ux106 176 fo155 355 om ru

ÌÎÄÅËÈ

UX-106/176FO-155/355

ÔÀÊÑÈÌÈËÜÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÀÏÏÀÐÀÒÀ .......................... 1-1ÍÀ×ÀËÜÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÎÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÞ............................ 2-1ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ............................ 3-1ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ ............ 4-1ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ...................... 5-1ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈÔÓÍÊÖÈÉ .................................................. 6-1ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ ÑÎÏÐÎÂÎÄÈÒÅËÜÍÛÕÑÂÅÄÅÍÈÉ .................................................. 7-1ÓÕÎÄ ÇÀ ÀÏÏÀÐÀÒÎÌ ............................. 8-1ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß ÊÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÓ........................................... 9-1ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈßÊÐÀÒÊÈÅ ÎÁÎÙÅÍÈßÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ

SHARP CORPORATION

Íàïå÷àòàíî â ÒàèëàíäåTINSR3678XHZZ

ÂÂÅÄÅÍÈÅ i

ÂÂÅÄÅÍÈÅ

Ïðèãëàøàåì Âàñ â ìèð Ôàêñèìèëüíûõ Àïïàðàòîâ è áëàãîäàðèì çà òî, ÷òî Âû îñòàíîâèëèñâîé âûáîð íà èçäåëèè ôèðìû SHARP!

Ïðèåìíî-ïåðåäàþùåå ôàêñèìèëüíîå óñòðîéñòâî ÿâëÿåòñÿ G3 ñîâìåñòèìûì, ÷òî îçíà÷àåòâîçìîæíîñòü ñîåäèíåíèÿ ïðàêòè÷åñêè ñ ëþáûì èç ôàêñîâ, èñïîëüçóåìûõ â íàñòîÿùååâðåìÿ. Â äîïîëíåíèå ê îñíîâíûì îïåðàöèÿì ïî ïåðåäà÷å è ïðèåìó äîêóìåíòàöèè îíîîáëàäàåò ðàçíîîáðàçíûìè îñîáûìè ôóíêöèÿìè, ðàçðàáîòàííûìè ñ öåëüþ ïîâûøåíèÿëåãêîñòè è ýôôåêòèâíîñòè îñóùåñòâëåíèÿ ñâÿçè.

Íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî ñîäåðæèò ïðîñòûå è ïîíÿòíûå ñâåäåíèÿ ïî óñòàíîâêå èèñïîëüçîâàíèþ àïïàðàòà. Ïî òåêñòó Îãëàâëåíèÿ Âû ëåãêî îïðåäåëèòå, ãäå íàõîäÿòñÿóêàçàíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ êàæäîé èç ôóíêöèé àïïàðàòà. Åñëè ó Âàñ îòñóòñòâóåòíåîáõîäèìîñòü ñ ñàìîãî íà÷àëà ïîäðîáíî èçó÷èòü êàæäûé ðàçäåë èíñòðóêöèè, ðåêîìåíäóåìÂàì äëÿ íà÷àëà âêðàòöå îçíàêîìèòüñÿ ñ íèìè.

Åñëè ó Âàñ âîçíèêíóò âîïðîñû èëè ïðîáëåìû, êîòîðûå íå ìîãóò áûòü ðàçðåøåíû ñïîìîùüþ äàííîãî ðóêîâîäñòâà, ïðîñèì Âàñ ñâÿçàòüñÿ ñ Âàøèì äèëåðîì ôèðìû SHARP.

Âíèìàíèå!® Åñëè â ðàáîòå îáîðóäîâàíèÿ íàáëþäàþòñÿ íåïîëàäêè, Âàì ñëåäóåò íåìåäëåííî

îòêëþ÷èòü åãî îò òåëåôîííîé ëèíèè, èíà÷å âîçìîæíî âîçíèêíîâåíèå ïîìåõ âïîñëåäíåé.

Ïðèìå÷àíèå: Çà èñêëþ÷åíèåì ðàçäåëîâ, ïîñâÿùåííûõ òîëüêî ìîäåëÿì UX-176/FO-355, íà èëëþñòðàöèÿõ, ñîäåðæàùèõñÿ â äàííîì ðóêîâîäñòâå, èçîáðàæåíû ìîäåëèUX-106/FO-155.

Âàæíûå ñâåäåíèÿ î ìåðàõ ïðåäîñòîðîæíîñòè

® Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîäêëþ÷àéòå àïïàðàò ê òåëåôîííîé ñåòè âî âðåìÿ ãðîçû.® Íèêîãäà íå óñòàíàâëèâàéòå òåëåôîííûå ðîçåòêè âî âëàæíûõ ìåñòàõ çà

èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ, êîãäà êîíñòðóêöèÿ ïîñëåäíèõ ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åíàäëÿ ýòèõ öåëåé.

® Íå ïðèêàñàéòåñü ê íåçàèçîëèðîâàííûì òåëåôîííûì ïðîâîäàì èëè êîíòàêòàìïîêà òåëåôîííàÿ ëèíèÿ íå áóäåò îòêëþ÷åíà îò èíòåðôåéñà ñåòè.

® Áóäüòå ïðåäåëüíî îñòîðîæíû ïðè óñòàíîâêå èëè ìîäèôèöèðîâàíèè òåëåôîííûõñåòåé.

® Èçáåãàéòå ïîëüçîâàíèÿ òåëåôîíîì (çà èñêëþ÷åíèåì ðàäèîòåëåôîíîâ) âî âðåìÿãðîçû. Âîçìîæíî ïîðàæåíèå ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, âûçâàííîå ðàçðÿäîì ìîëíèè.

® Íå ïîëüçóéòåñü òåëåôîíîì äëÿ ñâÿçè ñ ãàçîâûìè ñëóæáàìè, åñëè óòå÷êà ãàçàïðîèçîøëà â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ìåñòà íàõîæäåíèÿ òåëåôîííîãîàïïàðàòà.

® Íå óñòàíàâëèâàéòå àïïàðàò è íå ïîëüçóéòåñü èì ïðè âîçìîæíîñòè êîíòàêòàïîñëåäíåãî ñ âîäîé èëè â ñëó÷àå, åñëè Âàøà îäåæäà è ðóêè âëàæíûå. Íå äîïóñêàéòåïîïàäàíèÿ æèäêîñòè íà ïîâåðõíîñòü àïïàðàòà.

ÈÍÔÎPMAÖÈß O CEPTÈÔÈÊÀÖÈÈ ÏPOÄÓÊÖÈÈ

ÔAÊCÈMÈËÜÍÜ²Å ÀÏÏÀÐÀÒÛ ìàðêè�SHARP�ÌÎÄÅËÅÉ¦ FO-155, UX-106, FO-355, UX-176

ceðòèôèöèðîâàíû Êîìïàíèåé POCTECT-MOCÊÂÀOôèöèàëüíûì ïðåäñòàâèòåëåì ÃÎÑÑÒÀÍÄÀÐÒÀ Ðîññèè

Ìîäåëè FO-155, UX-106, FO-355,UX-176

ØÀÐÏ ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿìíîðìàòèâíûõ äîêóìåíòîâ¦

ïî áåýîïàñíîñòè -ÃÎÑÒ Ð 50377-92, ÃÎÑÒ 12.2.007.0-75,ÃÎÑÒ Ð 50033-92, Íîðìû 9-93

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

1. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÀÏÏÀÐÀÒÀ

ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÊÎÌÏËÅÊÒÍÎÑÒÈ ÓÏÀÊÎÂÊÈ .............................................. 1-1ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÕ ÀÏÏÀÐÀÒÀ .................................... 1-2ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÑÁÎÐÊÈ ÀÏÏÀÐÀÒÀ ......................................................... 1-4ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÓÌÀÆÍÎÃÎ ÐÓËÎÍÀ ........................................................ 1-5

2. ÍÀ×ÀËÜÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÞ

ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ......................................................... 2-1ÂÂÎÄ ÂÀØÅÃÎ ÈÌÅÍÈ È ÍÎÌÅÐÀ ÔÀÊÑÀ............................................. 2-2ÂÂÎÄ ÁÓÊÂ ÄËß ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈß ÈÌÅÍÈ ................................................ 2-3ÂÂÎÄ ÒÅÊÓÙÅÉ ÄÀÒÛ È ÂÐÅÌÅÍÈ ........................................................ 2-5ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÃÐÎÌÊÎÑÒÈ...................................................................... 2-6ÂÛÁÎÐ ÐÅÆÈÌÀ ÐÀÁÎÒÛ ÔÀÊÑÀ ÏÐÈ ÏÐÈÅÌÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÉ .......... 2-7ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅ Â ÏÀÌßÒÈ ÍÎÌÅÐÎÂ ÄËß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÍÀÁÎÐÀ .. 2-8

3. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ

ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ......................................................................... 3-1ÏÐÈÅÌ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ................................................................................ 3-10ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ ............................................................................ 3-14ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÀÏÏÀÐÀÒÀ Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÒÅËÅÔÎÍÀ ....................... 3-15

4. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ............................................................................................. 4-1ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÍÎÃÎ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ....................... 4-2ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÏÐÈ À.Ì. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÈ ................ 4-5

5. ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ

ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈß Â ÏÐÈÅÌÅ ÔÀÊÑÎÂ ........................................................ 5-1ÏÎËËÈÍÃ (ÎÏÐÎÑ)..................................................................................... 5-2ÎÏÅÐÀÖÈÈ Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÒÀÉÌÅÐÀ ......................................... 5-5

6. ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÔÓÍÊÖÈÉ

7. ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ ÑÎÏÐÎÂÎÄÈÒÅËÜÍÛÕ ÑÂÅÄÅÍÈÉ

8. ÓÕÎÄ ÇÀ ÀÏÏÀÐÀÒÎÌ

ii

9. ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Ê ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÓ

ÏÐÎÁËÅÌÛ È ÈÕ ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ .............................................................. 9-1ÑÎÎÁÙÅÍÈß È ÑÈÃÍÀËÛ ........................................................................ 9-4ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÉ ÁÓÌÀÃÈ ...................................................... 9-6

ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß

ÊÐÀÒÊÈÅ ÎÁÎÁÙÅÍÈß

ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ


iii

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß


iv

ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÊÎÌÏËÅÊÒÍÎÑÒÈ ÓÏÀÊÎÂÊÈ

1. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÀÏÏÀÐÀÒÀ

Ïîñëå èçâëå÷åíèÿ èç óïàêîâêè óáåäèòåñü â íàëè÷èè âñåõ äåòàëåé è ïðèíàäëåæíîñòåé,óêàçàííûõ íà ðèñóíêå íèæå. Åñëè Âû îáíàðóæèëè îòñóòñòâèå ÷åãî-ëèáî, îáðàòèòåñü êïðîäàâöó.

Îá ýòîì íåîáõîäèìî ïîìíèòü âî âðåìÿ óñòàíîâêè àïïàðàòà

® Íå ðàñïîëàãàéòå ôàêñ-àïïàðàò âáëèçè êîíäèöèîíåðîâ è íàãðåâàòåëüíûõ ïðèáîðîâ,â ïðåäåëàõ äîñÿãàåìîñòè ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé è â çàïûëåííûõ ïîìåùåíèÿõ.

® Îáåñïå÷üòå ñâîáîäíûé äîñòóï ê àïïàðàòó ñî âñåõ ñòîðîí. Îñîáåííî âàæíî íåçàãðîìîæäàòü ïðîñòðàíñòâî ïåðåä àïïàðàòîì, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå äîêóìåíòû ïîñëåñêàíèðîâàíèÿ ìîãóò çàñòðÿòü íà âûõîäå.

® Ïðè ïåðåìåùåíèè ôàêñ-àïïàðàòà èç õîëîäíîãî â òåïëîå ïîìåùåíèå âîçìîæíîîáðàçîâàíèå êîíäåíñàòà íà ñ÷èòûâàþùåì ñòåêëå, ïðåïÿòñòâóþùåå íîðìàëüíûì óñëîâèÿìäëÿ ñêàíèðîâàíèÿ îòïðàâëÿåìûõ äîêóìåíòîâ. Äëÿ óäàëåíèÿ êîíäåíñàòà íåîáõîäèìîâêëþ÷èòü ïèòàíèå àïïàðàòà è ïîäîæäàòü â òå÷åíèå äâóõ ÷àñîâ ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû.

® Åñëè â Âàøåé ìåñòíîñòè ÷àñòî íàáëþäàþòñÿ ãðîçû èëè âîçíèêàþò ïåðåïàäû âíàïðÿæåíèè ñåòè, ðåêîìåíäóåì Âàì óñòàíîâèòü çàùèòíûå ñòàáèëèçàòîðû äëÿýëåêòðè÷åñîêîé è òåëåôîííîé ñåòè. Äàííûå óñòðîéñòâà ìîãóò áûòü ïðèîáðåòåíû âáîëüøèíñòâå ñïåöèàëèçèðóåìûõ ìàãàçèíîâ.

Ñòîéêà - îïîðà äëÿïðèíèìàåìûõ ñîîáùåíèé(Òîëüêî äëÿ UX-176/FO-355)

Ñòîéêà - îïîðà äëÿîðèãèíàëüíûõ äîêóìåíòîâ(Òîëüêî äëÿ UX-106/FO-155) Íàêëåéêè äëÿ êíîïîê

�áûñòðîãî íàáîðà�

Ëèäåð äëÿ îòïðàâêèäîêóìåíòîâ

Ðóêîâîäñòâî ïîýêñïëóàòàöèè

Øíóð òåëåôîííîé òðóáêè

Ïðîâîä äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿê òåëåôîííîé ñåòè

Òåëåôîííàÿ òðóáêà

Áóìàãà äëÿ ôàêñîâ(îáðàçåö, 10 ìåòðîâ)

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÀÏÏÀÐÀÒÀ 1-1

TEL.LINE

TEL.SET

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÕ ÀÏÏÀÐÀÒÀ

Òåëåôîííàÿ òðóáêàÏîäêëþ÷èòå øíóð òåëåôîííîé òðóáêè ê ñàìîéòðóáêå è àïïàðàòó, êàê ýòî óêàçàíî íà ðèñóíêå.

® Êîíöû øíóðà ïîëíîñòüþ èäåíòè÷íû è ìîãóò áûòü ïîäêëþ÷åíû êàê ê ãíåçäó òðóáêè, òàê è ê ãíåçäó àïïàðàòà.

Ïîëîæèòå òåëåôîííóþ òðóáêó íàïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ íåå óãëóáëåíèå íà êîðïóñå.

Ïîëüçóéòåñü òðóáêîé äëÿ îáû÷íûõ òåëåôîííûõ çâîíêîâ, à òàêæåäëÿ ïåðåäà÷è è ïðèåìà äîêóìåíòîâ ïî ôàêñó â ðó÷íîì ðåæèìå.

Ñîåäèíèòåëüíûé ïðîâîä òåëåôîííîé ëèíèè

Ñîåäèíèòå îäèí êîíåö ïðîâîäà ñ ãíåçäîì,íàõîäÿùèìñÿ íà çàäíåé ïàíåëè àïïàðàòà èîáîçíà÷åííûì TEL. LINE. Äðóãîé êîíåöïðîâîäà ïîäêëþ÷èòå ê òåëåôîííîé ðîçåòêå.

® Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðîâîä ïîäêëþ÷åí ê ãíåçäó TEL. LINE. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîäêëþ÷àéòå åãî ê ãíåçäó TEL. SET.

Øíóð ñåòåâîãî ïèòàíèÿÏîäêëþ÷èòå øíóð ïèòàíèÿ ê çàçåìëåííîé ðîçåòêåñåòè ïåðåìåííîãî òîêà ñòàíäàðòíîãî óðîâíÿíàïðÿæåíèÿ.

® Â êîíñòðóêöèè àïïàðàòà îòñóòñòâóåò äîïîëíèòåëüíûé âûêëþ÷àòåëü íà êîðïóñå. Ïèòàíèå âêëþ÷àåòñÿ è âûêëþ÷àåòñÿ ïðè ïîäêëþ÷åíèè øíóðà ê ñåòåâîé ðîçåòêå è îòêëþ÷åíèè îò íåå.

Ïðèìå÷àíèÿ:® Âàø ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò óñòàíîâëåí íà òîíàëüíûé íàáîð. Åñëè â Âàøåì

ðàñïîðÿæåíèè èìååòñÿ òîëüêî ëèíèÿ èìïóëüñíîãî íàáîðà, òî Âàì íåîáõîäèìîïåðåóñòàíîâèòü àïïàðàò íà ðåæèì èìïóëüñíîãî íàáîðà ïðè ïîìîùèïðîöåäóðû Äîïîëíèòåëüíîé Óñòàíîâêè 9, îïèñàííîé â Ãëàâå 6 �ÄîïîëíèòåîëüíûåÓñòàíîâêè Ôóíêöèé�.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÀÏÏÀÐÀÒÀ1-2

TEL.LINE

TEL.SET

Ïðî÷èå ïðèñïîñîáëåíèÿ

Ïðè æåëàíèè Âû ìîæåòå ïîäêëþ÷èòü ê ôàêñèìèëüíîìó àïïàðàòó àâòîîòâåò÷èê èëèäîïîëíèòåëüíûé òåëåôîííûé àïïàðàò.

® Âû ìîæåòå ïîäêëþ÷èòü ê Âàøåìó àïïàðàòó àâòîîòâåò÷èê äëÿ îñóùåñòâëåíèÿñâÿçè ñ äðóãèìè àáîíåíòàìè êàê è â ñëó÷àå ïîäêëþ÷åíèÿ ëþáîãî äðóãîãîàâòîîòâåò÷èêà ê Âàøåé ëèíèè. Ïîäðîáíåå î ïðèåìå ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé ñàâòîîòâåò÷èêà ñìîòðèòå �Ïðèåì Ïîñòóïàþùèõ Äîêóìåíòîâ� â Ãëàâå 4.

® Äîïîëíèòåëüíûé òåëåôîííûé àïïàðàò ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ âåäåíèÿòåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ è ïðèåìà âûçîâîâ òàêæå, êàê ëþáîé äîïîëíèòåëüíûéàïïàðàò, ïîäêëþ÷åííûé ê òåëåôîííîé ñåòè. Ïîäðîáíåå î ïðèåìå ôàêñèìèëüíûõñîîáùåíèé ñ äîïîëíèòåëüíîãî òåëåôîííîãî àïïàðàòà ñìîòðèòå �ÏðèåìÏîñòóïàþùèõ Äîêóìåíòîâ� â Ãëàâå 3.

Âíèìàíèå: Ïðè ïîäêëþ÷åíèè àâòîîòâåò÷èêàóáåäèòåñü â òîì, ÷òî êîíåö øíóðà òåëåôîííîéëèíèè ïîäêëþ÷åí ê ãíåçäó òåëåôîííîé ëèíèè,à íå ê ãíåçäó òåëåôîíà (Ýòè ãíåçäà ðàñïîëîæåíûíà êîðïóñå àâòîîòâåò÷èêà ðÿäîì).

Ïåðåìåùåíèå è ïåðåïîäêëþ÷åíèå ôàêñ-àïïàðàòà

Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåìåùåíèÿ Âàøåãî àïïàðàòà â äðóãîå ìåñòî ñíà÷àëà íåîáõîäèìîîòêëþ÷èòü øíóð òåëåôîííîé ëèíèè è ëèøü çàòåì øíóð ïèòàíèÿ. Ïðè íîâîì ïîäêëþ÷åíèèàïïàðàòà ñíà÷àëà ïîäêëþ÷àåòñÿ øíóð ïèòàíèÿ, à çàòåì øíóð òåëåôîííîé ëèíèè.


ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÕ ÀÏÏÀÐÀÒÀ

ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÑÁÎÐÊÈ ÀÏÏÀÐÀÒÀ

Äëÿ ìîäåëåé UX-106/FO-155:

Ïðèñîåäèíèòå ñòîéêó - îïîðó äëÿ îòïðàâëÿåìûõ äîêóìåíòîâ, âñòàâèâ åå âûñòóïû âîòâåðñòèÿ, ðàñïîëîæåííûå íà âåðõíåé çàäíåé ÷àñòè êîðïóñà àïïàðàòà.

Äëÿ ìîäåëåé UX-176/FO-355:

Îòêðîéòå è ïîäíèìèòå ñòîéêó - îïîðó äëÿ îòïðàâëÿåìûõ äîêóìåíòîâ. Ïîâåðíèòå óäëèíèòåëüñòîéêè òàê, ÷òîáû îí áûë íàïðàâëåí âåðòèêàëüíî ââåðõ.

Ïðèñîåäèíèòå ñòîéêó - îïîðó äëÿ ïðèíèìàåìûõ äîêóìåíòîâ.

Ñòîéêà äîëæíà áûòüíàêëîíåíà âïðîòèâîïîëîæíîìê Âàì íàïðàâëåíèè.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÀÏÏÀÐÀÒÀ1-4

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÓÌÀÆÍÎÃÎ ÐÓËÎÍÀ

Ïîëó÷åíèå èçîáðàæåíèÿ ïðèíèìàåìîãî äîêóìåíòà â Âàøåì ôàêñèìèëüíîì àïïàðàòåîñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè ïðîöåññà, íàçûâàåìîãî �òåðìîïå÷àòüþ�. Òåðìè÷åñêàÿ ãîëîâêàïåðåäàåò òåïëî ñïåöèàëüíîé áóìàãå, îáðàáîòàííîé õèìè÷åñêèì ñïîñîáîì òàêèì îáðàçîì,÷òî ïðè îïðåäåëåííîì ïîâûøåíèè òåìïåðàòóðû ïðîèñõîäèò èçìåíåíèå öâåòà ïîâåðõíîñòèëèñòà è, áëàãîäàðÿ ýòîìó, îáðàçóåòñÿ èçîáðàæåíèå òåêñòà èëè ðèñóíêà.

Äëÿ óñòàíîâêè îáðàçöà áóìàæíîãî ðóëîíà äëèíîé 10 ìåòðîâ ñëåäóéòå óêàçàííîìó íèæåîïèñàíèþ îïåðàöèè.

1 Çàõâàòèòå ðû÷àæîê, íàõîäÿùèéñÿ íà êîðïóñåôàêñà ñïðàâà îò êðûøêè ñåêöèè áóìàæíîãîðóëîíà, ñäâèíüòå åãî ââåðõ è îòêðîéòå êðûøêóñåêöèè.

Óäàëèòå óïàêîâî÷íóþ áóìàãó èç ñåêöèè .

® Âíèìàíèå! Ïðè çàìåíå ðóëîíà íå êàñàéòåñüìåòàëëè÷åñêîé ïîëîñêè, íàõîäÿùåéñÿ âíóòðèñåêöèè. Ïîñëå ðàñïå÷àòêè ïðèíÿòîãî ðàíååäîêóìåíòà îíà ìîæåò áûòü íàãðåòà äâûñîêîéòåìïåðàòóðû.

2 Ñíèìèòå óïàêîâêó ñ ðóëîíà è âñòàâüòå åãî âñåêöèþ.® Âíèìàíèå: Ðóëîí äîëæåí áûòü

óñòàíîâëåí òàê, ÷òîáû åãî ñâîáîäíûé êîíåöïîäàâàëñÿ ïðè ïîñëåäóþùèõ îïåðàöèÿõ ñâåðõóðóëîíà. (Áóìàãà õèìè÷åñêè îáðàáîòàíà äëÿïå÷àòè òîëüêî ñ îäíîé ñòîðîíû, ïîýòîìó ïðèíåïðàâèëüíîé óñòàíîâêå ðóëîíà íàïå÷àòàííîåñîîáùåíèå íå áóäåò âèäèìûì.)

3 UX-106/FO-155: Êîíåö áóìàæíîãî ðóëîíàâûâåäèòå íàä âàëèêîì ÷åðåç îòâåðñòèå â êðûøêåñåêöèè áóìàæíîãî ðóëîíà. Ïðîñëåäèòå çà òåì,÷òîáû áóìàãà áûëà ïîä íàòÿæåíèåì.

UX-176/FO-355: Êîíåö áóìàæíîãî ðóëîíàâûâåäèòå ìåæäó ìåòàëëè÷åñêîé íàïðàâëÿþùåéè âûñòóïàìè ãðåáåíêè ÷åðåç âûâîäíîé ïàç ñïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû êðûøêè ñåêöèèáóìàæíîãî ðóëîíà. Ïðîñëåäèòå çà òåì, ÷òîáûáóìàãà íàõîäèëàñü ïîä íàòÿæåíèåì.


ÄÀ ÍÅÒ

4 UX-106/FO-155: Çàêðîéòå êðûøêó è íàæìèòåíà êíîïêó START. Êîíåö áóìàæíîé ëåíòûáóäåò âûâåäåí íàðóæó. Çàõâàòèòå åãî è ïîòÿíèòåââåðõ ñ òåì, ÷òîáû îòîðâàòü åãî.

UX-176/FO-355: Çàêðîéòå êðûøêó. Íåáîëüøîåêîëè÷åñòâî ëåíòû áóäåò âûâåäåíî íàðóæó èîòðåçàíî. (Åñëè ýòîãî íå ïðîèçîøëî, ïîâòîðèòåïðîöåäóðó ïî óñòàíîâêå ðóëîíà ñíîâà.)

Ïðèìå÷àíèå: Â ìîäåëè UX-176/FO-355 èìååòñÿ âñòðîåííûé ìåõàíèçì, óñòðàíÿþùèé íàïðÿæåíèåâ áóìàãå, âûçâàííîå åå ñêðó÷èâàíèåì â ðóëîí. Åãî äåéñòâèå íàèáîëåå ýôôåêòèâíîâ íà÷àëå è íåñêîëüêî ñíèæàåòñÿ ê êîíöó ðóëîíà.

Çàìåíà ðóëîíà ñ áóìàãîé

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ äëèòåëüíîñòè ñðîêà ñëóæáû Âàøåãî ôàêñ-àïïàðàòà è êà÷åñòâåííîãîâîñïðîèçâåäåíèÿ èçîáðàæåíèÿ ïîëó÷àåìûõ äîêóìåíòîâ ðåêîìåíäóåì Âàì ïîëüçîâàòüñÿáóìàãîé (òåðìè÷åñêîé), âûïóñêàåìîé ôèðìîé SHARP, êîòîðóþ Âû ìîæåòå ïðèîáðåñòèó Âàøåãî äèëåðà ïîä ñëåäóþùèì îáîçíà÷åíèåì:

FO-40PR THERMAL PAPER (ðóëîí äëèíîé 50 ìåòðîâ)® Èñïîëüçîâàíèå ëþáîãî äðóãîãî âèäà áóìàãè ìîæåò ïðèâåñòè ê óõóäøåíèþ êà÷åñòâà

ïå÷àòè è ïîâûøåíèþ ñòåïåíè çàãðÿçíåíèÿ òåðìîãîëîâêè. Ïðè÷èíîé äàííîãî ÿâëåíèÿÿâëÿåòñÿ ðàçíèöà â òåðìîðåàêòèâíûõ ñâîéñòâàõ áóìàãè ðàçíûõ ïðîèçâîäèòåëåé.

