v 07 seirei tsukai no blade dance

Seirei Tsukai no Blade Dance Vol. 07 - El Más Fuerte Blade Dancer

3

HiroLsn Translations


4


Prólogo

Parte 1

--Las calles estaban sumidas en un mar de llamas.

Este era un pequeño pueblo rural en las fronteras del Imperio Ordesia.

Este no era el resultado de una guerra- la destrucción había descendido sin previo aviso.

Ese día, una lluvia de fuego cayó del cielo.

Este era el castigo lanzado sobre la gente del pueblo que había sido negligente en sus

ofrendas a «Volcanicus», el Elemental Señor de Fuego.

Las furiosas llamas incineraron hogares y convirtieron las tierras de cultivo circundantes

en tierra quemada instantáneamente.

Las personas huyeron por sus vidas de las llamas y el humo negro, rogando

desesperadamente perdón.

No habían descuidado intencionadamente sus ofrendas para el Señor Elemental. Sólo

porque habían tenido una rara sequía, los cultivos utilizados para las ofrendas no se

habían cosechado.

A pesar de los espectáculos de danza de las hermosas princesas junto con la ofrenda

total de todo el grano almacenado originalmente destinado para el consumo de invierno,

la ira del Señor Elemental no pudo ser aplacada.

Ante la ira del gran Señor Elemental, los seres humanos eran completamente

impotentes. Todas las personas lo que podían hacer era inclinar su cabeza y crujir sus

dientes, aguantando y esperando a que el desastre pasara.

"--Gran Señor Elemental, le suplicamos a calme su ira."

Las jóvenes princesas de más alto rango que servían en el « Instituto del Ritual Divino»

habían estado ofreciendo oraciones en el Gran Santuario durante tres días seguidos para

apaciguar la ira del Señor Elemental.

Y elegida para dirigirlos estaba la recién nombrada Reina de Fuego, una niña de tan sólo

quince años de edad.

Mientras que las otras princesas descansaban en turnos, sólo ella centraba todos sus

esfuerzos mantenimiento la oración sin descanso ni sueño.

Al mismo tiempo, las imágenes de las personas devoradas por las llamas carmesí eran

marcadas profundamente en sus ojos rojos.

La lluvia de la destrucción, finalmente se detuvo en la mañana del cuarto día.


5


Las calles que habían estado animadas meros días antes ahora se convirtieron en un

páramo de tierra quemada.

Casas fueron incineradas, sin dejar nada atrás sola desesperación gris como la ceniza.

La vida cotidiana pacífica que la gente del pueblo había trabajado duro para mantener se

transformó en cenizas en sólo un instante.

Y después de que todo haya terminado--

"El misericordiosos Señor Elemental ha escuchado nuestras oraciones."

El anciano líder del santuario habló tratando de consolar a la Reina postrada.

Sin embargo, la joven reina se tapó los oídos y sacudió la cabeza.

Yo no soy capaz de hacer cualquier cosa. No pude protegerlos- eso era lo que pensó

para sí misma.

"Por qué... Por qué el Señor Elemental hace tal cosa a los ciudadanos inocentes..."

"Rubia-sama, la voluntad de los señores elementales no puede ser entendida por los

seres humanos mortales. Todo lo que podemos hacer es rezar por el perdón. Rubia-

sama, lo ha hecho de forma espectacular."

En realidad, entre la gente de la ciudad destruida, no había nadie que tuviera una sola

queja. Después de haber perdido todas sus posesiones por un desastre tiránico e

irracional, la gente del pueblo sentía nada más que gratitud sincera hacia la reina que

había aplacado la ira del Señor Elemental.

--Sin embargo, tal gratitud apuñalaba el corazón y el alma de la muchacha, más

dolorosamente que cualquier maldición.

Parte 2

(--Esto es prácticamente como aquella vez en el pasado.)

La conciencia de la chica fue llevada de vuelta de sus recuerdos al presente.

Las llamas carmesí rugían e incineraban los árboles en el bosque. Muir Alenstarl

empleaba el espíritu militar «Garuda» cuyo fuego del infierno había la incinerado la

«fortaleza» de un equipo.

La chica enmascarada en silencio contemplaba como el bosque era devorado por las

llamas furiosas ante sus ojos.

Con esto, cuatro equipos habían sido eliminados por el «Equipo Inferno». Sumando los

aniquilados por Nepenthes Lore y Restia por sí solos, siete equipos se habían ido. En

otras palabras, de todos los equipos participantes en el actual festival de «Blade Dande»,

casi un tercio de ellos ya había sido eliminado por el «Equipo Inferno».


6


Las «Magic Stones» obtenidas eran más que suficiente para asegurar el avance a la

final.

Sin embargo, esto era completamente intrascendente para la chica.

(... Mi objetivo no es la victoria en el Festival del «Blade Dance».)

Mirando hacia el amanecer del cielo, susurró.

"Sucesor del Rey Demonio, Ren Ashbell- debemos preparar adecuadamente a la sexta

reina que le servirá."

Varias horas antes, Restia había tomado a Nepenthes Lore sin permiso para inducir el

despertar de Kazehaya Kamito. Pero, al parecer, su plan fracasó.

Sin embargo, se esperaba la traición del espíritu oscuro. A pesar de que la pérdida de

Nepenthes Lore era un error de cálculo, el «plan» no fue afectado de una manera

significativa.

(Desde el principio, nunca tuve ninguna intención de entregar al espíritu oscuro control

sobre el rey demonio que está a punto de despertar.)

Sólo había dos candidatos potenciales. La decisión estaba a punto de llegar a la etapa

final.

"Por cosas del destino. No importa cuál, ambos tienen tales profundas conexiones con

mi pasado."

En particular, estaba esa chica especial con una disposición tan rara para convertirse en

«Reina».

Desde el bolsillo interior de su uniforme militar, la chica enmascarada sacó un colgante

en una cadena de plata.

Incrustaciones de rubí- un cristal espiritual que sellaba sus recuerdos, aparecía la figura

de una niña en un vestido.

Su pelo recogido en dos mechones rojos. Claros ojos como rubí.

Esta era una niña frágil y vulnerable que siempre se había escondido detrás de su

hermana mayor y sus padres.

La chica enmascarada originalmente pensó que nunca volvería a encontrarse desde ese

día en particular, hace cuatro años--

"Oh, parece que Ren Ashbell-sama todavía echa de menos esa joven en gran medida."

Al oír la voz de detrás, la chica enmascarada rápidamente cerró el colgante en su mano.

Dándose la vuelta, se encontró de pie con--


7


La chica cuya imagen se mostraba era justo la de hace un instante en el colgante.

Pero en lugar de un vestido, ahora estaba usando el uniforme de la Academia Espiritual

Areishia.

Tampoco era ella en su apariencia infantil. En su lugar, se trataba de ella después de

años de crecimiento.

"¿Realmente tienes mal gusto, bruja. ¿O estás tratando de burlarte de mí?"

Los ojos detrás de la máscara miraron fríamente a la que imitaba la forma de Claire

Rouge.

Aunque su voz se mantuvo en calma, las hojas caídas por sus pies ya estaban humeando

como si se estuvieran a punto de prender por fuego.

"Ufufu, es raro verte mostrar tanta emoción. ¿Podría esta chica ser la candidata a la

sexta reina requerido por tu «plan»?"

"-- No es de tu interés. Vete."

Al instante, sus dedos liberaron llamas rápidas y feroces.

Envuelto en llamas carmesí, la imagen de Claire Rouge se desvaneció como un

espejismo.

"Que miedo. Es como si incluso pisar su sombra estuviera prohibido."

El aire tembló y de inmediato en el lugar donde Claire había desaparecido--

Una bella muchacha apareció con una sonrisa burlona.

Su cabello hasta la altura de los hombros era de un llamativo y vibrante color azul.

Excesivamente hermoso y evocador de serpientes que llevan veneno mortal- era la

impresión que recibía de ese tipo de azul.

Vestida con un traje al estilo de una bailarina erótica, ella tenía un fino velo cubriendo

su boca.

Ella era la elementalista- Sjora Kahn.

La princesa de los Alphas Teocracia, y al mismo tiempo, la segundo al mando del

«Equipo Inferno».

"Espero que no hayas olvidado. Que la identidad preparada para que participes en el

«Blade Dance», así como los espíritus militares a tu disposición son proporcionados por

mi país de origen"

"A cambio, les prometí a obtener la victoria."


8


"Por supuesto que no habría ningún problema si eso ocurriera. Sin embargo, pareces

estar escondiendo cosas de nosotros, tus colaboradores, en secreto tramas algo."

"¿Qué estás tratando de insinuar?"

"Oye, ¿eres realmente la «Más Fuerte Blade Dancer»?"

Sjora Kahn se burló.

"Si tienes alguna duda acerca de mi poder, ¿te gustaría probar ahora, bruja?"

Al instante, toda la vegetación a sus pies fue quemado a cenizas. Ni a través de canto de

magia espiritual ni convocando un espíritu contratado, sino simplemente al liberar su

voluntad, se produjeron las llamas.

"Fufu, es broma. Yo todavía valoró mi propia vida... Oh Dios"

De repente, la ceja de la bruja saltó.

"¿Qué pasa?"

"Parece que mientras que estaba fuera, unas ratas despreciables se han escabullido

adentro."

Sjora se lamió los labios con deleite. Ella fue quien construyó la fortaleza del «Equipo

Inferno». Además, en lugar de una fortaleza defensiva, era un nido preparado para la

caza de tontas presas.

"... Ufufu, parece que voy a ser capaz de tener un poco de diversión."

Los labios de la bruja mostraban una sonrisa de placer. Le encantaba jugar con la presa

que había caído en su trampa. Cuando sus ojos rojos brillaron con un brillo

deslumbrante, Sjora desapareció en las profundidades del bosque.

(... ¿Hasta qué punto la «Serpiente» de los Alphas Teocracia es consciente del «plan»?)

Las acciones de Sjora Kahn eran difíciles de predecir. En consideración del «plan», tal

vez debería ser eliminada de inmediato.

(... No, todavía hay valor en el uso de los Alfas. Eliminar a la bruja en este momento no

sería sabio.)

En silencio, la chica enmascarada negó con la cabeza mientras miraba hacia el cielo

donde las chispas volaban y se dispersaban, susurrando.

"Bueno, entonces, la princesa que se adapta a la posición de «La Reina de Oscuridad»,

¿cuál sería?"


9


Capítulo 1 - Declaración de Guerra

Parte 1

Era la cuarta mañana durante la batalla principal del festival del «Blade Dance»- la

«Tempestad».

"Uwah... Ah..."

Tendido en el futón en la tienda, Kamito suprimía otro bostezo de quién sabía cuántas

veces ya.

La mañana después de la intensa batalla contra Nepenthes Lore, todo el equipo acababa

de ver la salida de Milla Bassett, la líder de la «División de Ruptura» que había resuelto

para sí misma perder el evento.

Para el cuarto día de la batalla principal, cada equipo ya había construido sus

«fortalezas», y el blade dance se estaba calentando. Este no se suponía que era un

momento de reposo, ya que habían sufrido la batalla contra Nepenthes Lore ayer por la

noche, los miembros del Equipo Scarlet estaban completamente agotados.

Por lo tanto, todos ellos decidieron quedarse y defender la «fortaleza» por un día con el

fin de obtener suficiente descanso.

(Pero esto es insoportable...)

Kamito se quejó mientras se daba vuelta en el futón.

A pesar del agotamiento de su cuerpo y la somnolencia que sentía, él simplemente no

podía conciliar el sueño.

La razón se debía a los recuerdos que Kamito vislumbró durante el instante en que

Restia desapareció.

Los recuerdos de ese día, estaban sellados en algún lugar profundo en su mente.

Como Ren Ashbell, la más fuerte blade dancer, Kamito había salido victorioso del

«Blade Dance» de hace tres años.

Al joven Kamito, Restia había declarado su «deseo» -

'Espero que puedas asesinarlos. A los cinco Señores Elementales. '

(Asesinar a los Señores Elementales... ¿Qué diablos significa eso?)

Dominando todos los elementos, descartando los elementos que componían el mundo –

ellos eran los «Cinco Grandes Señores Elementales».


10


No eran simplemente poderosos elementos. --Si hubiera que describirlo, este mundo

podría ser considerado su creación.

(¿Tengo que... asesinarlos?)

Por qué- no, antes de considerar por qué, esto estaba simplemente más allá de la

capacidad de un ser humano.

Qué pasó al final con el «deseo» de hace tres años, Kamito prácticamente no tenía

ningún recuerdo.

Lo que todavía podía recordar era sólo el instante en que el odioso y negro «deseo» la

devoraba.

Le llamó la atención con un intenso dolor de cabeza. Cada vez que intentaba cavar en

sus recuerdos, le producía este intenso mareo.

Se sentía casi como si el dominio de almacenamiento de los recuerdos había sido

arrancado en conjunto.

(... Esa vez, no pude coger su mano.)

Kamito fuertemente apretó el guante de cuero en su mano izquierda. Hace meras horas,

ante su desaparición, la sensación de abrazarla en sus brazos aún persistía en sus dedos.

Ella no había sido exterminada de este mundo. Simplemente se había agotado su poder,

no pudiendo manifestarse por ahora. El marca del sello en la parte posterior de su mano

izquierda era prueba de ello.

--En ese momento.

"¿... Hmm?"

De repente, Kamito se dio cuenta de un sonido cerca de la parte inferior de su cuerpo.

Algo parecía estar arrastrándose, inquieto alrededor de su cintura. El tacto suave y frío

se sentía un poco como las escamas de un reptil.

(¿...Una serpiente salvaje?)

Sorprendido, Kamito frunció el ceño y levantó la manta de la cama.

"¿¡... E-Est!?"

La chica que se deslizaba por debajo de su manta era la espada elemental.

Su pelo blanco plateado brillaba bajo la luz del sol. Tenía una piel blanca que se parecía

al color de la leche fresca.

Inexpresiva, ella estaba miraba a Kamito con sus misteriosos ojos violetas.


11


"Ah... Espera un minuto, t-tú, ¿¡por qué estás vestida así!?"

Kamito abrió los ojos y gritó.

Esta vez no eran sus habituales medias hasta la rodilla.

Est ahora llevaba un ajustado traje erótico tachonado de esclava de cuero color negro.

El liguero se podía ver extendiéndose desde debajo de la minifalda de cuero. Sus pies

descalzos estaban vestidos por botas largas negras.

Entrelazado varias veces alrededor de su mano derecha tenía un látigo de cuero. En su

mano izquierda llevaba una vela roja.

Vestida con este traje, la niña linda mostraba aún mayor encanto seductor que cuando

está completamente desnuda.

"Kamito, ¿vestir algo como esto es realmente extraño?"

Continuando con su postura montada en el abdomen de Kamito, Est preguntó sin

expresión alguna.

"No, más que extraño, digamos que el significado no es... ¡caliente, esto está muy

caliente!"


12


Nadie sabía cuándo la había encendido, pero la cera de la vela estaba goteando en la

parte superior de Kamito.

"¿Te sientes feliz, Kamito?"

"No, ¿¡quién diablos se sentiría feliz!? ¡Esto quema, eso es todo!"

Kamito frenéticamente apagó la llama de la vela.

Est inclinó la cabeza con perplejidad.

"¿...No estás feliz?"

"¡No estoy interesado en algo como esto! Por cierto, ¿quién te enseñó esto?"

"... Que lastima. Este libro dice que la gente se siente feliz cuando la cera gotea sobre

ellos."

Este sacó un libro de alguna parte. Aunque Kamito no estaba muy bien informado sobre

las novelas, él se dio cuenta de que era una novela de amor dirigida a adolescentes.

Casualmente hojeando las páginas, se encontró con hermosas ilustraciones a lo largo.

A primera vista, no había nada extraordinario en ello, no es diferente de un novela

normal--

"¡...Qué!"

En una de las últimas páginas, Kamito no pudo evitar expresar su sorpresa.

Probablemente, era la sección más visitada por el propietario, ya que esta página se

distinguía por un pliegue.

Era una escena donde una elegante dama de clase alta estaba siendo castigada por el

mayordomo del hogar.

La ilustración representa la expresión extásiada de la dama de clase alta como la cera

que goteaba sobre su piel desnuda.

"¡E-Est, este tipo de libros no es adecuado para ti! Es demasiado pronto para ti, Est!"

Kamito al instante cerró el libro de un golpe... Aunque Est era un elemental que ya

había vivido durante siglos, ese no era el problema.

"¿Dónde has encontrado este libro?"

"Claire lo mantiene bajo su almohada."

"E-Esa chica, no puedo creer que ella esté leyendo este tipo de libros cuando ella es una

dama de la nobleza..."


13


El rostro de Kamito se agitó mientras se quejaba en voz baja.

"Entonces, ¿qué lado prefieres Kamito?"

"¿Eh?"

Kamito respondió a la inexpresiva Est con una pregunta.

"Sí. Azotar o ser azotado... Cualquiera que elijas, Kamito, todo será de acuerdo a tu

voluntad."

"¿¡...!?"

Kamito no pudo evitar jadear.

Al instante, su corazón se aceleró mientras se imaginaba a Est blandiendo un látigo de

cuero tenso, contenida en un traje de esclava, con numerosas marcas de látigo sobre su

adorable trasero.

(... Maldición, ¿¡qué estoy pensando!?)

Kamito sacudió la cabeza con violencia.

Azotar a Est o algo por el estilo... No es posible que haga algo como eso

"Prefiero sufrir cientos de veces que de dejar que Est sea tratado de esa manera."

Esta declaración contundente impulsó Est a asentir.

"Sí, Kamito. ¿Así que eso significa que prefieres ser azotado, Kamito?"

"¿Eh? No, eso no está bien, te equivocas... ¡Ay!"

¡Smack smack!

Est permaneció inexpresiva mientras comenzaba a azotar la parte superior del cuerpo de

Kamito.

"E-Est, ¿¡qué estás haciendo!?"

"Kamito, ¿te sientes feliz?"

¡Smack smack!

"¡Como he dicho, no tengo ese tipo de interés inusual!"

"En otras palabras... ¿no te hace feliz?"

Est inclinó la cabeza con perplejidad.


14


"A-Ahhh ... Tal vez existen personas en este mundo que podía ser felices, pero yo no

soy uno de ellos."

Kamito negó con la cabeza mientras se frotaba la piel que le dolía.

Al oír sus palabras, Est bajó sus hombros como si estuviera un poco desanimada.

"Lo siento, Kamito. ¿Te duele?"

"Ah, no te preocupes por eso... Umm, agradezco tus buenas intenciones, Est, pero no

hay necesidad de ponerlas en acción."

"Huah..."

Kamito acarició suavemente la cabeza de Est cuando ella preguntó con preocupación.

Después de todo, Est había llegado con este pequeño plan ideal después de pensarlo

mucho, en aras de hacer feliz a Kamito. Reprenderla sería bastante lamentable.

"Por cierto, ¿de dónde sacaste este traje?"

"Hmm, de entre los trajes de ritual de Fianna".

"... Ya veo. Así que la otra culpable era su alteza la princesa imperial".

Especializada en rituales mágicos, Fianna había traído al recinto una gran cantidad de

trajes para ritos y rituales del festival. Entre ellos incluyen animales, orejeras y exóticos

ropas extranjeras con grandes ranuras audaces etc. Varios atuendos de rituales con fines

desconocidos estaban totalmente equipados en todas las formas y tamaños.

(¿... Puedo entender la vela, pero no son el látigo de cuero y traje de esclava demasiados

raros?)

... Dicho esto, Kamito no estaba iniciado completamente en el dominio de los rituales

mágicos y no tenía ninguna base para comentar.

En este momento, la cortina sobre la entrada de la tienda de campaña se levantó con

fuerza.

"... Kamito-kun, ¿¡qué diablos está pasando!?"

"¿Fianna?"

Una hermosa chica con un largo y hermoso cabello negro hasta la cintura había hecho

su aparición.

Fianna Ray Ordesia, Su alteza la princesa imperial.

Cubriendo su boca, sus ojos de color anochecer miraban muy abiertos.


15


Su mirada se dirigió hacia la chica vestida de esclava montada sobre Kamito.

"¿... Kamito-kun?"

"H-Has mal entendido, esto es, umm..."

Kamito frenéticamente trató de difundir el malentendido, pero-

"... Hmph, y pensar Kamito-kun realmente quería algo con esto."

Fianna murmuraba como si comprendiera, con sus mejillas sonrojándose ligeramente.

"... En ese caso, deberías haber dicho eso antes."

"¿Eh?"

"¡N-No hay problema! ¡Incluso si Kamito-kun tiene gustos tan inusuales, voy a

adaptarme plenamente! Además, no es que no me interesa tampoco..."

Tímidamente tapándose la cara cada vez más enrojecida, la princesa imperial se dio la

vuelta y huyó.

"¡Fianna, e-espera!"

... Sería problemático si esta escena mal entendida no se aclaraba. Moviendo a Est que

montaba su cuerpo a la cama, Kamito frenéticamente se levantó, la planeando perseguir

a Fianna. Pero justo cuando estaba a punto de salir de la tienda—

"Hey Kamito, mi libro ha ido desaparecido... ¡Wah!"

Corriendo sin prestar atención, casi chocó con la chica que estaba entrando en la tienda.

La que llegaba era la hermosa chica de coletas rojas con brillantes ojos de rubí.

"¿¡C-Claire!?"

"Kamito... En serio, qué estás haces asustándome..."

Claire frunció el ceño por la sorpresa--

... Entonces volteó la mirada hacia las profundidades de la tienda.

Allí estaba la figura agachada de Est, vestida inmodestamente.

"¿¡I-I-Incluso hiciste que tu espíritu contratado v-vistiera, v-vistiera así...!?"

¡Rumble rumble rumble rumble rumble rumble rumble rumble...! (Retumbar)

"E-espera un segundo, eso es todo por tu li-"


16


"¡Las excusas son inútiles. Eres un gran pervertido, prepárate para convertirte cenizas!"

Completamente sin piedad, Claire convocó su látigo de fuego.

Parte 2

... Varios minutos más tarde.

"¡E-Eres realmente lo peor, la absoluta p-peor, p-peor clase de pervertido!"

Cuando Claire golpeó su látigo contra el suelo, Kamito se arrodilló ante ella.

Al verlo en este estado lamentable, nadie podría creer que una vez fue la «más fuerte

blade dancer», Ren Ashbell, a quien las chicas de todo el continente idolatraban.

"No puedo creer que hayas hecho vestir a Est e-ese traje indecente..."

Recordar la imagen era suficiente para que se ruborizara... ¡Qué mujer joven pura e

inocente.

"No, espera, hablando de eso, toda la razón de que Est se haya vestido así fue a causa de

tu libro, ¿verdad?"

Kamito entrecerró los ojos y cuestionó a cambio. Al instante, la expresión de Claire se

congeló por completo.

"... Oye, Kamito."

"¿Hmm?"

"Podría ser posible, ¿Qué realmente hayas visto el contenido del libro?"

"No, no lo he leído, pero simplemente eché un vistazo a través de él."

"S-si así es... Entonces está bien."

Claire dejó escapar un suspiro de alivio.

(... Hoho, ya veo.)

Kamito se regodeó en su mente... Esta era tal vez una oportunidad para un contraataque.

"Oh, bueno, di una mirada a una página doblada."

"... ¿¡Eh!?"

"Era realmente impactante. Pensar que una hija de la prestigiosa familia Elstein leería

ese tipo de libro desvergonzado".


17


"¿¡...!?"

El rostro de Claire se puso instantáneamente de un rojo brillante.

"¡N-No es una especie de libro desvergonzado, está bien! Es una historia de amor

noble!"

"Yo no lo veo para nada... Por cierto, ¿no quieres experimentar lo mismo que le pasó a

la heroína?"

"¡N-no, e-ese, e-ese tipo de cosas es imposible, pervertido...!"

Claire negó frenéticamente la sugerencia. Sin embargo, su tono de voz sonaba más bien

débil y poco convincente.

"¿Eres realmente pervertida, verdad, Claire? Si otras personas en la Academia se

enteraran que estabas leyendo ese tipo de libro, ¿cómo crees que reaccionarían?"

"E-Ese tipo de cosas... N-No, yo no soy una pervertida..."

Claire miró a Kamito con lágrimas en los ojos.

(... Mierda, creo que fui demasiado lejos.)

Kamito se rascó la cabeza, un poco como pidiendo disculpa.

... Cada vez que hablaba con Claire, de alguna manera él siempre sentía la necesidad de

burlarse de ella.

"¿Qué pasa aquí? ¿Qué pasa con todo ese ruido?"

Rinslet entró en ese momento, regresando de la ruta de acceso en el bosque.

Sus ojos esmeralda brillaron intensamente. Sus labios de color rosa invitaban a una

propuesta de afección.

Bañada por la luz del sol, su pelo rubio platino brillaba con un realce brillante.

Detectando a Kamito sentado formalmente en una postura arrodillada, ella levantó sus

cejas y frunció el ceño.

"¿Claire, estás castigando a la gente de nuevo? Kamito-san es un pobre tipo."

A pesar de su actitud altanera que causaba fácilmente malentendidos, Rinslet era, en

realidad, una señorita de muy buen corazón.

"P-Porque Kamito..."

"Kamito-san, debe dejar de a esta maestra violenta. Ven y sé mi esclavo en su lugar. Si

lo haces, yo personalmente prepararé la comida para ti todos los días."


18


Sonrojándose ligeramente, Rinslet hizo su oferta.

"... Hmm, aunque es raro que una maestra cocine personalmente para el esclavo, que no

suena tan mal en absoluto."

Kamito asintió como una broma. Las habilidades en la cocina de Rinslet eran

indiscutibles. Si realmente recibiera tal deliciosa cocina todos los días, oh que

maravillosos que serían su día.

Sin embargo:

"... E-Espera un minuto, ¿Kamito?"

Claire parecía congelada, como si hubiera sufrido algún tipo de shock.

...Haciendo una expresión como de un gatito abandonado, se mordió el labio con fuerza.

Al verla así, Kamito se encogió de hombros.

"Sin embargo..."

Se levantó del suelo y se puso la mano en la cabeza.

"Ya tengo un contrato con Claire."

Contratado. Voy a convertirme en su espíritu contratado- Así es como pasó.

"Kamito..."

Claire se sonrojó al instante mientras miraba a Kamito.

Luego desvió la mirada avergonzada--

"A-Así es, Kamito es de hecho mi espíritu esclavo. Además, ya le he dado mi primera

vez."

"¿Tu primera vez?"

"¿¡Q-Qué diablos es esto!?"

La voz de Rinslet se estremeció.

(... ¿Podría ser, que quería decir sobre ese tiempo?)

Kamito inclinó la cabeza pensando y finalmente recordó.

Eso no fue mucho después de que había conocido a Claire, antes cuando el espíritu

militar había perdido los estribos en la ciudad academia.


19


En ese momento, con el fin de motivar a Kamito que se encontraba en un estado de

abatimiento después de volver a encontrarse con Restia, Claire había besado a Kamito.

Seguramente ella se sonrojaba porque recordó lo que sucedió en aquel entonces.

... Sintiendose un poco avergonzado a sí mismo, Kamito también evitó el contacto

visual mientras se rascaba la cara.

"No es justo, ¿¡qué pasa con ustedes dos!? ¡Se siente como que soy la única que se

queda fuera!"

Haciendo pucheros, Rinslet mostraba algo de ira en su rostro.

En este momento, una repentina ráfaga de viento sopló.

"¡Yah!" "¡Uwah!"

"¿¡...!?"

Las dos señoritas frenéticamente presionaron hacia abajo los dobladillos de sus faldas.


20



21


"¡K-Kamito, seguro has visto!"

"Kamito-san es un pervertido."

"No, era inevitable simplemente ahora--"

"Hmm, Kamito, en qué tipo de acto descarado estás comprometido otra vez?"

Así mientras Kamito negaba con la cabeza varias veces en señal de protesta, una voz

estridente se oyó desde el aire por encima.

Unos severos ojos marrones. Una cola de caballo balanceándose en el aire.

Con remolino alrededor de ella, la chica miró a Kamito mientras aterrizaba en el suelo.

La chica que hacía su aparición era Ellis Fahrengart. La caballero de armadura.

"¿Qué está pasando, Ellis? Estás utilizando incluso magia de «vuelo»."

Al escuchar la sorpresiva pregunta de Claire, Ellis tosió ligeramente.

"Ah, hay algo urgente."

"¿...?

Kamito y las otras chicas se miraron a su vez.

"Miren esto. Acaba de ser entregado por un espíritu familiar."

Dicho esto, Ellis entregó en un pergamino de piel de animal.

Liberando la hebilla, encontraron palabras escritas en una letra serpenteante como una

serpiente.

"... ¿Qué lengua extranjera es esta?"

Kamito frunció el ceño. Incluso después de haber recibido la educación de Restia y ser

capaz de descifrar la literatura escrita en lengua espiritual, Kamito desconocía las

lenguas extranjeras.

"Hmm, no puedo leerlo bien."

"En serio, ustedes no tienen esperanza..."

Claire suspiró con una expresión de sorpresa.

"Este es una letra utilizada ampliamente en las culturas orientales. Esto debería haber

sido cubierto en los cursos basicos de la Academia, ¿verdad?"

"... Yo-yo no soy bueno en lenguas."


22


La cola de caballo de Ellis colgaba con consternación.

Fiel a su reputación como una estudiante de alto rendimiento, Claire leyó el contenido

de la carta con fluidez.

Pero después de leerlo, su expresión se hizo muy solemne.

"¿Qué dice?"

"... Es una declaración de guerra. Y viene de los «Cuatro Dioses»."

"¿¡Los «Cuatro Dioses»...!?"

Ellis se quedó sin aliento.

Los «Cuatro Dioses» era un equipo formidable del Imperio Quina, un país importante

en la parte oriental del continente. No sólo el Imperio Quina tenía una historia más larga

que el Imperio Ordesia, también había ganado el «Blade Dance» un mayor número de

veces.

Ampliamente conocido entre los participantes de la competencia era su cooperación en

equipo de primera categoría, así como el nombre de Shao Fu, el usuario del espíritu de

bestia divina «White Tiger».

Sin tener en cuenta al «Equipo Inferno», este era un equipo que rivalizaba con los

«Caballeros del Emperador Dragón» de Dracunia y los «Sagrados Caballeros

Espirituales» del Santo Reino de Lugia. Era esencial tener cuidado con ellos.

"Los «Cuatro Dioses» establecieron su fortaleza relativamente cerca de aquí. Después

de dominar a todos los equipos de los alrededores, el único que queda en la zona parece

ser el nuestro."

"¿Por la declaración de guerra, quieren decir?"

"Una confrontación directa en un lugar lejos de las fortaleza de uno y otro lado."

Volviendo a enrollar el pergamino, Claire se encogió de hombros.

El «Blade Dance» no era simplemente un festival de combate que enfrentaba a los

competidores entre sí en concursos de fuerza marcial. En cambio, era el escenario para

que elementalistas exaltadas actuaran como sacerdotisas y ofrezcan blade dance a los

Cinco Grandes Señores Elementales. En consecuencia, cuando un equipo tenía la

intención de participar en un blade dance con los otros, iban a enviar al destinatario una

carta que implicaba una declaración de guerra.

Ya era el cuarto día del evento principal «Tempestad». Casi todos los equipos ya habían

construido fortalezas seguras. A pesar de que los blade dance en la etapa de inicio

estuvieran dominados por peleas y emboscadas, ahora que el medio del juego había

comenzado, los equipos estaban participando cada vez más en duelos como este para

romper estancamientos.


23


"Entonces, ¿qué debemos hacer?"

Kamito preguntó mirando a las caras de las chicas, una tras otra.

Por supuesto, no era la opción ignorar esta declaración unilateral de la guerra, sin

embargo-

Después de cierta consideración, Claire habló en voz baja.

"Creo que debemos aceptar. Si nos encogemos de miedo en un momento como este,

sería manchar el honor de la Academia Espiritual Areishia y la directora Greyworth."

"Estoy de acuerdo con Claire."

"Atreverse a desafiar una señora exaltada como yo a una batalla, ¡qué valiente!"

Así como era de esperar, las jóvenes del Equipo Scarlet parecían ansiosas por luchar.

Kamito no tenía objeciones. Después de todo, sólo tres días quedaban en la

competición. Esta era una oportunidad para tomar posesión de la enorme cantidad de

«Spirit Stones» recogidas por los «Cuatro Dioses».

"La hora para el duelo decisivo es mañana por la mañana. Ellis enviará un mensajero

con nuestra respuesta a los «Cuatro Dioses»-."

"Espera un minuto."

Kamito de repente interrumpió.

"¿Por qué?"

"No hemos pedido la opinión de Fianna todavía. ¿No es esto un poco inapropiado?"

"En efecto. ¿Dónde está ella ahora?"

"Ahora mismo, creo que ella caminó hacia el bosque..."

... Ahora que lo pienso de ella, ¿dónde diablos se fue? Kamito comenzó a preocuparse

un poco.

Incluso dentro de la barrera del bosque, que no era absolutamente seguro. Después del

daño causado por Nepenthes Lore, la defensa de la «fortaleza» estaba llena de aberturas.

Era posible que animales o espíritus malévolos que se aprovecharan de las debilidades

de la barrera para entrar.

"Vamos a buscar brevemente en el bosque. Ellis puede seguir explorando la situación

circundante."

"Sí, entendido."


24


Ellis asintió.

"Voy a ir a buscar."

"Entonces voy a ir también."

"Rinslet, es el momento que tome tu turno. Tienes que ir a la tienda para un descanso."

"¡Y-yo estoy bien!"

"Es importante descansar según el horario establecido. Después de la batalla de ayer,

debe estar muy cansada. ¿Por qué no te calientase un poco en este momento?"

"Sniff Sniff ... lo entiendo."

Admitiendo la derrota de una consideración cuidadosa de Kamito, Rinslet asintió

obedientemente a pesar de sus labios fruncidos.


25


Capítulo 2 - Las Sospechas de Claire

Parte 1

"... En serio, ¿a dónde se fue Fianna?"

Unos minutos más tarde, Kamito y Claire estaban caminando por el bosque.

La barrera construida por Fianna era bastante amplia en la zona. Aunque Scarlet trató de

olfatear el rastro de su poder divino, era difícil de rastrearla debido al caos de las líneas

de ley.

A pesar de que habían entrado en las profundidades del bosque, la princesa imperial no

estaba por ningún lado.

"¿Podría ser otro ataque en el bosque...?"

Murmurando en voz baja para sí mismo, Kamito usó sus manos para separar las ramas

densas.

--Al instante, se encontró en un amplio espacio abierto.

"Este lugar es..."

Numerosos árboles yacían caídos al azar, mientras que la superficie de la tierra tqnía

quemaduras y cicatrices.

Esto era cerca de la línea defensiva de la «fortaleza». Anoche, el Equipo Scarlet había

enfrentado a Nepenthes Lore en una batalla mortal, precisamente en este lugar.

Suciedad y barro alrededor. A pesar de que no debería haber ningún riesgo de que su

poder divino sea robado, Kamito seguía reacios a intervenir en estas cosas.

"... Todavía parece bastante increíble. Pensar que derrotamos a ese tipo de monstruo."

Mirando ante ellos, Claire quedó hipnotizada por un instante. Kamito también asintió

levemente.

Nepenthes Lore- el monstruo desconocido que Restia había llamado la voluntad del rey

demonio, era el ser más fuerte que Kamito había enfrentado en estos últimos meses.

(... Si hubiera sido el yo de hace dos meses, seguramente no habría ganado.)

Kamito suspiró en sus pensamientos. La única razón por la que había sido capaz de

ganar, a duras penas, era porque tenía el apoyo de sus compañeras de equipo, además de

la paulatina recuperación de su poder de hace tres años.

"Hey, Kamito..."


26


"¿Hmm?"

Como si de pronto pensara en algo, Claire tomó la palabra.

Su mirada se dirigió hacia una mancha oscura del pantano. Era donde Nepenthes Lore

fue destruido.

"En ese entonces, Kamito, estabas utilizando habilidades con la espada de Ren Ashbell,

¿verdad?"

"¡...!"

El cuerpo de Kamito de repente se congeló.

... Parece que ella no lo había olvidado.

La novena forma de las Artes Absolutas de Espada - «Florece espiral de Blade Dance».

Esta era la técnica de espada mística impartida por la miembro de la premier de del

orgullo del Imperio Los Números, la conocida como la elementalista más fuerte del

continente, Greyworth Ciel Mais.

Y Kamito había usado ese movimiento delante de Claire y las demás.

A pesar de que no tenía ninguna posibilidad de ganar a menos que se utilizó la espada

secreta, fue demasiado descuidado de su parte.

Había olvidado por completo que Claire y las chicas la idolatraban desde hace tres años.

Tan pronto como él usó sus habilidades con la espada, las chicas definitivamente las

reconocieron.

(Sin embargo, al final, mi identidad no fue expuesta.)

... Con un poco de pensamiento, el encubrimiento no debía ser demasiado duro.

Secándose el sudor de su frente, Kamito acumuló desesperadamente excusas en su

mente.

"Yo solía aprender habilidades con la espada de esa vieja bruja Greyworth. Tal vez esa

chica recibió enseñanzas con la espada de Greyworth también."

"Q-Qué vieja bruja... ¡No seas tan grosero con la directora!"

"... No, pero ella realmente es una vieja bruja en base a su edad. Esa «Bruja del

Crepúsculo» es un completo monstruo."

Kamito se encogió de hombros, giró a la derecha y siguió caminando.

