colmia

    Embutido del deposito

    Alumnio puro na confecodos tubos e aletas

    Densidade dos tubos ealetas para melhor trocade calor

    Densidad de los tubos y aletaspara mejor cambio de calor

    Design compacto ematerial resistente

    Diseo compacto ymaterial resistente

    Qualidade do processo de soldagemou do tubo expandido e aletas

    Aluminio sin material reciclado

    O Radiador um trocador de calor com a funo principal detransferir o calor em excesso do lquido de arrefecimento quecircula em seu interior, para o ambiente.

    FUNO

    RECOMENDAES

    Substituir o lquido de arrefecimento a cada 30 mil kmDrenar / sangrar o sistemaLimpar a colmia com cuidadoUtilizar radiador especfico para aplicao com ACVerificar a temperatura de abertura da vlvula termostticaVerificar a temperatura de funcionamento doeletroventilador

    A VIDA TIL DO RADIADOR INFLUENCIADApela qualidade e/ou presena do lquido de arrefecimento >superaquecimento e corrosocolises frontais > batidas, amassamentos e perfuraesque causam vazamento

    El radiador es un cambiador de calor que tiene el objectivo de hacer latransferencia del calor excesivo del liquido refrigerante hacia medio embiente.

    FUNCIN

    Sustituir el liquido a cada 30 mil kmDrenar completamente el circuito de refrigeracinLimpiar el paale com atencinUtilizar el radiador correcto (c/s AC)Verificar la temperatura de abertura del termostatoVerificar la temperatura de trabajo del electroventilador

    RECOMENDACIONES

    LA VIDA UTIL DEL RADIADOR SUFRE INFLUENCIA

    por la calidad y/o por contener liquido refrigerante > sobrecalientamiento ycorrosingolpes frontales > golpes, deformaciones y perforaciones que causam fugas

    2Radiador de ResfriamentoRadiador de Resfriamiento

    8 Razes para Escolher

    www.valeoservice.com.br6

    8 Razones para Elegir

  • 2www.valeoservice.com.brAplicaes por Marca e Modelo

    Aplicaciones por Marca y Modelo

    Alt. - Com. - Esp.

    ALFA ROMEO156Sportwagon 1.6 16V 2000 2006 M - 732011R 414 520 34 Mecnico - 97

    Sportwagon 1.8 16V 2000 2006 M - 732011R 414 520 34 Mecnico - 97

    Sportwagon 2.0 16V 2000 2002 M - 732011R 414 520 34 Mecnico - 97

    Twin Spark 1.6 16V 1997 2005 M - 732011R 414 520 34 Mecnico - 97

    Twin Spark 1.8 16V 1997 2005 M - 732011R 414 520 34 Mecnico - 97

    Twin Spark 2.0 16V 1997 2002 M - 732011R 414 520 34 Mecnico - 97

    AUDIA3

    1.6 16V 1999 2007 M + 732769R 414 650 23 Mecnico - 99

    1.6 8V 1999 2007 M + 732769R 414 650 23 Mecnico - 99

    1.8 20V 1997 1999 M + 732769R 414 650 23 Mecnico - 99

    1.8 Turbo 1999 2007 M + 732769R 414 650 23 Mecnico - 99

    A4Avant 1.6 2001 2010 M +/- 732963R 414,5 632 34 Mecnico - 102

    Avant 2.0 2000 2010 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    Avant 2.0 2001 2004 M + 732839R 414,5 632 23 Mecnico - 100

    Avant 2.0 2001 2010 M +/- 732963R 414,5 632 34 Mecnico - 102

    Avant 3.0 2000 2004 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    Avant 1.8 T 2001 2002 M + 732839R 414,5 632 23 Mecnico - 100

    Avant 1.8 T 2001 2010 M +/- 732963R 414,5 632 34 Mecnico - 102

    Avant 1.8 T 2002 2010 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    Avant 1.8 T Quattro 2001 2002 M + 732839R 414,5 632 23 Mecnico - 100

    Avant 1.8 T Quattro 2001 2010 M +/- 732963R 414,5 632 34 Mecnico - 102

    Avant 1.8 T Quattro 2002 2004 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    Avant 1.9 TDI 2000 2004 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    Avant 1.9 TDI 2001 2010 M +/- 732963R 414,5 632 34 Mecnico - 102

    Avant 1.9 TDI Quattro 2001 2004 M + 732839R 414,5 632 23 Mecnico - 100

    Avant 2.0 TDI 2001 2010 M +/- 732963R 414,5 632 34 Mecnico - 102

    Avant 2.0 TDI 2004 2010 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    Avant 2.0 TDI 16V 2004 2010 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    Avant 2.0 TDI Quattro 2006 2010 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    Avant 2.5 TDI 2001 2006 M +/- 734268R 412 630 34 Mecnico - 103

    Avant 2.5 TDI 2002 2006 A +/- 734270R 412 630 34 Mecnico - 104

    Avant 2.5 TDI Quattro 2000 2004 A +/- 734270R 412 630 34 Mecnico - 104

    Avant 2.5 TDI Quattro 2000 2004 M +/- 734268R 412 630 34 Mecnico - 103

    Avant 2.7 TDI 2005 2010 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    Avant 3.0 Quattro 2004 2006 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    1.6 2004 2010 M +/- 732963R 414,5 632 34 Mecnico - 102

    2.0 2000 2004 M + 732839R 414,5 632 23 Mecnico - 100

    2.0 2000 2004 M +/- 732963R 414,5 632 34 Mecnico - 102

    7

  • 2Radiador de ResfriamentoRadiador de Resfriamiento

    Alt. - Com. - Esp.

    AUDI (...)A4 (...)

    2.0 2000 2010 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    3.0 2000 2004 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    1.8 T 2002 2004 M + 732839R 414,5 632 23 Mecnico - 100

    1.8 T 2002 2004 M +/- 732963R 414,5 632 34 Mecnico - 102

    1.8 T 2002 2010 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    1.8 T Quattro 2000 2002 M + 732839R 414,5 632 23 Mecnico - 100

    1.8 T Quattro 2000 2004 M +/- 732963R 414,5 632 34 Mecnico - 102

    1.8 T Quattro 2002 2004 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    1.9 TDI 2000 2004 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    1.9 TDI 2000 2004 M +/- 732963R 414,5 632 34 Mecnico - 102

    1.9 TDI Quattro 2001 2004 M +/- 732963R 414,5 632 34 Mecnico - 102

    2.0 FSI 2002 2004 M + 732839R 414,5 632 23 Mecnico - 100

    2.0 FSI 2002 2004 M +/- 732963R 414,5 632 34 Mecnico - 102

    2.0 TDI 2004 2010 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    2.0 TDI 16V 2004 2010 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    2.0 TDI Quattro 2006 2010 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    2.5 TDI 2001 2006 M +/- 734268R 412 630 34 Mecnico - 103

    2.5 TDI 2002 2006 A +/- 734270R 412 630 34 Mecnico - 104

    2.5 TDI Quattro 2000 2004 A +/- 734270R 412 630 34 Mecnico - 104

    2.5 TDI Quattro 2000 2004 M +/- 734268R 412 630 34 Mecnico - 103

    2.7 TDI 2005 2010 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    3.0 Quattro 2004 2006 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    A6Avant 2.0 2001 2005 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    Avant 3.0 2001 2005 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    Avant 3.0 Quattro 2001 2005 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    2.0 2001 2005 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    2.0 2001 2005 M +/- 732963R 414,5 632 34 Mecnico - 102

    3.0 2001 2005 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    3.0 Quattro 2001 2005 A + 734269R 412,3 630 34 Mecnico - 104

    CITRON C3

    - 1.4 HDI 2003 2008 M +/- 732931R 378,6 405,5 27 Brasado Distncia entre pinos inferiores = 340mm 102

    GLX 1.6 16V 2008 2010 M +/- 732930R 378,6 405,5 27 Brasado Distncia entre pinos inferiores = 340mm 102

    Exclusive 1.4 8V 2007 2008 M +/- 732930R 378,6 405,5 27 Brasado Distncia entre pinos inferiores = 340mm 102

    Exclusive 1.6 16V 2003 2008 M +/- 732930R 378,6 405,5 27 Brasado Distncia entre pinos inferiores = 340mm 102

    www.valeoservice.com.br8

  • 2www.valeoservice.com.brAplicaes por Marca e Modelo

    Aplicaciones por Marca y Modelo

    Alt. - Com. - Esp.

