ISS

N 1

64

0–4

05

X

W

YC

HO

DZ

I OD

20

00

RO

KU

Czerwiec 1976 po 40 latachUrsynów potęgą w WOM Mieszko mieszka już 600 lat

Czyt. str. 4 Czyt. str. 6Czyt. str. 10

3 listopada 2016 czasopismo bezpłatne Nr 44 (834)

Czyt. str. 8 i 9

2

P ogoda na Wszystkich Świę-tych trafiła się taka, że chy-ba sam Pan Bóg płakał nad

Polską. Chociaż już coraz mniejmiejsca na cmentarzach, wieleosób z zapałem godnym lepszejsprawy szukało śmierci na drogachi bodaj około czterdziestu ją znala-zło. I tym razem policyjna akcja„Znicz” pomogła tylko w niewiel-kim stopniu. A przecież najlepszymwyjściem, jeśli chodzi o bezpieczeń-stwo osób odwiedzających cmenta-rze, byłoby składanie tych wizyt wróżnych terminach, bo zmarłymczas odwiedzin ich grobów na-prawdę jest obojętny. Zawsze byłemprzeciwny robieniu dobrych rze-czy tylko od święta i zdania raczejnie zmienię. Rodakom, którzy lu-bią się pomodlić w obrządku chrze-ścijańskim przypomnę, że już Bi-blia zaleca w tej sprawie intym-ność, a nie masowy udział w modli-tewnych igrzyskach.

W arszawa – zainspirowa-na w 1975 pamiętną ak-cją krytyka muzyczne-

go Jerzego Waldorffa – poszła 1 li-stopada tradycyjnie na żebry podcmentarzami. A w żebraków prze-istoczyli się jak zwykle królowie iksiążęta scen i ekranów, międzyinnymi Daniel Olbrychski, MichałŻebrowski, Teresa Lipowska, MajaKomorowska, Artur Barciś, a oboknich żebrała również prezydent sto-licy Hanna Gronkiewicz-Waltz,

która poszła w ślady jednego zeswych poprzedników – MarcinaŚwięcickiego. Na potrzeby ratowa-nia zabytkowych cmentarnych in-stalacji wszyscy ci prominenci wy-żebrali od społeczeństwa 170 ty-sięcy złotych i jest to kolejny bezcen-ny dar od serca. Złośliwi szeptalijednak po cichu, że gdyby pani pre-zydent poszła z puszką do własne-go małżonka i poprosiła o wrzuce-nie tych paru groszy, jakie wziąłpo sprzedaniu udziału w kamie-nicy przy Noakowskiego 16, którąwspółodziedziczył jako mienie kra-dzione – kwota zebrana na ratowa-nie cmentarnych zabytków była-by o wiele większa. Złośliwość topewnie niepotrzebna, bo samaHGW zwróciła się do prokuraturyo zbadanie przeszłego statusu owe-go budynku i sprawdzenie, czy je-śli chodzi o jego pokrętne losy, istot-nie coś jest na rzeczy, czy tylko bez-czelne pismaki nie wiedzieć czegosię czepiają.

J ednym z żebrzących podcmentarzem był prezes Try-bunału Konstytucyjnego An-

drzej Rzepliński, który zdaniemwtajemniczonych powinien był ra-czej zbierać kasę na potrzeby tejinstytucji, która ma być podobnowkrótce odarta z funduszy. MarcinŚwięcicki z kolei jest dla mnie war-szawskim symbolem zmartwych-wstania, Pamiętam bowiem do-brze, iż bodaj w 1971 uznano goza zmarłego, gdy w „Życiu War-szawy” ukazała się wiadomość ośmierci studenta UniwersytetuWarszawskiego Marcina Święcic-kiego w Londynie. Ponieważ przy-szły prezydent stolicy był swegoczasu jednym z najlepszych w Pol-sce skoczków w dal, jego trener Lu-domir Nitkowski natychmiast zde-cydował, że koledzy ze skoczni ro-zegrają konkurs upamiętniający

kolegę po fachu w czasie zawodówo memoriał Janusza Kusocińskie-go na stadionie Skry. I taki kon-kurs rzeczywiście się odbył, a pu-bliczność uczciła świeżego niebosz-czyka minutą ciszy. Jakież byłonasze zdumienie, gdy już następ-nego dnia Marcin wylądował naOkęciu cały i zdrowy. Okazało się,że z powodu zbieżności persona-liów pomylono go z innym studen-tem UW...

N o cóż, mylą się urzędnicyprzyznający komuś wła-sność wartej ciężkie milio-

ny złotych kamienicy, to mogli sięrównież pomylić sportowcy, któ-rzy chcieli kolegę przedwcześniepołożyć do trumny. Nie ma za tonajmniejszej pomyłki w tym, żeUnia Europejskich StowarzyszeńFutbolowych (UEFA) postanowi-ła, że środowy mecz piłkarskiej Li-gi Mistrzów pomiędzy Legią War-szawa a Realem Madryt ma byćrozegrany bez udziału polskichkibiców. Pozostawienie przy ta-kiej okazji trybun po większej czę-ści pustych było, prawdę mówiąc,jedynym wyjściem, skoro banda

opryszków mieniąca się kibicamiLegii narozrabiała najpierw pod-czas jej meczu na Łazienkowskiejz Borussią Dortmund, a potemwdała się w bójki z policją w Ma-drycie. No cóż, wszystkim nam sięwydawało, że Polska to już Euro-pa całą gębą, tymczasem kilku-dziesięciu rozwydrzonych ban-dziorów mocno podważyło tę opi-nię. Co ciekawe, ów bandycki ele-ment znajduje – o dziwo – popar-cie ze strony niektórych polity-ków, a nawet ze strony Kościoła.Jakoś nie słyszałem, żeby „piel-

grzymka” madrycka spotkała sięz potępieniem episkopatu. Na-wiasem mówiąc, w tym samymbandyckim stylu pobili się ostat-nio kibole zmierzający na DerbyTrójmiasta, czyli na piłkarskimecz Arki Gdynia z LechiąGdańsk. Jeden z działaczy wyja-śnił rzeczowo, że stadion to nie te-atr i nie ma co liczyć, iż na trybu-nach będą zawsze zasiadać wy-łącznie grzeczni chłopcy. Komuśsię widać w głowie pomieszało, je-śli uważa, że zamiast bić brawo,jeden kibic może bić drugiego ki-bica, bo taka jest natura sportowe-go widowiska.

R ozwydrzenie kiboli bierzesię stąd, że utrzymuje sięwobec nich niezrozumia-

ła tolerancja. Cóż z tego, że odwielu lat działacze piłkarscy spo-tykają się z policją i z prawnika-mi, kombinując, w jaki sposóbzaradzić złu, skoro wciąż nie madrakońskich kar finansowych, atakie kluby jak Legia – zamiastdyscyplinować rozrabiaków, wo-lą ich hołubić, a już prezes Bogu-sław Leśnodorski był z nimi dotej pory za pan brat, czym w koń-cu zraził do siebie współwłaści-ciela spółki Legia Dariusza Mio-duskiego.

P isząc te słowa, mogę mieć wzasadzie pewność, że rewan-żowy mecz z Realem to już

na pewno pogrzeb warszawskiej, atakże polskiej piłki w Lidze Mi-strzów, ale nie wątpię, że prawdzi-wi kibice będą wierni drużynie zŁazienkowskiej do grobowej deski.I nie przeszkodzi im nawet to, żedzisiejszy zespół to Bogiem a praw-dą – przede wszystkim Legia Cu-dzoziemska.

M A C I E J P E T R U C Z E N K OP A S S M I TA

n a c z e l n y @ p a s s a . w a w . p l

ZZ łł ee dd uu cc hh yy pp rr zz ee cc ii ww dd oo bb rr yy mm dd uu cc hh oo mmZZ łł ee dd uu cc hh yy pp rr zz ee cc ii ww dd oo bb rr yy mm dd uu cc hh oo mm

RYS. PETRO/AUGUST

3

Rozpoznajesz tego mężczyznę?Policjanci z wilanowskiego komisariatu prowadzą postępowanie w sprawie kradzieży z klatki

schodowej roweru. Kamery monitoringu zarejestrowały wizerunek osoby, która może mieć z tymzwiązek. Każdy, kto rozpoznaje tego mężczyznę proszony jest o kontakt osobisty lub telefonicz-ny z policjantami z wydziału kryminalnego w siedzibie jednostki przy ulicy Okrężnej 57.

Do zdarzenia doszło 23 października tego roku przy ulicy Hlonda. Nieznany dotąd sprawca do-konał kradzieży z klatki schodowej roweru. Kamera monitoringu zarejestrowała prawdopodob-nie wizerunek osoby, która może mieć z tym związek.

Każdy, kto rozpoznaje tego mężczyznę proszony jest o kontakt osobisty lub telefoniczny z po-licjantami z wydziału kryminalnego w siedzibie jednostki przy ulicy Okrężnej 57.

Informacje można przekazać dzwoniąc na numer 22/ 603 25 03, 603 14 67 albo w formie elek-tronicznej pisząc na adres: oficer.prasowy.krp2@ksp.policja.gov.pl

Zaginął Janusz JackowskiPolicjanci z Mokotowa poszukują Janusza Jackowskiego lat 82, który w dniu 24 października

2016 roku wyszedł z mieszkania i do chwili obecnej nie nawiązał kontaktu z rodziną, a miejsce je-go pobytu nie jest znane. Prosimy o kontakt każda osobę, która widziała zaginionego lub ma ja-kiekolwiek informacje o miejscu jego pobytu.

Janusz Jackowski urodzo-ny 25 czerwca 1934 roku, za-mieszkały w Warszawie.

Rysopis:-wzrost 165 cm;-średnia budowa ciała;-włosy szpakowate,

W dniu zaginięcia ubranybył w zimową kurtkę kolo-ru jasnozielonego, czapkęszarą z daszkiem, spodnie zmateriału koloru szarego,czarne sandały, okulary ko-rekcyjne.

Wszystkie osoby, które po-siadają jakiekolwiek infor-macje mogące pomóc wustaleniu miejsca pobytu Ja-nusza Jackowskiego proszo-ne są o kontakt z KomendąRejonową Policji WarszawaII przy ul. Malczewskiego3/5/7, tel. 22 60 3 11 55,22 603 18 26, lub najbliższąjednostką Policji lub całodo-bowymi numerami 112 i 997.Informacje można równieżprzekazywać na adres ofi-cer.prasowy.krp2@ksp.poli-cja.gov.pl.

4

PPAASSSSAA:: WW ssoobboottęę 55 lliissttooppaaddaa ooddbbęę-ddzziiee ssiięę UUrrssyynnoowwsskkii FFeessttiiwwaall WWoolloonnttaa-rriiaattuu.. CCoo kkrryyjjee ssiięę ppoodd nnaazzwwąą tteeggoo wwyy-ddaarrzzeenniiaa??

ŁŁUUKKAASSZZ CCIIOOŁŁKKOO:: Podczas Ursynow-skiego Festiwalu Wolontariatu zapre-zentują się aktywne na Ursynowie orga-nizacje pozarządowe, zrzeszone wDzielnicowej Komisji Dialogu Społecz-nego, szczególnie te z zakresu sprawspołecznych, wspierania niepełno-sprawnych czy pracy na rzecz senio-rów. Będzie to znakomita okazja, abydowiedzieć się czegoś o ich działalnościoraz o możliwości podjęcia współpracyw charakterze wolontariusza. Zachę-cam wszystkich, którzy myślą o tym,aby trochę swojego czasu przeznaczyćna pomoc innym ludziom.

KKttoo mmoożżee zzoossttaaćć wwoolloonnttaarriiuusszzeemm ?? Właściwie każdy kto dysponuje do-

brą wolą i potrafi wygospodarować so-bie czas, od ucznia szkoły ( osoby nie-pełnoletnie za zgodą rodziców) po se-niorów. Wolontariat, to praca społecz-na, dobrowolna i nieodpłatna, któramoże przynosić niewymierne korzyściwolontariuszowi oraz podopiecznymfundacji czy stowarzyszeń.

NNaa cczzyymm ppoolleeggaa pprraaccaa wwoolloonnttaa-rriiuusszzaa??

Każda organizacja pozarządowa maswoją specyfikę i odmienne potrzebyw zakresie wolontariatu. Tym bardziejzachęcam do obecności na naszym fe-stiwalu, podczas którego będzie moż-na zapoznać się ze wszystkimi szcze-gółami. Jestem przekonany, że każda

deklaracja pomocy, wsparcia zosta-nie wykorzystania. W pracy na rzeczludzi chorych, ubogich czy potrzebu-jących każda pomoc się przyda. Każ-de ręce do pracy zostaną zagospoda-rowane. Ale bardzo często wystarczasama obecność i poświęcony potrze-bującemu czas. Można także angażo-wać się w akcje charytatywne, mają-ce na celu pozyskiwanie funduszy nafunkcjonowanie poszczególnych or-ganizacji pozarządowych, a przecieżich potrzeby niemal zawsze przekra-czają możliwości.

AA ccoo zz ttyymmii,, kkttóórrzzyy nniiee mmaajjąą cczzaassuuaabbyy ssiięę zzaaaannggaażżoowwaaćć??

Zawsze można wspierać finansowo,np. poprzez przekazanie 1 % podatkuna rzecz organizacji pożytku publicz-nego, ale przecież nie tylko. Możnawspierać także w zakresie edukowa-nia. Uważam, że przekazywanie do-brych wzorców, postawy pełnej empa-tii i krzewienie tego szczególnie wśródnajmłodszych jest bardzo cenne i za-sługuje na uznanie. Na Ursynowie dzia-ła wiele fundacji i stowarzyszeń wspie-rających najbardziej potrzebujących.Tworzą je bardzo wartościowi, wrażli-wi i wspaniali ludzie. Naprawdę każdychętny znajdzie organizację, której pro-fil będzie mu odpowiadał i w którejdziałalność można będzie podjąć z po-żytkiem dla siebie i dla społeczeństwa.Dlatego gorąco polecam uczestnictwow Ursynowskim Festiwalu Wolontaria-tu, który odbędzie się w sobotę, w go-dzinach 11.00 – 15.00, w Sali J.U. Niem-cewicza Urzędu Dzielnicy.