"Ella no está aquí tampoco. Vamos a ir de nuevo al bosque-"

"Espera un segundo."


27


Claire agarró el hombro de Kamito con fuerza.

"¿...Q-Qué estás haciendo?"

El rostro de Kamito se crispó.

"Justo ahora, estabas tratando de engañarme, ¿verdad?"

"... No, no lo estaba"

"¿Tú, estás escondiendo algo de mí?"

Claire miró fijamente a Kamito con sus ojos de rubí.

... Parece que eso no fue suficiente para engañarla.

"¿P-Por qué tengo que ocultar algo de ti?"

"Umm, bueno, eso..."

Claire puso mala cara, sumida en sus pensamientos.

Al parecer, ella no se había dado cuenta de que en realidad era Kamito la más fuerte

blade dancer de hace tres años. En cambio, sus sospechas estaban probablemente

dirigidas hacia una conexión entre Kamito y Ren Ashbell- probablemente algo en ese

nivel.

"La elemental waffe que Ren Ashbell utilizaba era de hecho una espada demoniaca con

atributo de oscuridad, ¿no?"

Esta vez, Claire sacó un punto crucial.

"Aunque son pocos, los espíritus de oscuridad no son realmente tan raros. Si está

tratando de decir que era Restia, estás cometiendo un gran error."

A pesar de que los sentimientos tumultuosos ondearon a través de su corazón, Kamito

mantuvo una expresión tranquila mientras respondía.

"¿Estás diciendo que es pura coincidencia?"

"Sí. Pareces estar albergando algún tipo de esperanza, pero quiero aclarar de antemano.

No soy conocido de Ren Ashbell."

(...Ya que soy Ren Ashbell, no la conocía.)

Kamito añadió en su mente.

"D-De verdad..."


28


Probablemente porque el tono de la voz de Kamito había cambiado involuntariamente,

los hombros de Claire parecían endurecer ligeramente.

"Debido a que utilizaste las mismas habilidades con la espada, me preguntaba si podrían

haber sido compañeros y alumnos de la misma maestra..."

"... ¿Quién sabe? De todos modos, yo no conozco los detalles."

Dejando esas palabras, Kamito entró rápidamente en el bosque.

"Espera, espera un minuto, espérate, ¡vamos! ... ¿Qué te pasa, estás enojado?"

Con sus coletas moviéndose, Claire siguió a toda prisa después de él.

"... No, no hay nada para estar enojado."

Kamito desaceleró su ritmo y se rascó la cabeza un poco en tono de disculpa.

"Sabe que yo admiro mucho a Ren Ashbell, ¿verdad?"

"Uh, sí..."

Kamito asintió mientras ocultaba la vacilación en su corazón.

(... Decir en mi cara algo como esto, es bastante embarazoso.)

"No sólo yo, sino todas las elementalistas del continente están enamoradas por su blade

dance."

Sin embargo, de repente, Claire sacudió la cabeza con tristeza.

"--Ella ha cambiado, en tan sólo apenas tres años."

"..."

Kamito volteó en silencio la mirada hacia su mano izquierda.

(Cambiado eh...)

Alternativamente, Claire pudo haber superpuesto sus impresiones de Ren Ashbell y su

hermana mayor.

Que traicionó al Señor Elemental para convertirse en la Reina de la Calamidad, Rubia

Elstein.

Ella también, una vez fue venerada por todos los elementalistas de todo el continente.

"Sin embargo:"

Claire detuvo sus pasos.


29


"En realidad me di cuenta muy pronto- quizás, la Ren Ashbell que asiste al actual

«Blade Dance» podría ser una impostora."

"¿Por qué piensas eso?"

"Sólo intuición. ¿O tal vez una ilusión? Pero todas las demás en nuestro equipo piensan

lo mismo."

"Bueno, eso no se puede descartar con seguridad."

Kamito consideró que una negación directa sería demasiado sospechosa, por lo que

decidió responder de forma ambigua en su lugar.

"Sin embargo, si ese es el caso- entonces ¿por qué la verdadera Ren Ashbell no ha dado

un paso adelante?"

"¿...T-Tal vez hay otras razones?"

"Como por ejemplo- Kamito-kun es Ren Ashbell o algo parecido."

"¿¡...!?"

De repente, una voz salió de alguna parte.

"¿¡...Fianna!?"

Apareciendo fuera de las hojas estaba la princesa imperial con una sonrisa pícara.

"En serio, ¿qué estás haciendo? ¡Todo el mundo está preocupado por ti!"

Claire miró a Fianna con los brazos como asas de jarras.

(Como asas de jarras: posición con las manos en las caderas y los codos hacia el exterior.)

"Estuve reparando de agujeros en la barrera. Gracias a la batalla de ayer, hay numerosas

áreas dañadas."

Contestando de esa manera, Fianna miró sucesivamente a Claire y Kamito. Luego

habló:

"¿Qué pasa con ustedes dos, estaban teniendo una cita aquí?"

"¡P-Por, p-por supuesto que no. No hagas una acusación tan extraña!"

Claire gritó, con su rostro completamente rojo.

"P-Por cierto, ¿qué quiere decir con esa declaración hace un momento? Eso de que

Kamito es-"

"Hoho, exactamente lo que decían esas las palabras."


30


La princesa imperial parecía estar sonriendo con gran diversión.

(Hey hey, ¿¡qué diablos, Fianna!?)

El corazón de Kamito se aceleró.

Él frenéticamente hizo un gesto con los ojos a Fianna pero ella fingió ignorancia.

"... ¡Qué tontería!, ¿cómo puede ser eso posible? Sin tener en cuenta otras cuestiones,

por ahora, ¡Ren Ashbell es una chica, sabes!"

Con una expresión de sorpresa, Claire rechazó directamente la idea... Oh, bueno, eso era

probablemente la reacción normal.

"Así es, sólo estoy probando una ilusión maravillosa."

Fianna respondió como si estuviera tratando de cambiar de tema, entonces ella

inmediatamente abrazó el brazo de Kamito.

Boing.

"¿¿Fianna!?"

La suavidad de su pecho sorprendió a Kamito, lo que hizo que se sonrojara.

"¿¡Q-Qué estás haciendo!?"

"Fufu. Hey Claire, ¿puedo pedir prestado a Kamito-kun por un momento?"

"¿Eh? ¡N-Ni hablar! ¡Kamito me pertenece!"

... Claire al instante gritó algo que cualquier tercero que no la conociera habría

entendido mal al instante.

"Cuándo se convirtió en una pertenencia de Claire... En fin, ¿cuál es tu respuesta,

Kamito-kun?"

La princesa imperial volteó la sonrisa traviesa hacia Kamito.

Si se negaba, entonces su verdadera identidad será expuesta ♪- los ojos de la princesa

imperial parecían estar diciendo eso.

"Ah, sí... Resulta que tengo algo que discutir con Fianna también."

Kamito asintió repetidamente como un títere colgado.

"¡Ah, e-espera!"

"L-lo siento, Claire..."


31


Envuelta alrededor del brazo de Kamito, Fianna lo llevó rápidamente hacia las

profundidades del bosque.

"¡J-Jerk! ¡Kamito es un idiota--!"

Por detrás, el chasquido del látigo se oía.

Parte 2

"Fufu, estaba tan cerca ♪"

"... ¿Qué diablos estabas tratando de hacer? ¡Casi me descubrían!"

En el denso matorral, Kamito era conducido por el brazo por Fianna.

Aunque la sensación suave de su pecho hizo acelerar corazón de Kamito, él todavía

protestaba como si estuviera descontento.

"Kamito-kun, eres tan divertido cuando estás nervioso."

"Vamos, tú..."

Kamito se quejaba con los ojos entrecerrados... En serio, esta princesa imperial es una

tipa mala.

"Es broma. Pero me debe agradecer porque realmente te ayudé a escapar."

Kamito ladeó la cabeza con curiosidad.

"Me ayudó a escapar, ¿cómo? Claire ya estaba empezando a sospechar que soy Ren

Ashbell. Decir algo como eso sólo aumentaría sus sospechas--"

"--es por eso."

Fianna levantó su dedo índice.

"No importa lo mucho que ella sospeche, el hecho de que Kamito-kun resulte

sorprendente ser Ren Ashbell– es algo tan ridículo que seguramente sería descartado

como imposible de creer, ¿verdad?. Después solo te lanzas y le dices la verdad, para así

a descartar esa posibilidad”.

"Ya veo. Eso tiene sentido."

Kamito no pudo evitar sentirse impresionado con Fianna.

... Como era de esperar de la princesa imperial era experto en negociaciones. Y pensar

que ella pensó eso muy por delante.


32


"Hmm, ¿pero no hay el riesgo de que Claire en realidad podría creerlo?"

"Bueno, en ese caso, puedo pensar algo en el camino."

"Mi admiración hacia ti fue en vano."

Ante la indiferencia de Fianna, Kamito suspiró levemente.

"Pero es mejor tener más cuidado. Esa chica es a veces inexplicablemente fuerte con su

intuición. En este aspecto particular, realmente es la hermana menor de Rubia-sama, a

pesar de que sus personalidades son completamente diferentes... Hemos llegado, aquí

es".

Fianna de repente detuvo sus pasos.

Las ramas de los árboles estaban densamente entrelazados alrededor de este punto,

creando un callejón sin salida.

"¿... Esto es?"

"Este es un espacio protegido por una barrera especial. Incluso se podría llamar mi

habitación personal."

Después de que Fianna extendiera su mano y cantara un encantamiento en idioma

espíritual, las ramas entrecruzadas al instante se desenredaron.

Bajo su dirección, Kamito pasó hacia las profundidades.

"Esto es..."

Era un espacio semiesférico delineado por árboles florecientes. La luz del sol

suavemente brillaba a través de las hojas para formar sombras moteadas sobre el

terreno. Este espacio parecía mucho más amplio de lo que uno se imaginaba como una

sala de personal. De hecho, era suficiente para llevar a cabo un blade dance libremente.

"Qué extraño, no me di cuenta de esto cuando estaba buscándote hace un momento,

Fianna".

"Debido a que está rodeado en una pequeña escala por una «Barrera de Aislamiento».

Incluso a un espíritu le resultaría difícil de diferenciar."

...Ya veo. Así que por eso no se pude encontrarla.

"Pero, ¿por qué me has traído aquí?"

"..."

"¿Fianna?"

Al ver Fianna de repente torpe e instable, la mirada de Kamito volteó con asombro.


33


"Umm... S-Si estás aquí, entonces no seremos molestados..."

"¿Eh?"

Fianna se sonrojó de vergüenza e inmediatamente--

Susurro susurro. Poco a poco se puso las manos en la parte del pecho de su uniforme.

"¿¡Q-Qué estás haciendo!?"

"Sólo quiero repetir lo que Kamito-kun estaba haciendo con Est hace un momento."

"¿¡...Que!?"

Kamito sintió el intenso latido de su corazón.

Fianna retiraba tímidamente su uniforme y desabrochaba su falda.

Chasquido. El sonido seductor de la fricción de la ropa se podía escuchar.

En el instante siguiente, apareciendo ante Kamito estaba--

Vestida con un traje de esclava color blanco-perla, la figura de la imperial princesa.

... A pesar de que era similar a lo que Est llevaba hace un momento, las restricciones del

cuerpo completo de Fianna tenían un diseño aún más estimulante.

Las bragas de cuero abrazaban su trasero de manera bastante erótica.

"T-Tú, este traje..."

Así Kamito miró en shock--

"E-En serio, pensar que realmente disfrutas al ver chicas vestidas así ... Kamito-kun,

eres un pervertido."

Fianna se sonrojó mientras se frotaba las piernas juntas con timidez.

"N-No, espera un minuto,¿¡has entendido mal algo!?"

Kamito frenéticamente gritó.

"¿...Malentendido?"

"Uh, sí. Acerca de ese momento. ¿Cómo debo decirlo? Era simplemente un error de Est

... yo no le pedí que se vistiera así. ¡No tengo ese tipo de intereses!"


34



35


"... Sí, lo entiendo."

Fianna asintió levemente con nerviosismo.

"Lo que la gusta, a Kamito-kun... No es el papel de M... sino de de S, verdad ♪"

(S: Sádico y M: Masoquista)

"¡No! ¡Estas completamente equivocada!"

"No hay necesidad de ocultarlo. N-No importa de qué lado desees estar, estoy bien con

eso."

"¡Tienes totalmente la idea equivocada!"

Protestando vehementemente, Kamito comenzó a suspirar.

"Como he dicho, hace un momento era un--"

Kamito trató desesperadamente de corregir el malentendido de Fianna causado por la

escena de Est en la tienda.

Al escuchar la explicación de Kamito, Fianna fue golpeada con un shock --

"... Así que, en otras palabras, Kamito-kun, ¿no estas realmente interesado en esa área?"

"Eso es correcto."

Kamito respondió con tristeza.

"Esto es simplemente... ¿Mi malentendido?"

"Bueno, de hecho..."

Después Kamito asintió--

"... ~!"

El rostro de Fianna repente se puso todo rojo.

"Sniff sniff... C-Como una princesa del Imperio, pensar que me deshonrado a mí misma

por..."

Debido a la vergüenza excesiva, se cubrió el rostro mientras rodaba por el suelo.

Kamito nunca había visto a Fianna tan angustiada... Se sentía bastante linda en realidad.

"Pensar que actué tan vergonzosamente ante Kamito-kun... Quiero morir, debo

morderme la lengua y suicidarme."


36


"¡E-Espera, detente...!"

Debido a que la princesa imperial murmuraba palabras peligrosas, Kamito

frenéticamente la consoló.

"A-Aunque no tengo interés en esa área, Fianna, no tienes que estar avergonzado por

ese traje... Más bien, umm, creo que te ves muy bonita."

"... ¿En serio?"

Fianna preguntó sorprendida, un poco sonrojada.

Restringido por el apretado traje de esclava, su pecho mostraba un escote que parecía

especialmente deslumbrante.

Kamito contuvo el aliento y asintió.

"... Estoy tan contenta."

Ella instantáneamente se tranquilizó.

"A-a decir verdad, vestirme así me hace sentir muy avergonzada."

... Naturalmente. A pesar de que a la princesa imperial siempre le encantaba burlarse de

Kamito, ella en el fondo era una chica muy pura e inocente.

"... Podrías dejar de jugar conmigo. Da miedo."

Kamito se encogió de hombros mientras se sentaba en un tronco de árbol.

"Pero claramente no estaba jugando..."

"¿Hmm?"

"Nada, está bien."

La princesa imperial volteó la mirada algo disgustada.

Aunque Kamito no podía entender por qué ella estaba enojada--

"Pero de todos modos, esto es realmente un lugar maravilloso."

Mirando a la luz del sol que entraba por entre las ramas que actuaban como un techo,

Kamito ofreció su opinión.

Esto era bastante sereno. En un lugar como éste, debía ser capaz de concentrarse y

meditar a solas.

En este momento, la mirada de Kamito fue repentinamente atraída por las ramas que

cubrían el área.


37


(Han sido rotas... no, ¿fueron cortadas por una hoja afilada?)

Si hubieran sido rotas, habían sido demasiado descuidados. Se sentía como si alguien

hubiera utilizado una espada y afectó a las ramas por accidente.

(También, estas huellas son...)

Kamito una vez más volteó la mirada hacia el suelo. Había indicios de que la hierba

había sido pisada con fuerza sin orden ni concierto. A no ser que se hubiera producido

la actividad vigorosa en este lugar, estos senderos no se debían dejar de tener césped.

"Fianna, ¿qué estabas haciendo aquí hasta hace un momento?"

Un poco sospechoso, Kamito preguntó.

"Por supuesto que estaba preparandome para besar a Kamito-kun ♪ "

Fianna en un instante respondió.

"..."

"E-En serio, Kamito-kun, no me hagas decir algo tan vergonzoso..."

La princesa imperial reprendió.

"¿... Entonces en realidad?"

Tosiendo ligeramente una vez, Kamito preguntó nuevo--

"... Estás tan tranquila todo el tiempo, pero sólo en esta lugar eres realmente fuerte."

Fianna suspiró como si ella renunciara a resistirse.

"Oye, ¿puedes mantener esto en secreto de Claire?"

"¿...? Ah, sí, lo sé."

Al ver Kamito asentir, Fianna se sentó a su lado.

"--Yo estaba aquí, recibiendo entrenamiento con la espada de «Georgios»."

"¿Espada...?"

En respuesta a la confesión tranquila de Fianna, Kamito preguntó.

Dentro del «Equipo Scarlet», el papel del Fianna yacía en apoyar a través de la danza

ritual. Sobre la base de esta premisa, hacerla usar una espada en la batalla casi nunca

debía suceder. Además, ella tampoco fue iniciada en entrenamiento de combate, sin

haber sido entrenada como una elementalista en la Academia.


38


"Por supuesto, esto no es ningún tipo de formación oficial, yo simplemente estoy

aprendiendo algunas habilidades con la espada para la defensa propia. Por lo menos,

espero poder protegerme."

"¿Por qué piensas repente esto? Incluso las habilidades con la espada de autodefensa no

se pueden aprender en una noche--"

"Lo sé. Sin embargo..."

Fianna se mordió el labio inferior con fuerza.

Era una expresión que perdía su compostura habitual, llena de desesperación.

"... No puedo soportarlo. Siempre soy protegida y una carga para todos los demás."

"Fianna, apoya al equipo muy espléndidamente. La única razón por la que derrotamos a

Nepenthes Lore fue gracias a tu barrera perfectamente construida."

"El crédito de todo recae en los esfuerzos de Milla. No hice ninguna diferencia en

absoluto."

Fianna negó con la cabeza.

"En ese momento, incluso si me hubiera unido en la primera línea que habría sido una

carga. Cuando claramente Claire y las demás podían apoyarte muy bien, Kamito-kun."

... Parece que ella está especialmente falta de confianza.

(... La lucha contra la Nepenthes Lore era simplemente un gatillo.)

Era muy probable que esta idea hubiera entrado en la mente de Fianna hace mucho

tiempo.

"Nunca he pensado en ti como una carga, Fianna".

Kamito dijo mientras miraba directamente a la cara de Fianna.

"Para Claire, Ellis y Rinslet es lo mismo. Todo el mundo confía en ti."

"Kamito-kun..."

Adornados por adorables pestañas, sus ojos de color atardecer ondeaban ligeramente.

"... Gracias por consolarme."

"No es para consolarte, sólo estoy diciendo la verdad."

Kamito volteó tímidamente la mirada.

"Fufu, Kamito-kun es tsundere ♪ "


39


Su habitual sonrisa traviesa surgía del rostro de Fianna mientras se ponía de pie en

silencio.

"Es casi la hora de volver, o de lo contrario Claire y las chicas se preocuparan."

"Claire ya sabe que estamos juntos. No hay nada de qué preocuparse --"

"... Por dios, no estoy hablando de ese tipo de preocupación."

Mientras Fianna se encogía de hombros, Kamito sólo podía mirar con perplejidad.

Parte 3

"Qué diablos, Kamito es un idiota. No me preocupare por él..."

Mientras tanto, Claire estaba sentada con las rodillas contra el pecho, tirando piedras en

el río.

Detrás de ella, Scarlet merodeaba de un lado a otro como si estuviera preocupado por su

amo.

"Kamito me pertenece..."

... Plop. El agua salpicó en la distancia.

En ese momento, el sonido de alguien que camina en el suelo arenoso se oía.

"C-Claire, ¿qué estás haciendo? Te ves tan sombría."

"Ellis..."

Quien habló con Claire era Ellis. A pesar de que su relación era originalmente como

enemigos naturales de la Academia, había progresado lo suficiente después de que se

convirtieran en compañeras de equipo que ahora podían discutir muchos asuntos.

Como nota al margen, Scarlet frenéticamente desapareció tan pronto como vió a Ellis.

"¿Han encontrado a su alteza la princesa imperial?"

"¡Sí. Ella probablemente está con Kamito ahora mismo!"

Lanzando una piedra más grande, Claire dio unas palmaditas en su falda y se puso de

pie.

"... Hmm. ¿Qué estás diciendo? ¿Qué está pasando?"

Las cejas Ellis se dispararon.


40


Viendo eso, Claire le dijo lo que acaba de suceder en el bosque.

"... Ya veo. Kamito fue llevado por su alteza la princesa imperial".

Al escuchar la explicación de Claire, Ellis mostró una expresión solemne y asintió con

la cabeza.

Como nota al margen aún más, la razón por la que siempre se refería a Fianna como su

alteza la princesa imperial a pesar de que eran compañeras de equipo, era porque ella

provenía de una familia de caballeros que servían a la familia imperial de Ordesia través

de las generaciones.

"Hablando de eso..."

Ellis apoyó la barbilla en su mano y murmuró en voz baja.

"Así que Claire, lo notaste también. Esa habilidad de espada utilizada por Kamito."

"Sí. A pesar de que Kamito dijo que no la conocía, y que era simplemente una

coincidencia que ambos aprendieran la misma habilidad espada de la directora

Greyworth."

"¿En serio? Si Kamito lo dijo, entonces eso es probablemente el caso."

"... Pero de alguna manera sigo sintiendo como si estuviera ocultando algo. Sobre Ren

Ashbell."

Claire frunció el ceño, sumida en sus pensamientos.

Si no hay relación alguna, la actitud de Kamito era demasiado sospechosa.

(... Ahora que lo pienso ella.)

De repente, las palabras de Fianna surgieron en la mente de Claire.

--Por ejemplo, Kamito-kun es Ren Ashbell ¿o algo parecido?

(Imposible, verdad...)

Claire al instante sacudió la cabeza.

Ellos simplemente utilizan la misma habilidad con la espada... Esa idea era realmente

ridículo.

(Kamito es a quien idolatro, ese tipo de cosa--)

Pero inexplicablemente... Claire no podía calmar sus pensamientos.

Desde el principio, la intuición de Claire siempre había sido muy aguda. Ahora con la

crisis en su corazón sentía una sensación similar. O tal vez, al menos en el área de la


41


intuición, Claire había heredado la misma disposición que su hermana mayor tenía

como «reina».

Kamito había dicho- no soy conocido de Ren Ashbell.

Pero reflexionando sobre esto más profundo--

(... Él no dijo que él mismo no era Ren Ashbell.)

Claire expresó su idea repentina, pero-

"¿...De qué estás hablando?"

Ellis se encogió de hombros con exasperación.

"!Es qué, sólo estoy diciendo que es posible, eso es todo!"

"¿Cómo podría? ¿Además, hace tres años, no era Ren Ashbell una hermosa jovencita?

Puramente en términos de probabilidad, creo que es más creíble que la elementalista

enmascarada que mencionaste del «Equipo Inferno» sea la única."

"¡Esa chica es definitivamente una impostora haciéndose pasar por Ren Ashbell. La

verdadera Ren Ashbell no es alguien como ella!"

"Por supuesto, eso espero también--"

Ellis se detuvo a hablar con pesar. En ese momento, Claire de repente recordó un

determinado incidente.

"¡...! Hablando de eso, una vez presencié el travestismo de Kamito." (Volumen 05)

"¿¡Q-qué!? ¿¡Kamito tiene ese tipo de fetiche!?"

"Por supuesto que no. Se fue con el propósito de destruir la "Marca de la Oscuridad»

grabada por Ren Ashbell cuando él y Fianna se infiltraron en el «Instituto del Ritual

Divino». Pero debido a eso, pude ver que Kamito parecía un chica súper linda en todos

los sentidos".

"Hmm... ¿E-Era realmente tan lindo?"

Ellis murmuró, muy interesada.

"Una cosa más. Ren Ashbell tenía catorce años cuando ganó el «Blade Dance» la última

vez. Calculando eso, la edad del Kamito coincide perfectamente."

"¡...!"

Ellis se quedó sin aliento.

"P-Podría ser cierto, imposible..."


42


"Sí, por supuesto, sólo estoy medio-convencida en este momento..."

O más bien, Claire realmente no creía en esa posibilidad.

Sin embargo, la actitud anterior de Kamito era bastante sospechosa. Esto significaba que

la posibilidad no era cero.

"... ¿Hay que confirmarlo?"

Ellis habló en voz baja, como si se decidera a sí misma.

"¿Cómo podemos confirmar eso? Si le preguntamos directamente, él seguramente va

cambiar de tema."

"Tengo una idea. Esta noche puedo discretamente puedo ponerlo a prueba mientras

estamos en guardia."

"¿Realmente lo puedes hacer?"

Claire inclinó la cabeza con una expresión escéptica. Esta recta y seria capitán de los

caballeros no parecía como si fuera experta en esa área en absoluto.

"Sí, déjamelo a mí."

Haciendo caso omiso de la inquietud de Claire, Ellis asintió con confianza.

Parte 4

En las profundidades del bosque lejos de la fortaleza del «Equipo Scarlet»--

Un santuario oriental fue construido donde se había despejado el bosque.

Este era el campamento de las «Cuatro Dioses» que representaba el Imperio de Quina.

Actualmente, ante el altar, se celebraba un consejo imperial con la princesa en el centro.

"--Bueno entonces, presenten sus puntos de vista."

Una voz solemne se escuchaba desde detrás de las cortinas transparentes.

Esta era la voz de la tercera princesa del Imperio de Quina y comandante de las «Cuatro

Dioses», Su Alteza Linfa Sin Quina.

Delante de la capilla, tres chicas estaban listas, vestidas con ropa de estilo Quina.

"Ofrezco mis consejos en temor, Linfa-sama."

Quien dio un paso adelante era una chica en traje verde.


43


Rao Rin- la usuaria del espíritu bestia divina «Azure Dragon».

"Puedo audazmente discernir con respecto a la participación en batalla contra el

«Equipo Scarlet» en este momento."

"¿Por qué? Reporta tu razonamiento."

"Por supuesto, con Linfa-sama y la fuerza combinada de las «Cuatro Dioses», aniquilar

a un equipo de segunda fila sin nombre no es un asunto difícil. Sin embargo, después de

luchar contra ellos, en nuestro momento de agotamiento, si ese «Equipo Inferno»

dirigido por la más fuerte blade dancer fuera a atacarnos--”

"Hmm... Hakua, Shao, ¿ustedes dos están de acuerdo con ella?"

"Si es que Rao lo dice, Hakua cree que está muy bien."

"Sólo me importa luchar contra rivales fuertes."

Hakua de la «Tortuga Negra» y Shao del «Tigre Blanco» respondieron respectivamente.

"... Las respuestas de ustedes dos realmente no añaden nada a la discusión."

Un suspiro se escuchó venir de detrás de las cortinas. Rao continuó persistentemente.

"Humildemente solicito a Linfa-sama a reconsiderar. A pesar de que son un equipo de

poco renombre el «Equipo Scarlet» definitivamente no debe ser subestimado. Como ya

hemos conseguido las suficientes «Magic Stones» para avanzar a la final, no es

necesario tomar riesgos innecesarios”.

"Hmm, pero entonces..."

La princesa imperial parecía muy preocupada.

"En realidad, la declaración de guerra ya fue enviada."

"¡Qué! ¡P-porqué hiciste algo tan deliberado por tu cuenta! Debe discutir con nosotros

antes de tomar decisiones tan importantes, ¿¡cuántas veces tengo que repetir eso!?"

"Eso es precisamente por lo que no discuto con ustedes."

"¡Por favor, habla con nosotros antes de decidir!"

Rao aullaba con furia, casi rugiendo... En tal estado, ya no había ningún respeto

mostrado hacia la princesa imperial.

"¡Envía un mensajero inmediatamente a retractarte de ella! ¡Ahora!"

"¡De ninguna manera! ¿¡Cómo podía una declaración de guerra retractarse tan

fácilmente una vez que fue enviada!?"


44


"E-En efecto, a pesar de que es verdad..."

Shao palmeó a Rao en el hombro.

"Oh, bueno, no te pongas tan enojada, ¿de acuerdo? Después de todo, ya sea el «Equipo

Scarlet» o el «Equipo Inferno», ¿no es bueno siempre y cuando los matemos a todos?"

"¿Cómo puede ser tan simple? El «Equipo Scarlet» en efecto, posee a ese elementalista

hombre que fue capaz de luchar contra Leonora Lancaster llegando a un empate. Incluso

si ganamos, seguramente será una dura batalla--"

"¡De hecho, es por ese elementalista hombre!"

De repente, la princesa imperial exclamó.

"¿...Linfa-sama?"

"¡Es precisamente para exterminar a ese tirano atroz e inmoral que he emitido la

declaración de guerra!"

"¿Tirano atroz e inmoral?"

"Hmm, todas han escuchado oído los rumores. ¡Ese tirano, Kazehaya Kamito, está

rodeado de señoritas puras e inocentes de la nobleza, inmersas en actos indecibles de

lujuria!"

"E-es verdad, esos rumores han llegado a nuestros oídos..."

Recordando los numerosos y terribles rumores, los hombros de Rao se estremecieron.

"Ese rey bestial de la lujuria no sólo obliga a las chicas lindas a ir con él a la cama, sino

que también obliga a que sean ataviados perversamente desnudas con sólo medias hasta

las rodillas."

"¡...Es un pervertido!" "Verdaderamente un pervertido."

Shao y Hakua fruncieron el ceño.

"Además, durante el actual «Blade Dance», insatisfecho con tumbar a las chicas de los

equipos enemigos, incluso las despoja y las v-v-vio...”

"¿Las viola?"

"H-Hakua, ¿¡cómo puedes decir una palabra así frente a la princesa!?"

Rao gritó, con su cara toda roja.


45



46


"¡E-En cualquier caso, un rey bestial de la lujuria tan indecente deben ser exterminado

tan pronto como sea posible. Esto ya no es una cuestión de «Magic Stones»!"

"E-es verdad..."

"Oh, bueno, espera un minuto, ¿no hemos escuchado la opinión de Rion todavía?"

Shao de repente interrumpió.

Rion Sharma era la último miembro de las «Cuatro Dioses», l usuario del espíritu bestia

divina, el «Ave Vermillion».

[NdT: Vermillion (francés): en español bermellón, ocasionalmente llamado bermejón, es un color rojo anaranjado

semioscuro, de saturación intensa, que responde a la coloración del polvo de cinabrio artificial denominado también «bermellón».]

A ella se le encomendó la misión de la exploración de la fortaleza del «Equipo Inferno».

... A pesar de que le habían pedido que volviera antes de que llevaran a cabo el actual

consejo imperial, ella aún tenía que hacer su aparición.

"¿Podría haber fracasado en su misión?"

"A diferencia de ti, Rion es mucho más prudente. Eso no puede--"

"–Su alteza su confianza hacia mí, me llena de temor."

En ese mismo momento, una voz con gran claridad se podía oír desde el bosque,

acompañada de pasos.

"¡Oh Rion, te tardaste!"

"¿Qué demonios has estado haciendo? Todo el mundo está muy preocupado por ti."

Apareciendo ante sus ojos estaba una chica pelirroja vestida en un traje carmesí.

La niña se acercó al santuario y se arrodilló sobre una rodilla ante la cortina.

"Rion Sharma, anuncia su regreso de este modo."

"Sí, gracias por tus esfuerzos. Date prisa e informa sobre los movimientos del «Equipo

Inferno», ¿de acuerdo?"

"Sí, Ren Ashbell y el resto parecía ya haber recogido un número suficiente de «Magic

Stones» y no se aventuran fuera de su «fortaleza». Ellos probablemente están dejando

de lado su espíritu militar preparándolo para esperar la final. Si queremos atacar al

«Equipo Scarlet», ahora debe ser la oportunidad perfecta”.

"En otras palabras, no tenemos nada que temer. ¡--Entonces está decidido, nosotros, las

«Cuatro Dioses» debemos exterminar el rey bestial inmoral y atroz de la lujuria,

Kazehaya Kamito!"


47


Con el grito de las órdenes de la princesa imperial Linfa, las chicas de las «Cuatro

Dioses» asintieron al unísono.

Sólo una persona:

Nadie se dio cuenta, pero apareciendo en los labios de Rion Sharma mientras

continuaba manteniendo la cabeza inclinada estaba una sonrisa de burla.


48


Capítulo 3 – El Cuestionamiento de Ellis

Parte 1

--En el cuarto día del «Blade Dance», no se produjeron batallas a gran escala.

Con el fin de prepararse para la inminente batalla contra las «Cuatro Dioses» al día

siguiente, Kamito y su grupo optaron por mejorar las defensas de su «fortaleza».

A pesar de que hubo batallas aisladas en los alrededores de la «fortaleza», los enemigos

eran fácilmente repelidos por el combo de la Clase Raven entre Claire y Rinslet que

fueron enviadas a explorar.

Esa noche después de la cena, el equipo se reunió para una discusión sobre la formación

del blade dance del día siguiente.

En particular, Kamito solo tomanría el papel de ataque como la vanguardia. El apoyo

fue asignado a Ellis y Claire en la guardia media. La retaguardia consistía en Fianna

encargada de apoyo y Rinslet para protegerlos en su desempeño de francotirador.

Debido a la conversación del mediodía, Kamito estaba un poco preocupado por Fianna

pero su actitud no era significativamente diferente de la habitual. Por no hablar de

Kamito, ella definitivamente no tenía ningún deseo de dejar que las otras chicas sepan

acerca de su sentido de inferioridad.

Después de la reunión, el Fianna una vez más desapareció por ella misma, alegando ir a

reparar la barrera.

"... Fianna, puedo entender tu ansiedad, pero por favor, ten cuidado de no forzarte

demasiado."

Escuchando las palabras de Kamito, Fianna respondió:

"No te preocupes. Haré lo mejor en la mañana la batalla."

Ella sonrió y asintió con la cabeza.

--Entonces la noche llegó.

De acuerdo con la secuencia de cambios, Kamito y Ellis comenzaron su patrulla de la

noche.

Aunque las posibilidades de que los espíritus enemigos atacaran la fortaleza

directamente eran excesivamente bajas, no eran nulas. Incluso por el mero hecho de

contenerse, era necesario estar en guardia.

El par encendió la leña en el borde del bosque mientras observaban signos sospechosos.

"... Nadie está atacando. Por lo contrario, podríamos eliminarlos directamente."


49


El fuego crujía.

Ellis se sentó con una rodilla levantada mientras miraba hacia arriba en la punta de

lanza de «Ray Hawk» mientras hablaba.

"Probablemente porque lo que la barrera levantada por Fianna es excepcionalmente

fuerte, es difícil de romper e invadir."

Sentado frente a ella, Kamito mientras sutilmente desviaba la mirada.

Esto se debia a la rodilla levantada Ellis había levantado su falda, dando una visión

tentadora de lo que había debajo. Debido al hecho de que Ellis estaba simplemente en

una postura que saltaba a la acción inmediata, Kamito no se molestó con comentarios

innecesarios, ya que sólo la haría enojar.

"Pero por cierto, se siente como si las batallas entre equipos esta vez no se están

produciendo muy a menudo."

"... Ah, sí, de hecho, esta «Tempest» es ligeramente anormal".

"¿Cómo es eso?"

Ellis inclinó la cabeza con una expresión en blanco.

"Demasiados equipos fueron eliminados al principio. Como la «División de Ruptura»

de Milla y el «Equipo Wyvern» de nuestra propia Academia. Además de estos dos, un

buen número de otros equipos también han sido aniquilados. Solo dentro de este breve

período de tres días y sobre todo por un equipo".

Kamito levantó un dedo mientras hablaba.

"Al escuchar esos rumores, otros equipos deben estar tratando de tomar precauciones

contra el «Equipo Inferno» y optaron por asegurar sus fortalezas en su lugar. Y la más

sencilla razón es porque el número de elementalistas que quedan en los bosques son

menos. A pesar de que algunos equipos no habían sido completamente aniquilados, no

debe haber muchos casos de miembros eliminados".

"... Hmm, ya veo."

Ellis mostraba una expresión como si sólo hubiera entendido la mitad.

(Pero no sólo eso...)

Kamito en secreto agregó en su mente.

(... El actual «Blade Dance» también es un poco extraño.)

Por ejemplo, estaba la existencia de Nepenthes Lore.


50


Ese monstruo no era una elementalista- Más bien, se podría ni siquiera podía ser

considerado como humano.

Ese tipo de existencia anormal no se suponía que calificara para competir en el «Blade

Dance».

(... Y hablando de anormal, también está Restia.)

Independientemente de la verdad real, ya que Kamito no había rescindido su contrato

con el espíritu, seguía suponiéndose que era el espíritu contratado de Kamito. En cuanto

a la forma en que fue registrada como miembro del «Equipo Inferno», Kamito aún tenía

dudas.

Mientras Kamito había caído en un profundo pensamiento--

Sentado frente a él, Ellis de repente se estremeció.

"¿Qué te pasa, tienes frío?"

"... Sí, el fuego parece haber disminuido un poco."

A pesar de que los uniformes de la Academia Areishia estaban imbuidos de magia anti-

frío, «Ragna Ys» durante la noche todavía era bastante frío. Simplemente el calor de

una fogata no era suficiente para mantener el calor.

"Ellis, ¿no puedes utilizar tu magia de tipo viento para cubrir este lugar?"

"Supongo que podría, si pudiera hacerlo..."

Ellis asintió, pero su respuesta parecía bastante ambigua.

De alguna manera Kamito consideró que una barrera para cubrir a dos personas debía

hacerse completamente sin esfuerzo por ella--

"De todos modos, además de eso, Kamito..."

"¿Hmm?"

Ellis tosió secamente para aclararse la garganta.

... Su cara se puso roja inexplicablemente.

"Umm, ¿puedo sentarme junto a ti?"

"¿Eh?"