    CITRON (...)C3 (...)

    GLX 1.4 8V 2003 2008 M +/- 732930R 378,6 405,5 27 Brasado Distncia entre pinos inferiores = 340mm 102

    GLX 1.4 8V 2008 2010 M +/- 732930R 378,6 405,5 27 Brasado Distncia entre pinos inferiores = 340mm 102

    GLX 1.6 16V 2003 2008 M +/- 732930R 378,6 405,5 27 Brasado Distncia entre pinos inferiores = 340mm 102

    New Exclusive 1.4 8V 2008 2010 M +/- 732930R 378,6 405,5 27 Brasado Distncia entre pinos inferiores = 340mm 102

    New Exclusive 1.6 16V 2008 2010 M +/- 732930R 378,6 405,5 27 Brasado Distncia entre pinos inferiores = 340mm 102

    XTR 1.4 8V 2007 2008 M +/- 732930R 378,6 405,5 27 Brasado Distncia entre pinos inferiores = 340mm 102

    XTR 1.4 8V 2008 2010 M +/- 732930R 378,6 405,5 27 Brasado Distncia entre pinos inferiores = 340mm 102

    XTR 1.6 16V 2006 2008 M +/- 732930R 378,6 405,5 27 Brasado Distncia entre pinos inferiores = 340mm 102

    XTR 1.6 16V 2008 2010 M +/- 732930R 378,6 405,5 27 Brasado Distncia entre pinos inferiores = 340mm 102

    1.6 16V HDI 2005 2010 M +/- 734338R 378 558 27 Brasado - 104

    C4

    Coupe 1.4 16V 2004 2010 M +/- 734338R 378 558 27 Brasado - 104

    Coupe 1.6 HDI 2004 2010 M +/- 734338R 378 558 27 Brasado - 104

    Coupe 2.0 HDI 2004 2010 M +/- 734338R 378 558 27 Brasado - 104

    Grand Picasso 1.6 HDI 2007 2010 M +/- 734338R 378 558 27 Brasado - 104

    Grand Picasso 2.0 HDI 2007 2010 M +/- 734338R 378 558 27 Brasado - 104

    1.4 16V 2004 2010 M +/- 734338R 378 558 27 Brasado - 104

    1.6 HDI 2004 2010 M +/- 734338R 378 558 27 Brasado - 104

    C5

    Break 1.8 16V 2005 2010 M +/- 734338R 378 558 27 Brasado - 104

    Break 2.0 HDI 2004 2010 M +/- 734338R 378 558 27 Brasado - 104

    1.8 16V 2004 2010 M +/- 734338R 378 558 27 Brasado - 104

    2.0 HDI 2004 2010 M +/- 734338R 378 558 27 Brasado - 104

    Evasion

    1.8 1997 2002 M +/- 731166R 470 670 23 Mecnico - 95

    2.0 1994 2002 M +/- 731166R 470 670 23 Mecnico - 95

    9

  • 2Radiador de ResfriamentoRadiador de Resfriamiento

    Alt. - Com. - Esp.

    CITRON (...)JumperBox (230L) 2.0 1994 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Box (230L) 1.9 D 1994 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Box (230L) 1.9 TD 1994 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Box (230L) 2.5 D 1994 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Box (230L) 2.5 D 4x4 2000 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Box (230L) 2.5 TD 1994 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Box (230L) 2.5 TD i 1996 2000 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Box (230L) 2.5 TD i 4x4 2000 2000 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Box (244) 2.0 2002 2010 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Box (244) 2.0 HD i 2002 2010 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Box (244) 2.2 HD i 2002 2010 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Box (244) 2.8 HD i 2002 2010 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Bus (230P) 2.0 1994 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Bus (230P) 1.9 D 1999 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Bus (230P) 1.9 TD 1994 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Bus (230P) 2.0 4x4 1996 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Bus (230P) 2.5 D 1994 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Bus (230P) 2.5 D 4x4 1996 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Bus (230P) 2.5 TD 1994 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Bus (230P) 2.5 TD 4X4 1996 2000 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Bus (230P) 2.5 TD i 1996 2000 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Bus (230P) 2.5 TD i 4x4 2000 2000 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Bus (244,Z_) 2.0 2002 2010 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Bus (244,Z_) 2.0 HD i 2002 2010 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Bus (244,Z_) 2.2 HD i 2002 2010 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    Bus (244,Z_) 2.8 HD i 2002 2010 M +/- 731611R 414 790 28 Brasado Colmeia menor 96

    XantiaBreak 1.8i 1995 2003 M +/- 730958R 386 610 265 Brasado - 94

    Break 1.8i 16V 1995 2003 M +/- 730958R 386 610 265 Brasado 94

    Break 1.9 SD 1997 2003 M +/- 730958R 386 610 265 Brasado - 94

    Break 2.0 HDI 1999 2003 M +/- 732617R 413,7 603 27 Brasado - 98

    Break 2.0i 16V 1995 2003 M +/- 730958R 386 610 265 Brasado 94

    Break 2.0i 16V 1995 2003 M +/- 730958R 386 610 265 Brasado - 94

    1.6i 1993 1998 M +/- 730958R 386 610 265 Brasado - 94

    1.8 16V 2001 2004 M +/- 732617R 413,7 603 27 Brasado - 98

    1.8i 1993 2003 M +/- 730958R 386 610 265 Brasado - 94

    1.8i 16V 1995 2003 M +/- 730958R 386 610 265 Brasado - 94

    1.9 SD 1996 2003 M +/- 730958R 386 610 265 Brasado - 94

    1.9D 1993 1994 M +/- 730958R 386 610 265 Brasado 94

    2.0 HDI 1999 2003 M +/- 732617R 413,7 603 27 Brasado - 98

    2.0i 1993 1998 M +/- 730958R 386 610 265 Brasado - 94

    2.0i 16V 1994 2001 M +/- 730958R 386 610 265 Brasado - 94

    www.valeoservice.com.br10

  • 2www.valeoservice.com.brAplicaes por Marca e Modelo

    Aplicaciones por Marca y Modelo

    Alt. - Com. - Esp.

