university of lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'(...

22

Upload: others

Post on 23-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

!

Page 2: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

! "

!

!"#$"%&&'(

!

!

)*+,(-./+01,(

2,03+,34()5(316,78+,(9::;(

<04=,+>4?1(3,(@A/>A00,(

BACC,(3,(6.0D1+,06,>(EBFG(

!

#$%&#'#$%()! *+,-./+.-0!12.!34.56-!789:*:0!;<=>!

!

#$%()'#?%@)! ;.4A4.=B+-!C8DEF*9G0!%=H/I=.-!4JIKI6=B+-!-/!HIJ=2L-!

!"#$%&%#'()*+)$,+(-$./.0+)+&)%'*+1'%&2()3456784999:);))

<'+)=+>(=+-&%/+)-#1=.>.&%/+!!

#?%@)'"#%#)! ;LI.-KJ-!MDGNO80!%=H/I=.-!-/!HJ=-KJ-H!A-H!.-L=P=IKH!

! ?+=>2(+'&.&%#'()*+)-#>=()@21%'%'()*.'()$.)$%&&2>.&A>+)>+$%0%+A(+B)

) CD+1=$+()*+)$,E'*+)12*%2/.$+)+&)*+)$.)F>G-+).'&%HA+!!

"#$#%&"#$"%! '()*+!

!

"#%")'"#%))! ;.2KJ=H!QDR0!L=//4.2/+.-!S.2KT2=H-!

! I+()>+=>2(+'&.&%#'()*+)$,+(=.-+)=A"$%-)*.'()$.)$%&&2>.&A>+)@>.'J.%(+)

) *A)49+)(%G-$+)K)$,+D+1=$+)*+()-.@2(!

!

"#%))'""%&)! UVIK-L!QDE;7DWW0!L=KP+=H/=B+-!S.2KT2=H-!

! I+)0+'>+)*A)1.'A+$)*LM%(&#%>+)/.A*#%()

!

""%&)'"@%&#! R,-H!8XDX<0!L=KP+=H/=B+-!P4K4.2L-!

NA)(+'()*A)O+A)P)$.)>.%(#')*L.0%>B)Q#11+'&)+(&8-+)HALA')+'@.'&).==>+'*)

$+)(+'()*+()1#&()P)=.>&%>)*+)1#&()*#'&)%$)'+)-#1=>+'*)=.()$+)(+'()R)

!

",$-#&".$"%! '()*+&/+'(*!

!

"(%")'"(%))! Y2H12.A!ZEX9W0!L=//4.2/+.-!S.2KT2=H-!

! C->%>+)(.)$+-&A>+);)I+)&>.%&+1+'&)*+)$LMS=#&+D&+)-M+T)U.(-.$)VA%0'.>*)

!

"(%))'")%&)! X+[2KA.2!FEUNDW0!L=//4.2/+.-!S.2KT2=H-!

! I+)0+'>+)*A)*%.$#0A+)P)$.)?+'.%((.'-+)

)

"%$-%&"%$.%! '()*+!

!

")%()'"\%@)! G,-/L2K2!Y*XGO8W9WD0!L2KP+-H!-/!J=,=L=H2/=IKH!HL2,-H!

N+) $.)W.>&.>%+) P) $,!(%+) -+'&>.$+B)I+) -XA>) *,A') -#'&%'+'&) *.'() $,M%(&#%>+)

*+()%*2+()+'&>+)$.)-.>&#0>.=M%+)+&)$.)02#=#$%&%HA+))

"\%@)'"]%#)! 3-L-K2!X9GZ9N0!L=//4.2/+.-!S.2KT2=H-0!4/+A-H!P-K.-!

W#=#0>.=M%+() $+("%+''+()K) +(=.-+() *A)*2(%>) +&) @%0A>+() $+("%+''+() *.'() $.)

$%&&2>.&A>+)@21%'%'+)*A)YYG1+)(%G-$+!

Page 3: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

!"

!"#$%&#$!'#$!("#$#)*+*,-)$!

!

!

!

./010/2345!6#+%7-,$!!""#"$%&$'()#*+,-.'(

/&#0'1"#$.()'(2%3"%&&'( '2/58954/!15!9:;<5!4&"$#$3$()56#"$7#1'(.87&7-#93'('$("78#%+'( #$%&'!(%)*+!,-./+*(

!

!

+=>?292>@<!15!?A5<8?BCBD5!59!2@15E@290<!FGHIJKGLLLM!N!

