Presence Translate & Interact B.V. Atoomweg 50, – 3542 AB Utrecht, Nederland Tel: +31 (0)88 171 61 82 www.presencegroup.eu

 

 

Vacature  :  projectmanager  vertaalbureau  

 

Sinds  1  juli  2016  is  de  vertaalafdeling  van  TVcN  overgenomen  door  Presence  Translate  &  Interact.  Presence  Translate  &  Interact  heeft  20  jaar  ervaring  in  taaldienstverlening  en  verzorgt  niet  alleen  schriftelijke  vertalingen  voor  haar  klanten,  maar  ook  andere  gerelateerde  taaldiensten  zoals  beheer  van  vertaalprojecten,  copywriting  en  transcreatie.  Presence  Translate  &  Interact  is  gespecialiseerd  in  vertalingen  en  ontwikkeling  van  bedrijfscommunicatie,  B2B  en  B2C  documenten  (brochures,  technische  fiches,  marketingteksten)  en  juridische  vertalingen.  TVcN  heeft  40  jaar  ervaring  in  taaldienstverlening,  voor  het  overgrote  deel  in  de  zorgsector  en  voor  overheidsinstellingen.  Door  de  combinatie  van  deze  expertises,  vullen  TVcN  en  Presence  elkaar  perfect  aan.    

Functieomschrijving    Als  projectmanager  maak  je  deel  uit  van  een  team  van  projectmanagers  en  werk  je  nauw  samen  met  de  salesafdeling.  Je  verzorgt  de  intake,  uitvoering  en  levering  van  vertaalopdrachten  van  onze  klanten.  Dit  is  een  baan  voor  mensen  met  organisatietalent  die  niet  bang  zijn  voor  veel  zelfstandigheid.    Je  verzorgt  de  communicatie  met  de  klant,  schrijft  offertes,  maakt  duidelijke  afspraken  met  freelancers  en  bewaakt  de  voortgang.  Samen  met  onze  salesmanager  zorg  je  dat  opdrachten  van  klanten  op  de  juiste  manier  worden  uitgevoerd.  Als  projectmanager  ben  je  de  spin  in  het  web  en  lever  je  een  substantiële  bijdrage  aan  het  bedrijfsresultaat.  

Wat  vragen  we  van  jou?  

• Je  bent  enthousiast,  klantgericht,  je  hebt  een  commerciële  drive  en  kunt  goed  onderhandelen.  • Je  bent  zelfstandig,  accuraat,  proactief,  oplossingsgericht,  communicatief,  stressbestendig  • Je  beheerst  je  talen  en  schakelt  soepel  tussen  Nederlands  en  Engels,  zowel  mondeling  als  schriftelijk.  • Je  hebt  bij  ons  een  streepje  voor  als  je  ervaring  hebt  in  een  vergelijkbare  functie.  • Uitstekende  kennis  en  ervaring  met  Word  en  Excel  .  • Kennis  van/ervaring  met  CAT  tools.  • Je  bent  fulltime  beschikbaar  en  hebt  een  sterke  affiniteit  met  projectmatig  werk  en  vreemde  talen.    • Je  bent  woonachtig  in  de  directe  omgeving  van  Utrecht.  

Wat  bieden  wij?    

• Een  zelfstandige  baan  met  veel  afwisseling  en  vrijheid.  • Je  komt  te  werken  in  een  jong,  dynamisch  team  met  een  open,  informele  werksfeer.  • Een  marktconform  salaris.  • Persoonlijke  groei.    

 Je  sollicitatiebrief  en  cv  kan  je  sturen  naar  Ben  De  Goignies,  CEO  Presence  Translate  &  Interact.  ben.degoignies@presencegroup.eu