    CITRON (...)Xsara Picasso

    Exclusive 1.6 16V 2005 2007 M +/- 732928R 378,6 553,5 27 Brasado Distncia entre pinos = 342mm 101

    Exclusive 1.6 16V 2007 2012 M +/- 732928R 378,6 553,5 27 Brasado Distncia entre pinos = 342mm 101

    Exclusive 2.0 16V 2001 2007 M +/- 732928R 378,6 553,5 27 Brasado Distncia entre pinos = 342mm 101

    Exclusive 2.0 16V 2007 2012 M +/- 732928R 378,6 553,5 27 Brasado Distncia entre pinos = 342mm 101

    GLX 1.6 16V 2005 2007 M +/- 732928R 378,6 553,5 27 Brasado Distncia entre pinos = 342mm 101

    GLX 2.0 16V 2001 2007 M +/- 732928R 378,6 553,5 27 Brasado Distncia entre pinos = 342mm 101

    Importado 2.0 16V 2001 2003 M +/- 732929R 378,6 553,5 27 Brasado Distncia entre pinos = 342mm 101

    New GLX 1.6 16V 2007 2012 M +/- 732928R 378,6 553,5 27 Brasado Distncia entre pinos = 342mm 101

    New GLX 2.0 16V 2007 2012 M +/- 732928R 378,6 553,5 27 Brasado Distncia entre pinos = 342mm 101

    FIAT147

    1.0 1976 1987 M - TA008001R 399 310 30 Mecnico - 106

    1.3 1980 1981 M - TA008001R 399 310 30 Mecnico - 106

    DucatoBox (230L) 2.0 1994 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    Box (230L) 1.9 D 1994 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    Box (230L) 1.9 TD 1994 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    Box (230L) 1.9 TD CAT 1994 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    Box (230L) 2.5 D 1994 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    Box (230L) 2.5 TDI 1998 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    Box (230L) 2.5 TDI 4x4 1994 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    Box (230L) 2.8 D 1998 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    Box (230L) 2.8 D 4x4 1998 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    Box (230L) 2.8 JTD 2000 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    Box (230L) 2.8 JTD 4x4 2000 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    Box (244) 2.0 2002 2010 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    Box (244) 2.0 Bipower 2002 2010 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    Box (244) 2.0 JTD 2002 2010 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    Box (244) 2.3 JTD 2002 2010 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    Box (244) 2.8 JTD 2002 2010 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    Box (244) 2.8 JTD 4x4 2002 2010 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    Box (244) 2.8 JTD Power 2002 2010 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    2.5 TDI Maxi 1998 2002 M +/- 731611R 414 790 28 Cobre Colmeia menor 96

    11

  • 2Radiador de ResfriamentoRadiador de Resfriamiento

    Alt. - Com. - Esp.

    FIAT (...)ElbaS / CSL 1.5 1987 1989 M + TA363002R 322 520 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    S / CSL 1.5 1987 1989 M - TA363002R 322 520 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    1.3 1985 1990 M - TA361002R 322 388 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    1.6 1990 1994 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    1.6 8V 1990 1997 M + TA684001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    Elba IEIE 1.6 1990 1996 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    Elba WeekendCSL 1.6 8V SOHC 1990 1996 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    1.5 1991 1993 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    1.5 8V SOHC 1990 1996 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    FiorinoFire 1.0 8V 2001 2012 M + 732964R 359 532 42 Mecnico S/ reservatrio 102

    Fire 1.0 8V 2001 2012 M - 732965R 322 441 23 Mecnico C/ reservatrio substitui TA362004R 102

    Fire 1.3 8V 2001 2012 M + 732964R 359 532 42 Mecnico S/ reservatrio 102

    Fire 1.3 8V 2001 2012 M - 732965R 322 441 23 Mecnico C/ reservatrio substitui TA362004R 102

    Furgo 1.5 8V 1994 2004 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    I.E 1.5 8V 1994 1995 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    IE 1.0 8V 1995 1995 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    LX / Young / HD 1.6 8V SOHC 1990 2012 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    LX Mpi 1.6 8V 1995 1996 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    Pick Up HD 1.5 1991 1992 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    Treking 1.5 8V 1994 2004 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    Treking / Working 1.5 8V SOHC 1990 1999 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    Treking / Working 1.5 Mpi 1996 1999 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    Working 1.5 8V 1994 1995 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    1.3 1985 1991 M - TA361002R 322 388 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    1.3 1987 1989 M - TA363002R 322 520 Mecnico C/ reservatrio 107

    1.3 1990 1991 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    1.5 1985 1996 M - TA361002R 322 388 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    1.5 1987 1990 M - TA363002R 322 520 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    1.5 1989 1997 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    1.6 1985 1996 M - TA361002R 322 388 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    1.6 1990 1994 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    1.0 8V SOHC 1990 2012 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    1.6 8V 1990 1997 M + TA684001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    IdeaAdventure 1.8 8V 2006 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    Adventure 1.8 8V 2006 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    ELX Flex 1.8 8V 2009 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    www.valeoservice.com.br12

  • 2www.valeoservice.com.brAplicaes por Marca e Modelo

    Aplicaciones por Marca y Modelo

    Alt. - Com. - Esp.

    FIAT (...)Idea (...)ELX Flex 1.8 8V 2009 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    HLX Flex 1.8 8V 2005 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    HLX Flex 1.8 8V 2005 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    Oggi1.3 1983 1985 M - TA081001R 322 560 30 Mecnico - 106

    Palio- 1.0 8V 1996 2002 M - 6TA075A 359 430 34 Mecnico C/ reservatrio 91

    Brasil 500 1.0 8V 1999 1999 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    Citymatic 1.0 8V 1999 2000 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    ED Mpi 1.0 8V 1996 1998 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    EDX Mpi 1.0 8V 1996 2000 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    EL Mpi 1.5 8V 1996 1999 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    EL Mpi 8V 1.6 8V 1998 2000 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    EL Mpi 8V 1.6 8V 1998 2000 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    EL SPI 1.6 8V 1998 1999 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    EL SPI 1.6 8V 1998 1999 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    EL/ELX Mpi 1.5 8V 1998 2001 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    ELX Fire RST 1.3 16V 2000 2003 M +/- 732766R 359 522 34 Mecnico Substitui o 732767R 99

    ELX Mpi 1.6 8V 1998 1998 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    ELX Mpi 1.6 8V 1998 1998 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    ELX Mpi 16 V 1.6 16V 1996 2000 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    ELX Mpi 16 V 1.6 16V 1996 2000 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    ELX RST 16V 1.6 16V 2001 2006 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    ELX RST 16V 1.6 16V 2001 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    ELX RST 16V 1.6 16V 2001 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    ELX RST 16V Fire 1.0 16V 2000 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    ELX RST Century 1.0 16V 2002 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    ELX RST II 1.0 8V 2005 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    ELX RST II Fire 1.0 8V 2003 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    EX 1.0 8V 1998 1999 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    EX Mpi 1.0 8V 1998 2004 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    EX RST II 1.0 8V 2001 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    EX/EDX Mpi 1.0 8V 1998 2002 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    HLX RST II 1.8 8V 2003 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    13

  • 2Radiador de ResfriamentoRadiador de Resfriamiento

    Alt. - Com. - Esp.

    FIAT (...)Palio (...)HLX RST II 1.8 8V 2003 2012 M + 732352R 377,5 522 34 - 97

    RST 1.0 8V 2005 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    RST 1.8 8V 2005 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    RST 1.8 8V 2005 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    RST Fire 1.0 8V 2002 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    RST II 1.0 8V 2006 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    RST III 1.8 8V 2007 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    RST III 1.8 8V 2007 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    RST III ELX 1.8 8V 2009 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    RST III ELX 1.8 8V 2009 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    Stile RST 16 V 1.6 16V 2000 2002 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    Stile RST 16 V 1.6 16V 2000 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    Stile RST 16 V 1.6 16V 2000 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    Young 1.0 8V 2000 2001 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    Palio WeekendAdventure Mpi 16V 1.6 16V 1999 1999 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    Adventure Mpi 16V 1.6 16V 1999 1999 M - 732006R 359 522 34 Mecnico

    Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    Adventure RST 1.6 8V 1999 2003 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    Adventure RST 1.6 8V 1999 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    Adventure RST 1.6 8V 1999 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    Adventure RST 1.8 8V 2003 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    Adventure RST 1.8 8V 2003 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    Adventure RST II Flex 1.8 8V 2004 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    Adventure RST II Flex 1.8 8V 2004 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    Adventure RST III 1.8 8V 2008 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    Adventure RST III 1.8 8V 2008 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    EX Mpi 1.5 8V 1997 1999 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    ELX Hitachi 1.6 8V 1997 2000 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    ELX Hitachi 1.6 8V 1997 2000 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    ELX RST Fire 1.3 16V 2000 2003 M +/- 732766R 359 522 34 Mecnico Substitui o 732767R 99

    ELX RST II Fire Flex 1.3 16V 2004 2005 M +/- 732766R 359 522 34 Mecnico Substitui o 732767R 99

    EX RST 1.8 8V 2003 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    EX RST 1.8 8V 2003 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    HLX RST II Flex 1.8 8V 2004 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    HLX RST II Flex 1.8 8V 2004 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    Mpi 1.5 8V 2000 2001 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    Mpi 1.6 8V 1998 1998 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    www.valeoservice.com.br14

  • 2www.valeoservice.com.brAplicaes por Marca e Modelo

    Aplicaciones por Marca y Modelo

    Alt. - Com. - Esp.