%@5!O5/<O5892C5!8>EOB/B92C5!(

2'(:;'("#<8+'(07#$(+%()#"*%1#$#7&()'"("="$<-'"()'(*17)38$#7&('"8+%0%>#"$'"()%&"(+'"(87+7&#'"()3(

?730'%3(@7&)'(A(+%(B1%&8'().81<$'(+5%C7+#$#7&()'(+5'"8+%0%>'('&(:D;EF(1.0793.'('&(:GHIF(+%(

J1%&)'KL1'$%>&'('&(:GMEF(+'(L1."#+('&(:GGGN(2'"(O$%$"(87&8'1&."(%0%#'&$(+'(867#P('&$1'()'3P(

-7)'"(*1#&8#*%3P()5%C7+#$#7&F( #--.)#%$'('$( $7$%+'(73(*17>1'""#0'('$(*%1$#'++'N(Q6%83&()5'3P(

*730%#$(R$1'(87-C#&.(%0'8()'"(87-*'&"%$#7&"F(*1#&8#*%+'-'&$("73"(S71-'()'($1%0%#+(S718.()'"(

&730'%3P(%SS1%&86#"('$T73()5#&)'-&#$."(S#&%&8#<1'"N(

0.--.!*12343%5!*6+22%$*.$!*.4!35*./53-14!+)7!89+5-.)$4!$18%5*+3-!.5!8$./3.$!93.)!:!9+!

512.443-1!8$3/%$*3+9.!*6+44)$.$!9+!2%5-35)3-1!*.!9+!8$%*)2-3%5!*.!*.5$1.4!2%9%53+9.4'!0.99.;23!

1-+5-! .44.5-3.99./.5-! +44)/1.! 8+$! )5.! /+35! *6<)=$.! 4.$=39.>! 39! 46+?344+3-! *.! ?+$+5-3$! 9+!

-$+543-3%5! *)! -$+=+39! @!&%$21!A! +)! -$+=+39! 93B$.'! C)-$.! 2.--.! 2%543*1$+-3%5! 12%5%/3D).>! 9.4!

.429+=.4! 1-+3.5-! 2%543*1$14! 91?+9./.5-! 2%//.!*.4! B3.54>! +)!/E/.! -3-$.! D).! 9+! -.$$.! %)! 9.4!

BE-.4! *.! 4%//.'! F.8$14.5-+5-! )5.! 8.$-.! *.! 2+83-+9>! 96+B%93-3%5! 3/893D)+3-! )5!

*1*%//+?./.5-'!

2%(-%U71#$.()'"(O$%$"(%=%&$(%C7+#(+5'"8+%0%>'(#&)'-&#"<1'&$(+'"(*+%&$'31"()'(+%(*'1$'(

)'( +'31( 8%*#$%+( "'10#+'N( V%&$( )53&( *7#&$( )'( 03'( -71%+( 93'( S#&%&8#'1F( +'"( 867"'"( &5%++%#'&$(

*731$%&$( *%"( )'( "7#N( W730%#$K7&( 8%3$#7&&'1( *%1( +578$17#( )5#&)'-&#$."( +'( S%#$( 9353&( 67--'(

*3#""'( '&( *7"".)'1( 3&( %3$1'(X( 4&)'-&#"'1( +%( *17*1#.$.( 63-%#&'( 935.$%#'&$( +'"( '"8+%0'"( &'(

1'0'&%#$K#+(*%"(Y(+'31(&#'1($73$'(63-%&#$.(X(((

G.4! .429+=.4! *)$.5-! 4.! 2%5-.5-.$! *6)5.! 93B.$-1! -%)-.! $.9+-3=.! .5! ?)34.! *.!

*1*%//+?./.5-! *.! 43H29.4! *.! -$+=+39! &%$21'! 0.$-+354! *.! 9.)$4! *.42.5*+5-4! -$%)=.5-! 35I)4-.!

D).!96%5!+3-!$.2%55)!+)7!89+5-.)$4!@!9.!*$%3-!*.!5.!8+4!E-$.!$)3514!8+$!9+! 93B.$-1!*.4!5H?$.4!A!

JK%2D).=399.! LMNMO>!/+34! D).! 9.)$! *$%3-! :! )5! *1*%//+?./.5-! 56+3-! 8+4! :! 2.! I%)$! 1-1! I)?1!

91?3-3/.'!!!

!

Page 4: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

! "

!

!"#"$%&'%()*+*,+-.$/01+23%()

#$%&'()! *+,-./0-)! 1!(23! 4050-637+,608-! 89! 623! :,+0;;3,-! 5/,<3! 5=563>5)! ?@@AB?CCD!E)! 0-!