W LXX LO im. Aleksandra Kamińskiego na Ursynowie odbyło się uroczystepodsumowanie 49. Warszawskiej Olimpiady Młodzieży. W auli szkoły zebrali sięprzedstawiciele wszystkich stołecznych dzielnic, władz miejskich, Szkolnego ZwiązkuSportowego oraz goście honorowi, którymi byli: Tomasz Majewski (dwukrotny złotymedalista igrzysk olimpijskich w pchnięciu kulą), Krzysztof Kaliszewski (trenerAnity Włodarczyk, również dwukrotnej złotej medalistki olimpijskiej, ale w rzuciemłotem) oraz prof. Andrzej Mastalerz (rektor AWF Warszawa).

Podsumowanie wprawiło w doskonały nastrój przedstawicieli władz Ursynowa, które reprezentowałaprzewodnicząca Rady Dzielnicy Teresa Jurczyńska-Owczarek oraz burmistrz Robert Kempa wraz zzastępcami. W klasyfikacji łącznej ursynowskie podstawówki osiągnęły najlepszy wynik w Warszawie,a gimnazja zajęły drugie miejsce.

Gimnazjum nr 92 im. Jana Ursyna Niemcewicza wywalczyło drugą lokatę w klasyfikacji szkół natym poziomie, z kolei zeszłoroczny triumfator wśród szkół ponadgimnazjalnych – 70. LO im. A.Kamińskiego – tym razem było trzecie.

Znakomite wyniki ursynowskich uczniów pozwoliły zająć Dzielnicy drugie miejsce w klasyfikacjiłącznej (zsumowane wyniki wszystkich szkół z Warszawy – od podstawówek po licea).

„Wyniki sportowe bywają nieprzewidywalne, często decyduje nawet łut szczęścia. Dziś jako dzielnicacieszymy się z naszego wysokiego miejsca w 49. edycji Warszawskiej Olimpiady Młodzieży, jednaknajistotniejsze jest konsekwentne propagowanie sportu masowego i zdrowego trybu życia, dziękujęwięc wszystkim, którzy się do tego przyczyniają przynosząc uznanie dla naszej dzielnicy..” – takocenia występ Ursynowa w WOM zastępca burmistrza Rafał Miastowski.

Serdecznie zapraszamy na ostatnie spotkanie w najbliższą sobotę. W ramachprojektu Latający Dom Kultury - warsztaty plenerowo-architektoniczne dla dzieci”,który poparło 1 069 mieszkańców, odbywają się weekendowe zajęcia dlanajmłodszych. Temat spotkania w sobotę 5 listopada to „Ciasteczka Alicji z KrainyCzarów i żabia perspektywa”. Bezpłatne warsztaty prowadzone przez artystówplastyków odbywają się w Natolińskim Ośrodku Kultury przy ul. Na Uboczu 3 wgodz. 11.00-13.00. Obowiązują zapisy pod nr tel. 22 648 65 81.

W ramach projektu „Ursynowskie Murale”, który poparło 952 mieszkańców powstają 3 murale nabudynkach przy ul. Meander 16, ul. Kazury 10, ul. Na Uboczu 4. Dwa z nich – ptaki i miś – zostały jużukończone i można je podziwiać w pełnej okazałości. Obecnie trwają prace przy ostatnim muralu, którybędzie przedstawiał Stanisława Anioła – postać filmową z serialu Alternatywy 4 (wyreżyserowanegoprzez Stanisława Bareję) graną przez Romana Wilhelmiego. Zapraszamy do oglądania, a jeślichcielibyście ich więcej na Ursynowie, to już od 1 grudnia będzie można zgłaszać projekty do nowejedycji budżetu partycypacyjnego. Więcej na ursynow.pl

W ramach projektu „Bezpieczne przejścia dla pieszych i pasy rowerowe na wybranych ulicachUrsynowa”, który poparło 2 891 osób, powstały pasy rowerowe w dwóch lokalizacjach: na ul.Cynamonowej i na ul. Dereniowej na odcinku ul. Gandhi – ul. Płaskowickiej. Na dalszym odcinku ul.Gandhi – ul. Ciszewskiego prace budowlane związane z powstaniem pasów rowerowych rozpocznąsię wraz z pracami związanymi z sygnalizacją świetlną. Obecnie trwa przygotowanie dokumentacjiprzetargowej na budowę pasów na ul. Bartoka.

Zastępca burmistrza Ursynowa Łukasz Ciołko:

Zapraszam na Festiwal Wolontariatu

Docenił sam Tomasz Majewski

Ursynów potęgą w 49. WOM!

Realizacja projektów Budżetu Partycypacyjnego

Ursynowskie murale

ŁŁuukkaasszz CCiioołłkkoo ww KKlluubbootteeccee DDoorroossłłeeggoo CCzzłłoowwiieekkaa ((ffoottoo.. aarrcchhiiwwuumm KKlluubbootteekkii))

5

6

PPAASSSSAA:: CCzztteerrddzziieeśśccii llaatt mmiinnęęłłoo jjaakk zzbbiicczzaa ssttrrzzeelliiłł.. TTyymm bbaarrddzziieejj wwaarrttoo pprrzzyy-ppoommnniieećć ttaammttee ddrraammaattyycczznnee wwyyddaarrzzee-nniiaa zz cczzeerrwwccaa 11997766 ww RRaaddoommiiuu,, kkttóórree–– zzddaanniieemm OOjjccaa ŚŚwwiięętteeggoo JJaannaa PPaawwłłaa IIII–– ssttaałłyy ssiięę wwssttęęppeemm ddoo rreewwoolluuccjjii llaattoossiieemmddzziieessiiąąttyycchh,, cczzyyllii ddoo ppoowwssttaanniiaaNNSSZZZZ SSoolliiddaarrnnoośśćć......

BBRROONNIISSŁŁAAWW KKAAWWĘĘCCKKII:: W 1976 by-łem mieszkańcem Radomia. Pracowa-łem jako wychowawca dzieci głębokoupośledzonych. Sam akurat nie byłemuczestnikiem tamtych dramatycznychwydarzeń, a jak wiadomo, doszło dobrutalnego stłumienia protestów robot-niczych przez oddziały Milicji Obywa-telskiej oraz Zmotoryzowanych Oddzia-łów MO, Rezerwowych Oddziałów tej-że i wreszcie ORMO – Ochotniczych re-zerw MO. Przeciwko protestującym zo-stała skierowana ogromna siła. A przy-pomnę, że protest dotyczył drakońskichpodwyżek cen żywności. W następstwieataku MO, ZOMO, ROMO i ORMO set-ki ludzi aresztowano, postawiono przedkolegiami do spraw wykroczeń, a nawetsądami, które przeprowadzały rozpra-wy nawet nocą. Kilkanaście osób skaza-no na 10 lat więzienia, a w świadomo-ści społecznej najbardziej utrwaliły sięmilicyjne represje w postaci tzw. ścieżekzdrowia. Wzdłuż dwu szpalerów zo-

mowców przepuszczano uczestnikówwydarzeń, bijąc ich pałkami szturmo-wymi o długości 75 centymetrów. Ktozbyt szybko przeszedł przez szpaler,musiał przejść jeszcze raz. Niektórzypod wpływem tego katowania chcielinawet popełnić samobójstwo, nie mo-gąc wytrzymać bólu. Tak władza ludo-wa rozmawiała ze społeczeństwem...

NNaalleeżżaałł ppaann ddoo ttyycchh,, kkttóórrzzyy zz ttaakkiimmppoottrraakkttoowwaanniieemm lluuddzzii nniiee mmooggllii ssiięę ppoo-ggooddzziićć......

To prawda, mnie się to po prostu niemieściło w głowie. Dlatego, gdy w roku1980, wyniku kolejnego społecznegobuntu, powstał Niezależny Samorząd-ny Związek Zawodowy „Solidarność”,włączyłem się do akcji upamiętnieniaofiar Czerwca 1976, działając w zarzą-dzie Regionu „Solidarności Ziemi Ra-domskiej”. Zgłosiliśmy postulaty pocią-gnięcia do odpowiedzialności osób, któ-re doprowadziły do brutalnego potrak-towania protestujących, zażądaliśmypostawienia pomnika upamiętniające-go ludzi skrzywdzonych przez milicyj-nych siepaczy, a także wyjaśnienia przy-czyn śmierci księdza Romana Kotlarza,który 25 czerwca 1976 ze schodów ko-ścioła św. Trójcy błogosławił protestują-cych. Ksiądz został wielokrotnie pobityprzez tzw. nieznanych sprawców. Zmarł

18 sierpnia tamtego roku. W uroczy-stościach żałobnych uczestniczyły tłumyradomian. Ksiądz został pochowany wKoniemłotach pod Staszowem, w miej-scu swojego urodzenia.

JJaakkaa bbyyłłaa ppiieerrwwsszzaa rreeaakkccjjaa wwłłaaddzz nnaawwaasszzee ppoossttuullaattyy??

Zacznę od tego, że w obrębie Soli-darności Ziemi Radomskiej byłem 16marca 1981 roku w delegacji do Urzę-du Rady Ministrów, gdzie rozmawiali-śmy z wicepremierem MieczysławemRakowskim. Rozmowy były burzliwe.Rakowski stanowczo sprzeciwiał się po-stulatowi upamiętnienia wydarzeńczerwca 1976, uważając, że nie możnaich porównywać z tym, co zdarzyło sięw październiku 1956 i grudniu 1970. Aco do księdza Romana Kotlarza stwier-dził, iż ten 48-letni kapłan zmarł...śmiercią naturalną.

KKttóóżż mmóóggłł mmóóggłł wwtteeddyy uuwwiieerrzzyyćć ww ttaa-kkąą pprrzzyycczzyynnęę zzggoonnuu??

Oczywiście, wyjaśnienie Rakowskie-go było całkowicie niewiarygodne.Śledztwo prokuratorskie w sprawieśmierci księdza prokuratura trzykrot-nie umarzała z powodu niewykryciasprawców, zaś zajmującemu się tą spra-wą ojcu Hubertowi Czumie z zakonujezuitów przysłano pocztą obcięty łebpsa – z dopiskiem: ciebie też taki los

spotka. Trzebazaznaczyć, żew 1984 – a by-ło to już pośmierci księ-dza JerzegoPopiełuszki,zamordo-

wanegoprzez es-beków –wszelkiedoku-menty

związanez księdzem

Kotlarzem dołączono do akt podręcz-nych śledztwa w tej sprawie zamordo-wania pierwszego z tych kapłanów.Dziś prokuratura Instytutu Pamięci Na-rodowej wznawia śledztwo, które mo-że wreszcie wyjaśni, jak doszło dośmierci ks. Kotlarza. Nawiasem mó-wiąc, w tej chwili w Radomiu toczy sięproces sądowy przeciwko pracowni-kom peerelowskiej Służby Bezpieczeń-stwa, oskarżonym o próbę otrucia dzia-łaczki NSZZ Solidarność Anny Walen-tynowicz podczas jej pobytu w tym mie-ście w 1981 roku.

JJaakk wwyygglląąddaałłyy wwaasszzee ddaallsszzee ssttaarraanniiaaoo uuppaammiięęttnniieenniiee ooffiiaarr RRaaddoommsskkiieeggooCCzzeerrwwccaa 11997766??

W marcu 1981 zostałem przewodni-czącym społecznego komitetu budowypomnika „Ludzi Skrzywdzonych wZwiązku z Radomskim Protestem Ro-botniczym 25 Czerwca 1976 roku”. Iwłaśnie 25 czerwca 1981, w piątą rocz-nicę tamtych wydarzeń w bliskości Ko-mitetu Wojewódzkiego PZPR wmuro-wany został akt erekcyjny pomnika wobecności przewodniczącego NSZZ So-lidarność Lecha Wałęsy i tłumów miesz-kańców Radomia. W akcie znalazł siętaki napis: „Mając na względzie dobroOjczyzny naszej oraz prawo każdegoczłowieka do poszanowania i godno-ści osobistej, postanawiamy: przywró-cić dobre imię zbeszczeszczonym iskrzywdzonym ludziom pracy ZiemiRadomskiej i wszystkim, których nie-sprawiedliwość spotkała za okazanieróżnorakiej pomocy poszkodowanym.Niech będzie im wszystkim zadośćuczy-nieniem i znakiem solidarności dla po-koleń Polaków, siłą Narodu i błogosła-wieństwem pokoju...”.

Zważywszy, że 13 maja 1981 doszłow Rzymie do zamachu na Jana Pawła II,przesłaliśmy mu wyrazy łączności z nimi życzenia szybkiego powrotu do zdro-wia. Z 70 projektów pomnika wybranojeden: Bronisława Kubicy, przedstawia-jący w trzech bryłach przełomowe wy-

darzenia: 1956, 1970 i 1976. Mie-liśmy przeświadczenie, że

pomnik zostanie po-stawiony. Nieste-

ty, 13 grudnia1981 woj-

skowa eki-pa gen.Wojcie-cha Jaru-zelskiegowprowa-dziła stanwojenny,wielu

działaczy Solidarności, w tym człon-ków społecznego komitetu budowy ra-domskiego pomnika – ze mną włącznie– internowano. Nasz komitet został już16 grudnia zdelegalizowany. Szóstąrocznicę wydarzeń radomskich obcho-dziliśmy w miejscu internowania w Kiel-cach – wraz z Antonim Macierewiczem,Juliuszem Braunem i Jerzym Stępniem,później, już w nowej Polsce – prezesemTrybunału Konstytucyjnego.

DDoommyyśśllaamm ssiięę,, żżee ppoo wwyyjjśścciiuu zz iinn-tteerrnnoowwaanniiaa wwcciiąążż ppaammiięęttaalliiśścciiee oo ppoo-mmnniikkuu......