    FIAT (...)Palio Weekend (...)

    Mpi 1.6 8V 1998 1998 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    Mpi 6M 1.0 8V 1999 2000 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    RST 16V Fire 1.0 16V 2000 2003 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    Sport 16V 1.6 16V 1997 1999 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    Sport 16V 1.6 16V 1997 1999 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    Stile 16V 1.6 16V 1997 2001 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    Stile 16V 1.6 16V 1997 2001 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    Stile RST 1.8 8V 2003 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    Stile RST 1.8 8V 2003 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    Trekking RST III VD 1.8 8V 2009 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    Trekking RST III VD 1.8 8V 2009 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    Panorama1.1 8V 1980 1987 M - TA008001R 399 310 30 Mecnico - 106

    1.3 8V 1980 1987 M - TA008001R 399 310 30 Mecnico - 106

    PremioCS / CSL 1.5 1987 1989 M + TA363002R 322 520 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    CS / CSL / SL 1.5 1987 1989 M - TA363002R 322 520 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    CS / CSL / SL 1.6 1987 1989 - TA363002R 322 520 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    CS / CSL / SL / S 1.6 1990 1997 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    CSI.E 1.5 8V 1994 1994 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    CSL 1.6 8V 1994 1994 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    CSL 1.6 8V SOHC 1990 1994 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    CSI.E 1.6 8V 1994 1994 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    S 1.5 1990 1997 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    S/CS/SL 1.3 1985 1991 M - TA361002R 322 388 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    SL I.E 1.5 8V 1994 1994 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    SL/CSL 1.6 8V 1994 1994 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    1.5 1985 1991 M - TA361002R 322 388 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    1.6 1985 1991 M - TA361002R 322 388 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    1.5 8V SOHC 1990 1994 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    1.6 8V 1990 1997 M + TA684001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    Siena- 1.0 8V 1998 2002 M - 6TA075A 359 430 34 Mecnico C/ reservatrio 91

    6 M Mpi 1.0 8V 1998 2001 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    6M 1.0 8V 1999 2001 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    EL/ HL 16V 1.6 16V 1998 1999 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    EL/ HL 16V 1.6 16V 1998 1999 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    15

  • 2Radiador de ResfriamentoRadiador de Resfriamiento

    Alt. - Com. - Esp.

    FIAT (...)Siena (...)ELX 1.6 16V 2001 2001 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    ELX 1.6 16V 2001 2001 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    ELX 16V SPI 1.6 16V 1997 1998 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    ELX 16V SPI 1.6 16V 1997 1998 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    ELX 8V 1.6 8V 1999 2000 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    ELX 8V 1.6 8V 1999 2000 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    ELX Fire 1.3 16V 2000 2003 M +/- 732766R 359 522 34 Mecnico Substitui o 732767R 99

    ELX Fire 16V 1.3 16V 2000 2003 M +/- 732766R 359 522 34 Mecnico Substitui o 732767R 99

    ELX Flex RST II 1.0 8V 2005 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    ELX RST 1.6 16V 2001 2004 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    ELX RST 1.6 16V 2001 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    ELX RST 1.6 16V 2001 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    ELX RST 16V Fire 1.0 16V 2001 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    ELX RST II Flex 1.0 8V 2004 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    EX Fire RST 1.0 16V 2001 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    RST 1.5 8V 2003 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    RST 1.5 8V 2003 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    RST Fire 1.0 8V 2001 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    RST II Fire 1.0 8V 2006 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    Spi 1.6 8V 1997 1999 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    Spi 1.6 8V 1997 1999 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    Sport MTV 1.6 8V 1998 1998 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    Sport MTV 1.6 8V 1998 1998 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    Style 16V 1.6 16V 1998 1999 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    Style 16V 1.6 16V 1998 1999 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    Spazio1.3 1983 1985 M - TA081001R 322 560 30 Mecnico - 106

    StradaAdventure Flex RST II 1.8 8V 2004 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    Adventure Flex RST II 1.8 8V 2004 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    Adventure RST 1.6 8V 2001 2003 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    Adventure RST 1.6 8V 2001 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    Adventure RST 1.6 8V 2001 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    Adventure RST III 1.8 8V 2008 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    Adventure RST III 1.8 8V 2008 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    CE Trek RST III 1.8 8V 2008 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    CE Trek RST III 1.8 8V 2008 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    LX CE - RST 1.6 16V 2001 2003 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    www.valeoservice.com.br16

  • 2www.valeoservice.com.brAplicaes por Marca e Modelo

    Aplicaciones por Marca y Modelo

    Alt. - Com. - Esp.

    FIAT (...)Strada (...)LX CE - RST 1.6 16V 2001 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    LX CE - RST 1.6 16V 2001 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    LX CE 16V Mpi 1.6 16V 1998 2001 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    LX CE 16V Mpi 1.6 16V 1998 2001 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    Spi 1.5 8V 1999 1999 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    Trek CE Flex RST II 1.8 8V 2004 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    Trek CE Flex RST II 1.8 8V 2004 2012 M + 732352R 377,5 522 34 - 97

    Trek Flex RST II 1.8 8V 2004 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico -

    Trek Flex RST II 1.8 8V 2004 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    Trek RST III 1.8 8V 2008 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    Trek RST III 1.8 8V 2008 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    Trekking Spi 8V 1.6 8V 1999 2000 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    Trekking Spi 8V 1.6 8V 1999 2000 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    Working 1.5 8V 1998 2001 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    Working CE 1.5 8V 2000 2001 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    Working CE 16 V 1.6 16V 1998 2001 M + 6AB008A 340,3 520,5 345 Brasado - 90

    Working CE 16 V 1.6 16V 1998 2001 M - 732006R 359 522 34 Mecnico Substitui 6TA077A/6TA076A 96

    Working CE RST 1.5 8V 2001 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico -

    Working CE RST 1.5 8V 2001 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    Working CE RST 1.8 8V 2002 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    Working CE RST 1.8 8V 2002 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    Working RST 1.5 8V 2001 2012 M - 732353R 377,5 522 23 Mecnico - 97

    Working RST 1.5 8V 2001 2012 M + 732352R 377,5 522 34 Mecnico - 97

    Tempra

    HLX 16V 2.0 16V 1993 1999 M - TA688001R 359 630 42 Mecnico 108

    IE 2.0 16V 1995 1998 M + TA688001R 359 630 42 Mecnico Substitui o 6AB003A E 6AB013A 108

    Ouro 2.0 16V 1992 1999 M - TA688001R 359 630 42 Mecnico 108

    Stile 2.0 16V 1995 1999 M + TA688001R 359 630 42 Mecnico Substitui o 6AB003A E 6AB013A 108

    SW SLX 2.0 16V 1994 1997 M - TA688001R 359 630 42 Mecnico 108

    SX 2.0 16V 1993 1999 M - TA688001R 359 630 42 Mecnico 108

    SX 16V 2.0 16V 1993 1994 M + TA688001R 359 630 42 Mecnico Substitui o 6AB003A E 6AB013A 108

    Turbo 2.0 16V 1994 1996 M + TA688001R 359 630 42 Mecnico Substitui o 6AB003A E 6AB013A 108

    17

  • 2Radiador de ResfriamentoRadiador de Resfriamiento

    Alt. - Com. - Esp.