"M-Mientras nos mantengamos juntos, ¿¡e-entonces habríamos de mantenernos

calientes!?"

"Bueno, eso es lo que dice la gente..."


51


Mientras Kamito seguía dudando, Ellis fue rápidamente alrededor del fuego y se acercó

sentándose a una delicada distancia de él, con sus hombros tan cerca que podía muy

bien ser conmovedor.

Esta vez extendió sus rodillas mientras sus canillas (parte delantera de la pierna debajo de la rodilla)

inclinadas hacia el exterior. Una manera de sentarse más de una niña.

Agarrando su falda, bajó la mirada al suelo.

"..."

Mantener esta postura, Ellis se quedó mirando durante unos segundos.

"Umm, ¿qué pasa? Por qué actúes tan pronto así..."

"Ah... Umm, ¿h-haberme sentado a tu lado te causa problemas?"

Ellis habló frenéticamente.

Ruborizandose intensamente, ella estaba apretando con torpeza el dobladillo de su falda.

"¿Cómo puede ser verdad? No llegues de repente tan formal y distante."

"¡Uwah!"

Al ver a Kamito inclinarse más cerca por su propia voluntad, Ellis gritó adorablemente.

Ante la fogata, los dos se inclinaron muy juntos, hombro contra hombro.

... Ya veo, esto se siente muy caliente.

"Haah, fu..."

... Aunque Kamito empezaba a sentirse consciente de los excesivos sonidos

respiratorios de Ellis.

"¿Qué te pasa, Ellis? ¿Tienes fiebre?"

"Y-yo estoy bien, pero todavía estoy sintiendo un poco de frío. ¡Si nos ponemos más

cerca, creo que probablemente voy a estar lo suficientemente caliente!"

Ellis sacudió la cabeza y apretó su hombro aún más cerca.

"¡E-espera un minuto! ¡Si te pones más cerca, va a ser malo!"

Kamito frenéticamente trató de alejarse hacia atrás.

Si esto continúa, por no hablar de su hombro, incluso el suave y gentil pecho de Ellis

iba a tocar el brazo de Kamito.


52


"¡N-no, no me importan otras cosas, simplemente no hay mejor manera de mantener el

frío fuera!"

"No, ¿¡cómo podría no importarte!?"

Al igual que la sensación suave de su pecho estaba haciendo que Kamito se ruborice y

su corazón se acelere...

Un pequeño grupo de llamas saltó de la maleza al lado de ellos con un pop.

"¿...Q-qué?"

Kamito miró fijamente al pequeño grupo de llamas de repente aparecer ante sus ojos.

Era un pequeño lagarto con su cola en el fuego.

Un espíritu de fuego de bajo nivel.

"Oh, es una salamandra. Qué suerte. Esto fortalecerá el fuego un poco."

Kamito pellizcó la salamandra por su cola y la colocó en la fogata.

Inmediatamente, la fogata se hizo más fuerte.

"M-mira, de esta manera podemos mantener el calor sin acercarnos demasiado."

"... Sniff, este espíritu apareció en un momento muy malo."

Ellis parecía estar al borde de las lágrimas mientras miraba a la salamandra en la fogata.

"¿Qué has dicho?"

"¡Nada!"

Ella enojada volteó la cara.

... Finalmente entraron en calor, pero por alguna razón su estado de ánimo

repentinamente se estropeo.

"..."

"..."

Durante un breve tiempo, los dos permanecieron en silencio--

"Kamito..."

"¿Hmm?"

Ellis fue la primero en romper el silencio.


53


Sacar una pluma y un cuaderno del pecho de su uniforme, miró fijamente a la cara de

Kamito.

"... ¿Estás tomando notas de algún tipo?"

Kamito frunció el ceño con perplejidad.

Ellis tosió ligeramente y habló.

"Kamito, a partir de ahora, voy a hacerte algunas preguntas. Espero que puedas

contestar con sinceridad."

"¿...? Uh seguro..."

Aunque Kamito no podía decir cuáles eran las intenciones de Ellis, que podía ver en sus

ojos que ella hablaba en serio.

Kamito asintió y nerviosamente contuvo el aliento.

"Por lo tanto, la primera pregunta, Kamito, tú--"

Lo ojos marrones de Ellis brillaron fuertemente.

"¿T-Te gusta el caramelo de algodón suave y esponjoso?"

"...... ¿Eh?"

Kamito no pudo evitar exclamar, completamente estupefacto.

"Q-qué diablos, ¿qué clase de pregunta es esa?"

"E-Es importante, por favor contesta".

Sin embargo, Ellis se mantuvo excepcionalmente seria como siempre.

Completamente perdido, Kamito no tuvo más remedio que responder.

"... Oh, bueno, no me disgusta, pero no estoy particularmente loco por él tampoco."

Kamito no tiene preferencias especiales en los alimentos, pero hablar de algodón de

azúcar, se sentía más como comida destinada a las chicas.

"Ya veo..."

Ellis dejó escapar un suspiro de alivio por alguna razón y grabó algo en su cuaderno.

"... ¿Qué estás escribiendo?"

"Bueno, la próxima pregunta--"


54


Haciendo caso omiso de la pregunta de Kamito, Ellis levantó la vista de su cuaderno.

"A-Al tomar un baño, ¿cuál parte del cuerpo empiezas a lavar primero?"

"¿¡... Q-qué tipo de preguntas estás haciendo!?"

"¡Es importante! ... ¿O estás dando a entender que tiene algo que ocultar?"

Ellis miró directamente a Kamito.

... No, no, completamente no tengo idea de lo que ella sospechosa.

"No me gusta eso... Bueno, normalmente empiezo con los brazos."

"Los brazos... ya veo..."

Ellis asintió como si descubriera algo y luego hizo una nota en su libro.

(¿¡...Q-que está pasando aquí!?)

Preguntas similares se les pidió una tras otra de este tipo--

"P-Pues bien, aquí viene la última pregunta."

"... Finalmente la último eh."

Kamito suspiró con cansancio.

"Umm, que..."

Con una expresión avergonzada, Ellis miró a la cara de Kamito.

Con una voz apenas audible, ella dijo:

"... ¿Te gustan las chicas con pechos grandes?"

"¿Eh?"

--Una pregunta de ese tipo.

"P-Por el contrario, ¿odias a las chicas con pechos grandes...?"

"P-Por qué tienes que preguntar eso..."

"N-no me hagas repetirlo, idiota..."

Ellis mordió con fuerza sus labios de color cereza.

Apoyándose con ambas manos en el suelo, lentamente levantó su rostro.


55



56


"¿¡... E-Ellis!?"

"E-Entonces respondeme..."

Kamito podría echar un vistazo a su escote en la parte delantera de su uniforme. Su

esbelto cuello mostraba señales débiles de sudor.

Una fragancia única femenina estaba empezando a confundir la conciencia de Kamito --

--En este preciso momento.

"¡Caliente, eso quema!"

De repente, una pequeña chispa saltó de la fogata.

"Oye, ¿estás tratando de tomar ventaja de la situación? ¿¡Quieres ser convertido en

cenizas!?"

"¿¡...!?"

Desde algún lugar llegó una línea familiar... la voz de Claire.

Kamito miró a su alrededor pero no pudo encontrar ninguna señal de Claire.

No--

"... En serio, fuiste la que reclamó que podía ponerlo a prueba de forma discreta. Por eso

te encomendé la tarea."

La fuente de la voz de Claire era la salamandra en la fogata.

"¿¡Claire, e-estabas realmente viendo todo este tiempo desde ahora!?"

Ellis gritó con su cara toda roja.

"... ¿Qué está pasando?"

Kamito preguntó a la salamandra en la fogata.

"Esta salamandra es mi familiar. Actualmente he sincronizado mis sentidos con ella, a

fin de mantener la vigilancia para ver si ustedes dos están haciendo algo indecente."

"¡Como si alguien iba a hacer algo así!"

"... Hmph, ¿quién sabe?"

La salamandra fríamente los miró a los dos.

"¡Y sí es cierto! Definitivamente no estaba pensando en nada pervertido..."


57


Ellis hizo girar sus dedos torpemente mientras hablaba, pero por alguna razón, su

mirada estaba echada hacia algún lugar en la distancia.

Parte 2

"¡Tú, siervo del rey del hijo del hombre, caballero y maestro de la espada!"

En un pequeño espacio dentro del bosque, una intensa tormenta estaba en su apogeo.

"¡Por lo contrato de la vieja sangre, convertido en la espada que me protege, ven fuera y

haz mi voluntad!"

De los labios adorables, estaban siendo coreadas palabras para la liberación de un

espíritu.

Su hermoso cabello negro ondeaba en el viento, el sello espiritual grabado sobre su

pecho brillaba con un brillo deslumbrante.

--En el instante siguiente, acompañado por un destello de luz, un caballero acorazado

fue convocado en el espacio vacío.

Una brillante y pesada armadura de plata brillaba bajo la luz de la luna que entraba por

entre las ramas.

Este era «Georgios»- un espíritu caballero de alto rango que sirvió a la familia imperial

Ordesia a largo de las generaciones.

Fianna acarició la armadura fría con la mano mientras miraba con una expresión de

impaciencia al caballero ante ella.

"Por favor,«Georgios». ¡Hazte mi fuerza--!"

Cerrando ambos ojos, Fianna nuevamente cantó un encantamiento en idioma espiritual.

"Tú serás mi espada, serás mi escudo, con la ilimitada luz imponente, purifica y

exorciza a los que pertenecen a la oscuridad--"

La luz intensa se emitía de todo el espíritu caballero como un ciclón intenso recorriendo

los alrededores.

El poder de un formidable espíritu estaba siendo puesto en libertad y elevado a un nivel

al borde de la explosión.

"Ooh..."

Fianna en realidad escondía un hecho más de Kamito.

Su formación aquí no era simplemente en la espada.


58


También secretamente tratando de utilizar un elemental waffe.

"... Ah... Ooh..."

Debido al intenso dolor punzante, Fianna gritó con voz ronca desde el fondo de su

garganta.

Incapaz de controlar la explosión del poder espiritual, actualmente padecía el

contragolpe del flujo invertido del poder divino.

"¡...Te lo ruego, por favor, escúchame!"

Ser capaz de utilizar el «Elemental Waffen» libremente de la condición previa para un

elementalista mostraba su valor real.

Sin embargo, elementalistas capaces de liberar su espíritu contratado como elemental

waffe eran pocos en número.

A pesar de que Claire y los otros parecían hacerlo sin esfuerzo, en realidad, era una

habilidad que requería largos años de formación de alto nivel, además de talento innato.

Por supuesto, como un ex «reina» candidata, la aptitud del Fianna era excepcional. Sin

embargo, incluso para ella, esto no era algo que podía lograr durante la noche.

(Aunque me doy cuenta de que esto es bastante imprudente, ¡todavía, yo--! "

"¡--Quiero luchar junto a Kamito-kun!"

Como respondiendo al llamado de Fianna--

El cuerpo del espíritu caballero se convirtió en partículas de luz y se desvaneció en el

aire.

(¡Muy bien, sólo un poco más...!)

En su mente se imaginaba una espada que podía cortar a través de toda la creación.

La espada de la que ella fue testigo la que la «más fuerte blade dancer», Ren Ashbell,

utilizó hace tres años.

Agarrando en su mano, imaginó se materializando y recogiendo--

Sin embargo, justo antes de finalizar...

"¡...Yah!"

La luz condensada explotó y la fuerza invisible envió a volar a Fianna.

Su cuerpo cayó con fuerza en el suelo.


59


Debido a la fallida liberación de la elemental waffe, por el impacto del flujo invertido

del poder divino.

"... Oooh ... P-por qué ..."

Sus hombros temblaban ligeramente, Fianna se aferró a la tierra en el suelo.

--Al final, incluso con la ayuda de un círculo mágico, ella no tuvo éxito en la

manifestación de la waffe elemental.

"... ¿¡Por qué no funciona!?"

... Quiero ser más fuerte.

Claramente, no tenía ningún deseo de permanecer como una princesa a proteger.

"Todavía... no he renunciado, sin embargo, vamos a hacer esto una vez más--"

Mordiendo con fuerza su labio, Fianna se apoyó con una rodilla contra el suelo y se

levantó.


60


Capítulo 4 – El Acercamiento de la Serpiente

Parte 1

Al amanecer, Kamito comenzó a prepararse para partir después de una breve siesta.

Usando un palo de madera en lugar de una espada, lo hizo girar en torno a relajar sus

músculos tensos y rígidos. Entonces Kamito se acercó al lugar para desayunar.

En este quinta día del «Blade Dance», el enfrentamiento contra las «Cuatro Dioses» le

esperaba.

Aunque el equipo contrario era reconocido por su fuerza, el «Equipo Scarlet» también

había desarrollado el trabajo en equipo a través de numerosas batallas intensas contra

enemigos formidables. Las «Cuatro Dioses» no eran imposibles de derrotar.

En la plaza, las jóvenes ya habían comenzado a preparar el desayuno.

"-- Me has decepcionado mucho. 'Ponerlo a prueba con discreción.' De lujo".

NdT: bueno aquí la palabra en inglés es Pish posh que es una expresión coloquial, decidí traducirlo como “de lujo” también coloquial (usado en algunos países), ambas equivaldrían a “bien hecho” pero dicho de una forma sarcástica.

"¿Qué estás diciendo? ¡Mi forma de investigación no estaba mal!"

"¿...?"

Kamito de repente detuvo sus pasos.

Claire y Ellis parecían estar teniendo algún tipo de disputa.

(... ¿Podría ser lo de anoche?)

Kamito en silencio se escondió en las sombras entre los árboles y escuchó atentamente.

Estaba muy intrigado del por qué Ellis estaba haciendo esas preguntas anoche.

"... En serio. Y pensar que fui tan lejos como para sospechar que Kamito era Ren

Ashbell. Es absolutamente ridículo. Kamito es inocente, estoy segura de ello."

"¿¡C-Cómo puede estar tan seguro!?"

"Entenderás tan pronto como leas esto."

Dicho esto, Ellis sacó del bolsillo de su pecho el cuaderno de ayer.

"¿Que explica esto?"


61


"La comida favorita de Ren Ashbell es caramelo de algodón suave y esponjosa. Cuando

ella se baña, lava su abdomen primero. Las respuestas de Kamito son completamente

diferentes."

"... ¿Eh?"

Claire frunció el ceño con asombro.

(¿¡... Q-qué está pasando, esto es completamente incomprensible!?)

Escondido en las sombras, Kamito no podía dejar de ridiculizar la situación en su

mente.

"¿Qué es eso? ¿Cómo sabes cuál es la comida favorita de Ren Ashbell?"

Claire miró fijamente a Ellis quien cruzó sus brazos con plena confianza y explicó:

"Cualquier aficionada que la adora sabría esto, por supuesto. En aquel entonces, las

revistas tenían muchos artículos sobre ella y yo los cortaba y los recogía."

"N-No lo puede creer..."

Claire suspiró con exasperación.

"Ese tipo de informes son sin duda hechos casualmente. Además, ¡esta pregunta sobre

pechos no tiene nada que ver con Ren Ashbell!"

"Hmm, umm..."

"Ustedes dos paren de jugar. ¡Dense prisa y ayuden a preparar el desayuno!"

Debido a la interferencia de los regaños de Rinslet, la conversación de las chicas se

truncó.

(... Ya veo, así que ese es el porqué de esas preguntas extrañas de anoche.)

Escondido en las sombras entre los árboles, Kamito sintió un sudor frío que goteaba en

su mejilla.

Las preguntas de Ellis se basaron en el perfil de la «más fuerte blade dancer», Ren

Ashbell.

... Hablando de eso, hace tres años, el día antes de la final, los periodistas de todos los

países fueron un hervidero tras Ren Asbell, esperando para una entrevista.

Incluso en traje de mujer, Kamito no podía disimular su voz. Por lo tanto, cuando se

enfrentaba a preguntas de los periodistas, él simplemente respondió brevemente con "sí"

o "no". Gracias a eso, muchos rumores ridículos comenzaron a extenderse a partir de las

entrevistas--


62


(... Sin embargo, ese no es el tema.)

Lo problemático es que Claire y las chicas estaban empezando a sospechar de la

verdadera identidad de Kamito.

A pesar de que parecía que estaban sólo en la etapa de la especulación, Sin embargo:

"Kamito-kun, ¿cuál es el problema ♪?"

"¡Uwah!"

Una voz alegre habló con él por detrás, Kamito gritó sorprendido.

"Vamos, esto no es algo digno para conseguir asustarte."

Dándose la vuelta, Kamito encontró a la traviesa princesa imperial mostrando una

expresión de dolor.

"L-Lo siento... La situación se ha convertido un poco en un desastre."

"¿Qué pasa?"

"Parece que están sospechando de mí de ser la Ren Ashbell de hace tres años."

Kamito dijo mientras se agachaba en el suelo, agarrándose la cabeza.

"Ellas sólo parecen estar medio en duda, pero me temo que estare en problemas si

siguen buscando más allá."

"¿Por qué no les dices la verdad de todo esto?"

"No quiero arruinar sus sueños... Además, siento como si mi relación con ellas sería

sería un poco extraña."

"... De hecho eso es cierto. También quiero mantener este secreto exclusivo sólo entre

nosotros dos."

Fianna sonrió levemente.

"Oh, bueno, estoy segura de que no habrá problema, siempre y cuando no hagas más

deslices. Además, decir que Kamito-kun es Ren Ashbell es completamente increíble

desde el punto de vista de una persona común. Creo que Claire y el resto apenas están

dejando correr su imaginación frívolamente".

"Realmente espero que tengas razón..."

Y así Kamito suspiraba profundamente--

De repente se dio cuenta.


63


"¿...Fianna, que le pasó a tu brazo?"

Su piel generalmente lisa estaba cubierto de numerosas heridas.

"... Oh, esto fue, umm, causado por el entrenamiento de espada con «Georgios» ayer.

No te preocupes, estoy bien. Ya he hecho magia curativa por lo que se recuperará

pronto."

Sonriendo irónicamente, Fianna negó con la cabeza.

"¿No te dije que no te sobre esfuerces?"

"... Sí, lo siento."

Ella inclinó la cabeza en tono de disculpa.

Al ver a la usualmente serena princesa imperial mostrar tal expresión, Kamito se sintió

incómodo.

(... Realmente, Fianna parece muy ansiosa.)

Ayer, se había manifestado sus preocupaciones acerca de si ella era una carga para el

equipo.

Por lo tanto, quería ser más fuerte incluso si eso significaba que se empujara a sí misma

al exceso.

(... Pero para obtener fuerza de tal manera colapsaría fácilmente.)

Kamito puso su mano sobre la cabeza de Fianna.

"... Uwah, ¿Q-qué estás haciendo?"

"Fianna, confío en ti. Haz tu mejor esfuerzo."

"Kamito-kun..."

Los ojos de color anochecer del Fianna vacilaron sutilmente.

Ante su atípica expresión transitoria, Kamito no podía dejar de sentir en su corazón--

"... ¿¡Quién está ahí!?"

Fianna de repente gritó bruscamente.

Ella al instante dejó de lado a Kamito y miró en las profundidades de los arbustos con

cautela.

"Fianna, ¿qué te pasa?"


64


"... Una presencia siniestra. Esto viene de mis instintos como princesa."

"— ¿Una presencia siniestra?"

Kamito frunció el ceño mientras seguía con la mirada.

--Entrando en su rango de visión estaba una pequeña serpiente de color verde de un tono

claro, mirándolos con sus ojos rojos ensanchados.

"¿...Una serpiente? No, eso es--"

"Sí, un familiar de un elementalista--”

Fianna susurró suavemente--

"Como era de esperar de la renombrada «Reina Perdida». Incluso detectó la presencia

de un familiar."

"¿¡...!?"

La serpiente habló con una voz aniñada excepcionalmente dulce.

Kamito atrajo al instante su espada corta de su cintura y puso a Fianna detrás de él.

"... ¿Quién es?"

"Fufu, esta es la primera vez que nosotros conversamos de esta manera."

La risa de la serpiente era aterradora. Su lengua salía mientras levantaba su cuerpo.

"¿El de los Alphas Teocracia, le suena?"

"Demonio lanzador... ¿¡Eres Sjora Kahn!?"

Fianna gritó fuertemente mientras Kamito miraba con sus ojos abiertos por la sorpresa.

Sjora Kahn- la segundo al mando del «Equipo Inferno».

"¡Nunca pensé que un simple familiar podría conseguir pasar...!"

Fianna se mordió el labio con fuerza en la consternación.

"En términos de fuerza, su barrera está muy bien hecha. Pero gracias a los agujeros

enormes abiertos por ese espíritu oscuro y Nepenthes Lore, bueno, hehe."

La serpiente sonrió, ya que en repetidas ocasiones lamia el cuerpo de Fianna con su

mirada lasciva.

Bajo esa mirada aparentemente venenosa, los hombros de Fianna temblaban

ligeramente mientras ella estaba de pie detrás de Kamito.


65


"... Fufu, lo sabía. La «Reina de la Oscuridad» es más apropiado para usted."

"... ¿Qué?"

Kamito frunció el ceño con perplejidad sobre el término--

"Tenga cuidado entonces, sucesor del Rey Demonio. Nos encontraremos de nuevo."

La serpiente rápidamente desapareció en las profundidades de los arbustos.

"¡Espera--!"

"Perseguirlo no tendría sentido. Es sólo un familiar."

Fianna detuvo a Kamito cuando estaba a punto de seguirlo.

... En efecto, aun si era capturado, era intrascendente.

"Parece como si estuviera espiándonos. Lo siento, todo esto es porque mi barrera no es

lo suficientemente perfecta."

"Esto no es tu culpa, Fianna".

Kamito se encogió de hombros.

Al escucharlos, Claire y las chicas se acercaron en ese momento.

"Kamito, ¿qué estás haciendo en este tipo de lugar?"

"Uh, no..."

... Soy carne muerta si descubrieran que lo que estaban hablando ahora.

Así Kamito estrujó su cerebro buscando una excusa--

"Fufu, que vergüenza que nos hayan descubierto, Kamito-kun ♪"

Fianna abrazó el brazo de Kamito con fuerza.

"Hey, ¿¡Fianna!?"

"¡Qué...! ¿¡Q-Qué estás haciendo!?"

"¿¡C-Cuál es el significado de esto, Kamito!?"

"¿¡Qué estabas haciendo con Fianna!?"

"Fufu, cosas pervertidas, por supuesto ♪"

Con una expresión victoriosa, Fianna sonrió.


66


"" "... ~!" ""

Las tres señoritas miraron con lágrimas a Kamito.

(Suspiro, ¿realmente podemos vencer a las «Cuatro Dioses» así...?)

Kamito se quejó en su mente.

Parte 2

Después de la pequeña conmoción de esta mañana--

El «Equipo Scarlet» terminó un desayuno ligero y partió. El asunto del espionaje del

demonio lanzador en la fortaleza se mencionó durante la comida.

"... Sjora Kahn eh. Aunque es un poco relativo, debemos centrar nuestra atención en el

enfrentamiento contra las «Cuatro Dioses» en su lugar. Si es simple espionaje, otros

equipos lo hicieron también."

Hacerlo a un lado por ahora y no preocuparse demasiado- Esa fue la opinión de Claire.

Kamito había expresado su acuerdo, pero-

(... ¿Era realmente simple espionaje?)

Caminando sobre el suelo blando, abriéndose paso, Kamito apoyó su barbilla con la

mano mientras se sumergía en una profunda reflexión.

... Por alguna razón, tenía un presentimiento desagradable.

La mención de la «Reina de la Oscuridad» se quedó en su mente, causando gran

malestar.

Aunque no tenía la impresión de haber escuchado algo así antes- por alguna razón

desconocida, su corazón estaba enormemente inestable.

"Kamito, está caminando demasiado rápido."

"... Ah, lo siento por eso."

Atascado en sus pensamientos, Kamito había olvidado descuidadamente caminar a al

mismo de Est.

Tomando su mano, Est había estado siguiendo de cerca detrás a Kamito todo el tiempo.

Saltando mientras caminaba, se veía absolutamente adorable.

"... Estoy tan celosa de Est."


67


"P-por qué, por qué Kamito adora a Est mucho..."

"En verdad, Kamito-kun ha ascendido al trono del Rey Demonio durante el Día."

Kamito podía sentir las miradas frías y punzantes de las jóvenes que caminan junto a él.

"Kamito, está dando a Est tratamiento especial es demasiado injusto- ¡No, espera, este

es un campo de batalla! – ¡Estando tomados de la mano, no podrán reaccionar de

inmediato si hay un repentino ataque!"

"Bueno, a pesar de que eso puede ser cierto..."

Al no tener la intención de dejar ir la mano de Kamito, Est la sostuvo con más fuerza.

... Al parecer, no tenía intención de tomar la forma de espada.

"No puedo soportar esto, qué diablos..."

Claire hizo un mohín con tristeza.

--En ese instante.

"¡Hemos estado esperando por ti, Kazehaya Kamito!"

La voz de una niña se escuchó en el tranquilo bosque.

"¡... La formación!"

Con órdenes de Claire, todo el equipo entró en una formación defensiva.

Kamito inmediatamente realizó un canto de liberación. El cuerpo de Est desapareció en

partículas de luz en el aire, una espada de color blanco plateado deslumbrante,

«Terminus Est», apareció en la mano de Kamito el instante siguiente.

En el extremo más alejado del ancho camino que se extiendía a través del bosque-

Estaban cuatro chicas vestidas de un colorido traje formal oriental.

"--Tengan cuidado. Ellas son las «Cuatro Dioses»."

Claire preparó su Lengua de Fuego mientras hablaba.

Eran muy sorprendentemente bellas en todos los aspectos. Debido al hecho de que los

espíritus en su mayoría preferían a las bellas jóvenes, tener una buena apariencia podía

considerarse parte de los requisitos de una Elementalista. Sin embargo, las cuatro de pie

delante de ellos emanaban un aura exótica de atractivo extranjero que difería

completamente de las jóvenes de clase alta en la Academia.

Sus vestidos a la medida destacaban sus cuerpos flexibles y cada uno estaba bordados

con diseños que representaban sus respectivas bestias divinas.


68


En la parte de la falda de los vestidos destacaban rendijas muy atrevidas, permitiendo

que sus seductores muslos brillen dentro y fuera de la vista seductoramente mientras

caminaban.

"En serio, Kamito, ¿dónde exactamente estas mirando?"

"¿Eh?"

"¡Tu mirada está completamente enfocada en los muslos esas chicas!"

Claire echó su mirada helada a Kamito.

"¡M-Maldita sea, eres totalmente desvergonzado!"

"De verdad increíble, Kamito, tú ...!"

"Oye, ¿te gusta ese tipo de vestido, Kamito-kun?"

"No, eso no es..."

Kamito frenéticamente negó con la cabeza.

Ignorando a Kamito y las travesuras de su grupo, las chicas de las «Cuatro Dioses» se

acercaron.

"Haciendo de su conocimiento por primera vez, soy Rao del «Dragón Azure»."

"Soy Hakua de la «Tortuga Negra»."

Su pelo negro puesto en bollos, las dos chicas se encorvaron hacia Kamito y su grupo.

Viéndose extremadamente parecidas, eran muy probablemente hermanas.

"Fufu, soy Rion del «Ave Vermilion»."

"--Shao del «Tigre Blanco». Por favor, trátame bien".

La última en presentarse a misma era una belleza enérgica de cabello blanco.

Sus ojos azules mostraban una mirada de salvajismo semejante a las bestias salvajes.

(Ella es la elementalista más fuerte entre las «Cuatro Dioses»...)

A pesar de su baja estatura, de su cuerpo entero se desprendía un aura aterradora de

combate.

Es evidente que ella no era un rival que podía derrotar al ocultar su verdadero poder.

(Pero lo que realmente quiero evitar es que otros sean testigos de las habilidades con la

espada que usé durante mi época como Ren Ashbell...)


69


Kamito miró a Claire y las chicas detrás de él.

Si él se centraba por completo en el blade dance, posiblemente, podría usar su estilo de

espada pasado de forma natural.

--Haciendo una gran aparición estaba una chica en traje de ritual.

Ya ella era bastante pequeña, había sido bloqueada de la vista por las «Cuatro Dioses»

hasta ahora.

"Soy la tercera princesa del Imperio Quina- Linfa Sin Quina"

La niña corrió hacia adelante y anunció con su pecho hinchado de orgullo.

(... ¿Esa chica es la comandante de las «Cuatro Dioses»?)

Estaba claro por su atuendo de ritual que ella no era una elementalista que luchaba en el

frente. Lo más probable es que ella era una persona que lleva a cabo el baile ritual como

Fianna--

(Hablando de eso...)

Kamito miró fijamente al pequeño cuerpo de la princesa imperial Linfa --

(... Su edad debe ser mayor que la de Milla Bassett, ¿no?)

Esto era lo que Kamito pensaba originalmente.

La participante más joven en esta ocasión era, sin duda, Milla Bassett.

... Pero no importa cómo uno la miraba, este chica se sentía aún más joven que ella.

"Umm, puedo hacer una pregunta--"

"¡Habla, rey bestial de la lujuria!"

"¿Qué edad tienes actualmente?"

"Hmm..."

Al instante, Linfa respondió con una cautelosa expresión--

"¿¡E-Estás tratando de hacer de esta princesa una de tus conquistas!?"

"No, lo siento, no tengo ningún interés en ganar los corazones de las niñas."

Kamito se encogió de hombros y movió su mano.

"¡N-no soy una niña, ya tengo dieciséis!"


70


"¿Eh? ¿Es una broma? ¡No puedo creer que seamos de la misma edad...!"

"¡Por supuesto que es cierto! ¡T-T-Tú, q-que insolente tipo!"

Linfa señaló enojada con el dedo a Kamito mientras ella gritaba entre lágrimas.

"¡Maldito seas, Kazehaya Kamito! ¡A-Absolutamente imperdonable! ¡Mis «Cuatro

Dioses», este rey bestial inhumano de la lujuria debe ser descuartizado al instante!"

Respondiendo a las órdenes de Linfa, las chicas de las «Cuatro Dioses» convocaron sus

respectivos «Elemental Waffe».

"De alguna manera me parece que la he hecho enojar..."

"¡Idiota, quien te pidió hurgar en la llaga de alguien! Presta atención, estamos arriba!"

Kamito ejercía la «Demon Slayer» con las dos manos y saltó hacia adelante.

--Así comenzó el blade dance.


71


Capítulo 5 – Las Cuatro Dioses

Parte 1

A la orden de Linfa, las «Cuatro Dioses» se dispersaron.

Embistiendo hacia adelante desde la parte delantera estaba su as, Shao Fu. Sus brazos

estaban equipados con guantes de estilo tigre como su elemental waffe. Ella era al

parecer un elementalista tipo de combate cercano.

"Claire, déjame la vanguardia a mí."

"Entendido. Voy a cubrir la parte de atrás de forma segura junto con Ellis."

Al escuchar la respuesta de Claire, Kamito dio un paso.

Tomada en sus manos, la hoja de Terminus Est emanaba una luz débil en lugar de la

brillantez de color blanco plateado habitual. Con el fin de extender la duración de

combate, Kamito suprimió la potencia del Est.

Aunque esto disminuía el poder del elemental waffe en gran medida, esto también

disminuía la carga de Est y también suprimía la maldición de la espada demoníaca hasta

cierto punto.

"Jaja, un duelo mano a mano ¿eh? ¡Qué emocionante!"

Shao sonrió salvajemente mientras descansaba sus resistentes guantes contra su cintura.

"¡Elementalista más fuerte de las «Cuatro Dioses»- Shao Fu del «Tigre Blanco», allá

voy!"

La espada de Kamito fue tomada por los puños de Shao.

Los elemental waffen emitieron una sinfonía de tonos disonantes con el choque de las

armas sacudiendo la atmósfera.

"¿¡... Ella puede incluso bloquear ataques de Est!?"

"No me subestimes. Este elemental waffe, los «Colmillos de Tigre Divinos», son un par

de guantes que combinan ataque y defensa en uno solo."

Shao de repente bajó la postura y lanzó un golpe rápido.

(¡Que rápido...!)

Kamito reaccionó rápidamente para defenderse- Sin embargo, el emblema del guante

rugió como si fuera un verdadero tigre vivo y mordió el brazo de Kamito.


72


Sintiendo un dolor intenso en el brazo, Kamito reprimió un grito mientras trataba de

quitarse de encima los colmillos del tigre.

Pero después de haber capturado a la presa en sus mandíbulas, los dientes del tigre

atravesaron los músculos de Kamito y al parecer llegaron profundamente hasta sus

huesos.

Usando esta oportunidad, Rao, Hakua y Rion se abrieron paso.

(Mierda...)

Kamito planeaba pelear con al menos dos enemigos, pero ahora tres de ellos había

pasado más allá de él.

Chasqueando su lengua, cambió la «Demon Slayer» a la otra mano.

Después de todo, él estaba acostumbrado a esgrimir con cualquier mano. No había

diferencia para él.

De esta manera, Kamito sacudió con fuerza el guante que lo estaba mordiendo.

Los dientes de los «Colmillos de Tigre Divinos» aflojaron su agarre. Shao saltó lejos

con pasos glamorosos y preparó sus puños una vez más para comenzar una nueva

oleada de golpes rápidos.

Aunque Kamito inmediatamente se defendió con su espada, era incapaz de resistir los

impactos y fue fácilmente impresionado.

"¡Hay más de esto!"

La pequeña figura de Shao de repente desapareció. En el instante siguiente, ella ya había

acortado distancia y desató sus golpes con velocidad divina. Kamito utilizó su espada

para desviar los dientes afilados de los «Colmillos de Tigre Divinos», chispas intensas

volaron y se dispersaron entre ellos.

Mediante constantes movimientos cambiantes que fluían libremente, Shao no dio

Kamito ninguna oportunidad de devolver el golpe.

(¡... Esta chica, ella está usando el Puño de Asesinato!)

Combinando un potente elemental waffe con técnicas físicas bien entrenadas, desató

otra ola de ataques con rabia. Además, cada golpe era pesado y de gran alcance. Si

algún golpe le cayera en un punto crítico, seguramente el resultado sería una lesión

fatal.

Kamito continuó esquivando la serie continua de golpes, pero-

"¡Cough...!"

Un dolor intenso de repente inundó todo su cuerpo.


73


(¿¡Que está sucediendo...!?)

Durante todo este tiempo, Kamito había sido capaz de esquivar la rápida sucesión de

ataques de Shao con el más pequeño de los márgenes.

No tendría que haber sufrido un golpe crítico--

"El Puño de Asesinato -«Aullido Asesino del Tigre » daña órganos internos a través de

ondas de choque invisibles.".

Los ojos azules de Shao brillaban bruscamente. Eran como los ojos de una bestia salvaje

que había capturado a su presa.

"Ya veo..."

Kamito limpió la sangre de la esquina de sus labios y sonrió.

"... Parece que tengo que mostrar mis habilidades reales".

"No te fuerces. Dada la condición de ese brazo, no será capaz de manejar una espada

apropiadamente--"

En ese instante, sus palabras fueron interrumpidas por una explosión de una intensa

presión de espada.

Esta presión de espada fue producida por Kamito balanceando la «Demon Slayer» con

un brazo.

"--Un brazo es suficiente."

Parte 2

Claire y Ellis bloquearon a las tres elementalistas entrantes.

Rao del «Dragón Azure» esgrimía una espada de dragón azul. Hakua de la «Tortuga

Negra» tenía un escudo. Por otro lado, Rion del «Ave Vermilion» utiliza un garrote. Las

tres prepararon sus elemental waffen que manifiestaban a sus respectivos espíritus

bestias divinas.

"¡Disculpa, pero no les permitiré dar un paso más hacia adelante!"

Gritando, Claire giró su Lengua de Fuego.

La Danza Ritual Kagura de Fianna aún no se había completado. Hasta que Kamito se

diera prisa para reforzarlas, Claire y Ellis tenían que proteger esta ubicación con sus

vidas.


74


Rao del «Dragón Azure» entró en acción y embistió con la Espada del Dragón Azul.

Viendo eso, Ellis esgrimía a «Ray Hawk» para interceptar y bloquear la espada dragón

azul con su lanza.

Un viento demoníaco se reunió y retumbó en la punta de su lanza.

"¡–Evil winds, vayan y ataquen!"

Rao se retiró rápidamente, y Ellis lanzó las cuchillas de viento hacia ella.

Innumerables cuchillas rebanaban el suelo. Sin embargo, cuando las cuchillas de viento

estaban a punto de golpear su objetivo--

Blandiendo el escudo de la «Tortuga Negra», Hakua corrió. Al instante desvió, las

cuchillas de viento se disiparon sin dejar rastro. Eso era más probable un espíritu

orientado defensa con el atributo de la tierra, por lo tanto, un ataque a medias no iba a

tener éxito.

"¡Colmillos de Hielo, vayan y perforen- «Freezing Arrow»!"

Desde la retaguardia, Rinslet disparó numerosas flechas de hielo.

--Sin embargo, esta vez era el turno de Rao para estar delante de Hakua, barriendo todas

las flechas de hielo a la distancia.

Como era de esperar de las tan famosas «Cuatro Dioses». Su trabajo en equipo y su

coordinación se encontraban en un nivel completamente diferente.

"¡Oh Llamas, capturen a mis enemigos- «Flame Chain»!"

Claire lanzó su Látigo de Fuego para enredar el filo de la espada de dragón azul.

Tenía la intención de inmovilizar el arma del enemigo de esta manera.

"¡Tonta, el agua que siempre cambia en múltiples formas nunca puede ser encarcelada!"