Oczywiście, ale od razu Służba Bez-pieczeństwa zaczęła nas w miejscu po-sadowienia kamienia węgielnego podpomnik intensywnie inwigilować, cozaznaczone jest w tajnym dokumenciespecjalnego znaczenia. Np.19 paździer-nika 1986 raportowano, że „przypadładruga rocznica porwania i śmierci księ-dza Jerzego Popiełuszki. W wynikupodjętych przez nas działań nie dopusz-czono do manifestacji i składania kwia-tów pod pomnikiem Czerwiec 76”.Wspomniany dokument opisywał re-presje nakładana w latach 1981-1989.

WW jjaakkiimm ssttooppnniiuu ddoottyycczzyyłłyy oonnee rróóww-nniieeżż ppaannaa??

Byłem wielokrotnie aresztowanyprze uroczystościami pod pomnikiem,w ich trakcie lub zaraz po nich, po-dobnie jak kilkaset innych osób. Wła-dze mogło mocno drażnić, że występo-wałem też przed Kolegium ds. Wykro-czeń jako obrońca skazywanych zaskładanie kwiatów pod pomnikiem. Aw 1988 roku broniłem między inny-mi Jerzego Stępnia. Zasadniczy prze-łom nastąpił, prawdę mówiąc, dopie-ro 4 czerwca 1991 w związku z wizy-tą Jana Pawła II w Radomiu, gdzie Oj-ciec Święty ukląkł przed kamieniemupamiętniającym wydarzenia 1976 iprzez dłuższą chwilę się modlił. Obec-ność papieża ogromnie podniosła ran-gę tego miejsca pamięci, w którymwciąż się czeka na pomnik według pro-jektu Bronisława Kubicy.

WWpprroosstt wwiieerrzzyyćć ssiięę nniiee cchhccee,, żżee tteennppoommnniikk ddoo ddzziissiiaajj nniiee ssttaannąąłł......

Paradoks polega na tym, że aktualniczłonkowie NSZZ Solidarność ZiemiRadomskiej w specjalnej chwale uzna-li, że miejsce to trzeba pozostawić wformie, w jakiej nawiedził je Jan PawełII. I ja się z tą decyzją w pełni zgadzam.Bo przecież najważniejsza jest faktycz-na pamięć wśród ludzi, a nie forma pla-stycznego wyrazu.

DDoobbrrzzee ssiięę ssttaałłoo,, żżee TTeelleewwiizzjjaa PPoollsskkaaww pprrooggrraammiiee ppiieerrwwsszzyymm wwyyeemmiittoowwaałłaawwee wwrrzzeeśśnniiuu tteeggoo rrookkuu ffiillmm ddookkuummeenn-ttaallnnyy pptt.. „„KKaammiieeńń”” ww rreeżżyysseerriiii JJaacckkaaGGwwiizzddaałłyy......

Rzeczywiście, ten film przedstawia isame wydarzenia radomskie, i historięich upamiętniania w okresie 1981-1991.Końcowym akcentem filmu jest scenaukazująca Jana Pawła II modlącego siępod pomnikiem. I nie bez wzruszeniaujrzałem w tym filmie zdjęcia doku-mentalne SB z mojego aresztowaniapod pomnikiem. A wzruszających jestwiele innych scen. Na szczęście historiazatoczyła koło i dzisiaj nareszcie niktw wolnej Polsce nie musi się już oba-wiać, że jego publiczna demonstracjaspotka się z brutalną reakcją władz.

R o z m a w i a ł M A C I E J P E T R U C Z E N K O

Wywiad z Bronisławem Kawęckim, kustoszem pamięci Radomskiego Czerwca 1976

Kto jeszcze pamięta o „ścieżkach zdrowia”?

BBrroonniissłłaaww KKaawwęęcckkii –– wwcczzoorraajj ((nnaa ggóórrnnyymmzzddjjęęcciiuu pprrzzeemmaawwiiaa oobbookk LLeecchhaa WWaałłęęssyy)) ii ddzziiśś ((zzddjjęęcciiee oobbookk)) ZZddjjęęcciiaa aarrcchhiiwwaallnnee:: WWoojjcciieecchh SSzzeeppeettoowwsskkii

7

8 9

Branży wyścigowej w Polsce wreszcie należy się normalność

TTAADDEEUUSSZZ PPOORRĘĘBBSSKKII:: PPrroosszzęę oo ppooddssuu-mmoowwaanniiee kkoońńcczząącceeggoo ssiięę ppoowwoollii sseezzoonnuu22001166..

WWŁŁOODDZZIIMMIIEERRZZ BBĄĄKKOOWWSSKKII:: – Wzwiązku z prowadzonym remontemTrybuny Honorowej był to trudny se-zon ze względów tak logistycznych, jaki organizacyjnych. Borykaliśmy się zniezadowoleniem i irytacją widzów nawarunki, w jakich musieli spędzić tensezon. Do tego dochodziła utrudnionapraca komisji technicznej, komentato-rów i wszystkich służb zajmujących sięzabezpieczeniem mityngów. Mam jed-nak nadzieję, iż wiele z tych osób rozu-miało, że aby nasz tor mógł odzyskaćswoją świetność, niezbędny był remontjego centralnego budynku. Jeżeli nato-miast chodzi o aspekt wyścigowy, to

uważam, że był to jeden z najlepszychsezonów w ostatnich latach.

CCoo ssiięę ww ttyymm rrookkuu uuddaałłoo??WWŁŁOODDZZIIMMIIEERRZZ BBĄĄKKOOWWSSKKII:: –

Przede wszystkim udało się, pomimowspomnianego remontu Trybuny Ho-norowej, przyciągnąć więcej widzów ipartnerów biznesowych. Udało namsię również wprowadzić kolejne udo-godnienia dla widzów. Udostępnili-śmy nowe wejście, co rozładowało ko-lejki, a osobom niepełnosprawnym irodzicom z wózkami zapewniliśmy ła-twy wjazd na teren toru. Przy każdymz wejść pojawił się parking dla rowe-rów. Wprowadziliśmy nowy, przejrzy-sty system informacyjny, ułatwiającyporuszanie się po naszym obiekcie,

szczególnie osobom,które pojawiały siętutaj po razpierwszy.Utworzyliśmynową strefęgastrono-micznąobok Try-buny II.Udało sięteż przywspół-pracy zZTMzwiększyćczęstotli-wość kurso-wania auto-busu linii 300.Również na-miot na środku to-ru, będący czaso-wym rozwiązaniem naczas remontu Trybuny Ho-norowej, dobrze zdał egzamin. Jakpan widzi, chyba udało nam się zrobićwiele, by jeszcze przyjemniej ogląda-ło się wyścigi.

AA ccoo ssiięę nniiee uuddaałłoo??WWŁŁOODDZZIIMMIIEERRZZ BBĄĄKKOOWWSSKKII:: –

Przede wszystkim nie udało nam sięprzewidzieć frekwencji na rozpoczęciesezonu. W tym dniu liczba widzów prze-rosła nasze najśmielsze oczekiwania iniestety pojawiły się kolejki – przy ka-sach, przy wejściu na tor, no i przy punk-tach gastronomicznych. Wyciągnęliśmyz tego zdarzenia wnioski i pojawiły sięrozwiązania, o których już wspomina-łem, czyli dodatkowe wejście z kasamioraz strefa gastronomiczna obsługiwa-na przez partnera zewnętrznego, po-siadającego duże doświadczenie w ob-

słudze imprez masowych. Przez więk-szość sezonu ten model działał bardzodobrze. Niestety w dniu Wielkiej War-szawskiej ponownie było za mało stano-wisk z napojami, co spowodowało spo-re niezadowolenie widzów. Przed sezo-nem 2017 będziemy ten aspekt dopra-cowywać, aby takie sytuacje nie miałyjuż miejsca.

ZZ wwyyśścciiggoowweeggoo ppuunnkkttuu wwiiddzzeenniiaa ddoo-cchhooddzziiłłyy ddoo nnaass ggłłoossyy oo zzbbyytt mmaałłeejj

oobbssaaddzziiee ggoonniittww,, sszzcczzeeggóóllnniieettyycchh nnaajjwwaażżnniieejjsszzyycchh..

WWŁŁOODDZZIIMMIIEERRZZBBĄĄKKOOWWSSKKII:: Rozu-

miemy te głosy,ale należy pa-

miętać, że sąto w końcugonitwy po-za grupami,dla najlep-szych koni ijak samibywalcy to-ru powia-dają – ilośćnie zawsze

idzie w parzez jakością.

Zresztą, mniej-sza liczba koni

zgłoszonych dogonitw poza grupa-

mi w stosunku do latubiegłych uczestniczyła je-

dynie w St. Leger i w WielkiejWarszawskiej.

WW zzwwiiąązzkkuu zz rreemmoonntteemm TTrryybbuunnyy HHoo-nnoorroowweejj wwiiddzzoowwiiee nniiee mmooggllii ww ttyymm sseezzoo-nniiee kkoorrzzyyssttaaćć zz ppuunnkkttóóww ggaassttrroonnoommiicczz-nnyycchh ttaamm uussyyttuuoowwaannyycchh.. ZZnniikknnąąłł „„GGrrzzyy-bbeekk””,, ww zzaammiiaann ppoojjaawwiiłłaa ssiięę ssttrreeffaa ggaa-ssttrroonnoommiicczznnaa zzaa TTrryybbuunnąą IIII.. JJaakk ttoo rroozz-wwiiąązzaanniiee ssiięę sspprraawwddzziiłłoo??

WWŁŁOODDZZIIMMIIEERRZZ BBĄĄKKOOWWSSKKII:: – Sampomysł likwidacji „Grzybka” był zarów-no sukcesem, jak i porażką. Z jednejstrony bowiem pojawiła się przestrzeńi zniknął budynek zasłaniający widok zTrybuny II na ostatnie metry przed ce-lownikiem, ale z drugiej strony widzo-wie stracili punkt gastronomiczny w tejczęści toru, co było odczuwalne szcze-gólnie w związku z remontem TrybunyHonorowej. Wiosną remont trybuny i

brak „Grzybka” nie były jeszcze tak od-czuwalne, latem część stałych i nowychwidzów korzystała z nowej strefy ga-stronomicznej koło Trybuny II, ale wokolicach Trybuny Honorowej faktycz-nie zabrakło takiego miejsca dla wi-dzów. Natomiast jesienią, gdy jestjuż dużo chłodniej, brak punktówgastronomicznych w zamkniętympomieszczeniu Trybuny Honoro-wej był bardzo odczuwalny. Dla-tego tuż po zakończeniu tego sezo-nu rozpoczniemy rozmowy z pod-miotami, które będą w stanie za-pewnić obsługę w trakcie sezonu2017 na stałym wysokim poziomie.Przed nowym sezonem czeka nasdużo pracy w dopracowaniu obsługigastronomicznej na terenie toru.

ZZddaanniieemm oossóóbb oodd llaatt ooddwwiieeddzzaajjąąccyycchhttoorryy,, zz rrookkuu nnaa rrookk ssppaaddaa lliicczzbbaa wwiiddzzóóww..JJaakk wwyygglląąddaałł ppoodd wwzzggllęęddeemm sseezzoonn22001166??

WWŁŁOODDZZIIMMIIEERRZZ BBĄĄKKOOWWSSKKII:: – Niemogę potwierdzić tych subiektywnychspostrzeżeń. Dane ze sprzedaży biletówdo strefy A i B wykazują rokrocznywzrost liczby widzów, nieprzerwanieod 2008 roku, odkąd Totalizator Spor-towy pojawił się na Służewcu. Równieżstrefę A z namiotem odwiedziło więcejgości. Szczególnie cieszy nas wzmożo-ne zainteresowanie w duże dni wyścigo-we jak Derby, Dzień Arabski pod patro-natem szejka ze Zjednoczonych Emira-tów Arabskich, czy Wielka Warszaw-ska, gdy bilety cateringowe rozeszły siębłyskawicznie i z przykrością musieli-śmy odmawiać sprzedaży sporemu gro-nu osób chętnych.

JJaakkiicchh nnaarrzzęęddzzii mmaarrkkeettiinnggoowwyycchhuużżyywwaa TToottaalliizzaattoorr SSppoorrttoowwyy,, bbyy ppooppuu-llaarryyzzoowwaaćć wwyyśścciiggii kkoonnnnee wwśśrróódd wwaarr-sszzaawwiiaakkóóww??

WWŁŁOODDZZIIMMIIEERRZZ BBĄĄKKOOWWSSKKII:: – Odkilku sezonów naszym głównym narzę-dziem są silne media społecznościowe.Dzięki nim i stronie www na bieżąco ko-munikujemy się z naszymi widzami. Dotego dochodzi bieżąca komunikacja zmediami. W tym roku na kanale TVP3Warszawa pojawił się nasz cykliczny pro-gram „Goniec Warszawski”. Dzięki nie-mu mieliśmy okazję co tydzień przeka-zywać widzom nowości z toru i zapra-szać na Służewiec. Ważnym elementempromocyjnym było również wejście zesprzedażą biletów do Internetu. Dziękitemu udało się dotrzeć do młodszej gru-py odbiorców, dla których wirtualne za-kupy biletów to codzienność. O sukcesiemoże świadczyć wynik sprzedaży przedWielką Warszawską – ponad 1600 bile-tów w tym kanale dystrybucji. Co rokucoraz mocniej akcentujemy równieżswoją obecność w różnych kanałach pro-mocji zewnętrznej na mieście – w tymroku pojawiły się nasze reklamy na au-tobusach i na stacjach metra. Staramysię, by nasza komunikacja marketingo-wa była spójna, przejrzysta, a przedewszystkim skuteczna.

ZZggooddzzii ssiięę PPaann zzee mmnnąą,, żżee ww ppooppuullaarryy-zzaaccjjii tteejj ddyyssccyypplliinnyy ssppoorrttuu ppoommóóggłł wwaammwwyybbiittnnyy ooggiieerr VVaa BBaannkk,, kkttóórryy zz rraaccjjii bbyy-cciiaa kkoonniieemm nniieeppookkoonnaannyymm cczzęęssttoo ggoośścciiłłww mmeeddiiaacchh??