Ïðè çàâåðøåíèè áóìàãè â ðóëîíå íà äèñïëåå àïïàðàòà ïîÿâèòñÿ íàäïèñü �OUT OFPAPER� (Áóìàãà Çàêîí÷èëàñü) è ïðèåì äîêóìåíòîâ, à òàêæå îïåðàöèè ïî êîïèðîâàíèþñòàíîâÿòñÿ íåâîçìîæíû. Äëÿ çàìåíû ðóëîíà èçâëåêèòå îñòàòêè ñòàðîãî ðóëîíà è óñòàíîâèòåíîâûé â ñîîòâåòñòâèè ñ âûøåóêàçàííûì îïèñàíèåì.

Îáðàùåíèå ñ áóìàãîé äëÿ ôàêñ-àïïàðàòà

Íå ðàñïàêîâûâàéòå ðóëîí, åñëè íå íàñòóïèëà íåîáõîäèìîñòü çàìåíû áóìàãè â àïïàðàòå.Áóìàãà ìîæåò îáåñöâåòèòüñÿ â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ:

® Ïðè õðàíåíèè âî âëàæíîì ïîìåùåíèè è ïðè ïîâûøåííîé òåìïåðàòóðå.® Ïðè ïîïàäàíèè íà íåå ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.® Ïðè ñîïðèêîñíîâåíèè ñ êëååì, ðàñòâîðèòåëåì èëè ñâåæåîòïå÷àòàííûìè ëèñòàìè

ñèíüêè.® Ïðè ôèçè÷åñêîì òðåíèè áóìàãè, ñïîñîáíîì óâåëè÷èòü òåìïåðàòóðó íà åå

ïîâåðõíîñòè.® Ïðè èñïîëüçîâàíèè ëàñòèêà, ëèïêîé ëåíòû.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÀÏÏÀÐÀÒÀ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÓÌÀÆÍÎÃÎ ÐÓËÎÍÀ

1-6

START

2. ÍÀ×ÀËÜÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÎÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÞ

ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

Ïåðåä íà÷àëîì èñïîëüçîâàíèÿ ôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà íåîáõîäèìî ïðè ïîìîùèêíîïîê ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïðîèçâåñòè íåêîòîðûå ïðîãðàììíûå óñòàíîâêè. Ïåðåä òåìêàê ïðèñòóïèòü ê ââîäó ïðîãðàìì, ïîçíàêîìüòåñü ñ ïàíåëüþ óïðàâëåíèÿ, à çàòåìïðèñòóïàéòå ê îïåðàöèÿì ïðîãðàììèðîâàíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèÿìè íàñëåäóþùèõ ñòàíèöàõ.

ÍÀ×ÀËÜÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÞ 2-1

Êíîïêà FUNCTION (Ôóíêöèÿ)Äàåò âîçìîæíîñòü ïåðåêëþ÷èòüñÿíà ðàçëè÷íûå äîïîëíèòåëüíûåôóíêöèîíàëüíûå ðåæèìû.

Êíîïêè VOLUME (Ãðîìêîñòü)Ïðè íàæàòîé êíîïêå SPEAKER ðåãóëèðóåòñÿãðîìêîñòü ðàáîòû âñòðîåííîãî äèíàìèêà. Âîâñåõ îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ ðåãóëèðóåòñÿãðîìêîñòü çâóêîâîãî ñèãíàëà âûçîâà.

Êíîïêà STOP (Îñòàíîâêà)Ïðè íàæàòèè íà ýòó êíîïêóïðåêðàùàåòñÿ ëþáàÿíåçàêîí÷åííàÿ îïåðàöèÿ.

Êíîïêà START(Ñòàðò)Ïðè íàæàòèè íà ýòó êíîïêó íà÷èíàåòñÿîòïðàâêà èëè ïðèåì äîêóìåíòà.

Êíîïêà COPY (Êîïèðîâàíèå)Ïîçâîëÿåò èçãîòîâèòü êîïèþ ñ äîêóìåíòà.

�Áûñòðûå� êíîïêèÍàæàòèå íà ëþáóþ èçíèõ àâòîìàòè÷åñêèñîåäèíÿåò ñ îäíèì èçíîìåðîâ, ââåäåííûõ âïàìÿòü. (Èñïîëüçóéòåíàêëåéêè äëÿ êíîïîê)

Êíîïêà SPEAKER (Äèíàìèê)Ïîçâîëÿåò íàáèðàòü íîìåð ïðèîïóùåííîé òåëåôîííîé òðóáêå.

Öèôðîâûå êíîïêèÏîçâîëÿþò íàáðàòüíóæíûé íîìåð è ââåñòèáóêâû è öèôðû ïðè çàïèñèâ ïàìÿòü íîìåðà èèìåíè àáîíåíòà.

Êíîïêà HOLD/SEARCH(Óäåðæèâàíèå Ëèíèè/Ïîèñê)Ïðè íàæàòèè íà÷èíàåòñÿ ïîèñêêîäà àâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðàèëè óäåðæèâàåòñÿ ëèíèÿ ïðèïåðåðûâå â òåëåôîííîìðàçãîâîðå.

Êíîïêà REDIAL (Ïîâòîð)Íàæàòèå íà ýòó êíîïêó ïîçâîëÿåòàâòîìàòè÷åñêè ïîâòîðèòü íàáîðïîñëåäíåãî èç ðàíåå íàáðàííûõíîìåðîâ.

Êíîïêà SPEED DIAL (Óñêîð.Íàáîð) Ïîçâîëÿåò íàáîð êîäà èç2-õ öèôð äëÿ ñêîðîñòíîãî ñîåäèíåíèÿ.

ÄèñïëåéÏðè ðàáîòå è ââîäå ïðîãðàììïîêàçûâàåò ðàçëè÷íûå ñîîáùåíèÿ.

Êíîïêà RECEPTION MODE(Ðåæèì Ïðèåìà)Ïîçâîëÿåò âûáðàòü ðåæèìðàáîòû ïðè ïðèåìå ñîîáùåíèé.

Êíîïêà RESOLUTION (Ðàçðåøåíèå)Ïåðåä îòïðàâêîé èëè êîïèðîâàíèåì äîêóìåíòàÂû ìîæåòå ïðè ïîìîùè äàííîé êíîïêè ïîëó÷èòüíóæíûå ðàçðåøåíèå è êîíòðàñò èçîáðàæåíèÿ.

1 2 34 5 67 8 9

0

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

SPEED DIAL

REDIAL

HOLD/SEARCH

SPEAKER

01 02 03 04 05

06 07 08 09 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19 20

COPY

STOP

START

FUNCTION RESOLUTIONRECEPTION

MODE

VOLUMEUP

DOWN

FO-155

ÍÀ×ÀËÜÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÞ

ÂÂÎÄ ÂÀØÅÃÎ ÈÌÅÍÈ È ÍÎÌÅÐÀ ÔÀÊÑÀ

Äëÿ òîãî, ÷òîáû Âàøå èìÿ è íîìåð ôàêñà/òåëåôîíà (èíà÷å ãîâîðÿ �Èìÿ îòïðàâèòåëÿ�è �Íîìåð îòïðàâèòåëÿ�) ïå÷àòàëèñü â çàãîëîâêå êàæäîãî èç îòïðàâëÿåìûõ Âàìèäîêóìåíòîâ, íåîáõîäèìî ïðîèçâåñòè ñîîòâåòñòâóþùóþ îïåðàöèþ ïî ïðîãðàììèðîâàíèþ.

® Åñëè Âû ââåëè îøèáî÷íóþ öèôðó èëè áóêâó, íàæìèòå íà êíîïêó HOLD äëÿâîçâðàòà êóðñîðà ê ìåñòó îøèáêè è ââåäèòå ïðàâèëüíóþ öèôðó èëè áóêâó.(Ïåðåìåùåíèå êóðñîðà âïåðåä îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè êíîïêè SPEAKER.)

1 Íàæìèòå íà êíîïêè, óêàçàííûå íà ðèñóíêåñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå �ENTRY MODE� (Ðåæèì Ââîäà).

2 Ïîñëå äâóêðàòíîãî íàæàòèÿ íà êíîïêó �#� íàäèñïëåå ïîÿâèòñÿ �OWN NUMBER SET� (Ââîäâ ïàìÿòü ñîáñòâåííîãî íîìåðà).

Íàæìèòå íà êíîïêó START.

4 Ââåäèòå íîìåð Âàøåãî ôàêñà (äî 20 öèôð)ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê. (Ïðîáåëìåæäó öèôðàìè ââîäèòñÿ êíîïêîé �#�, à çíàê�+� - êíîïêîé � �.

5 Íàæìèòå íà êíîïêó START.

Ââåäèòå Âàøå èìÿ íàæèìàÿ íàñîîòâåòñòâóþùèå êíîïêè (Ñì. ñëåäóþùóþñòðàíèöó). Êàæäóþ êíîïêó íàæèìàéòåïîâòîðíî äî òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íåïîÿâèòñÿ íóæíàÿ áóêâà. (Ìîæíî ââåñòè äî 24çíàêîâ.)

(Ïðèìåð: �SHARP�)

7 Íàæìèòå íà êíîïêó START, à çàòåì íà

êíîïêó STOP.

START

2-2

3

6

FUNCTION

3

START

5 55 1 2 3 4

STOPSTART

4 4 47 7 7 7

7 7 7 722

7 7

SPEAKER

7

(Ïðèìåð)

ÍÀ×ÀËÜÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÞ

ÎòìåíàÍàæàòèåì ýòîé êíîïêè óäàëÿåòñÿáóêâà, ïîìå÷åííàÿ êóðñîðîì (åñëèêóðñîð íàõîäèòñÿ ñïðàâà îòïîñëåäíåé ââåäåííîé áóêâû, îíâîçâðàòèòñÿ è óäàëèò åå).

Ïåðåêëþ÷åíèåÎäíîêðàòíîå íàæàòèå êíîïêèïåðåêëþ÷àåò ðåãèñòð íà ñòðî÷íûåáóêâû (ïðè ïîâòîðíîì íàæàòèè -- âîçâðàò ê çàãëàâíûì áóêâàì).

ÑèìâîëûÏîñëåäîâàòåëüíûì íàæàòèåì îäíîé èç ýòèõ êíîïîêâûáèðàåòñÿ íóæíûé ñèìâîë (Ñì. ïåðå÷åíü ñèìâîëîââ òàáëèöå íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå).

2-3

ÂÂÎÄ ÁÓÊÂ ÄËß ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈß ÈÌÅÍÈ

Èìåíà ïðîãðàììèðóþòñÿ ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê. Íàä êàæäîé èç öèôðîâûõêíîïîê (îò�2� äî �9� ðàñïîëîæåíî èçîáðàæåíèå íåñêîëüêèõ áóêâ. Äëÿ ââîäà áóêâû(èëè öèôðû) íåîáõîäèìî íàæèìàòü íà ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó (îäíîêðàòíî èëèíåñêîëüêî ðàç) äî òåõ ïîð ïîêà îíà íå ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå (âíà÷àëå ïîÿâëÿåòñÿöèôðà, âñëåä çà íåé - áóêâû â ïîðÿäêå, óêàçàííîì íàä êíîïêîé). Êíîïêè,èñïîëüçóåìûå äëÿ ââîäà áóêâ è ðåäàêòèðîâàíèÿ èíôîðìàöèè ïîêàçàíû íà ðèñóíêåíèæå.

Ïðèìå÷àíèÿ:

® Äëÿ ïîñëåäîâàòåëüíîãî ââîäà äâóõ áóêâ, îòíîñÿùèõñÿ ê îäíîé öèôðîâîéêíîïêå, íàæìèòå ïîñëå ââîäà ïåðâîé áóêâû êíîïêó SPEAKER, à çàòåìïðèñòóïàéòå ê ââîäó âòîðîé áóêâû.

® Äëÿ çàìåíû îäíîé áóêâû íà íîâóþ ïîäâåäèòå êóðñîð ê ýòîé áóêâå èââåäèòå íóæíóþ áóêâó, êîòîðàÿ ïîïðîñòó çàìåíèò ñòàðóþ.

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

SPEED DIAL

REDIAL

HOLD/SEARCH

SPEAKER

1 2 34 5 67 8 9

0

ÏðîáåëÍàæàâ ýòó êíîïêó äâàæäûÂû ââåäåòå ïðîáåë.

Êóðñîð íàëåâîÏåðåìåùàåò êóðñîð íàëåâî.

Êóðñîð íàïðàâîÏåðåìåùàåò êóðñîð íàïðàâî.

Áóêâû è öèôðûÄëÿ ââîäà áóêâû èëè öèôðû íàæèìàéòåñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó, ïîêà ýòîòçíàê íå ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå.(Ñïåðâàïîÿâèòñÿ öèôðà, çàòåì áóêâû â ïîðÿäêå,óêàçàííîì íàä êíîïêîé).

Ïåðå÷åíü ñèìâîëîâ

Äëÿ ââîäà îäíîãî èç ñèìâîëîâ èç óêàçàííîãî ïåðå÷íÿ ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòåêíîïêó �#� èëè � � ïîêà íå ïîÿâèòñÿ íóæíûé çíà÷îê.

Ïðèìåð

Ïîñìîòðèòå êàê ââîäèòñÿ íàçâàíèå êîìïàíèè �ABC Co. #1�.

® Ïîëîæåíèå êóðñîðà íà äèñïëåå îáîçíà÷àåòñÿ ïðÿìîóãîëüíèêîì:

1 A

2 A

3 A B

4 A B

5 A B C

6 A B C

7 A B C C

8 A B C C o

9 A B C C o .

1 0 A B C C o .

1 1 A B C C o . #

1 2 A B C C o . # 1

1 3

ÂÂÎÄ ÁÓÊÂ ÄËß ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈß ÈÌÅÍÈ

ÍÀ×ÀËÜÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÞ2-4

Ýòàï Íàæìèòå íà ýòè êíîïêè Ïîêàçàíèÿ íà ÄèñïëååABC

2ABC

2

1 1ABC

2ABC

2ABC

2ABC

2

1START

SPEAKER

ABC

2ABC

2ABC

2SPEAKER

ABC

2ABC

2ABC

2ABC

2

MNO

6MNO

6MNO

6MNO

6REDIAL

1 1

# ®®®®® ¬¬¬¬¬

. / ! " # $ % & � ( ) + , - : ; < = > ? @ [ ¥ ] ^ _ ` { | } ® ¬® ¬® ¬® ¬® ¬

ÂÂÎÄ ÒÅÊÓÙÅÉ ÄÀÒÛ È ÂÐÅÌÅÍÈ

Äàòà è âðåìÿ ïîêàçûâàþòñÿ íà äèñïëåå è â ñîïðîâîäèòåëüíûõ ñâåäåíèÿõ, à òàêæåïå÷àòàþòñÿ â çàãîëîâêå êàæäîé èç ïåðåäàâàåìûõ Âàìè ñòðàíèö. Èõ çíà÷åíèå ìîæåòáûòü çàïðîãðàììèðîâàíî ïðè ïîìîùè êíîïîê ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, êàê ýòî ïîêàçàíîíèæå.

® Äëÿ òîãî, ÷òîáû èñïðàâèòü îøèáêó, âîçâðàòèòå êóðñîð íàçàä ïðè ïîìîùèêíîïêè SPEED DIAL è ââåäèòå ïðàâèëüíóþ öèôðó.

1 Íàæìèòå íà êíîïêè, óêàçàííûå íà ðèñóíêåñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü � ENTRYMODE�.

2 Íàæìèòå íà êíîïêè, óêàçàííûå íà ðèñóíêåñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü � DATE &TIME SET�.


4 Ââåäèòå äâóçíà÷íûé íîìåð äëÿ îáîçíà÷åíèÿäíÿ (Îò �01� äî �31�)

(Íàïðèìåð: 5-å ÷èñëî)

5 Ââåäèòå äâóçíà÷íûé íîìåð äëÿ îáîçíà÷åíèÿìåñÿöà (�01� - ßíâàðü, �02� - Ôåâðàëü, �12� -Äåêàáðü è ò.ä.)

(Íàïðèìåð: ßíâàðü)

Ââåäèòå äâóçíà÷íûé íîìåð äëÿ îáîçíà÷åíèÿäâóõ ïîñëåäíèõ öèôð ãîäà.

(Íàïðèìåð: 1996)

7 Ââåäèòå äâóçíà÷íûé íîìåð äëÿ îáîçíà÷åíèÿ÷àñà (Îò �00� äî �23�) è äâóçíà÷íûé íîìåðäëÿ îáîçíà÷åíèÿ ìèíóò (Îò �00� äî �59�).

(Íàïðèìåð: 9:25)

8 Íàæìèòå íà êíîïêó START, à çàòåì - íàêíîïêó STOP.


9 6

90 2 5

0 1

6

START STOP

50

START

FUNCTION

3

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÃÐÎÌÊÎÑÒÈ

Âû ìîæåòå ðåãóëèðîâàòü óðîâåíü ãðîìêîñòè âñòðîåííîãî â àïïàðàò äèíàìèêà,òåëåôîííîé òðóáêè èëè çâóêîâîãî ñèãíàëà âûçîâà ïðè ïîìîùè êíîïîê UP (Áîëüøå) èDOWN (Ìåíüøå), ðàñïîëîæåííûõ íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.

Âñòðîåííûé Äèíàìèê

Äëÿ äèíàìèêà ïðåäóñìîòðåíî 3 óðîâíÿ ãðîìêîñòè çâó÷àíèÿ: HIGH (Âûñîêèé), MIDDLE(Ñðåäíèé) è LOW (Íèçêèé). Äëÿ åãî ðåãóëèðîâêè íàæìèòå íà êíîïêó SPEAKER, àçàòåì íà êíîïêó UP èëè DOWN ñ òåì, ÷òîáû äîáèòüñÿ îïòèìàëüíîé ãðîìêîñòèçâó÷àíèÿ. Ïîâòîðíûì íàæàòèåì íà êíîïêó SPEAKER Âû îòêëþ÷èòå äèíàìèê ïîñëåçàâåðøåíèÿ îïåðàöèè.

Çâóêîâîé Ñèãíàë Âûçîâà

Äëÿ çâóêîâîãî ñèãíàëà ïðåäóñìîòðåíî 4 óðîâíÿ ãðîìêîñòè: HIGH (Âûñîêèé), MIDDLE(Ñðåäíèé), LOW (Íèçêèé) è OFF (Îòêëþ÷åíèå Ñèãíàëà). Ïðè ïîìîùè êíîïêè UP èëèDOWN óñòàíîâèòå æåëàåìûé óðîâåíü (îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òîáû âî âðåìÿîïåðàöèè äèíàìèê áûë îòêëþ÷åí è òåëåôîííàÿ òðóáêà îïóùåíà). Óðîâåíü çâóêîâîãîñèãíàëà áóäåò èçìåíÿòüñÿ ïîñëå êàæäîé îïåðàöèè ïî åãî ðåãóëèðîâàíèþ. Åñëè ïðèïðîãðàììèðîâàíèè ñèãíàëà Âû âûáðàëè OFF, íàæìèòå íà êíîïêó START äëÿïîäòâåðæäåíèÿ ñâîåãî âûáîðà.


ÂÛÁÎÐ ÐÅÆÈÌÀ ÐÀÁÎÒÛ ÔÀÊÑÀ ÏÐÈÏÐÈÅÌÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÉ

Âàøà ìîäåëü ôàêñà ìîæåò ðàáîòàòü â ðàçíîîáðàçíûõ ðåæèìàõ ïðèåìà ñîîáùåíèé. Âçâèñèìîñòè îò íàèáîëåå îïòèìàëüíîé ñèòóàöèè Âû ìîæåòå âûáðàòü ëþáóþ èçóñòàíîâîê, óêàçàííûõ íèæå.

® Äëÿ Âàøåãî ôàêñà èìååòñÿ îòäåëüíàÿ òåëåôîííàÿ ëèíèÿ è Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòüàïïàðàò òîëüêî äëÿ îòïðàâëåíèÿ è ïðèåìà ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé.

Óñòàíîâèòå ðåæèì ïðèåìà íà FAX (Ôàêñ) â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì â ðàçäåëå�Ïðèåì Ïîñòóïàþùèõ Äîêóìåíòîâ� â Ãëàâå 3.

® Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü àïïàðàò êàê äëÿ ïðèåìà è îòïðàâêè ôàêñîâ, òàê è â ðåæèìåòåëåôîííîãî àïïàðàòà.

Ïðî÷òèòå ðàçäåë �Ïðèåì Ïîñòóïàþùèõ Äîêóìåíòîâ� â Ãëàâå 3 è ðåøèòå êàêîé èçðåæèìîâ FAX èëè TEL Âàì ïîäõîäèò áîëüøå. Èíôîðìàöèÿ î ðàáîòå àïïàðàòà âðåæèìå òåëåôîííîãî àïïàðàòà ñîäåðæèòñÿ â ðàçäåëå �Èñïîëüçîâàíèå àïïàðàòà âêà÷åñòâå òåëåôîíà� â Ãëàâå 3.

® Âû ïîäêëþ÷èëè àâòîîòâåò÷èê ê àïïàðàòó äëÿ ïðèåìà êàê ôèêñèìèëüíûõ, òàê èóñòíûõ ñîîáùåíèé âî âðåìÿ Âàøåãî îòñóòñòâèÿ.

Ïîçíàêîìüòåñü ñ ìàòåðèàëîì Ãëàâû 4 �Ïîäêëþ÷åíèå Àâòîîòâåò÷èêà�.


ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅ Â ÏÀÌßÒÈ ÍÎÌÅÐÎÂ ÄËßÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÍÀÁÎÐÀ

Àâòîìàòè÷åñêèé íàáîð ïîçâîëÿåò áûñòðî è óäîáíî ñîåäèíèòüñÿ ñ íóæíûì àáîíåíòîìëèáî ïóòåì íàæàòèÿ �Áûñòðîé� êíîïêè (Áûñòðûé íàáîð), ëèáî ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêèSPEED DIAL è ââîäà êîäà íîìåðà, ñîñòîÿùåãî èç 2-õ öèôð (Óñêîðåííûé Íàáîð). Èììîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ êàê ïðè òåëåôîííîì ðàçãîâîðå, òàê è ïðè ïåðåäà÷åôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ Àâòîìàòè÷åñêèì Íàáîðîì, íåîáõîäèìî ïðåæäåâñåãî ñîõðàíèòü â ïàìÿòè ôàêñà ïîëíûé íîìåð àáîíåíòà. Âû ìîæåòå ïðèìåíèòü êîäèç 2-õ öèôð Óñêîðåííîãî Íàáîðà, à òàêæå ââåñòè èìÿ, êîòîðîå áóäåò ïîÿâëÿòüñÿ íàäèñïëåå ïðè íàáîðå íîìåðà. Â ïàìÿòè ôàêñà ìîæåò õðàíèòüñÿ äî 50 íîìåðîâ.

® Êîäû Óñêîðåííîãî Íàáîðà îò �01� äî �20� ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû êàê äëÿÁûñòðîãî Íàáîðà, òàê è äëÿ Óñêîðåííîãî Íàáîðà. Êîäû îò �21� äî �50� ìîãóòïðèìåíÿòüñÿ òîëüêî â ñëó÷àå Óñêîðåííîãî Íàáîðà.

® Äëÿ óïðîùåíèÿ èäåíòèôèêàöèè êíîïîê Áûñòðîãî Íàáîðà èñïîëüçóéòå íàêëåéêè,çàêðåïèâ èõ íàä ñîîòâåòñòâóþùèì ðÿäîì êíîïîê. Ðàñïîëîæåíèå ýòèõ êíîïîê ïîêàçàíîâ íà÷àëå äàííîãî Ðàçäåëà, â ïîäðàçäåëå �Ïàíåëü Óïðàâëåíèÿ�.

Ñîõðàíåíèå íîìåðîâ â ïàìÿòè àïïàðàòà

Ïîÿñíåíèÿ:

® Âàì ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ ââåñòè ïàóçó ïåðåä íàáîðîì îòäåëüíûõ öèôð,íåîáõîäèìóþ äëÿ ïðîìåæóòî÷íîãî ñîåäèíåíèÿ. Íàïðèìåð, åñëè Âû íàáèðàåòåíîìåð ïî âíóòðåííåìó òåëåôîíó, òî äëÿ âûõîäà íà âíåøíþþ ëèíèþ íóæíîíàáðàòü êîä (ê ïðèìåðó �9�) è, ñîîòâåòñòâåííî, ââåñòè ïàóçó ïîñëå íàáîðàýòîé öèôðû. Äëÿ ýòîé öåëè íåîáõîäèìî íàæàòü íà êíîïêó REDIAL (äëèòåëüíîñòüïàóçû 2 ñåêóíäû). Åñëè íóæíî, òî ìîæíî ââåñòè íåñêîëüêî ïàóç ïîäðÿä.

® Äëÿ ââîäà áóêâ èëè èñïðàâëåíèÿ îøèáîê, ñì. âûøå ðàçäåë äàííîé Ãëàâû �Ââîäáóêâ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ èìåíè�.

2 Íàæìèòå íà êíîïêó �1� äëÿ âûáîðà �SET�(Óñòàíîâêà Ïðîãðàììû).


1 Íàæìèòå íà êíîïêè, óêàçàííûå íà ðèñóíêåñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå �FAX/TEL.# MODE� (Ðåæèì Ôàêñ/Òåëåôîí).

FUNCTION

3

1

START

0 1

5 55 1 2 3 4

ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅ Â ÏÀÌßÒÈ ÍÎÌÅÐÎÂ ÄËß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÍÀÁÎÐÀ


2 3 4 9�

3 Íàáåðèòå äâóçíà÷íûé íîìåð (îò �01� äî �50�)

ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê. Ýòî áóäåò êîä

Óñêîðåííîãî Íàáîðà íîìåðà.

(Ïðèìåð)

4 Íàáåðèòå ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê

íîìåð òåëåôîíà èëè ôàêñà (äî 32 öèôð

âêëþ÷àÿ ïàóçû).

(Ïðèìåð)


6 Ââåäèòå íàçâàíèå ãîðîäà èëè èìÿ àáîíåíòà

ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê êàê ýòî

îïèñàíî â ðàçäåëå äàííîé Ãëàâû �Ââîä áóêâ

(Ïðèìåð) äëÿ îáîçíà÷åíèÿ èìåíè� (Äî 10 áóêâ). Åñëè

Âû ñ÷èòàåòå ýòîò ýòàï îïåðàöèè íåíóæíûì, òî

ìîæåòå åãî ïðîïóñòèòü.


8 Âîçâðàòèòåñü ê ýòàïó 3 äàííîé îïåðàöèè äëÿ

òîãî, ÷òîáû ñîõðàíèòü â ïàìÿòè ñëåäóþùèé

íîìåð èëè íàæìèòå íà êíîïêó STOP äëÿ

òîãî, ÷òîáû âûéòè èç äàííîãî ðåæèìà. Åñëè

íîìåð áóäåò èñïîëüçîâàí äëÿ íàáîðà ñ

ïîìîùüþ �Áûñòðîé� êíîïêè, Âû ìîæåòå

çàïèñàòü èìÿ àáîíåíòà íà ïàìÿòêå,

ðàñïîëîæåííîé íàä ñîîòâåòñòâóþùåé

êíîïêîé.

