vajra vidar an a
TRANSCRIPT
-
7/25/2019 Vajra Vidar an A
1/5
Vajravidarana-DharaniBased on the edition "ryavajravidra Nma Dhra", in:Dh 40 (00!,eds# N$a%an$ &amten and 'anardan andey, ))# *+*-*+4#
&))ied .y: Na$arjna /nstitte o 12a3t ethods, Ne)a&)onsor: 5niversity o the 6est, 7osemead, 8aiornia, 5&9
/n)t .y mem.ers o the Di$ita &ansrit Bddhist 8anon/n)t roje3t em.er#roo reader: ian &haya/n)t ;ear: 00ast odi?ed: 00@-04-A *+:A!:+
6ith ind )ermission o the Di$ita &ansrit Bddhist 8anonroje3to Na$arjna /nstitte, Ne)aand 5niversity o the 6est, 7osemead, 8aiornia, 5&9%%%#%est#edCsansrit3anon&tra se3tion
&E758E571 FG 71G171N81& (added:VvdhHnn I )a$ination o the ed# .y &amtenCandey
BF>D or reeren3es
EJ/& K71E/>E1LE G/>1 /& GF7 71G171N81 57F&1& FN>;M8F;7/KJE 9ND E17& FG 5&9K1 9& GF7 &F5781 G/>1#
Ee2t 3onverted to 5ni3ode (5EG-
-
7/25/2019 Vajra Vidar an A
2/5
des3ri)tion: mti.yte seOen3e:on$ a on$ 9 on$ i on$ / Pon$ on$ 5 Qvo3ai3 r Rvo3ai3 7 Son$ vo3ai3 r Tvo3ai3 U
on$ vo3ai3 vear n Wvear N X)aata n Y)aata N Zretro[e2 t \retro[e2 E ]retro[e2 d ^retro[e2 D _retro[e2 n retro[e2 N `)aata s )aata & bretro[e2 s cretro[e2 & ansvara visar$a on$ e fon$ o g
nder.ar r nder.ar n nder.ar nder.ar kt nder.ar l
5ness indi3ated other%ise, a33ents have .een dro))ed in orderto a3iitate %ord sear3h#
Gor a 3om)rehensive ist o K71E/> en3odin$s and ormats see:
%%%#s.#ni-$oettin$en#deCe.eneH*C?indooC$retiC$retdia3#)d
-
7/25/2019 Vajra Vidar an A
3/5
and%%%#s.#ni-$oettin$en#deCe.eneH*C?indooC$retiC$retdias#)d
Vajravidra-Dhra
(Vvdh_161ryavajravidra nma dhra
om namo .ha$avatyai ryavajravidrayai
eva may rtameasmin samaye .ha$avn vajrecviharati sma sarvaarra vajramayamadhic\hyavajra)i3a .ddhn.hvena vajrasamdhisam)anna tato vajra)i =sarva.ddhn.hvenasarva.ddhdhic\hna =sarva.odhisattvdhic\hnaY3amahrodhasam.hta vajrasrama.hcate sma a33hedyama.hedya satya dR^ha sthirasarvatr)ratihata sarvatr)arjitasarvasattvavidrvaaara sarvasattvotsdanaarasarvavidy33hedanaara sarvavidystam.hanaarasarvaarmavidhvasanaara sarvaarmavidrvaaarasarva$rahotsdanaara sarva$rahavimocaaarasarva.htarcaaara =sarva.htani$rahaaarasarvavidymantraarma)aryaaara asiddhn
siddhaara siddhnY3vinanaara=sarvama)radnaara sarvasattvn racaaarantia )ac\ia sarvasattvnY3a stam.hanaarasarvasattvn 3a mohanaaram ima mantramahvaa .ddhn.hvena yacendro vajra)i)ratya.hcat
om namo ratnatrayya nama3a^avajra)aye mahyacasen)ataye tadyath - om tr\a tr\a tro\ayatro\aya s)h\a s)h\a s)ho\aya s)ho\aya $hra $hra$hr)aya (Vvdh_162 $hr)aya sarvasattvn
-
7/25/2019 Vajra Vidar an A
4/5
vi.odhaya vi.odhaya sam.odhaya sam.odhaya .hrama.hrama sa.hrmaya sa.hrmaya sarva.htni \a\a sa\aya sa\aya sarvaatrn $ha\a $ha\asadh\aya sa$h\aya sarvavidy vajra vajras)ho\aya
vajra vajra a\a vajra vajra ma\a vajra vajra matha vajravajra a\\ahsanavajrasvajrya svh om he nirni$Rha mii 3 r vajravijayya svh omiiya svh om a\a a\a ma\a ma\a ra\a ra\a mo\ana)ramo\anya svh om 3ara ni3ara hara hara sara saramraya vajravidraya svh
om 3hinda 3hinda .hinda .hinda mahiiya svh om.andha .andha rodha rodha vajraiiya svh om3r 3r 3a^aiiya svh om trsaya trsaya
vajraiiya svh om hara hara vajradharya svh om)rahara )rahara vajra)ra.haYjanya svh ommatisthiravajra rtisthiravajra )ratisthiravajra mahvajraa)ratihatavajra amo$havajra aihivajra $hra vajryasvh om dhara dhara dhiri dhiri dhr dhrsarvavajraamvartya svh ama mraya )ha\
om nama samantavajrm sarva.aamvartayamah.ae a\a.ae tatae a3ae ma^aamaye ativajra
mah.ae ve$araa ajite jvaa jvaa ti\i ti\i ti()iW$ae dahadaha tejovati tii tii .andha .andha mah.aevajrWajvya svh
(Vvdh_163om namo ratnatrayya nama3a^avajra)ayemahyacasen)ataye tadyath - om hara hara vajramatha matha vajra dhna dhna vajra daha daha vajra )a3a)a3a vajra dhara dhara vajra dhraya dhraya vajra dradra vajra 3hinda 3hinda vajra .hinda .hinda vajra h)ha\
om nama3a^avajrarodhya om h h tic\ha tic\ha.andha .andha hana hana amRte h )ha\ hRdayo)ahRdayamamantra
sarva))acaya Rtv sarvadhavinanam ma tatsarvamantr sarvarsamaaWRtam )antendriyo .htv nac\rayahatyca
aacmy )arivic\3a devat3a )arWmh nt )riyaviyo$e 3a dc\a$raha )adrta
-
7/25/2019 Vajra Vidar an A
5/5
anyony=nmarthana tath vyasanameva 3a =oyso)adrtn .hayavyasanameva 3a $rahanacatra)^ v hord dr $rah ))aa )ayate sva)ne oysasam33hritam
ta33a ssnta3in rotavya stramttamam Rvant ye (te ida stra $am.hra .ddha$o3aram )rasanna3ittasman 3ivastrairaaWRt te 3a sarve 3a dc\tm )asar$ sdr tejo sya 3a )ramyeta samast sarvam)nt y3a .arddhate )ya sarva))airvimocit (Vvdh_164maisarca)adrv.hirratncatasa3andanai vajra$ranthita)c)ai3a jam)ryaY3anam $ha\a t rajata 3)i 3ivastrea vsitam
eaviativra v tath 3c\ottaraatam ja)edvidraa mantra ya snyt )rthiva sad eva ya rte nitya tasya sam)adyate .ham
idamavo3ad .ha$avnttamanste 3a .hicava s 3asarvvat )arcat sadevamncsra$ar^a$andharva3aoo .ha$avato .hcitama.hyanandanniti
ryavajravidra nma dhra sam)t