WWŁŁOODDZZIIMMIIEERRZZ BBĄĄKKOOWWSSKKII:: – Toprawda. W każdej dyscyplinie sportu po-trzebne są wybitne jednostki. Tak jak dlapolskiej piłki nożnej ważny jest Robert Le-wandowski, a dla tenisa Agnieszka Ra-dwańska, tak u nas taką gwiazdą jestogier Va Bank. Dzięki jego osiągnięciomdużo łatwiej promuje się wyścigi. Cieszyrównież to, że pojawiają się kolejni kan-dydaci do miana gwiazd – młody, ale jużz wielkimi sukcesami dżokej SzczepanMazur oraz konie, takie jak ogier Cacci-ni, który wygrał tegoroczne Derby, a wWielkiej Warszawskiej pobił Va Banka,czy młoda arabska klacz Shannon Qu-een, która w pierwszym sezonie startówwygrała wszystkie sześć gonitw.

JJaakkiiee wwyyddaarrzzeenniiaa uuzznnaałłbbyy PPaann zzaa nnaajj-wwaażżnniieejjsszzee ww bbiieeżżąąccyymm sseezzoonniiee??

WWŁŁOODDZZIIMMIIEERRZZ BBĄĄKKOOWWSSKKII:: – Oczy-wiście, te dotyczące polskich osiągnięćwyścigowych, czyli wygranie przez Va

Banka ważnej gonitwy w niemieckimBaden - Baden, piękna walka tego koniaz tegorocznym derbistą Caccinim w Wiel-kiej Warszawskiej i niespodziewane, aczpewne i zasłużone, zwycięstwo treno-wanego na Służewcu arabskiego ogieraTefkira w Nagrodzie Europy podczasDnia Arabskiego. Ważnym wydarzeniembył również powrót z Wrocławia na Słu-żewiec gonitwy Liry (Oaks) dla 3-letnichklaczy pełnej krwi. Tegoroczna rywaliza-cja w tym wyścigu pokazała jak ważnajest to gonitwa dla wyścigów, bo jest to ry-walizacja klaczy, bez których nie będziepolskiej hodowli.

TTrrwwaa rreemmoonntt TTrryybbuunnyy HHoonnoorroowweejj..KKiieeddyy ppllaannoowwaannee jjeesstt zzaakkoońńcczzeenniiee pprraacc??

WWOOJJCCIIEECCHH BBAARRTTOOSSZZEEKK:: – Zakoń-czenie robót budowlano-remontowychplanowane jest na koniec lutego 2017.Równolegle w okresie od listopada 2016do marca 2017 trwać będą prace związa-ne z aranżacją wnętrza Trybuny Honoro-wej, czyli wyposażenie funkcjonalne imeblowanie. Należy podkreślić, że jest topierwsza kompleksowa modernizacja tejtrybuny od momentu jej wybudowania w1939 roku.

CCzzyy rroobboottyy pprrzzeebbiieeggaajjąą zzggooddnniiee zz hhaarr-mmoonnooggrraammeemm??

WWOOJJCCIIEECCHH BBAARRTTOOSSZZEEKK:: – Aktual-nie prace przebiegają zgodnie z harmo-nogramem. Jedyny poślizg wystąpił wlecie 2016 roku z powodu przedłużającejsię procedury uzyskania zgód od Sto-łecznego Konserwatora Zabytków, mię-dzy innymi na rodzaj szkła niezbędnegodo oszklenia Trybuny Honorowej. Wspo-mniany poślizg został uwzględniony wharmonogramie i nie ma wpływu na pla-nowane zakończenie prac budowlano--remontowych.

CCzzyyllii ww pprrzzyysszzłłyymm sseezzoonniiee ppuubblliicczznnoośśććbbęęddzziiee mmooggłłaa kkoorrzzyyssttaaćć zz TTrryybbuunnyy HHoonnoo-rroowweejj??

WWOOJJCCIIEECCHH BBAARRTTOOSSZZEEKK:: – Tak,wszystkie zaplanowane prace zostanązakończone przed sezonem 2017. Szcze-gółowy sposób ustalenia i wykorzysta-nia stref dla gości zostanie przygotowa-ny przez zarządcę obiektu – Oddział Wy-ścigi Konne TS.

KKiieeddyy zzaakkoońńcczzyy ssiięę rreemmoonntt TTrryybbuunnyyIIII ii cczzyy ww kkwwiieettnniiuu pprrzzyysszzłłeeggoo rrookkuu nnaa iinn-aauugguurraaccjjęę sseezzoonnuu zzoossttaanniiee oonnaa ooddddaannaaddoo uużżyyttkkoowwaanniiaa ww ccaałłoośśccii??

WWOOJJCCIIEECCHH BBAARRTTOOSSZZEEKK:: – Planuje-my, by Trybuna II została dopuszczonado użytkowania na rozpoczęcie sezonuwyścigowego w 2017 roku. Trybuna IInie będzie zmodernizowana w całości, adecyzja o przystąpieniu do dalszych pracoraz ich zakresie, na przykład montażsystemu ogrzewania, podjęta zostanienajprawdopodobniej w 2017 roku.

CCzzeeggoo mmoożżeemmyy ssiięę ssppooddzziieewwaaćć ww pprrzzyy-sszzłłyymm sseezzoonniiee?? CCzzyy lliicczzbbaa ddnnii wwyyśścciiggoo-wwyycchh ppoozzoossttaanniiee nnaa tteeggoorroocczznnyymm ppoozziioo-mmiiee??

WWŁŁOODDZZIIMMIIEERRZZ BBĄĄKKOOWWSSKKII:: – Należyspodziewać się kontynuacji dotychczaso-wych działań, z drobną jednakże ewolu-cją. Liczba dni będzie taka sama lub bar-

dzo podobna, czyli około 54. Większaliczba dni wyścigowych to ryzyko zimo-

wych gonitw, czyli ryzyko dla zdrowiakoni i ludzi, na co nie możemy sobie

pozwolić. Planowane jest przy-wrócenie gonitw PASB, gdyżchronią one polską hodowlęwyścigowych koni czystej krwiarabskiej, w zamian za ekste-riery, które kiedy jest ich zbytdużo po prostu hodowlę osła-biają, co niestety potwierdza-ją statystyki. Generalnie, za-danie przywrócenie właści-wych proporcji pomiędzy wy-ścigami wszystkich ras i kate-

gorii jest wyzwaniem, nad któ-rym pracujemy wspólnie z pre-

zesem Polskiego Klubu WyścigówKonnych.

JJaakkiiee ssąą ppllaannyy iinnwweessttyyccyyjjnnee nnaa pprrzzyy-sszzłłyy sseezzoonn??

WWOOJJCCIIEECCHH BBAARRTTOOSSZZEEKK:: – Obecniebudżet inwestycyjny, a co za tym idzieplany inwestycyjne, są w trakcie usta-leń. W przyszłym roku planowanych jestwiele prac, między innymi wykonanieprojektu remontu istniejącego komplek-su stajni, przystąpienie do realizacji re-montu wybranej stajni, wykonanie pro-jektu nowego budynku stajni zgodnegoz wyłożonym projektem MiejscowegoPlanu Zagospodarowania Przestrzenne-go, modernizacja poszycia dachowegostajni, przystąpienie do prac związanychz modernizacją alei dojazdowej – włącz-nie z zasilaniem, oświetleniem, monito-ringiem i mediami, przystąpienie do wy-konania projektu budowlanego Trybu-ny III, urządzenie placu zabaw dla dzie-ci pomiędzy Trybuną II i III, wykonaniedrogi pożarowej w okolicy Trybuny Ho-norowej i Trybuny II, czy modernizacjamostków wzdłuż ciągów drogowych we-wnątrz terenu toru.

CCoo zz nnaammiiootteemm ssttoojjąąccyymm nnaa śśrrooddkkuuttoorruu??

WWŁŁOODDZZIIMMIIEERRZZ BBĄĄKKOOWWSSKKII:: – Jakjuż wspomniałem wcześniej, namiot natorze jest rozwiązaniem tymczasowym,awaryjnym, wynikającym z koniecznościznalezienia dodatkowej przestrzeni dlawidzów w trakcie remontu Trybuny Ho-norowej. Nie mamy w planach utrzyma-nia go tam na stałe. Oczywiście, istniejemożliwość wykorzystania takiego roz-wiązania w duże dni wyścigowe, gdy bę-dzie taka konieczność lub gdy taką wo-lę wyrażą sponsorzy wspierający wybra-ne dni wyścigowe.

CCzzyy rroozzwwaażżaacciiee ppaańńssttwwoo zzmmnniieejjsszzee-nniiee ppooddssttaawwoowweejj ssttaawwkkii pprrzzyynnaajjmmnniieejj wwggrraacchh ppoorrzząąddkkoowweejj ii ddwwóójjkkoowweejj,, kkttóórraa wwooppiinniiii zzddeeccyyddoowwaanneejj wwiięękksszzoośśccii ggrraacczzyyjjeesstt zzbbyytt wwyyssookkaa??

WWŁŁOODDZZIIMMIIEERRZZ BBĄĄKKOOWWSSKKII:: – Po każ-dym sezonie wyścigowym przychodziczas analiz i wyciągania wniosków. Je-stem przekonany, że kierownictwo spół-ki “Traf”, organizującej koński totalizator,dokładnie śledzi ten sezon, jak równieżsygnały płynące z rynku. Nie chcę wcho-dzić w kompetencję prezesa spółki “Traf”,ale wydaje mi się, że spory wpływ na de-cyzję co do wysokości stawek w najbliż-szej przyszłości i samej gry będzie miałanowa ustawa hazardowa, która obecniejest opracowywana.

CCzzyy ssąąddzzii PPaann,, żżee jjeesstt sszzaannssaa nnaa kkoo-rrzzyyssttnnee zzmmiiaannyy ww uussttaawwiiee hhaazzaarrddoowweejjuułłaattwwiiaajjąąccee ggrręę ww zzaakkłłaaddaacchh wwzzaajjeemm-nnyycchh??

WWŁŁOODDZZIIMMIIEERRZZ BBĄĄKKOOWWSSKKII:: – Przy ta-kiej determinacji do zmian systemowych,jaką widać u wicepremiera Mateusza Mo-rawieckiego, jestem dobrej myśli. Naszejbranży wyścigowej należy się normalność,która w innych krajach jest normą.

CCzzyy pprrooppoonnoowwaannee zzmmiiaannyy bbęęddąą PPaannaazzddaanniieemm kkoorrzzyyssttnnee ddllaa wwyyśścciiggóóww kkoonn-nnyycchh??

WWŁŁOODDZZIIMMIIEERRZZ BBĄĄKKOOWWSSKKII:: – Poprzeczytaniu projektu wydaje mi się, żetak, ale trzeba być świadomym, że jest tona razie projekt w fazie prac. Poczekajmyz opiniami na ich koniec.

R o z m a w i a ł Ta d e u s z P o r ę b s k iF o t o T S

O modernizacji torów wyścigów konnych na Służewcu, planach in-westycyjnych na kolejne lata, sukcesach i porażkach w bieżącymsezonie oraz o zmianach będących następstwem opracowywanejustawy hazardowej rozmawiamy z przedstawicielami Totalizato-ra Sportowego: Włodzimierzem Bąkowskim – dyrektorem Oddzia-łu Wyścigi Konne Warszawa Służewiec oraz z Wojciechem Bartosz-kiem – dyrektorem Departamentu Wyścigów Konnych i Rozwoju.

SSeennssaaccyyjjnnyy ppoojjeeddyynneekk ww WWiieellkkiieejj WWaarrsszzaawwsskkiieejj nniieeppoo-kkoonnaanneeggoo,, oopprroommiieenniioonneeggoo ssppeekkttaakkuullaarrnnyymm ssuukkccee-sseemm nnaa ZZaacchhooddzziiee ooggiieerraa VVaa BBaannkk ((66)) zz tteeggoorroocczznnyymmddeerrbbiissttąą CCaacccciinniimm ((11)) eelleekkttrryyzzoowwaałł ccaałłąą PPoollsskkęę..

WWiizzuuaalliizzaaccjjaa pprrzzyysszzłłeeggoo ppoommiieesszzcczzeenniiaa ddllaa ssęęddzziióóww ii kkoommeennttaattoorróóww..

WWłłooddzziimmiieerrzz BBąąkkoowwsskkii

WWoojjcciieecchh BBaarrttoosszzeekk

1 0

M ieszko I – to według róż-nych ustaleń liczący 600-800 lat dąb szypułkowy,

ostaniec Puszczy Mazowieckiej, egzy-stujący przy ul. Nowoursynowskiej.Ma on 8,2 m grubości u podstawy i 25m wysokości. Jest prawdopodobnieprotoplastą większości dębów rosną-cych w rezerwatach Las Natoliński iLas Kabacki. Po II wojnie światowejod zagłady uchroniły Mieszka I Zjed-noczone Zespoły Gospodarcze INCOVeritas /o czym mówiła tablica infor-macyjna wisząca na jego pniu/. Dzię-ki staraniom i finansom tej firmy w la-tach 1972-1975 przeprowadzona zo-stała kuracja jego schorzeń. Zmursza-łą część pnia usunięto, zaś pozostałeczęści zakonserwowano, a ubytkidrewna wypełniono cementem z nie-zbędnymi sączkami odwadniającymi.W połowie lat 90-tych ubiegłego wie-ku, gdy Zjednoczone Zespoły Gospo-darcze już nie istniały, zabrakło jed-nak troski o kondycję dębu. Na skutektego i w wyniku nasilającego się parciaw kierunku ursynowskich inwestycjibudowlanych, Mieszkowi I ponowniezagroziła zagłada. I wtedy ursynow-skiemu patriarsze przyrody pomogłypublikacje prasowe, m. in. mojego au-torstwa. W latach 1992-1999 zamieści-ły je takie tytuły, jak: “Aura”, “Przyro-da Polska”, “Zielone Brygady”, “Pa-smo”, “Nasza Metropolia”, “BiuletynWilanowski”. Ich motyw przewodnistanowił następujący akapit: “MieszkoI wydaje od lat ciągły “niemy krzyk”.Czyni to wzniesionymi błagalnie kuniebu kikutami konarów i murszeją-cym pniem. Tak, jakby skarżył się naludzi i na instytucje, od których – mi-mo obowiązku troski o pomniki przy-

rody - nie może doczekać się ochronyprzed zbliżającą się, na skutek ich za-niedbań, śmiercią”.