    FIAT (...)TipoIE 1.6 8V 1993 1997 M + 811073R 378 558 34 Mecnico - 106

    IE 1.6 8V 1993 1997 M - 811071R 378 502 34 Mecnico - 106

    Mpi 1.6 8V 1995 1997 M + 811073R 378 558 34 Mecnico - 106

    Mpi 1.6 8V 1995 1997 M - 811071R 378 502 34 Mecnico - 106

    UnoArgentino 1.6 1991 2008 M +/- 6TA103A 322 610 42 Mecnico S/ reservatrio 93

    Brio 1.0 8V 1994 1994 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    Brio 1.0 8V 1994 1994 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    Brio 1.0 8V 1994 1994 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    CS 1.5 8V 1994 1994 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    CS 1.5 8V 1994 1994 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    CS I.E 1.5 8V 1994 1997 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    CS I.E 1.5 8V 1994 1997 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    CS TOP 1.5 1987 1989 M - TA363002R 322 520 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    CSL/CS 1.5 8V SOHC 1991 1996 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    CSL/CS 1.6 8V SOHC 1991 1996 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    CSL/CS 1.6R 8V SOHC 1991 1996 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    Economy 1.0 8V 2008 2010 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    ELX 1.0 8V 1994 1997 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    ELX 1.0 8V 1994 1997 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    ELX 1.0 8V 1994 1997 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    EP 1.0 8V 1995 2001 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    EP 1.0 8V 1995 2001 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    EP 1.0 8V 1995 2001 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    EX 1.0 8V 1995 2001 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    EX 1.0 8V 1995 2001 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    EX 1.0 8V 1995 2001 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    IE 1.6 8V 1995 1996 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    IE 1.6 8V 1995 1996 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    Mille 1.0 8V 1994 1994 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    Mille 1.0 8V 1994 1994 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    Mille 1.0 8V 1994 1994 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    Mille 1.0 8V 1997 1999 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    Mille 1.0 8V 1997 1999 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    Mille 1.0 8V 1997 1999 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    Mille Elect 1.0 8V 1994 1997 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    Mille Elect 1.0 8V 1994 1997 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    Mille Elect 1.0 8V 1994 1997 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    Mille EP 1.0 1991 1993 M - TA361002R 322 388 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    Mille EP 1.0 8V 1996 2001 M + 6TA079A 322 388 23 Mecnico - 92

    Mille EX Fire 1.0 8V 2000 2004 M + 732964R 359 532 42 Mecnico S/ reservatrio 102

    Mille EX Fire 1.0 8V 2000 2012 M - 732965R 322 441 23 Mecnico C/ reservatrio substitui TA362004R 102

    www.valeoservice.com.br18

  • 2www.valeoservice.com.brAplicaes por Marca e Modelo

    Aplicaciones por Marca y Modelo

    Alt. - Com. - Esp.

    FIAT (...)Uno (...)Mille FL Fire 1.0 8V 2004 2012 M + 732964R 359 532 42 Mecnico S/ reservatrio 102

    Mille FL Fire 1.0 8V 2004 2012 M - 732965R 322 441 23 Mecnico C/ reservatrio substitui TA362004R 102

    Mille SMART 1.0 8V 2000 2004 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    Mille SMART 1.0 8V 2000 2004 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    Mille SMART 1.0 8V 2000 2004 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    Mille/EP/EX/SX 1.0 8V 1995 2001 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    Mille/EP/EX/SX 1.0 8V 1995 2001 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    Mille/EP/EX/SX 1.0 8V 1995 2001 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    MPI 1.6 8V 1994 1996 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    MPI 1.6 8V 1994 1996 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    MPI 1.6R 1.6 8V 1994 1996 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    MPI 1.6R 1.6 8V 1994 1996 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    S 1.1 1985 1990 M - TA361002R 322 388 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    S 1.3 8V Mpi 1990 1991 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    S 1.5 8V 1994 1997 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    S 1.5 8V 1994 1997 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    S/SX/CS 1.3 1985 1990 M - TA361002R 322 388 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    SX 1.0 8V 1995 2001 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    SX 1.0 8V 1995 2001 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    SX 1.0 8V 1995 2001 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    SX Young 1.0 8V 1998 1999 M - TA528001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    SX Young 1.0 8V 1998 1999 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    SX Young 1.0 8V 1998 1999 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    Turbo 1.4 1994 1996 M + TA684001R 322 610 42 Mecnico C/ sensor 108

    Turbo 1.4 8V Mpi 1994 1997 M + 6AB009A 303 520 34 Brasado S/ reservatrio 90

    Way 1.0 8V 2008 2010 M +/- 736080R 322 520 34 Mecnico - 106

    1.5 1985 1997 M - TA361002R 322 388 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    1.6 1985 1996 M - TA361002R 322 388 42 Mecnico C/ reservatrio 107

    1.0 2010 > +/- 700859R 412 634 18 -

    1.4 2010 > +/- 700859R 412 634 18 -

    FORDApollo- 1.6 8V 1989 1992 M +/- TA535001R 322 601 23 Mecnico - 108

    - 1.8 8V 1989 1992 M +/- TA535001R 322 601 23 Mecnico - 108

    Courier

    1.6 ZETEC ROCAM 1999 2004 M +/- 732625R 359 500 23 Mecnico Substitui o 6AB022A 98

    1.6 ZETEC ROCAM 1999 2004 M + 732625R 359 500 27 Mecnico Substitui o 6AB022A 98

    19

  • 2Radiador de ResfriamentoRadiador de Resfriamiento

    Alt. - Com. - Esp.

    FORD (...)Escort- 1.6 8V 1989 1992 M +/- TA535001R 322 601 23 Mecnico - 108

    - 1.8 8V 1989 1992 M +/- TA535001R 322 601 23 Mecnico - 108

    - 1.8 8V 1992 1996 M + TA692001R 377 525 42 Mecnico Substitui TA693001R 109

    - 1.8 8V 1992 1996 M - TA691001R 377,5 525 42 Mecnico - 109

    - 2.0 8V 1992 1996 M + TA692001R 377 525 42 Mecnico Substitui TA693001R 109

    - 2.0 8V 1992 1996 M - TA691001R 377,5 525 42 Mecnico - 109

    Hobby 1.0 8V 1989 1992 M - TA535001R 322 601 23 Mecnico - 108

    MOTOR CHT AE / AP 1.6 8V 1993 2003 M - TA690001R 322 525 23 Mecnico - 109

    MOTOR CHT AE / AP 1.8 8V 1993 2003 M - TA690001R 322 525 23 Mecnico - 109

    Fiesta

    - 1.0 ZETEC ROCAM 1999 2004 M +/- 6TA100A 359 500 23 Mecnico - 93

    - 1.6 ZETEC ROCAM 1999 2004 M +/- 6TA100A 359 500 23 Mecnico - 93

    1.1 1989 1995 M - 730483R 322 500 34 Mecnico - 93

    1.0 8V SOHC 1989 1995 M - 730483R 322 500 34 Mecnico - 93

    1.0 ZETEC ROCAM 1999 2004 M + 732625R 359 500 27 Brasado Substitui o 6AB022A 98

    1.3 8V SOHC 1989 1995 M - 730483R 322 500 34 Mecnico - 93

    1.6 ZETEC ROCAM 1999 2004 M + 732625R 359 500 27 Brasado Substitui o 6AB022A 98

    Ka1.0 ZETEC ROCAM 1999 2007 M + 732628R 359 380 27 Brasado Substitui o 6AB021A 98