Ýòàï 3 èëèSTOP

START

STOP

START

0 1

2

Ñáðîñ íîìåðîâ

1 Íàæìèòå íà êíîïêè, óêàçàííûå íà ðèñóíêåñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå �FAX/TEL.# MODE� (Ðåæèì Ôàêñ/Òåëåôîí).

2 Íàæìèòå íà êíîïêó �2� äëÿ âûáîðà �CLEAR�(Ñáðîñ)

3 Íàáåðèòå ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê êîäíîìåðà Óñêîðåííîãî Íàáîðà, êîòîðûé Âû

(Ïðèìåð) õîòèòå óäàëèòü èç ïàìÿòè àïïàðàòà.


5 Âîçâðàòèòåñü ê ýòàïó 3 äàííîé îïåðàöèè äëÿòîãî, ÷òîáû óäàëèòü èç ïàìÿòè ñëåäóþùèéíîìåð èëè íàæìèòå íà êíîïêó STOP äëÿòîãî, ÷òîáû âûéòè èç äàííîãî ðåæèìà.

Èçìåíåíèÿ â äàííûõ íîìåðà

Äëÿ âíåñåíèÿ èçìåíåíèé â õðàíÿùèéñÿ â ïàìÿòè íîìåð ïîâòîðèòå ïðîöåäóðóçàíåñåíèÿ íîìåðà â ïàìÿòü. Âûáåðèòå êîä íîìåðà, â äàííûå êîòîðîãî áóäóòâíîñèòüñÿ êîððåêòèâû ñ ýòàïà 3 ïðîöåäóðû, è èçìåíèòå íîìåð è/èëè èìÿ ïîñëå èõïîÿâëåíèÿ íà äèñïëåå. (Ýòàïû 4 è 6 ñîîòâåòñòâåííî).

×èñëà è áóêâû çàìåíÿþòñÿ êàê ýòî îïèñàíî â ðàçäåëå �Ââîä áóêâ äëÿ îáîçíà÷åíèÿèìåíè� íàñòîÿùåé Ãëàâû.

® Äàííûå àâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðà õðàíÿòñÿ â ïàìÿòè áëàãîäàðÿ íàëè÷èþëèòèåâîé áàòàðåéêè

Ïðè îòêëþ÷åíèè ôàêñà îò ñåòè âñå çàïðîãðàììèðîâàííûå äàííûå õðàíÿòñÿ â ïàìÿòèÂàøåãî ôàêñ-àïïàðàòà ïðè ïîìîùè ëèòèåâîé áàòàðåéêè.

Çàðÿä ýëåìåíòà ðàñõîäóåòñÿ â îñíîâíîì ïðè îòêëþ÷åíèè îò ñåòè, è ðàññ÷èòàí íà 5ëåò íåïðåðûâíîé ðàáîòû ïðè ïîñòîÿííî îòêëþ÷åííîì ïèòàíèè.

Çàìåíà áàòàðåéêè ïðè åå èñòîùåíèè ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåíà òîëüêî äèëåðîì èëèñåðâèñíûì ñïåöèàëèñòîì. Íå ïûòàéòåñü ìåíÿòü åå ñàìîñòîÿòåëüíî.


ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅ Â ÏÀÌßÒÈ ÍÎÌÅÐÎÂ ÄËß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÍÀÁÎÐÀ

Ýòàï 3 èëè

FUNCTION

3

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ

3. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ

ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

Òðåáîâàíèÿ ê ïåðåäàâàåìûì äîêóìåíòàì

Ïðè ïîìîùè Âàøåãî ôàêñà âîçìîæíà ïåðåäà÷à áîëüøèíñòâà âèäîâ ñòàíäàðòíûõîôèñíûõ äîêóìåíòîâ. Îñíîâíûìè òðåáîâàíèÿìè ê íèì ÿâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå:

Ðàçìåðû è âåñÒðåáîâàíèÿ ê ðàçìåðàì è âåñó äîêóìåíòîâ, çàãðóæàåìûì â ïîäàþùåå óñòðîéñòâîôàêñà, çàâèñÿò îò òîãî, ïîäàþòñÿ îíè ïî îäíîìó èëè íåñêîëüêî ëèñòîâ ñðàçó.

Ïðè ïîäà÷å ïî îäíîìó ëèñòó:

52 ã/ì2 « 157 ã/ì2 128 ìì « 1,0 ì

216 ììÍåñêîëüêî ëèñòîâ îäíîâðåìåííî:

52 ã/ì2 « 80 ã/ì2 128 ìì « 297 ìì

210 ìì 216 ìì

Ïðèìå÷àíèå: Ïëîùàäü äîêóìåíòà, ñêàíèðóåìàÿ ïðè ïðîõîæäåíèè â ôàêñå,íåñêîëüêî ìåíüøå, ÷åì åãî ðàçìåðû. Øèðèíà ñêàíèðîâàíèÿñîñòàâëÿåò210 ìì, à äëèíà ñêàíèðîâàíèÿ ðàâíà äëèíå äîêóìåíòà ìèíóñ 8,13 ìì.

Ïðî÷èå îãðàíè÷åíèÿ® Òåêñò è èçîáðàæåíèå äîêóìåíòà, åñëè îíè íàïèñàíû è íàðèñîâàíû æåëòûì,

çåëåíîâàòî-æåëòûì èëè ñâåòëî-ãîëóáûì öâåòîì, ïåðåäàâàòüñÿ íå áóäóò, òàê êàêñêàíåð íå ðàñïîçíàåò äàííûå öâåòà.

® ×åðíèëà, êëåé è êîððåêòèðóþùàÿ æèäêîñòü íà äîêóìåíòå äîëæíû ïîëíîñòüþâûñîõíóòü ïåðåä åãî îòïðàâëåíèåì.

® Ñêðåïêè è ïðî÷èå ñîåäèíèòåëüíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ äîëæíû áûòü óäàëåíûïåðåä îòïðàâëåíèåì, èíà÷å ìåõàíèçì àïïàðàòà ìîæåò áûòü ïîâðåæäåí.

® Ñ äîêóìåíòîâ çàãðÿçíåííûõ, ïîðâàííûõ, çàêëååííûõ, ìåíüøèõ ïî ðàçìåðó, ÷åìäîïóñòèìûé ìèíèìàëüíûé ôîðìàò, à òàêæå èçãîòîâëåííûõ íà ñïåöèàëüíîéáóìàãå ñ êîïèðîâàëüíûì ñëîåì íà ïîäëîæêå èëè ëåãêî ñìàçûâàåìûõ äîëæíûáûòü ïðåäâàðèòåëüíî ñíÿòû êîïèè, êîòîðûå çàòåì ìîãóò áûòü îòïðàâëåíû ïîôàêñó.

3-1

210 ìì

Ñëó÷àè íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ëèäåðà ïðè îòïðàâêå äîêóìåíòîâ

Ëèäåð ïîçâîëÿåò Âàì îòïðàâëÿòü íåêîòîðûå òèïû äîêóìåíòîâ, êîòîðûå èíà÷å íåìîãóò áûòü çàãðóæåíû â óñòðîéñòâî ïîäà÷è. Ïîëüçóéòåñü äàííûì ïðèñïîñîáëåíèåì âòåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà:

® Äîêóìåíò ïîðâàí.

® Ôîðìàò äîêóìåíòà ìåíüøå äîïóñòèìîãî çíà÷åíèÿ.

® Íà îáðàòíîé ñòîðîíå äîêóìåíòà èìååòñÿ êîïèðîâàëüíûé ñëîé (ìåæäóîáðàòíîé ñòîðîíîé äîêóìåíòà è ëèäåðîì â äàííîì ñëó÷àå íóæíî ïîìåñòèòüëèñò áåëîé áóìàãè).

® Èçîáðàæåíèå íà äîêóìåíòå ëåãêî ñìàçûâàåòñÿ.

Ïðèìå÷àíèå: Åñëè ëèäåð çàãðÿçíåí, ïðîòðèòå åãî ïîâåðõíîñòü ìÿãêîé òêàíüþ,ñìî÷åííîé â âîäå. Óáåäèòåñü ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ëèäåðà â òîì,÷òî îí ïîëíîñòüþ âûñîõ.


ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ3-2

Ïîäà÷à äîêóìåíòîâ

Â ïîäàþùåì óñòðîéñòâå ôàêñà îäíîâðåìåííî ìîæåò áûòü ðàçìåùåíî äî 20 ëèñòîâîòïðàâëÿåìûõ ëîêóìåíòîâ. Îíè áóäóò ïîäàâàòüñÿ â ôàêñ àâòîìàòè÷åñêè, íà÷èíàÿ ññàìîãî íèæíåãî ëèñòà.

® Åñëè Âàì íåîáõîäèìî ïåðåäàòü èëè ñêîïèðîâàòü áîëüøå ÷åì 20 ëèñòîâ,àêêóðàòíî è îñòîðîæíî ïîìåñòèòå äîïîëíèòåëüíûå ñòðàíèöû íà ïîäàþùååóñòðîéñòâî â òî âðåìÿ, êîãäà áóäåò ñêàíèðîâàòüñÿ ïîñëåäíèé èç ïðåäûäóùèõëèñòîâ. Íå ïûòàéòåñü ñèëîé ââåñòè ëèñò íà ïîäà÷ó, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè êïîäà÷å ñäâîåííîãî ëèñòà èëè ê çàñòðåâàíèþ.

® Åñëè Âàø äîêóìåíò ñîñòîèò èç ëèñòîâ, êîòîðûå ïî ñâîåé øèðèíå è âåñóïðåâûøàþò äîïóñòèìûå ïàðàìåòðû, òî îíè äîëæíû ïîäàâàòüñÿ èíäèâèäóàëüíî,êàæäûé ïîñëåäóþùèé ëèñò äîëæåí ïîäàâàòüñÿ â òî âðåìÿ, êîãäà ïðåäûäóùèéñêàíèðóåòñÿ. Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå äîïóñòèòü çàõâàòà äâóõ ëèñòîâîäíîâðåìåííî.

1 Îòðåãóëèðóéòå íàïðàâëÿþùóþ,ðàñïîëîæåííóþ íà ïîäàþùåì óñòðîéñòâåñïðàâà, ïî øèðèíå Âàøåãî äîêóìåíòà.

2 Îñòîðîæíî ââåäèòå äîêóìåíò â ïîäàþùååóñòðîéñòâî ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç è âåðõíèìêðàåì âïåðåä.® Ëèñò íà÷íåò ïîäàâàòüñÿ â ôàêñ, à íà äèñïëåå

ïîÿâèòñÿ íàäïèñü READY ÒÎ SEND (Ãîòîâîê Îòïðàâêå).

3 Òåïåðü Âû ìîæåòå ââåñòè äàííûå ïîðàçðåøåíèþ è/èëè êîíòðàñòó ñîãëàñíîîïèñàíèþ íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå äàííîãîðàçäåëà èëè íàáðàòü íîìåð àáîíåíòà, êàê ýòîóêàçàíî â ðàçäåëå �Âûçîâ àáîíåíòà èïåðåäà÷à äîêóìåíòà�.

Áóäüòå âíèìàòåëüíû:Åñëè Âàì íóæíî èçâëå÷ü äîêóìåíò èç ïîäàþùåãî óñòðîéñòâà äî íà÷àëà åãîîòïðàâëåíèÿ èëè êîïèðîâàíèÿ, ïðåæäå âñåãî îòêðîéòå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ,ïîòÿíóâ åå çà ïåðåäíèé êðàé ââåðõ. (íåîáõîäèìî âçÿòüñÿ çà ïàíåëü â ìåñòå,îáîçíà÷åííîì �PANEL RELEASE� (Ñíÿòèå Ïàíåëè) ), à çàòåì èçâëåêèòåäîêóìåíò èç óñòðîéñòâà ïîäà÷è. Åñëè Âû ïðåäâàðèòåëüíî íå îòêðîåòå ïàíåëüóïðàâëåíèÿ, òî ìîæåòå ïîâðåäèòü ìåõàíèçì ïîäàþùåãî óñòðîéñòâà.


ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ 3-3

Ðàçðåøåíèå ñêàíèðîâàíèÿ è êîíòðàñò

Ïðè æåëàíèè Âû ìîæåòå ïåðåä îòïðàâêîé äîêóìåíòà èçìåíèòü ðàçðåøåíèåñêàíèðîâàíèÿ è êîíòðàñò èçîáðàæåíèÿ.

ÐàçðåøåíèåÌîäåëü Âàøåãî ôàêñà ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü 4 ñòåïåíè ðàçðåøåíèÿ. Åñëè Âû íå ââåëèíóæíûé òèï ðàçðåøåíèÿ, òî îòïðàâêà äîêóìåíòà áóäåò àâòîìàòè÷åñêè ïðîèçâîäèòüñÿïðè ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÌ (STANDARD) ðàçðåøåíèè.

ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÅ (STANDARD): Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñòàíäàðòíûõ äîêóìåíòîâ.Îáåñïå÷èâàåò ìàêñèìàëüíóþ ñêîðîñòü èýêîíîìè÷íîñòü ïåðåäà÷è.

ÂÛÑÎÊÎÅ (FINE): Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óëó÷øåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ,îñîáåííî â ñëó÷àå äîêóìåíòîâ, ñîäåðæàùèõìåëêèé øðèôò èëè òîíêèå øòðèõè èçîáðàæåíèé.

ÑÂÅÐÕÂÛÑÎÊÎÅ (SUPER FINE): Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëüíîãî óðîâíÿêà÷åñòâà âîñïðîèçâåäåíèÿ.

ÏÎËÓÒÎÍÎÂÎÅ (HALF TONE): Èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïåðåäà÷å ôîòîãðàôèé èèëëþñòðàöèé. Ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíî 64ñòóïåíè ïîëóòîíîâîé øêàëû èçîáðàæåíèÿ.

Ïðèìå÷àíèå: Äëÿ ïåðåäà÷è ñ ÂÛÑÎÊÈÌ è ÑÂÅÐÕÂÛÑÎÊÈÌ ðàçðåøåíèåì íåîáõîäèìîóñëîâèå, ïðè êîòîðîì ïðèíèìàþùèé ôàêñ äîëæåí òàêæå îáëàäàòü ýòèìðàçðåøåíèåì. Åñëè îí íå ðàáîòàåò â äàííîì ðåæèìå, Âàø ôàêñàâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷èòñÿ íà áëèæàéøóþ èç âîçìîæíûõ ïðîãðàììïåðåäà÷è.

Êîíòðàñò èçîáðàæåíèÿÎáû÷íî êîíòðàñò óñòàíîâëåí íà ðåæèì AUTO, ÷òî îçíà÷àåò àâòîìàòè÷åñêèé êîíòðîëüçà åãî óðîâíåì ñî ñòîðîíû ôàêñà, îäíàêî, â ñëó÷àå î÷åíü áëåäíîãî èçîáðàæåíèÿäîêóìåíòà Âû ìîæåòå ââåñòè çíà÷åíèå DARK (Óâåëè÷åíèå Íàñûùåííîñòè).

Óñòàíîâêà óðîâíÿ ðàçðåøåíèÿ è êîíòðàñòàÏðèìå÷àíèå: Äëÿ ïðîâåäåíèÿ äàííîé îïåðàöèè íåîáõîäèìî ñíà÷àëà ïîìåñòèòü

äîêóìåíò â ïîäàþùåå óñòðîéñòâî.

Ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå íà êíîïêó RESOLUTION, ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâÿòñÿ íóæíûåçíà÷åíèÿ ðàçðåøåíèÿ è êîíòðàñòà.® Êîãäà Âû âíà÷àëå âûáèðàåòå çíà÷åíèÿ ðàçðåøåíèÿ,

ïîñëå êàæäîãî èç çíà÷åíèé äëÿ êîíòðàñòà çàãîðàåòñÿçíà÷åíèå AUTO. Ïðè ïîâòîðíîì ïðîõîæäåíèè ÷åðåçñïèñîê çíà÷åíèé ðàçðåøåíèÿ çàãîðàåòñÿ ðåæèìêîíòðàñòà DARK.




MODE

Beep

SPEAKER

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

1 2 34 5 67 8 9

0



Âûçîâ àáîíåíòà è ïåðåäà÷à äîêóìåíòà

Ïîñëå òîãî, êàê Âû ïîìåñòèëè äîêóìåíò â ïðèåìíîå óñòðîéñòâî è ââåëè íåîáõîäèìûåçíà÷åíèÿ êîíòðàñòà è ðàçðåøåíèÿ èçîáðàæåíèÿ, íàñòóïàåò î÷åðåäü îïåðàöèè ïîíàáîðó íîìåðà ïðèíèìàþùåãî ôàêñà è îòïðàâêå äîêóìåíòà. Âûçîâ àáîíåíòà ìîæåòáûòü îñóùåñòâëåí ðàçëè÷íûìè ïóòÿìè, Âû èìååòå âîçìîæíîñòü âûáðàòü íàèáîëååóñòðàèâàþùèé Âàñ ñïîñîá.

Îáû÷íûé Íàáîð Íîìåðà

Ïðè ýòîì ñïîñîáå Âû ïîäíèìàåòå òåëåôîííóþ òðóáêó (èëè íàæèìàåòå êíîïêóSPEAKER) è îñóùåñòâëÿåòå íàáîð êàê ïðè îáû÷íîì òåëåôîííîì çâîíêå. Åñëèïðèíèìàþùèé ôàêñ óñòàíîâëåí íà ðó÷íîé ðåæèì (ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âíà÷àëå àáîíåíòîòâå÷àåò óñòíî, à çàòåì íàæèìàåò êíîïêó START äëÿ òîãî, ÷òîáû íà÷àòü ïðèåìñîîáùåíèÿ), Âû ìîæåòå ïåðåãîâîðèòü ñ íèì ïåðåä îòïðàâêîé ôàêñèìèëüíîãîñîîáùåíèÿ.

1 Ïîäíèìèòå òðóáêó èëè íàæìèòå íà êíîïêóSPEAKER. Âû óñëûøèòå ñèãíàë íåçàíÿòîéëèíèè.

2 Ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê íàáåðèòåíîìåð íóæíîãî àáîíåíòà.

3 Æäèòå îòâåòà. Â çàâèñèìîñòè îò òîãî, âêàêîì ðåæèìå ðàáîòàåò ïðèíèìàþùèé ôàêñ,Âû óñëûøèòå èëè ñïåöèôè÷åñêèé ñèãíàëôàêñà èëè ãîëîñ àáîíåíòà.® Ïðè óñòíîì îòâåòå ïîïðîñèòå àáîíåíòà

íàæàòü íà êíîïêó START. (Åñëè Âûïðåäâàðèòåëüíî íàæàëè íà êíîïêóSPEAKER, ïîäíèìèòå òðóáêó). Ïîñëå ýòîãîÂû äîëæíû óñëûøàòü ñèãíà ãîòîâíîñòè ôàêñàê ïðèåìêå.

èëè

3-5

START

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

1 2 34 5 67 8 9

0

START4 Óñëûøàâ çâóêîâîé ñèãíàë ôàêñà, íàæìèòå íàêíîïêó START. Îïóñòèòå òåëåôîííóþòðóáêó.

® Ïî çàâåðøåíèè ïåðåäà÷è Âû óñëûøèòåçâóêîâîé ñèãíàë Âàøåãî ôàêñà.

Íåïîñðåäñòâåííûé íàáîð ïðè ïîìîùè êëàâèàòóðû

Åñëè ó Âàñ íåò íåîáõîäèìîñòè â òîì, ÷òîáû ïðåäâàðèòåëüíî ïåðåãîâîðèòü ñàáîíåíòîì ïî òåëåôîíó ïåðåä îòïðàâëåíèåì ñîîáùåíèÿ ïî ôàêñó, íà÷èíàéòå íàáîðíîìåðà; äëÿ ýòîãî íå íóæíî ïîäíèìàòü òðóáêó èëè íàæèìàòü íà êíîïêó SPEAKER.

® Ïðÿìîé íàáîð ñ êëàâèàòóðû ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç âèäîâ Àâòîìàòè÷åñêîãîÍàáîðà, ïîýòîìó, åñëè Âàì íóæíî ââåñòè ïàóçó ïåðåä êàêèìè-ëèáî öèôðàìèíîìåðà, íàæìèòå íà êíîïêó REDIAL. (Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë �Ñîõðàíåíèåâ ïàìÿòè íîìåðîâ äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðà� â Ãëàâå 2.)

1 Íàáåðèòå íîìåð ôàêñà íóæíîãî àáîíåíòà ïðèïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê.

2 Ïðîâåðüòå ïðè ïîìîùè äèñïëåÿ ïðàâèëüíîñòüíàáðàííîãî íîìåðà. Åñëè íîìåð íàáðàíïðàâèëüíî, íàæìèòå êíîïêó START.

® Åñëè Âû îáíàðóæèëè îøèáêó, ïðè ïîìîùèêíîïêè STOP ïåðåìåñòèòå êóðñîð íàçàä,óáèðàÿ ïî îäíîé öèôðå, è çàòåì ââåäèòåïðàâèëüíóþ öèôðó (öèôðû).



START

Êíîïêè Áûñòðîãî Íàáîðà

Åñëè íîìåð íóæíîãî àáîíåíòà õðàíèòñÿ â ïàìÿòè äëÿ Àâòîìàòè÷åñêîãî Íàáîðà êàêÍîìåð Áûñòðîãî Íàáîðà (Ñì. �Ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè íîìåðîâ äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãîíàáîðà� â Ãëàâå 2), íàáîð ìîæíî ïðîèçâåñòè íàæàòèåì ñîîòâåòñòâóþùåé êíîïêèÁûñòðîãî Íàáîðà.

Íàæìèòå êíîïêó, ñîîòâåòñòâóþùóþ íîìåðóíóæíîãî àáîíåíòà.

® Èìÿ àáîíåíòà ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå èëè,åñëè îíî íå âíåñåíî â ïàìÿòü, ïîÿâèòñÿåãî íîìåð ôàêñà. (Åñëè èìÿ èëè íîìåðîøèáî÷íû, íàæìèòå íà êíîïêó STOP.)

® Ïîñëå ñîåäèíåíèÿ äîêóìåíò áóäåòïåðåäàí àâòîìàòè÷åñêè.

Ïðèìåð: Äëÿ íàáîðà íîìåðà,õðàíÿùåãîñÿ ïîä êîäîì �02�,íåîáõîäèìî íàæàòü íà�Áûñòðóþ� êíîïêó 02.

Óñêîðåííûé Íàáîð

Óñêîðåííûé Íàáîð ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí ïðè ñîåäèíåíèè ñ àáîíåíòîì, íîìåðêîòîðîãî õðàíèòñÿ â ïàìÿòè ôàêñà äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðà. (Ñì. �Ñîõðàíåíèå âïàìÿòè íîìåðîâ äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðà� â Ãëàâå 2).

1 Íàæìèòå íà êíîïêó SPEED DIAL è çàòåì ïðèïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê ââåäèòå êîäíîìåðà Óñêîðåííîãî Íàáîðà, ñîñòîÿùèé èç2-õ öèôð.

® Ïðè ââîäå íîìåðîâ îò 1 äî 9 íå çàáóäüòåâíà÷àëå ââåñòè 0.

2 Ïðîâåðüòå ïîêàçàíèÿ äèñïëåÿ. Åñëè èìÿàáîíåíòà èëè åãî íîìåð óêàçàíû ïðàâèëüíî,íàæìèòå íà êíîïêó START. (Åñëè îíèíåïðàâèëüíû, íàæìèòå íà êíîïêó STOP èïîâòîðèòå ýòàï 1 îïåðàöèè.)

01 02 03 04 05

06 07 08 09 10

11 12 13 14 15

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

1 2 34 5 67 8 9

0

SPEED DIAL

3-7



1 34 5 6

ABC DEF

GHI JKL MNO

2

HOLD/SEARCH

Èñïîëüçîâàíèå êíîïêè HOLD/SEARCH

Åñëè Âû íå ìîæåòå âñïîìíèòü, ïîä êàêèì êîäîì Ñêîðîñòíîãî Íàáîðà èëè �Áûñòðîé�êíîïêîé õðàíèòñÿ íîìåð íóæíîãî Âàì àáîíåíòà, òî åãî ïîèñê âîçìîæåí âñîîòâåòñòâèè ñ íèæåóêàçàííîé ïðîöåäóðîé. Ïîñëå îáíàðóæåíèÿ íóæíîãî íîìåðà åãîíàáîð è îòïðàâêà ïîìåùåííîãî â àïïàðàò äîêóìåíòà îñóùåñòâëÿþòñÿ ïðîñòûìíàæàòèåì íà êíîïêó START.

1 Íàæìèòå íà êíîïêó HOLD/SEARCH.

2 Ââåäèòå ïåðâóþ áóêâó ñîõðàíÿåìîãî â ïàìÿòèèìåíè àáîíåíòà ïðè ïîìîùè ñîîòâåòñòâóþùåéäàííîé áóêâå öèôðîâîé êíîïêè, íàæèìàÿ ååäî ïîÿâëåíèÿ íà äèñïëåÿ òðåáóåìîé áóêâû.Åñëè èìÿ íà÷èíàåòñÿ ñ êàêîãî-ëèáî îñîáîãîçíàêà èëè ÷èñëà, íàæìèòå íà êíîïêó �1�.

® Åñëè Âû íå ïîìíèòå ïåðâóþ áóêâó èìåíè,ïåðåéäèòå íà Ýòàï 3 (ïðîñìîòð ñïèñêààáîíåíòîâ áóäåò îñóùåñòâëåí ñ ñàìîãîíà÷àëà).

® Åñëè äëÿ íóæíîãî íîìåðà èìÿ àáîíåíòà íåâíåñåíî â ïàìÿòü, íàæìèòå íà êíîïêó �0�.Â ýòîì ñëó÷àå ïîÿâèòñÿ ñïèñîê íå èìåí, àíîìåðîâ àáîíåíòîâ.

3 Ïðè ïîìîùè êíîïîê �#� è � �ïåðåìåùàéòåñü ïî ñïèñêó èìåí (íîìåðîâ, åñëèÂû íàæàëè íà êíîïêó �0�). Îñòàíîâèòåïåðåìåùåíèå ïðè ïîÿâëåíèè íóæíûõ äàííûõíà äèñïëåå.

® Åñëè â ñïèñêå íà äàííóþ áóêâó èìåí íåñîäåðæèòñÿ, ïðîäîëæàéòå ïîèñê ñîñëåäóþùåé áóêâû â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå. Ïðèîòñóòñòâèè õðàíÿùèõñÿ â ïàìÿòè èìåí èíîìåðîâ âîîáùå íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü�NO DATA� (Äàííûå îòñóòñòâóþò).



START4 Íàæìèòå íà êíîïêó START. Ïîñëå

ñîåäèíåíèÿ ïåðåäà÷à äîêóìåíòà íà÷íåòñÿàâòîìàòè÷åñêè.