Jako niezbędne przedsięwzięciaochronne, postulowałem:

- solidne podparcie zdrowych jesz-cze konarów Mieszka I metalowymiwspornikami /na wzór tych, jakie zasto-sowano dla ochrony legendarnego Bart-ka, najstarszego w Polsce dębu-pom-nika przyrody rosnącego w GórachŚwiętokrzyskich/,

- skuteczną ochronę przed nasilającąsię presją urbanizacyjną,

- uwolnienie od oddziaływaniawstrząsów komunikacyjnych, czyli wy-łączenie z ruchu kołowego przyległe-go odcinka ul. Nowoursynowskiej /copowinno przyczynić się także do ochro-ny usytuowanego po drugiej stronie tejulicy Rezerwatu Przyrody Las Natoliń-ski/,

- zapewnienie Mieszkowi I czystejwody, której został pozbawiony na sku-tek wykopania tuż koło niego rowówmelioracyjnych odwadniających terendla potrzeb budownictwa miejskiego,

- stosowne ogrodzenie zabezpiecza-jące przed bezpośrednią penetracją lu-dzi i zwierząt,

- ciągłą fachową opiekę ze strony spe-cjalistów-dendrologów i ogniw admini-stracji odpowiedzialnych za ochronęprzyrody.

I stotę zagrożeń dla Mieszka I i in-nych wartości przyrodniczych do-strzegł także ówczesny poseł Piotr

Szkudlarek. Dlatego w 1997 r. złożyłon stosowny wniosek w ProkuraturzeRejonowej dla Warszawy - Mokotowa.Ale urząd ten – wbrew stanowi faktycz-nemu – uznał, że opiece nad pomnika-

mi przyrody na tym terenie nie możnaniczego zarzucić. Mieszko I – co pocie-szające – nie uległ jednak zagładzie. Dojego ochrony przystąpił bowiem pobu-dzony wielokrotnymi publikacjami pra-sowymi samorząd lokalny. Zaowoco-wało to realizacją wymienionych po-wyżej postulatów, formułowanych nałamach prasy. Tuż obok Mieszka I poja-wił się także anonimowy tekst, któregokońcowa część brzmi:

“Weteran, co pamięta najdawniejsze dzieje,Czasy glorii, goryczy,

chwały i sromoty...Tym mocniejszy, im starszy,

nic nim nie zachwieje,Żaden wicher historii,

żadne losu sploty...Stary dąb, choć nie stoi

już na dróg rozstaju,Nie umrze, nie pogrąży się

w smutnym niebycie.”

Miejmy więc nadzieję, że – wmyśl zawartego w tym tek-ście życzenia – żaden wicher

historii, żadne losu sploty” nie zaszko-dzą już Mieszkowi I. Oczywiście, jeżelinadal będzie on doznawał merytorycz-nej troski ze strony ludzi i instytucji dotego powołanych. Wypada jednak za-uważyć – to pod adresem czynnikówmających czuwać nad pomnikami przy-rody – że Mieszkowi I niezbędny jestosobisty “dowód tożsamości” w posta-ci tablicy informacyjnej /która mogłabyzawisnąć na jego ogrodzeniu/.

Wierzba Powstańcza – to sta-ra wierzba płacząca, rosną-ca na zachodnim skraju

resztówki Błoni Wilanowskich przy ul.Rzodkiewki. Wznosi się nad mogiłą pię-ciu żołnierzy z Batalionu “Parasol” 1/,utworzonego z młodzieży Szarych Sze-regów do zadań specjalnych przez Kie-rownictwo Dywersji KG AK. Kryje ona– o czym zaświadcza napis na kamien-nej płycie – prochy poległych tu w dru-gim dniu Powstania Warszawskiego:Ludwika Michałowskiego, lat 21, An-

drzeja Klawera, lat 21, i trzech nierozpo-znanych ich towarzyszy.

Wpierwszej połowie lat 90-tych – co budziło zdumie-nie i smutek – zabrakło tu

troski ochronno-upamiętniającej. Nisz-czone przez wichry i ludzi pień i gałęziestarej wierzby ulegały coraz bardziejpołamaniu i próchnicy. Nikt nie trosz-czył się o jej dalsze losy. Do jej postępu-jącego zniszczenia, co dostrzegałempodczas kolejnych wizji lokalnych, przy-czyniały się grupki okolicznych wyrost-ków, urządzające sobie tu beztroskiezabawy /czepianie się gałęzi, wchodze-nie na wierzchołek, podpalanie spróch-niałych części pnia/. Ale mimo tego,wierzba – chociaż coraz bardziej rachi-tyczna – trwała na posterunku.

Przemyślawszy ten stan rzeczy,wspólnie ze spotkanym tuprzypadkowo starszym miesz-

kańcem pobliskiej Wolicy, przeprowa-dziłem, poczynając – jak się okazało –od prowodyrów tutejszych harców, roz-mowę. Przypadkowy spacerowicz /któ-ry zastrzegł sobie nieujawnianie nazwi-ska/ okazał się znawcą okupacyjnychwydarzeń na tym terenie. Wkrótce ze-brała się wokół niego cała grupa do-tychczasowych swawolnych chłopców,teraz wsłuchujących się w jego opo-wieść. Na zakończenie wszyscy klęczączwróceni twarzami do powstańczej mo-giły modlili się długo i żarliwie. Od tejpory nie było tu i nie ma swawolnychharców. Zaistniało właściwe temu miej-scu skupienie i poczęły pojawiać siękwiaty na mogile poległych powstań-ców. Publikacje w prasie lokalnej /”Biu-letyn Wilanowski”, “Panorama Połu-dnia” i inne tytuły/ wzbudziły troskę opowstańczą mogiłę i o płaczącą wierz-bę-wartowniczkę. Samorząd wilanow-ski odtworzył i korzystnie zmodyfikowałogrodzenie powstańczej mogiły, a tak-że zabezpieczył przed zniszczeniem sta-rą wierzbę. Podczas kolejnych rocznicPowstania pojawiają się kwiaty z biało--czerwonymi szarfami od Urzędu m.st. Warszawy i Urzędu Dzielnicy Wila-nów, jak również wizytówki Społecz-

nego LO Nr 4 i Gimnazjum im. Batalio-nu “Parasol”. Na deszczułce pod zna-kiem “Parasola” umieszczono napis:“Dopóki czerni się ścieżka ku tej krzywejwierzbie, pod którą za Polskę oddali-ście życie, dopóty ten naród godzienjest wolności”.

Jest to dewiza godna uwagi i re-fleksji. Trzeba jednakże pamię-tać, że – mimo zabiegów

ochronnych – wiek tej steranej już ży-ciem wierzby-strażniczki powstańczejmogiły nie będzie nadzwyczaj długi.Długowiecznymi drzewami, pod któ-rymi mogłaby nawet przez setki lat“czernić się ścieżka” ku powstańczejmogile, są – jak świadczy żywot święto-krzyskiego Bartka czy ursynowskiegoMieszka I – dęby. Zachęcałbym więcponownie Urząd Dzielnicy Wilanów izainteresowane czynniki społeczne doprzysposobienia do roli długowiecz-nych strażników powstańczej mogiłyna wzniesieniu przy ul. Rzodkiewki kil-ku - wyrosłych nieopodal - dębów. Mo-głaby towarzyszyć im - posadzona oboktej wciąż trwającej - nowa wierzba pła-cząca, która w przyszłości zastąpiłabyswoją poprzedniczkę. Sugerowałbymtakże podjęcie starań celem ustaleniatożsamości “trzech nierozpoznanychtowarzyszy” oraz ukazania patriotycz-nego zaangażowania wszystkich /tak-że tych znanych z imienia i nazwiska/pięciu żołnierzy z “Parasola” poległychtu 2 sierpnia 1944 r.. Mogłyby przyczy-nić się do tego Muzeum Powstania War-szawskiego, Instytut Pamięci Narodo-wej, Rada Ochrony Pamięci, Walki i Mę-czeństwa.

d r S t a n i s ł a w A b r a m c z y k

11.. Oddział “Parasol”, utworzony wsierpniu 1943 r. /poprzednie kryptonimy“Agat”, “Pegaz”/ był do lipca 1944 r. kom-panią, następnie batalionem liczącym580 żołnierzy. Wykonywał akcje prze-ciw funkcjonariuszom SS, Gestapo i po-licji. Ich dziełem było m.in. wykonaniewyroku Polski Walczącej na F. Kutscherze,hitlerowskim dowódcy SS i policji na dys-trykt warszawski.

Mieszko I na Ursynowie i Wierzba Powstańcza w Wilanowie

Drzewa będące historią...Drzewa żyją życiem, w którym i nasze życie się mieści – napisał Ste-fan Żeromski. Do takich, żyjących i naszym życiem drzew-pom-ników należą dąb Mieszko I i Wierzba Powstańcza. Warto przypo-mnieć o ich istnieniu tak ze względu na ich znaczenie przyrodni-czo-kulturowe, jak i na ciągłą potrzebę troski o ich kondycję. Szcze-gólny urok wśród drzew-pomników roztaczają patriarchalne dę-by, ale i wierzby także spełniają swoje funkcje.

1 1

W niedzielę, 30 października mi-nęło dokładnie 10 lat, odkąd wponiedziałek, 30 października2006 r., został otwarty WydziałObsługi Mieszkańców w ursynow-skim ratuszu przy al. KEN 61.

WOM to pierwszy wydział, który zo-stał przeniesiony do nowego budynku(jeszcze przed oficjalnym otwarciemobiektu), ponieważ jest to najważniejszakomórka z punktu widzenia obsługimieszkańców. Oznacza to, że mieszkań-cy Ursynowa zaczęli korzystać z ratuszawcześniej niż burmistrzowie dzielnicy iwiększość pracowników urzędu. W ko-lejnych tygodniach do nowego budynkuprzeprowadzały się następne wydziały idelegatury.

Budowa ratusza trwała 15 miesięcy, aprojekt budynku wykonała autorska pra-cownia MWProjekt, architektów Micha-ła Nocunia i Wojciecha Kakowskiego.

Siedzibę urzędu dzielnicy doceniająszczególnie ci mieszkańcy Ursynowa,którzy pamiętają poprzednią lokaliza-cję w kilku barakach przy ul. Lanciego.

W piątym roku działania samoobsługowychwypożyczalni rowerowych w Warszawie, Veturilo nieprzestaje zyskiwać kolejnych sympatyków. Tylko od 1marca grono użytkowników rowerów miejskichpowiększyło się o 70 tysięcy nowych osób. W sumie zrowerów miejskich w stolicy korzysta już 445 tysięcyużytkowników – w tym roku skorzystali z wypożyczalniponad 1,8 miliona razy.

W ciągu blisko 8 miesięcy tegorocznego sezonu Veturilo miałymiejsce 70 003rejestracje nowych użytkowników oraz 1 802949wynajmów. Od momentu pojawienia się rowerów w stolicy, 445953użytkowników dokonało 7 676 808wypożyczeń.

– Przed nami końcówka ostatniego sezonu Veturilo przedczekającym nas wkrótce rozwojem systemu. Bardzo dobrymprognostykiem przed tą rozbudową jest równie wysoki, jak przedrokiem poziom natężenia wynajmów oraz stały i dynamicznywzrost liczby użytkowników – mówi Michał Dąbrowski, dyrektords. Rozwoju Nextbike Polska. – W tym sezonie z wypożyczalniskorzystało 70 tysięcy nowych osób, które wcześniej nie miały doczynienia z rowerami miejskimi. Rejestrację odnotowujemystatystycznie co niecałe pięć minut. To świetny wynik – dodaje.

Spośród 1,8 miliona wynajmów dokonanych od początku sezonudarmowe było blisko 70 procent. Średni czas pojedynczegowypożyczenia w tym sezonie wynosi 25 minut i 39 sekund.Warszawiacy najczęściej korzystają z rowerów w godzinach 16:00– 18:00, kiedy następuje prawie 20 procent wynajmów w skalicałego dnia.

Tegoroczny rekordzista skorzystał z Veturilo już 889 razy (średnio:3,7 razy na dzień). Najczęściej wypożyczany rower to numer 60946,po który sięgano 1620 razy (średnio: 6,8 razy na dzień).

W ramach podpisanej w sierpniu umowy na obsługę Veturilo –Warszawskiego Roweru Publicznego w latach 2017 – 2020, wprzyszłym roku Nextbike rozbuduje system do 316 stacji i conajmniej 4 660 rowerów.

M D

Veturilo bije rekordy

powodzenia!

VAGABUNDUSNiedziela 06.11.2016 (do ujścia Bzury)

Wycieczka rowerowa na trasie Teresin - Paski - Chodaków -Mistrzewice - Słubice - ujście Bzury do Wisły - Sladów - KępaPolska - Famułki - Gnatowice - Teresin (ok. 50 km po drogachasfaltowych i terenowych). W programie ognisko i pieczeniekiełbasek i ziemniaków.

Wyjazd poc. KM 98452/98453 z W-wy Wsch. o 08:38, W-wyŚródm. o 08:47, W-wy Zach. o 09:08. Przyjazd do Teresina-Ni-epokalanowa o 09.47. Zbiórka na stacji Teresin-Niepokalanówpo przyjeździe pociagu.

Powrót poc. KM z Teresina-Niepokalanowa w późnych godzi-nach popołudniowych.

Prowadzi: Andrzej Rosa (e-mail: andrzejrosa50@gmail.com)

Wtorek 08.11.2016 godz. 16:00(pokaz slajdów z obozu w Normandii)

Druga część pokazu slajdów Małgorzaty Wojtatowicz z wy-prawy rowerowej “Vagabundusa” do Normandii (w dniach29.07-19.08.2016) pt. „Szlakiem gen. Stanisława Maczka”,który odbędzie się w Domu Kultury Śródmieście przy ul. Smol-nej 9 (wejście od Al. Jerozolimskich 2) zob. http://dks.art.pl/in-dex.php?p=rep&s=&val=&f=2016-11

Pokaz organizowany jest w ramach Akademii KrajoznawcówUniwersytetu III Wieku. Wstęp wolny.