La espada de agua desapareció por un instante. Luego girando la empuñadura de la

espada de dragón azul, Rao regeneró una nueva hoja.

"¡Ahora es mi turno, Onee-chan!"

Apuntando a la apertura de Claire que estaba retirando su látigo llameante, Hakua se

abalanzó con su escudo.

Más que para defender- esta vez ella estaba usando el escudo como arma de combate

cuerpo a cuerpo.

"¡Oh tierra, haz resonar tus rugidos- «Earth Blast»!"

Gritando, Hakua golpeó el suelo con su elemental waffe, el escudo.


75


El espíritu mágico de atributo Tierra al instante se activó. El suelo se hinchó,

esparciendo nubes de polvo. Más que para causar daño directo, este era un ataque con el

objetivo de alterar la visión del enemigo.

"Toma esto, quema--"

"Demasiado tarde."

Claire trató de lanzar una bola de fuego de manera preventiva, la figura de Hakua

apareció ante ella.

Embistiendo de forma instantánea a la cara, Hakua desató un golpe que explotó en el

pecho de Claire.

"¡Guh, ahhh...!"

El duro golpe al instante volvió nublosa la conciencia de Claire. Shao, Hakua también

eran practicantes del Puño de Asesinato.

Con Claire impresionada por el impacto, Hakua se abalanzó para un ataque de

seguimiento- Sin embargo, las flechas de hielo de Rinslet detuvieron su avance.

Probablemente porque era problemático para manejar el hielo demoníaco que era capaz

de congelar el escudo, Hakua eligió escapar en lugar de defenderse. Usando esta

apertura, Claire preparaba su postura una vez más a utilizar su látigo de fuego para

dificultar los movimientos del enemigo.

"Demasiada ingenua, señorita gato de fuego."

"¿¡...!?"

Rion del «Ave Vermilion» balanceó un garrote carmesí mientras avanzaba a través de

las aberturas de la trayectoria del látigo de fuego blandido.

Teniendo su elemental waffe, el garrote, con una mano, ella enredó el fuego del látigo.

"¿¡No puedo creer que ella esté absorbiendo llamas de Scarlet...!?"

"¡Mmm, mi espíritu bestia divina el «Ave Vermilion» es de hecho un espíritu sirviente

de fuego!"

El garrote carmesi dejó las manos de Rion y se transformó en un ave demoníaca de

fuego.

Habiendo absorbido las llamas de Scarlet, el ave demoníaca gigantesca extendió sus

alas en el aire.

"Ooh, como se espera de un reconocido espíritu bestia divina..."


76


"Incluso su cooperación ahora nos supera".

Los tres miembros de las «Cuatro Dioses» rodeaban a Claire y Ellis que ahora estaban

de pie espalda con espalda.

La situación era abrumadoramente desfavorable para el equipo de Claire. Mientras

Claire y Ellis estaban siendo dominadas por el trabajo en equipo de sus oponentes,

Kamito que estaba a cargo de ataque también fue ocupado con Shao Fu. Aunque Linfa

no parecía del tipo que luchaba en la primera línea, los usuarios de ritual mágico a

menudo tenían contratos con poderosos espíritus. Esto significaba que dejarla sola

podría llegar a ser muy peligroso.

(Fianna, estamos confiando en ti...)

Claire volteó momentáneamente su mirada hacia Fianna que estaba llevando a cabo una

danza en la parte posterior.

Parte 3

"--Espíritus que habitan la vasta tierra, por favor respondan a mi llamada."

Detrás del campo de batalla que se llenó con el ruido de las armas que chocaban, Fianna

estaba danzando para realizar el ritual kagura.

Como correspondía a una joven princesa que una vez fue candidato a «reina», su baile

era magnífico y muy fluido sin ninguna vacilación o interrupción.

De sus labios salió el canto en lenguaje espiritual para hacer ofrendas a los espíritus de

la tierra.

"--Yo soy la que ora por la protección de ustedes. Yo soy la que alaba el poder de

ustedes."

Su magnífica danza parecía la de una princesa bailando en el campo de batalla.

Sin embargo, en contraste con su baile elegante, el corazón de Fianna se llenó de

confusión.

(Debo darme prisa... Si no me doy prisa y termino el ritual...)

Relativamente lejos de su ubicación actual, Kamito y Shao Fu se dedicaban a una

intensa batalla de armas que chocaban.

(¡...No, debo enfocar mi atención en la realización de la danza de aquí!)

Suprimiendo los gritos en su corazón, Fianna hizo una oferta a través de su danza.


77


No sólo Kamito. Sus compañeros de equipo también estaban luchando

desesperadamente.

A medida que el sonido de las armas chocando llegaba a sus oídos, se transformaban en

angustia por todo su cuerpo.

(¡Soy la única que puede hacer esta danza...!)

En ese momento, el cuerpo de Fianna de repente se sintió más ligero.

Su ofrenda de danza ritual había causado que los espíritus de la tierra respondan.

(¡... Éxito!)

Debajo de sus pasos gráciles, se estaba manifestando un círculo mágico que brillaba

intensamente.

Este era un espectáculo de danza ritual para obtener la bendición de la tierra para los

compañeros de la bailarina.

"¡La Cuarta Variación del Ritual Kagura- «Oratorio»!"

Parte 4

--¡Clang!

La «Demon Slayer» de Kamito y los «Colmillos de Tigre Divinos» de Shao Fu se

enfrentaron intensamente en una explosión de chispas.

Cada vez que Kamito blandía su espada, la sangre goteaba continuamente de su brazo

derecho lesionado.

Si quedaba atrapado en una batalla de desgaste, eventualmente perdería la conciencia

por la pérdida de sangre.

"¿¡Eres un monstruo!? ¿¡Cómo puedes moverte como que con una lesión de ese nivel!?"

Sin embargo, la única ansiosa era Shao. Sus golpes fueron desviados en varias

ocasiones a pesar de su velocidad divina. Kamito ya había visto a través de las

variaciones de sus movimientos por ahora.

(--Eran varios los usuarios del Puño de Asesinato en la «Escuela de Instrucción». A

pesar de que podían ser de diferentes sectas, los movimientos básicos eran todos

similares.)

"¡Bueno, entonces, prueba esto- «Rugido del Colmillo Real»!"

Los « Colmillos de Tigre Divinos» de Shao lanzaron una onda de choque de viento.


78


La poderosa onda de choque mandó a volar a Kamito.

"¡No puedo creer que aún tengas ataques de proyectil!"

"¡Eso se llama una mano oculta!"

Shao sonrió salvajemente mientras se abalanzaba como una bestia ágil.

Kamito no tuvo otra opción que bloquear su impacto mientras yacía en el suelo.

(... Esto es malo, voy a perder mi fuerza si esto continúa.)

Los « Colmillos de Tigre Divinos» de Shao eran el tipo de elemental waffe que

amplificaban la potencia del elementalista. Por el contrario, a pesar la «Terminus Est»

de Kamito era la clase más fuerte de espada sagrada, que no tenía la capacidad para

aumentar la propia energía del contratista. Soportarla con un brazo al final tuvo sus

límites.

"¡Parece que no eres demasiado experto en técnicas básicas, Kazehaya Kamito!"

A partir de las fauces de los « Colmillos de Tigre Divinos», una onda de choque de

viento fue lanzada a quemarropa --

Justo en ese momento.

"¿¡...Qué!?"

De repente, brillantes círculos mágicos surgieron de la tierra cercana.

Kamito aprovechó momento de sorpresa de Shao para lanzar sus guanteletes a la

distancia y escapar de esa posición.

Debajo de sus pies había numerosos círculos mágicos que brillaban intensamente con

una luz azul-blanca.

Abundante poder divino fluía en su cuerpo, Kamito se encontraba rebosante de energía.

Esto era todo gracias a la danza ritual de Fianna - el «Oratorio» fue completado.

"--Los cosas han cambiado, Shao."

Empuñada en su mano, la «Demon Slayer» de Kamito despedía un brillo deslumbrante.

Tan pronto como la magia de Fianna fue completada, las probabilidades estaban a su

favor. Mientras Kamito recibiera abundante poder divino proporcionado por las líneas

de ley, podía desatar el poder de la fuerte elemental waffe sin reservas.

"Como se esperaba de la famosa princesa y ex candidata a «reina», y pensar que ese

poder inmenso podría ser extraído."


79


Shao la elogió mientras preparaba sus puños en una postura.

Sin embargo, Kamito todavía podía discernir compostura en su expresión.

"--Sin embargo, en comparación con Linfa-sama, esto no es en absoluto suficiente."

"¿¡...!?"

Al instante, los diseños de los círculos mágicos que cubrían el suelo estaban siendo

sobrescritos con una velocidad aterradora.

Era como si alguien estuviera lanzando gotas de tinta negra sobre una hoja blanca de

papel--

"¿¡...Qué pasa!?"

"Usar un ritual mágico para sobrescribir un ritual mágico. ¡Linfa-sama estaba esperando

todo el tiempo que la princesa terminara su danza ritual!"

Un puñetazo Shao, Kamito lo bloqueó con la «Demon Slayer».

--Qué gran fuerza. En comparación con el anterior, su poder ha aumentado claramente.

Por otro lado, el poder divino que llenaba el cuerpo de Kamito disminuía

continuamente, provocando que el brillo de la espada sagrada en consecuencia también.

No sólo el ritual mágico completado de Fianna fue ineficaz, este hechizo incluso lo

reescribió para dárselo a las «Cuatro Dioses» en su lugar.

"... Qué diablos, ¿¡cómo algo tan confuso es posible!?"

Kamito gritó mientras empujaba desesperadamente contra el peso de Shao. A pesar de

que no era conocedor de ritual mágico, Kamito sabía que esto era bastante irrazonable.

La mirada de Kamito viajó encima del hombro de Shao.

En la distancia, podía divisar la figura de la danza de la princesa del Imperio Quina,

vestida con una túnica de plumas deslumbrantes colores del arco iris.

"El espíritu bestia divina la elemental waffe de «Kirin»- «Seraphim Feathers»"

NdT: Kirin(麒麟): una criatura quimérica de la mitología china conocido en varias culturas de Asia oriental, a veces

llamada el unicornio chino, también conocido como el hijo del dragón, y también trae buena suerte.

Seraphim Feathers: Plumas de Serafines.

Shao sonrió de forma engreída.

"Ese traje emplumado amplifica los poderes de Linfa-sama en gran medida."

"¡...!"

Kamito chasqueó los labios mientras miraba detrás de él.


80


(Maldita sea, Claire y Ellis también están siendo dominadas--)

"¡--No desvíes tu mirada en medio de una batalla!"

Los «Colmillos de Tigre Divinos» de Shao rugieron. Una fuerza abrumadora estaba a

punto de aplastarlo.

Kamito la detuvo al instante empujando hacia atrás y esquivó su ataque.

"¿¡... Qué!?"

Este movimiento inesperado hizo que el movimiento hacia adelante de Shao perdiera su

objetivo, lanzándola fuera de balance.

"--Lo siento, pero dejaste lista mi postura una vez más."

Kamito metió su mano en el bolsillo de su uniforme y sacó una pequeña piedra.

Este era un cristal espiritual que tenía sellado un espíritu de rayo. Después de que él

infundiera una pequeña cantidad de energía divina a través de sus dedos--

Al instante, un destello deslumbrante de luz estalló.

Parte 5

"¿...Qué, cómo...Por qué...?"

Ante el fenómeno increíble que ocurría ante sus ojos, Fianna se derrumbó sobre sus

rodillas con sorpresa.

Los círculos mágicos del «Oratorio» se sobrescribieron en un instante.

"Fianna, ¿¡qué diablos pasó!?"

Actuando como su guardia, Rinslet disparaba flechas de hielo demoníaco mientras ella

gritaba.

Sin embargo, esta lluvia de flechas destinadas al enemigo ubicado abajo eran eliminadas

rápidamente por el ave demoníaca de fuego, el «Ave Vermilion».

Habiendo obtenido la bendición del sobrescrito espectáculo de danza ritual, los espíritus

de bestias divinas empleados por las «Cuatro Dioses» aumentaron su energía

enormemente.

"¡Cough...!"

Peleando en el frente, Ellis estaba sin aliento y moviendose por el suelo.


81


Su armadura en el pecho se hizo añicos, mientras que su uniforme rasgado estaba

manchado de sangre.

"¿¡Capitán!?"

"... Cough, lo siento, fui descuidada..."

Ellis luchó para levantarse.

La punta de lanza de su «Ray Hawk» también estaba dañada, causando que la fuerza de

los vientos se debilitara.

"¡Los espíritus contratados de las «Cuatro Dioses» de repente se hicieron más fuerte!"

Golpeada por las bolas de fuego lanzadas por el «Ave Vermillion», estaba Claire quien

estaba siendo forzada a volver a la posición de retaguardia.

Llevando a Rion en su parte posterior, el ave demoníaca de fuego elevó su cuello-como-

guadaña a la altura máxima.

"¡Hmph, siempre y cuando Linfa-sama continúe animándonos, las «Cuatro Dioses»

seremo invencibles!"

Un furioso aliento abrasador fue puesto en libertad.

"Baila, hago un llamado a las llamas carmesí de destrucción- «Hell Blaze»"

El aliento del «Ave Vermilion» y la magia espiritual de fuego de Claire chocaron en el

aire.

"¡... Esto no es bueno, estamos siendo abrumadas!"

"Colmillos de hielo, vayan y perforen -«Freezing Arrow»."

"¡--Evil winds, vayan y alboroten!"

Aunque Rinslet y Ellis también atacaron simultáneamente, el «Ave Vermilion» estaba

potenciada por la danza ritual y repelía fácilmente los ataques.

"No podemos aguantar mucho más... ¡Fianna, por favor realice magia protectora!"

Volteando a atrás, Claire se quedó repentinamente sorprendida con los ojos abiertos.

Fianna estaba arrodillada, con sus hombros temblando.

"Lo siento..."

"¿... Fianna?"

"Todo es mi culpa..."


82


--Una miembro inútil de la realeza. La completamente inútil «Reina Perdida».

Todas las críticas despiadadas, que había escuchado durante los cuatro años en que ella

había perdido el poder de su espíritu contratado, ahora resonaban dentro de su mente.

(Hace cuatro años en esa ocasión, yo también fallé para detener a esa preciada persona

para mí...)

Y ahora, porque su poder no era suficiente, el equipo se enfrentaba a una inminente

derrota--

Las llamas carmesí en forma de un ave demoníaca se acercaban. Incluso si ella

comenzaba su magia defensiva ahora sería demasiado tarde.

(¡Una vez más, estoy...!)

Justo cuando estaba a punto de cerrar su ojos--

L¿as llamas del ave demoníaca fueron desviadas, lo que resultó en una gran explosión.

"¡Waaaaah!"

Impresionada por la intensa fuerza de la explosión, todo el cuerpo de Fianna fue

arrojado contra el suelo.

"¿... Q-qué?"

Gimiendo, Fianna abrió los ojos.

Allá estaba--

"¡Es demasiado pronto para renunciar, Su Alteza!"

"¡Kamito-kun...!"

Allí de pie estaba Kamito, con la «Demon Slayer» en su mano.

Parte 6

"Todo el mundo, ¿están bien?"

Kamito miró a las «Cuatro Dioses» ante ellos mientras preguntaba a las chicas.

"Estoy bien... Es lo que realmente me gustaría decir. ¡Eso fue muy peligroso!"

Claire se encogió de hombros mientras respondía.

"Todo lo que podemos hacer es luchar..."


83


Kamito sonrió irónicamente mientras se infundía poder en la «Demon Slayer».

Su brazo derecho estaba demasiado aturdido para utilizarla. Más urgentemente, iba a

perder la conciencia por la pérdida de sangre si él continuaba moviéndose así durante

unos minutos más. Además, el daño de Puño de Asesinato de Shao aún permanecía.

Shao Fu del «Tigre Blanco» tronó sus nudillos con desagrado mientras se acercaba.

"Te ves terrible, Kazehaya Kamito. Piensa que la estábamos pasando tan bien juntos."

Ella debe estar quejandose del pequeño truco que usó como táctica para retrasarla.

"A diferencia de estas jóvenes de noble cuna, no tengo mucho educación."

Las «Cuatro Dioses» con cautela se mantuvieron a distancia. No bajando la guardia

frente a la presa herida, su disciplina realmente correspondía a un reconocido equipo

fuerte.

(Bueno, entonces, qué debemos hacer...)

Kamito observó con calma a las cuatro elementalistas. Rao, Hakua y Rion eran

individualmente inferior al as Shao Fu. Si ellas se dedicaban a un blade dance de una a

una, Claire y las chicas eran muy probablemente más fuertes.

(--Sin embargo, el factor verdaderamente problemático son las tácticas de trabajo en

equipo de estas chicas.)

Contra un ataque coordinado de las cuatro miembros de las «Dioses Cuatro», incluso

Kamito no podía tomarlo a la ligera.

(Si lo hago solo, realmente sería un poco difícil...)

Kamito miró detrás de él.

Descubriendo su intención, Claire tomó la palabra.

"Rinslet y yo podemos luchar."

"Déjanos el apoyo a nosotras."

Rinslet asintió también y preparó su arco magico de hielo.

De hecho, Kamito ya no estaba solo. Tenía compañeras de confianza ahora.

Estas compañeras, dignas de protección, indujeron poder a la espada de Kamito incluso

más que cualquier danza ritual.

"Voy a dejar a Fianna hacerse cargo del tratamiento de Ellis."

"Entendido."


84


Ellis asintió esforzadamente.

"... Lo siento, Kamito."

"Ellis, me vengaré por ti."

Reconfortando a Ellis quien estaba mordiendo su labio de pesar, Kamito repentinamente

pateó el suelo de un salto.

La primera en reaccionar fue Hakua de la «Tortuga Negra». Inclinándose en una postura

baja, ella se acercó con rapidez.

Sobre la base de sus movimientos, Kamito al instante percibió que ella también era un

usuario del Puño de Asesinato justo como Shao.

Las otros tres también corrieron a diferentes intervalos, como si planificaran atacar una

oleada tras otra y en la sucesión desgastar su resistencia- Sin embargo, el hecho de que

ellas no atacaron a la vez le dio a Kamito una oportunidad en su lugar.

A través de la lucha contra Shao, sus sentidos ya se habían agudizado a un nivel muy

perspicaz.

Sintiendo algo que estaba despertando dentro de su cuerpo, Kamito comenzó el blade

dance.

"¡Oh tierra, haz resonar tus rugidos- «Earth Blast»!"

Hakua golpeó su escudo contra el suelo. A medida que el suelo se hinchó, numerosos

pellets de piedra salieron volando. A pesar de que no era particularmente magia de gran

daño, tratar de bloquear todos los pellets con una espada era prácticamente imposible.

Pellet( o pelet): es una denominación genérica, utilizada para referirse a pequeñas porciones de material aglomerado o comprimido. El término es utilizado para referirse a diferentes materiales.

"¡Kamito, date prisa y esquívalos!"

Claire sacó su Latigo de Fuego. Las llamas carmesí libremente bailando desviaron todos

los pellets de piedra.

Kamito al instante cruzó la tormenta de arena barriendo el suelo.

La chica blandiendo la espada de dragón azul corrió delante de él. Rao del «Dragón

Azure». Debido a los efectos del funcionamiento de la danza ritual, la vanguardia de la

espada del dragón azul había crecido varias veces.

La espada de dragón azul gigantesca barrió de forma horizontal, Kamito se agachó para

evadir el ataque. Inmediatamente, varias flechas de hielo volaron sobre su cabeza. Era la

cobertura de Rinslet.

"Qué tonta, pensar que intentarías congelar una brizna de agua--"


85


"Esto no es de hielo ordinario - Florece sin esperar el invierno, ¡Ice Break!"

Al instante, el hielo fragmentado produjo un disparo, mandando a volar a Rao.

Usando esta apertura, Kamito al instante se acercó.

"¡No creo que se puedas tener éxito!"

Hakua corrió delante de él, tratando de bloquear el ataque de la espada con su elemental

waffe, el escudo, sin embargo--

"Est, mis disculpas- ¡voy a utilizar una habilidad un poco imprudente!"

Kamito gritó mientras vertía el poder divino de todo su cuerpo en «Terminus Est».

Rotando su cuerpo rápidamente, empujó la punta de la espada brillante hacia el escudo.

Una intensa lluvia de chispas explotaron. Incluso para el más fuerte espíritu espada,

tratar de perforar con un golpe a un espíritu que se especializaba en la defensa no era

posible.

Sin embargo, el ataque no terminó ahí. Kamito libera momentáneamente la espada--

"Artes Absolutas de Espada-- Sexta Forma, ¡Crushing Fang! (Colmillo triturador)"

Luego golpeó con fuerza su puño contra la empuñadura de la espada.

Usando la hoja para transmitir el impacto- esta era una técnica para destrozar armaa que

pertenecía al dominio de habilidades con la espada no ortodoxas.

El escudo de la «Tortuga Negra» se rompió en partículas de luz. Los ojos de Hakua se

abrieron enormemente.

Después de haber roto el escudo, la hoja de la espada atravesó el pecho de Hakua.

El daño en su cuerpo se convirtió instantáneamente en un daño psicológico. Con una

infusión de un inmenso poder divino, este ataque inmediatamente la dejó inconsciente.

"¡Cómo te atreves a hacerle eso a Hakua!"

Emocionalmente perturbada, Rao cortó con su arma. Al mismo tiempo, blandiendo el

garrote carmesí, Rion atacó desde el flanco opuesto. Por otra parte, Shao embistió desde

adelante con los « Colmillos de Tigre Divinos» colocados en su cintura.

Frente a los ataques simultáneos de tres direcciones--

"Artes Absolutas de Espada- Tercera Forma, ¡Shadowmoon Waltz! (Vals de la Sombra de la

Luna)"

Usando un pie como pivote, Kamito desató una rotación de cortes como un tornado.


86


Saltaron chispas por todos lados. Rotando, recortando luego girando de nuevo- la

espada de Kamito bailó locamente como una tempestad, rompiendo la espada de dragón

azul de Rao y el garrote de Rion, al mismo tiempo.

"¿¡...N-no ibas en serio ahora!?"

Cruzando los « Colmillos de Tigre Divinos», Shao utilizó sus dientes para bloquear el

golpe de la espada de Kamito.

Su frente estalló en sudor frío.

"No me estaba frenando por misericordia. Sin embargo, fue su blade dance el que me

despertó."

Kamito encontró sus extremidades moviendose por su propia voluntad. Su cuerpo

estaba recordando las habilidades con la espada que había usado en el pasado como la

"más fuerte de blade dancer», Ren Ashbell.

"Imposible, que una sola persona nos acorrale, a las «Cuatro Dioses»..."

"No te olvides de mí, ¡«Flame Chain»!"

"De mí también- ¡«Freezing Arrow»!"

El látigo en llamas y las flechas de hielo atacaron. Ante los ataques coordinados

repetidos por el combo de la Clade Raven, incluso el as de las «Cuatro Dioses» no podía

dejar de detener sus movimientos.

Kamito pateó el suelo para ganar velocidad para seguir con un ataque contra Shao que

había perdido balance--

De repente, sintió una presencia escalofriante por detrás.

La presencia que apareció detrás era- Rion del «Ave Vermilion».

"Hmph, tu sombra me pertenece a mí ahora. "

"¿¡...!?"

Kamito al instante se dio la vuelta para lanzar un giro de corte, pero Rion huyó

rápidamente.

Parecía que ella no tenía la intención de atacar.

(¿...Qué pasa?)

A pesar de que las dudas entraron en su mente, Kamito no podía ocuparse de ella

todavía.

Utilizando el impulso del giro de corte, estaba a punto de volverse hacia Shao.


87


"Tsk - ¡Rugido del Colmillo Real!"

Shao desató la onda de choque de viento hacia los pies de Kamito.

Una onda de choque ensordecedora se escuchó. Una gran cantidad de polvo fue

arrastrada, scureciendo la visión de Kamito.

Descubriendo su intención, Kamito giró al instante su espada para soplar el polvo con la

presión--

Pero para cuando el polvo se asentó, las «Cuatro Dioses» ya se habían retirado de nuevo

a la ubicación de Linfa.

Shao jadeaba dolorosamente. Inconsciente, Hakua se estaba siendo llevada en los brazos

de Rao.

"Linfa-sama, por mucho que me duela, vamos a retirarnos primero por ahora."

Rao silenciosamente aconsejó.

"¿Las «Cuatro Dioses» del Imperio Quina, retirándose en la cara de un equipo de

segunda?"

"Parece que nuestro juicio estaba errado. El «Equipo Scarlet» no es un equipo de

segunda clase. Además, Kazehaya Kamito--"

"No ninguna bestia lujuriosa ordinaria sino un verdadero monstruo. Para ser honesta,

tengo pocas esperanzas de victoria."

"Gununu ..."

Linfa mordió la manga de su traje de ritual con pesar.

"¡E-Escucha bien y ten esto en cuenta, Kazehaya Kamito! ¡La próxima vez que nos

veamos será el momento de tu muerte!"

Dejando atrás ese diálogo de villano, huyeron.

"¡A-Alto ahí!"

"¡No las vamos a dejar escapar!"

"E-Esperen..."

Kamito frenéticamente llamó a Claire y las chicas que querían seguir a las «Cuatro

Dioses».

"¿..? ¿Qué? ¿Por qué no deberíamos perseguirlas en este momento?"

"No, no es que esté mal... Pero mi cuerpo, estoy llegando a mi límite..."


88


Gimiendo con espasmos, Kamito se derrumbó sobre sus rodillas.

Era de esperarse, usando las habilidades con la espada de antes, así por la fuerza, la

tensión en su cuerpo era inmensa.

"¿¡Kamito!?"

Claire corrió frenéticamente.

Apuñalada en el suelo, la espada sagrada desapareció en el aire y volvió a su forma

original, una chica joven.

"Kamito es siempre tan imprudente."

Est se quejó inexpresivamente con su espalda hacia Kamito.

Fianna había terminado el tratamiento de emergencia de Ellis y corrió, jadeando.

Tomando un trozo de cristal espiritual de su pecho, ella lo apretó contra el cuerpo de

Kamito. Aunque era un tratamiento del nivel más bajo, que tenía algunos efectos

reconfortantes y podía reducir el dolor en cierta medida.

"Lo siento. Es todo porque mi de danza ritual terminó ayudando al enemigo..."

"No dejes que se preocupe tu mente, Fianna, no es tu culpa... ..."

"Eso es correcto. ¡Un «Elemental Waffe» para amplificar los poderes absolutamente es

demasiado injusto!"

Incluso Claire que por lo general se peleaba con Fianna todo el tiempo la consolaba.

Sin embargo, la expresión de Fianna permaneció sombría. Probablemente porque su

poder no ayudó en absoluto en esta batalla, se sentía más o menos responsable.

"Por cierto, las habilidades con la espada ahora... ¿¡Oye, Kamito!?"

La vista de Kamito de repente se oscureció.

Oyendo las voces preocupadas de Claire y las demás, Kamito perdió el conocimiento.

Parte 7

"¡M-Maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea~!"

La princesa del Imperio Quina, Linfa Sin Quina, pisaba fuerte con sus pies con disgusto.

Pensar que las «Cuatro Dioses» perderían contra un equipo de menor puntuación y

tendrían que escapar en medio del bosque.


89


A pesar de que el resultado fue un empate porque ningúna «Magic Stones» se perdió,

era equivalente a una derrota. Prácticamente todos los blade dances realizados dentro de

los terrenos eran observados por la realeza y visitantes de la nobleza a través espíritus

enviados por el «Instituto del Ritual Divino». No había duda de que la reputación del

Imperio Quina iba a reducirse en gran medida después de esto.

"... Maldita sea. ¿Quién fue quien dijo que eran un equipo de segunda?"

"Según la base de su clasificación dentro de la Academia Espiritual Areishia, es cierto

que son de hecho inferiores que el «Equipo Wyvern» y el «Equipo Cernunnos»."

Shao gruñó mientras caminaban. Rao respondió mientras llevaba a Hakua en su espalda.

"... Oh, bueno, en definitiva, la verdadera fuerza sólo puede ser entendida a través de un

combate real. Parece que el rumor de que ellos derrotaron a los «Caballeros del

Emperador Dragón» no es completamente infundado."

"... ~U-Ustedes, ¿¡cómo pueden seguir estando tan tranquilas!?"

"Como he dicho, no hemos perdido todavía, ¿verdad?"

"Ya hemos luchado con todas nuestras fuerzas. Incluso si sufrimos la derrota, no hay

arrepentimientos."

Ante los gritos llorosos de Linfa, Shao y Rao respondieron respectivamente.

"¡...Oh, estoy de acuerdo de todo corazón con Linfa-sama!"

De repente, Rion del «Ave Vermilion», que había estado caminando en silencio hasta el

momento, detuvo sus pasos.

"¿Rion?"

"Para un equipo altamente reconocido, pensar que las «Cuatro Dioses» perderían tan

lastimosamente contra una sola persona. Si fuera yo, estaría tan avergonzada que nunca

volvería a mi país de origen."

"... ¿Qué has dicho?"

Shao miró ferozmente a ella mientras Rao fruncía el ceño con sorpresa.

Normalmente, Rion nunca diría algo tan instigante.

"Rion, por favor ve su comportamiento. Insultar a tus compañeras está estrictamente

prohibido... ¿De qué te ríes?"

"Hmph, hmph ..."

La expresión de Rion se retorció malévolamente.


90


"Mis disculpas, su alteza princesa imperial. Pero todas ustedes son demasiado

estúpidas..."

No sólo su tono, sino también toda su voz cambió.

"¿¡Rion!?"

"¡Linfa-sama, dase prisa y aléjese!"

Rao y Shao saltaron hacia adelante para proteger a la princesa imperial.

Al instante, el contorno de Rion se estaba distorsionado como un espejismo--

Apareciendo había una belleza seductora vestida como una bailarina erótica.

"Tú eres--"

"¿¡La Bruja del «Equipo Inferno», Sjora Kahn!?"

Shao al instante se equipó su elemental waffe y se enfrentó a ella.

"T-Tú, ¿¡qué le hiciste a Rion!?"

"Me ocupé de ese pequeño ratón insolente, naturalmente. Oh, bueno, matarla causaría la

descalificación, así que sigue con vida ♪"

"¡Bastarda, te atreviste a engañarnos desde el consejo imperial de ayer...!"

Los « Colmillos de Tigre Divinos» de Shao produjeron una rugiente tempestad.

"Mmm, bueno, entonces..."

Sjora se burló y chasqueó los dedos.

"--Señoritas de las «Cuatro Dioses», ¿podrían amablemente entregar sus «Magic

Stones»?"

"¿¡...!?"

De repente, un enjambre de innumerables criaturas de formas extrañas corrían adelante

del bosque.

Un ejército de más de un centenar de espíritus demoníacos, rechinaban los dientes como

bestias rapaces.

"Pensar que incluso nos tendiste una trampa--"

Protegiendo a la princesa imperial encogido detrás de ella, la voz de Shao expresaba

desesperación.


91


Parte 8

--Como resultado, el trágico banquete llegó a su fin en cuestión de minutos.

"Qué pena. Como era de esperar de la as de las «Cuatro Dioses», no eres tan fácil de

tomar."

Sjora Kahn mantuvo las dos recién adquiridas «Magic Stones» en su mano.

Eran Rao y Hakua. Con el fin de ganar tiempo para que Shao y la princesa imperial

escapen, Rao se ofreció a sacrificarse y se retiró de esta etapa del «Blade Dance».

"Oh, bueno, a pesar de este estúpido pequeño drama, fue algo divertido un poco de

entretenimiento en este lado."

Deslizando las «Magic Stones» en su pecho, Sjora lamió sus labios.

De hecho, para la bruja, aprovecharse de las «Cuatro Dioses» era simplemente como un

aperitivo antes de la comida.

Su verdadero plan era tomar la iniciativa ante la líder del «equipo Inferno» - la

elementalista de la máscara carmesí.

Para lograr esto, Sjora tenía que robar a esa chica a quien ella quería.

"El sucesor del Rey Demonio pertenece a nuestra gran Jerarca- Y su sombra ya está en

mi poder."

Sjora chasqueó los dedos.

Entonces una brea negra de forma humana se arrastró fuera de su propia sombra.

Una marioneta humanoide sin rostro- El espíritu demoníaco «Baldanders»

En el pasado, había sido uno de los espíritus que sirvieron al Rey Demonio Salomón.

Expresamente preparado por la «Serpiente» de los Alphas Teocracia para este festival

Blade Dance, el espíritu sellado para uso exclusivo de Sjora Kahn.

El atributo de «Baldanders» era «transformación». Tenía la capacidad de capturar la

sombra de un objetivo. Además de la apariencia del elementalista, habilidades, incluso

los espíritus contratados podrían se emulados a la perfección.

La razón por la cual el poder del espíritu bestia divina «Ave Vermilion» podía ser

utilizada, se debía a esta capacidad de «Baldanders».

"Mmm, ya voy por ti, «Reina de la Oscuridad»."

Con una sombra sin rostro detrás de ella, Sjora entró en las profundidades del bosque-


92


Capítulo 6 – El Secuestro de la Princesa Imperial

Parte 1

Rebote. Rebote.

"¿Mmm, mmm...?"

Kamito despertó para encontrarse rodeado por una sensación suave y cómoda.

Su nublado campo de visión se expandió gradualmente. Este era aparentemente el

interior de una tienda de campaña.

(Cierto, perdí la conciencia después del blade dance contra las «Cuatro Dioses»...)

Él fue llevado probablemente por por Claire y las chicas. En su estado nublado de

conciencia, Kamito agradeció a las niñas de corazón.

Como resultado del uso de desconocidas habilidades con la espada, los músculos de

todo su cuerpo se pusieron tan rígidos que no podía siquiera levantar un dedo.

Rebote. Rebote.

Kamito estaba tendido en algo que se parecía a un lujoso sofá... Muy cómodo.

(Se siente como si mi cabeza estuviera envuelta por algo suave...)

Cerrando los ojos, de repente surgió una pregunta en la mente de Kamito.

(Espera un minuto, ¿mi tienda siempre tuvo un sofá?)

Además, ese tipo de cosas no podría haber sido puestas por motivos del «Blade Dance».

(Esta sensación es en realidad...)

Kamito giró su cuerpo con sorpresa.

"¡...Ahnn!"

Inmediatamente, el dulce grito despertó por completo su mente.

"¿¡F-Fianna!? Woah..."

Debido a su sorpresa, Kamito salió de la cama, golpeándose el codo fuertemente contra

el suelo.

"Ouch..."

"¿E-Estás bien, Kamito-kun?"


93


Fianna abrió sus ojos de color anochecer y examinó a Kamito con una expresión

preocupada.

"¿¡...!?"

Ante sus ojos estaba un uniforme del « Instituto del Ritual Divino» con un atrevido

diseño escotado.

Kamito no podía apartar la mirada de la división entre esos pechos temblorosos.

"T-Tú, q-q-que estabas haciendo..."

"¿Qué estaba haciendo? Sólo una simple almohada de pechos, para cuidar de Kamito-

kun."

"¿Qué diablos es una almohada de pechos? ¿¡No es normalmente una almohada de

regazo!?"

"Debido a que los pechos son más suave que el regazo, por supuesto. Además, Kamito-

kun, lo encontró más cómodo también, ¿verdad?"

"Uh..."

Kamito al instante se quedó mudo. De hecho, la sensación hace un momento era muy

cómoda. Esa sensación suave seguramente no podría ser experimentada si fuera

simplemente el regazo de alguien.

"Ara, ¿tienes fiebre? Tu cara está muy roja, sabes ♪"

"Es todo culpa tuya, Fianna, está bien..."

Frente a la traviesa princesa imperial, Kamito respondió secamente.

Fianna sonrió y se puso de pie.

"Ya he aplicado magia curativa a la herida en tu brazo derecho, pero el dolor muscular,

probablemente va a durar bastante tiempo."

"Ya veo..."

Kamito intentó apretar los puños y relajarse. Inmediatamente, sintió un dolor agudo. En

su estado actual, era probablemente todavía inadecuado el uso de las habilidades con la

espada de sus días como Ren Ashbell.

"Fianna, gracias por todo lo hecho durante todo este tiempo."

Al escuchar el agradecimiento de Kamito, Fianna se sonrojó.

"¿Q- Qué estás diciendo? Yo soy la que ha sido protegida por todos ustedes en esta

ocasión, Kamito-kun. Justo ahora, ¿no fuiste tú quien nos protegió a todo el equipo?"


94


"Será en ambos sentidos. Somos un equipo después de todo."

"Pero, yo..."

Fianna se mordió el labio con fuerza y bajó la mirada.

Ella parecía estar todavía molesta por el blade dance anterior. Porque su carta de triunfo

la danza ritual fue derrotada, ella debe haber sufrido un duro golpe como resultado.

"Sigues preocupado por lo de ahora--"

"Kamito-kun..."

Fianna habló en voz baja, y luego, de repente, se inclinó con fuerza contra Kamito.

"¿Fianna?"

"Lo siento, ¿podrías dejarme inclinarme contra ti así durante un tiempo?"

"... Sí."

Parece que ella no me está bromeando como siempre. Aunque Kamito podía sentir su

corazón acelerarse con nerviosismo, asintió en silencio.

Entonces Fianna se apoyó en él como si confiara todo su peso para Kamito.

El exclusivo cuerpo de las chicas, se sentía muy suave y dulce al tacto. El cabello

ligeramente cepillado contra la piel de Kamito, se sentía un poco delicado.