Ïîâòîðíûé íàáîð íîìåðà

Àâòîìàòè÷åñêèé ïîâòîð íàáîðà

Åñëè ïðè àâòîìàòè÷åñêîì íàáîðå (âêëþ÷àÿ íåïîñðåäñòâåííûé íàáîð ñ êëàâèàòóðû)ëèíèÿ áóäåò çàíÿòà, òî Âàø àïïàðàò ïðîèçâåäåò àâòîìàòè÷åñêè ïîâòîðíûé íàáîðíîìåðà. Ñ èíòåðâàëîì â 5 ìèíóò áóäåò ïîâòîðåíî äî 2-õ ïîïûòîê ïîâòîðåíèÿ íàáîðàíóæíîãî íîìåðà.

® Äëÿ ïðåêðàùåíèÿ îïåðàöèè àâòîìàòè÷åñêîãî ïîâòîðíîãî íàáîðà íàæìèòå íà êíîïêóSTOP.

® Ïðè æåëàíèè Âû ìîæåòå óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî ïîâòîðíûõ íàáîðîâ äî 5 (ñ ïîìîùüþÄîïîëíèòåëüíîé Óñòàíîâêè 4), à èíòåðâàë ìåæäó íèìè - óìåíüøèòü äî 1 ìèíóòû(ñ ïîìîùüþ Äîïîëíèòåëüíîé Óñòàíîâêè 3). Ñì. Ãëàâó 6 �Äîïîëíèòåëüíûå ÓñòàíîâêèÔóíêöèé�.

Èñïîëüçîâàíèå êíîïêè REDIAL

Âû ìîæåòå íàæàòü êíîïêó REDIAL äëÿ ïîâòîðíîãî íàáîðà ïîñëåäíåãî èç íàáðàííûõÂàìè íîìåðîâ. Äëÿ îòïðàâêè äîêóìåíòà íà÷èíàéòå ñ Ýòàïà 3 îïåðàöèè Îáû÷íîãîÍàáîðà. Ïðè ýòîì âñòðîåííûé äèíàìèê àêòèâèçèðóåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè è Âàì íåíóæíî íåìåäëåííî ïîäíèìàòü òåëåôîííóþ òðóáêó.


3-9ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ


MODE

ÏÐÈÅÌ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

Âàø àïïàðàò ìîæåò ðàáîòàòü â äâóõ ðåæèìàõ ïðèåìà ñîîáùåíèé: FAX è TEL. Âðåæèìå TEL ïðè ïîäà÷å àïïàðàòîì çâóêîâîãî ñèãíàëà î ïðèåìå äîêóìåíòà Âàìíåîáõîäèìî ïîäíÿòü òåëåôîííóþ òðóáêó. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ðåæèìà FAX àïïàðàòàâòîìàòè÷åñêè îòâåòèò íà âûçîâ è ïðèìåò ïîñòóïàþùåå ôàêñèìèëüíîå ñîîáùåíèå,Âàì ïðè ýòîì íå íóæíî ïðåäïðèíèìàòü êàêèå-ëèáî äåéñòâèÿ.

® Ïðèåì â ðåæèìå TEL íàèáîëåå ïðèåìëåì òîãäà, êîãäà Âû õîòèòå ïî òîé æåñàìîé ëèíèè ïðèíèìàòü êàê óñòíûå ñîîáùåíèÿ, òàê è ôàêñû. Âû ìîæåòå îòâåòèòüíà âûçîâ è íà÷àòü ïðèåì ôàêñèìèëüíîãî ñîîáùåíèÿ ïðè ïîìîùèäîïîëíèòåëüíîãî òåëåôîííîãî àïïàðàòà, ïîäêëþ÷åííîãî ê äàííîé ëèíèè.

® Ðåæèì FAX ÿâëÿåòñÿ íàèëó÷øèì â ñëó÷àå, åñëè Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü äàííóþëèíèþ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïðèåìà ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé.

Óñòàíîâêà ðåæèìà ïðèåìà ñîîáùåíèé

Íàæèìàéòå íà êíîïêó RECEPTION MODEïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ TEL èëè FAX.

Èñïîëüçîâàíèå ðåæèìà �TEL�

Ïðèåì ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé íà UX-106/176, FO-155/355

Ïðè ðàçäàâøåìñÿ ñèãíàëå âûçîâà ïîäíèìèòåòåëåôîííóþ òðóáêó.

® Åñëè Âû ñëûøèòå ñèãíàë îá îòïðàâêåôàêñà, ïîäîæäèòå äî òåõ ïîð, ïîêà íàäèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå RECEIVING,ïîñëå ÷åãî îïóñòèòå òðóáêó íà ìåñòî.

® Åñëè àáîíåíò ïåðåä îòïðàâêîé ôàêñà õî÷åòïåðåãîâîðèòü ñ Âàìè, ïîñëåðàçãîâîðàíàæìèòå íà êíîïêó START è îïóñòèòåòðóáêó íà ìåñòî.


START

Èñïîëüçîâàíèå ðåæèìà �FAX�

Â äàííîì ðåæèìå Âàø àïïàðàò àâòîìàòè÷åñêè îòâåòèò íà ëþáîé âûçîâ ïîñëå ïåðâîãîçâîíêà è ïðèìåò ïîñòóïàþùåå ñîîáùåíèå.

® Âû ìîæåòå ñ ïîìîùüþ Äîïîëíèòåëüíîé Óñòàíîâêè 2 (Ñì. Ãëàâó 6 �ÄîïîëíèòåëüíûåÓñòàíîâêè Ôóíêöèé�) èçìåíèòü çíà÷åíèå ÷èñëà çâîíêîâ, ïîñëå êîòîðîãî àïïàðàòíà÷íåò îòâåò íà âûçîâ. Îíî ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî â èíòåðâàëå îò 1 äî 5. Îòìåòèì,îäíàêî, ÷òî ïðèåì îò íåêîòîðûõ àïïàðàòîâ ñîîáùåíèé, íàïðàâëåííûõ â ðåæèìåàâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðà, áóäåò íåâîçìîæåí, åñëè Âû óñòàíîâèòå ÷èñëî çâîíêîâ,áëèçêîå ê ìàêñèìàëüíîìó.

® Åñëè Âû ïîäíÿëè òðóáêó äî òîãî, êàê Âàø àïïàðàò îòâåòèë íà âûçîâ, òî ñìîæåòåïåðåãîâîðèòü óñòíî ñ îòïðàâèòåëåì ñîîáùåíèÿ è/èëè ïðèíÿòü ôàêñèìèëüíîåñîîáùåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàííûì âûøå îïèñàíèåì â ïîäðàçäåëå �Èñïîëüçîâàíèåðåæèìà TEL�. Ê ïðèìåðó, åñëè Âàø àïïàðàò íàñòðîåí íà îòâåò ïîñëå 5 çâîíêîâ, Âûèìååòå âîçìîæíîñòü ïðèíÿòü êàê óñòíîå, òàê è ôàêñèìèëüíîå ñîîáùåíèå â ðåæèìåFAX, îòâåòèâ íà âûçîâ äî íà÷àëà ÷åòâåðòîãî ñèãíàëà. Â ñëó÷àå, åñëè Âû íå îòâåòèëèïåðñîíàëüíî, Âàø àïïàðàò îòâåòèò íà âûçîâ àâòîìàòè÷åñêè.

Ïðèåì ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé ñ ïîìîùüþ äîïîëíèòåëüíîãîòåëåôîííîãî àïïàðàòàÅñëè âûçûâàþùèé Âàñ àáîíåíò ïåðåä îòïðàâëåíèåì ôàêñà õî÷åò ïåðåãîâîðèòü ñÂàìè, íàæìèòå êíîïêè �5�, � � è � � íà êëàâèàòóðå òåëåôîííîãî àïïàðàòà, åñëè îíðàáîòàåò â òîíîâîì ðåæèìå. Åñëè ðåæèì ðàáîòû àïïàðàòà èìïóëüñíûé, ïîëîæèòåòðóáêó ðÿäîì ñ òåëåôîííûì àïïàðàòîì (íå îïóñêàÿ íà ðû÷àã), ïîäîéäèòå ê ôàêñ-àïïàðàòó, ïîäíèìèòå åãî òåëåôîííóþ òðóáêó è íàæìèòå íà êíîïêó START.

Ïðèìå÷àíèå: Âàø àïïàðàò íå âîñïðèìåò ñèãíàë íà÷àòü ïðèåì ñîîáùåíèÿ ( � 5 � ,� � è � �) åñëè â óñòðîéñòâî ïîäà÷è çàãðóæåí äîêóìåíò äëÿîòïðàâêè.

Êîììåíòàðèè:

® Êîä, àêòèâèçèðóþùèé ïðèåì ôàêñà ñ äîïîëíèòåëüíîãî òåëåôîííîãîàïïàðàòà, ðàáîòàþùåãî â òîíîâîì ðåæèìå (�5�, � � è � �) ìîæåò áûòüïðè æåëàíèè èçìåíåí. Ñì. Äîïîëíèòåëüíóþ Ôóíêöèþ 5 (�Êîä ÄèñòàíöèîííîãîÓïðàâëåíèÿ Ôàêñîì ïî Òåëåôîíó�) â Ãëàâå 6 �Äîïîëíèòåëüíûå ÓñòàíîâêèÔóíêöèé�.

® Åñëè Âû íå íàìåðåíû èñïîëüçîâàòü êîä äëÿ àêòèâèçàöèè ïðèåìà ôàêñîâ, òîìîæåòå îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ åãî ðàñïîçíàâàíèÿ ïðè ïîìîùè ÄîïîëíèòåëüíîéÔóíêöèè 6. Â ýòîì ñëó÷àå ôàêñ íèêîãäà íå íà÷íåò îøèáî÷íî ïðèíèìàòü ñîîáùåíèåâ ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ ñèãíàëà, ïîõîæåãî íà �5�, � � è � �, â òî âðåìÿ, êîãäàÂû ðàçãîâàðèâàåòå ïî äîïîëíèòåëüíîìó òåëåôîííîìó àïïàðàòó.



Àâòîìàòè÷åñêîå Ïåðåêëþ÷åíèå Ðåæèìîâ Ôàêñ/Òåëåôîí

Ýòî ñïåöèàëüíàÿ ôóíêöèÿ â ðåæèìå FAX, ïîçâîëÿþùàÿ Âàì èñïîëüçîâàòü îäíó ëèíèþêàê äëÿ ðàçãîâîðà ïî òåëåôîíó, òàê è äëÿ ðàáîòû ñ äîêóìåíòàìè áåç íåîáõîäèìîñòèîòâåòà íà êàæäûé âûçîâ. Ïðè åå âêëþ÷åíèè Âàø àïïàðàò ñàì îïðåäåëÿåò õàðàêòåðâûçîâà - óñòíîå ýòî ñîîáùåíèå èëè ñèãíàë ïåðåäàþùåãî ôàêñà. Ïðè óñòíîì âûçîâå(èëè ðó÷íîì îòïðàâëåíèè ñîîáùåíèÿ) ôàêñ ïðåäóïðåäèò Âàñ î íåîáõîäèìîñòè îòâåòà,Åñëè æå ýòî àâòîìàòè÷åñêè îòïðàâëåííîå ñîîáùåíèå, Âàø ôàêñ àâòîìàòè÷åñêè íà÷íåòåãî ïðèåì.

Âíèìàíèå!® Ïðè ïîìîùè ôóíêöèè Àâòîìàòè÷åñêîãî Ïåðåêëþ÷åíèÿ Ðåæèìîâ Ôàêñ/ Òåëåôîí

óñòíûå âûçîâû íå íàïðàâëÿþòñÿ íà äîïîëíèòåëüíûé òåëåôîííûé àïïàðàò,ïîäêëþ÷åííûé ê ëèíèè ôàêñà. Íå ïîëüçóéòåñü äàííîé ôóíêöèåé, åñëè Âû íàìåðåíûïîäêëþ÷èòü îäèí èëè íåñêîëüêî òåëåôîííûõ àïïàðàòîâ ê ôàêñ àïïàðàòó.

Âêëþ÷åíèå Ôóíêöèè Àâòîìàòè÷åñêîãî Ïåðåêëþ÷åíèÿ Ôàêñ/Òåëåôîí

Äàííàÿ ôóíêöèÿ àêòèâèçèðóåòñÿ ïðè óñòàíîâêå Äîïîëíèòåëüíîé ÔóíêöèèÏîëüçîâàòåëÿ 10 â ïîçèöèè �YES�. Ïðîöåäóðà îïèñàíà â Ãëàâå 6 �Äîïîëíèòåëüíûåóñòàíîâêè ôóíêöèé�.

® Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî â ðåæèìå ïðèåìà ñîîáùåíèé àïïàðàò óñòàíîâëåí íà �FAX�.

Êàê ðàáîòàåò äàííàÿ ôóíêöèÿ

Ïðè ïîñòóïëåíèè âûçîâà Âàø ôàêñ îòâå÷àåò íà íåãî ïîñëå òîãî, êàê ïðîçâó÷èò òîêîëè÷åñòâî çâóêîâûõ ñèãíàëîâ, êîòîðîå áûëî óñòàíîâëåíî ñ ïîìîùüþÄîïîëíèòåëüíîé Ôóíêöèè 2. Ïîñëå îòâåòà àïïàðàò â òå÷åíèå 5 ñåêóíä ïðîâåðÿåòëèíèþ íà ïðåäìåò ïåðåäà÷è ñèãíàëà î íà÷àëå ïåðåäå÷è ôàêñèìèëüíîãî ñîîáùåíèÿ.

® Åñëè ôàêñ ðàñïîçíàåò ñèãíàë ïåðåäà÷è ñîîáùåíèÿ, îí àâòîìàòè÷åñêè íà÷íåò åãîïðèåì.

® Åñëè ñèãíàë äëÿ ïðèåìà ôàêñà íå ðàñïîçíàåòñÿ, àïïàðàò â òå÷åíèå 15 ñåêóíä èçäàåòîñîáûé çâóêîâîé ñèãíàë (òàê íàçûâàåìûé �ïñåâäîñèãíàë�), ïðåäóïðåæäàÿ Âàñ îíåîáõîäèìîñòè âçÿòü òðóáêó.

Åñëè â ïîñëåäíåì ñëó÷àå Âû íå ïîäîøëè ê òðóáêå â òå÷åíèå 15 ñåêóíä, ôàêñïåðåäàñò àáîíåíòó ñèãíàë ãîòîâíîñòè ê ïðèåìó ñîîáùåíèÿ, ïîçâîëÿÿ ñäåëàòü åìó ýòîâðó÷íóþ â Âàøå îòñóòñòâèå. Ïðèåì ïðè ýòîì áóäåò âåñòèñü àâòîìàòè÷åñêè.




® Åñëè àáîíåíò îñóùåñòâèë âûçîâ ñ íàìåðåíèåì îòïðàâèòü ñîîáùåíèå ïî ôàêñóâðó÷íóþ, Âàø àïïàðàò âîñïðèìåò âûçîâ â êà÷åñòâå òåëåôîííîãî âûçîâà,ïîñêîëüêó ïðè ðó÷íîì îòïðàâëåíèè èñïîëüçóåòñÿ Îáû÷íûé íàáîð íîìåðà áåçñèãíàëà î íà÷àëå îòïðàâêè ôàêñà. Ðàñïîçíàâàíèå àïïàðàòîì îòïðàâêèôàêñèìèëüíîãî ñîîáùåíèÿ âîçìîæíî òîëüêî ïðè èñïîëüçîâàíèè àáîíåíòîìàâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà íàáîðà.

® Ïðîäîëæèòåëüíîñòü �ïñåâäîñèãíàëà� óñòàíàâëèâàåòñÿ ñ ïîìîùüþÄîïîëíèòåëüíîé Ôóíêöèè 11 (Ñì. Ãëàâó 6 �Äîïîëíèòåëüíûå óñòàíîâêè ôóíêöèé�).Âîçìîæíà óñòàíîâêà ïðîäîëæèòåëüíîñòè â 15, 30, 60 èëè 120 ñåêóíä (ïðèçãîòîâëåíèè àïïàðàòà óñòàíàâëèâàåòñÿ 15 ñåêóíä).

Îòðåçàíèå ïîñòóïèâøåãî ñîîáùåíèÿ

UX-106/FO-155: Ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äîêóìåíòà âîçüìèòå áóìàãó çà êðàé è ïîòÿíèòåââåðõ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîîáùåíèå áûëî îòäåëåíî îò ðóëîíà.

UX-176/FO-355: Ïîñëå ïðèíÿòèÿ ñîîáùåíèÿ Âàø àïïàðàò àâòîìàòè÷åñêè îòðåæåòêàæäóþ ñòðàíèöó ïîñòóïèâøåãî ñîîáùåíèÿ íà äëèíó, ñëåãêàïðåâûøàþùóþ îðèãèíàë.

3-13



ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ

Âàø ôàêñ ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ êîïèðîâàíèÿ, â ÷àñòíîñòè, äëÿ èçãîòîâëåíèÿêîïèé, íåîáõîäèìûõ äëÿ îöåíêè ðàçðåøåíèÿ è êîíòðàñòà äîêóìåíòà,ïðåäíàçíà÷åííîãî ê ïåðåäà÷å.

® Ïðè èçãîòîâëåíèè êîïèé ÂÛÑÎÊÎÅ (FINE) ðàçðåøåíèå ÿâëÿåòñÿ ðàçðåøåíèåì �ïîóìîë÷àíèþ�.

1 Ïîìåñòèòå äîêóìåíò íà ïðèíèìàþùååóñòðîéñòâî ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç.

® Ïî æåëàíèþ îòðåãóëèðóéòå ðàçðåøåíèå è/èëè êîíòðàñò èçîáðàæåíèÿ ïðè ïîìîùèêíîïêè RESOLUTION.

2 Íàæìèòå íà êíîïêó COPY.

Ïîñòóïàþùèå âûçîâû âî âðåìÿ êîïèðîâàíèÿ

Âî âðåìÿ îïåðàöèè ïî èçãîòîâëåíèþ êîïèé ôàêñ ïåðåêëþ÷àåòñÿ â ðåæèì ðó÷íîãîïðèåìà, ïîýòîìó ïðè ïîñòóïëåíèè ñèãíàëà âûçîâà Âàì íåîáõîäèìî ïîäíÿòüòåëåôîííóþ òðóáêó äëÿ îòâåòà.

Äëÿ ïðèåìà ïîñòóïàþùåãî ñîîáùåíèÿ ïîñëå çàâåðøåíèÿ èçãîòîâëåíèÿ êîïèè íàæìèòåíà êíîïêó START. Åñëè Âàì íóæíî ïðèíÿòü äîêóìåíò íåìåäëåííî, äëÿ ïðåðûâàíèÿêîïèðîâàíèÿ íàæìèòå íà êíîïêó STOP, à çàòåì, ïîñëå òîãî, êàê äîêóìåíò ïîëíîñòüþâûâåäåí è ôàêñ ïåðåêëþ÷èëñÿ â ðåæèì ãîòîâíîñòè �standby�, íàæìèòå íà êíîïêóSTART.


COPY

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÀÏÏÀÐÀÒÀ Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÒÅËÅÔÎÍÀ

Âàø ôàêñ-àïïàðàò ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí â êà÷åñòâå îáû÷íîãî òåëåôîííîãîàïïàðàòà.

® Äëÿ òîãî, ÷òîáû âåñòè ðàçãîâîð ïî òåëåôîíó, ïèòàíèå àïïàðàòà äîëæíî áûòü âêëþ÷åíî.® Àïïàðàò ìîæåò ïðåðâàòü ðàçãîâîð ïî òåëåôîíó, âåäóùèéñÿ ñ äîïîëíèòåëüíîãî

ïîäêëþ÷åííîãî àïïàðàòà, åñëè ïåðèîä ìîë÷àíèÿ ãîâîðÿùèõ ïðåâûñèò îïðåäåëåííóþâåëè÷èíó, ðåæèì ïðèåìà ñîîáùåíèé óñòàíîâëåí íà FAX, à Äîïîëíèòåëüíàÿ Ôóíêöèÿ12 (À.Ì ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÎ) óñòàíîâëåíà íà �YES� êàê óêàçàíî â Ãëàâå 4. Åñëèäîïîëíèòåëüíûé òåëåôîííûé àïïàðàò ðàáîòàåò â òîíîâîì ðåæèìå, Âû ìîæåòåïðåäóïðåäèòü îòêëþ÷åíèå, íàæàâ ëþáûå òðè öèôðîâûå êíîïêè, îòëè÷íûå îò êîäà,àêòèâèçèðóþùåãî ïðèåì ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé (�5�, � � è � �).

1 Ïîäíèìèòå òðóáêó èëè íàæìèòå íà êíîïêóSPEAKER. Äîæäèòåñü íåïðåðûâíîãî ñèãíàëà.

2 Íàáåðèòå íîìåð ïðè ïîìîùè îäíîãî èçíèæåïåðå÷èñëåííûõ ñïîñîáîâ:® Îáû÷íûé Íàáîð: Íàáåðèòå íîìåð

âûçûâàåìîãî àáîíåíòà òîëüêî ïðè ïîìîùèöèôðîâûõ êíîïîê.

® Íàáîð ïðè ïîìîùè �áûñòðûõ êíîïîê�:Íàæìèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó ÁûñòðîãîÍàáîðà.

® Óñêîðåííûé Íàáîð: Íàæìèòå íà êíîïêóSPEED DIAL è íàáåðèòå 2 öèôðû êîäàÓñêîðåííîãî Íàáîðà ïðè ïîìîùè öèôðîâûõêíîïîê.

3 Ïðè îòâåòå àáîíåíòà Âû ìîæåòå íà÷àòüðàçãîâîð.® Åñëè Âû ïðåäâàðèòåëüíî íàæàëè íà êíîïêó

SPEAKER, ïîäíèìèòå òðóáêó.

Ïðèìå÷àíèå: Ïðè ïîäíÿòîé òðóáêå àïïàðàòà Âû íå ñìîæåòå ðàçãîâàðèâàòü ñàáîíåíòîì ïî äîïîëíèòåëüíîìó òåëåôîííîìó àïïàðàòó,ïîäêëþ÷åííîìó íåïîñðåäñòâåííî ê ôàêñ-àïïàðàòó.


èëèSPEAKER

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

1 2 34 5 67 8 9

0

Èñïîëüçîâàíèå êíîïêè HOLD/SEARCH

Âû ìîæåòå ïðè ïîìîùè äàííîé êíîïêè îñóùåñòâèòü ïîèñê íîìåðà Áûñòðîãî Íàáîðàèëè Óñêîðåííîãî Íàáîðà. Ïðîèçâåäèòå îïåðàöèþ â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì�Èñïîëüçîâàíèå êíîïêè HOLD/SEARCH� â ðàçäåëå �Îòïðàâëåíèå Äîêóìåíòîâ�äàííîé Ãëàâû , à çàòåì ïîäíèìèòå òåëåôîííóþ òðóáêó èëè íàæìèòå íà êíîïêóSPEAKER. Íîìåð áóäåò íàáðàí àâòîìàòè÷åñêè (íå íàæèìàéòå íà êíîïêó START).

Ïîâòîðíûé íàáîð íîìåðà

Ïîñëåäíèé èç íàáðàííûõ Âàìè íîìåðîâ ìîæåò áûòü ïîâòîðíî íàáðàí ïðè íàæàòèèíà êíîïêó REDIAL (íå íóæíî ïîäíèìàòü òðóáêó èëè íàæèìàòü íà êíîïêó SPEAKER).Ïîñëå îòâåòà àáîíåíòà ïîäíèìèòå òåëåôîííóþ òðóáêó.

Óäåðæàíèå àáîíåíòà íà ëèíèè

Âû ìîæåòå ïåðåâåñòè àáîíåíòà âî âðåìÿ ðàçãîâîðà â ðåæèì óäåðæàíèÿ ïðè ïîìîùèêíîïêè HOLD/SEARCH. Ïðè ýòîì îí íå ìîæåò ñëûøàòü Âàñ, êðîìå òîãî Âû ìîæåòåâîçâðàòèòü òðóáêó íà ðû÷àã, íå áîÿñü ðàçúåäèíåíèÿ ñâÿçè. Êîãäà Âû âíîâü ãîòîâû êïðîäîëæåíèþ ðàçãîâîðà ïî òåëåôîíó ñ äàííûì àáîíåíòîì, ïîäíèìèòå òðóáêó, èëè,åñëè Âû åå íå îïóñêàëè, íàæìèòå ïîâòîðíî íà êíîïêó HOLD/SEARCH.


ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÀÏÏÀÐÀÒÀ Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÒÅËÅÔÎÍÀ

3-16

4. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ

Åñëè Âû ïîäêëþ÷èëè àâòîîòâåò÷èê ê Âàøåìó àïïàðàòó â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì�Ïîäêëþ÷åíèå àïïàðàòà� â Ãëàâå 1, òî ïîëó÷åíèå óñòíûõ ñîîáùåíèé è ôàêñîâñòàíîâèòñÿ âîçìîæíûì ïî îäíîé ëèíèè âî âðåìÿ Âàøåãî îòñóòñòâèÿ. Äëÿ ýòîãîíåîáõîäèìî ïðåæäå âñåãî óñòàíîâèòü ïðîãðàììó äëÿ ðàáîòû àïïàðàòà ñàâòîîòâåò÷èêîì, à òàêæå ñìåíèòü èñõîäÿùåå ñîîáùåíèå äëÿ àáîíåíòîâ.

Óñòàíîâêà À.Ì. ñîåäèíåíèÿ íà "YES"

Äëÿ àêòèâèçàöèè âîçìîæíîñòè ðàáîòû àïïàðàòà ñ ïîäêëþ÷åííûì àâòîîòâåò÷èêîìÄîïîëíèòåëüíàÿ Ôóíêöèÿ 12 (�À.Ì. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÎ�) äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà íàYES. Îïåðàöèÿ îïèñàíà â Ãëàâå 6 �Äîïîëíèòåëüíûå óñòàíîâêè ôóíêöèé�.

Çàìåíà èñõîäÿùåãî ñîîáùåíèÿ

Èñõîäÿùåå ñîîáùåíèå (OGM - Outgoing Message) íà Âàøåì àïïàðàòå äîëæíî áûòüèçìåíåíî ñ öåëüþ èíôîðìèðîâàíèÿ âûçûâàþùåãî Âàñ àáîíåíòà î íåîáõîäèìîñòèíàæàòü êíîïêó Start íà ñâîåì àïïàðàòå. Ïðèìåð ïîäîáíîãî ñîîáùåíèÿ:

�Çäðàâñòâóéòå. Âû ãîâîðèòå ñ êîìïàíèåé ÀÂÑ. Ê ñîæàëåíèþ â äàííûé ìîìåíòìû íå ìîæåì îòâåòèòü íà Âàø óñòíûé âûçîâ. Ïðîñèì Âàñ îñòàâèòü ñîîáùåíèåïîñëå çâóêîâîãî ñèãíàëà èëè íàæàòü íà êíîïêó Ñòàðò Âàøåãî àïïàðàòà äëÿîòïðàâêè ïèñüìåííîãî ñîîáùåíèÿ. Ñïàñèáî.�


® Äëèòåëüíîñòü Âàøåãî ñîîáùåíèÿ ïî âîçìîæíîñòè íå äîëæíà ïðåâûøàòü 10ñåêóíä. Åñëè îíî ñëèøêîì ïðîäîëæèòåëüíî ïî âðåìåíè, ìîãóò âîçíèêíóòüñëîæíîñòè ñ ïðèåìîì ôàêñîâ, îòïðàâëåííûõ â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðà.