    1.0 ZETEC ROCAM 1999 2007 M - 6TA101A 359 380 23 Mecnico - 93

    1.6 ZETEC ROCAM 1999 2000 M - 6TA101A 359 380 23 Mecnico - 93

    1.6 ZETEC ROCAM 1999 2007 M + 732628R 359 380 27 Brasado Substitui o 6AB021A 98

    MondeoBAP 1.6 i 16V 1998 2000 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    BAP 1.8 i 1996 2000 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    BAP 2.0 i 1996 2000 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    Estate (BNP) 1.6 i 1996 2000 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    Estate (BNP) 1.8 i 1996 2000 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    Estate (BNP) 2.0 i 1996 2000 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    Saloon (BFP) 1.6 i 1996 2000 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    Saloon (BFP) 1.6 i 16V 1998 2000 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    Saloon (BFP) 1.8 i 1996 2000 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    Saloon (BFP) 2.0 i 1996 2000 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    Mondeo IEstate (BNP) 1.6 i 16V 1993 1996 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    Estate (BNP) 1.8 i 16V 1993 1996 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    www.valeoservice.com.br20

  • 2www.valeoservice.com.brAplicaes por Marca e Modelo

    Aplicaciones por Marca y Modelo

    Alt. - Com. - Esp.

    FORD (...)Mondeo I (...)Estate (BNP) 1.8 i 16V 4x4 1993 1996 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    Estate (BNP) 2.0 i 16V 1993 1996 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    GBP 1.6 i 16V 1993 1996 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    GBP 1.8 i 16V 1993 1996 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    GBP 1.8 i 16V 4x4 1993 1996 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    GBP 2.0 i 16V 1993 1996 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    GBP 2.0 i 16V 4x4 1994 1996 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    Saloon (GBP) 1.6 i 16V 1993 1996 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    Saloon (GBP) 1.8 i 16V 1993 1996 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    Saloon (GBP) 2.0 i 16V 1993 1996 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    Saloon (GBP) 2.0 i 16V 4x4 1994 1996 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    Mondeo IIBAP 1.6 i 1996 2000 M + 731011R 358 610 30 Cobre - 94

    RoyaleGhia 2.0 8V 1992 1994 M/A + TA682002R 322 700 34 Mecnico - 108

    Ghia 2.0 8V 1992 1994 M/A - TA681002R 322 525 34 Mecnico - 108

    Ghia 2.0 8V 1992 1996 M - 6TA021A 322 525 34 Mecnico C/ tubete 91

    Ghia 2.0 8V 1992 1996 M/A + 6TA022A 322 700 34 Mecnico C/ tubete 91

    Ghia 2.0 8V 1996 1997 M - 6TA091A 322 525 34 Mecnico S/ tubete 92

    Ghia 2.0 8V 1996 1997 M/A + 6TA092A 322 700 34 Mecnico S/ tubete 92

    GL 1.8 8V 1992 1994 M/A + TA682002R 322 700 34 Mecnico - 108

    GL 1.8 8V 1992 1994 M/A - TA681002R 322 525 34 Mecnico - 108

    GL 1.8 8V 1992 1996 M - 6TA021A 322 525 34 Mecnico C/ tubete 91

    GL 1.8 8V 1992 1996 M/A + 6TA022A 322 700 34 Mecnico C/ tubete 91

    GL 1.8 8V 1996 1997 M - 6TA091A 322 525 34 Mecnico S/ tubete 92

    GL 1.8 8V 1996 1997 M/A + 6TA092A 322 700 34 Mecnico S/ tubete 92

    GL 2.0 8V 1992 1994 M/A + TA682002R 322 700 34 Mecnico - 108

    GL 2.0 8V 1992 1994 M/A - TA681002R 322 525 34 Mecnico - 108

    GL 2.0 8V 1992 1996 M - 6TA021A 322 525 34 Mecnico C/ tubete 91

    GL 2.0 8V 1992 1996 M/A + 6TA022A 322 700 34 Mecnico C/ tubete 91

    GL 2.0 8V 1996 1997 M - 6TA091A 322 525 34 Mecnico S/ tubete 92

    GL 2.0 8V 1996 1997 M/A + 6TA092A 322 700 34 Mecnico S/ tubete 92

    Verona

    - 1.6 8V 1989 1992 M +/- TA535001R 322 601 23 Mecnico - 108

    - 1.6 8V 1993 1996 M - TA690001R 322 525 23 Mecnico - 109

    - 1.8 8V 1989 1993 M +/- TA535001R 322 601 23 Mecnico - 108

    - 1.8 8V 1993 1996 M - TA690001R 322 525 23 Mecnico - 109

    - 1.8 8V 1993 1996 M + TA692001R 377 525 42 Mecnico Substitui TA693001R 109

    - 1.8 8V 1993 1996 M - TA691001R 377,5 525 42 Mecnico - 109

    21

  • 2Radiador de ResfriamentoRadiador de Resfriamiento

    Alt. - Com. - Esp.

    FORD (...)Verona (...)

    - 2.0 8V 1993 1996 M + TA692001R 377 525 42 Mecnico Substitui TA693001R 109

    - 2.0 8V 1993 1996 M - TA691001R 377,5 525 42 Mecnico - 109

    VersaillesGhia 2.0 8V 1991 1994 M/A + TA682002R 322 700 34 Mecnico - 108

    Ghia 2.0 8V 1991 1994 M/A - TA681002R 322 525 34 Mecnico - 108

    Ghia 2.0 8V 1991 1996 M - 6TA021A 322 525 34 Mecnico C/ tubete 91

    Ghia 2.0 8V 1991 1996 M/A + 6TA022A 322 700 34 Mecnico C/ tubete 91

    Ghia 2.0 8V 1996 1997 M - 6TA091A 322 525 34 Mecnico S/ tubete 92

    Ghia 2.0 8V 1996 1997 M/A + 6TA092A 322 700 34 Mecnico S/ tubete 92

    GL 1.8 8V 1991 1994 M/A + TA682002R 322 700 34 Mecnico - 108

    GL 1.8 8V 1991 1994 M/A - TA681002R 322 525 34 Mecnico - 108

    GL 1.8 8V 1991 1996 M - 6TA021A 322 525 34 Mecnico C/ tubete 91

    GL 1.8 8V 1991 1996 M/A + 6TA022A 322 700 34 Mecnico C/ tubete 91

    GL 1.8 8V 1996 1997 M - 6TA091A 322 525 34 Mecnico S/ tubete 92

    GL 1.8 8V 1996 1997 M/A + 6TA092A 322 700 34 Mecnico S/ tubete 92

    GL 2.0 8V 1991 1994 M/A + TA682002R 322 700 34 Mecnico - 108

    GL 2.0 8V 1991 1994 M/A - TA681002R 322 525 34 Mecnico - 108

    GL 2.0 8V 1991 1996 M - 6TA021A 322 525 34 Mecnico C/ tubete 91

    GL 2.0 8V 1991 1996 M/A + 6TA022A 322 700 34 Mecnico C/ tubete 91

    GL 2.0 8V 1996 1997 M - 6TA091A 322 525 34 Mecnico S/ tubete 92

    GL 2.0 8V 1996 1997 M/A + 6TA092A 322 700 34 Mecnico S/ tubete 92

    GENERAL MOTORSAstra HatchGl MPFI 8V 1.8 8V MPFI 1998 2003 M - 732808R 377,5 600 23 Mecnico - 100