"Hay una pequeña lesión aquí también."

"¿¡...!?"

Kamito de repente sintió una sensación de placer que hizo que su cuerpo temblara.

Fianna estaba usando la punta de su lengua para lamer la clavícula de Kamito.

"E-Este tipo de herida sólo necesita dos lamidas de la saliva, ¡está bien!"

"Entonces permíteme ayudarte... Hmm, smooch ..."

Fianna lamió la herida como si chupara mientras hacía cantico en idioma espiritual.

Sus dientes suavemente rozaron su piel, haciéndole cosquillas. Se sentía casi como si

estuviera tomando un ligero bocado.

"... Mmm, no, te muevas... Smooch ..."

"¡E-Espera, espera un minuto! Y si alguien nos ve haciendo esto--"


95


Así Kamito gritó--

... Clonk. Tumble tumble tumble tumble. (Retumbar)

Una lata rodó ante los ojos de Kamito.

... Una lata de duraznos.

Kamito frenéticamente miró hacia arriba.

De pie en la entrada de la tienda estaba Claire con comida enlatada en sus brazos.

"T-Tú, t-t-t-tú, ¿qué están haciendo ustedes dos?"

¡Rumble Rumble Rumble...!

Las coletas se crisparon como llamas de fuego mientras la temperatura del ambiente

aumentó rápidamente.

"C-Claire, no es lo que piensas, esto es--"

"Ara, estoy tratando las heridas de Kamito-kun. Espero que te vayas a molestar."


96


Fianna respondió desafiante.

Moosh. Kamito encontró su rostro de repente apretado entre esos pechos suaves.

"Uwah... Fugu... Fianna, no puedo respirar ..."

"¿¡Q-Qué estás haciendo!? ¿¡C-Cómo puedes ser tan desvergonzada!?"

"Dios mío, estoy avergonzada de esto también. Pero no hay otra manera. Porque para

cuerpo de Kamito-kun, la magia no puede tener efecto a menos que se utilice este tipo

de método".

"U-Umm..."

Aunque la razón no estaba clara, era un hecho conocido que el cuerpo de Kamito repelía

la magia santa y requería de métodos inusuales- es decir, el ritual mágico para curación

tenía que ser realizado mientras sus cuerpos estaban apretados.

Debido a que Claire también sabía acerca de esta condición, no podía regañarlos sin una

buena razón.

Llena de pesar, Claire gritó.

"¡E-En ese caso, entonces déjame realizar la magia curativa! ¡Porque Kamito es mi

espíritu esclavo!"

... Claire no estaba haciendo algo sin sentido.

"Magia curativa... ¿Pensé que solo sabías utilizar magia espiritual de tipo fuego?"

Aparte de hechizos simples como iluminación, en principio, la magia espiritual sólo se

podía utilizar si pertenecía a la misma categoría del atributo del espíritu contratado.

... Si mi memoria no me falla, la categoría de tipo de fuego no debía tener ningún

hechizo de curación.

"¡Cauterizar de heridas todavía es posible!"

"No es el tratamiento de emergencia para el campo de batalla- y de todos modos, ¡me

vas a convertir en cenizas seguro!"

Kamito replicó sin ninguna duda.

"Claire, debes saber que Kamito-kun está lastimado. Si sólo vas a interferir con mi

cuidado de Kamito-kun, entonces por favor déjalo."

"¡... ~!"

Reprendida por Fianna, los ojos de Claire comenzaron a llenarse de lágrimas.


97


"Ya lo sé, está bien--!"

... Llorando, Claire escapó ruidosamente.

En la entrada de la tienda, un gran número de duraznos enlatados yacían caídos,

rodando por el suelo.

Kamito recogió las latas mientras murmuraba en voz baja para sí mismo.

"Ella vinó aquí a visitarme..."

La princesa imperial suspiró.

"... Hace un momento, tal vez la intimidé demasiado"

"Oh, bueno, me alegro de ser salvado de ser quemado a cenizas."

"¡Kamito-san, la cena está lista!"

Ahora, la voz de Rinslet se escuchaba proveniente de fuera de la tienda.

Parte 2

Caía la noche mientras el sol empezaba a ponerse. El sonido de los cubiertos chocando

se oía.

Kamito trató de hablar con Claire mientras ayudaba a poner la mesa.

"U-Umm, Claire..."

"¿Qué te pasa, esclavo pervertido?"

"Bueno, gracias por preocuparte por mí en ese momento."

Mientras Kamito se rascaba la cabeza y hablaba, el cabello de Claire saltaba

ligeramente.

"Mmm, no me preocupaba por ti..."

Claire parecía sonrojarse de vergüenza.

"Fufu, hoy están muy aniamdos."

Rinslet dejó la olla sobre la mesa de golpe, mientras su pecho se sacudió por el impacto.

Esta era la especialidad de Rinslet, estofado al estilo de cocina Laurenfrost.


98


Todos se reunieron alrededor y se sentaron en los cortes de árboles alrededor de la

mesa. La olla burbujeaba y hervía calentada por un ardiente cristal espiritual al rojo vivo

debajo de ella. Al lado de la olla había grandes cantidades de vegetales recogidos en el

bosque, y pescado cortado en cubitos, así como carne de la presa cazada.

"... Estofado eh. Parece muy sabroso."

Debido a que la sopa ya estaba hirviendo, Kamito se destinaba a poner la carne, pero en

ese momento--

"Kamito-san, ¿¡qué estás haciendo!?"

Rinslet golpeó el brazo de Kamito profundamente con una cuchara.

"Ouch ... Q-Que estoy haciendo mal, ¿no podemos ponerla en todavía?"

"Los ingredientes que se cocinan más lentos como las hortalizas se deben agregar

primero. Un estofado requiere equilibrio."

Rinslet miró severamente a Kamito con sus adorables ojos esmeralda.

Kamito discretamente habló con Claire que estaba a su lado.

"¿D-De alguna manera se siente como si la personalidad de Rinslet hubiera cambiado?"

"Ella siempre ha sido así, en cuanto es tiempo de estofado, le gusta presumir..."

"El estofado es de hecho un método sencillo de cocinar, pero exactamente porque es

sencillo, es profundo. No subestimen al estofado de la cocina tradicional Laurenfrost!"

Lady Rinslet se cruzó de brazos y miró a todos.

... En esa postura, parecía a una especie de guardián del estofado.

"Kamito, quiero comer pescado pronto."

Est tiró de la manga de Kamito y dijo.

"Bueno, acaba de decirlo Rinslet."

Kamito sonrió irónicamente mientras frotaba la cabeza de Est.

Rinslet añadió carne y verduras a la olla con movimientos bien entrenados.

Kamito y el resto tragaron su saliva mientras observaban a Rinslet en acción.

"¡De acuerdo todos, vamos a empezar!"

Finalmente recibiendo el visto bueno de la insctructora, Kamito se acercó a la olla con

sus palillos.


99


La base de la sopa no estaba hecha de agua ordinaria, era sopa medicinal especialmente

confeccionada por Rinslet.

El delicioso aroma ayudó a estimular el apetito. Mientras Kamito mordía un pedazo de

carne cocida, deliciosos jugos llenaban su boca, produciendo una sensación

indescriptible de felicidad que comenzó a propagarse desde su corazón.

"¡Wow, esto es realmente delicioso!"

"¡Hmph, naturalmente!"

Rinslet hinchó el pecho con orgullo.

Todas las señoritas estaban disfrutando de los manjares mientras soplaban su comida

para evitar quemarse la boca.

"¡Espera, Claire, yo estaba pensando en darle a Scarlet ese pedazo de carne!"

"¡Hey, deja de decidir con que vas a alimentar a mi espíritu contratado!"

Ellis y Claire se peleaban como sus palillos haciendo un blade dance sobre la olla.

Debajo de la mesa, sus espíritus contratados estaban esperando las sobras.

"Hey, hey, ¿qué es esto?"

Fianna frunció el ceño mientras sacaba un ingrediente misterioso sentado en el fondo de

la olla.

Kamito también estaba muy intrigado.

"Esto se llama tofu. Es como el pudín que se hace de la soja coagulada. He oído que

viene de la tierra natal de Kamito, así que investigué en libros y traté de hacerlo."

"¿Esta es una especialidad de mi tierra...?"

Los recuerdos de la infancia de Kamito eran muy nublados. Porque desde lo que podía

recordar, estaba recibiendo enteramiento como asesino en la «Escuela de Instrucción».

Lo único que sabía era que su patria era un país insular en la frontera oriental, uno que

ni siquiera tenía nombre.

Pero no importa qué, simplemente por sus intenciones de hacer este plato especialmente

para Kamito eran extremadamente gratificantes para él.

"Rinslet, gracias."

Kamito arrancaba lo que parecía ser pudín muy elástico mientras él agradecía a Rinslet.

"¡N-No es como si lo hubiera hecho especialmente para ti, Kamito-san!"


100


Tratando de ocultar su vergüenza, Rinslet se veía especialmente linda mientras

enrollaba su cabello alrededor de su dedo repetidamente.

"...Huff."

Kamito dió un bocado algo nervioso.

"¡Woah, esto es realmente bueno!"

Con una textura suave y rica de sabor, realmente era bastante delicioso.

"Voy a probar también... ¡Ah, es verdad!"

"... Que increíble textura. Nunca he probado nada igual incluso en la capital imperial."

Est parecía estar disfrutando particularmente, inexpresivamente murmuraba para sí

misma "to~fu, to~ fu..." mientras comía el tofu con gusto.

"¡Vamos chicas, e-esto fue hecho para Kamito-san!"

"Hmm..."

Ellis, que había estado comiendo el tofu en silencio, de repente abrió mucho los ojos

con sorpresa.

"¿Qué pasa, Ellis?"

"N-No, umm, acabo de repente se darme cuenta..."

Ante la pregunta de Kamito, Ellis se ruborizó y tartamudeó.

"¿Hmm?"

"C-Comer estofado juntos, umm... ¿N-No constituye como besarse indirectamente?"

"¿¡...!?"

Ante la repentina declaración de Ellis--

Todas las chicas alrededor de la mesa al instante se congelaron.


101



102


"Hey hey, qué estás diciendo, ese tipo de cosa--"

Kamito hizo una expresión irónica mientras agitaba su mano y habló.

"¡S-Sí, S-sí tienes razón, e-ese nivel, e-e-es un beso indirecto...!"

"¡R-realmente, r-realmente, estás pensando demasiado las cosas!"

... Pero la cara de todo el mundo se había vuelto de color rojo intenso, ya que

frenéticamente evitaron el contacto visual con Kamito.

(Ya veo. Todas las chicas son damas de clase alta puras e inocentes, están muy

preocupados por eso...)

... Kamito sintió que sus sentimientos estaban siendo heridos levemente.

--Después de esto, la comida llegó a su fin.

Claire calladamente dejó la cuchara, se aclaró la garganta y habló.

"Todo el mundo ya deben saber, sólo quedan dos días para que termine el «Blade

Dance». Si no quieren ningún remordimiento, a continuación, vamos a luchar por dar

todo lo que tenemos."

"Hmm, sí."

"Sí, no cabe duda de no renunciaremos a ganar."

De hecho, el final estaba a punto de comenzar. Con el fin de tomar la iniciativa en la

competencia por las pocos «Magic Stones» que quedaban, tenían que atacar a los

equipos que estaban encerrados defensivamente en sus «fortalezas».

Además, esto se aplicaba a los otros equipos también.

Muy probablemente, un blade dance aún más intenso era inminente.

"..."

Kamito de repente se dio cuenta de la oscuridad en la expresión de Fianna.

"Fianna, ¿estás bien?"

"Uh, sí, bastante bien... Sólo un poco cansada."

"Bueno, la danza ritual es muy agotadora."

"Debes acostarte en la cama y descansar."

A pesar de pelear con Fianna antes, Claire ahora ofrecía cuidado y preocupación.


103


Es más, el agotamiento de Fianna era natural. Después de la danza ritual en el blade

dance contra las «Cuatro Dioses», tuvo que usar el poder divino para sanar a Kamito.

La magia para recuperación de la fatiga, efectivamente, existía, pero era sólo un efecto

temporal obtenido de la bendición de los espíritus. Por lo tanto, la solución fundamental

seguía siendo un sueño reparador.

"... Sí. Debo ir a descansar como todos ustedes sugieren. Ya he terminado con mi

comida."

Fianna se levantó en silencio y se dirigió a la tienda.

Parte 3

Después de la cena, Kamito estaba ayudando a Rinslet a lavar los utensilios y cubiertos

en la orilla del río.

Claire y Ellis habían ido a patrullar mientras Est estaba jugando con Scarlet.

"Puesto que está lesionado, Kamito-san, puede ir a tomar un descanso, está bien."

"Simplemente estoy lavando los platos por lo que no será un problema en absoluto. En

cuanto a ti, Rinslet, ¿una dama con clase no conseguirá que sus hermosas manos se

arruguen si se mantiene lavando platos como estos?"

"Fufu, no te preocupes. Mi piel no se arrugará. Sabes que soy Rinslet la Demonio de

Hielo, que tiene grandes relaciones con los espíritus de agua."

Así que eso era lo que estaba pasando. El cubo de madera donde sumergió sus manos se

llenó de luz purificada mientras un espíritu como de gel elástico estaba lavando los

utensilios del fondo.

"¿Cuál es la condición del Fianna?"

"Justo ahora, Claire fue a recoger algunas hierbas que son muy eficaces para la

eliminación de la fatiga."

"Esa chica parece ser inexplicablemente trabajadora cada vez que alguien se enferma o

se lesiona."

Claire claramente trataba a Kamito como un esclavo todo el tiempo, pero siempre que

se lesionaba en los encuentros de la escuela, ella siempre lo visitaba y llevaba

melocotones enlatados.

"Hmm, ella es realmente buena cuidando de otros en ciertas maneras. De vuelta en la

Academia, a menudo se encargaba de gatos callejeros de los alrededores.

Probablemente su origen es porque en su infancia con frecuencia atendía de Rubia-sama

que siempre que enfermaba crónicamente en cama".


104


"Ya veo..."

... Oh, bueno, eso no era sorprendente.

Kamito también sabía que Claire era una chica buena de corazón a pesar de su falta de

honestidad.

"... Por cierto, ¿no eras amiga de la infancia de Claire, Rinslet?"

"Bueno, si bien a menudo jugábamos juntas cuando éramos jóvenes... S-Sin embargo,

simplemente compartimos destinos inseparables que se cruzaban desde hace mucho

tiempo."

"¿Las dos peleaban mucho cuando eran pequeña?"

"No... En aquel entonces, ella era una niña tímida y llorona."

Kamito presionado su dedo en la sien.

"... No puedo imaginarlo en absoluto."

"Ella comenzó a cambiar después del incidente de Rubia-sama."

Rinslet explicó mientras ella dirigía su mirada hacia el cubo.

"Rubia Elstein."

La «Reina de la Calamidad» que traicionó el Señor Elemental de Fuego y desapareció

sin dejar rastro.

Claire esperaba realizar a través del festival del Blade Dance su «deseo» para averiguar

la verdad de lo que pasó hace cuatro años.

Además, estaba la cuestión de que su hermana mayor había desaparecido--

"Esa chica en realidad ha sufrido muchas cosas..."

Kamito murmuró para sí mismo mientras miraba hacia abajo en el reflejo de la luna en

el río.

"... ¡Uwah!"

Mientras cogía los platos, Rinslet soltó repentinamente un grito que sonó lindo.

"¿¡Que pasó!?"

"Yah ... Ah ... ¡E-El espíritu del agua, entró en mi ropa ...!"

"¿¡Qué!?"


105


Los ojos de Kamito se abrieron con sorpresa.

El espíritu del agua se arrastraba sobre el brazo de Rinslet, retorciéndose en su

uniforme.

"Yah, hace cosquillas, ah..."

En el interior del uniforme mojado, el espíritu de agua se retorcía alrededor al azar.

Parecía que no quería decir nada malo, simplemente estaba tratando de actuar

amigablemente con Rinslet.

"Parece que le gustas."

"B-Basta de esto, Kamito-san, deja de mirar fijamente y ayúdeme en su lugar... ¡Uwah!"

Rinslet ordenó a Kamito con lágrimas en los ojos.

"¡E-Entendido!"

(... Oh, bueno, en este tipo de situación debe ser duro para ella para tratar de controlar el

espíritu.)


106


Kamito frenéticamente extendió la mano y trató de agarrar al espíritu resbaladizo.

Boing Boing. Boing.

"¡Bien, te atrapé!"

"Mmm, ¡Uwah!"

Kamito sintió algo suave contra sus dedos, Rinslet soltó un grito que sonó dulce.

El espíritu del agua se retorció en la mano de Kamito, boing boing boing.

"¡En serio, deja de moverte al azar!"

Boing Boing.

"Fuah ... ¡K-Kamito-san, eso no!"

Al instante, el espíritu del agua saltó del pecho de Rinslet.

... Luego rebotó en el suelo, y huyó hacia el río.

"Suspiro, que espíritu tan travieso..."

Kamito encogió con ironía--

Luego de inmediato se dio cuenta de un grave problema.

(... ¿Hmm? ¿Entonces qué ahora que estoy cogiendo en mi mano?)

Boing Boing.

"... Mmm, ¡ah!"

"¡L-Lo siento!"

... Kamito finalmente se dio cuenta de lo que estaba agarrando y frenéticamente retiró la

mano.

"No lo hizo a propósito, en verdad- ¡Uwah!"

Algo frío pasó cerca del cuello de Kamito.

... Una flecha de hielo.

¡Woosh...!

Viento helado soplaba a Kamito que sentía como su piel estaba a punto de ser

congelada.


107


"Fu, fufu, fu ... Kamito-san, ¿te has preparado a ti mismo?"

Sonreír, Rinslet apuntó su arco mágico de hielo hacia el punto muerto de la frente de

Kamito.

Parte 4

Bajo el bosque iluminado por la luna, Fianna estaba de pie sola.

Recordando el blade dance contra las «Cuatro Dioses» esta mañana, Fianna no podía

dejar de suspirar.

(... Debo ser más fuerte. No quiero ser una carga para todo el mundo por más tiempo.)

Si su estado actual persistía, no era digna de participar en el blade dance con sus

compañeros de equipo.

Fianna se sintió estimulada por tal ansiedad.

(La fealdad de hoy no se repetirá por segunda vez. ¡Por ninguna otra razón ya que de

hecho no voy a permitirme cometer el mismo error...!)

Fianna mentalmente sacudió la cabeza para aclarar sus pensamientos, y luego alcanzó

hacia el suelo con ambas manos.

Su rostro no mostraba su compostura habitual.

"¡Tú, siervo del rey del hijo del hombre, caballero y maestro de la espada! Por el

contrato de la vieja sangre, conviértete en la espada que me protegerá, sal fuera y hacer

sigue mis órdenes--"

Fianna en silencio exhaló y solemnemente cantó el ritual para invocar a su espíritu

contratado.

Inmediatamente, la figura del espíritu caballero apareció en el círculo mágico dibujado

en el suelo.

Bañada bajo el claro de la luna, la armadura de color blanco plateado brillaba. El

caballero inclinó la cabeza como si sirviera a una reina.

El espíritu caballero, «Georgios», era, por supuesto, un espíritu muy poderoso. Sin

embargo, con el fin de aprovechar plenamente el poder del espíritu, era necesario liberar

el espíritu en la forma de un «Elemental Waffe».

(Si sólo pudiera utilizar un «Elemental Waffe»-)


108


Si pudiera invocar un elemental waffe que superara las «Seraphim Feathers» de las

«Dioses Cuatro» de la princesa imperial Linfa Sin Quina, entonces Fianna podría

contribuir más al potencial de combate del equipo.

Fianna convenciéndose a sí misma, cerró los ojos para realizar el canto de liberación del

elemental waffe.

Sin embargo, ella ya estaba muy agotada.

Aún así--

"Tú serás mi espada, serás mi escudo, con la luz imponente ilimitada, purifica y

exorciza a quienes pertenecen a la oscuridad--"

La armadura del espíritu caballero brilló mientras desaparecía en partículas de luz en el

aire.

Fianna podía sentir una asombrosa cantidad de calor que envolvía sus dedos extendidos

mientras que el dolor agudo se extendía a lo largo de su cuerpo.

"... Owww... ¡Ah...!"

A pesar del dolor que deformaba su rostro, Fianna continuó apretando los dientes y

aguantando.

En este momento - con forma como de espada al instante apareció en su mano.

(¿¡...Éxito!?)

Mientras Fianna sentía alegría en su corazón...

El sonido quebradizo de cristales rotos se podía escuchar en el próximo segundo

mientras la espada de la luz en la mano se quebraba en pedazos.

"¡--Yah!"

Fianna salió volando por la onda de choque y se estrelló con fuerza contra el suelo.

"¡....... Oh...!"

Fianna frunció el ceño fuertemente por el dolor. Mirando hacia abajo para examinar sus

manos, las que encontró cubiertas con quemaduras graves.

"¡Por qué, por qué...!"

Fianna golpeó el suelo con sus puños con sangre.

"Si esto sigue así, no seré digna de luchar junto con todos--"

--De repente, un crujido se oía desde los arbustos temblando detrás de ella.


109


"¡...!"

Fianna miró hacia atrás con sorpresa--

"... Por Dios, yo sabía que estabas actuando un poco extraña, así que esto es lo que está

pasando."

"Claire..."

Claire estaba mirando fijamente a ella por detrás.

"... ¿Por qué estás aquí?"

"Estaba pensando en darte algunas hierbas para reducir la fatiga, pero te vi salir de la

tienda. Me pareció extraño, así que te seguí."

"..."

"Estaba dándole vueltas a lo que estaba tratando de hacer- Así que resulta que estás

forzando una liberación de un «Elemental Waffe» ¿Eres consciente de lo peligroso que

es?"

Claire corrió hacia ella y habló con una expresión seria.

"El « Elemental Waffe» no es algo que puede ser entrenado durante una noche. Intentar

utilizar un espíritu por la fuerza de acuerdo a tu voluntad no funciona porque el waffe

elemental se supone que es el equipo óptimo manifestado por el espíritu contratado tras

haber abierto por completo su corazón al elementalista. Además, está el hecho de que

sólo has recuperado el poder de tu espíritu contratado no hace mucho tiempo, ¡debes

tratar de reforzar gradualmente tus vínculos con tu espíritu en su lugar! "

Como miembros de la nobleza que sirvian a la familia imperial, Ellis y Rinslet estaban

obligados por etiqueta a contenerse en lo que podían decirle a Fianna la princesa

imperial. Pero ya que la familia de Claire había sido despojada de su título, podía darse

el lujo de hablar con completa franqueza y falta de tacto.

"N-no necesito que me enseñes eso, Claire."

Fianna replicó desafiante.

Entendía muy bien que Claire realmente se preocupaba y estaba preocupada por ella.

Sin embargo, todavía sentía un poco de oposición que surgía naturalmente.

"Tengo la sensación de que estás demasiado ansiosa, pero no hay necesidad de

esforzarte para hacerte más fuerte inmediatamente. Fianna, tus danzas ritual son muy

fiables y, además, ¿no tenemos a Kamito? De todos modos, sigue siendo muy fuerte--"

"¿Entonces tienes la intención de mantenerte dependiendo de Kamito-kun?"

Fianna interrumpió bruscamente.


110


"Eso, eso no es lo que dije."

"No tengo ningún deseo de ser la princesa delicada que sólo puede ser protegida por la

persona que ama."

Fianna en silencio negó con la cabeza.

"--Yo amo a Kamito-kun."

Y emitió un desafío directo a Claire.

"Por lo tanto, quiero ser fuerte- lo suficientemente fuerte como para estar a su lado en el

campo de batalla."

"Ya veo..."

Claire mostró una expresión vacilante. Aunque Fianna nunca ocultó su afecto para

Kamito, expresar sus intenciones de manera tan directa era probablemente la primera

vez.

"¿Y tú, Claire?"

"... ¿Eh?"

"En cuanto a Kamito-kun, ¿qué te parece, Claire?"

"¿P-Por qué tienes que hacer ese tipo de pregunta? ¡No tiene nada que ver con nada!"

Claire se sonrojó y comenzó a entrar en pánico.

"Quiero saber qué piensas, Claire... ¿Amas a Kamito-kun, Claire?"

En lugar de hablar con su habitual tono lúdico de voz, las palabras de Fianna eran tan

afilados como cuchillos.

"..."

Claire estaba completamente sorprendida.

Entonces, como si tratara de evitar la mirada de Fianna, de repente cambió su mirada.

"N-nada por el estilo. ¡Como si alguien pudiera ser tan estúpida!"

"Pero cuando Kamito-kun desapareció después de caer por el precipicio, gritaste su

nombre quién sabe cuántas veces durante sus sueños."

"Estaba durmiendo en un sueño, K-Kamito y yo no--"

"... ¿Es así? Lo entiendo."


111


Fianna en silencio sacudió la cabeza y se dio la vuelta para marcharse.

"Hey, espera allí, tú, no he terminado todavía--"

Como si cortara las llamadas de Claire a Fianna, los árboles y las hojas se cerraron

como una puerta.

Parte 5

(... Lo eché completamente por la borda, eh. Qué desastre total.)

Fianna caminó rápidamente a través del bosque mientras suspiraba con pesar.

Involuntariamente, ella había reprendido con excesiva severidad.

... Cuando claramente Claire estaba preocupada por ella con sinceridad.

(Que infantil de mí parte al hacer las cosas así. Debo disculparme con ella más tarde.)

Así mientras Fianna consideraba para sí misma, se dio cuenta.

(... ¿Pero no es esto algo que no se puede evitar?)

Precisamente porque ella dijo eso a Claire, Fianna finalmente se dio cuenta de sus

sentimientos más íntimos.

Y descubrió lo que realmente sentía.

(...Ciertamente, estoy ansiosa.)

Pero esto no era simplemente porque ella no quería ser una carga para el equipo.

Por mucho que deseaba usar esa razón como tapa...

En realidad, sus intenciones estaban muy lejos de ser nobles.

(... Que horrible de mí parte, pensar que estaría celosa de las chicas).

Claire, Ellis, Rinslet, así como Est--

Kamito estaba rodeado de chicas atractivas.

Tenían la confianza de Kamito y eran capaces de cuidar su espalda.

(Pero yo...)

Fianna dejó de caminar.


112


El frio viento de la noche soplaba sobre sus mejillas ardientes, ayudando a su mente a

refrescarse y calmarse.

"... Debería volver a la tienda."

Muchos espíritus desagradables recorrían el bosque de noche.

A pesar de que Fianna actualmente estaba dentro de la barrera, no se podía afirmar que

era absolutamente seguro.

De repente, aterradores ladridos de una bestia vinieron de lejos, causando que Fianna

temblara.

(Ahora que lo pienso, la primera vez que conocí a Kamito-kun, también estaba en un

bosque como éste...)

En ese momento, Kamito había salvado Fianna del ataque de una dríada enloquecida,

cuando era conocido como Ren Ashbell, la «más fuerte blade dancer».

(... Ese fue mi primer amor.)

Lubdub. Fianna podía sentir su corazón latir cada vez más rápido.

(... E-eso es correcto. La primera que se enamoró de Kamito-kun soy yo.)

--Justo en ese momento.

"Así que estás aquí, Fianna".

"¿Eh?"

Fianna miró con sorpresa.

"¿... Kamito-kun?"

Apareciendo a su lado estaba el joven con el que acababa de estar pensando.

"... ¿Q-qué has venido a hacer aquí?"

"Vine a buscarte, Fianna. El bosque en la noche es muy peligroso."

"No te tienes que preocuparte por mí."

Fianna al instante se sonrojó.

"Hey Fianna, ¿tienes algo de tiempo libre en este momento?"

"¿...? Hmm, sí, un poco. ¿Por qué?"

¿Las heridas tratadas a principios de la mañana te duelen otra vez?


113


"Vamos a dar un paseo un rato. Mira allí. ¿No es un hermoso manantial? Cuando es de

noche, los brillantes espíritus de agua se reunen".

"... U-Ummm, es esto ..."

Fianna contuvo la respiración por un instante y luego continuó.

"... ¿Vamos a una cita?"

"Hmm, una cita eh ... Bueno, supongo."

Kamito irónicamente se encogió de hombros.

Era la primera vez que Kamito hacía una invitación... Fianna podía sentir su corazón

acelerándose.

"S-Sin embargo..."

Fianna al instante se calmó y negó con la cabeza.

"No, sería peligroso dejar la «barrera». Aunque es bastante lamentable--"

Después de todo, el «Blade Dance» estaba en curso. Ninguna cantidad de riesgo era

digna de tomar sin importar cuán pequeño sea.

"Está bien, estoy aquí contigo."

Kamito sonrió suavemente mientras extendía una mano hacia Fianna.

A pesar de la disonancia de ver una expresión suave tan rara en Kamito, Fianna

encontró la mirada de sus ojos negros haciendo que sus pensamientos se nublaran como

si una capa de niebla flotara en su mente.

(De hecho, siendo junto con Kamito-kun seguramente sería bastante seguro...)

Kamito estaba rodeado de muchas chicas atractivas. Esto causó en Fianna una sensación

de confusión.

Si perdía esta oportunidad, otra no podría llegar de nuevo.

(... De vez en cuando, debería estar bien actuar de acuerdo a mis sentimientos de una

manera directa, ¿no?)

"Muy bien. Sólo por un pequeño tiempo debería estar bien."

Fianna tomó su decisión, tomó la mano de Kamito y caminó hacia adelante.

"Por cierto, ¿no deberíamos decirle a Claire y las demás que nos vamos?"


114


"Hey hey, esta es una rara oportunidad para una cita. No hay necesidad de decirle a ese

montón de gente, ¿no?"

"... ¿Eh?"

Al instante, el Fianna frenó sus pasos parando repentinamente.

--La disonancia que se sentía a partir de hace un rato se transformó en un hecho decisivo

por una sola oración.

"¡Suéltame!"

Fianna gritó con voz aguda y sacudió la mano de Kamito.

"¿¡C-Cuál es el problema, Fianna!?"

"... ¿Quién eres?"

"¿Qué?"

"¡Kamito-kun nunca llamaría a nuestras compañeras ese montón de gente',

absolutamente no!"

Fianna miró fríamente al joven ante sus ojos-- Este no era nada más que alguien que

tomaba la apariencia de Kamito.

"... Fufu, ya veo."

El tono de voz juvenil- no, toda la voz se volvió completamente diferente.

"Incluso intenté utilizar un poco de magia de manipulación mental... Pero el resultado

sigue siendo un fracaso."

Inmediatamente, la figura de Kamito se distorsionó para tomar la forma de una chica.

Cabello azul intenso. Un traje erótico como de una exótica bailarina.

Ella era una joven hermosa. Sin embargo, su rostro desprendía una impresión como de

una flor venenosa.

Sus ominosos ojos rojos recorrieron todo el cuerpo de Fianna como si pertenecieran a

una serpiente mirando a su presa.

"¿¡...!?"

"--Yo he venido a darle la bienvenida, «Reina de la Oscuridad»."

En ese instante, la joven lanzó un relámpago de las puntas de sus dedos--

De esta manera Fianna perdió el conocimiento.


115


Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja

Parte 1

"Hombre, qué mala suerte..."

Después de sufrir un tratamiento congelado de Rinslet, Kamito se preparaba para volver

a la tienda de campaña.

"... ¿Eh?"

Sólo por casualidad, notó a Claire saliendo hacia el bosque.

Su cabello, en coletas, terminaba como una especie de fuego ardiente. Detrás de ella,

Scarlet estaba persiguiendo a su ama como si tratara de mantener el estado de ánimo de

su ama.

(... Bueno, el hecho de que ella está en un mal estado de ánimo es bastante fácil de

entender.)

Sonriendo irónicamente, Kamito se acercó a Claire.

"Hey, Claire--"

"Uwah, ¿¡K-Kamito!?"

Girando la cabeza hacia atrás en respuesta, Claire se sonrojó y gritó tan pronto como vio

la cara de Kamito.

"¿Q-qué? ¡Deja de asustarme!"

"¿Qué quieres decir? Era sólo un saludo normal."

"C-Cállate, no me siento de esa manera por ti--"

Ruborizándose hasta a sus oídos, Claire se volteó de pronto la cara.

(¿...Qué le pasa?)

... Aunque Kamito no estaba muy seguro de lo que estaba pasando, que Claire se

comportara extrañamente no era nada nuevo de todos modos.

"¿Cómo está la condición de Fianna?"

"Mmm, ¿cómo voy a saberlo? Esa princesa pervertida cualquiera."

"¿Han peleado de nuevo?"

"..."


116


Claire puso mala cara, mientras alejaba su rostro.

Kamito suspiró sin poder hacer nada... Bueno, que estas dos chicas se peleen no era

nada nuevo tampoco.

Los dos continuaron caminando lado a lado por un rato--

"Hey, Kamito..."

Claire de repente habló.

"¿Qué?"

"Esta mañana cuando nos enfrentamos a las «Cuatro Dioses» en blade dance, estabas

usando sus habilidades con la espada de nuevo, ¿verdad?"

"... ¿Qué, estás repitiendo el mismo tema de ayer de nuevo?"

A pesar de su asombro y sorpresa, Kamito continuó replicando desafiante.

... Es evidente que sus sospechas no se habían disipado por completo.

"Yo no estoy hablando de eso. Al contrario, terminamos discutiendo de nuevo."

"No es nada serio de todos modos."

Kamito respondió con calma.

"Al ver lo que sucedió durante ese blade dance, me hizo preguntarme. ¿Es posible que

nos hayamos convertido en tus grilletes? Tal vez serías capaz de actuar en plena

capacidad si lucharas solo, como Ren Ashbell, la «más fuerte blade dancer» de hace tres

años. Cosas como esas".

"..."

Los ojos de Claire eran serios.

Kamito no podía averiguar exactamente por qué ella estaba preguntando acerca de esto.

Lo más probable es que era un tema planteado durante su pelea de ahora con Fianna.

Ayer, Fianna también lo había atormentado sobre la misma cuestión.

"Yo--"

Justo cuando estaba a punto de decir algo, Kamito vaciló.

Lo que tenía que decir, no eran palabras de consuelo.


117


Por lo tanto, tenía que considerar cuidadosamente antes lo que ocurriría con las palabras

que iba a decir.

(Mi yo del pasado definitivamente daría una respuesta diferente en comparación con el

de ahora...)

En el pasado, sin duda, Kamito perseguía el poder como individuo.

En aquel entonces, había pensado en ello como lógico. Después de todo, las personas

que requerían protección causarían que uno sea débil.

Sólo al eliminar la necesidad de proteger a cualquier persona o cosa sería una persona lo

suficientemente valiente como para dar su propia vida para convertirse en el más fuerte.

Eso era lo que se enseñaba en esa loca instalación.

Sin embargo, las cosas eran diferentes ahora.

(Precisamente a causa de mis compañeras que luchan a mi lado he sido capaz de llegar a

ser tan fuerte.)

Esto era algo que descubrió por primera vez sólo después de inscribirse en la Academia

y conocer a Claire y las demás.

Incluso el espíritu oscuro que había enseñado a Kamito todo lo que sabía no había

tenido éxito en lograr esto.

Levantando su cabeza inclinada, Kamito habló.

"La existencia de mis compañeras de equipo me han hecho más fuerte. Esto es todo mi

poder ahora. Si estuviera solo, definitivamente no podría haber derrotado a «Nepenthes

Lore»."

Esto no era una mentira ni modestia sino sus sentimientos sinceros.

"Kamito..."

Claire apretó los puños con fuerza ante su pecho.

Esos brillantes y claros ojos suyos, que se asemejaban a rubíes, parecían ligeramente

humedecidos... Aparentemente.

"S-Se siente un poco de vergüenza, de esta manera..."

"S-sí..."

Quién sabía que lo empezó, pero los dos comenzaron a evitar el contacto visual.

"... Pero de todos modos, gracias."

"¿Qué te pasa, para que seas tan honesto por una vez?"


118


"¡C-Cállate y se convierten en cenizas!"

Con sólo una ligera burla, Claire estaba de vuelta a su forma normal.

(... Oh, bueno, esa es la manera en que debe ser.)

Kamito sonrió irónicamente a sí mismo.

"Hmm, ¿¡qué están haciendo ustedes dos allí!?"

De repente, Ellis llegó desde el aire a través de magia de «vuelo».

Aterrizando en el suelo con un ruido sordo, rápidamente hizo una estocada con la

espada hacia el cuello de Kamito.

"Kamito, ¿qué tipo de acto indignante estas cometiendo de nuevo?"

"¿Qué diablos estás hablando? ¡Nunca he hecho nada de eso!"

"E-eso es correcto. ¡I-Indecencia, no estaba haciendo nada de eso!"

"¿Qué, y pensar que mencionarías indecencia?"

"¡Claire, decir algo así mientras te sonrojas sólo causaras malentendidos!"

Oyendo el comentario sarcástico de Kamito, Claire torpemente se apartó de Ellis.

"Por cierto, Ellis, ¿le sucedió algo a stu reloj?"

Kamito no creía que la capitán seria y trabajadora de los caballeros simplemente echara

a un lado sus deberes.

... Algo debe haber sucedido.

"Ah, sí, ahora mismo un espíritu de viento se ha reportado--"

Ellis cambió a una expresión seria y pasó a convocar a un pequeño espíritu a su

servicio.

Era un espíritu con forma de mariposa translúcida.

"Al parecer, su alteza la princesa imperial ha salido de la «barrera»."

"¿Fianna?"

"¿¡Qué dijiste!?"