® Âàøè àáîíåíòû ìîãóò â ïðåäåëàõ îäíîãî âûçîâà îñòàâèòü óñòíîå ñîîáùåíèåè îòïðàâèòü ôàêñ. Èçìåíèòå èñõîäÿùåå ñîîáùåíèå òàê, ÷òîáû îáúÿñíèòü èìâîçìîæíîñòü ñíà÷àëà ñîîáùèòü ñâåäåíèÿ óñòíî è çàòåì íàæàòü íà êíîïêóStart äëÿ îòïðàâêè ôàêñèìèëüíîãî ñîîáùåíèÿ.

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ 4-1

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÍÎÃÎ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ

1 Íàæìèòå êíîïêó RECEPTION MODE äëÿóñòàíîâêè ðåæèìà ïðèåìà íà FAX.

2 Óñòàíîâèòå àâòîîòâåò÷èê íà ðåæèìàâòîìàòè÷åñêîãî îòâåòà.® ×èñëî çâóêîâûõ ñèãíàëîâ, ïîñëå êîòîðîãî

àêòèâèçèðóåòñÿ àâòîîòâåò÷èê, íå äîëæíîïðåâûøàòü ÷åòûðåõ, â ïðîòèâíîì ñëó÷àåâîçìîæíû ñðûâû â ïðèåìå ôàêñîâ,îòïðàâëåííûõ àáîíåíòîì â àâòîìàòè÷åñêîìðåæèìå.

® Åñëè â àâòîîòâåò÷èêå óñòàíîâëåíà ôóíêöèÿäîïîëíèòåëüíîé ýêîíîìèè ñðåäñòâ, óáåäèòåñüâ òîì, ÷òî îí íà÷èíàåò ñâîé îòâåò íàñîîáùåíèÿ ïîñëå ÷åòâåðòîãî ñèãíàëà.

Ïðèìå÷àíèå: Åñëè àâòîîòâåò÷èê îáëàäàåò ôóíêöèåé ïåðåäà÷è íà ðàññòîÿíèåçàïèñàííûõ óñòíûõ ñîîáùåíèé, òî äèñòàíöèîííûé êîä,àêòèâèçèðóþùèé äàííóþ ôóíêöèþ, äîëæåí îòëè÷àòüñÿ îò êîäà,àêòèâèçèðóþùåãî ïðèåì ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé è ïåðåäàâàåìîãîïî äîïîëíèòåëüíîìó òåëåôîííîìó àïïàðàòó (Ñì. �ÏðèåìÏîñòóïàþùèõ Ñîîáùåíèé� à Ãëàâå 3). Åñëè ýòè êîäû îäèíàêîâû, òîñèãíàë ïîäàííûé äëÿ ïåðåäà÷è óñòíûõ ñîîáùåíèé ïî òåëåôîíó èçâíåïîìåùåíèÿ ïðèâåäåò ê àêòèâèçàöèè ôàêñ-àïïàðàòà.

Êàê ôóíêöèîíèðóåò àâòîîòâåò÷èêÂî âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ àâòîîòâåò÷èê áóäåò îòâå÷àòü íà âñå ïîñòóïàþùèåâûçîâû è âîñïðîèçâîäèòü çàïèñàííîå íà íåãî èñõîäÿùåå ñîîáùåíèå. Îäíîâðåìåííîôàêñ-àïïàðàò áóäåò îñóùåñòâëÿòü ïàññèâíîå ñëåæåíèå çà ëèíèåé. Ïðè îáíàðóæåíèèñèãíàëà îá îòïðàâêå ôàêñà îí ïåðåêëþ÷èòñÿ íà ëèíèþ è íà÷íåò ïðèåì ïèñüìåííîãîñîîáùåíèÿ.

® Åñëè ñîåäèíåíèå íå ôóíêöèîíèðóåò íîðìàëüíî èëè íà ëèíèè íàáëþäàþòñÿïîìåõè, ìîãóò íàáëþäàòüñÿ ñáîè â ðàáîòå àâòîîòâåò÷èêà è/èëè ôàêñ-àïïàðàòà.

® Ñ÷åò÷èê ïðèíèìàåìûõ ñîîáùåíèé ìîæåò îòìåòèòü ïðèåì óñòíûõ ñîîáùåíèé, õîòÿáûëè ïðèíÿòû òîëüêî ôàêñèìèëüíûå ñîîáùåíèÿ.

Ïðèìå÷àíèå: Ïðè óñòàíîâêå Äîïîëíèòåëüíîé Ôóíêöèè 12 (À.Ì. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÎ) íàYES è Ðåæèìå ïðèåìà ñîîáùåíèé, óñòàíîâëåííîì íà FAX, âîçìîæíîïðåðûâàíèå àïïàðàòîì óñòíîãî âûçîâà. Åñëè Âû õîòèòå, ÷òîáûàâòîîòâåò÷èê áûë íà ñâÿçè â òî âðåìÿ, êîãäà Âû ïðîñìàòðèâàåòåïîñòóïèâøèå ñîîáùåíèÿ, Âû ìîæåòå ïðåäóïðåäèòü ïðåðûâàíèåðàçãîâîðà ïîñòóïàþùèì ôàêñîì âðåìåííî ïåðåêëþ÷èâ ðåæèì ïðèåìàíà TEL âî âðåìÿ âûçîâà. Ïîäðîáíåå ñìîòðèòå â ðàçäåëå�Èñïîëüçîâàíèå Àïïàðàòà â Êà÷åñòâå Òåëåôîíà� â Ãëàâå 3.

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ4-2


MODE

Åñëè âîçíèêëè ïðîëáëåìû

Åñëè â ðàáîòå àâòîîòâåò÷èêà âîçíèêëè íåïîëàäêè, ïðåæäå âñåãî ïðîâåðüòåñëåäóþùåå:

® Ïðàâèëüíî ëè ïîäêëþ÷åí àâòîîòâåò÷èê ê ôàêñ-àïïàðàòó? Îäèí êîíåö ñîåäèíèòåëüíîãîïðîâîäà àâòîîòâåò÷èêà äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê ãíåçäó ôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà�TEL. SET�, à äðóãîé ê ãíåçäó òåëåôîííîé ëèíèèè àâòîîòâåò÷èêà.

® Óñòàíîâëåíà ëè ôóíêöèÿ À.Ì. ïîäêëþ÷åíèÿ íà YES â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì íàïåðâîé ñòðàíèöå íàñòîÿùåé ãëàâû, à òàêæå, óñòàíîâëåí ëè ðåæèì ïðèåìà íà FAX?

® Íå ïðåðûâàåòñÿ ëè àïïàðàòîì ïîïûòêà àáîíåíòà îñòàâèòü óñòíîå ñîîáùåíèå?

Àïïàðàò óñòàíîâëåí íà ïåðåêëþ÷åíèå íà ëèíèþ ïîñëå îïðåäåëåííîãî ïåðèîäàìîë÷àíèÿ àáîíåíòà (òàê íàçûâàåìîå �Äåòåêòèðîâàíèå Ïåðèîäà Ìîë÷àíèÿ�). Åñëè âÂàøåì èñõîäÿùåì ñîîáùåíèè íàáëþäàåòñÿ ïåðåðûâ âî âðåìåíè, ëèáî àáîíåíòäîïóñêàåò ïàóçó â ñâîåì óñòíîì ñîîáùåíèè, ïðåâûøàþùóþ ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòèóñòàíîâëåííûé ïåðèîä ìîë÷àíèÿ, òî àïïàðàò ïðåðâåò óñòíîå ñîîáùåíèå àáîíåíòà.

Ñîâåòóåì Âàì íå äîïóñêàòü ïðîäîëæèòåëüíûõ ïàóç, îäíàêî, ñóùåñòâóåò âîçìîæíîñòüóâåëè÷èòü óñòàíàâëèâàåìûé ïåðèîä ìîë÷àíèÿ. Îïèñàíèå äàííîé îïåðàöèè ïðèâåäåíîâ ðàçäåëå �Äîïîëíèòåëüíûå Óñòàíîâêè Ðåæèìà À.Ì.� â êîíöå íàñòîÿùåé ãëàâû.

® Íå âîçíèêàåò ëè ó àáîíåíòîâ ïðîáëåì â ñâÿçè ñ îòïðàâêîé ôàêñîâ â ðó÷íîì ðåæèìåïîñëå âîñïðîèçâåäåíèÿ àâòîîòâåò÷èêîì èñõîäÿùåãî ñîîáùåíèÿ?

Åñëè ýòî òàê, çíà÷èò Âàø àâòîîòâåò÷èê ìîæåò îòêëþ÷àòüñÿ îò ëèíèè äî òîãî ìîìåíòà,êîãäà ôàêñ-àïïàðàò ïåðåêëþ÷èòñÿ íà ëèíèþ è íà÷íåò ïðèåì ôàêñèìèëüíîãî ñîîáùåíèÿ.Âû ìîæåòå ñîêðàòèòü âðåìÿ àêòèâèçàöèè ôàêñ-àïïàðàòà ïóòåì óìåíüøåíèÿ èíòåðâàëàÓñòàíîâêè Äåòåêòèðîâàíèÿ Ïåðèîäà Ìîë÷àíèÿ. Îïèñàíèå äàííîé îïåðàöèè ïðèâåäåíîâ ðàçäåëå �Äîïîëíèòåëüíûå Óñòàíîâêè Ðåæèìà À.Ì.� â êîíöå íàñòîÿùåé ãëàâû.

® Íå âîçíèêàþò ëè ó Âàñ ïðîáëåìû ñ ïðèåìîì ñîîáùåíèé, îòïðàâëÿåìûõ àáîíåíòîìâ àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå íàáîðà?

Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî äëèòåëüíîñòü èñõîäÿùåãî ñîîáùåíèÿ íå ïðåâûøàåò 10 ñåêóíä,è ÷òî àâòîîòâåò÷èê óñòàíîâëåí íà íà÷àëî îòâåòà íà âûçîâ ïîñëå 2 - 4 çâóêîâûõñèãíàëîâ. Êîðîòêàÿ ïàóçà â íà÷àëå èñõîäÿùåãî ñîîáùåíèÿ ìîæåò áûòü òàêæåïîëåçíîé, òàê êàê äàåò âîçìîæíîñòü ôàêñ-àïïàðàòó óñëûøàòü è îáíàðóæèòü ñèãíàë�âûçîâà� ïåðåäàþùåãî àïïàðàòà àáîíåíòà. (Äàííûé ñèãíàë îòïðàâëÿåòñÿ ïåðåäàþùèìàïïàðàòîì â ñëó÷àå ðàáîòû â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðà íîìåðà).

4-3


ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ

Êàêèì îáðàçîì ïðîèñõîäèò îáíàðóæåíèå íà÷àëà ïåðåäà÷è ôàêñèìèëüíîãîñîîáùåíèÿ ïðèíèìàþùèì àïïàðàòîì:

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè àâòîîòâåò÷èêà Âàø àïïàðàò ìîæåò îáíàðóæèòü íà÷àëîïîñòóïëåíèÿ ñîîáùåíèÿ äâóìÿ ïóòÿìè â çàâèñèìîñòè îò òîãî, îòïðàâëÿåòñÿäîêóìåíò â ðó÷íîì èëè àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå:

Àâòîìàòè÷åñêèé íàáîð íîìåðà: Åñëè äîêóìåíò îòïðàâëåí â ðåæèìåàâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðà, íàïðèìåð, íàáîðà Áûñòðîé êíîïêîé èëè Óñêîðåííîãîíàáîðà, òî ïåðåäàþùèé àïïàðàò âûñûëàåò �ñèãíàë âûçîâà� ñ 3 - õñåêóíäíûìèíòåðâàëîì â òå÷åíèå 30 - 40 ñåêóíä ïîñëå íàáîðà íîìåðà. Ïðè îáíàðóæåíèèäåííîãî ñèãíàëà Âàø àïïàðàò îòêëþ÷èò àâòîîòâåò÷èê, ïîøëåò îòâåòíûé �ñèãíàëïðèåìà� è íà÷íåò ïðèåì ôàêñèìèëüíîãî ñîîáùåíèÿ.

Åñëè ïåðåäàþùèé ñîîáùåíèå àïïàðàò íå îáíàðóæèâàåò â òå÷åíèå 30 - 40 ñåêóíäîòâåòíîãî ñèãíàëà î ãîòîâíîñòè ê ïðèåìó îò Âàøåãî àïïàðàòà, òî îí, êàê ïðàâèëî,îòêëþ÷èòñÿ è ïîâòîðèò ñâîé âûçîâ ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò.

Ïîñêîëüêó Âàø àïïàðàò ìîæåò îáíàðóæèòü ñèãíàë âûçîâà íå ðàíåå, ÷åì çàêîí÷èòñÿèñõîäÿùåå ñîîáùåíèå, î÷åíü âàæíî, ÷òîáû àâòîîòâåò÷èê îòâåòèë íà âûçîâ íåïîçäíåå ÷åòâåðòîãî çâóêîâîãî ñèãíàëà è ñàìî èñõîäÿùåå ñîîáùåíèå íå áûëîäëèòåëüíûì ïî âðåìåíè. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ñîîáùåíèå ñ ïåðåäàþùèì ôàêñ-àïïàðàòîì ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî óæå ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ ïîñëåäíåãî.

Ðó÷íîé íàáîð íîìåðà: Åñëè äîêóìåíò ïîñûëàåòñÿ ïðè ïîìîùè îáû÷íîãî íàáîðà(âðó÷íóþ), ïåðåäàþùèé àïïàðàò íå ïîñûëàåò ñèãíàë âûçîâà. Âìåñòî ýòîãî àáîíåíòîæèäàåò äî òåõ ïîð, ïîêà íå óñëûøèò ñèãíàëà î ãîòîâíîñòè ê ïðèåìó ñîîáùåíèÿ èçàòåì íàæèìàåò íà êíîïêó Start ñâîåãî àïïàðàòà. Ïðè ïîäêëþ÷åííîì ê Âàøåìóàïïàðàòó àâòîîòâåò÷èêå âìåñòî ñèãíàëà îí óñëûøèò çàïèñàííîå Âàìè èñõîäÿùååñîîáùåíèå è ïîñëå ýòîãî íàæìåò íà êíîïêó Start.

Îäíàêî, â ýòîì ñëó÷àå Âàø àïïàðàò íå ïðèìåò ñèãíàëà î ïåðåäà÷å îò ïåðåäàþùåãîàïïàðàòà. Âìåñòî ýòîãî ïðè îáíàðóæåíèè ïåðåäà÷è ñîîáùåíèÿ îí èñïîëüçóåòôóíêöèþ �Äåòåêòèðîâàíèå Ïåðèîäà Ìîë÷àíèÿ�, êîòîðàÿ ìîæåò ïîñëóæèòü ïðè÷èíîéîòêëþ÷åíèÿ àâòîîòâåò÷èêà è íà÷àëà ïðèåìà ñîîáùåíèÿ ïîñëå îïðåäåëåííîãîïåðèîäà ìîë÷àíèÿ íà ëèíèè.

Âàø àïïàðàò óñòàíîâëåí íà àâòîìàòè÷åñêîå íà÷àëî ïðèåìà ñîîáùåíèÿ â ñëó÷àåîáíàðóæåíèÿ ïåðèîäà ìîë÷àíèÿ äëèòåëüíîñòüþ â 4 ñåêóíäû. Êîãäà àáîíåíò,îòïðàâëÿþùèé ôàêñ, íàæèìàåò íà êíîïêó Start, åãî àïïàðàò íàõîäèòñÿ â îæèäàíèèñèãíàëà ãîòîâíîñòè ê ïðèåìó ñîîáùåíèÿ îò Âàøåãî àïïàðàòà. Âàø ôàêñ-àïïàðàòîòêëþ÷èò àâòîîòâåò÷èê ÷åðåç 4 ñåêóíäû ïîñëå íàæàòèÿ íà êíîïêó è ïîøëåò ñèãíàëî ïðèåìå, àêòèâèçèðóþùèé îòïðàâêó ñîîáùåíèÿ àáîíåíòà.

Åñëè Âàø àïïàðàò óñòàíîâëåí íà êîðîòêèé èíòåðâàë è îòêëþ÷èò ëèíèþ äî òîãî, êàêèñòåêëè 4 ñåêóíäû, ïðèåì ôàêñèìèëüíîãî ñîîáùåíèÿ áóäåò íåâîçìîæåí. Â ýòîìñëó÷àå Âàì íåîáõîäèìî ñîêðàòèòü èíòåðâàë �Äåòåêòèðîâàíèå Ïåðèîäà Ìîë÷àíèÿ� âñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñëè ýòîòèíòåðâàë ñëèøêîì ìàë, Âàø àïïàðàò ìîæåò ïðåðâàòü óñòíîå ñîîáùåíèåâûçûâàþùåãî Âàñ àáîíåíòà, åñëè ïîñëåäíèé äîïóñòèò ïàóçó â òî âðåìÿ, êîãäà îíãîâîðèò èëè åñëè ñîäåðæèòñÿ ïàóçà â Âàøåì èñõîäÿùåì ñîîáùåíèè.



ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÏÐÈÀ.Ì. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÈ

Äëÿ êîððåêòèðîâêè ðåæèìà îòâåòà Âàøåãî àâòîîòâåò÷èêà íà ïîñòóïàþùèå âûçîâûâîçìîæíî èñïîëüçîâàíèå íèæåñëåäóþùèõ äîïîëíèòåëüíûõ óñòàíîâîê.

Äåòåêòèðîâàíèå Ïåðèîäà Ìîë÷àíèÿ

Äàííàÿ ôóíêöèÿ àêòèâèçèðóåò ïîäêëþ÷åíèå ôàêñ-àïïàðàòà ê ëèíèè è íà÷àëî ïðèåìàïèñüìåííîãî ñîîáùåíèÿ ïî èñòå÷åíèè îïðåäåëåííîãî èíòåðâàëà �ìîë÷àíèÿ íàëèíèè�.

Âîçìîæíà óñòàíîâêà äàííîãî ïåðèîäà âðåìåíè â èíòåðâàëå îò 1 äî 10 ñåêóíä. Ïðèèçãîòîâëåíèè àïïàðàòà ýòîò èíòåðâàë óñòàíîâëåí íà 4 ñåêóíäû - çíà÷åíèå, êîòîðîåÿâëÿåòñÿ îïòèìàëüíûì äëÿ áîëüøèíñòâà ìîäåëåé àâòîîòâåò÷èêà. Îäíàêî, Âûìîæåòå ïðîèçâåñòè êîððåêòèðîâêó äàííîãî çíà÷åíèÿ â çàâèñèìîñòè îò èíòåðâàëàâðåìåíè îòêëþ÷åíèÿ Âàøåãî àâòîîòâåò÷èêà.

® Íåêîòîðûå ìîäåëè àâòîîòâåò÷èêà èìåþò î÷åíü êîðîòêèé èíòåðâàë âðåìåíèîòêëþ÷åíèÿ (ðàâíûé èëè äàæå íåñêîëüêî ìåíüøèé, ÷åì 4 ñåêóíäû), ÷òîîçíà÷àåò âîçìîæíîñòü èõ îòêëþ÷åíèÿ îò ëèíèèè äî íà÷àëà ïðèåìà ôàêñàÂàøèì ôàêñ-àïïàðàòîì. Â ýòîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü èíòåðâàëâðåìåíè Äåòåêòèðîâàíèÿ Ïåðèîäà Ìîë÷àíèÿ â ðàéîíå 3 ñåêóíä.

® Åñëè ôàêñ-àïïàðàò ïðåðûâàåò óñòíîå ñîîáùåíèå àáîíåíòà äî åãî íà÷àëà,ïîïðîáóéòå óâåëè÷èòü èíòåðâàë Äåòåêòèðîâàíèÿ Ïåðèîäà Ìîë÷àíèÿ. Åñëè âÂàøåì èñõîäÿùåì ñîîáùåíèè ñîäåðæèòñÿ ïàóçà, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îíàêîðî÷å ïî âðåìåíè óñòàíîâëåííîãî çíà÷åíèÿ èíòåðâàëà ìîë÷àíèÿ èëèïåðåçàïèøèòå èñõîäÿùåå ñîîáùåíèå, ñîêðàòèâ â íåì ïàóçó.

Äëÿ èçìåíåíèÿ óñòàíîâêè äàííîé ôóíêöèè ïåðåóñòàíîâèòå ÄîïîëíèòåëüíóþÔóíêöèþ 13 â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì â Ãëàâå 6 �Äîïîëíèòåëüíûå ÓñòàíîâêèÔóíêöèé�.

Ïðèìå÷àíèå: Äàííàÿ ôóíêöèÿ ìîæåò áûòü îòêëþ÷åíà ïóòåì ââîäà èíòåðâàëàâðåìåíè �00�. Îäíàêî, â ýòîì ñëó÷àå Âàø àïïàðàò íå ñìîæåòïðèíèìàòü ñîîáùåíèÿ, âûñëàííûå â ðó÷íîì ðåæèìå ñ ïîìîùüþîïåðàöèè Îáû÷íîãî Íàáîðà Íîìåðà.

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ 4-5

Åñëè íåïîëàäêè ïðîäîëæàþòñÿ...

Äëÿ íåêîòîðûõ ìîäåëåé àâòîîòâåò÷èêà âîçìîæíî íå óäàñòñÿ íàéòè òàêîé èíòåðâàëâðåìåíè Äåòåêòèðîâàíèÿ Ïåðèîäà Ìîë÷àíèÿ, êîòîðûé ïîçâîëèò êàê ïðèåìôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé, òàê è çàïèñü óñòíûõ ñîîáùåíèé áåç èõ îòêëþ÷åíèÿ. Âýòîì ñëó÷àå àáîíåíòû ëèíèé, ðàáîòàþùèõ â òîíîâîì ðåæèìå, ìîãóò îòïðàâèòüôàêñèìèëüíîå ñîîáùåíèå, íàæàâ íà ñâîåì àïïàðàòå íà êíîïêè �5�, � � è � �. Ýòàêîìáèíàöèÿ öèôð ÿâëÿåòñÿ êîäîì àêòèâèçàöèè ðàáîòû ôàêñà íà ïðèåì ñîîáùåíèéè ìîæåò áûòü èçìåíåíà ïðè ïîìîùè ïåðåóñòàíîâêè Äîïîëíèòåëüíîé Ôóíêöèè 6.

Ïðè èñïîëüçîâàíèè äàííîãî ìåòîäà îòêëþ÷èòå ôóíêöèþ Äåòåêòèðîâàíèÿ ÏåðèîäàÌîë÷àíèÿ, óñòàíîâèâ Äîïîëíèòåëüíóþ Ôóíêöèþ 13 íà �00�, è èçìåíèòå èñõîäÿùååñîîáùåíèå ñ òåì, ÷òîáû ïðîèíôîðìèðîâàòü àáîíåíòîâ ëèíèè ñ òîíîâûì ðåæèìîì îâîçìîæíîñòè îòïðàâêè ôàêñà â Âàø àäðåñ ïðè ïîìîùè íàæàòèÿ ñíà÷àëà íà êíîïêè�5�, � � è � �, à çàòåì - íà êíîïêó Start.

�Çäðàâñòâóéòå. Âû çâîíèòå â êîìïàíèþ ÀÂÑ. Ê ñîæàëåíèþ â äàííûé ìîìåíòìû íå ìîæåì îòâåòèòü íà Âàø çâîíîê. Ïðîñèì Âàñ îñòàâèòü ñîîáùåíèå ïîñëåçâóêîâîãî ñèãíàëà èëè, åñëè Âû õîòèòå îòïðàâèòü íàì ôàêñ è ñâÿçàëèñü ñ íàìèïî òîíîâîé ëèíèè, íàæàòü íà êíîïêè �ïÿòü� - îäèí ðàç, �çâåçäî÷êà� - äâàæäû èçàòåì íà êíîïêó Ñòàðò Âàøåãî àïïàðàòà.�

Îòïðàâêà Ôàêñèìèëüíûõ Ñîîáùåíèé ÏðèÍåïîëàäêàõ Àâòîîòâåò÷èêà

Ïðè àêòèâèçàöèè äàííîé ôóíêöèè Âàø àïïàðàò îòâåòèò íà âûçîâ ïîñëå ïÿòè çâóêîâûõñèãíàëîâ â ñëó÷àå, åñëè Âàø àâòîîòâåò÷èê ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå íå îòâåòèë íà âûçîâ.Ýòî ïîçâîëèò Âàì ïîëó÷èòü ôàêñèìèëüíîå ñîîáùåíèå äàæå â ñëó÷àå, åñëè íàìàãíèòíîé ëåíòå àâòîîòâåò÷èêà íåò áîëüøå ìåñòà äëÿ çàïèñè èëè åñëè àâòîîòâåò÷èêîòêëþ÷åí.

Ïðè èçãîòîâëåíèè àïïàðàòà ôóíêöèÿ Âûáîðà Ðåæèìà Àâòîìàòè÷åñêîãî ÏðèåìàÑîîáùåíèé îòêëþ÷åíà. Äëÿ åå àêòèâèçàöèè ïåðåóñòàíîâèòå Äîïîëíèòåëüíóþ Ôóíêöèþ14 â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì, äàííûì â Ãëàâå 6 �Äîïîëíèòåëüíûå ÓñòàíîâêèÔóíêöèé�.

Ïðèìå÷àíèå: Ïðè àêòèâèçàöèè äàííîé ôóíêöèè óáåäèòåñü â òîì, ÷òî àâòîîòâåò÷èêóñòàíîâëåí íà ñðàáàòûâàíèå ïîñëå ÷åòâåðòîãî ñèãíàëà èëè ðàíåå.Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âñåãäà âíà÷àëå áóäåò àêòèâèçèðîâàòüñÿ ôàêñ-àïïàðàò, ëèøàÿ âîçìîæíîñòè àáîíåíòîâ îñòàâèòü óñòíîåñîîáùåíèå.