Piątek 11.11.2016 Święto Niepodległości (szlakiem pomników niepodległości w Warszawie)

Doroczna wycieczka rowerowa z okazji Święta Niepodle-głości na trasie Metro Plac Wilsona - Cytadela (X Pawilon, Bra-ma Straceń) - Park Skaryszewski (cukiernia Misianka) - pra-wobrzeżna nadwiślańska ścieżka rowerowa - Most Północny- Park Młociny (ognisko) - Metro Młociny (ok. 40 km)

Zbiórka o godz. 09:00 na Pl. Wilsona przy wyjściu z metra.Zakończenie ok. 16:00 na stacji metra Młociny

Prowadzący: Agnieszka, Andrzej i Mirosław Roman (e-mail:aaaroman@gmail.com, tel. 510023300)

Ratuszowi na Ursynowie stuknęło 10 lat

1 2

Piórem Derkacza

Zbigniew Bonieknowy stary prezes PZPN

Czy jest coś, co łączy piłkę nożną z koszykówką.? Ostatnie wybory na prezesa PolskiegoZwiązku Piłki Nożnej, udowodniły że obydwie te dyscypliny łączy... piłka. Delegaci rozegralipomiędzy sobą mecz. Wynik 99 do 16 świadczy, że był to mecz koszykówki! Jedni rzucali piłkędo kosza, drudzy stali i patrzyli. Wynik nie był zaskoczeniem. Już w czasie ostatniego zgrupo-wania reprezentacji polski w piłce nożnej, kilku piłkarzom taki rezultat wyszedł w karcianympasjansie. Była okazja do świętowania, bo stare nawyki zawsze można kontynuować w nowymwydaniu!.

J e r z y D e r k a c z

Dyskurs społeczny może znudzić obywateli, nawet jeśli dotyczy spraw waż-nych. Widoczna jest prawidłowość, że im mniej orientujemy się w tym,o co w danej sprawie chodzi, tym szybciej przestajemy się nią intereso-

wać. Wolimy zostawić ją „fachowcom” zwykle lepiej od nas zorientowanym w dzie-dzinie, której rzecz dotyczy.

Niech oni się tym martwią. W końcu od tego są. Za to biorą pieniądze. I nie pomoże podgrzewa-nie nastrojów ani zachęcanie obywateli do działania, jeśli są już czymś znudzeni. Na placu boju po-zostają jedynie niedobitki w walce o przegraną już sprawę. Są to głównie ci, którzy z powyższą pra-widłowością nie mogą się pogodzić. Za wszelką cenę chcą trwać przy czymś, co dla większości spo-łeczeństwa jest już obojętne i nie wywołuje żadnych emocji. Doświadczenie uczy nas, (chociaż niewszystkich), że każdy ogień kiedyś wygasa. Tym bardziej słomiany.

Należę do pokolenia, które żyło w pokoju „gwarantowanym” przez socjalizm, choć niektórzy dok-trynerzy zapewniali, że to dopiero przedpokój prowadzący do prawdziwego szczęścia – komuni-zmu. Ten na szczęście pozostawał wciąż poza naszym zasięgiem.

Mimo, że żyliśmy w pokoju, prawie o wszystko musieliśmy walczyć. Nawet o wspomniany już wcze-śniej pokój (również pokój z kuchnią). Dla podkreślenia, jak ważna jest to walka, włączyli się w niąniektórzy wielcy artyści, m. in. Pablo Picasso, który stworzył na tę okoliczność nową rasę gołębi –gołębie pokoju. Gołębie uliczne, pocztowe ani żadne z żyjących nie nadawały się najwyraźniej dotak szczytnego celu.

Mając internacjonalistyczne wsparcie,walczyliśmy dzielnie na wielu frontach.Matki walczyły z biegunką u dzieci, rolni-cy z imperialistyczną stonką, sportowcywalczyli o medale, naukowcy o postęp.Robotnicy walczyli z nieszczęsnymi nor-mami wydajności, które z jakiegoś po-

wodu postanowili przekraczać. Do walki o lepsze plony włączały się kobiety, które odłożyły mniejważne, kobiece sprawy i przesiadły się na traktory.

Wspominam z łezką w oku te próby naprawy świata i nasz udział w tym szlachetnym przedsię-wzięciu. Jeśli kogoś to dziś śmieszy, to dobrze. Bo to w pełni uzasadniona i zdrowa reakcja. Wartomieć dystans do niektórych „dań” serwowanych nam na talerzu przez polityków. Czasem podająnam coś nie pierwszej świeżości. A nawet jeśli degustację pozostawimy historykom, fachowa oce-na może nadejść już po terminie przydatności do spożycia. Lepiej więc, wykorzystywać swój wła-sny zmysł powonienia i smaku.

Aby pozostawić Cię drogi czytelniku w nastroju refleksji – zamieszczam poniżej wierszyk, którymoże zachęci do myślenia, a może rozbawi...

DDeemmookkrraaccjjii bbrroońńmmyy wwcciiąążż!!

Większość twierdzi (nie bez racji),Że żyjemy w demokracji. Inni bębnią zaś od rana:

- Demokracja jest łamana!

Krąg obrońców chwackich zbierzmy,Demokracji bronić śpieszmy!Niech przy mężu stanie mąż. Demokracji brońmy wciąż!

Wszak przed nami wyższa racja -Zagrożona demokracja! Na ulicę wyjdźmy razem, Bo obrona jest nakazem.

Może znajdzie się ktoś mądry, Kto nam zagrożenia wskaże.

A my wtedy w słusznym gniewie Pomyślimy już o karze...

W kąt odrzućmy inne sprawy,Gospodarkę, bezpieczeństwo.

My w obronie demokracji Pokazujmy swoje męstwo.

Bardzo ważna rzecz – obrona.Chciałbym wzmocnić to puentą,Problem jednak w tym, że ona

Sprawą jest cokolwiek dętą.

W prawo czyli w lewo Mirosław Miroński

Demokracja zagrożona

„Doświadczenie uczy nas,(chociaż nie wszystkich), żekażdy ogień kiedyś wygasa.Tym bardziej słomiany”

77..Dostaję maile - skarżył się Franio:

Powiększ swą męskość. Skutecznie. Tanio!Koledzy na to w śmiech: to nie dramat!Olej je – mówią. – To spam. Reklama.

A na to Franio niepocieszony:- Ale to maile od mojej żony.

88..W sercu dżungli ekspedycja naukowaNapotkała raz tubylca, gdy polował.

W internecie szybko się rozeszły wieści,Że ma starzec lat około 130.

W telewizji poruszenie. Jest sensacja!Chce z nim wywiad przeprowadzić każda stacja.

Starzec chętnie by wystąpił w nowej roli,Ale nie wiem – rzekł - czy ojciec mi pozwoli.

Wszyscy w szoku. Człowiek ma już swoje lata,Więc pytają: Jak to ojciec? Gdzie jest tata?

Tajemnica wyjaśniła się przypadkiem: Zaraz wróci. Jest na rybach z moim dziadkiem.

©© MMKKWWDD ((MMuuzzyycczznnyy KKaabbaarreett WWoojjttkkaa DDąąbbrroowwsskkiieeggoo))TTaakkżżee nnaa ffaacceebbooookkuu

SUCHARY Z INTERNETU (III)

W o j t e k D ą b r o w s k i

Koncert poświęcony Don Kichotowi i mu-zyce hiszpańskiej oraz pokaz filmu o fla-menco poprzedzony pokazem tego tańcai prelekcją – to dwa wydarzenia w DomuSztuki SMB „Jary” podczas „TygodniaHiszpańskiego na Ursynowie”. Obie im-prezy zostały sfinansowane ze środkówinicjatora „Tygodnia…” – Dzielnicy Ur-synów m. st. Warszawy.

W popołudniowym koncercie z cyklu „Tam,gdzie gra muzyka”, zatytułowanym „Sevillana,Malaguena i Fandango czyli muzyczny świat DonKichota”, animatorka Marcelina Sowa czytaładzieciom napisaną specjalnie dla nich adaptacjędzieła Cervantesa i wraz z nimi inscenizowała po-szczególne sceny, zaś w gorących hiszpańskichrytmach grało trio w składzie: Jolanta Schindler--Linette (instrumenty perkusyjne), Mikołaj Taba-ko (trąbka) i Stefan Narojek (gitara).

Muzyczno-słowna forma przekazu wiekopom-nego osiągnięcia kultury hiszpańskiej spodoba-ła się zarówno dzieciom, jak i ich rodzicom czy

opiekunom. Większość kilkuletnich uczestnikówtej zabawy przy muzyce zapoznała się z takimipostaciami, jak Don Kichot, Sancho Pansa, Dul-cynea, co miało przecież niebagatelne znaczenieedukacyjne.

Dawno nie widziano w Domu Sztuki tak rado-snej publiczności, jak ta, która przed obejrzeniemw tutejszym Dyskusyjnym Klubie Filmowym po-etyckiego dokumentu wybitnego reżysera hisz-pańskiego Carlosa Saury „Flamenco, Flamenco”oklaskiwała ekspresyjny pokaz flamenco w wyko-naniu Małgorzaty Wołyńczyk (taniec) i AndrzejaLewockiego (gitara, śpiew). Nie obyło się bez bi-su, a jeszcze wcześniej krytyk filmowy i muzyko-log Andrzej Lewocki ciekawie mówił o flamencow twórczości Saury.

Sam film – obywający się bez akcji i dialogów,skomponowany z układów choreograficznych ipieśni, pięknie sfotografowany przez mistrza ka-mery Vittoria Storaro – też zachwycił widzów,którzy tłumnie przybyli na ten hiszpański wie-czór z kinem, tańcem i muzyką. A B U

Don Kichot i flamenco – olé!

1 3

Papierowe wariacje to tytuł wysta-wy prac Tadeusza Serafina w domuKultury Stokłosy przy ul. Lachmana5. Kuratorem wystawy jest BarbaraBielecka-Woźniczko. Autor jest ab-solwentem Wydziału Malarstwawarszawskiej Akademii Sztuk Pięk-nych. Zajmuje się głównie: rysun-kiem, pastelami reliefowymi.

Tworzy przestrzenne kompozycje malar-skie z wykorzystaniem rozmaitych materia-łów, takich jak: tektura, papier, sznurki,drewno etc.

Papier (według kronik chińskich) zostałponoć wynaleziony w Chinach około 105 r.n.e. Badania archeologiczne jednak wskazu-ją, że był znany znacznie wcześniej. Ten ma-teriał wykorzystywany w przeszłości jakonadający się przede wszystkim do pisaniamoże w rękach współczesnego artysty byćźródłem całkiem odmiennych inspiracji.

Papierowe wariacje to przykład nieskrępo-wanej fantazji autora, posługującego się zdużą swobodą papierem oraz innymi mate-riałami, jako tworzywem plastycznym. Sta-ją się one w jego rękach podatnymi iwdzięcznymi środkami do aranżowania

przestrzeni, tworzenia kompozycji wiszą-cych, mobilnych wypełniających kolejne sa-le wystawowe.

Warto wyjaśnić, że kompozycje TadeuszaSerafina to nie tylko dekoracje i ozdoby, aleprzemyślane dzieła sztuki. Powstają zgod-nie z tajnikami warsztatu artystycznego.Uwzględniają zasady komponowania zarów-no powierzchni, jak i przestrzeni. Stanowiąpomost pomiędzy malarstwem a rzeźbą.

Ekspozycja wprowadza odmianę do wy-stawowych pomieszczeń Galerii U w DomuKultury Stokłosy, w której zwykle prezen-towane jest malarstwo, rysunek rzeźba igrafika.

Wystawie towarzyszy katalog sfinanso-wany ze środków Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy. Można oglądać ją do 23 listo-pada.

M i r o s ł a w M i r o ń s k i

Pod koniec października uczniowie klasy II h w ursy-nowskiej Szkole Podstawowej nr 323 im. PolskichOlimpijczyków – wraz z wychowawczynią Krystyną Ka-sprzyk – wzięli udział w warsztatach twórczych. Tymrazem przygotowała i poprowadziła je artystka - ma-larka Monika Kopczewska , która uzyskała dyplom zwyróżnieniem w Akademii Sztuk Pięknych w Warsza-wie w 2016 roku.

Uczniowie z uwagą wysłuchali opowieści o głównych przedsta-wicielach abstrakcji. Obejrzeli kilka prac Wasilija Kandinsky’ego.Malarka w bardzo sugestywny i przystępny sposób tłumaczyła„co artysta miał na myśli”. Następnie zaprezentowała swoje prace,na widok których zewsząd rozlegało się: Ooooch! Ooojej! Był to wy-raz najwyższego zachwytu wyrażony w sposób spontaniczny i ty-powo dziecięcy. Uczniowie usłyszeli, że tworzenie abstrakcji jesttrudne, ale nie niemożliwe. Nie ma tu oczywistych reguł, a codzien-ność jest potraktowana w sposób nie wprost. Wystarczy obudzić wsobie kreatywność i wyobraźnię.

Artystka następnie zaprosiła uczniów do przedstawienia za pomo-cą białych papierów, nożyczek i kleju bardzo trudnych tematów:smutku, nudy, przestrzeni czy bezruchu. Początkowo tylko dwoje dzie-ci podjęło się wykonania zadania. Pozostali nie mieli pomysłu. Dopie-ro po indywidualnych rozmowach z artystką zabrali się do pracy.

Następne zadanie nikomu już nie sprawiło problemów. Terazprzy użyciu kolorów należało przedstawić np. zmęczenie, zdener-wowanie, prędkość, złość. W ciągu kilkunastu minut powstałyświetne wycinanki – tak płaskie, jak i przestrzenne.

Oglądając prace, nie można się powstrzymać od stwierdzenia, żeabstrakcja jest bardzo bliska dzieciom.