Kamito y Claire gritaron de sorpresa simultáneamente.

El bosque en la noche era extremadamente peligroso. Fianna debía saberlo muy bien.


119


"Por qué iba a hacer eso..."

A mitad de su pregunta, Claire de repente abrió los ojos muy grandes.

"¿Podría ser porque ella se peleó conmigo...?"

"No, Fianna no actuaría así... No es como tú, Claire."

"¿¡Q-Qué diablos!?"

Kamito decidió ignorar la mala cara de Claire.

"Pero, ¿qué está pasando? Entrar en el bosque por sí sola es realmente--"

"... Al parecer, ella no iba sola."

"¿Eh?"

"Al parecer, su alteza la princesa imperial salió al bosque de noche junto con Kamito."

"......"

Esta declaración dio a luz un largo silencio.

"...... ¿Eh?"

"¡C-Como he dicho, su alteza la princesa imperial estaba junto con Kamito!"

Ellis miró fijamente a Kamito mientras ella gritaba.

"Kamito, t-tú..." ¡Rumble rumble rumble rumble rumble rumble...! (Retumbar)

El cabello carmesí de Claire ardía como un gran fuego.

Kamito sentía como si hubiera algún tipo de malentendido- o más exactamente, que

había sido inculpado.

"E-espera un minuto, ¿¡no te parece que esto es demasiado extraño!?"

Kamito frenéticamente protestó.

"Hasta hace antes, yo estaba ayudando a Rinslet con los platos."

"... Hmm, eso es cierto, ahora que lo mencionas. Yo sólo me separé de Fianna sólo un

poco más temprano."

"Entonces el Kamito que vió el espíritu de viento era..."

Al darse cuenta de lo extraño de la situación, las dos chicas estaban desconcertados con

sus cabezas inclinadas.


120


"--Vaya, si esto es realmente cierto, entonces esta es una situación muy grave, ¿no?"

"... De hecho, esto es incluso peor que si hubiera salido sola."

Asintiendo con la cabeza, Claire con la mano apoyó su barbilla.

"Si ese es el caso, entonces alguien disfrazado de Kamito ha llevado a Fianna fuera de la

barrera. Debido a que tenía la apariencia de Kamito, los espíritus de servicio no

reaccionaron".

"En otras palabras, ¿su alteza la princesa imperial fue secuestrada? Pero aunque la

apariencia fue alterada utilizando magia espiritual no creo que sea posible neutralizar la

alarma de la «barrera»."

"En principio, sí, pero recuerda que esto es el «Blade Dance», donde se reúnen los

elementalistas de elite de varios países. No es muy sorprendente, incluso si no son

usuarios de magia pueden emular las apariencias e incluso engañar a los espíritus."

"Aún así, por qué solamente Fianna..."

Kamito murmuró en una profunda reflexión.

--Es completamente incomprensible, por qué iba a ser secuestrada.

Suponiendo que las «Magic Stones» sean el objetivo, entonces podrían haber sido

tomadas en el acto. Kamito también había pensado en otra posibilidad de ser usada

como rehén como moneda de cambio, Sin embargo:

(... Eso es muy improbable. Después de todo, el riesgo es demasiado alto.)

El «Blade Dance» no era un festival de combate puro, sino una ceremonia ritual para

hacer ofrendas a los Señores Elementales.

Si alguien fuera a usar métodos despreciables equivalentes a profanar este principio

fundamental, no sólo iba a ser condenado por todos los países espectadores, incluso

provocarían el desagrado de los Señores Elementales dependiendo de la situación.

De hecho, en la historia de los pasados «Blade Dances», existían casos en que los

equipos obtuvieron la victoria a través de medios poco limpios, con lo que la calamidad

llegó a sus países de origen.

"¡De todos modos, vamos a ir a buscarla! Y llama Rinslet también."

"Sí."

Dejando a Claire para que encontrara a Rinslet, Kamito fue a la tienda a recoger Est.

Entrando en el interior, Kamito encontró a Est durmiendo profundamente en la cama de

Kamito.


121


"... tofu, tofu ~"

... Parece que ella está teniendo un maravilloso buen sueño.

Sentía bastante vergüenza despertarla ahora.

"Est, lo siento, es hora de levantarse."

"... Huah, Kamito, ¿nos vamos?"

Vestida con pijama de estilo occidental y todavía en una nube de ensueño, Est frotó sus

ojos soñolientos y despertó.

"Sí. Est, tu poder es esencial."

Al ver a Kamito asintiendo con la cabeza, Est despertó por completo.

Sin preguntar nada, ella ligeramente sostuvo la mano de Kamito.

"--Yo soy tu espada. Hágase tu voluntad."

El cuerpo de Est fue envuelto por partículas de luz mientras ella tomaba la forma de una

espada sagrada en la mano de Kamito.

"... Gracias, Est."

"Kamito, todo el mundo se ha reunido. ¿Estás listo?"

Claire y las chicas se habían reunido delante de la tienda.

"He oído lo que ya pasó. Deja la búsqueda a Fenrir."

Por el lado de Rinslet, el lobo blanco aulló.

"... Después, creo que es mejor si nos dividimos en dos equipos."

"Buena idea. Entonces Rinslet y yo vamos a buscar el lado oeste mientras Kamito y

Ellis toman el este. Espíritus violentos vagan en bosque por la noche, así que tengan

cuidado."

Claire dio órdenes claras y concisas como comandante del equipo. Combinando las

excelentes habilidades de rastreo de Ellis y la especialización de Kamito en operaciones

encubiertas por un lado. El trabajo en equipo de Claire y Rinslet juntas, por el contrario,

ofrecía la capacidad del seguimiento sustancial de ambos miembros, así como una

excelente capacidad ofensiva coordinada. De esta manera, el Equipo Scarlet se dividió

en sub-equipos relativamente equilibrados.

Kamito asintió y comenzó a correr con Ellis a través del bosque de noche.


122


Parte 2

... Goteo.

Fianna despertó y abrió los ojos como resultado de la sensación del frío de las gotas de

agua que caían.

"Hmm, ¿este lugar... es...?"

Todavía en un estado nublado de conciencia, ella barrió su mirada hacia atrás y adelante

a través de lo que la rodeaba.

Este era un espacio encerrado por recios muros de roca. Parecía ser una cueva natural.

Muchos cristales espirituales estaban dispuestos a su alrededor. La cueva estaba

iluminada por una luz tenue.

"Por qué estoy en un lugar como este..."

Fianna sintió que su cabeza le dolía fuertemente. Sólo cuando trató de mover su cuerpo

hizo que ella se diera cuenta.

Sus manos no podían alejarse de la pared de roca.

Fianna miró sorprendida al encontrar sus manos esposadas por grilletes metálicos,

anclados firmemente a la superficie de la roca.

"... Espera, ¿¡qué diablos está pasando!?"

Ella luchó duro, pero no logró nada excepto el ruido ensordecedor de los grilletes.

"E-es cierto, todo lo que necesito hacer es convocar a «Georgios»..."

Pensando en eso, ella comenzó a convocar a su espíritu caballero.

A medida que el sello espiritual en su pecho brillaba, el resplandor de un círculo mágico

aparecía a sus pies--

"¿--Eh?"

Pero el círculo mágico de repente desapareció.

Mientras una sensación de total agotamiento llenó su cuerpo, la «puerta» de la

invocación también se cerró.

"¿Por qué...?"

"Fufu, ha despertado, Su Alteza Princesa Imperial".

De repente se oyó una voz en la oscuridad.


123


"¿¡...!?"

"Aunque es lamentable, convocar a tu espíritu contratado es de hecho imposible. Porque

una barrera de sellado se ha erigido en este lugar."

"Eres..."

Apareciendo de la oscuridad estaba la chica que se había transformado a sí misma en la

forma de Kamito.

"La segunda al mando del «Equipo Inferno» que representa a los Alphas Teocracia-

Sjora Kahn"

"Sjora..."

La elementalista que había enviado a su familiar a la barrera del Equipo Scarlet ayer.

... Es evidente que Fianna se había convertido en su prisionera.

"¡...!"

Fianna se mordió el labio con fuerza.

(Me convertí en una carga para mis compañeros de equipo de nuevo...)

Mientras la mandíbula inferior de Fianna se sacudió por disgusto, Sjora la levantó

ligeramente.


124



125


"Fufu, esa es una gran expresión. Me emociona hacerlo."

"... Que lastima, no tengo valor como rehén. Sjora Kahn."

Mientras lágrimas aparecieron en sus ojos de color anochecer, Fianna le contestó a

Sjora.

"Ara, entonces está segura que su precio es corto. Como sucesora de la «Reina de la

Calamidad», fue elegida como la candidata a Reina de Fuego."

Sjora se burlaba mientras acercaba su cara a la oreja de Fianna.

"Sea orgullosa de sí misma. Usted es la principal candidata para «Reina de la

Oscuridad» que estará sirviendo al Rey Demonio, ¿sabes?"

"¿... Reina... de la Oscuridad...?"

El término desconocido causó que Fianna a frunciera el ceño.

... Era un sonido siniestro que era suficiente para hacer que uno sintiera repugnancia.

"Sí, Kazehaya Kamito-- el sucesor del Rey Demonio despertará en este mundo. Y luego

está la «Reina de la Oscuridad» que se encargará de controlarlo. Aunque la pequeña

señorita gata de fuego también está calificada como candidata, esa mujer parece

preferirla a usted".

"¿... Kamito-kun es el sucesor del rey demonio?"

"Eso es correcto. La salvadora nuestra gran jerarca ha estado esperando durante más de

mil años."

--¿Qué demonios estaba hablando? Fianna no podía comprender en absoluto.

Aun así, sus instintos como una princesa le alertaron que no se trataba simplemente de

sueños delirantes.

(... Gata de fuego, se refiere a Claire, ¿no?)

"Hey, princesa imperial. Por el bien de nuestra gran jerarca, traeré al «Rey Demonio»

bajo mi control. No será ni de esa mujer, ni de ese espíritu oscuro. Por lo tanto-- "

Con una expresión entusiasta, la lengua de Sjora se arrastró sobre el cuello de Fianna.

"...¡Yah!"

"... Ya sea su mente o su cuerpo, deje que todo sea mío."

La punta del dedo de Sjora Kahn se deslizó por el cuello de Fianna hasta tocar su frente.


126


Al instante, Fianna sintió que su conciencia estaba siendo corroída con una sensación de

ser completamente sobrescrita.

"... Ah... Ahhhhhhhhhh!"

Si esto continuaba, lo más probable era que ella estaría completamente dominada desde

lo más profundo del núcleo de su mente--

A toda prisa, Fianna cortó su conciencia con su propia fuerza de voluntad.

Después de todo, el entrenamiento para proteger la mente era una asignatura obligatoria

para todas las princesas en el « Instituto del Ritual Divino».

"Eh, como esperaba de la candidata original a reina. Sabía que no sería tan fácil para

tener éxito."

Sjora distorsionó sus labios cruelmente mientras murmuraba.

"--Sin embargo, ¿cuánto tiempo podrá aguantar?"

Parte 3

--Kamito y sus compañeras pronto salieron de la «fortaleza» para buscar en el bosque.

Quien había tomado a Fianna no había dejado ningún sendero que se asemeje a huellas.

La búsqueda tuvo que ser dejada a los espíritus de viento que servían a Ellis.

Ellis estaba conversando con una bandada de espíritus en forma de mariposas que se

habían reunido en las ramas de los árboles. Escuchar las voces de los espíritus de viento

de podría decir que era su habilidad especial.

Por último, Ellis se puso de pie y caminó hacia Kamito.

"¿Cómo fue?"

"Parece que no hay espíritus en esta zona que hayan visto a esos dos."

"... ¿Es así? Entonces probablemente no vieron por aquí."

"Sin embargo, dado que es un elementalista experto, engañar a los ojos de los espíritus

no es nada difícil. Si eso es realmente lo que pasó, debemos hacer rastrear las huellas

dejadas por el uso de magia espiritual, pero eso está más allá del dominio de los

espíritus de viento. Mis disculpas".

"No hay necesidad de que te disculpes, Ellis. Hablando de eso, yo soy el que no puede

hacer nada aquí".


127


Kamito sacudió su cabeza y no estuvo de acuerdo con que Ellis estuviera desalentada

por su propia seriedad excesiva.

"Pero estamos definitivamente sin ideas. Tal vez deberíamos contactar a Claire y Rinslet

en el lado oeste."

"Hmm, eso es cierto."

--Justo en este momento.

Kamito de repente sintió una presencia.

"--Ellis, hacia abajo ahora."

"¿¡...!?"

Tomando a Ellis, Kamito la empujó contra el suelo.

"Qué... ¡K-Kamito, este no es el momento...!"

"¡T-Tranquila!"

"¡Oh no ... P-Pero, la-la primera vez realmente se debe hacer en una cama..."

Haciendo caso omiso de Ellis quien murmuraba con su cara toda roja, Kamito centró su

atención a observar a las presencias circundantes.

(... Esto no es un espíritu, sino la presencia de una elementalista.)

Mientras borraba su propia presencia, Kamito puso su mano sobre la «Demon Slayer».

La expresión seria de Kamito hizo que Ellis dejara de hablar.

La presencia podía ser detectada a través de los arbustos y se acercaba a ellos.

Lo más probable es que la otra parte ya había notado a Kamito y Ellis.

¿Era este sólo un equipo contrario patrullando por la noche? Si es posible, Kamito

esperaba que pudieran dejarlos a solas, pero la otra parte parecía muy decidida.

(Si nos metemos en una batalla en este momento...)

A pesar de que había pocas posibilidades de perder, el tiempo en ese momento era

esencial.

(¡...En ese caso, voy a dar el primer paso y terminar al instante!)

Kamito tomó su decisión e infundió poder divino en Terminus Est.


128


Luz de plateada iluminó la noche oscura. Sintiendo el miedo momentáneo del otro

grupo desde la oscuridad, Kamito corrió en las profundidades de los arbustos.

Empujando hacia adelante como un vendaval, cortó con velocidad divina.

El sonido del choque de metal resonó mientras chispas intensas se dispersaron en la

oscuridad de la noche.

(¿¡... Fui bloqueado!?)

Tal velocidad de reacción no era normal. La otra persona era claramente muy hábil.

Por otra parte, a pesar de que no había utilizado la máxima potencia, el oponente había

logrado sobrevivir a un ataque de la «Demon Slayer» después de todo.

(¡... Podría ser, esta persona es!)

Iluminados por la espada sagrada, la apariencia del rival finalmente entró a la vista de

Kamito.

Qien bloqueó la espada de Kamito con una mano, equipada con guantes, era--

Su pelo blanco era particularmente notable en la oscuridad, era la chica de ojos azules.

"¿... Shao Fu del «Tigre Blanco»?"

"¿Eres realmente... Kazehaya Kamito?"

Ambos hablaron al mismo tiempo.

"..."

"..."

Durante un breve período, ambos mantuvieron sus elemental waffen en esa postura

comprometida, sin movimiento alguno--

En ese momento, una serie de pasos se escuchó de lo más profundo en los arbustos.

"Shao, donde demonios... ¡Ah, a-ahí estas!"

Quien apareció era la soberana de las «Cuatro Dioses». Su Alteza Linfa Sin Quina la

princesa imperial.

"¡El Rey Bestial de la lujuria Kazehaya Kamito! ¡Por qué te has presentado aquí!"

"Rey B-Bestial de la lujuria, qué diablos..."

Kamito desplomó sus hombros como si estuviera completamente agotado.


129


... Sentía como todo su vigor se había perdido.

"Kamito, qué demonios está pasando..."

Persiguiéndolo por detrás, Ellis también llegó.

Shao usó su otro brazo para contener a Linfa.

"Linfa-sama, por favor, quédese en la parte posterior--"

"..."

Aún blandiendo su espada en una postura, Kamito frunció el ceño.

(... Esto parece bastante inusual.)

¿Por qué las «Cuatro Dioses» dejarían su «fortaleza» y aparecerían en este lugar durante

un momento como este?

Además, era más natural para Linfa tener solamente a Shao como su guardaespaldas.

"No esperaba encontrarme contigo aquí..."

Shao apretó los dientes, como intentara proteger a Linfa con su vida.

(... Parece que algo debe haber sucedido.)

Sobre la base de la situación, tal vez una pelea sin sentido se podría evitar.

"Hey, Shao, ¿podrías esperar un poco?"

"... ¿Por qué?"

"Para ser franco, no tengo ninguna intención de luchar. Por lado debe ser lo mismo,

¿verdad?"

Dicho esto, Kamito retiró lentamente su espada--

"Sí..."

Con una expresión de leve sorpresa, Shao se relajó de su posición de combate.

... Lo sabía. Ninguno de nosotros quería atacar.

"En este momento, no tengo ninguna intención de luchar contra ti. Si son capaces de

dejarnos a solas en paz, sería una gran ayuda."

Tranquilizada, Shao exhaló con alivio.


130


... En una inspección más detenida, Kamito encontrado su vestido desgarrado y

andrajoso, y tenía numerosas heridas en los brazos y las piernas.

Este daño definitivamente no fue producido durante el blade dance de esta mañana.

"Para un elementalista de tu nivel, ¿quién pudo haberte lesionado a este nivel? ¿Dónde

están tus otras compañeras?"

Oyendo la pregunta de Kamito--

Shao se mordió el labio, como si suprimiera un intenso disgusto.

"Las «Cuatro Dioses» han sido vencidas. Caímos en la trampa de la bruja".

"¿¡...!?"

---Unas palabras impactantes habían sido pronunciadas.


131


Capítulo 8 – Fiero Encuentro

Parte 1

Kamito y Ellis escucharon la historia de Shao en un lugar no muy lejano al del

encuentro de ahora.

A pesar de la urgente búsqueda de Fianna, noticias relativas a la bruja que había

derrotado a las «Cuatro Dioses» eran demasiado alarmantes. Al parecer, la derrota de

las «Cuatro Dioses» se debía a que la bruja se había disfrazado como una de sus

compañeras de equipo, causando que Linfa y las demás cayeran en su trampa

cuidadosamente trazada.

Tomaba la apariencia de otros para engañar a los demás.

Era muy probable que esta bruja era la misma elementalista que secuestró a Fianna.

Kamito estaba inclinándose para sentarse al lado de Linfa cuando ella rápidamente se

distanció a sí misma como si huyera.

Ella era realmente muy cuidadosa de él, incluso como alguien de un equipo contrario.

(... Pero por lo menos, ella no parece estar herida.)

Linfa fulminó infaliblemente a Kamito.

"Hmm, Kazehaya Kamito, ¿tienes la intención de cometer un ataque sexual sobre mí, es

que lo que estás tratando?"

"¡Como si alguien pudiera hacer eso! ¿Qué diablos soy a tus ojos?"

"Hmph, los rumores sobre eso ya se han extendido a mi país. ¡La mirada del Rey

Demonio Kamito es suficiente para seducir a doncellas puras, mientras que un solo

toque de sus dedos es suficiente para dejar a las vírgenes embarazadas!"

"¿¡Qué diablos son esos rumores!? ¿¡Soy un monstruo!?"

"¿¡K-Kamito, es eso realmente cierto!? Q-Qué debo hacer ahora, si no informo de

inmediato a mi padre--"

"¿¡Ellis, no me digas que crees esos rumores también!?"

... De alguna manera, se sentía como que esos rumores no sólo se extendían a lo loco,

sino también eran cada vez peor.

"... Suspiro, lo que sea. Vamos a escuchar el resto de tu historia."

Kamito suspiró profundamente y exhortó a Shao para continuar.


132


Shao asintió.

"Esa bruja se reveló a sí misma después de que nos retiráramos del desfavorable blade

dance contra el Equipo Scarlet."

Con su cara llena de pesar, Shao relató cómo las «Cuatro Dioses» fueron eliminadas.

Durante el blade dance contra el equipo de Kamito, Rion del «Ave Vermilion» al

parecer, había sido sustituida por una imitación. Después de revelarse a sí misma, la

bruja ordenó a varios cientos de espíritus demoníacos ocultos en el bosque que rodearan

y atacaran a las «Cuatro Dioses».

Habiendo enfrentado al «Equipo Escarlata» en blade dance, las «Cuatro Dioses» estaban

demasiado agotadas para reunir cualquier resistencia decente. Al ver que estaban a

punto de ser cazadas, Rao del «Dragón Azure» se sacrificó voluntariamente a sí misma

para permitir que la princesa Linfa y Shao escaparan--

"Quien se había transformado en Rion era Sjora Kahn del «Equipo Inferno»."

Shao pronunció el nombre con agonía.

"Esa chica, eh..."

Era la demonio lanzador que había enviado a la serpiente en la barrera del Equipo

Scarlet esta mañana.

(... Ahora que lo pienso, ella también estaba particularmente obsesionada con Fianna en

el momento.)

Kamito recordó algo que fue mencionado acerca de una «Reina de la Oscuridad», pero

¿qué significa realmente?

"Es muy probable, que quien tomó la apariencia de Kamito y secuestró a Fianna sea

también esa bruja."

Con una expresión misteriosa, Ellis murmuró.

Kamito volteó hacia Linfa y Shao--

"... Así que, ¿cuáles son sus planes a partir de ahora?"

"¡Hmph, la respuesta es obvia, tonto!"

Whack. Una gruesa rama golpeó a Kamito en la cabeza.

"Naturalmente, hay que recuperar las «Magic Stones» que la bruja robó de nuestras

camaradas Rao, Hakua y Rion. A pesar de que la recuperación de las «Magic Stones»

no las traerá de nuevo en el juego, hay hacer una ceremonia en memoria de ellas por lo

menos".


133


"¿...Espera un servicio conmemorativo? Pero ellas no han muerto, ¿verdad?"

Kamito comentó sarcásticamente con los ojos medios entornados.

"Quiero recuperar sus «Magic Stones» también. Aunque yo deseo venganza, si esto

sigue así, no vamos a ser capaces de ganar el festival de «Blade Dance»."

"E-En ese caso, pongamos a los más fuertes de nuestro gran imperio en la línea, ¡el

«Equipo Inferno» va a ser vencido!"

"Aprecio tu vigor y convicción, pero ¿tienen el correspondiente potencial de combate,

las actuales «Cuatro Dioses»?"

"Hmm, p-pero..."

Linfa balbuceó perdida en sus palabras.

... Es evidente que no tenían un buen plan.

Pero en ese caso, esto hacía que las negociaciones sean más fácil. Mirando a las dos

chicas alternadamente, Kamito habló.

"Hey, tengo una sugerencia. ¿Qué tal si unimos fuerzas?"

En cualquier caso, su oponente era un elementalista del «Equipo Inferno» después de

todo. Mientras más aliados, mejor.

"Hmm ... ¿Unir fuerzas? ¿Contigo?"

Linfa reveló carente de tacto una expresión de repulsión.

"E-En otras palabras, ¿d-deseas que satisfaga tus deseos carnales?"

"¿¡Q-qué!?"

"¡Eso es completamente erróneo! ¡Ellis, deja mover su espada imprudentemente!"

Kamito se agarró la cabeza con exasperación.

"Linfa-sama, creo que estoy de acuerdo con su sugerencia y serviría mejor a nuestros

intereses."

Inesperadamente, la que apoyo a Kamito en este momento era Shao.

"Hmm, ¿¡q-qué!?"

"No importa que, si tuviera que hacerlo sola, derrotar a esa bruja es realmente un reto.

Además, este chico aquí no es el rey atroz canalla e inmoral como rumorea. Habiéndo

batallado contra él, me he dado cuenta de este hecho."


134


"Hmm, si Shao lo dice."

Con gran desgano, Linfa finalmente asintió.

"Entonces está decidido. La alianza entre el «Equipo Scarlet» y las «Cuatro Dioses»

queda establecida."

Kamito y Shao chocaron puños.

"Por cierto, ¿tienes alguna idea de dónde se encuentra Sjora Kahn?"

"Linfa-sama puede utilizar la «clarividencia», siempre que haya un santuario o un

manantial sagrado. Con eso podemos conocer los movimientos de la bruja".

"Me acuerdo que la «clarividencia» es la forma más alta de la magia ritual... Que

impresionante, a pesar de ser tan pequeña."

"Hmph, ahora por fin mostrar un poco de respeto... ¡Hmm, no soy pequeña! ¡Al igual

que tú, yo tengo dieciséis años también!"

La princesa imperial gritó entre lágrimas mientras ruidosamente arrojaba pequeños

guijarros a Kamito.

(... Hmm, sin duda, Milla actúa mucho más madura que ella.)

"Un santuario o un manantial sagrado eh- Pues bien, volvamos a la «fortaleza» en

primer lugar."

Ellis sugirió en ese momento.

"Sí, voy a ir a llamar a Claire y Rinslet para que vuelvan. Ellis, ¿por qué no llevas a

estas dos de regreso a la «fortaleza»?"

"Sí, de acuerdo."

Despidiéndose de Ellis y las demás, Kamito se dirigió hacia Claire y Rinslet.

Parte 2

Mientras tanto, el combo de la Clase Raven de Claire y Rinslet buscaban en el bosque

en el lado oeste.

Scarlet y Fenrir se encargaban de la búsqueda de rastros de poder divino de Fianna.

"Parece que ella sin duda pasó por aquí."

"Sí. Pero será muy difícil continuar la búsqueda desde aquí. En cualquier caso, vamos a

reunirnos con Kamito primero."


135


Dando la vuelta para hacer su camino de regreso, Rinslet hizo una pregunta.

"Así que de todos modos, ¿por qué estabas peleando con su alteza la princesa imperial?"

"No tiene nada que ver contigo."

"... ¿Podría ser sobre los pechos?"

"¡P-Por supuesto que no!"

Claire no podía dejar de gritar furiosa.

"... Fianna parecía estar muy preocupada por el blade dance de esta mañana."

Ella explicaba lo que acababa de suceder en el bosque.

Obviamente, todas las partes relacionadas con Kamito- se omitieron.

"¿Trataba de convocar un «Elemental Waffe» entrenando por su cuenta? ¡Eso es

demasiado peligroso!"

"Eso es correcto. Sin embargo, no es que no pueda entender la impaciencia de Fianna.

Incluso a mí, una vez pasé por un período de ansiedad cuando buscaba poder con el fin

de participar en el «Blade Dance»."

Claire recordó lo que ocurrió dos meses antes. Debido a su excesivo deseo por el poder,

el momento en que hizo su oferta con el peligroso espíritu sellado.

(¿...Kamito jamás habrá pasado por una fase de este tipo?)

Durante el blade dance contra las «Cuatro Dioses», había exhibido habilidades

abrumadoras en blade dance.

(¿Una vez que se ha logrado ese nivel de poder, probablemente no había necesidad de

este tipo de preocupaciones?)

... Tan pronto como sus pensamientos se dirigian a Kamito, se sentía como si fuera

incapaz de mantener la calma.

(En serio, es todo culpa de Fianna por decir eso--)

En un intento de enfriar su mente, que se sentía como si estuviera en llamas, Claire

sacudió su cabeza vigorosamente.

--Yo amo a Kamito-kun.

En aquel entonces, Fianna no mostraba una expresión pícara como siempre.

(Esos ojos, eran como si se hubiera hecho algún tipo de resolución...)


136


--En ese preciso momento.

"Qué casualidad. Y pensar que nos encontraríamos aquí."

"¿¡...!?"

Desde las profundidades de la oscuridad una voz, hizo que Claire y Rinslet tomaran una

postura de batalla.

(¿¡No pudimos sentir la presencia de la otra persona!?)

Este hecho en particular causó que los instintos de Claire entraran en alarma.

"... ¿¡Quién eres!?"

Con un grito estridente, Rinslet llamó a su waffe elemental el arco mágico. Sin esperar a

que la otra parte respondiera, inmediatamente desató un ataque para lograr contenerla-

tal era el resultado natural esperado de la «Tormenta de Hielo».

La flecha de hielo recibió un disparo sencillo, dejando un rastro como la cola de un

cometa.

Sin embargo:

"Que grosera. Pequeña Señorita Laurenfrost."

La oscuridad reveló a las llamas carmesí que al instante devoraron la flecha de hielo.

En medio de las llamas que bailaban, la figura de una persona se iluminaba en la

oscuridad.

"¡... T-Tú-... eres...!"

Claire podía sentir escalofríos que viajaban por toda su columna vertebral.

"N-no creo esto..."

Del mismo modo, Rinslet se congeló en su postura como sosteniendo su arco.

Sometiendo a las llamas carmesí, una máscara escarlata apareció en la oscuridad.

El pelo de color oscuro ondeaba en el viento.

"¡Ren Ashbell--!"

Claire gritó con desesperación.

(... ¿Por qué, por qué iba a estar en un lugar como este!?)

Preguntas se extendían y llenaban su mente.


137


No, la razón no era importante en este momento. La verdad innegable era el hecho de

que el elementalista más fuerte del actual «Blade Dance» había aparecido ante Claire.

(... ¿Qué debo hacer? Ahora, ¿cuál es el mejor curso de acción posible?)

Un sudor frío corría por la barbilla de Claire.

Luchar estaba fuera de la cuestión. Pero si huía le daría una apertura a los enemigos--

--En ese momento, Claire de repente se dio cuenta.

Por qué la «más fuerte blade dancer», Ren Ashbell, había aparecido en este lugar.

El «Equipo Inferno» había hecho movimientos en el «Equipo Scarlet» numerosas veces.

Quizás Ren Ashbell no estaba relacionada con la situación actual... Pero hacer una

afirmación sería totalmente ingenuo y optimista.

"¿¡Fue usted quien secuestró a Fianna!?"

Suprimiendo el miedo que sentía hacia la existencia ante ella, Claire gritó.

"¿Yo, secuestrar a la princesa de Ordesia?"

"A-Así es, la transformándote en la apariencia de Kamito... ¡Debiste ser quien lo hizo!"

"..."

Varios segundos pasaron--

"... Ya veo, así que eso es lo que pasó."

Ren Ashbell asintió para sí misma como si hubiera descubierto algo.

"¿Quizás la bruja tiene la intención de robarmela- o tal vez, está bajo las órdenes de la

«Serpiente» de los Alfas del Teocracia?"

"¡Deja de fingir que eres inconsciente de ello!"

Claire convocó al gato de fuego a sus pies.

A pesar de que era un acto sin sentido, Claire pensó que al menos podría proporcionar

algún tipo de intimidación--

Al instante Scarlet apareció--

"Hoh--"

De repente, Ren Ashbell exclamó profundamente.


138


"¿La «Valkiria Scarlet» de la familia Elstein eh? Un espíritu completamente inadecuado

para ti en tu estado actual."

"... ¿Qué?"

Después de susurrar palabras completamente desconocidas para Claire, ella continuó.

"Interesante. Vamos a jugar un poco."

Usando su mano derecha que tenía un guante blanco, comenzó un pequeño fuego.

"¡...!"

Claire se mordió el labio con fuerza.

"¿Qué debemos hacer, Claire?"

"No hay otra opción, Rinslet, tenemos que pelear."

Después de todo, si Ren Ashbell iban en serio, escapar estaba completamente fuera de

cuestión.

"Sin embargo, podrías ser capaz de escapar mientras yo estoy peleando."

"Hmph, mantén esas bromas estúpidas a ti misma."

Rinslet sacudió la cabeza con gran determinación y preparó su arco mágico de hielo.

"... Rinslet, gracias."

Con una voz apenas audible, Claire habló con su amiga de la infancia, entonces

inmediatamente--

Volteó hacia la más fuerte blade dancer que emanaba un aura terriblemente sofocante

simplemente de pie allí.

No hay oportunidad para ganar. También es imposible huir.

Lo más probable es que iban a perder sus «Magic Stones» y se verían obligadas a

retirarse de aquí.

Sin embargo, Kamito y el resto del equipo debían ser capaces de seguir luchando hasta

el último día del «Blade Dance».

--Precisamente porque lo creía así, Claire pudo decidirse ella misma.

Mientras ella tuviera esa decisión, el miedo ya no era un problema.

"Ren Ashbell, tengo una pregunta para ti".


139


Claire preguntó en ese momento.

"¿Qué?"

"Tú, ¿eres realmente esa Ren Ashbell?"

"¿Qué quieres decir?"

Los ojos como rubí brillaron por detrás de la máscara, penetrando a Claire.

"Tú no eres la «más fuerte blade dancer», Ren Ashbell, aquella a quien idolatro - Eso es

lo que quiero decir."

"... Ciertamente."

La elementalista enmascarada admitió con franqueza.

"Es cierto, yo no soy la Ren Ashbell que conocías."

"Al escuchar eso, me siento aliviada."

Con un suspiro de alivio, Claire convocó al látigo de fuego en sus manos.

"¡--En ese caso, puedo ir con todo y sin reservas!"

Gritando, al mismo tiempo, comenzó a girar el látigo de fuego.

Una corte carmesí dividió la oscuridad de la noche.

"No está mal en términos de pureza de «Elemental Waffe». Sin embargo--"

La elementalista que había robado el nombre de Ren Ashbell - dibujó un círculo mágico

en el aire con las llamas ardiendo en la punta de su dedo.

"--Sal desde el horno de la conflagración, «Hell Hound»."

Desde el ardiente círculo mágico apareció un perro de caza envuelto en fuego.

En lugar de un espíritu convocado por magia, esto era una forma de seudo-vida forjada

de las llamas mágicas.

El perro en llamas rugió y se precipitó hacia delante, arrancando el latigo de fuego con

sus afiladas garras.

"¡Imposible! ¡Mi «Scarlet»...!"

"Te voy a enseñar la forma correcta de utilizar el fuego."

El llamado «Hell Hound» rugió salvajemente mientras se abalanzaba.


140


"¿¡...!?"

"¡Claire, esquiva!"

Cortando por el aire con un sonido agudo, flechas de hielo sobrevolaron a Claire para

aplastar al perro.

"¡Muchas gracias, Rinslet!"

"El fuerte espíritu demoníaco de hielo de la familia Laurenfrost - Así que tú fuiste la

único que lo heredó."

"¿Conoces Judia?"

Los ojos de Rinslet se abrieron mirándola fijamente.

Ren Ashbell convocó en silencio un vórtice de fuego en sus manos.

"¡Vamos, Scarlet!"

Mientras Claire liberaba poder divino, el látigo de fuego rápidamente se regeneró y se

encendió de fuego una vez más.

Justo mientras el corte carmesí brillaba de nuevo- en ese mismo instante, Ren Ashbell

desapareció.

"¿¡...!?"

En el instante siguiente, la máscara escarlata apareció a la vista de Claire.

"¿¡... Imposible, teletransporte!?"

"El poder del fuego no sólo radica en la destrucción. Sus rasgos también incluyen la

producción de espejismos través de las diferentes temperaturas del aire."

Su tono de voz sonaba casi como un profesor dando una conferencia a sus estudiantes.

(Así que, usó las llamas para desorientar a la luz alrededor de su cuerpo--)

Envuelto en fuego, un puño aterrizó en el pecho de Claire.

A medida que su cuerpo fue envuelto en fuego, Claire fue fácilmente mandada a volar

como un pedazo de papel, que cae en el suelo.

"¡... Guh ... Ooh ...!"

Incapaz de respirar. Las llamas a su alrededor le arrebataron el oxígeno del aire

circundante.


141


Mientras jadeaba Claire, el látigo de fuego volvió a forma de gato. Al igual que una

criatura voraz, Scarlet devoró todas las llamas que la rodeaban.

En medio del fuego, la figura de Ren Ashbell se acercó sin pausa.

"¡Colmillos de hielo, vayan y perforen -«Freezing Arrow»!"

Innumerables flechas de hielo que rasgaban a través de la oscuridad de la noche, fueron

disparadas.

Sin embargo, Ren Ashbell no hizo ningún movimiento para evadirlas.

"Muros del castillo rojo, que interceptan diez mil fuertes ejércitos- «Flame Wall»" (Muro/Pared de Fuego)

Al instante, la barrera levantada de fuego venció completamente a las flechas de hielo.

"Excelente puntería y velocidad- Sin embargo, tu poder es decididamente inadecuado.

Esto es fatal para un francotirador."

Tan pronto como fueron pronunciadas esas palabras, flechas de fuego fueron lanzadas

por detrás de la pared de fuego, volando hacia Rinslet.

Rinslet tenía la intención de lanzar sus flechas de hielo de nuevo, pero era demasiado

tarde.

"No voy a permitir que tengas éxito- «Flame Wall»."

Claire inmediatamente realizó la misma magia.

Sin embargo.

"¡Yah!"

Las flechas de fuefo fácilmente penetraron la barrera de fuego, golpeando a las dos

chicas y mandándolas a volar a los arbustos.

"¡... Im... posible...!"

"Si se trata de habilidad con la magia espiritual o la cantidad absoluta de poder divino,

ustedes dos a la vez son inferiores. Incluso si utilizas la misma magia, la diferencia de

poder es inevitable."

"Guh..."

Completamente abrumadora.

Como usuarios del mismo atributo de fuego, pensar tal diferencia de nivel era posible.


142


Caminando sobre las llamas que ardían intensamente, la elementalista enmascarada se

acercó lentamente.

Como si tratara de proteger a Claire quien se desplomó en el suelo, el gato de fuego

bloqueó su camino.

"¡Scarlet, no!"

A pesar de los gritos de Claire–

Scarlet rugió de forma aguda y atacó al enemigo ante ellas.

Sin embargo, la chica enmascarada fácilmente esquivó y desató un golpe infundido con

poder divino.

El gato de fuego fue derribado en el suelo con un grito doloroso.

"¡--Scarlet!"