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÏÐÈ À.Ì. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÈ


5. ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ

ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈß Â ÏÐÈÅÌÅ ÔÀÊÑÎÂ

Ôóíêöèÿ Anti Junk Fax ïîçâîëÿåò èçáåæàòü èçëèøíåãî ðàñõîäà áóìàãè, äàâàÿâîçìîæíîñòü îòìåíèòü ïðèåì ôàêñîâ îò îïðåäåëåííûõ, óêàçàííûõ Âàìè àáîíåíòîâ.Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ äàííîé ôóíêöèè íåîáõîäèìî, ïðåæäå âñåãî, ïðîâåñòè ååàêòèâèçàöèþ ïðè ïîìîùè óñòàíîâêè Äîïîëíèòåëüíîé Ôóíêöèè 17 íà YES âñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì â Ãëàâå 6, à çàòåì, êàê ïîêàçàíî íèæå, óêàçàòü íîìåðààáîíåíòîâ, ôàêñû îò êîòîðûõ ïðèíèìàòüñÿ àïïàðàòîì íå áóäóò.

Õðàíåíèå â ïàìÿòè è ñáðîñ íîìåðîâ íåæåëàòåëüíûõ àáîíåíòîâ


® Â Ñïèñîê Íåæåëàòåëüíûõ Àáîíåíòîâ ìîæåò áûòü âíåñåíî äî 5 íîìåðîâ.® Äëÿ âûâîäà íîìåðà èç âûøåíàçâàííîãî ñïèñêà Âàì íåîáõîäèìî çíàòü

èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð äàííîãî àáîíåíòà, ñîñòîÿùèé èç îäíîé öèôðû.Åñëè Âû çàáûëè ýòîò íîìåð, ïðîèçâåäèòå ðàñïå÷àòêó Ñïèñêà ÍåæåëàòåëüíûõÀáîíåíòîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì èç Ãëàâû 7.

1 Íàæìèòå íà êíîïêè, ïîêàçàííûå íà ðèñóíêåñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü �STOREJUNK FAX #� (Ñîõðàíåíèå â ïàìÿòèÍîìåðà Íåæåëàòåëüíîãî Àáîíåíòà).

2 Äëÿ ñîõðàíåíèÿ íîìåðà â ñïèñêå íàæìèòåíà êíîïêó �1�, äëÿ èñêëþ÷åíèÿ åãî èçñïèñêà - íà êíîïêó �2�.

3 Ñîõðàíåíèå: Ââåäèòå ÷èñëî îò �1� äî �5�.Ýòî áóäåò èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð äëÿíîìåðà ôàêñà, ñîõðàíÿåìîãî â ïàìÿòè íàñëåäóþùåì ýòàïå.

(Ïðèìåð) Ñáðîñ: Ââåäèòå ÷èñëî, èäåíòèôèöèðóþùååíîìåð ôàêñà/òåëåôîíà, êîòîðûé Âûõîòèòå èñêëþ÷èòü èç ñïèñêà íåæåëàòåëüíûõàáîíåíòîâ è ïåðåõîäèòå ê Ýòàïó 5.

4 Ââåäèòå íîìåð ôàêñà,òåëåôîíà (äî 20öèôð).


6 Âîçâðàòèòåñü ê Ýòàïó 3 äëÿ ââîäà(èñêëþ÷åíèÿ èç ñïèñêà) ñëåäóþùåãî íîìåðàèëè íàæìèòå íà êíîïêó STOP äëÿ òîãî,÷òîáû âûéòè èç ïðîãðàììû.

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ 5-1

5 55 1 2 3 4

1

FUNCTION

3

1 2èëè

Ýòàï 3 èëè

(Ïðèìåð)

STOP

START

20 POLL

ÏÎËËÈÍÃ (ÎÏÐÎÑ)

Ïðèìå÷àíèå: Èñïîëüçîâàíèå äàííîé ôóíêöèè âîçìîæíî òîëüêî äëÿ ìîäåëåé UX-176/FO-355.

Ôóíêöèÿ �Ïîëëèíã� ïîçâîëÿåò Âàì îáðàòèòüñÿ ê äðóãîìó ôàêñ-àïïàðàòó ñ çàïðîñîì- ïåðåñëàòü äîêóìåíò íà Âàø ôàêñ. Äðóãèìè ñëîâàìè, íå ïåðåäàþùèé, àïðèíèìàþùèé ôàêñ èíèöèèðóåò ïåðåäà÷ó äîêóìåíòà. Âàø ôàêñ ìîæåò ìîæåò áûòüèñïîëüçîâàí â êà÷åñòâå êàê çàïðàøèâàþùåãî, òàê è çàïðàøèâàåìîãî äðóãèìèàïïàðàòàìè.

Óñòàíîâêà êëþ÷à äëÿ îïåðàöèè ïîëëèíãà

Äëÿ òîãî, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü äàííóþ ôóíêöèþ, ïðåæäå âñåãî íåîáõîäèìîóñòàåíîâèòü �Áûñòðóþ� êíîïêó 20 /POLL â êà÷åñòâå êëþ÷à äëÿ îïåðàöèè.Âîñïîëüçóéòåñü Äîïîëíèòåëüíîé Ôóíêöèåé 18 â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì â Ãëàâå 6�Äîïîëíèòåëüíûå Óñòàíîâêè Ôóíêöèé�. (Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïîñëåóñòàíîâêè Áûñòðîé êíîïêè 20/POLL â êà÷åñòâå êëþ÷à äëÿ ïîëëèíãà îíà íå ìîæåòáûòü èñïîëüçîâàíà äëÿ Áûñòðîãî Íàáîðà Íîìåðîâ).

Çàïðàøèâàÿ äðóãèõ

1 Íàáåðèòå íîìåð ôàêñà, êîòîðûé Âû õîòèòåçàïðîñèòü îäíèì èç ñëåäóþùèõ ñïîñîáîâ:

® Ïîäíèìèòå òðóáêó (èëè íàæìèòå íà êíîïêóSPEAKER) è íàáåðèòå íîìåð ïîëíîñòüþ.Äîæäèòåñü îòâåòíîãî çâóêîâîãî ñèãíàëàôàêñà.

(Ïðèìåð) ® Íàæìèòå íà êíîïêó SPEED è íàáåðèòå äâåöèôðû êîäà Ñêîðîñòíîãî Íàáîðà.

® Íàáåðèòå íîìåð ïîëíîñòüþ ïðè ïîìîùèöèôðîâûõ êíîïîê.

2 Íàæìèòå íà �áûñòðóþ� êíîïêó 20/POLL.

® Åñëè Âû ïîäíèìàëè òðóáêó, îïóñòèòå åå íàìåñòî ïîñëå ïîÿâëåíèÿ íà äèñïëåå íàäïèñèPOLLING. Íà÷íåòñÿ ïðèåì ñîîáùåíèÿ.

SPEED DIAL

0 1

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ5-2

Âçàèìíûé Çàïðîñ

Ïîñëå òîãî, êàê Âû çàïðîñèëè äðóãîé ôàêñ, Âû ìîæåòå ñðàçó æå âûñëàòü äîêóìåíòíà ýòîò ôàêñ. Äëÿ ýòîãî ïîìåñòèòå äîêóìåíò íà ïðèåìíîå óñòðîéñòâî ôàêñà èäåéñòâóéòå â ñîîòâåòñòâèè ñ âûøåóêàçàííûì îïèñàíèåì îïåðàöèè �Çàïðàøèâàÿäðóãèõ�. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ çàïðîñà Âàø äîêóìåíò áóäåò ïåðåäàí àâòîìàòè÷åñêè.

® Ôàêñ Âàøåãî ïàðòíåðà ïðè ýòîì òàêæå äîëæåí îáëàäàòü ôóíêöèåé ÂçàèìíîãîÇàïðîñà.

® Ýòà ôóíêöèÿ íå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà ïðè ïåðåäà÷å ñîîáùåíèé ïî òàéìåðó.

Áóäó÷è çàïðàøèâàåìûì (Ñîñòîÿíèå Ãîòîâíîñòè ê Çàïðîñó)

Äëÿ òîãî, ÷òîáû äðóãîé ôàêñ ìîã çàïðîñèòü Âàø àïïàðàò, óñòàíîâèòåïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà Ïðèåìà íà FAX è ïîìåñòèòå äîêóìåíò, ãîòîâûé ê îòïðàâêåíà ïðèåìíîå óñòðîéñòâî ôàêñà.

Ïåðåäà÷à áóäåò îñóùåñòâëåíà êàê òîëüêî ôàêñ Âàøåãî àáîíåíòà ïîøëåò çàïðîñÂàøåìó ôàêñó è àêòèâèçèðóåò ýòèì ôóíêöèþ ïîëëèíãà. Â ðåæèìå îæèäàíèÿ çàïðîñàâîçìîæåí àâòîìàòè÷åñêèé ïðèåì ïîñòóïàþùåé êîððåñïîíäåíöèè.

Çàùèòà îò Íåñàíêöèîíèðîâàííûõ Çàïðîñîâ

Äàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò çàùèòèòü Âàø ôàêñ îò íåñàíêöèîíèðîâàííûõ çàïðîñîâ.Ïðè åå àêòèâèçàöèè çàïðîñ âîçìîæåí òîëüêî ïðè óñëîâèè, ÷òî íîìåðçàïðàøèâàþùåãî ôàêñà õðàíèòñÿ â ïàìÿòè Âàøåãî àïïàðàòà ñðåäè íîìåðîâ ôàêñîâñ ðàçðåøåííûì äîñòóïîì (òàê íàçûâàåìûõ �íîìåðîâ, êîòîðûì èçâåñòåí ïàðîëü�).Êðîìå òîãî, çàïðàøèâàþùèé ôàêñ äîëæåí áûòü ïðàâèëüíî çàïðîãðàììèðîâàí.

Âêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå Çàùèòû îò Íåñàíêöèîíèðîâàíûõ Çàïðîñîâ

1 Íàæìèòå íà êíîïêè, ïîêàçàííûå íà ðèñóíêåñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü �ENTRYMODE� (Ðåæèì Ââîäà).

2 Íàæìèòå òðè ðàçà ïîäðÿä íà êíîïêó �#�.Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùàÿ íàäïèñü�SECURITY SELECT� (Âûáîð Çàùèòû).

3 Äëÿ àêòèâèçàöèè ðåæèìà çàùèòû íàæìèòåíà êíîïêó �1�, äëÿ îòêëþ÷åíèÿ - íà êíîïêó�2�.


ÏÎËËÈÍÃ

èëè

3FUNCTION

21

Ýòàï 4 èëè

5 55 1 2 3 4

START

STOP

10

4 Íàæìèòå íà êíîïêó START, à çàòåì - íàêíîïêó STOP.

Ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè è ñáðîñ íîìåðîâ, êîòîðûì ðàçðåøàþòñÿ çàïðîñû

Â ñïèñêå íîìåðîâ, êîòîðûì ðàçðåøåí çàïðîñ, ìîæåò ñîõðàíÿòüñÿ äî 10 íîìåðîâ.

1 Íàæìèòå íà êíîïêè, ïîêàçàííûå íà ðèñóíêåñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü �ENTRYMODE� (Ðåæèì Ââîäà).

2 Íàæìèòå ÷åòûðå ðàçà ïîäðÿä íà êíîïêó� �. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùàÿíàäïèñü �PASSCODE # MODE� (ÐåæèìÊîäèðîâàíèÿ).

3 Äëÿ ñîõðàíåíèÿ íîìåðà â ïàìÿòè íàæìèòåíà êíîïêó �1�, äëÿ ñáðîñà - íà êíîïêó �2�.

4 Ñîõðàíåíèå: Ââåäèòå äâóçíà÷íîå ÷èñëî îò�01� äî �10�. Ýòî ÷èñëî áóäåòèäåíòèôèêàòîðîì äëÿ íîìåðà, êîòîðûéáóäåò ñîõðàíåí íà ñëåäóþùåì ýòàïå.

(Ïðèìåð) Ñáðîñ: Ââåäèòå ÷èñëî, èäåíòèôèöèðóþùååíîìåð, êîòîðûé Âû õîòèòå óäàëèòü èçïàìÿòè, è ïåðåõîäèòå ê Ýòàïó 6.

5 Ââåäèòå íîìåð ôàêñà (äî 20 öèôð).

6 Íàæìèòå íà êíîïêó START.(Ïðèìåð)

7 Âîçâðàòèòåñü ê Ýòàïó 4 äëÿ ââîäà (ñáðîñà)ñëåäóþùåãî íîìåðà èëè íàæìèòå íà êíîïêóSTOP äëÿ òîãî, ÷òîáû âûéòè èç ïðîãðàììû.

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ5-4

ÏÎËËÈÍÃ

èëè

START STOP

3FUNCTION

21

(Ïðèìåð)

èëè

START

ÎÏÅÐÀÖÈÈ Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÒÀÉÌÅÐÀ

Ïðèìå÷àíèå: Èñïîëüçîâàíèå äàííîé ôóíêöèè âîçìîæíî òîëüêî äëÿ ìîäåëåéUX-176/FO-355.

Ôóíêöèÿ Òàéìåðà ïîçâîëÿåò àâòîìàòè÷åñêè îñóùåñòâèòü ïåðåäà÷ó è/èëè çàïðîñäîêóìåíòà â òî âðåìÿ, êîòîðîå Âû óêàæåòå. Îäíà îïåðàöèÿ ïî ïåðåäà÷åñîîáùåíèÿ è îäíà îïåðàöèÿ ïîëëèíãà ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû íà ëþáîå âðåìÿ èâûïîëíåíû ñòîëüêî ðàç, ñêîëüêî Âû óêàæåòå çàðàíåå (äî 24 ÷àñîâ, òî åñòü çà ñóòêèäî óêàçàííîãî âðåìåíè).

Ôóíêöèÿ ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà, íàïðèìåð, äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðåäàòü ñîîáùåíèÿâ ïåðèîä, êîãäà ðàñöåíêè ñàìûå íèçêèå, ïðè÷åì Âàøå ïðèñóòñòâèå ïðè ïåðåäà÷åíåîáÿçàòåëüíî.

Ïðèìå÷àíèå: Äëÿ îïåðàöèè ïåðåäà÷è ñîîáùåíèé ñ èñïîëüçîâàíèåì òàéìåðàèñïîëüçóåòñÿ êîíòðàñò AUTO.

Óñòàíîâêà îïåðàöèè ïî òàéìåðó

1 Íàæìèòå íà êíîïêè, óêàçàííûå íà ðèñóíêåñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü �TIMERMODE� (Ðåæèì Òàéìåðà).

2 Äëÿ ââîäà îïåðàöèè ïî ïåðåäà÷åñîîáùåíèÿ (SEND MODE) íàæìèòå íàêíîïêó �#�, äëÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿîïåðàöèè ïîëëèíãà (POLLING MODE) - íàêíîïêó � �.

3 Äëÿ âûáîðà SET (Óñòàíîâêè) íàæìèòå íàêíîïêó �1�.

4 Ââåäèòå çíà÷åíèå âðåìåíè, íóæíîå Âàì äëÿïðîâåäåíèÿ äàííîé îïåðàöèè (2 öèôðû -äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ÷àñîâ è 2 - äëÿ

(Ïðèìåð: 9 : 25) îáîçíà÷åíèÿ ìèíóò).


2 5

1

1


FUNCTION

90

2

6 Ââåäèòå íîìåð Ñêîðîñòíîãî Íàáîðàïðèíèìàþùåãî ôàêñ-àïïàðàòà.

(Ïðèìåð)


8 Åñëè ýòî îïåðàöèÿ ïî îòïðàâêå ñîîáùåíèÿ,òî Âû ìîæåòå îòðåãóëèðîâàòü ðàçðåøåíèåèçîáðàæåíèÿ (åñëè Âû ñ÷èòàåòå ýòîò ýòàïíåíóæíûì, òî ìîæåòå ïðîïóñòèòü åãî).

9 Íàæìèòå íà êíîïêó START è çàòåì - íàêíîïêó STOP. Åñëè ýòî îïåðàöèÿ ïîîòïðàâêå ñîîáùåíèÿ, íå çàáóäüòå ïîìåñòèòüäîêóìåíò â óñòðîéñòâî ïîäà÷è àïïàðàòà äîíàñòóïëåíèÿ çàïðîãðàììèðîâàííîãî âðåìåíèïåðåäà÷è.

Îòìåíà îïåðàöèè

Åñëè Âû õîòèòå îòìåíèòü îïåðàöèþ, äåéñòâóéòå â ñîîòâåòñòâèè ñ íèæåóêàçàííûìîïèñàíèåì.

1 Íàæìèòå íà êíîïêè, óêàçàííûå íà ðèñóíêåñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü �TIMERMODE� (Ðåæèì Òàéìåðà).

2 Äëÿ îòìåíû îïåðàöèè ïî ïåðåäà÷åñîîáùåíèÿ íàæìèòå íà êíîïêó �#�, äëÿîòìåíû îïåðàöèè ïîëëèíãà - íà êíîïêó � �.

.3 Äëÿ âûáîðà CLEAR (Ñáðîñèòü) íàæìèòå íà

êíîïêó �2�.

4 Íàæìèòå íà êíîïêó START è çàòåì - íàêíîïêó STOP.

èëè

1FUNCTION

RESOLUTION

START

0 5

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ

ÎÏÅÐÀÖÈÈ Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÒÀÉÌÅÐÀ

5-6

STARTSTOP

STARTSTOP

STOP

2

FUNCTION

èëè

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÔÓÍÊÖÈÉ 6-1

4

6. Äîïîëíèòåëüíûå óñòàíîâêè ôóíêöèé

Ïðè íàñòðîéêå Âàøåãî ôàêñà ìîãóò áûòü àêòèâèçèðîâàíû ðàçëè÷íûå äîïîëíèòåëüíûåôóíêöèè, óäîâëåòâîðÿþùèå Âàøèì æåëàíèÿì. Ââîä óñòàíîâîê ìîæåò áûòüîñóùåñòâëåí ïðè ïîìîùè êíîïîê ïàíåëè óïðàâëåíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì,äàííûì íèæå äëÿ êàæäîé èç ôóíêöèé.

Äîñòóï ê ïåðåêëþ÷åíèþ íà äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè

1 Íàæìèòå íà êíîïêè, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêåñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü �OPTIONSETTINGS� (Äîïîëíèòåëüíûå óñòàíîâêè).

2 Ïåðåìåùåíèå âïåðåä ïî ñïèñêó ôóíêöèéîñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè êíîïêè �#�,íàçàä - ïðè ïîìîùè êíîïêè � �. Ïîðÿäêîâûéïåðå÷åíü ôóíêöèé óêàçàí íèæå.

3 Ïðè ïîÿâëåíèè íóæíîé ôóíêöèè íà äèñïëåå,çàìåíà åå äàííûõ îñóùåñòâëÿåòñÿ ñïîñîáîì,

(Ïðèìåð) óêàçàííûì íèæå.

4 Íàæìèòå íà êíîïêó STOP.

Óñòàíîâêà Äîïîëíèòåëüíûõ Ôóíêöèé Ïîëüçîâàòåëÿ

Ôóíêöèÿ 1: ÏÐÈÎÐÈÒÅÒ ÂÛÑÎÊÎÃÎ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß.Äàåò âîçìîæíîñòü óñòàíîâèòü �ïî óìîë÷àíèþ� ñòåïåíü ðàçðåøåíèÿ äëÿ ïåðåäàâàåìûõäîêóìåíòîâ. (Â ñëó÷àå, åñëè óñòàíîâêà íå ïðîèçâåäåíà ñ ïîìîùüþ êíîïêè RESOLU-TION). Íàæàòèå íà êíîïêó �1� (YES) óñòàíàâëèâàåò ÂÛÑÎÊÎÅ ðàçðåøåíèå (FINE), ïðèïîìîùè êíîïêè �2� (NO) óñòàíàâëèâàåòñÿ ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÅ ðàçðåøåíèå (STANDARD).

* Ïðè èçãîòîâëåíèè óñòàíîâëåíî çíà÷åíèå: �2�

Ôóíêöèÿ 2: ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÇÂÓÊÎÂÛÕ ÑÈÃÍÀËÎÂ ÏÅÐÅÄ ÎÒÂÅÒÎÌ.Óñòàíàâëèâàåòñÿ êîëè÷åñòâî çâóêîâûõ ñèãíàëîâ, â òå÷åíèå êîòîðûõ ôàêñ íå îòâå÷àåòíà ïîñòóïàþùèé âûçîâ â ðåæèìå ïðèåìà AUTO. Íàæàòèåì íà êíîïêè �1� - �5�âûáèðàåòñÿ êîëè÷åñòâî ñèãíàëîâ.


Ôóíêöèÿ 3: ÎÒÂÅÒ ÏÎÑËÅ 5 ÑÈÃÍÀËÎÂ Â ÐÓ×ÍÎÌ ÐÅÆÈÌÅÍàæìèòå íà êíîïêó �1� (YES) äëÿ òîãî, ÷òîáû àïïàðàò îòâå÷àë íà âûçîâ ïîñëå ïÿòèçâóêîâûõ ñèãíàëîâ â ðåæèìå ïðèåìà ñîîáùåíèé MANUAL (Ðó÷íîé). Äëÿ îòêëþ÷åíèÿäàííîé ôóíêöèè íàæìèòå íà êíîïêó �2�(NO).


Ôóíêöèÿ 4: ÈÍÒÅÐÂÀË ÏÅÐÅÄ ÏÎÂÒÎÐÍÛÌ ÂÛÇÎÂÎÌÓñòàíàâëèâàåò âðåìÿ îæèäàíèÿ äëÿ ôàêñà ïåðåä àâòîìàòè÷åñêèì ïîâòîðíûì âûçîâîìàáîíåíòà â ñëó÷àå, åñëè ëèíèÿ çàíÿòà. Íàæàòèåì êíîïêè �1� óñòàíàâëèâàåòñÿ èíòåðâàëâ 1 ìèíóòó, êíîïêà �2� óâåëè÷èâàåò åãî äî 5 ìèíóò.


Ôóíêöèÿ 5: ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÏÎÂÒÎÐÍÛÕ ÂÛÇÎÂÎÂÓñòàíàâëèâàåòñÿ ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ïîâòîðíûõ âûçîâîâ â àâòîìàòè÷åñêîìðåæèìå ïðè çàíÿòîé ëèíèè. Íàæàòèå êíîïêè �1� ñîîòâåòñòâóåò ïÿòèêðàòíîìóïîâòîðåíèþ âûçîâà, ïðè íàæàòèè êíîïêè �2� âûçîâ áóäåò ïîâòîðåí òîëüêî äâàæäû.


Ôóíêöèÿ 6: ÊÎÄ ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß TEL/FAX (ÊÎÄÏÅÐÅÀÄÐÅÑÎÂÊÈ)Óñòàíàâëèâàåò îäíîçíà÷íîå ÷èñëî äëÿ àêòèâèçàöèè ïðèåìà ôàêñà ñ òåëåôîíà íàðàññòîÿíèè. Ââåäèòå ëþáóþ öèôðó îò �0� äî �9�.


Ôóíêöèÿ 7: ÂÛÁÎÐ ÐÅÆÈÌÀ ÏÐÈÅÌÀ ÔÀÊÑÎÂ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÀ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈÀêòèâèçèðóåò èëè îòêëþ÷àåò ðàñïîçíàâàíèå êîäà äëÿ íà÷àëà ïðèåìà ôàêñà ñòåëåôîíà íà ðàññòîÿíèè. Íàæìèòå íà êíîïêó �1� äëÿ àêòèâèçàöèè äàííîãî ðåæèìàèëè íà êíîïêó �2� - äëÿ åãî îòêëþ÷åíèÿ.


ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÔÓÍÊÖÈÉ


6-2

Ôóíêöèÿ 8: ÂÛÁÎÐ ÐÅÆÈÌÀ ÏÅ×ÀÒÈ ÎÒ×ÅÒÀ Î ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÕ ÈÎÒÏÐÀÂËÅÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÕ

Óñòàíàâëèâàåòñÿ ðåæèì ïå÷àòè ñîïðîâîäèòåëüíûõ ñâåäåíèé. Âû ìîæåòå ââåñòè öèôðóîò �1� äî �4� ïî æåëàíèþ è ïîëó÷àòü ñëåäóþùèå äàííûå:

�1� (ÏÎÑÒÎßÍÍÀß ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ) Ñîïðîâîäèòåëüíûå ñâåäåíèÿ ïå÷àòàþòñÿ ôàêñîìïîñëå êàæäîãî îòïðàâëåíèÿ, ïðèåìà èëè îøèáêè.

�2� (ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ Â ÑËÓ×ÀÅ ÎØÈÁÊÈ) Ïå÷àòü ïðîèñõîäèò òîëüêî â ñëó÷àå îøèáêè ( èëèïîñëå îïåðàöèè, ïðîâåäåííîé UX-176/FO-355 ïîòàéìåðó).

�3� (ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ ÏÐÈ ÎÒÏÐÀÂËÅÍÈÈ) Ïå÷àòü ïðîèçâîäèòñÿ ôàêñîì òîëüêî ïîñëåîòïðàâëåíèÿ äîêóìåíòîâ.

�4� (ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÈ ÍÅ ÏÐÎÈÇÂÎÄßÒÑß) Ôàêñ íå ðàñïå÷àòûâàåò íèêàêèõ ñâåäåíèé.

* Ïðè èçãîòîâëåíèè óñòàíîâëåíî çíà÷åíèå �2�

Ôóíêöèÿ 9: ÐÅÆÈÌ ÍÀÁÎÐÀ ÍÎÌÅÐÀÓñòàíàâëèâàåò ðåæèì íàáîðà. Íàæìèòå íà êíîïêó �1� åñëè Âàøà ëèíèÿ òîíîâàÿ èëè�2� - åñëè îíà èìïóëüñíàÿ.


Ôóíêöèÿ 10: ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈÅ ÐÅÆÈÌÎÂ ÔÀÊÑ/ÒÅËÅÔÎÍÏîñëå íàæàòèÿ êíîïêè �1� (YES) Âàø ôàêñ â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîãî ïðèåìàñîîáùåíèé áóäåò ðàçëè÷àòü óñòíûå ñîîáùåíèÿ îò ïåðåäàâàåìûõ ôàêñèìèëüíûõñîîáùåíèé. Íàæàòèå íà êíîïêó �2� (NO) îòêëþ÷àåò ýòó ôóíêöèþ.


Ôóíêöèÿ 11: ÄËÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÏÑÅÂÄÎÇÂÓÊÎÂÛÕ ÑÈÃÍÀËÎÂÓñòàíàâëèâàåòñÿ äëèòåëüíîñòü ïñåâäîñèãíàëîâ ïðè âêëþ÷åíèè ôóíêöèèÀâòîìàòè÷åñêîå Ïåðåêëþ÷åíèå Ðåæèìà Ôàêñ/Òåëåôîí. Ââåäèòå öèôðó îò �1� äî �4�â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêîå èç íèæåñëåäóþùèõ çíà÷åíèé äëÿ Âàñ æåëàòåëüíî:

�1� (15 ÑÅÊ.): 15 ñåêóíä

�2� (30 ÑÅÊ.): 30 ñåêóíä

�3� (60 ÑÅÊ.): 60 ñåêóíä

�4� (120 ÑÅÊ): 120 ñåêóíä


Ôóíêöèÿ 12: À.Ì. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÎÏðè íàæàòèè íà êíîïêó �1� (YES) àâòîîòâåò÷èê ïîäêëþ÷àåòñÿ ê àïïàðàòó, ïîñëåíàæàòèÿ íà êíîïêó �2� (NO) - îòêëþ÷àåòñÿ îò ïîñëåäíåãî.