Warsztaty twórcze organizowane są dzięki wsparciu WydziałuKultury m. st. Warszawy dla dzielnicy Ursynów.

G r o n o P e d a g o g i c z n eS z k o ł y P o d s t a w o w e j n r 3 2 3 i m . P o l s k i c h O l i m p i j c z y k ó w

W Galerii Ucznia DK SMB „Imielin” zostały otwarte 23października dwie wystawy zbiorowe: ”Zamki, dwory,młyny „ – ekspozycja stała na korytarzu Domu KulturySMB „Imielin” oraz „Tkanina i szkło” – wystawa czaso-wa w pomieszczeniu galerii.

Autorami prac są artyści amatorzy tworzący w pracowni pla-stycznej Klubu A4 SMB „Imielin” przy ul. Amundsena 4. Prace po-wstały pod kierunkiem absolwentki wydziału architektury wnętrzwarszawskiej ASP, malarki miniatur , kopistki, projektantki wnętrz,twórczyni biżuterii srebrnej i witraży Joanny Wiślickiej. Oby-dwie wystawy są podsumowaniem jej rocznej współpracy z DK„Imielin”.

Pierwsza wystawa to malowane na płótnie akrylem i olejem ob-razy ukazujące przemijające piękno starych rezydencji, młynów,malowniczych polskich wiejskich pejzaży . Wystawa druga to mar-twe natury, w których artyści prezentują niezwykły talent obser-wacji natury i doskonały warsztat pracy. Ciężkie, mięsiste fałdytkanin doskonale harmonizują z lekkością kruchego szkła bute-lek, których kształty tworzą odbicia światła i sąsiadujących przed-miotów, zaś rzucane cienie i refleksy tworzą strukturę podłoża, naktórym stoją. Zarówno zajęcia plastyczne dla seniorów w Klubie A4,jak i wystawy w Galerii Ucznia prowadzone są przy wsparciu finan-sowym Dzielnicy Ursynów m. st. Warszawy. Wystawa pn. ”Tkani-na i szkło” czynna jest do 20 listopada , od poniedziałku do piątkuw godz. 14.00-20.00. Wstęp wolny.

Dzieci i sztuka abstrakcji

Wystawy w Galerii Ucznia

Papierowe wariacje w Domu Kultury Stokłosy

1 4

AALLEE SSZZYYBBKKAA i elastycznapożyczka do 25 000 zł. Tel. 668-681-911

PPOOŻŻYYCCZZKKII W 24 H (TAKŻE ZKOMORNIKIEM), 790-564-948

AANNTTYYCCZZNNEE meble, obrazy,srebra, platery, odznaczenia,szable, książki, pocztówki, 601-336-063

DDRREEWWNNOO opałowe ikominkowe, 602-77-03-61

DDRREEWWNNOO opałowe ikominkowe, 791-394-791

SSKKUUPP książek, dojazd, 509-548-582

SSZZLLAABBAANNYY elektryczneparkingowe firmy Nice, tel.: 508-092-090

ZZAASSIILLAACCZZEE ddoo llaappttooppóóww.Naprawa-sprzedaż.

Centrum Serwisowe, ul. Meander 2 A,

tel. 22 649-68-43; 668-108-222

KKUUPPIIĘĘ 1-2 pokojowe, 501-100-059

KKUUPPIIĘĘ 3-4 pokojowe, 501-100-059

AANNGGLLIISSTTAA.. Absolwent UW,wykładowca w wiodącej uczelni oprofilu ekonomiczno-prawnym.Redagowanie, korekta ikonsultacje w zakresie pracakademickich, pism urzędowych,biznesowych, itp. Matury. Lekcjeindywidualne & komplety. Tel. 502-280-165; 22 643-81-23

HHIISSZZPPAAŃŃSSKKII, 507-087-609MMAATTEEMMAATTYYKKAA, 22 641-82-83MMAATTEEMMAATTYYKKAA doświadczona,

693-329-929MMAATTEEMMAATTYYKKAA, FIZYKA,

22 649-40-27, 691-502-327MMAATTEEMMAATTYYKKAA, FIZYKA,

CHEMIA, dojeżdżam, 504-057-030

DDZZIIAAŁŁKKAA budowlana 1000 m2

Prażmów, 602-77-03-61DDZZIIAAŁŁKKAA rolna 2800 m2

Prażmów, 602-77-03-61

KKUUPPIIĘĘ mieszkanie: zniepłacącym lokatorem; zproblemem prawnym; zadłużone,796-796-596

PPIIEERRWWSSZZEE dwa (z siedmiu)bliźniaki. Segment o pow. użytk.147 m2, ogród 500 m2. Stan deweloperski, Stara Iwiczna(Łaziska). Tel.: 606-661-278,www.osiedleambrozji.pl. Cena promocyjna do końca roku.

AAGGEENNCCJJAANNIIEERRUUCCHHOOMMOOŚŚCCII

““VVaann DDeerr ZZaall”” ppiillnniiee ii ookkaazzyyjjnniiee sspprrzzeeddaa tteemmaattyy::..

PPeełłnnąą ooffeerrttęę wwrraazz zzeezzddjjęęcciiaammii oottrrzzyymmaasszz ddrrooggąą

mmaaiilloowwąą..TTeell..:: 660011 772200 884400,,

wwwwww..vvaannddeerrzzaall..ooffeerrttyy..nneett

MMiieesszzkkaanniiaa::!MMookkoottóóww, 47 m2,

ul. Wejnerta, blisko metra, ciche,rewelacyjna lokalizacja, doremontu, parter, 601 720 840,

!MMookkoottóóww, 83 m2, 4 pokoje, dowejścia, Cena 630 tys. zł.,601 720 840

! PPookkóójj z oddzielną kuchnią 33m2, Ip. Okęcie, ul. 17 Stycznia.Cena 210 tys. zł. do negocjacji, 601 720 840,

!Ursynów 44 m2, 2-pokojowe,do rem., 601 720 840

DDoommyy::!MMookkoottóóww, 240 m2, blisko

metra, segment, po remoncie.Cisza, spokój, 601 720 840,,

! SSeeggmmeenntt skrajny Józefosław317 m2, stan deweloperski. Cena850 tys. zł do neg. Działka 450 m2.

DDzziiaałłkkii::!DDzziiaałłkkaa Konstancin-

Borowina, 2000 m2, wszystkiemedia, cisza, spokój, dobra cena310 tys. zł.

DDoo wwyynnaajjęęcciiaa::!MMookkoottóóww 125 m2, Pod

Skocznią, piękny apartament zkominkiem i garażem. Cena 6500zł., 601 720 840

LLookkaallee hhaannddlloowwee::!UUrrssyynnóóww, lokal 43 m2. Dobry

standard. Świetny pod inwestycje.Cena 430 tys. do negocjacji, 601 720 840,

AAGGEENNCCJJAANNIIEERRUUCCHHOOMMOOŚŚCCII

““VVaann DDeerr ZZaall”” ppiillnniiee sszzuukkaa ddllaa sswwooiicchh

kklliieennttóóww:: mmiieesszzkkaańń,,aappaarrttaammeennttóóww,, ddoommóóww,,

rreezzyyddeennccjjii,,nniieezzaabbuuddoowwaannyycchh ddzziiaałłeekk

ggrruunnttuu ww ppoołłuuddnniioowweejj cczzęęśścciiWWaarrsszzaawwyy((KKoonnssttaanncciinn,,

PPiiaasseecczznnoo ii ookkoolliiccee,, SSaaddyybbaa,,WWiillaannóóww,, MMookkoottóóww,, SStteeggnnyy,,

UUrrssyynnóóww,, iittdd..)).. TTeell..:: 660011 772200 884400,,

wwwwww..vvaannddeerrzzaall..ooffeerrttyy..nneett

AAGGEENNCCJJAANNIIEERRUUCCHHOOMMOOŚŚCCII

““VVaann DDeerr ZZaall”” ppiillnniiee ppoosszzuukkuujjee

mmiieesszzkkaańń ddwwuuppookkoojjoowwyycchh,,ttrrzzyyppookkoojjoowwyycchh ii

cczztteerrooppookkoojjoowwyycchh ddoo kkuuppnnaa

bbeezzppoośśrreeddnniioo,, tteell.. :: 660011-772200-884400,,

wwwwww..vvaannddeerrzzaall..ooffeerrttyy..nneett

FFIIRRMMAA zatrudni na 1/2 etatugospodarza domu. Zarobki min. 11 zł/h. Tel.: 605-613-451

RROOZZNNOOSSZZEENNIIEE ulotek naterenie Warszawy do skrzynekpocztowych. Stawka dzienna 60-100 zł netto. Tel.: 695-800-080

ZZeessppóółł SSzzkkóółł PPuubblliicczznnyycchh wMysiadle (ul. Kwiatowa 28)zatrudni na zastępstwo nastanowisko nauczyciela językaangielskiego w klasach 1-3 SzkołyPodstawowej (pełen etat). CVproszę przesyłać na adres e-mail:sekretariat@zspwmy.edu.pl . Wtytule maila proszę napisać„Nauczyciel języka angielskiego”.Telefon kontaktowy - (22) 462-85-20.

ZZAATTRRUUDDNNIIĘĘ 2 panie do pralnina Ursynowie i w Piasecznie. Tel.: 575-942-929

AANNTTEENNYY, 603-375-875BBEEZZPPYYŁŁOOWWEE cyklinowanie,

malowanie, gładzie 22 756-57-63,502-093-588

CCYYKKLLIINNOOWWAANNIIEE, 3x lakierowanie, naprawy,wymiana listew. Remontymieszkań. Tanio, 662-745-557

CCYYKKLLIINNOOWWAANNIIEE, układanie,naprawy, 22 240-36-56

DDEEZZYYNNSSEEKKCCJJAA, skutecznie, 22 642-96-16

DDOOCCIIEEPPLLAANNIIEE budynków,poddaszy, malowanie elewacji -kilkunastoletnie doświadczenie,501-624-562

DDOOMMOOFFOONNYY, 603-375-875DDRRZZEEWWAA, krzewy, sadzenie,

501-311-371EELLEEKKTTRROOAAWWAARRIIAA,

507-153-734EELLEEKKTTRRYYKK - kuchnie,

507-153-734

HHYYDDRRAAUULLIIKKAA,, remonty, 602-651-211

KKOOMMPPUUTTEERRYY pogotowie

ul. Na Uboczu 3tel. 22 894-46-67,

602-301-214

KKOOMMPPUUTTEERRYY serwis,sprzedaż, FLYCOM, Pasaż Ursynowski 9,

tel. 22 644-26-05, 601-737-777

MMAALLAARRSSKKIIEE,, tapetowanie, 22 644-94-55

MMAALLOOWWAANNIIEE,, gładzie, 22 240-87-31

MMAALLOOWWAANNIIEE, gładź, 505-73-58-27

AAAAAA NNAAPPRRAAWWAA piekarników,kuchenek mikrofalowych,ceramicznych i indukcyjnych,odkurzaczy, 604-660-792

NNAAPPRRAAWWAA - lodówki, pralki,502-562-444

NNAAPPRRAAWWAA pralek BOSCH, SIEMENS,WHIRPOOL, itp.,

22 644-52-59, 501-122-888

NNAAPPRRAAWWAA TTEELLEEWWIIZZOORRÓÓWW

502-288-514

PPRRZZEEPPRROOWWAADDZZKKIItanio

solidnie, 501-535-889

RREEMMOONNTTYY, ELEKTRYCZNE,HYDRAULICZNE, itp.

608-303-530

RROOLLEETTYY, plisy, moskitiery,żaluzje, producent, 602-380-218

SSZZKKLLAARRSSKKIIEE, ul. Warchałowskiego 6, tel.: 22 644-65-07, 502-101-202

ŚŚLLUUSSAARRSSTTWWOO, kraty,balustrady, konserwacje, spawaniealuminium, 601-36-22-82

TTAAPPIICCEERRSSTTWWOO, 22 618-18-26;22 842-94-02

TTEELLEESSEERRWWIISS, 501-829-771UUKKŁŁAADDAANNIIEE kostki brukowej,

517-477-531UUSSŁŁUUGGII mini koparką-

ładowarką, 517-477-531

WWIIEERRCCEENNIIEE, KARNISZE, itp. 608-303-530

WWYYLLEEWWKKII agregatem, 668-327-588

WWRRÓÓŻŻKKAA, 22 648-68-41, 602-731-299

AALLKKOOHHOOLLOOWWEE odtrucia,Esperal, tanio, 22 613-98-37; 22 671-15-79

LLEEKKAARRZZ seksuolog, 22 825-19-51

1 5

UrsynówUUrrzząądd DDzziieellnniiccyyaall.. KKoommiissjjii EEdduukkaaccjjii NNaarrooddoowweejj 6611

Cantrala 2 2 4 4 3 7 1 0 0fax 2 2 4 4 3 7 2 9 1

Informacja Wydziału ObsługiMieszkańców

2 2 4 4 3 7 2 0 02 2 4 4 3 7 1 5 62 2 4 4 3 7 3 0 1

MokotówUUrrzząądd DDzziieellnniiccyyuull.. RRaakkoowwiieecckkaa 2255//2277

2 2 5 6 5 1 4 0 02 2 5 6 5 1 4 0 2

Urząd Skarbowy 2 2 8 4 8 6 1 5 1Pogotowie Ratunkowe 9 9 9

2 2 8 4 4 0 4 4 6Policja 2 2 6 0 3 1 1 8 8Straż Miejska 9 8 6 , 2 2 6 4 9 4 0 9 0Straż Pożarna 9 9 8 , 2 2 8 4 4 0 0 7 1

WilanówUUrrzząądd DDzziieellnniiccyyuull.. FFrraanncciisszzkkaa KKlliimmcczzaakkaa 22

2 2 4 4 3 5 0 0 0Ośrodek Pomocy Społecznejul. Przyczółkowa 27A

2 2 6 4 8 2 2 2 6Policja 2 2 8 4 2 3 2 6 1Straż Miejska 9 8 6 , 8 5 2 1 6 0 0Straż Pożarna 2 2 5 9 6 7 1 4 0