    Gl MPFI 8V 1.8 8V MPFI 1998 2003 M + 732809R 377,5 600 34 Mecnico - 100

    GLS MPFI 2.0 8V MPFI 1998 2003 M - 732808R 377,5 600 23 Mecnico - 100

    GLS MPFI 2.0 8V MPFI 1998 2003 M + 732809R 377,5 600 34 Mecnico - 100

    GLS SFI 16V 2.0 16V 1999 2003 M - 732808R 377,5 600 23 Mecnico - 100

    GLS SFI 16V 2.0 16V 1999 2003 M + 732809R 377,5 600 34 Mecnico - 100

    GSI 2.0 16V 2002 2003 M - 732808R 377,5 600 23 Mecnico - 100

    GSI 2.0 16V 2002 2003 M + 732809R 377,5 600 34 Mecnico - 100

    Sport MPFI 2.0 8V MPFI 2000 2003 M - 732808R 377,5 600 23 Mecnico - 100

    Sport MPFI 2.0 8V MPFI 2000 2003 M + 732809R 377,5 600 34 Mecnico - 100

    nica 2.0 16V 2001 2003 M - 732808R 377,5 600 23 Mecnico - 100

    nica 2.0 16V 2001 2003 M + 732809R 377,5 600 34 Mecnico - 100

    nica 2.0 8V MPFI 2001 2003 M - 732808R 377,5 600 23 Mecnico - 100

    nica 2.0 8V MPFI 2001 2003 M + 732809R 377,5 600 34 Mecnico - 100

    nica MPFI 2.0 8V MPFI 2002 2003 M - 732808R 377,5 600 23 Mecnico - 100

    nica MPFI 2.0 8V MPFI 2002 2003 M + 732809R 377,5 600 34 Mecnico - 100

    Astra SedanGL MPFI 1.8 8V MPFI 2001 2003 M - 732808R 377,5 600 23 Mecnico - 100

    www.valeoservice.com.br22

  • 2www.valeoservice.com.brAplicaes por Marca e Modelo

    Aplicaciones por Marca y Modelo

    Alt. - Com. - Esp.

    GENERAL MOTORS (...)Astra Sedan (...)GL MPFI 1.8 8V MPFI 2001 2003 M + 732809R 377,5 600 34 Mecnico - 100

    GLS MPFI 2.0 8V MPFI 2000 2003 M - 732808R 377,5 600 23 Mecnico - 100

    GLS MPFI 2.0 8V MPFI 2000 2003 M + 732809R 377,5 600 34 Mecnico - 100

    GLS SFI 16V 2.0 16V 1999 2003 M - 732808R 377,5 600 23 Mecnico - 100

    GLS SFI 16V 2.0 16V 1999 2003 M + 732809R 377,5 600 34 Mecnico - 100

    nica MPFI 2.0 8V MPFI 2001 2003 M - 732808R 377,5 600 23 Mecnico - 100

    nica MPFI 2.0 8V MPFI 2001 2003 M + 732809R 377,5 600 34 Mecnico - 100

    nica SFI 2.0 16V 2001 2003 M - 732808R 377,5 600 23 Mecnico - 100

    nica SFI 2.0 16V 2001 2003 M + 732809R 377,5 600 34 Mecnico - 100

    Blazer4.3 V6 1996 2009 M +/- 734312R 383 667 34 Brasado -

    Caravan2.5 8V 1985 1994 M - TA087003R 414 354 34 Mecnico S/ termocon 107

    2.5 8V 1985 1994 M - TA087004R 414 354 34 Mecnico C/ termocon 107

    Celta

    Life 1.0 8V VHC / MPFI 2004 2006 M - 732770R 285 490 23 Mecnico C/ reservatrio 99

    Life 1.0 8V VHC / MPFI 2004 2006 M + 732358R 285 561 34 Mecnico C/ reservatrio 97

    Life 1.4 8V VHC / MPFI 2004 2006 M - 732770R 285 490 23 Mecnico C/ reservatrio 99

    Life 1.4 8V VHC / MPFI 2004 2006 M + 732358R 285 561 34 Mecnico C/ reservatrio 97

    Life - Restyling 1.0 8V VHC / MPFI 2006 2007 M - 733468R 322 522 23 Mecnico - 102

    Life - Restyling 1.0 8V VHC / MPFI 2006 2007 M +/- 733469R 322 522 23 Mecnico - 102

    Life - Restyling 1.4 8V VHC / MPFI 2006 2009 M - 733468R 322 522 23 Mecnico - 102

    Life - Restyling 1.4 8V VHC / MPFI 2006 2009 M +/- 733469R 322 522 23 Mecnico - 102

    Life Flexpower 1.0 8V VHC / MPFI 2005 2006 M - 732770R 285 490 23 Mecnico C/ reservatrio 99

    Life Flexpower 1.0 8V VHC / MPFI 2005 2006 M + 732358R 285 561 34 Mecnico C/ reservatrio 97

    Life Flexpower - Restyling

    1.0 8V VHC / MPFI 2006 2012 M - 733468R 322 522 23 Mecnico - 102

    Life Flexpower - Restyling

    1.0 8V VHC / MPFI 2006 2012 M +/- 733469R 322 522 23 Mecnico - 102

    Spirit 1.0 8V VHC / MPFI 2004 2006 M - 732770R 285 490 23 Mecnico C/ reservatrio 99

    Spirit 1.0 8V VHC / MPFI 2004 2006 M + 732358R 285 561 34 Mecnico C/ reservatrio 97

    Spirit 1.4 8V VHC / MPFI 2004 2006 M - 732770R 285 490 23 Mecnico C/ reservatrio 99

    Spirit 1.4 8V VHC / MPFI 2004 2006 M + 732358R 285 561 34 Mecnico C/ reservatrio 97

    Spirit - Restyling 1.0 8V VHC / MPFI 2006 2008 M - 733468R 322 522 23 Mecnico - 102

    23

  • 2Radiador de ResfriamentoRadiador de Resfriamiento

    Alt. - Com. - Esp.

    GENERAL MOTORS (...)Celta (...)

    Spirit - Restyling 1.0 8V VHC / MPFI 2006 2008 M +/- 733469R 322 522 23 Mecnico - 102

    Spirit - Restyling 1.4 8V VHC / MPFI 2006 2008 M - 733468R 322 522 23 Mecnico - 102

    Spirit - Restyling 1.4 8V VHC / MPFI 2006 2008 M +/- 733469R 322 522 23 Mecnico - 102

    Spirit Flexpower 1.0 8V VHC / MPFI 2005 2006 M - 732770R 285 490 23 Mecnico C/ reservatrio 99

    Spirit Flexpower 1.0 8V VHC / MPFI 2005 2006 M + 732358R 285 561 34 Mecnico C/ reservatrio 97

    Spirit Flexpower - Restyling

    1.0 8V VHC / MPFI 2006 2012 M - 733468R 322 522 23 Mecnico - 102

    Spirit Flexpower - Restyling

    1.0 8V VHC / MPFI 2006 2012 M +/- 733469R 322 522 23 Mecnico - 102

    Super 1.0 8V VHC / MPFI 2004 2006 M - 732770R 285 490 23 Mecnico C/ reservatrio 99

    Super 1.0 8V VHC / MPFI 2004 2006 M + 732358R 285 561 34 Mecnico C/ reservatrio 97

    Super 1.4 8V VHC / MPFI 2004 2006 M - 732770R 285 490 23 Mecnico C/ reservatrio 99

    Super 1.4 8V VHC / MPFI 2004 2006 M + 732358R 285 561 34 Mecnico C/ reservatrio 97

    Super - Restyling 1.0 8V VHC / MPFI 2006 2008 M - 733468R 322 522 23 Mecnico - 102

    Super - Restyling 1.0 8V VHC / MPFI 2006 2008 M +/- 733469R 322 522 23 Mecnico - 102

    Super - Restyling 1.4 8V VHC / MPFI 2006 2009 M - 733468R 322 522 23 Mecnico - 102

    Super - Restyling 1.4 8V VHC / MPFI 2006 2009 M +/- 733469R 322 522 23 Mecnico - 102

    Super Flexpower 1.0 8V VHC / MPFI 2005 2006 M - 732770R 285 490 23 Mecnico C/ reservatrio 99