6-3

Ôóíêöèÿ 13: ÈÍÒÅÐÂÀË ÄÅÒÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈß ÏÅÐÈÎÄÀ ÌÎË×ÀÍÈßÓñòàíàâëèâàåò ïðîäîëæèòåëüíîñòü (â ñåêóíäàõ) ïåðèîäà ìîë÷àíèÿ íà ëèíèè, ïîèñòå÷åíèè êîòîðîãî ôàêñ-àïïàðàò àâòîìàòè÷åñêè ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ëèíèè è íà÷èíàåòïðèåì ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé (ïðè ïîäêëþ÷åííîì àâòîîòâåò÷èêå). Ââåäèòå ÷èñëîîò �01� äî �10� èëè �00�, åñëè Âû õîòèòå îòêëþ÷èòü äàííóþ ôóíêöèþ. (Ïîäðîáíååñìîòðèòå â Ãëàâå 4.)


Ôóíêöèÿ 14: ÎÒÂÅÒ Â ÑËÓ×ÀÅ ÍÅÏÎËÀÄÎÊ À.Ì.Íàæìèòå íà êíîïêó �1� (YES) äëÿ òîãî, ÷òîáû ôàêñ-àïïàðàò îòâåòèë íà âûçîâ âñëó÷àå, åñëè àâòîîòâåò÷èê íå ñðàáàòûâàåò ïîñëå ïÿòîãî çâóêîâîãî ñèãíàëà. Íàæìèòåíà êíîïêó �2�, åñëè õîòèòå îòêëþ÷èòü äàííóþ ôóíêöèþ. (Äàííàÿ óñòàíîâêà îïèñàíàáîëåå ïîäðîáíî â ðàçäåëå �Äîïîëíèòåëüíûå Óñòàíîâêè Ôóíêöèé� â Ãëàâå 4.


Ôóíêöèÿ 15: ÐÅÆÈÌ ÝÊÎÍÎÌÈÈ ÁÓÌÀÃÈÑîêðàùàåò ðàçìåð ïðèíèìàåìîãî äîêóìåíòà ïî âûñîòå, ïîçâîëÿÿ ñíèçèòü ðàñõîäáóìàãè. Âûáåðèòå öèôðó îò �1� äî �3� â çàâèñèìîñòè îò Âàøåãî æåëàíèÿèñïîëüçîâàòü îäèí èç óêàçàííûõ íèæå ðåæèìîâ (ïðè àêòèâèçàöèè ðåæèìà ÝÊÎÍÎÌÈßÁÓÌÀÃÈ íà äèñïëåå çàãîðèòñÿ �S�):

�1� (ÐÅÆÈÌ 1): Ñîêðàùàþòñÿ òîëüêî ìåæñòðî÷íûå ðàññòîÿíèÿ.

�2� (ÐÅÆÈÌ 2): Íà 50% ñæèìàåòñÿ âåñü äîêóìåíò ïîëíîñòüþ.(Òîëüêî ïðè èñïîëüçîâàíèè ñòàíäàðòíîãî ðàçðåøåíèÿ).

�3� (ÍÅÒ): Íå àêòèâèçèðóåòñÿ äàííûé ðåæèì.


Ôóíêöèÿ 16: ÑÎÊÐÀÙÅÍÈÅ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÅÐÅÄÀ×È ÑÎÎÁÙÅÍÈÉÑæèìàåò ïî âûñîòå ïåðåäàâàåìûé äîêóìåíò íà 20%, ïîçâîëÿÿ ñýêîíîìèòü íàâðåìåíè ïåðåäà÷è è, ñîîòâåòñòâåííî, ñîêðàùàÿ ðàñõîäû íà èñïîëüçîâàíèå ëèíèè.Ðåæèì àêòèâèçèðóåòñÿ ïðè íàæàòèè êíîïêè �1� è îòêëþ÷àåòñÿ - ïðè íàæàòèè êíîïêè�2�. (Ïðè åãî àêòèâèçàöèè íà äèñïëåå âûñâå÷èâàåòñÿ ñèìâîë �Ò�).


Ôóíêöèÿ 17: ÂÛÁÎÐ ÍÎÌÅÐÎÂ ÍÅÆÅËÀÒÅËÜÍÛÕ ÀÁÎÍÅÍÒÎÂÏðè íàæàòèè íà êíîïêó �1� ïðåäóïðåæäàåòñÿ ïðèåì ôàêñîâ îò àáîíåíòîâ,âêëþ÷åííûõ â ñïèñîê íåæåëàòåëüíûõ.Íàæàòèå íà êíîïêó �2� äàåò âîçìîæíîñòü ïðèíèìàòü ñîîáùåíèÿ îò âñåõ àáîíåíòîâ.


Ôóíêöèÿ 18: ÏÎËËÈÍÃÍàæàòèå íà êíîïêó �1� îçíà÷àåò Âàøå æåëàíèå èñïîëüçîâàòü �Áûñòðóþ� êíîïêó 20 âêà÷åñòâå êëþ÷à äëÿ îïåðàöèè ïîëëèíãà. Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó �2� îíà ìîæåò áûòüèñïîëüçîâàíà òîëüêî â êà÷åñòâå îáû÷íîé êíîïêè Áûñòðîãî Íàáîðà. (Äàííàÿóñòàíîâêà âîçìîæíà òîëüêî äëÿ ìîäåëåé UX-176/FO-355/)


ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÔÓÍÊÖÈÉ6-4


ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ ÑÎÏÐÎÂÎÄÈÒÅËÜÍÛÕ ÑÂÅÄÅÍÈÉ 7-1

7. ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ ÑÎÏÐÎÂÎÄÈÒÅËÜÍÛÕ ÑÂÅÄÅÍÈÉ

Âû ìîæåòå ðàñïå÷àòàòü ñàìûå ðàçëè÷íûå ñâåäåíèÿ êàñàòåëüíî ôóíêöèîíàëüíûõóñòàíîâîê è èíôîðìàöèè, ââåäåííûõ â àïïàðàò. Ôàêñ òàêæå ìîæåò àâòîìàòè÷åñêèïå÷àòàòü îò÷åòû î ðàçëè÷íûõ îïåðàöèÿõ ïîñëå èõ îñóùåñòâëåíèÿ. Êàæäûé âèäèíôîðìàöèîííûõ ñâåäåíèé è îò÷åòîâ óêàçàí è êðàòêî îïèñàí íèæå.

Ðàñïå÷àòêà ñâåäåíèé

1 Íàæìèòå íà êíîïêè, óêàçàííûå íà ðèñóíêåñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå�LISTING MODE� (Ðåæèì ÑîïðîâîäèòåëüíûõÑâåäåíèé).

2 Ïðè ïîìîùè êíîïîê �#� è � � èç èëè ïîÿâëÿþùèõñÿ íà äèñïëåå ñïèñêîâ âûáåðèòå

íóæíûé Âàì.


Ñâåäåíèÿ îá Îïåðàöèÿõ ñ Òàéìåðîì (Òîëüêî äëÿ UX-176/FO-355)Ïîêàç ââåäåííûõ â äàííûé ìîìåíò â ôàêñ îïåðàöèé ñ òàéìåðîì.

Ñïèñîê Òåëåôîííûõ ÍîìåðîâÐàñïå÷àòêà òåëåôîííûõ è ôàêñîâûõ íîìåðîâ, õðàíÿùèõñÿ â ïàìÿòè äëÿ ðåæèìààâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðà.

Ïåðå÷åíü Èñïîëüçóåìûõ Êîäîâ (Òîëüêî äëÿ UX-176/FO-355)Ïîêàçûâàåò äàííûå î êîäàõ, ââåäåííûõ äëÿ áåçîïàñíîñòè îïåðàöèè ïîëëèíãà, èìÿè íîìåð ôàêñà/òåëåôîíà âëàäåëüöà, à òàêæå îáðàçåö çàãîëîâêà, ïå÷àòàåìîãî íàêàæäîé èç ïåðåäàâàåìûõ ñòðàíèö. (ÏÅ×ÀÒÜ ÇÀÃÎËÎÂÊÎÂ).

Ñîáñòâåííûé Òåëåôîííûé Íîìåð (Òîëüêî äëÿ UX-106/FO-155)Ïîêàçûâàåò èìÿ è íîìåð òåëåôîíà âëàäåëüöà, ââåäåííûå â àïïàðàò, à òàêæåîáðàçåö çàãîëîâêà, àâòîìàòè÷åñêè ïå÷àòàåìîãî íà êàæäîé èç ïåðåäàâàåìûõñòðàíèö. (ÏÅ×ÀÒÜ ÇÀÃÎËÎÂÊÎÂ).

Ïåðå÷åíü Äîïîëíèòåëüíî Ââåäåííûõ Ôóíêöèé ÏîëüçîâàòåëÿÏîêàçûâàåò òåêóùåå ñîñòîÿíèå Äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé. Â íèæíåé ÷àñòè ñïèñêàóêàçàíû ñîñòîÿíèÿ óñòàíîâîê, ïðîèçâåäåííûõ äëÿ ïîäêëþ÷åííîãî àâòîîòâåò÷èêà.

Ñïèñîê Íîìåðîâ Íåæåëàòåëüíûõ ÀáîíåíòîâÏîêàçûâàåò íîìåðà ôàêñîâ àáîíåíòîâ, êîòîðûì çàêðûò äîñòóï ê ïåðåäà÷åôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé íà Âàø íîìåð ôàêñ-àïïàðàòà.

FUNCTION

2

START

Îïåðàöèîííûé Îò÷åò

Ýòîò îò÷åò àâòîìàòè÷åñêè ðàñïå÷àòûâàåòñÿ ïîñëå êàæäîé îïåðàöèè, ïîçâîëÿÿÂàì ïðîâåðèòü åå ðåçóëüòàò. Ïðè èçãîòîâëåíèè ôàêñà îí íàñòðîåí íà ðàñïå÷àòêóòîëüêî â ñëó÷àå îøèáêè (èëè ïîñëå ïðîâåäåíèÿòàéìåðíûõ îïåðàöèé ñ ìîäåëÿìèUX-176/FO-355), îäíàêî, Âû ìîæåòå èçìåíèòü íàñòðîéêó äëÿ ðàñïå÷àòêè îò÷åòàïîñëå êàæäîé îïåðàöèè ïî îòïðàâêå ñîîáùåíèÿ (èëè îøèáêè), äëÿ ðàñïå÷àòêèïîñëå êàæäîé îòïðàâêè èëè ïðèåìà (èëè îøèáêè) ëèáî äëÿ îòêàçà îò ðàñïå÷àòêèîò÷åòà âîîáùå. Äëÿ èçìåíåíèÿ ââîäà âîñïîëüçóéòåñü Äîïîëíèòåëüíîé Ôóíêöèåé6.

® Îò÷åò íå ìîæåò áûòü îòïå÷àòàí â ðó÷íîì ðåæèìå.

Îáúÿñíåíèÿ çàãîëîâêîâ

SENDER/RECEIVER Íîìåð ôàêñà ïàðòíåðà ïî îïåðàöèè. Ïðè ïåðåäà÷å ïîÿâëÿåòñÿíàáèðàåìûé íîìåð. Ïðè ïðèåìå - ïðîãðàììèðóåìûé íîìåð IDîòïðàâëÿþùåãî àïïàðàòà. Ïðè îòñóòñòâèè ó ôàêñà àáîíåíòà ôóíêöèèID ïîÿâèòñÿ ðåæèì ñâÿçè (íàïðèìåð, �G3�).

PAGES Ïîðÿäêîâûå íîìåðà îòïðàâëÿåìûõ èëè ïðèíèìàåìûõ ñòðàíèö.

NOTE OK Îïåðàöèÿ îòïðàâêè/ïðèåìà ïðîøëà íîðìàëüíî.

P.FAIL Ïåðåáîè â ïèòàíèè.

JAM Ïðîèçîøëî çàñòðåâàíèå äîêóìåíòà èëè áóìàãè.

NO PAPER Çàêî÷èëñÿ ðóëîí áóìàãè äëÿ ðàñïå÷àòêè ôàêñîâ.

ÑÎÌ. Å-0 - Å-7 Îøèáêà íà ëèíèè, ïðåäóïðåæäàþùàÿ ïðîâåäåíèå îïåðàöèè. Ñì. íèæåòàáëèöû ïî îïåðàöèÿì, îäíàêî, îíè ïðåäíàçíà÷åíû, ïðåæäå âñåãî,äëÿ ñåðâèñíûõ èíæåíåðîâ. Âàì ñòîèò ïðîñòî ïîïûòàòüñÿ ïîâòîðèòüîïåðàöèþ. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîïðîñèòå Âàøåãî àáîíåíòà ïðîâåðèòüèñïðàâíîñòü ñîáñòâåííîãî àïïàðàòà.

CANCEL Ïåðåäà÷à áûëà ïðåðâàíà, òàê êàê íàæàòà êíîïêàSTOP, îòñóòñòâóåò äîêóìåíò â àïïàðàòå, ëèáî ôàêñàáîíåíòà çàïðàøèâàåò îòïðàâëåíèå ïðè ïîìîùèôóíêöèè, íåâîçìîæíîé äëÿ Âàøåé ìîäåëè ôàêñà.

ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ ÑÎÏÐÎÂÎÄÈÒÅËÜÍÛÕ ÑÂÅÄÅÍÈÉ


7-2

Îøèáêè ïðè îòïðàâëåíèè äîêóìåíòà

Å-0 Ðàñïîçíàåò ñèãíàë îá óñòàíîâêå ñâÿçè, íî îí îøèáî÷åí.

Å-1 Íå ðàñïîçíàåò ñèãíàë ïðèíèìàþùåãî ôàêñà.

Å-2 Ïðè ïåðåäà÷å ëèíèÿ îòêëþ÷èëàñü.

Å-3 Îòêëþ÷åíèå ëèíèè ïîñëå èçìåíåíèÿ ñêîðîñòè ðàáîòû ìîäåìà.

Å-4 Îòêëþ÷åíèå ëèíèè ïðè ïåðåäà÷å íåñêîëüêèõ ñòðàíèö.

Å-6 Íå ðàñïîçíàåòñÿ ñèãíàë äëÿ ñëåäóþùåé ñòðàíèöû ïðèíèìàþùèì ôàêñîì.

Å-7 Íåò îòâåòà îò ïðèíèìàþùåãî ôàêñà èëè �ñèãíàë îòêëþ÷åíèÿ� ïðèíÿòïåðåäàþùèì ôàêñîì.

Îøèáêè ïðè ïðèåìå äîêóìåíòîâ

Å-0 Ðàñïîçíàåò ñèãíàë îá óñòàíîâêå ñâÿçè, íî îí îøèáî÷åí.

Å-1 Ïðè ïðèåìå ëèíèÿ îòêëþ÷èëàñü.

Å-2 Íå ðàñïîçíàåò ñèãíàë ïåðåäàþùåãî ôàêñà.

Å-3 Íå ðàñïîçíàåò ïîñëåäíèé ñèãíàë ïåðåäàþùåãî ôàêñà.

Å-4 Íå ðàñïîçíàåò ñèãíàë ïåðåäàþùåãî ôàêñà äëÿ ñëåäóþùåé ñòðàíèöû ïðèçàìåíå ðåæèìà.

Å-5 Íå ðàñïîçíàåò ñèãíàë ïåðåäàþùåãî ôàêñà äëÿ ñëåäóþùåé ñòðàíèöû.

Å-7 Íåì îòâåòà îò ïåðåäàþùåãî ôàêñà èëè �ñèãíàë î ðàçúåäèíåíèè� ïîëó÷åíïðèíèìàþùèì ôàêñîì.


7-3ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ ÑÎÏÐÎÂÎÄÈÒÅËÜÍÛÕ ÑÂÅÄÅÍÈÉ




7-4

8. ÓÕÎÄ ÇÀ ÀÏÏÀÐÀÒÎÌ

Ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà ôàêñà

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ îïòèìàëüíîãî êà÷åñòâà ïðè ðàñïå÷àòêå íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî÷èñòèòü ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó. Ïðè ýòîì âíà÷àëå îòêëþ÷èòå øíóð ïèòàíèå, îòêðîéòåïàíåëü ñåêöèè áóìàãè (âîçüìèòåñü çà äåðæàòåëü, ðàñïîëîæåííûé ñïðàâà îò ïàíåëè èïîòÿíèòå åãî ââåðõ) è èçâëåêèòå ðóëîí÷èê ñ áóìàãîé.

Ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà Ïðîòèðàéòå ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó ìÿãêîéòêàíüþ, ñìî÷åííîé â äåíàòóðèðîâàííîìñïèðòå.

Âíèìàíèå!

® Íå ïîëüçóéòåñü áåíçèíîì èëè ðàñòâîðèòåëåì. Èçáåãàéòå ïðèêîñíîâåíèÿ ê ãîëîâêåòâåðäûì ïðåäìåòîì.

® Åñëè ôàêñ ïðèíÿë áîëüøîå êîëè÷åñòâî äîêóìåíòîâ, ãîëîâêà ìîæåò íàãðåòüñÿäî âûñîêîé òåìïåðàòóðû. Äàéòå åé îõëàäèòüñÿ ïåðåä òåì, êàê ïðèñòóïèòü ê÷èñòêå.

ÓÕÎÄ ÇÀ ÀÏÏÀÐÀÒÎÌ 8-1

ÓÕÎÄ ÇÀ ÀÏÏÀÐÀÒÎÌ

ÓÕÎÄ ÇÀ ÀÏÏÀÐÀÒÎÌ8-2

Ñòåêëî ñêàíåðà è âàëèêè

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ âûñîêîãî êà÷åñòâà ïåðåäàâàåìûõ èçîáðàæåíèé è èõ êîïèðîâàíèÿðåãóëÿðíî î÷èùàéòå ñòåêëî è âàëèêè. Îòêðîéòå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ, ïîòÿíóâ çà ååïåðåäíèé êðàé (â ìåñòå, îáîçíà÷åííîì �PANEL RELEASE�) è ïðîèçâåäèòå ÷èñòêóêàê óêàçàíî íèæå.

Ïðîòèðàéòå ñ÷èòûâàþùåå ñòåêëî ñêàíåðà,áåëóþ ñèãíàëüíóþ ïëàñòèíó è âàëèêè ìÿãêîéòêàíüþ.

® Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñÿ ãðÿçü è ïÿòíà(ê ïðèìåðó, îò êîððåêöèîííîé æèäêîñòè)óäàëåíû, òàê êàê îíè ìîãóò áûòü ïðè÷èíîéïîÿâëåíèÿ âåðòèêàëüíûõ øòðèõîâ íàïåðåäàâàåìîì èçîáðàæåíèè èëè êîïèè.

Âàëèêè Ñèãíàëüíàÿ ïëàñòèíà

Ñòåêëî ñêàíåðà

Êîðïóñ àïïàðàòà

Íàðóæíûå ÷àñòè è ïîâåðõíîñòü êîðïóñà ïðîòèðàéòå ñóõîé òêàíüþ.

Âíèìàíèå!

® Íå èñïîëüçóéòå áåíçèí è ðàñòâîðèòåëè, òàê êàê îíè ìîãóò ïîâðåäèòü àïïàðàòèëè îáåñöâåòèòü åãî êîðïóñ.

ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Ê ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÓ 9-1

9. ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Ê ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÓ

ÏÐÎÁËÅÌÛ È ÈÕ ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ

Ïðîáëåìà Íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü è èñïðàâèòü

Íà äèñïëåå îòñóòñòâóþò ® Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ êàêèå-ëèáî ñîîáùåíèÿ. øíóðà ïèòàíèÿ ê ðîçåòêå.

® Ïîäêëþ÷èòå äðóãîé ýëåêòðîïðèáîð êðîçåòêå äëÿ ïðîâåðêè åå ãîäíîñòè.

Ïðè íàæàòèè íà ëþáóþ èç ® Åñëè ïðè íàæàòèè íà êíîïêè íåò çâóêîâîãî êíîïîê îòñóòñòâóåò çâóêîâîé ñèãíàëà, îòêëþ÷èòå àïïàðàò îò ñåòè è âíîâü ñèãíàë. ïîäêëþ÷èòå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä.

Äîêóìåíò íå ââîäèòñÿ äëÿ ® Ïðîâåðüòå ôîðìàò äîêóìåíòà è åãî âåñ (Ñì. ïåðåäà÷è èëè êîïèðîâàíèÿ â "Òðåáîâàíèÿ ê ïåðåäàâàåìûì äîêóìåíòàì" â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå. Ãëàâå 3).

Íå îñóùåñòâëÿåòñÿ íàáîð ® Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ íîìåðà. øíóðà ïèòàíèÿ ê ðîçåòêå.

® Ïðîâåðüòå ïîäêëþ÷åíèå òåëåôîííîãî øíóðàê ãíåçäó TEL. LINE è òåëåôîííîé ðîçåòêå.

® Ïðîâåðüòå ñîîòâåòñòâèå ðåæèìà íàáîðàôàêñà òåëåôîííîé ñåòè. Ñì. Äîïîëíèò.Ôóíêöèþ 7 â Ãëàâå 6.

Ïðè ïðèåìå èíôîðìàöèÿ íå ® Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî äîêóìåíò ïîìåùåí â ðàñïå÷àòûâàåòñÿ. óñòðîéñòâî ïîäà÷è "ëèöîì" âíèç.

® Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè ïîëîæåíèÿðóëîíà ñ áóìàãîé â ïðèíèìàþùåì àïïàðàòå.

Ôàêñ âêëþ÷åí â ñåòü, íî ® Ïðîâåðüòå íàëè÷èå áóìàãè â ïðèíèìàþùåì ïåðåäà÷ó îñóùåñòâèòü àïïàðàòå. íåâîçìîæíî. ® Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî òåëåôîííûé øíóð

ïîäêëþ÷åí ê "TEL.LINE" à íå ê "TEL.SET".® Åñëè ïðèíèìàþùèé ôàêñ â ðó÷íîì ðåæèìå,

òî â îòñóòñòâèè ëþäåé ïðèåì íåâîçìîæåí.® Ïðîâåðüòå G3 ñîâìåñòèìîñòü, åñëè ïðèíèìà-

þùèé ôàêñ íå ìîäåëü SHARP.® Ïðîâåðüòå ñîîáùåíèå îá îøèáêàõ äèñïëåÿ.® Ïîäíèìèòå òðóáêó è ïðîâåðüòå çâóêîâîé

ñèãíàë. Âûçîâèòå ïðèíèìàþùèé ôàêñîáû÷íûì (ðó÷íûì) ñïîñîáîì íàáîðà èïîäòâåðäèòå åãî îòâåò.


Íà ôàêñå àáîíåíòà èäåò ® Ïðè÷èíîé ìîãóò áûòü ïîìåõè íà ëèíèè. ïðèåì èñêàæåííîãî Ïîïûòàéòåñü îòïðàâèòü äîêóìåíò åùå ðàç. èçîáðàæåíèÿ. ® Èçãîòîâüòå êîïèþ ñ äîêóìåíòà íà ôàêñå.

Åñëè íà êîïèè èñêàæåíèÿ, òî ïðîáëåìà âÂàøåì àïïàðàòå. Ïðè ïîâòîðàõ ïðîáëåìûâûçûâàéòå ñïåöèàëèñòà.

Ôàêñ âêëþ÷åí â ñåòü, íî ® Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî òåëåôîííûé øíóð ïðèåì íå îñóùåñòâëÿåòñÿ. ñîåäèíåí ñ ãíåçäîì "TEL. LINE", à íå ñ

ãíåçäîì "TEL. SET".

Ïðèíÿòûé äîêóìåíò ® Âîçìîæíî ïðîèçîøëî çàñòðåâàíèå áóìàãè. íå âûâîäèòñÿ èç ôàêñà. Ñì. "Èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåé áóìàãè" â

äàííîé Ãëàâå.

Áóìàãà ïðè ïðèåìå ôàêñà ® Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè óñòàíîâêè ðóëîíà èëè êîïèðîâàíèè âûõîäèò ñ áóìàãîé â Âàøåì àïïàðàòå. (Åñëè îí áåç èçîáðàæåíèÿ. óñòàíîâëåí íåâåðíî, ïå÷àòè íå áóäåò.)

® Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî äîêóìåíò ïðèïåðåäà÷å áûë ïîëîæåí "ëèöîì" âíèç.

Íàñûùåííîñòü ïðèíÿòîãî ® Óáåäèòåñü â èñïîëüçîâàíèè ðåêîìåíäóåìîé äîêóìåíòà î÷åíü ñëàáàÿ. áóìàãè. Ñì. "Óñòàíîâêà áóìàæíîãî ðóëîíà"

â Ãëàâå 1.® Ïîïðîñèòå àáîíåíòà îòïðàâèòü î÷åíü

êîíòðàñòíûé äîêóìåíò. Åñëè ïðèíÿòîåèçîáðàæåíèå íåêîíòðàñòíî, ïðîáëåìàâèäèìî â Âàøåì àïïàðàòå. Äëÿ ïðîâåðêèýòîãî èçãîòîâüòå â íåì êîïèþ.

Ïîëó÷åííîå èçîáðàæåíèå ® Ïðè÷èíîé ìîãóò áûòü ïîìåõè íà ëèíèè. èñêàæåíî. Ïîïðîñèòå àáîíåíòà ïîâòîðèòü îòïðàâêó.

® Çàãðÿçíåíà ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà. Ñì."Ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà àïïàðàòà" â Ãëàâå 8.

® Èçãîòîâüòå â Âàøåì àïïàðàòå êîïèþ ñêàêîãî-ëèáî äîêóìåíòà. Åñëè îíà áóäåòèñêàæåíà, ïðîáëåìà â Âàøåì àïïàðàòå.Åñëè ýèà ïðîáëåìà ïîâòîðÿåòñÿ, îáðàòèòåñüâ ñåðâèñíûé öåíòð.

ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Ê ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÓ9-2



Êîïèÿ èçîáðàæåíèÿ èñêàæåíà. ® Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïîëüçóåòåñüðåêîìåíäîâàííîé áóìàãîé. Ñì. "Óñòàíîâêàáóìàæíîãî ðóëîíà" â Ãëàâå 1.

® Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîé óñòàíîâêå ðóëîíà âÂàøåì àïïàðàòå.

® Âîçìîæíî çàãðÿçíåíèå ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè.Ñì. "Ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà àïïàðàòà" âÃëàâå 8.

Îïåðàöèè ïðèåìà/ ® Åñëè ïðèåì èëè êîïèðîâàíèå âåäóòñÿ êîïèðîâàíèÿ ïðåðûâàþòñÿ. äëèòåëüíîå âðåìÿ, ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà

ìîæåò ïåðåãðåòüñÿ. Îòêëþ÷èòå àïïàðàò îòñåòè è ïîäîæäèòå, ïîêà ãîëîâêà íåîõëàäèòñÿ.