"Sin liberar su verdadero nombre, incluso un arma espiritual de renombre sólo puede

desempeñarse en este desgraciado nivel--"

"¿...Liberar de su verdadero nombre?"

Todavía tendida en el suelo, Claire frunció el ceño.

Había oído de su abuelo que el verdadero nombre de «Scarlet» como espíritu se había

perdido desde la antigüedad.

Por qué esta chica saber sobre esto--

En ese preciso momento.

"Qué decepcionante, Claire Rouge. No eres digna de luchar contra mí en la final."

"¡...!"

Una enorme bola de fuego apareció en la mano de Ren Ashbell.

Esta era la magia espiritual «bola de fuego». Sin embargo, su tamaño era de magnitud

superiores a la de Claire.

(Si este ataque nos golpea directamente--)

Claire movió con fuerza su mirada hacia detrás de ella.

Golpeada por las flechas de fuego y desplomada en el suelo, Rinslet jadeaba

dolorosamente.

Ella no estaba en condiciones de levantarse y evadir--


143


"¡--Rinslet!"

En ese mismo instante--

Las coletas de Claire se desataron y se levantaron ardiendo como llamas.

Una llamarada de fuego brotó de las profundidades de sus ojos como rubíes.

"¿--Qué?"

Una exclamación de sorpresa se filtró por debajo de la máscara de Ren Ashbell cuando

lanzó la bola de fuego.

Llamas carmesí salieron de las manos de Claire, deborando--

--O más bien, quemando el fuego masivo en nada.

En lugar de la explosión, la bola de fuego gigante desapareció en el aire.

"Pant, pant, pant... Guh ..."

El mantenimiento la misma pose que cuando ella desató las llamas carmesí--

Claire cayó de rodillas como un títere que le han cortado las cuerdas.

"¿Q-qué demonios acaba de pasar...?"

Rinslet gimió con el rostro lleno de sorpresa.

Esto no era algo sin razón. El increíble fenómeno que acababa de ocurrir había superado

por completo el conocimiento de sentido común sobre magia espiritual.

"Las llamas que queman a otras llamas- Que lugar más interesante para presenciarlo".

Ren Ashbell habló en voz baja mientras se acercaba a Claire que había colapsado por el

cansancio.

"Como pensaba, la adecuada para el papel de la «Reina de la Oscuridad» es--"

Justo cuando sus dedos estaban a punto de acariciar el rostro de Claire, en ese mismo

instante--

¡Estocada--!

Una espada corta voló delante de la máscara escarlata, clavándose en el suelo.

"No creo que puedas tocar a mi ama tan fácilmente- Ren Ashbell."

"¿¡...!?"


144


Esa voz causó que Claire abriera los ojos ligeramente--

"Kami... to..."

Corriendo a la escena desde la oscuridad estaba Kamito con la «Demon Slayer» en la

mano.

"Kazehaya Kamito--"

"Perra, ¡cómo te atreves a hacerle esto a Claire y Rinslet...!"

Kamito llenó de ira sus ojos de negros mientras pateó el suelo y saltó.

"¡Ohhhhhhhhhhhhhhhh!"

Cerrando la distancia al instante, balanceó la brillante espada sagrada hacia abajo sin

dudar.

Con un gran destello de luz, la hoja de la espada sonó con timbre metálico.

"¡...!"

Convocada de repente sin que nadie se diera de cuenta--

Apareció en la mano de Ren Ashbell una espada de fuego.

"Un Waffe Elemental - no espera, es una creación de magia espiritual..."

Claire murmuró mientras se estremecía. Para la elemental waffe de la clase más fuerte,

«Terminus Est», ser bloqueada por una espada de magia espiritual--

¿Cuánto poder divino había sido infundido para su creación?

Chispas brillaban en la oscuridad. Una ronda, dos rondas... Los dos se enfrentaban entre

sí y participaron intensamente en la batalla.

"¿¡Cómo es posible que este tipo de cosa bloque a Est!?"

Durante la tercera ronda, la espada de Ren Ashbell de fuego se hizo añicos.

Kamito dio un paso adelante y soltó una corte con una velocidad como la de un dios.

"Tus movimientos han mejorado mucho en comparación con hace unos días. Como era

de esperar de quien derrotó a «Nepenthes Lore» sin un despertar--"

Ren Ashbell susurró suavemente debajo de la máscara. Inmediatamente después, su

figura desapareció de repente como un espejismo--

La espada de Kamito simplemente cortó el aire.


145


"¿... Ella escapó?"

"Ve y avanzar a la final, Kazehaya Kamito."

Desde el bosque envuelto en tinieblas, su voz se oía.

"-Una vez que el tiempo llegue, deberás conocer la verdad de lo que ocurrió hace tres

años."

Parte 3

En el bosque de la noche, donde los espíritus estaban inquietos--

Kamito cargó a la inconsciente Claire en su espalda. Junto a él, Fenrir llevaba de la

misma manera inconsciente a Rinslet.

Un encuentro transitorio que había terminado con la elementalista de la máscara

escarlata- la otra «más fuerte blade dancer», Ren Ashbell.

A pesar de la brevedad de su cruce de espadas, Kamito aprendió con una comprensión

profunda.

(Ahora ella es realmente un monstruo...)

A pesar de su apariencia de chica, sin duda era un monstruo superando a Nepenthes

Lore.

Ya sea en el nivel de habilidad con la espada o con la fuerza de poder divino, la

diferencia era abrumadora.

(Por otra parte, esa chica derrotó a estas dos sin siquiera convocar a su espíritu

contratado.)

Un sudor frío corría por su cuello.

(Aunque recuperé mi poder de hace tres años, yo--)

El «Sello Espíritual» en su mano izquierda punzó con dolor.

Momentos más tarde, cuando Kamito regresó a la fortaleza del «Equipo Scarlet»--

"¿¡Kamito, qué pasó!?"

Ellis lanzó un grito de sorpresa cuando ella salía a saludarlos.

"... Sí. Lo siento, podrías ayudarme un poco."


146


Explicando a Ellis lo que había sucedido, Kamito se alistó para poner a las dos chicas en

sus camas en la tienda.

"¿Qué pasó con las otras dos?"

"La Princesa Linfa ahora está buscando la ubicación de Sjora Kahn. Shao Fu la

acompaña."

"Así que hace falta mucho tiempo, ¿verdad?"

Kamito deseaba rescatar a Fianna lo más rápido posible sin perder un segundo.

"Voy a ir a ver a su progreso. Kamito, debes permanecer aquí al lado de Claire y

Rinslet."

Dicho esto, Ellis salió de la tienda.

"..."

Dejado atrás, Kamito activó cristales espirituales de curación y se los pasó a las chicas

apretando en sus manos.

Como si tratara de consolarla, Scarlet estaba lamiendo las manos con quemaduras

graves de Claire.

(... ¿Qué demonios ha pasado? A pesar de que es una usuaria de fuego, parece que se

hubiera quemado por sus propias llamas o algo así.)

La única posibilidad era concebible su magia espíritu se salió de control--

Sin embargo, Kamito no creía que Claire podía cometer un error tan elemental.

Poco después, Claire fue la primera en despertar.

"Ooh, Kami... to...?"

Con el ceño fruncido, tenso por el dolor, lentamente levantó la parte superior de su

cuerpo.

"¿Estás bien?"

"Sí, parece que se contuvo y mostró misericordia. Para ella, la batalla ahora era juego de

niños."

Claire se mordió el labio con disgusto.

"¿Hemos ganado alguna pista de la ubicación de Fianna?"


147


"Sí. Fue Sjora Kahn del «Equipo Inferno» quien secuestró a Fianna. Lo más probable es

que Sjora decidiera por su cuenta perpetrar este acto. Los miembros del «Equipo

Inferno» no parecen muy unidos."

"Sin embargo, ¿por qué iba a secuestrar a Fianna?"

"... En efecto, la «Magic Stone» no era el objetivo."

Kamito apoyó la barbilla en su mano mientras meditaba--

"Ahora que lo pienso, el familiar de Sjora dijo algo incomprensible. Sobre que Fianna

era la adecuada para ser la «Reina de la Oscuridad» o lo que sea, de alguna manera se

siente como ..."

"¿...«Reina de la Oscuridad»?"

Las cejas de Claire saltaron.

"¿Has oído hablar de ello?"

"Me parece recordar verlo antes. Un libro prohibido de la biblioteca sellada de mi

familia. Porque la familia Elstein dio lugar a muchas «Reinas» a lo largo de las

generaciones, hemos recogido una gran cantidad de libros prohibidos relacionados con

leyendas relativas a las reinas. Uno de ellos, creo que decía... "

Claire apretó un dedo índice contra su sien--

"Los Señores Elementales que gobiernan «Astral Zero» en realidad son un total de seis.

Si ese es el caso, debe existir la correspondiente «Reina» para servir a ese sexto Señor

Elemental. Por supuesto, esto se considera una herejía por el «Instituto del Ritual

Divino»".

"El sexto Señor Elemental..."

Kamito sintió una agitación en su corazón.

Un nombre determinado surgió en su mente, uno cargado con un pasado complicado

El ser cuya existencia fue aniquilada en el pasado distante, el Señor Elemental de la

Oscuridad- «Ren Ashdoll».

Una existencia cuya veracidad aún estaba en duda, por qué su nombre ahora estaba--

"... Oh, Kami... to-san..."

"¿Rinslet?"

"... Ah, Kamito-san, dónde estás tocando, ¡pervertido!"

"¿¡Qué!?"


148


... ¿Estaba hablando en sus sueños? Ella debe tener algún tipo de sueño indignante.

"T-Tú, ¿q-qué estás haciendo en sus sueños...?"

Claire miró con una mirada aterradora.

"E-espera un minuto, ¿¡cómo puedes hacerme responsable de esto!?"

"Uwah, c-cómo podría suceder eso, qué estás haciendo con Claire, ah..."

"A-Alto ahí, ¿¡qué estás soñando!? ¡Date prisa y levántate!"

"Claire... Y también, ¿Kamito?"

Sonrojándose intensamente, Claire sacudió a Rinslet por los hombros, lo que la hizo

abrir los ojos con fuerza.

"En serio..."

Kamito dio un suspiro de alivio.

Ellis entró en la tienda en ese momento.

"La Princesa Linfa ha completado los preparativos para la clarividencia. Vamos a

reunirnos en el manantial."

--Cuando todo el mundo se había reunido en el manantial, Linfa ya estaba llevando a

cabo la última danza ritual, vestida con su reluciente elemental waffe de color arco iris,

«Seraphim Feathers».

La gran princesa imperial que siempre actuaba de manera infantil parecía especialmente

sagrada en este momento.

Inclinándose hacia el manantial, ella en silencio se volteó hacia el grupo de Kamito.

"—A continuación, la Clarividencia se realizará en la guarida de la bruja. Miren con

cuidado."

Todos asintieron en silencio.

Suavemente pronunciando una oración en lenguaje espiritual, Linfa activó la magia para

der a lo lejos.

Esta era una magia de alto nivel para mostrar la ubicación de un objetivo al interferir

con el espacio de «Astral Zero».

... Muy pronto, la superficie del agua comenzó a moverse, incluso sin un poco de viento.

La imagen vaga de algún lugar desconocido apareció en la superficie del agua del

manantial que reflejaba luz de la luna.


149


Kamito y el grupo centraron su mirada bruscamente sobre la superficie del agua.

Un denso bosque floreciente. Desoladas, decrépitas y desplomadas columnas de piedra.

Paredes rocosas cubiertas de musgo. A su alrededor estaban los restos de esculturas con

escamas.

--Este era aparentemente el sitio de los restos de una antigua capilla.

"La imagen pertenece dentro de los terrenos del «Blade Dance», ¿verdad?"

"Hmm, en teoría, sí."

"Hey, ese lugar, ¿no puede ser ese?"

Claire tomó la palabra.

"¿Ese?"

"Mira, el sitio histórico de la «División de Ruptura» utilizado como su «fortaleza»-"

"¡Es cierto!"

Era el lugar donde Kamito y Claire se habían refugiado de la lluvia la última vez cuando

iban a negociar una alianza con la «División de Ruptura».

El lugar que debía haber sido dañado por Nepenthes Lore. ¿Ahora una nueva barrera

había sido levantada allí para reutilizar la ubicación?

"¡Dios mío, la otra parte parece haberse dado cuenta!"

Linfa de repente habló.

Al instante, la superficie del agua empezó a temblar violentamente, lo que alteró la

imagen e hizo que desaparezca.

"... ¿Qué pasó?"

"Hmm, parece que la bruja lo descubrió."

"¡Conocer el lugar es lo suficientemente bueno, vamos!"

"¡Sí!"

Al escuchar la manifestación de Kamito para la acción, todo el mundo asintió

vigorosamente.


150


Parte 4

"Ufufu, parece que ellos se han percatado de este lugar."

En la cueva sellada por la oscuridad viscosa--

Los labios de Sjora Kahn se distorsionaron en una sonrisa.

"Kamito-kun ... ¿Ellos...?"

En un estado nublado de su conciencia- Fianna murmuró su nombre.

Después de haber sufrido varias horas de tortura mental, ahora estaba severamente

debilitada en cuerpo y mente.

Sin embargo, el vacío persistente en sus ojos mostró un brillo un minuto una vez más.

"... Es realmente sorprendente. Y pensar que podría seguir soportando mi dominación

mental durante tanto tiempo."

Burlándose con sarcasmo, la bruja levantó la barbilla de Fianna con la mano.

"¿¡...!?"

"Pero es verdaderamente lamentable. Sus esperanzas serán aplastadas ante sus ojos.

Cuando eso pase, incluso usted, su eminencia, caerá, ¿sí?"

Acompañada por burlas, las uñas de Sjora se clavaron en la suave piel de Fianna.

Brillante sangre roja fluía hacia abajo desde la cara de Fianna.

"Sus amigos van a llegar pronto. Tengo que preparar una buena bienvenida para ellos."

Sjora giró en sus talones y se dirigió al centro de la cueva.

En el suelo de piedra, un gigantesco círculo mágico había sido tallado.

Levantando ambos brazos, Sjora recitó en voz baja un largo encantamiento en lenguaje

espiritual.

A mitad de camino, el círculo mágico comenzó a emitir un siniestro brillo carmesí

mientras el sitio histórico comenzaba a retumbar.

"¿¡Esto es...!?"

Fianna de repente abrió mucho los ojos.

"Fufu, se utilizaba esta antigua ruina en el pasado como una «puerta» para convocar a

espíritus poderosos."


151


Zuzuzu ... Zu ... Zuzu ... Zuzuzuzu ...!

Desde el centro del círculo mágico, monstruos repugnantes se arrastraban lentamente.

Uno, dos, tres... No, sus números iban aumentando sin límite.

Este era un enjambre de espíritus demoníacos que los humanos definitivamente eran

incapaz de controlar debido a su estructura mental anormal.

"¡--Desciendan al festín sangriento! ¡Muertos del abismo sin fin!"

La demonio lanzador - Sjora Kahn se rió.

"Muy bien, por favor, den la bienvenida a los huéspedes con una debida ceremonia. Mis

encantadores niños."


152


Capítulo 9 - Pandemonium

Parte 1

--Unos momentos después de eso.

Kamito y su grupo llegaron al lugar histórico que la «División de Ruptura» antes había

utilizado como su fortaleza.

"¿Es este realmente el lugar?"

"... Sí, no nos equivocamos al respecto."

Ante la pregunta dudosa de Ellis, Claire tragó una bocanada de aire.

La pregunta de Ellis no era sin razón. Actualmente, los alrededores de las ruinas estaban

llenos de un aura siniestra que no correspondía con la de una barrera construida por un

elementalista.

"Parece completamente diferente a la última vez que vinimos aquí..."

Kamito intervino mientras colocaba una mano en «Terminus Est» en su cintura.

"Esto ya es el interior de la barrera de esa bruja - Tengan cuidado."

"Es casi como la guarida de una araña. El aire es bastante turbio."

Shao escupió sus palabras.

Ingresar a la «fortaleza» cuidadosamente construida de una elementalista era como

atacar un castillo seguro. Sin suficiente superioridad en potencial de combate, violar las

defensas sería imposible.

(Sobre todo una «fortaleza» construida por una doncella experta en rituales mágicos--)

Sintiendo una ilusión como si sus pies estuvieran caminando a través de un pantano

fangoso, Kamito continuó su camino.

La entrada de las ruinas estaba abierta como una boca de la oscuridad, invitando a las

víctimas a una trampa obvia.

"... Esto es exactamente igual que el «Pandemonium» de la leyenda."

NdT: Pademonium (Pandemonio): deriva del Griego (παν/pan que significa "todo" o "cada uno" +

δαιμόνιον/demonium que significa "pequeño espíritu" o "pequeño ángel" o también como lo

interpretaron los cristianos, "pequeño demonio," y luego, "demonio"). La palabra, traducida libremente

como Todos los demonios, es el nombre inventado por John Milton para la capital del Infierno, "la Alta

Capital, de Satán y sus acólitos", construida por los ángeles caídos a sugestión de Mammon al final del

Libro I de El paraíso perdido (1667).


153


Así mientras Claire murmuraba, en ese instante--

"¿¡...Algo viene!?"

Kamito detuvo sus pasos y volteó para mirar al negro cielo nocturno.

Al instante, numerosos círculos mágicos aparecieron en el aire- toda la zona estaba

cubierta por la luz parpadeante carmesí.

Entonces--

Desde los círculos mágicos, un enjambre de innumerables seres de formas extrañas

estalló como una marea.

Ojos gigantes con varios brazos que crecían fuera de ellos. Ardientes cráneos que se

reían fuertemente. Una ameba amorfa se desplomó. Gigantes con cabezas brotando de

sus brazos y hombros. Sombras esféricas se expandían contraían incesantemente--

"¡... Espíritus demoniacos!"

"¡Nosotras, las «Cuatro Dioses» fuimos exterminadas por estas cosas!"

Con el fin de proteger a Linfa, Shao preparaba su elemental waffe, los «Colmillos de

Tigre Divinos».

"Pero estos números... ¡no se pueden comparar con la última vez!"

Decenas, cientos, miles - el enjambre de espíritus demoníacos estaba aumentando sin

límite, formando un terreno de juego una nube negra envolvía toda la zona de las ruinas.

Aunque Sjora Kahn era conocida como la demonio lanzador, convocó a un enorme

número de espíritus demoníacos que debía ser imposible. Muy probablemente, las

antiguas ruinas funcionaban como una especie de dispositivo de invocación.

"¡Colmillos de hielo, vayan y perforen- «Freezing Arrow»!"

Rinslet desató flechas de hielo, derribando docenas de espíritus demoníacos en

sucesión.

Sin embargo, esto no era más que una gota en el balde. La tasa de aumento en número

superó en gran medida los esfuerzos de Rinslet.

"... Esto no tiene remedio. Frente a tales números de espíritus como oponentes, esto

nunca se terminará."

Claire gritó mientras barría enemigos a lo lejos con su látigo de fuego.

"..."

Observando el enjambre, Kamito reflexionó un rato, y luego dijo:


154


"Hey, tengo un sugerencia--"

"¿Qué?"

"Dejeme estas cosas a mí. Claire y las demás, ¿por qué no van a rescatar a Fianna?"

Cortando el espíritu demonio delante de él por la mitad, Kamito sugirió.

"¡... De ninguna manera! Incluso para ti, Kamito, estos números son--"

"Vas a agotar tu poder divino muy rápidamente y te volverás incapaz de usar tu

elemental waffe!"

Claire y Rinslet al instante se opusieron.

De hecho, el consumo masivo de poder divino de «Terminus Est» era su primera y

única debilidad.

--Pero, por supuesto, Kamito ya era consciente de ello.

"No hay problema. Después de todo, tenemos a una gran princesa imperial aquí, que es

muy experto en danzas rituales, ¿verdad?"

"Hmm, puedes confiar en mí."

Vestida con el «Kirin» del elemental waffe de las «Seraphim Feathers», Linfa golpeó su

pecho delgado como el papel con confianza.

"Haciendo uso de las líneas de ley de la «fortaleza» para obtener bendiciones será

completamente sin esfuerzo."

"Voy a estar a cargo de custodiar a Linfa-sama. Kamito, se centrará en la destrucción de

estas cosas."

Usando los « Colmillos de Tigre Divinos», Shao al instante barrió a los espíritus

demoníacos en la entrada del santuario.

"... Entiendo. Entonces voy a dejar este lugar para Kamito y el resto aquí. ¡Vamos!"

Claire tomó una acción rápida, tan pronto como tomó su decisión. Asintiendo con la

cabeza brevemente como agradecimiento, corrió hacia la entrada del santuario, junto

con Ellis y Rinslet.

"¡Estoy confiando en que las chicas rescaten Fianna!"

"¡Sí, no cabe duda de que la traeran de vuelta!"

Kamito observó cómo las tres desaparecieron en las profundidades del santuario--

Por un instante, Kamito relajó por completo sus hombros.


155


"Muy bien, con eso, ahora puedo usar sus técnicas de espada sin ninguna reserva -"

Lamiéndose los labios resecos, Kamito sonrió sin miedo.

"... Venga, lacayos de tercera categoría. Yo me haré cargo de todos ustedes, no importa

cuántos de ustedes sean."

En el instante siguiente, varios cientos de espíritus demoníacos corrieron hacia Kamito

todos a la vez.

Parte 2

"¡Evil winds--, vayan y alboroten!"

"¡Conviértete en cenizas, bola de fuego!"

Usando cuchillas de viento lanzadas como olas furiosas, el enjambre de espíritus

demoníacos en el pasaje fue eliminado de una vez. Mantadas en el tornado, las llamas

abrasadoras quemaron intensamente.

Aunque todavía había muchos espíritus demoniacos dentro de la capilla, eran mucho

menos que los que estaban afuera. Exterminando a los espíritus demoníacos que iban

apareciendo como burbujas, Claire y su grupo siguieron avanzando por el pasillo.

"¿Kamito estará bien?"

"No te preocupes por ese chico."

Mientras Ellis expresaba su preocupación, Claire negó con la cabeza.

(... Así es, ese chico nunca perderá.)

Al instante en el rostro de Kamito surgió en su mente, Claire encontró

inexplicablemente sus mejillas hirviendo como si fueran quemadas por un fuego.

Lubdub - el latido en su pecho se intensificó también.

(¡...N-No, e-esto no es nada de eso!)

Claire sacudió la cabeza como si tratara de negar la idea.

(M-Maldita sea, todo es culpa de Fianna por decir algo raro...)

"Claire, ¿qué te pasa?"

"¡N-nada de importancia!"

Claire blandió su látigo de fuego y envió a los espíritus demoníacos ante ellas a volar.


156


Como el sonido de sus pasos sonando en la superficie dura de la tierra, el trío continuó

avanznado a lo largo del largo pasillo que parecía extenderse a quién sabe dónde.

"... No sabía que estas ruinas fueron tan extensas."

¿Serían capaces de encontrar a Fianna medio de tan extensas instalaciones?

Así mientras Claire comenzaba a preocuparse--

De repente, el pasaje se abrió para revelar un amplio salón.

"Ten cuidado. Esto podría muy bien ser una trampa."

Con un gesto de la mano, Claire produjo iluminación utilizando magia espiritual.

De repente, una figura desplomada apareció en el fondo del gran salón.

"¿¡Quién es!?"

Claire preparó el látigo de fuego con cautela, entonces--

"Espera... ¡Soy yo!"

"¿¡...Fianna!?"

Tumbada en el suelo estaba Fianna cuyo uniforme estaba todo cortado y andrajoso.

"¿¡Q-Qué te pasó!?"

"¿Estás herida?"

El trío rápidamente corrió.

Fianna bajó la mirada, como si ofreciera disculpas.

"Sí, yo fui capaz de encontrar una oportunidad para escapar, pero mi pie--"

Ella mostraba una expresión de dolor. Parecía que se había torcido el pie.

"¿Eres capaz de sostenerte en pie?"

"... Uh, sí."

Mientras Fianna extendía la mano, Claire estaba a punto de tomar su mano cuando--

De repente, ella fue golpeada con un sentido de disonancia.

(--Esto está mal!)

Rápidamente retiró su mano y dio un salto hacia atrás.


157


En ese instante, una afilada espada corta por poco pasó por la parte superior de su

cabeza por milímetros.

"¡... Tú, tú no eres Fianna!"

"Fufu, como esperaba de la hermana menor de la «Reina de la Calamidad», sus sentidos

son bastante agudos."

Tan pronto como la oración fue terminada, la imagen de Fianna comenzó a temblar

como un espejismo--

Una bella muchacha vestida con un traje muy descubierto apareció.

"¡... Sjora Kahn!"

Gritando estridentemente, Claire golpeó con el látigo de fuego.

Intensamente ardientes llamas carmesí atacaron a la bruja--

. "Ara, que impaciente pequeña dama- ¡espíritu demoniaco «Baldanders»!"

"¿¡...!?"

Desde la sombra de Sjora, se arrastraba un humanoide delgado y sin rostro.

El humanoide extendió sus brazos para proteger a su contratista--

Inmediatamente, fue enviado sin contemplaciones a volar por el Latigo de Fuego.

"... ¿Eh?"

Claire se detuvo con decepción, porque originalmente esperaba que su ataque fuera

bloqueado.

Golpeando la pared de roca, el humanoide estaba inclinado e impotente como una

marioneta. Chamuscado por las llamas carmesí, su piel exterior que parecía de metal

negro se estaba derritiendo. Luchaba desesperadamente, tratando de escapar del fuego,

pero-

"¡Colmillos de hielo, vayan y perforen- «Freezing Arrow»!"

Numerosas flechas de hielo llovían desde arriba, rompiendo su brazo.

(¿... Esta cosa es el espíritu contratado de la «Demon Caster»?)

--A pesar de todo, era demasiado débil.

(Esto parece bastante sospechoso...)

"¿Crees que nos puedes derrotar sola?"


158


"Fufu, el verdadero valor de «Baldanders» no reside en la fuerza bruta sino en sus otras

habilidades--"

Mientras esquivaba las flechas de hielo de Rinslet, la bruja recitaba palabras para la

liberación de su espíritu contraído.

"¡--Tú, más débil de los débiles y más fuertes de los fuertes, presta atención a mi mando

y por este medio toma forma!"

"¡... No voy a dejar que tengas éxito!"

Con un salto, Ellis empujó utilizando a «Ray Hawk», pero terminó siendo tarde.

Una máscara de color blanco puro apareció en la mano de la bruja.

"Elemental Waffe- «Proteus Masques»."

(NdT: Proteus Masques (Máscara de Proteo) // Proteo: antiguo dios del mar. Se convirtió en hijo de Poseidón en la

teogonía olímpica, o de Nereo y Doris, o de Océano y una náyade, y fue hecho pastor de las manadas de focas de

Poseidón, el gran macho en el centro del harén.)

En un abrir y cerrar de ojos, los labios rojos de Sjora se retorcieron como la imagen

distorsionada de su figura como un espejismo.

Entonces--

"¿¡...!?"

Claire, Rinslet y Ellis jadearon al mismo tiempo.

Allí estaba--

Con un hermoso cabello negro y misteriosos ojos de color negro- una hermosa chica.

Estaba vestida con un traje extranjero exótico que tenía un dobladillo inferior

relativamente largo y se parecía una vestimenta de ritual.

En su mano izquierda, llevaba una espada demoniaca de oscuridad que emanaba un aura

de desastre.

"Cómo diablos..."

La ganadora del festival del Blade Dance de hace tres años.

--La «más fuerte blade dancer», Ren Ashbell, ahora estaba presente de pie.


159


Parte 3

"Ohhhhhhhhhhhhh!"

La «Demon Slayer» trazó un arco acabando con el enjambre de espíritus demoníacos.

Ante la avalancha de los seres con forma anormal, Kamito picaba y recortaba sin parar

en rodajas.

"¿...E-Ese tipo, es realmente humano?"

Viendo el blade dance que parecía que era llevabo a cabo por un feroz dios, los ojos de

Linfa se ensancharon mientras llevaba a cabo su danza ritual.

Diez minutos y pico habían pasado desde que el blade dance había comenzado- la luz de

Terminus Est permanecía brillante sin menguarse.

El círculo mágico dibujado en el suelo estaba proporcionando a Kamito poder de forma

continua a través de las «Líneas de Ley».

"—Dije eso, pero dados tales números, todavía es bastante agotador."

Kamito sonrió irónicamente mientras cortaba varios espíritus demoníacos.

A pesar de que ya había derrotado a cientos de estos espíritus demoníacos, el enjambre

no mostró signos de reducirse de tamaño.

(Realmente no sé si mi resistencia pueda durar hasta que Claire y las chicas regresan...)

En este momento, detectando la presencia de un enemigo atacando por detrás, Kamito

dio la vuelta y cortó--

Sin embargo, el ataque simplemente cortó a través del espacio vacío.

"¿¡Qué!?"

En ese instante, un rayo negro había sido liberado, reduciendo el espíritu demoníaco a

cenizas.

(¿Shao me cubrió? No, la magia espíritu de ahora era--)

De repente, unas plumas negras flotaba delante la punta de la nariz de Kamito.

"Parece que tienes las manos ocupadas, Kamito. ¿Quieres mi ayuda?"

La hermosa voz que llegó a sus oídos estimuló su corazón.

El cabello negro ondeaba en el viento, que parecía como si fuera tejido de la misma

noche.


160


Girando su vestido de oscuridad, cayendo ligeramente en el suelo estaba un ángel de

alas negras.

"Restia..."

"Buenas noches, Kamito."

Al ver Kamito sin habla, la chica espíritu oscuro sonrió.

"Finalmente, mi poder se ha recuperado hasta el punto en que me permite asumir esta

apariencia. Aunque estoy lejos de estar en óptimas condiciones, tengo más que

suficiente fuerza para jugar con algunos espíritus de bajo nivel."

"... ¿De verdad vas a ayudar?"

"Sí. Este tipo de carnadas no ayudarán a tu despertar no importa cuántos derrotes.

Quiero aprovechar esta oportunidad para jugar un poco."

Restia lanzó de rayos negros de sus dedos, convirtiendo a múltiples espíritus

demoníacos en cenizas.

"¿No vas a transformarte en mi espada?"

Kamito bromeó a su antigua compañera--

"Ara, mis celos son muy fuertes, ¿sabes? Por favor, primero rescinde tu contrato con esa

espada sagrada, entonces hablaremos."

"—Lo siento, eso realmente no se puede evitar."

"... Tonto".

Restia hizo un puchero, como si estuviera de mal humor y miró a los espíritus

demoniacos ante ella, lanzando su ira sobre ellos.

"Oh negra espada de la oscuridad, capaz de aplastar las escamas de los dragones,

aniquilar a mis enemigos- «Arc Blast»."

Al instante, numerosos relámpagos descendieron desde el cielo, borrando a todos los

espíritus demoníacos en la zona.

"T-Tú, sigues siendo implacable como siempre..."

Mientras Kamito crispaba su rostro, Restia se dio la vuelta para mirarlo de nuevo.

"Hey, tienes que estar escuchando, ¿verdad? --¿Señorita Espada Sagrada Legendaria?"

Restia habló provocativamente.


161


En este momento, la «Demon Slayer» en la mano de Kamito brillaba con una luz

deslumbrante.

Era como si estuviera actuando desafiante en respuesta a Restia.

"¿Por qué no tenemos un concurso? ¿Vamos a ver quién en última instancia puede

derrotar a más enemigos, tú o yo?"

La espada de color blanco plateado en la mano de Kamito brilló con mayor fuerza.

Parte 4

--De lejos, el ruido leve de las armas en acción podía ser oído.

(Kamito-kun y el resto están luchando...)

Encadenada y contenida, Fianna se mordió el labio con fuerza.

Con el poder del espíritu contratado sellado lejos, ella no era más que una chica débil e

impotente.

Simplemente una princesa encarcelada en espera de ser rescatada por su príncipe.

(¡Odio esto...!)

Mientras luchaba desesperadamente, los sistemas de retención de metal cavaron más

profundo en sus muñecas.

Si ella simplemente hacía añicos su propia «Magic Stone», ella debía ser capaz de librar

a sus compañeros de equipo de estos problemas. Pero con sus muñecas restringidas, ella

ni siquiera podía hacer eso.

(No, pero incluso si puedo volver a su lado, aún sería--)

Tal vez ella terminaría siendo una carga en lugar de ayudar. Tales preocupaciones

hervían en su mente.

En ese momento, de repente- un impacto rígido de botas resonó dentro de la cueva.

"... ¿Quién es?"

Fianna preguntó hacia la oscuridad.

No podía ser Sjora. La bruja debía seguir ocupada interceptando a Kamito y las demás.

De repente, una pequeña llama fue encendida en la oscuridad.

Iluminada por la luz parpadeante estaba una máscara escarlata.


162


"¿¡... Ren Ashbell!?"

Fianna miró con asombro con los ojos abiertos como la chica enmascarada se acercó en

silencio.

"Qué intentas--"

"No te muevas. A menos que quieras que tus muñecas se conviertan en cenizas."

Susurrando suavemente, entonces ella tocó las esposas con su mano ardiente.

Los grilletes que sellaban lejos el poder del espíritu contratado fácilmente se derritieron

y cayeron al suelo.

"¿Por qué... haces esto...?"

"Tú eres una parte clave de mi «plan». No puedo dejar que la bruja se quede contigo."

Dejando atrás esas palabras, la chica enmascarada se preparó para dar la vuelta y salir.

Sin embargo.

"Espera... ¡Detente y espera, Ren Ashbell!"

Tropezando alrededor, Fianna la tomó de la mano desesperadamente.

--No puede dejarte ir así como así.

Era imperativo preguntar lo que pretendía hacer con Kamito.

Fianna se quedó mirando la máscara escarlata cuya mirada se abalanzó sobre ella con

frialdad.

"Sjora Kahn dijo que Kamito-kun es «el sucesor del rey demonio» y que la Claire y yo

somos las candidatas para «Reina de la Oscuridad»"

"..."

"¿Cuáles son tus intenciones con Kamito-kun?"

"La bruja habló demasiado huh--"

Un susurro de molestia se escapó del lado oscuro de la máscara.

"¡No jodas... Kamito-kun no es una herramienta para tu gente lo use!"

"Kazehaya Kamito es mi carta de triunfo. --Para la inminente guerra."

"¿Qué demonios...?"


163


"Ahora mismo estás calificada para conocer sobre el tema. «Reina Perdida»."

En el instante siguiente, Fianna se encontró suspendida en el aire.

Todavía agarrando el brazo de Ren Ashbell, Fianna fue arrojada sobre la superficie dura

del suelo de piedra.

"¡... Guh, ah...!"

Un intenso dolor estalló como si todos sus huesos se hubieran destrozado. Sin embargo,

Fianna aún así no soltó su brazo.

"Hoh?"

"... No voy a dejar que te vayas... ¡Hasta que expliques totalmente sobre Kamito-kun!"

Su voz temblaba. Fianna podía sentir su corazón latiendo intensamente por la presencia

terriblemente opresiva que emanaba de Ren Ashbell.

Aun así, todavía no decidía dejar de lado ese brazo sin importa qué.

"No ha cambiado nada desde entonces."

"... ¿Eh?"

La voz de Ren Ashbell cambió.

-No completamente indiferente, una molestia leve había deslizado en su tono de voz.

"Las palabras sin sentido de los impotentes sólo sirven para la repugnancia de otros."

Tirada por la fuerza aterradora del brazo, Fianna fue estrellada con fuerza contra el

suelo varias veces.

Sin embargo, a pesar de que su conciencia se desvanecía, Fianna no la soltó.

"Entiendo... En el pasado, también fracasaste para proteger ciertas cosas."

"... ¿Qué?"

"¡No pudiste proteger algo preciado, y caíste en la desesperación!"

Fianna gritó mientras jadeaba.

--Hace cuatro años. Ese día en particular cuando el gran santuario del «Señor Elemental

de Fuego» se había sumido en llamas.

Fianna había sido incapaz de detener a esa persona especial que veneraba y tenía

estimación.


164


Golpeada con el trauma mental del miedo, Fianna incluso llegó a ser descalificada de

ser una elementalista.

"En efecto. ¡Impotente, fuiste incapaz de proteger nada--!"

Intensamente llamas ardientes estallaron desde el brazo de Ren Ashbell.

La ola creciente de viento caliente sopló a Fianna por la fuerza, enviándola a volar a una

pared de roca.

"¡Yah ... Ah ...!"

"—En aquel entonces, debí habértelo advertido. No aparezcas ante mí nunca más."

"¿Qué...?"

Apenas colgada de su conciencia, Fianna de repente se dio cuenta.

La escena a partir de ese día en particular se repitió intensamente en su mente.

'Fianna Ray Ordesia - No aparezcas ante mí nunca más.'

Fianna también recordó cómo la «reina» traidor había hecho su declaración en medio de

las ardientes llamas.

"Imposible... ¡Tú! ¿¡Podrías ser realmente ella!?"

"—Al igual que hace cuatro años. No puedes detenerme."

Desde el lado interior de la máscara carmesí, brillantes ojos semejantes a llamas

ardientes miraban a través de Fianna.

Estos eran ojos de color rubí idénticos a los de Claire Rouge.

Entonces la verdadera identidad de esta chica debe ser--

"... Estoy encontrando más y más razones para no dejar que te vayas."

Fianna se puso de pie con pasos sorprendentes.

"Claire... ¡Ella vino aquí, precisamente, por el bien de conocerte!"

"..."

Silencio. Sin embargo--

A pesar de que era imposible ver su expresión detrás de la máscara, Fianna aún podía

notar su abrumadora presencia imponente vacilar.