    Super Flexpower 1.0 8V VHC / MPFI 2005 2006 M + 732358R 285 561 34 Mecnico C/ reservatrio 97

    Super Flexpower Restyling

    1.0 8V VHC / MPFI 2006 2012 M - 733468R 322 522 23 Mecnico - 102

    Super Flexpower Restyling

    1.0 8V VHC / MPFI 2006 2012 M +/- 733469R 322 522 23 Mecnico - 102

    Chevette1.0 8V 1983 1995 M - TA080003R 414 353 34 Mecnico S/ termocon 106

    1.0 8V 1983 1995 M +/- TA360005R 414 353 42 Mecnico - 107

    1.4 8V 1983 1995 M - TA080003R 414 353 34 Mecnico S/ termocon 106

    1.4 8V 1983 1995 M +/- TA360005R 414 353 42 Mecnico - 107

    1.6 8V 1983 1995 M - TA080003R 414 353 34 Mecnico S/ termocon 106

    1.6 8V 1983 1995 M +/- TA360005R 414 353 42 Mecnico - 107

    Chevy1.4 8V 1983 1995 M - TA080003R 414 353 34 Mecnico S/ termocon 106

    1.6 8V 1983 1995 M - TA080003R 414 353 34 Mecnico S/ termocon 106

    www.valeoservice.com.br24

  • 2www.valeoservice.com.brAplicaes por Marca e Modelo

    Aplicaciones por Marca y Modelo

    Alt. - Com. - Esp.

    GENERAL MOTORS (...)CorsaSedan Classic MPFI 1.0 8V 2002 2007 M + 732032R 285 659 23 Mecnico - 97

    Sedan Classic MPFI 1.0 8V 2002 2007 M - 6TA003A 285 530 23 Mecnico +/- Termocon 90

    1.0 / 1.8 2002 M +/- 732826. 540 375 24 Brasado -

    Corsa HatchGL MPFI 1.6 8V 2000 2001 M + 732032R 285 659 23 Mecnico - 97

    GL MPFI 1.6 8V 2000 2001 M - 6TA003A 285 530 23 Mecnico +/- Termocon 90

    GL/Wind MPFI 1.6 8V 1995 2001 M + 732032R 285 659 23 Mecnico - 97

    GL/Wind MPFI 1.6 8V 1995 2001 M - 6TA003A 285 530 23 Mecnico +/- Termocon 90

    Super/Cham MPFI 1.0 8V 1996 2000 M + 732032R 285 659 23 Mecnico - 97

    Super/Cham MPFI 1.0 8V 1996 2000 M - 6TA003A 285 530 23 Mecnico +/- Termocon 90

    Wind MPFI 1.0 8V 1996 2001 M + 732032R 285 659 23 Mecnico - 97

    Wind MPFI 1.0 8V 1996 2001 M - 6TA003A 285 530 23 Mecnico +/- Termocon 90

    Corsa Pick-UpGL MPFI 2p 1.6 8V 1996 2002 M + 732032R 285 659 23 Mecnico - 97

    GL MPFI 2p 1.6 8V 1996 2002 M - 6TA003A 285 530 23 Mecnico +/- Termocon 90

    STD MPFI 1.6 8V 1998 2002 M + 732032R 285 659 23 Mecnico - 97

    STD MPFI 1.6 8V 1998 2002 M - 6TA003A 285 530 23 Mecnico +/- Termocon 90

    Corsa SedanGL MPFI 1.6 8V 1995 2001 M + 732032R 285 659 23 Mecnico - 97

    GL MPFI 1.6 8V 1995 2001 M - 6TA003A 285 530 23 Mecnico +/- Termocon 90

    GLS MPFI 1.6 8V 1995 2001 M + 732032R 285 659 23 Mecnico - 97

    GLS MPFI 1.6 8V 1995 2001 M - 6TA003A 285 530 23 Mecnico +/- Termocon 90

    Super MPFI 8V 1.6 8V 2001 2001 M + 732032R 285 659 23 Mecnico - 97

    Super MPFI 8V 1.6 8V 2001 2001 M - 6TA003A 285 530 23 Mecnico +/- Termocon 90

    Wind MPFI 1.0 8V 1998 2001 M + 732032R 285 659 23 Mecnico - 97

    Wind MPFI 1.0 8V 1998 2001 M - 6TA003A 285 530 23 Mecnico +/- Termocon 90

    Ipanema

    GL EFI 1.8 8V 1991 1997 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    GL EFI 2.0 8V 1994 1997 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    GL/Amb MPFI 2.0 8V 1996 1998 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    GL/Fla EFI 2.0 8V 1994 2004 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    GLS 1.8 8V 1989 1994 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    GLS EFI 1.8 8V 1991 1995 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    SL 1.8 8V 1989 1993 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    SL EFI 1.8 8V 1993 1998 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    25

  • 2Radiador de ResfriamentoRadiador de Resfriamiento

    Alt. - Com. - Esp.

    GENERAL MOTORS (...)Ipanema (...)

    SLE 1.8 8V 1989 1994 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    SLE EFI 1.8 8V 1991 1997 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    SLE/GL EFI 2.0 8V 1993 1995 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    SLE/GLS EFI 2.0 8V 1993 1995 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    SOL 1.8 8V 1989 1993 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    Wave EFI 1.8 8V 1991 1997 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    Kadett

    GL/GLS/Spo MPFI 2.0 8V 1996 2000 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    GL/GLS/Spor EFI 2.0 8V 1994 1998 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    GS 2.0 8V 1989 1994 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    GSI MPFI 2.0 8V 1991 1995 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    MPFI Conv. GSI 2.0 8V 1992 1995 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    SL/GL 1.8 8V 1989 1995 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    SL/GL/Lite EFI 1.8 8V 1991 1998 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    SLE/GLS 1.8 8V 1989 1994 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    SLE/GLS EFI 1.8 8V 1991 1995 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    SLE/GLS EFI 1.8 8V 1991 1995 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    Maraj1.4 8V 1983 1995 M - TA080003R 414 353 34 Mecnico S/ termocon 106

    1.6 8V 1983 1995 M - TA080003R 414 353 34 Mecnico S/ termocon 106

    Montana1.8 2002 M +/- 732826. 540 375 24 Brasado -

    Monza

    Classic 1.8 8V 1985 1986 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    Classic EFI 1.8 8V 1993 1993 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    Classic EFI 2.0 8V 1991 1995 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    Classic SE EFI 1.8 8V 1993 1994 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    Classic SE EFI 2.0 8V 1991 1993 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    www.valeoservice.com.br26

  • 2www.valeoservice.com.brAplicaes por Marca e Modelo

    Aplicaciones por Marca y Modelo

    Alt. - Com. - Esp.

    GENERAL MOTORS (...)Monza (...)

    SL/E/GLS EFI 1.8 8V 1991 1995 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    SL/E/GLS EFI 2.0 8V 1991 1998 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o ta531001r 91

    SL/GL/BA/CLU EF 2.0 8V 1991 1997 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    SL/GL/BA/CLU EFI 1.8 8V 1991 1995 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    SL/GL/CLU/BA EFI 1.8 8V 1991 1997 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    SL/GL/CLU/BA EFI 2.0 8V 1991 1998 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    SLE/GLS EFI 1.8 8V 1991 1992 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    SLE/GLS EFI 2.0 8V 1991 1997 M +/- 6TA019A 414 635 23 Mecnico Substitui o TA531001R 91

    1.6 8V 1986 1990 M + TA085001R 414 530 42 Mecnico - 107

    1.6 8V 1986 1990 M - TA082001R 414 530 42 Mecnico - 107

    1.8 8V 1986 1990 M + TA085001R 414 530 42 Mecnico - 107

    1.8 8V