Ïðè îïåðàöèè ïîëëèíãà ® Ïðîâåðüòå, íå çàêîí÷èëàñü ëè áóìàãà. îïåðàöèÿ ïðèåìà íå ® Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïåðåäàþùèé àïïàðàò âûïîëíÿåòñÿ. íàõîäèòñÿ â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå ïðèåìà (Òîëüêî äëÿ UX-176/FO-355) ñîîáùåíèé.

® Åñëè ïåðåäàþùèé àïïàðàò èìååò çàùèòóïðè ïîëëèíãå, ïðîâåðüòå, ââåäåí ëè íîìåðÂàøåãî àïïàðàòà êàê â ïåðåäàþùåì, òàê èâ Âàøåì ñîáñòâåííîì ôàêñ-àïïàðàòå.



ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Ê ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÓ

ÑÎÎÁÙÅÍÈß È ÑÈÃÍÀËÛ

Ñîîáùåíèÿ íà äèñïëåå

DOCUMENT JAMMED

FUNCTION MODE

LINE ERROR

LINE IS IN USE

OUT OF PAPER

ON HOOK DIAL

OVER HEAT

PAPER JAMMED

READY TO SEND

STORED

TOTAL PAGE(S) 01

9-4

Äîêóìåíò çàñòðÿë â ôàêñå. Ñì. �Èçâëå÷åíèåçàñòðÿâøåé áóìàãè� â ñëåäóþùåì Ðàçäåëå.

Áûëà íàæàòà êíîïêà FUNCTION.

Íåïîëàäêè ïðè ïåðåäà÷å èëè ïðèåìå. Ïîâòîðèòåîïåðàöèþ ïîñëå íàæàòèÿ íà êíîïêó STOP.

Èäåò ðàçãîâîð ïî äîïîëíèòåëüíîìó òåëåôîíó. Íåïîäíèìàéòå òðóáêó è íå ïûòàéòåñü îòïðàâèòü â ýòîâðåìÿ äîêóìåíò, èíà÷å ýòî ïðåðâåò ðàçãîâîð.

Çàêîí÷èëàñü áóìàãà â àïïàðàòå.

Áûëà íàæàòà êíîïêà SPEAKER, àïïàðàò æäåò íà÷àëàíàáîðà íîìåðà.

Ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà ïåðåãðåëàñü. Îïåðàöèÿ ìîæåòáûòü ïðîäîëæåíà ïîñëå åå îõëàæäåíèÿ.

Áóìàãà ðóëîíà çàñòðÿëà. Ñì. �Èçâëå÷åíèåçàñòðÿâøåé áóìàãè� â ñëåäóþùåì Ðàçäåëå. (Òîëüêî äëÿUX-176/FO-355).

Äîêóìåíò çàãðóæåí. Ôàêñ æäåò êîìàíäó íà÷àòüïåðåäà÷ó èëè êîïèðîâàíèå.

Ââîä ïðîãðàììû çàâåðøåí.

Êîëè÷åñòâî ïåðåäàííûõ, ïðèíÿòûõ èëè ñêîïèðîâàííûõñòðàíèö.

3 ñåêóíäû

5 ñåêóíä(1 ñåê. - ñèãíàë,1 ñåê. - ïðîìåæóòîê)

35 ñåêóíä(0,7 ñåê. - ñèãíàë,0,3 ñåê. - ïðîìåæóòîê)

Çâóêîâûå ñèãíàëû

Ïîñòîÿííûé ñèãíàë

Ïðåðûâèñòûé ñèãíàë (3 ñèãíàëà)

×àñòûé ïðåðûâèñòûé ñèãíàë


Îçíà÷àåò êîíåö îïåðàöèè ïåðåäà÷è,ïðèåìà èëè êîïèðîâàíèÿ.

Îçíà÷àåò íåçàâåðøåííóþ îïåðàöèþïåðåäà÷è, ïðèåìà èëè êîïèðîâàíèÿ.

ÑÎÎÁÙÅÍÈß È ÑÈÃÍÀËÛ

Óêàçûâàåò íà òî, ÷òî òðóáêà ñíÿòà.

ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÉ ÁÓÌÀÃÈ

Èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåãî äîêóìåíòà

Ïðè íåïðàâèëüíîì ââåäåíèè â ôàêñ äîêóìåíòà äëÿ ïåðåäà÷è èëè êîïèðîâàíèÿ, àòàêæå ïðè ïîÿâëåíèè íà äèñïëåå íàäïèñè DOCUMENT JAMMED, ïðåæäå âñåãîíàæìèòå íà êíîïêó START. Åñëè äîêóìåíò íå âûéäåò íàðóæó, îòêðîéòå ïàíåëüóïðàâëåíèÿ (âçÿâøèñü çà åå ïåðåäíèé êðàé â ìåñòå, ïîìå÷åííîì �PANEL RELEASE�è ïîòÿíóâ ââåðõ) è îñòîðîæíî èçâëåêèòå åãî.

Èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåé ðóëîííîé áóìàãè

1 Îòêðîéòå êðûøêó ñåêöèè áóìàæíîãîðóëîí÷èêà (âçÿâøèñü çà äåðæàòåëü ñïðàâàîò êðûøêè è ïîòÿíóâ çà íåãî ââåðõ) èèçâëåêèòå ðóëîí.® Âíèìàíèå! Íå êàñàéòåñüìåòàëëè÷åñêîé

ïîëîñêè, ðàñïîëîæåííîé âíóòðè ñåêöèè, Îíàìîæåò ñèëüíî íàãðåâàòüñÿ ïîñëå ðàñïå÷àòêèäîêóìåíòà.

2 Îòðåæüòå îáðàçîâàâøóþñÿ �ãàðìîøêó�.® UX-176/FO-355: Ïðè ñêîïëåíèèêóñî÷êîâ

áóìàãè â ñåêöèè ðåçàêà îñòîðîæíîóäàëèòå èõ.

3 Ïîìåñòèòå ðóëîí íà ìåñòî.® ×àñòî ïðè÷èíîé çàñòðåâàíèÿ ÿâëÿåòñÿ

íåïðàâèëüíàÿ çàðÿäêà ðóëîíà. Ñëåäóéòåâíèìàòåëüíî óêàçàíèÿì ðàçäåëà �Óñòàíîâêàáóìàæíîãî ðóëîíà� â Ãëàâå 1.

Ïðèìå÷àíèå: (Òîëüêî äëÿ UX-176/FO-355) Ïðè÷èíîé òðóäíîñòåé ïðè ïîâòîðîíîéóñòàíîâêå ðóëîíà ìîæåò áûòü ôèêñàöèÿ ðåçàêà â ðåæóùåìïîëîæåíèè. Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè êóñî÷êîâ áóìàãè â ñåêöèè ðåçàêà,çàòåì çàêðîéòå êðûøêó ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, íàæìèòå íà êíîïêóSTART è âíîâü åå îòêðîéòå. Ïðè ýòîì ðåçàê âîçâðàòèòñÿ â èñõîäíîåïîëîæåíèå è íå áóäåò ñëóæèòü ïðåïÿòñòâèåì äëÿ óñòàíîâêè ðóëîíà.

ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Ê ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÓ9-6


Òèï èñïîëüçóåìîé ëèíèè: Êîììóíàëüíàÿ ïåðåêëþ÷àåìàÿ òåëåôîííàÿ ñåòü / PBX

Ñîâìåñòèìîñòü: Ðåæèì ITU-T (CCITT) G3

Êîíôèãóðàöèÿ: Ïîëóäóïëåêñíûé íàñòîëüíûé ïðèåìîïåðåäàò÷èê

Ñõåìà êîìïðåññèè: Èçìåíåííûé ðåæèì Õóôôìàíà è ñïåöèàëüíûéðåæèì SHARP

Ìåòîä ñêàíèðîâàíèÿ: Ïëîñêîå, òâåðäûå ÏÇÑ

Ðàçðåøåíèå: Ïî ãîðèçîíòàëè: 8 ëèíèé/ììÏî âåðòèêàëè: Ñòàíäàðòíîå - 3,85 ëèíèé/ìì

Âûñîêîå/Ïîëóòîí - 7,7ëèíèé/ììÑâåðõâûñîêîå - 15,4 ëèíèé/ìì

Ñèñòåìà çàïèñè: Òåðìè÷åñêàÿ

Äèñïëåé: 7 õ 5 òî÷åê, 1 ëèíèÿ õ 16 çíàêîâ

Àâòîìàòè÷åñêèé ðåçàê: Òîëüêî äëÿ UX-176/FO-355

Ðåæèìû ïðèåìà: FAX/TEL

Ñêîðîñòü ðàáîòû ìîäåìà: 9600 áèò/ñåê. ñ àâòîìàòè÷åñêèì ïîíèæåíèåìäî 7200, 4800 èëè 2400 áèò/ñåê.

Âðåìÿ ïåðåäà÷è*: Ïðèáë. 15 ñåêóíä (Ñïåöèàëüíûé ðåæèì SHARP)

Øèðèíà çàïèñè: Ìàêñ. 210 ìì

Ðàçìåðû äîêóìåíòîâ: Ïðè àâòîìàòè÷åñêîé ïîäà÷å:Øèðèíà - 216 ììÄëèíà - 297 ìì

Ïðè ðó÷íîé ïîäà÷å:Øèðèíà - 216 ììÄëèíà - îò 128 äî 1000 ìì

Øèðèíà ïîëîñûñêàíèðîâàíèÿ: Ìàêñ. 210 ìì

Åìêîñòü óñòðîéñòâà ïîäà÷è: Ìàêñ. 20 ëèñòîâ

Ïîëóòîí (ñåðàÿ øêàëà): 64 ñòóïåíè

Ðåãóëèðîâêà êîíòðàñòà: Àâòîìàòè÷åñêàÿ/Âûáîð ïëîòíîñòè

Ôóíêöèÿ êîïèðîâàíèÿ: Ñòàíäàðòíàÿ

Ôóíêöèÿ òåëåôîíà: Ñòàíäàðòíàÿ (òîëüêî ïðè ïîäêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ)

Ïèòàíèå îò ñåòè: 220-240 Â ïåðåì. òîêà, 50/60 Ãö

* Îñíîâàíî íà òåñòîâîì èñïûòàíèè ITU-T, òàáë.#1 ïðè ñòàíäàðòíîì ðàçðåøåíèè â ñïåöèàëüíîì ðåæèìåSHARP, èñêëþ÷àÿ âðåìÿ íà ïðîòîêîëüíûå ñèãíàëû (ò.å. òîëüêî âðåìÿ ôàçû Ñ ITU-T).

ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß Spec-1


Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà: Îò 5Ñ äî 35Ñ

Ïîòðåáëÿåìàÿ ýíåðãèÿ: Ðåæèì îæèäàíèÿ: 9,0 Âò, Ìàêñèìóì: 120 Âò

Ãàáàðèòû: Øèðèíà: 352 ìì, Ãëóáèíà: 294 ìì,Âûñîòà: 130 ìì

Âåñ: UX-106/FO-155:Ïðèáë. 3,4 êãUX-106/FO-155:Ïðèáë. 3,5 êã

ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈßSpec-2

Ñ öåëüþ äàëüíåéøèõ êîíñòðóêòèâíûõ óñîâåðøåíñòâîâàíèé ôèðìà SHARP îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâîâíîñèòü èçìåíåíèÿ â äèçàéí èçäåëèé è èõ ñïåöèôèêàöèþ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ. Äàííûåñïåöèôèêàöèè ÿâëÿþòñÿ íîìèíàëüíûìè âåëè÷èíàìè äëÿ äàííûõ èçäåëèé, äëÿ îòäåëüíîãî èçäåëèÿìîãóò íàáëþäàòüñÿ íåêîòîðûå îòêëîíåíèÿ îò óêàçàííûõ âåëè÷èí.


Ïðèìå÷àíèå: Ýòàïû, íå ÿâëÿþùèåñÿ îáÿçàòåëüíûìè, çàêëþ÷åíûâ ïóíêòèðíóþ

ðàìêó.

Îòïðàâëåíèå äîêóìåíòîâ

Îáû÷íûé Íàáîð

Ïðÿìîé Íàáîð ñ Êëàâèàòóðû

Íàáîð "Áûñòðûìè Êíîïêàìè"

Óñêîðåííûé Íàáîð

Ïîâòîðíûé Íàáîð Íîìåðà

Âûçîâ äëÿ òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà

Îáû÷íûé Íàáîð Ïîäíèìèòå òðóáêó èëè Íàáåðèòå íîìåð Ïîäíèìèòå òðóáêóíàæìèòå SPEAKER (öèôðîâûìè êíîïêàìè) åñëè áûëà íàæàòà

êíîïêà SPEAKER

Íàáîð "Áûñòðûìè Ïîäíèìèòå òðóáêó èëè Íàæìèòå íà Ïîäíèìèòå òðóáêó Êíîïêàìè" íàæìèòå SPEAKER "Áûñòðóþ Êíîïêó" åñëè áûëà íàæàòà

êíîïêà SPEAKER

Óñêîðåííûé Íàáîð Ïîäíèìèòå òðóáêó èëèíàæìèòå SPEAKER

Ââåäèòå 2 öèôðû Íîìåðà Ïîäíèìèòå òðóáêó åñëèÓñêîðåííîãî Íàáîðà åñëè áûëà íàæàòà êíîïêà

SPEAKER

Ïîâòîðíûé Íàáîð Ïîäíèìèòå Íîìåðà òðóáêó

ÊÐÀÒÊÈÅ ÎÁÎÁÙÅÍÈß Quick-i

RESOLUTION

RESOLUTION

RESOLUTION

START

START

START

RESOLUTION

RESOLUTION SPEED DIAL

REDIAL

REDIAL

SPEED DIAL

START

Çàãðóçèòå Ïîäíèìèòå òðóáêóäîêóìåíò èëè íàæìèòå SPEAKER

Íàáåðèòå íîìåð(öèôð.êíîïêàìè)

Çàãðóçèòå Æäèòå ñèãíàëäîêóìåíò î ïðèåìå

Çàãðóçèòå Ââåäèòå 2 öèôðûäîêóìåíò Óñêîðåííîãî

Íàáîðà

Çàãðóçèòå Íàæìèòå íà êíîïêóäîêóìåíò Áûñòðîãî Íàáîðà

Çàãðóçèòå Íàáåðèòå íîìåðäîêóìåíò (öèôð.êíîïêàìè)

Æäèòå ñèãíàëà Îïóñòèòåî ïðèåìå òðóáêó


Ìåíþ êíîïêè FUNCTION

Ïðèâåäåííàÿ íèæå ñõåìà ðåçþìèðóåò âîçìîæíîñòè ââîäà ôóíêöèé ïðè ïîìîùè êíîïêè FUNCTION.Âíà÷àëå íóæíî íàæàòü íà êíîïêó FUNCTION, çàòåì íà ñîîòâåòñòâóþùóþ öèôðîâóþ êíîïêó è, íàêîíåö,íà êíîïêó �#� èëè � � äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ íàçâàíèå íóæíîé ôóíêöèè.

Óêàçàíèÿ ïî ââîäó ôóíêöèè ïîÿâëÿþòñÿ íà äèñïëåå. Åñëè ó Âàñ âîçíèêíóò êàêèå�ëèáî ïðîáëåìû,îáðàòèòåñü ê òåêñòó ñòðàíèöû, íîìåð êîòîðîé óêàçàí â ñêîáêàõ ïîä ñîîòâåòñòâóþùåé ôóíêöèåé.

ÊÐÀÒÊÈÅ ÎÁÎÁÙÅÍÈßQuick-ii

Ðåæèì Òàéìåðà(Òîëüêî äëÿUX-176/FO-355)

Ðåæèì Îòïðàâêè(5-5)

Ðåæèì Ïîëëèíãà(5-5)

Ñïèñîê Ââîäà

Íîìåðà Òåë./Ôàêñàäëÿ Àâòîìàòè÷åñêîãîÍàáîðà(2-10)

Íîìåð è ÈìÿÂëàäåëüöà(2-2)

Âûáîð Çàùèòû ïðèÏîëëèíãå (òîëüêîUX-176/FO-355)(5-3)

Ïàðîëè äëÿÏîëëèíãà (òîëüêîUX-176/FO-355)(5-4)

Ââîä Äàòû èÂðåìåíè(2-5)

Ñîõðàíåíèå ÍîìåðîâÍåæåëàòåëüíûõÀáîíåíòîâ(5-1)

Ðåæèì Ñïèñêîâ

Ñïèñîê îïåðàöèéïî Òàéìåðó (òîëüêîUX-176/FO-355)(7-1)

Ñïèñîê Òåëåôîíîâ(7-1)

Ñïèñîê Ïàðîëåé(òîëüêî UX-176/FO-355)(7-2)

Ñïèñîê ÑâîèõÍîìåðîâ (òîëüêîUX-106/FO-155)(7-2)

Ñïèñîê ÓñòàíîâîêÄîïîëíèòåëüíûõÔóíêöèé(7-2)

ÑïèñîêÍåæåëàòåëüíûõÍîìåðîâ(7-3)

Äîïîëíèòåëüíûå Óñòàíîâêè

Ïðèîðèòåò Âûñîêîãî Ðåæèì ÍàáîðàÐàçðåøåíèÿ (6-2)(6-1)

Ïåðåêëþ÷åíèå×èñëî Ñèãíàëîâ â Òåë./ÔàêñÀâòîìàòè÷åñêîì (6-2)Ðåæèìå(6-1) Äëèòåëüíîñòü

ÏñåâäîñèãíàëîâÎòâåò â Ðó÷íîì Ðåæèìå (6-3)ïîñëå 5 Çâóê. Ñèãíàëîâ(6-2) Ïîäêëþ÷åíèå À.Ì.

(6-3)Èíòåðâàë ïåðåäÏîâòîðíûì Âûçîâîì Äåòåêòèðîâàíèå(6-2) "Ïåðèîäà Ìîë÷àíèÿ"

(6-3)Êîëè÷åñòâî ÏîâòîðíûõÂûçîâîâ Îòâåò ïðè Íåïîëàäêàõ(6-2) Àâòîîòâåò÷èêà

(6-3)Äèñòàíöèîííûé ÊîäÏðèåìà Ñîîáùåíèé Ýêîíîìèÿ Áóìàãè(6-2) (6-3)

Âûáîð Ïðèåìà íà Ýêîíîìèÿ ÂðåìåíèÐàññòîÿíèè (6-4)(6-2)

Âûáîð ÍåæåëàòåëüíîãîÂûáîð Ðàñïå÷àòêè ÀáîíåíòàÎïåðàöèîííîãî Îò÷åòà (6-4)(6-2)

Ïîëëèíã (òîëüêîUX-176/FO-355)(6-4)

FUNCTION

1 2 43

ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ

Àâòîäîçâîí 3-9, 3-15Àâòîìàòè÷åñêèé íàáîð íîìåðîâ 2-10 - 2-12Àâòîîòâåò÷èê

Ïðèåì Ôàêñîâ ïðè Íåïîëàäêàõ ñ Àâòîîòâåò÷èêîì 4-5, 6-3Ïîäêëþ÷åíèå 1-2, 1-3Ïðîáëåìû 4-3Îïðåäåëåíèå "Ïåðèîäà Ìîë÷àíèÿ" íà Ëèíèè 4-4, 6-3Àêòèâèçàöèÿ ôàêñà ïî òîíîâîé ëèíèè 4-5Óñòàíîâêà ïîäêëþ÷åíèÿ Àâòîîòâåò÷èêà 4-1, 6-2

Áóêâû, ââîä 2-3 - 2-4Áóìàãà äëÿ ôàêñîâ 1-5 - 1-6Áûñòðûå Êíîïêè 2-1"Áûñòðûìè Êíîïêàìè", Íàáîð 3-7, 3-14

Âàëèêè, ÷èñòêà 8-2Âàëèêè ïîäà÷è äîêóìåíòîâ 8-2Âðåìÿ, óñòàíîâêà 2-5Âûáîð Ðåæèìà Ïå÷àòè Îïåðàöèîííîãî Îò÷åòà 6-2

Ãíåçäî òåëåôîííîé ëèíèè TEL. LINE 1-3Ãíåçäî óñòàíîâêè òåëåôîíà TEL. SET 1-3Ãðîìêîñòü, êíîïêè ðåãóëèðîâàíèÿ 2-6Ãðîìêîñòü çâóêîâûõ ñèãíàëîâ 2-7Ãðîìêîñòü çâó÷àíèÿ â òåëåôîííîé òðóáêå 2-7

Äàòà, óñòàíîâêà 2-5Äèñïëåé, èíôîðìàöèîííûå ñîîáùåíèÿ 9-4Äèíàìèê, ãðîìêîñòü 2-7Äèíàìèê, êíîïêà 2-1, 3-5, 3-14Äèñòàíöèîííûé Êîä Òåëåôîí/Ôàêñ 6-2Äîïîëíèòåëüíûé òåëåôîííûé àïïàðàò, èñïîëüçîâàíèå 3-12Äîïîëíèòåëüíûé òåëåôîííûé àïïàðàò, ïîäêëþ÷åíèå 1-2 - 1-3

Æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé äèñïëåé 2-1

Çàñòðåâàíèå â àïïàðàòå, óñòðàíåíèå 9-6Çàñòðåâàíèå áóìàãè, óñòðàíåíèå 9-6Çâóêîâûå ñèãíàëû 9-5

Èìÿ è íîìåð Îòïðàâèòåëÿ, óñòàíîâêà 2-2Èíòåðâàë ïðè Àâòîäîçâîíå 6-2Èñïîëüçîâàíèå àïïàðàòà â êà÷åñòâå òåëåôîíà 3-14

Index-i

Êëþ÷ ïðè ïîëëèíãå, óñòàíîâêà 5-2, 6-4Êîëè÷åñòâî Ïîâòîðíûõ Âûçîâîâ 6-2Êîíòðàñò èçîáðàæåíèÿ 3-4Êîïèðîâàíèå 3-13Êîïèðîâàíèå, êíîïêà 2-1, 3-13Êîðïóñ àïïàðàòà, ÷èñòêà 8-2

Ìàêñèìàëüíûé ôîðìàò ñêàíèðîâàíèÿ äîêóìåíòà 3-1

Íàáîð ÍîìåðîâÍåïîñðåäñòâåííî Êíîïêàìè 3-6Îáû÷íûé 3-5"Áûñòðûìè Êíîïêàìè" 3-7Ïîèñê 3-8Óñêîðåííûé 3-7

Íàáîð Íîìåðîâ, ðåæèì 6-3Íàïðàâëÿþùàÿ óñòðîéñòâà ïîäà÷è îðèãèíàëîâ 3-3Íåæåëàòåëüíûå Àáîíåíòû ïî Ôàêñó, ôóíêöèÿ 5-1, 6-4Íåïîñðåäñòâåííûé Íàáîð Êíîïêàìè 3-6

Îáû÷íûé Íàáîð 3-5Îïåðàöèè ñ èñïîëüçîâàíèåì òàéìåðà 5-5 - 5-6Îïåðàöèîííûé Îò÷åò 7-3 - 7-4

Ïàóçû ïðè àâòîìàòè÷åñêîì íàáîðå íîìåðîâ 2-11Ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà, ÷èñòêà 8-1Ïîâòîðíûé Íàáîð, êíîïêà 2-1, 2-11, 3-9, 3-15Ïîäà÷à äîêóìåíòîâ â àïïàðàò 3-3Ïîäêëþ÷åíèå àïïàðàòà 1-2 - 1-3Ïîëëèíã 5-2 - 5-4Ïîëóòîíîâîå èçîáðàæåíèå 3-4Ïðèîðèòåò Âûñîêîãî Ðàçðåøåíèÿ 6-1

Ðàçðåøåíèå èçîáðàæåíèÿ 3-4Ðàçðåøåíèå, êíîïêà 2-1, 3-4Ðåæèì Ïðèåìà Ñîîáùåíèé

Óñòàíîâêà 3-10Ðåæèì FAX 3-10Ðåæèì TEL 3-11

Ðåæèì ïðèåìà ñîîáùåíèé, êíîïêà 2-1, 3-10Ðåæèì ïðèåìà TEL. 3-10 - 3-11Ðåæèì ïðèåìà ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé FAX 3-10

ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ÂÑÒÐÅ×ÀÞÙÈÕÑß ÒÅÐÌÈÍÎÂ

Index-ii


Index-iii

Ñåòåâàÿ ðîçåòêà 1-2Ñêàíèðóþùåå ñòåêëî, ÷èñòêà 8-2Ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè íîìåðîâ äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðà 2-10 - 2-11Ñïèñîê Äîïîëíèòåëüíûõ Óñòàíîâîê 7-2Ñïèñîê Íîìåðîâ Âëàäåëüöà Àïïàðàòà 7-2Ñïèñîê Îïåðàöèé ïî Òàéìåðó 7-1Ñïèñîê Ïàðîëåé 7-2Ñïèñîê Òåëåôîííûõ Íîìåðîâ 7-1Ñòàðò, êíîïêà 2-1Ñòîï, êíîïêà 2-1

Òåëåôîííàÿ òðóáêà 1-3Òðåáîâàíèÿ ê îðèãèíàëàì äîêóìåíòîâ 3-1

Óäåðæàíèå àáîíåíòà íà ëèíèè 3-15Óäåðæàíèå íà Ëèíèè/Ïîèñê, êíîïêà 2-1, 3-7, 3-15Óñêîðåííûé Íàáîð 3-7, 3-14Óñêîðåííûé Íàáîð, êíîïêà 2-1, 3-7, 3-14Óñòðîéñòâî ïîäà÷è îðèãèíàëîâ 3-3

Ôîðìàòû îðèãèíàëîâ äîêóìåíòîâ 3-1Ôóíêöèÿ, êíîïêà 2-1, Quick-ii

Öèôðîâûå êíîïêè 2-1

×èñëî Çâóêîâûõ Ñèãíàëîâ â Ðåæèìå Àâòîìàòè÷åñêîãî Îòâåòà 6-1×èñòêà àïïàðàòà 8-1 - 8-2

Øíóð ïèòàíèÿ 1-2Øíóð òåëåôîííîé ëèíèè 1-3


Index-iv


ÈÍÔÎPMAÖÈß O CEPTÈÔÈÊÀÖÈÈ ÏPOÄÓÊÖÈÈ

ÔAÊCÈMÈËÜÍÜ²Å ÀÏÏÀÐÀÒÛ ìàðêè�SHARP�ÌÎÄÅËÅÉ¦ FO-155, UX-106, FO-355, UX-176

ceðòèôèöèðîâàíû Êîìïàíèåé POCTECT-MOCÊÂÀOôèöèàëüíûì ïðåäñòàâèòåëåì ÃÎÑÑÒÀÍÄÀÐÒÀ Ðîññèè

Ìîäåëè FO-155, UX-106, FO-355,UX-176

ØÀÐÏ ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿìíîðìàòèâíûõ äîêóìåíòîâ¦

ïî áåýîïàñíîñòè -ÃÎÑÒ Ð 50377-92, ÃÎÑÒ 12.2.007.0-75,ÃÎÑÒ Ð 50033-92, Íîðìû 9-93

ux106 176 fo155 355 om ru

Technology