165


Al pulsar sobre el dolor palpitante de su brazo, Fianna dio un paso adelante, un paso a a

la vez.

"Ya no soy la misma de hace cuatro años. Porque--"

Ahora tengo compañeros que luchan valientemente junto a mí. Ahora tengo razones

para no dar marcha atrás sin importar qué.

Si me retiro ahora, probablemente voy a volver a ser esa «Reina Perdida», lo más

probable.

"No tengo ningún deseo de repetir mis pesares de ese entonces."

Fianna con severidad se paró frente a Ren Ashbell.

"Absurdo. Pues bien, voy a hacer que lo recuerdes de nuevo. Las llamas que te llevaron

a la desesperación en ese día."

El viento se estremeció, con una ola de calor. Retumbantes y arremolinadas llamas se

generaron en su mano.

Esta era la especialidad de Claire magia espiritual de tipo fuego- «Bola de Fuego».

Sin embargo, su tamaño y temperatura empequeñecían por completo el nivel de Claire.

"¿¡...!?"

Todo el cuerpo de Fianna estalló en frío sudor.

Sus piernas se volvieron inmóviles. Sin embargo, no podía retirarse. Era absolutamente

inaceptable.

"¡Lamento tu impotencia, «Reina Perdida»!"

Llamas carmesí con la capacidad para quemar todo fueron puestas en libertad.

Fianna cerró los ojos al recordar la imagen de la chica en su mente.

Hace tres años, la imagen de la «más fuerte blade dancer» que le dio su valor cuando lo

había perdido todo.

Estas llamas no podían ser bloqueadas usando magia defensiva. Incluso la armadura de

un espíritu caballero probablemente se derretiría por su calor.

Aun así, no tenía otra opción más que probar su suerte– Haciendo la apuesta.

"¡Tú serás mi espada, serás mi escudo, con la imponente luz ilimitada, purifica y

exorciza a quienes pertenecen a la oscuridad--!"


166


Como si tratara de bloquear las llamas entrantes, Fianna estiró sus brazos y recitó las

palabras de invocación.

En medio de la oscuridad que envolvía el gran salón, un destello de luz más allá de lo

imaginado estalló.

La explosión de la luz dispersó las llamas y momentáneamente apartó el cuerpo de Ren

Ashbell.

"¿Éxito, al fin...?"

Sin poder creerlo- Con tal expresión, Fianna jadeó mientras susurraba.

Atrapado en sus manos estaba un hermoso estoque que desprendía la luz deslumbrante.

Fianna ya había hecho progresos sustanciales en el entrenamiento para la liberación de

su elemental waffe.

El incidente hace cuatro años fue lo que la llevó a convertirse en la «Reina Perdida».

En lo más profundo de su corazón, estaba una cicatriz traumática que parecía como si se

hubiera esfumado por las llamas abrasadoras.

Ahora, después de haberse decidido completamente a sí misma, Fianna finalmente fue

capaz de desatar el verdadero poder de su espíritu contratado.

"Como doncella del «Instituto del Ritual Divino», has manifestado tu «Elemental

Waffe» huh--"

La voz de Ren Ashbell se llenó de asombro y admiración.

"—Ya veo. Voy a devolver lo que acabo de decir... ¿¡Guh!?"

De repente, se desplomó sobre sus rodillas mientras presionaba una mano contra su

corazón.

"... ¿Eh?"

"... Se acabó el tiempo, ya veo. Este cuerpo despreciable."

Jadeando dolorosamente, se levantó y se dirigió hacia las profundidades de la

oscuridad--

"¡E-espera ahí!"

Fianna al instante trató de seguirla, pero fue bloqueada por las intensas llamas ardientes

delante de ella.

Ella sólo se detuvo sus pasos por un instante. –Sin embargo, tan pronto como las llamas

desaparecieron, la figura de Ren Ashbell se había ido.


167


"... Mi mayor. Por qué..."

Así Fianna quedó en estado de shock, murmurando.

Podía oír ruidos agudos de la batalla que venían de lejos.


168


Capítulo 10 – El más fuerte Blade Dancer

Parte 1

Ren Ashbell - «La más fuerte Blade Dancer».

Idolatrando el blade dance de Ren Ashbell, Claire había decidido que se convertiría en

una poderoso elementalista.

Debido a que Ren Ashbell era su meta, Claire nunca se renunció sin importar las

dificultades que enfrentó.

Ella era la única a quien Claire había idolatrado todo el tiempo.

Claire había soñado siempre con que un día podría realizar un blade dance juntas.

"—Eso completamente de mal gusto, Sjora Kahn."

Claire miró fijamente al enemigo que había aparecido ante ellas--

La bruja que imitaba la apariencia de la «más fuerte blade dancer».

"¿De verdad crees que nuestros ataques dudarán simplemente debido a esa apariencia?"

Magnífico cabello largo del color de la noche. Misteriosos ojos donde residía oscuridad.

Una cara bonita que parecía fuerte como el acero pero elegante como una flor.

La chica delante de sus ojos, tenía sin duda un aspecto idéntico a la blade dancer que

siempre había admirado.

Sin embargo, Claire notó una diferencia significativa entre esta imitación y la verdadera

persona.

Esta era, la expresión retorcida de burla.

(¡...La Ren Ashbell que admiro nunca mostraría ese tipo de expresión!)

Claire agarró fuerte el Látigo de Fuego en su mano.

Del mismo modo, Ellis y Rinslet no vacilaron tampoco.

En cambio, Ellis se puso cada vez más furiosa.

"Imperdonable... ¡Cómo te atreves a profanar la admiración que mi estimada hermana

de crianza y yo teníamos por ella!"

Punta de la lanza de «Ray Hawk» produjo una poderosa tormenta.


169


De hecho, tratar de causar vacilación a través de la imitación no tenía sentido.

No importa qué tipo de magia se utilizara, los aires nobles de Ren Ashbell no podían ser

imitados.

"Fufu, qué lamentable, pero esta imitación no se limita a las apariencias, pequeña gato

de fuego. ¿De verdad crees que los poderes de «Baldanders» se limitan a la mera magia

de transformación?"

En el disfraz de Ren Ashbell, la bruja se burló mientras sus brillantes labios rojos se

retorcían.

"Mi elemental waffe, «Proteus Masques», tiene la capacidad de replicar los poderes del

objetivo. Incluso el espíritu contratado o las habilidades de combate recordadas por el

cuerpo, todo."

"... E-ese tipo de cosas, no pueden ser posibles--"

"Fufu, ¡tontas ignorantes--!"

Sjora Kahn giró casualmente la espada demoniaca de oscuridad- la «Espada Vorpal».

En un abrir y cerrar de ojos, un rayo negro brotó de la punta de la hoja y golpeó la

superficie de la roca del suelo.

"¿¡... Esa habilidad es!?"

«Explosión Vorpal»- la enorgullecida técnica de espada demoniaca de Ren Ashbell que

numerosos elementalistas temieron durante el «Blade Dance» de hace tres años.

"Podría ser, verdad..."

"¿¡Ella puede usar las habilidades de Ren Ashbell!?"

Ellis y Rinslet expresaron su conmoción, una tras otra.

"Muy bien, vamos a empezar el blade dance, pequeña gata de fuego ♪"

Imitando el aspecto de la más fuerte blade dancer, Sjora lamió la espada demoniaca de

oscuridad.

"¡Está viniendo--!"

Al instante que Claire advirtió, la figura de la bruja desapareció de la vista.

(¿¡... Tan rápido!?)

Sin poder oír un sonido o sentir alguna presencia de ella, Claire sintió que se movía

como una sombra.


170


Esos movimientos eran completamente iguales a los de hace tres años.

"¡Toma esto!"

Claire lanzó el látigo de fuego con la máxima potencia. Las llamas abrasadoras subieron

adelante como si estuviera a punto de devorar el suelo pedregoso.

En medio del fuego ardiendo intensamente, la figura de la bruja desapareció.

Sin embargo, no era nada que temer.

(Si no puedo capturar sus movimientos, simplemente voy a quemar una gran área--)

Usando la fuerza de reacción de golpear el suelo con su látigo, Claire rápidamente saltó

hacia atrás.

Esto debería ser capaz de ganar algo de tiempo. Si Sjora Kahn realmente imitaba las

habilidades con la espada de Ren Ashbell, no podía permitirse entrar en rango para el

combate cercano.

Sin embargo, el plan de Claire se frustró al instante.

(--¿Cómo podría ser esto posible!?)

Sjora no fue capturada dentro de las llamas.

Como si fuera la sombra de Claire, ella se quedó baja y la siguió de cerca mientras

Claire saltó.


Rinslet disparó flechas que siguieron una trayectoria parabólica, pero terminó

golpeando tierra vacía.

Demasiado lento. Incluso la visión de Rinslet como una francotiradora era insuficiente

para capturar los movimientos del Sjora.

En el instante Claire aterrizó sobre sus pies, Sjora rió mientras se escondía en las

sombras--

"... Maldita seas. ¡Bola de Fuego!"

"Ajá, tonto pequeña gata de fuego ♪"

La espada demoniaca de oscuridad cortó el pecho de Claire.

"¡Ahhhhhhhhhhhhhhh!"

Como un intenso dolor llenó su cuerpo, Claire no pudo evitar gritar.


171


A pesar de que los daños causados por las «Elemental Waffen» normalmente se

convertían en daño psicológico, la bruja parecía experta en convertir daños físicos en el

cuerpo en puras sensaciones de dolor.

"Que buen grito, me hace temblar de emoción."

Teniendo la cara de la más fuerte blade dancer, los ojos de Sjora mostraban un gusto por

el sadismo.

"Hija de puta, que te atreves a hacerle eso a Claire – ¡evil winds, vayan y alboroten!"

Ellis balanceó a «Ray Hawk» y lanzó cuchillas de viento. Sin embargo:

"Es inútil. Ese tipo de técnica es completamente ineficaz contra Ren Ashbell -"

Corriendo por las paredes rocosas para evadir las cuchillas de viento, ella enfrentó a

Ellis en combate cuerpo a cuerpo en un abrir y cerrar de ojos.

Esta era la forma final del movimiento tri-dimensional de alto nivel - Shadow Stitching.

Un tipo de técnica física utilizada por asesinos.

Acostumbrada a sus propias habilidades de caballeros con la espada, Ellis no pudo

capturar esos movimientos con sus innumerables variaciones.

Corriendo a través de una abertura en los movimientos de «Raw Hawk», Sjora perforó

el pecho de Ellis junto con su armadura con un destello de la espada.

"¡...Argghhh!"

"Ara ara, ¿un desempeño tan triste? La élite del Imperio Ordesia, hmph."

Ella cortó de nuevo a Ellis que estaba de pie tambaleándose debido al dolor.

"Guardián del horno ardiente, liberar tu ira- «Flame Chain»"

Luchando por sus pies, Claire desató el látigo de fuego en un movimiento en espiral.

Sin embargo:

"Esas llamas tibias. ¿Estás segura de que eres la hermana menor de la «Reina de la

Calamidad»?"

Sjora se encogió de hombros y se preparó la «Espada Vorpal» en una postura.

" Artes de Espada Absoluta, Cuarta Forma- ¡Blaze Slash!"

La espada demoniaca arrasó como si recogiera las llamas arremolinadas.

"¿¡El fuego de Scarlet está siendo absorbido!?"


172


Expandiéndose de tamaño varias veces, la hoja llameante se balanceó hacia a Claire y

las demás.

"¡Yaaaaaaah!"

Claire fue mandada a volar, golpeando la pared de la cueva.

Ellis y Rinslet fueron devoradas sucesivamente por el vórtice masivo de fuego que

cubría toda la gran sala.

Claire tenía la protección de un espíritu de fuego, pero Ellis y Rinslet por otro parte--

Los cuerpos de las dos chicas yacían colapsados cuando el vórtice del fuego se

extinguió.

"Ah ... Guh ..."

Aunqu sus uniformes de la Academia fue arrancado, se las arregló para apenas

mantenerse consciente.

Poco a poco, Sjora se acercó a los dos.

"¡... Tú, esto...!"

Claire trató desesperadamente de hacer girar su látigo de fuego, pero debido a la

conmoción del golpe en las paredes de la cueva de antes, no podía mover los dedos.

"A quien engañas. ¿Cómo puedes pensar que podrías ganar en contra de la «más fuerte

blade dancer»?"

Sjora torció los labios con una cruel expresión--

"No--"

La «Espada Vorpal» apuñaló a Ellis atrás mientras yacía desplomada en el suelo.

"¡Guh, ahhhhhhhhhhhhhhhh!"

Un dolor intenso llenó todo el cuerpo de Ellis. Y sus gritos llenaron toda la sala.

"Ajaja, ¿cómo se siente? ¡Ser vencida por la person que idolatran!"

"¡B-Basta, Ellis ya no puede luchar!"

"Fufu, quédate tranquiñla, no voy a quitarle la vida. Sin embargo:"

La bruja se rió entre dientes mientras se veía la sonrisa de una niña inocente.

"Este evento del «Blade Dance» no prohíbe el acto de la destrucción de la mente de un

elementalista."


173


Retirando la espada demoniaca del cuerpo de Ellis, luego cambió a pisar la cabeza de

Rinslet.

"Por lo tanto, esta pequeña dama de aquí, ¿qué tipo de grito va a hacer?"

"TTTTTTTTUUUUUUUUUUUUUUUU!"

Al instante, llamas carmesí surgieron de las palmas de Claire.

"Las llamas son inútiles contra mí... ¿¡Qué!?"

Sosteniendo la espada demoniaca, los ojos de Sjora parecían flaquear.

Ella instintivamente se dio cuenta de que estas llamas eran significativamente diferentes

a las anteriores.

"Imposible, fuego, idéntico al de esa mujer--"

Con voz temblorosa de Sjora fue engullida y devorada por las llamas carmesí.

Parte 2

"Artes de Espada Absoluta- Tercera forma, ¡Shadowmoon Waltz!"

Con un destello de la hoja de «Terminus Est», Kamito embistió el enjambre de

grotescos seres.

Rasgando a través de docenas de enemigos al instante, él acabó con otro grupo en un

abrir y cerrar de ojos. Después de los ataques que pasaron como una tormenta, no

quedaba más que la luz persistente de los espíritus de demonios destruidos.

Mientras tanto, como si participara de una competencia--

"Trueno negro que incinera almas a la nada- «Hell Blast»"

El espíritu de oscuridad lanzó relámpagos negros, y al instante neutralizó un número

igual de espíritus demoníacos.

"Que competente, como se esperaba de la «Demon Slayer»- sin embargo, parece que

estoy un poco por delante en mi cuenta de muertes."

La chica espíritu de oscuridad estaba sonriendo despreocupadamente.

Tomada en la mano de Kamito, «Terminus Est» brilló como si expresara su rabia.

"...Realmente echo de menos esto, realizar una blade dance junto con Restia."

"Sí, de alguna manera involuntariamente participé en este comportamiento tan infantil."


174



175


Así mientras ellos bromeaban --

El antiguo dúo del «más fuerte blade dancer» y pareja se puso de nuevo espalda contra

espalda.

En cuestión de minutos, el enjambre de espíritus demoníacos que cubrían originalmente

el cielo estaba casi completamente aniquilado.

"Muy bien, mi ayuda termina aquí."

"¿Restia?"

Dándose la vuelta, Kamito encontró a la chica espíritu de oscuridad mostrando una

sonrisa de ensueño.

"Yo simplemente hice esto por capricho. --Después de todo, yo soy tu enemiga."

Extendiendo sus hermosas alas negras, se preparaba para tomar vuelo hacia el cielo

nocturno.

"... Restia, yo todavía--"

Todavía había un montón de cosas que quería decirle y preguntarle.

Hace tres años, ella había confiado a Kamito ese «deseo».

Querer asesinar a los «señores elementales», ¿qué demonios era eso?

Además, la continuación del «deseo» era--

Sin embargo, la mano que alzó hacia el cielo fue evadida fácilmente.

"¿¡...!?"

En ese instante, Kamito abrió mucho los ojos.

Tan hermosos como capullos de rosa—los labios adorables de Restia

Cepillado suavemente contra su mejilla.

"Q-Qué e-estás haciendo --"

"Voy a estar esperándote en las finales, Kamito."

Restia retiró en silencio sus labios y sonrió con un rastro de melancolía--

Luego, dispersando sus plumas negras, desapareció en el aire.

"Restia..."


176


Kamito miraba perdido en el espacio por mucho tiempo hasta que...

"... ¡Ay!"

Un fuerte dolor de repente salió de su brazo derecho.

"¿¡... E-Est!?"

Después de haber regresado a su forma como una chica sin él darse cuenta, Est

inexpresivamente pellizcó el brazo de Kamito.

"..."

"¿C-Cuál es el problema?"

... Era muy raro que este espíritu espada estuviera actuando de tal manera.

"Tal vez, ¿en realidad estás enojada?"

"No, señor. No estoy enojada."

"¿¡Me estás tratando de manera formal ahora!?"

... De alguna manera se sentía como si ella estuviera muy molesta.

A pesar de que nada se podía leer en su expresión, ella realmente parecía estar enojada.

Sin duda alguna.

"Kamito, tu espíritu contratado soy yo, ¿no?"

"Ah, sí... N-No entiendo muy bien, pero de todos modos, lo siento."

Mientras Kamito acarició su cabeza suavemente, Est cerró parcialmente sus ojos

disfrutando.

"Fuah... Kamito, eres tan astuto".

"Kamito, ¿qué demonios estás haciendo? Todavía hay enemigos alrededor."

Acercándose, Shao fue tomada por sorpresa obsevó y remarcó.

"Por cierto, ¿quién era esa chica en el vestido negro? Ella es- ¿un espíritu?"

"Ella es mi otra pareja."

Respondiendo de manera sucinta, Kamito volteó la mirada hacia el santuario.

Claire y las chicas no regresaban todavía.


177


"... Su número ha disminuido casi por completo. ¿Puedo dejar las cosas para ustedes

dos?"

"Sí. En este nivel, seguramente podemos manejarlo."

"Como se esperaba del as de las «Cuatro Dioses». ¡Gracias!"

Kamito chocó puños con ella.

"E-Estoy presente también. ¡No me ignores!"

"Sí, sí, lo tengo. Lo tengo."

Al tocar la cabeza de la furiosa princesa imperial, Kamito tomó a Est de la mano.

"... Lo siento, Est. ¿Vamos a dar lo mejor de nosotros un poco más de tiempo?"

"Sí, Kamito. --Yo soy tu espada, tu deseo es mi comando."

Parte 3

"Huff, huff, huff..."

Jadeando, Claire empujó con los hombros para levantar su cuerpo.

Ante ella, llamas carmesí rugían y se arremolinaban.

Las llamas que quemaban otras llamas- estas eran las mismas que había lanzado contra

Ren Ashbell de vuelta en el bosque la última vez.

Incluso Claire no entendía cómo lo hizo.

Al mismo tiempo.

En el instante en que Sjora pisó la cabeza de Rinslet, Claire sintió que algo estallar en su

mente.

Ella ni siquiera tenía ningún recuerdo de habar cantado alguna magia espiritual- las

llamas habían sido liberadas involuntariamente.

(Y pensar que en realidad tenía este tipo de poder...)

--¿Era esta la sangre heredada de la familia Elstein que gobernó sobre el fuego?

"... ¿Ganamos?"

Al igual que la respiración pesada de Claire se calmó gradualmente y se dispuso a

ponerse de pie, en ese mismo instante.


178


"¿¡... Owww!?"

A partir de las llamas llegó un ataque de rayo oscuro, soplando a Claire a la distancia.

Caminando sobre las llamas que ardían intensamente, la bruja se puso de pie, todavía

con el aspecto de la «más fuerte blade dancer».

Al parecer, ella había eludido un impacto directo.

(... ¿No hay ninguna esperanza ahora?)

Derrumbándose en el suelo, Claire movió sus dedos ligeramente.

Ella ni siquiera tenía fuerzas para ponerse de pie. Su poder divino para hacer uso de su

espíritu contratado también estaba completamente agotado.

"Tonta pequeña gata de fuego, yo realmente odio la resistencia--"

El rostro de Ren Ashbell mostró una sonrisa sádica.

"Debo hacerte sufrir por completo. Después de todo, hay un montón de tiempo aquí."

"¡...Guh...!"

Claire apretó sus dedos temblorosos.

... Tal disgusto. Ella no podía aceptar esto.

Claire no podía aceptar lo débil que estaba, incapaz de derrotar incluso a una imitadora

como esta bruja.

Se sentía como si su admiración y sus preciosos recuerdos de ese día todos habían sido

pisoteados.

(Lo recuerdo muy bien, el blade dance de la verdadera «más fuerte blade dancer», Ren

Ashbell--)

La escena que había presenciado hace tres años.

Al día de hoy, quedó intensamente marcado en sus memorias.

(El blade dance de la verdadero Ren Ashbell no es algo como esto--)

Más rápido, más fuerte, más magnífica - Un blade dance que inspira coraje en los

demás.

Su perfil facial mostraba tanta belleza digna.

Por alguna razón, la cara en sus recuerdos comenzó a superponerse con la de un cierto

juven familiar a Claire.


179


(Kamito...)

Pasos se oían acercarse.

La visión de Claire se atenuaba progresivamente a medida que su conciencia se

desvanecía.

No quería perder. Absolutamente, en definitiva, no quería perder--

La hoja negra de la espada demoniaca brilló por encima de su cabeza.

En ese instante--

"¡—Aleja tu mano de mis compañeras, Sjora Kahn!"

Con una explosión de luz deslumbrante, la sala se llenó de un resplandor blanco.

"... Qué... ¿¡Hmm...!?"

Cegada, Sjora cubrió sus ojos.

(¿¡...Este brillo viene de un espíritu de luz!?)

Crink - cayendo ante Claire era un pequeño fragmento de cristal espiritual.

(La que utiliza este tipo de artículos es...)

Frotándose los ojos, Claire miró hacia arriba.

Abriendo la puerta en las profundidades de la sala y apareciendo era--

"¡...Fianna!"

La princesa miró a Sjora con sus ojos de color anochecer.

De pie tranquilamente con los brazos en la cintura, exhibía grandiosamente aires dignos

como la princesa imperial.

"«Reina Perdida», ¿¡cómo escapaste de los grilletes!?"

Ignorando a Sjora que había recuperado su visión, Fianna corrió al lado de Claire.

"Lo siento, Claire, yo--"

"Oh, no hay necesidad de disculparse. Los compañeros de equipo se supone que nos

ayudarnos unos a otros."

Claire evitó el contacto visual como si tuviera un poco de vergüenza.

Fianna apretó los puños con fuerza frente su pecho--


180


"... Gracias."

Suavemente, murmuró.

"Tontas. Incluso si aumentan en uno, no va a hacer ninguna diferencia."

La risa burlona de Sjora resonó en la gran sala.

"Guh..."

... Lamentablemente, las palabras de Sjora no podían ser refutadas.

Ellis y Rinslet todavía estaban inconscientes.

Aunque «Georgios» de Fianna era un espíritu poderoso, sólo se podía utilizarlo en

coordinación con el equipo. Ellos actualmente carecían de un poder para superar sin

ayuda la situación de la desfavorable batalla.

Sin embargo.

"--No necesariamente."

Fianna se puso de pie en silencio.

"Tú, siervo del rey del hijo de hombre, caballero y maestro espadachín-"

Inmediatamente, comenzó a cantar el encantamiento de liberación para convocar a su

espíritu caballero.

"Tú serás mi espada, serás mi escudo, con la luz imponente ilimitado, purifica y

exorciza a los que pertenecen a la oscuridad--"

(¿¡...!?)

Claire miró hacia arriba con fuerza.

(No, espera, esto no es una invocación... ¡Podría ser...!)

Centradose alrededor de la mano derecha de Fianna, fuertes vientos comenzaron a

arremolinarse alrededor.

En su cabeza de denso cabello negro, una tiara se manifestó, brillando con una

deslumbrante luz de color blanca plateada.

Irradiando un brillo resplandeciente, un velo esplendoroso cubría todo el cuerpo de

Fianna, emitiendo una clara y pura luz.

Entonces--

"Su título será este-- ¡«Save the Queen»!" (Salve a la Reina)


181


Apareciendo en la mano derecha de Fianna estaba--

Un estoque intrincado y finamente trabajado.

En lugar de la espada de un caballero para el combate, esta era una espada ceremonial

para realizar ofrendas.

"Un Elemental Waffe..."

Claire miró con sus ojos rojos rubíes bien abiertos.

"Claire, esta es la forma dada de mis pensamientos y sentimientos."

Fianna se dio la vuelta y sonrió con orgullo.

"P-Pero, estas usando una espada..."

"Sí, de hecho, no sé cómo manejar una espada en el combate."

Fianna asintió.

"¡Esta espada se utiliza de esta manera!"

La brillante hoja de la espada apuñaló en el suelo.

Al instante, una luz irradiaba desde la punta del estoque, trazando un diseño circular

parecido a un círculo mágico.

"¿... Esto es?"

"El área dentro del círculo es mi «territorio». Un castillo absolutamente inexpugnable,

ves."

"... Hmph, y pensé que iba a ser algo especial. Qué ridículo."

Sjora Kahn se burló.

"Incluso si puedes finalmente liberar tu elemental waffe, ¿de verdad crees que eres

capaz de derrotar a esta «más fuerte blade dancer»?"

Con un giro de la «Espada Vorpal», un «Vorpal Blast» al instante se disparó hacia

Fianna.

"¡Fianna, esquívalo!"

Sin embargo.

El rayo negro fue bloqueado por la barrera defensiva de la luz tan pronto como entró en

contacto con el «territorio».


182


"¿¡... Qué!?"

La hermosa cara de la «más fuerte blade dancer» se retorció con asombro.

El «territorio» de la luz procedió a ampliarse, cubriendo a Ellis y Rinslet donde yacían

desmayadas.

"¿...S-Su Alteza Princesa Imperial?"

"¿Qué demonios es esto? ¿Qué está pasando...?"

Bañadas por la suave luz sagrada, las dos chicas despertaron.

Esta luz que llenaba el interior del círculo parecía llevar atributo santo y un efecto de

curación.

Claire, una vez más sintió el poder divino correr por su cuerpo.

Cuando ella llamó a Scarlet, apareció un gato de fuego envuelto en llamas ardientes de

que alcanzaban el techo.

"¡Increíble... Este es el «Elemental Waffe» de Fianna!"

Ante las exclamaciones de admiración de Claire, Fianna sacudió la cabeza con ironía.

"Por desgracia, esto no puede ser mantenido por mucho tiempo. Por lo tanto, debes

aprovechar esta oportunidad ahora--"

"Entendido- ¡«Flametongue»!"

Claire lanzó a Scarlet como su elemental waffe.

"N-Nosotras también..."

"¡Todavía podemos luchar!"

Ellis y Rinslet se pusieron de pie y sucesivamente prepararon sus respectivos Elemental

Waffen.

"Ellis, tú y yo va a actuar como la vanguardia mientras Rinslet proporcionará soporte."

"Sí." "¡Completamente entendido!"

Asintiendo brevemente en señal afirmación, el trío entró en acción al mismo tiempo.


Rinslet liberó una cantidad incontable de flechas que eran suficientes para cubrir toda la

sala.


183


"Ajá, ¿todavía no se dan cuenta que esto es inútil?"

Sjora pateó una pared de roca y saltó, con la intención de barrer las flechas con la

espada demoniaca de oscuridad.

"Demasiado ingenua- ¡Florece sin esperar al invierno, «Ice Break»!"

En ese instante, todas las flechas se destrozaron y se esparcieron frente a Sjora.

"¡...Un simple truco!"

La espada demoniaca de oscuridad fue congelada por el cero absoluto de temperatura

del hielo mágico.

Aprovechando el retraso momentáneo en los movimientos de Sjora--

"¡Vayamos, Ellis!"

Ellis y Claire al instante acortaron distancia.

Envueltas en viento al mismo tiempo, su velocidad de movimiento se multiplicó varias

veces.

"Artes de Espada Absoluta-- Tercera forma, ¡Shadowmoon Waltz! "

Sjora saltó y rápidamente rebotó en una pared de roca, levantando la espada demoniaca

para reducir a sus dos víctimas--

Sin embargo.

"—Lo siento, pero ya he visto a través de ese movimiento."

Claire golpeó su látigo contra el suelo y se utiliza la fuerza de reacción resultante para

saltar hacia atrás, evadiendo el corte por el más delgado de los márgenes. Errando su

primer ataque, la hoja de la espada rebotó en el suelo pedregoso. Aprovechando esta

oportunidad, Ellis también se retiró fuera de su rango de ataque.

"¿¡Qué!?"

"Después de todo, tu esgrima--"

"I-Imposible. ¿¡Cómo podría la esgrima de la «más fuerte blade dancer » ser vista a

través tan fácilmente!?"

Sjora una vez más utilizó la espada demonio para llevar a cabo las Artes de Espada

Absolutas, sin embargo:

"¡--Yo conozco ese movimiento muy bien!"

Del mismo modo, Ellis predijo la trayectoria de la espada y evadió el corte.


184


"Guh... ¿¡Q-qué...!?"

Inconfundibles señales de vacilación aparecieron en el rostro de Sjora.

"De hecho, el manejo de la espada es idéntico al de la «más fuerte blade dancer». Sin

embargo:"

Claire infundió al látigo de fuego con el máximo poder divino.

Del mismo modo, Ellis reunió una tempestad en la punta de lanza de «Ray Hawk».

"¡Tu espada es muy inferior a la espada de la persona que admiramos!"

Ciertamente. El manejo de la espada de Sjora era replica fiel de la «más fuerte blade

dancer».

Por lo tanto, se podría leer y predecir.

Ya que estas dos chicas, Claire y Ellis, siempre habían mantenido su blade dance con

firmeza en su memoria.

Por otra parte, la espada de Sjora que emulaba la de Ren Ashbell simplemente era por el

poder del «Baldanders».

Ya sea en velocidad o poder, la verdadera Ren Ashbell era muy superior.

Tan pronto como se dieron cuenta de este hecho--

"¡Enfrentarla es asunto sencillo!"

"P-Perras- ¡ESTAN ACABAAAAAAAAAAADAS!"

Abandonando la elegancia de la realeza, Sjora lanzó a todo poder un «Vorpal Blast».

"¿¡...!?"

Su objetivo no era Claire y Ellis que estaban delante sino Fianna detrás de ellas.

En ese momento, los efectos de «Save the Queen» habían terminado.

Justo cuando el ataque estuvo a punto de golpear a Fianna- en ese mismo instante, una

figura corrió delante de ella.

"¿¡Kamito!?" "¡Kamito-kun!" "¡Kamito--!" "¡Kamito-san!"

Claire, Fianna, Ellis y Rinslet - Todo el mundo gritó su nombre a la vez.

Blandiendo la «Demon Slayer», Kamito neutralizó de ataque de relámpago negro con

una mano.


185


"Hola, señorita impostora. Parece que ha estado intimidando a estas damas de alta cuna

aquí."

Todo el cuerpo de Kamito emanaba una ira abrumadora.

"¡Yah!"

Esto causó que Sjora soltara involuntariamente un grito convulsivo.

"Realmente tiene que pagar apropiadamente--"

Su mirada helada se centró firmemente en Sjora.

"¡Permítame demostrarle el manejo de la espada del «más fuerte blade dancer»!"

Kamito dio un gran salto hacia adelante.

"¡... M-Mi «Baldanders» es el espíritu más fuerte, no voy a perder contra ti!"

La bruja con el aspecto de la «más fuerte blade dancer» contra Kamito quien poseía a la

«Demon Slayer» -

Comenzaron a chocar en el aire.

"Artes de Espada Absoluta, forma destructiva - Florece flor espiral de blade dance-

Cuatro golpes consecutivos"

La bruja desató la poderosa técnica de espada anti-espíritus contra Kamito.

Al mismo tiempo--

"Artes de Espada Absoluta, forma destructiva - Florece flor espiral de blade dance -

Quince golpes consecutivos"

El verdadero más fuerte blade dancer realizó una ola furiosa de cortes, explotando todo

el cuerpo de Sjora Kahn.


186


Epílogo

Parte 1

La larga noche de caos finalmente dio paso al amanecer.

Al salir el sol, Kamito y su grupo regresaron victoriosos, habiendo rescatado a Fianna.

Después de dividir las ocho «Magic Stones» tomadas de Sjora igualmente con las

«Cuatro Dioses», cancelaron su alianza.

"No hemos renunciado al encuentro. Después de todo, todavía queda un día."

Shao del «Tigre Blanco» sonrió alegremente mientras llegaba a la entrada del bosque.

"¡Prepárate para la derrota, Kazehaya Kamito!"

"Sí, ruego de que haya una próxima vez para un blade dance contigo otra vez, Shao."

"Ooh--, ¡deja de ignorarme!"

Sonriendo con ironía mientras observaba la ira de Linfa, Kamito y su equipo vieron a

las dos chicas irse.

"... A pesar de que muchas cosas habían sucedido, en realidad no son malas personas en

absoluto."

"Sí. Aunque somos rivales aquí, tan pronto como la «Tempestad» termine y volvamos a

«Ragna Ys», intentemos invitarlas a tomar el té."

"Sí, buena idea, después de todo, llegamos a conocerlas después de pasar por muchas

cosas juntos. También vamos a invitar a Milla y a Leonora también."

"T-Tú, ¿realmente tienes la intención de establecer lazos íntimos con chicas de otros

países?"

"¡Kamito-san realmente no tienes escrúpulos!"

Al escuchar la sugerencia de Kamito, Ellis y Rinslet hicieron un mohín de insatisfacción

y se opusieron.

"Kamito es un pervertido. Él se besó con ese espíritu de oscuridad de nuevo."

"¿¡Q-qué!?" Claire y las chicas miraban fríamente a Kamito.

"¿¡E-Est!?"

"Kamito es un pervertido."

... Incluso lo dijo dos veces. Parecía que Est realmente lo estaba timando.


187


"Oh, bueno, vamos a poner eso de lado por ahora..."

Claire apareció de repente con una expresión seria.

"--Finalmente hemos llegado al último día del evento «Tempestad»."

Los únicos equipos que avanzaran a la final son los cuatro primeros en «Magic Stones».

Actualmente, el Equipo Scarlet tenía posesión de un total de catorce «Magic Stones».

"La victoria depende de nuestro botín en este último día."

"No hay problema. Después de todo, Fianna es ahora capaz de utilizar un poderoso

«Elemental Waffe»."

"Estamos esperando mucho de tu rendimiento, Fianna".

"Ahora, parece que su debilidad es la relativa corta duración en que está activa. Tengo

que encontrar una manera de superar eso".

Un nuevo miembro en las filas de los que son capaces de utilizar elemental waffe,

Fianna se encogió de hombros y respondió.

En cualquier caso, con esto seguramente habrá tácticas más flexibles para el futuro.

"Por cierto, Kamito..."

Claire se quedó mirando fijamente a la cara de Kamito.

"¿...Hmm?"

"Ayer cuando derrotaste a Sjora, dijiste algo como lo siguiente: '¡Permítame demostrarle

el manejo de la espada del «más fuerte blade dancer»!'-- ¿Qué quisiste decir con eso? "

"..."

"¿Kamito?"

"¿E-eso? Umm, creo que fue una mala elección de palabras o algo..."

Kamito evitó el contacto visual.

"¡Oh-Oh bien, si la memoria no me falla, es mi turno para hacer el desayuno!"

Inmediatamente, huyó tan rápido como pudo.

"¡Arggggh, hey espera~!"

Kamito podía oír el chasquido de un látigo detrás.


188


Parte 2

Saliendo del bosque, al igual que todo el mundo estaba a punto de regresar a su propia

tienda--

"Hey Claire."

Fianna llamando detuvo a Claire.

"¿Qué pasa?"

Claire se dio la vuelta con una expresión de sorpresa.

"Sobre el asunto que discutimos ayer en el bosque-"

"¿¡...!?"

Fianna sonrió con picardía mientras la cara de Claire se ponía roja.

"¿¡T-Tú, a-a que te refieres!?"

"Todavía no he escuchado una respuesta clara de ti... En cuanto a Kamito-kun, ¿cómo te

sientes acerca de él, Claire?"

"Uh, ah... ¿Cómo me siento por él?, p-p-por supuesto que no hay nada..."

A pesar de su actitud autoritaria de costumbre, Claire estaba ahora en un estado de

pánico adorable.

Tentada por el impulso de intimidación, Fianna preguntó--

"¿Lo amas? ¿O lo odias?"

"N-No lo odio, está bien... Oye, ¿qué es esto?, ¿¡por qué hay sólo dos opciones!?"

"Para que lo sepas, quiero besuquearme con Kamito-kun ♪"

"Fuaah, t-tú, ¿qué estás diciendo? ¿¡Princesa pervertida, e-eres retardada!?"

Ruborizándose hasta sus oídos, Claire corrió como si huyera para salvar su vida.

"...Que deshonesta."

Sola en el bosque, Fianna se encogió involuntariamente. Luego apretó el puño con

fuerza ante su pecho.

(--Yo debería mantener ese incidente en particular oculto en mi corazón por el

momento.)


189


Si Claire llegara a descubrir que la verdadera identidad de la muchacha, ella

definitivamente se volvería incapaz de luchar.

Incluso si ella inevitablemente averiguara la verdad algún día.

Mirando hacia el cielo sin nubes de Astral Zero--

"... Rubia-sama."

Fianna dijo su nombre suavemente.


190


v 07 seirei tsukai no blade dance

Documents