PiasecznoUUrrzząądd MMiiaassttaa ii GGmmiinnyy uull.. KKoośścciiuusszzkkii 55 7 0 1 7 5 0 0Starostwo Powiatowe 7 5 7 2 0 5 1Urząd Skarbowy 7 5 0 1 9 4 1Pogotowie Ratunkowe 9 9 9

5 3 5 9 1 9 3Policja 9 9 7

7 5 6 7 0 1 6 . . . 1 8Straż Miejska 7 0 1 7 6 9 5

9 8 6Straż Pożarna 9 9 8 , 7 5 6 7 2 4 3Pogotowie Gazowe 9 9 2Pogotowie Elektryczne

7 0 1 3 2 2 0Pogotowie Wodno – Kanalizacyjne 6 0 3 3 0 9 3 9 9

Konstancin-JeziornaUUrrzząądd GGmmiinnyy uull.. WWaarrsszzaawwsskkaa 3322

7 5 6 4 8 1 0 , 7 5 4 4 1 7 1Policja 9 9 7 , 7 5 6 4 2 1 7Straż Miejska 7 5 7 6 5 4 9Straż Pożarna 9 9 8 , 7 5 0 1 8 1 9Pogotowie Ratunkowe 9 9 9 , 7 5 6 7 5 1 1

Lesznowola UUrrzząądd GGmmiinnyy uull.. GGmmiinnnneejj RRaaddyy NNaarrooddoowweejj 6600

7 5 7 - 9 3 - 4 0 d o 4 2 ; 7 5 7 - 9 2 - 7 1 ; 7 5 7 - 9 0 - 0 2 ;

f a k s 7 5 7 - 9 2 - 7 0 Pogotowie Ratunkowe 9 9 9 Pogotowie Ratunkowe(całodobowy ostry dyżur) ul. Kościuszki 9 7 5 6 - 7 5 - 1 1 Ośrodek Zdrowia w Nowej Iwicznej

7 0 1 - 4 9 - 1 0 Ośrodek Zdrowia w Magdalence 7 5 7 - 9 9 - 6 4 Ośrodek Zdrowia w Mrokowie 7 5 6 - 1 5 - 9 2Ośrodek Pomocy Społecznej 7 5 7 9 2 3 2Policja 9 9 7

7 5 7 - 9 3 - 9 0 , 7 5 7 - 9 3 - 8 6 Komenda Powiatowa Policji

7 5 6 - 7 0 - 1 7 , 7 5 6 - 7 5 - 0 1 Straż Pożarna 7 5 7 - 0 5 - 9 8 ,

7 5 7 - 2 2 - 2 7 Ochotnicza Straż Pożarna w Mrokowie 7 5 6 - 1 5 - 2 5 w Nowej Woli 7 5 6 - 7 3 - 1 0Straż Miejska 9 8 6 , 7 5 0 - 2 1 - 6 0Pogotowie gazowe

9 9 2 , 7 5 0 - 3 8 - 8 5Pogotowie energetyczne 9 9 1

7 5 6 - 3 0 - 5 3 , 7 5 6 - 3 0 - 5 4Pogotowie wodno-kanalizacyjne 9 9 4

Ważne telefony

BBiiuurroo SSłłuużżbbyy KKrraajjoowweejj AAnnoo-nniimmoowwyycchh AAllkkoohhoolliikkóóww (22) 828-04-94 , pon.- pt. 8-16

PPuunnkktt IInnffoorrmmaaccyyjjnnoo –– KKoonn-ttaakkttoowwyy AAAA (22) 616-05-68,pon.-pt. 16-21

IInnffoolliinniiaa AAAA 0 -801 033 242, pon.-pt. 8-21

Dla wDla w szyszy sstkichtkichNagrodę za rozwiązanie otrzymuje RRyysszzaarrdd SSiikkoorrsskkiiOdpowiedzi proszę zgłaszać telefonicznie 648-44-32 wwee wwttoorreekk między godz. 12.00 a 12.30 .

Redaktor naczelny – MMaacciieejj PPeettrruucczzeennkkoo;; Sekretarz redakcji – ŁŁuukkaasszz KKoonnddeejj;; Zespół – TTaaddeeuusszz PPoorręębbsskkii, MMiirroossłłaaww MMiirroońńsskkii, WWoojjcciieecchh DDąąbbrroowwsskkii,, JJeerrzzyy DDeerrkkaacczz,, WWoojjcciieecchh GGooddzziimmiirrsskkii..Redakcja: 0022-778866 WWaarrsszzaawwaa,, uull.. LLaacchhmmaannaa 44,, tteell..//ffaakkss ((2222)) 664488-4444-0000,, sekretarz redakcji: tteell.. 664488-4444-3322,, e-mail: ppaassssaa@@ppaassssaa..wwaaww..ppll,, Internet: wwwwww..ppaassssaa..wwaaww..ppll.. Biuro Ogłoszeń –– MMaaggddaalleennaa JJaawwoorrsskkaa;; Dział Reklamy tteell.. ((2222)) 664499-7711-6655,, tteell..//ffaakkss ((2222)) 664488-4444-0000,, 660055-336644-339966,, 660077-992255-000011;; Marketing i reklama –– GGrrzzeeggoorrzz PPrrzzyybbyysszz tteell.. 660077-992255-000011Wydawca – AAggeennccjjaa rreekkllaammoowwaa IIMMAAKKOO SSpp.. JJaawwnnaa,, 0022-778866 WWaarrsszzaawwaa.. uull.. LLaacchhmmaannaa 44,, tteell..//ffaakkss ((2222)) 664488-4444-0000,, 660022-221133 555555;; ee-mmaaiill:: iimmaakkoo @@iimmaakkoo..ccoomm..ppll;; Skład i łamanie – ŁŁuukkaasszz KKoonnddeejj;; Studio graficzne – MMiicchhaałł DDoommaańńsskkii;;Druk: AAGGOORRAA SS..AA..;; Kolportaż – ŁŁuukkaasszz KKoonnddeejj,, tteell.. 660055-336644-339977;; PPAASSSSAA jjeesstt cczzłłoonnkkiieemm PPoollsskkiieeggoo SSttoowwaarrzzyysszzeenniiaa PPrraassyy LLookkaallnneejj.. RReeddaakkccjjaa nniiee jjeesstt zzoobboowwiiąązzaannaa ddoo ppuubblliikkaaccjjii nniieezzaammóówwiioonnyycchh tteekkssttóóww..

Co i ktoDDoomm SSzzttuukkii SSMMBB „„JJaarryy””

uull.. WWiioolliinnoowwaa 1144tteell..//ffaakkss 2222 664433 7799 3355

SSoobboottaa,, 55 lliissttooppaaddaa,, 1199..0000::pokaz filmowy z cyklu „Kine-Dok” – film „6 kroków” (Polska2014, reż. Bartosz Dombrowski,81 min.). Film drogi zabierającywidza w podróż do różnychmiejsc, ukazujący rozmaite sty-le życia i charaktery. Pokaz zor-ganizowany wspólnie z Kine-Dok, Krakowską Fundacją Fil-mową i Studiem Filmowym Ka-lejdoskop. Wstęp wolny.

NNiieeddzziieellaa,, 66 lliissttooppaaddaa,, 1166..0000::Teatr Za Daleki w Domu Sztukizaprasza dzieci na spektakl “Każ-dy może świętym zostać”. Bez-płatne karty wstępu wydaje ka-sa Domu Sztuki od czwartku, 3listopada, od godz. 18.00.*

Przedstawienie w sposóbatrakcyjny i przystępny dla naj-młodszych przybliża im posta-cie katolickich świętych.

NNiieeddzziieellaa,, 66 lliissttooppaaddaa,, 1188..0000::„W Starym Kinie ze StanisławemJanickim” – film „Księżna Łowic-ka” (Polska, 1932, reż. JanuszWarnecki i Mieczysław Krawicz,rekonstrukcja cyfrowa, 89 min.).Melodramat historyczno-kostiu-mowy o fikcyjnym romansie pol-skiego patrioty Waleriana Łuka-sińskiego z hrabianką JoannąGrudzińską, która także z pobu-dek patriotycznych poślubia Wiel-kiego Księcia Konstantego, bymieć wpływ na sprawy polskie.

Film zrealizowany z okazji100. rocznicy Powstania listopa-dowego. W rolach głównych: Ja-dwiga Smosarska, Stefan Jaraczi Józef Węgrzyn. Słowo wstępne:red. Stanisław Janicki. Wstępwolny.*

W Galerii Domu Sztuki czynnajest wystawa malarstwa i kolażyi Anny Borcz z Wrocławia p.n.„Moje tematy”. Wstęp wolny.

Dom Sztuki zaprasza dzieci imłodzież na bezpłatne warszta-ty babiarskie i wokalne.* W Do-mu Sztuki została wznowionanauka tańców: bachata, salsa,salsa kubańska i zouk. Szczegó-łowe informacje na miejscu.

Dom Sztuki zaprasza do swo-ich filii – Klubu Seniora (Pięcio-linii 10, 22 643 02 10) i Modelar-

ni Lotniczej (Służby Polsce 1, 22643 12 82).

*Sfinansowano ze środkówDzielnicy Ursynów.

DDoomm KKuullttuurryy SSttookkłłoossyyuull.. LLaacchhmmaannaa 55

tteell.. 002222 885555 3355 1177

Rusza Dyskusyjny Klub Książ-ki. By stać się jego członkiem, nietrzeba znać się na literaturze aniprowadzić poważnych rozmów.Chodzi o dzielenie się wrażenia-mi z przeczytanych książek.Pierwsze spotkanie, na którymokreślone zostaną zasady spo-tkań i dobór lektur (te wypożyczaInstytut Książki) odbędzie się wpołowie listopada. Osoby zainte-resowane prosimy o kontakt ma-ilowy: e.walter@uw.edu.pl lubpod nr telefonu: 503- 847- 000.

DDoo 2233 lliissttooppaaddaa trwa wysta-wa prac L. Tadeusza Serafina pt.„Ser-Pap”. Rysunki, pastele relie-fowe i malarskie kompozycjeażurowo przestrzenne możnapodziwiać w Galerii U. Zaprasza-my serdecznie! Wstęp wolny. Sfi-nansowano ze środków dzielni-cy Ursynów m. st. Warszawy

DDoomm KKuullttuurryy SSMMBB „„IImmiieelliinn””uull.. DDeerreenniioowwaa 66

tteell..//ffaaxx 2222 664411 1199 1155

66 lliissttooppaaddaa ((nniieeddzziieellaa)) ggooddzz..1188 – Koncert “Weź moją miłość”piosenki Ireny Jarockiej śpiewaLudmiła Małecka z zespołemMoment. Zaproszenia do odbio-ru w DK Imielin od 3 listopada(czwartek) od godz. 18,00.

KKlluubbootteekkaa DDoojjrrzzaałłeeggoo CCzzłłoowwiieekkaauull.. LLaanncciieeggoo 1133 llookk UU99,,

tteell.. 2222 337700 2299 2299

0033..1111,, cczzwwaarrtteekk,, ggooddzz.. 1188::0000– Wernisaż wystawy malarstwaRomana JACHA pt. „NIC NIEMUSZĘ” z okazji 65-lecia pracytwórczej i 85 urodzin autora

1177..1111,, cczzwwaarrtteekk,, ggooddzz.. 1188::0000 – zcyklu “Spotkanie z ciekawym czło-wiekiem” „CZTERY PORY ROKU –PSZCZOŁY”. Spotkanie poprowa-dzi Wanda KRÓL-IGNACZAK byłypracownik SGGW Instytutu Ho-dowli Owadów Użytkowych

2211..1111,, ppoonniieeddzziiaałłeekk,, ggooddzz..1188::0000 – Otwarcie wystawy pracuczestników projektów „Kalej-doskop” I i II edycja (projektywspółfinansowane przez m.st.Warszawa, Dzielnica Ursynów)oraz obrazy z warsztatów„Kolo-ry życia na blejtramie” (projekt„Kolaż integracyjny” finansujem.st Warszawa, Dzielnica Ursy-nów) pt. „SPOD RĘKI DOJRZA-ŁEGO CZŁOWIEKA”

KKlluubb JJAARR uull.. KKoońńsskkii JJaarr 66

TTeell.. 778899 005522 882233

Godziny otwarcia: pn.-ndz.:15.00 do ostatniego gościa. Naj-bardziej imprezowe miejsce naUrsynowie reaktywowane!Znajdź nas na facebooku:https://www.facebo-ok.com/klubjarreaktywacja

UUrrssyynnootteekkaauull.. ZZWWMM 55

tteell.. 2222 664488 1111 3322

Serdecznie zapraszamy w pią-tek, 4.11. na spotkanie z Marze-ną Rogalską. Z autorką książki“Wyprzedaż snów” porozmawiaMagdalena Kuydowicz. Spotka-nie odbędzie się o godz. 19:00 wWypożyczalni 139, al. KEN 21.

CCzzyytteellnniiaa NNaauukkoowwaa nnrr XXIIVVuull.. LLaacchhmmaannaa 55

tteell.. 2222 885555 5522 2200

0033..1111 –– cczzwwaarrtteekk – spotkaniez dr. Kamilem Kopanią w cyklu„W trosce o dziedzictwo prze-szłości” pt.: „Instrukcje dla ludo-znawców amatorów”

0088..1111 –– wwttoorreekk – spotkanieprof. Krzysztofem Mrowcewi-czem w cyklu „Opowieści o mi-łościach” pt.: „Petrarka i Laura”

1100..1111 –– cczzwwaarrtteekk – spotkanie zp. Lidią Sadkowską-Mokkas pt.:„Warszawa skamandrytów”. Dokupienia bardzo ciekawa książka.

1155..1111 –– wwttoorreekk – spotkanie z p.Anną Reichert w cyklu Dwudziesto-lecie międzywojenne w Warsza-wie: artyści znani i nieznani – kino,teatr, muzyka pt.: „Halina Szmol-cówna – czy tylko primabalerina?”

Początek spotkań zawsze ogodzinie 19:00. Wstęp wolny!!!

1 6