#$%&'()! *+,-./0-! FG! H34GI)!!"#"$%&' ()*+,$-' ,.' +("' /%$)00"%#'1' +("' *&%2"' *,3)"+)"*' ,.' +("'

/%$)00"%#' 45,&6' 7778)! J8-48-!K! L$MN:O! PQ;/0520-7!R! S,50-7568.3!K! T,U>0//,-! M4QU,608-)!

?VV@)!WWG!"AAB"XYG!

M$&MZT[$)! N6,-/3=! JG)! 1!MU8-8>0U! ,4\Q56>3-65! 68! 3>,-U0W,608-! 0-! 623!L-0634! N6,635! ,-4!

S+06052!F356!%-4035!E)! 0-!9,:$#%&',.' )#+"$;)*3)<&)#%$-'()*+,$-)!]8/G!?")!-^!A!H[Q6Q>-)!?VCAI)!

WWG!?V?BAA_G!

&OJ`%$)!:/,Q40,!`G)!1!(23!3U8-8>0U5!89!3>,-U0W,608-!E)!0-!=("'>,:$#%&',.'"3,#,?)3'()*+,$-)!

<8/G!"")!-^?)!(23!6,5.5!89!3U8-8>0U!20568+=!HT,+U2!?V@"I)!WWG!DDBCYG!

)

)

)

45$%((%)

*+a4a+0bQ3!S3,Q<805!

L-0<3+506a!43!J,Q5,--3!

*,UQ/6a!435!/366+35!

N3U608-!4c205680+3!

[-62+8W8/3!

?_?Y!J,Q5,--3!

(a/G!K!ddX?!A?!DVA!"?!DA!

MB>,0/!K!*+343+0bQ3GS3,Q<805eQ-0/GU2!

)

Page 5: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

!"

!"#$%&'%()*+,-.(!""#"$%&$'()#*+,-.'(

/&#0'1"#$.()'(2%3"%&&'! /0$%'1$0'%(2%(1345%!

4.*%1$'-'&$(#&$'15%63+$%#1'()78#"$9#1'( #$%&'!()*)!+,$-.$!

'$()'"("6#'&6'"()'"(1'+#:#9&"(

!

!

6%7$85%&1910#&5(2%('#$75(:8;0&0&5(29&5("9("0118$91<$%($%"0=0%<5%(

.>%;7"%5(2%("?@&2%(;8208A9"%(%1(2%("9(B$4'%(9&10C<%(

/0.! 1$.234$.! 56)1.! 7.! 8.66.! $.89.$89.! 7%36! 2.66$.! .0! $.:3.&! .6! .0! $)11%$6! ;! :.,$! 8%06.<6.!

1)$638,:3.$! :.=! )::,=3%0=! ;! :)! 1.$8.163%0! .6! ;! :)! $.1$5=.06)63%0! 7.=! 8%$1=! 7.! &.22.=! >%,!

7?.06365=! &523030.=! 2*69%:%-3@,.=A'! /0! 6$)B)3:! =,$! :.=! 6.<6.=! 7)0=! :.,$=! :)0-,.=! %$3-30):.=!

>73):.86=!7,!93073!25735B):!C$)D!.6!$)D)=69)03E!-$.8!)083.0A!.=6!058.==)3$.'!F.=!8.06$.=!7?3065$G6!

1)$638,:3.$=!=%06! :.=!7.=8$3163%0=!7,!19*=3@,.!&523030E! :)!1)$,$.!.6! :?)663$)3:!7.!=57,863%0E! :.=!

56)6=!2):)73&=!.6!:.=!,=)-.=!B)$35=!7,!8%$1=!>89)06E!7)0=.E!751:)8.2.06=A!7)0=!:.!C,6!7?.06$.$!

.0!$.:)63%0!)B.8!,0.!&3-,$.!73B30.!$.1$5=.065.!8%22.!2)=8,:30.'!#)$23!:.=!6.<6.=!$.6.0,=!1%,$!

:?30=6)06!=.!6$%,B.06! :.=!9*20.=!75B%63%00.:=!)66$3C,5=!;!(!$"C"!!.6!7.=!.<6$)36=!7.!6$)-573.=!

-$.8@,.=!8%22.!:.=!;%668%&$'"(7?H,$3137.'!F.!$.8%,$=!;!:)!2569%7.!8%21)$)63B.!30=8$36!8.66.!

$.89.$89.! 7)0=! ,0.! 1.$=1.863B.! 7?93=6%3$.! 7.=! $.:3-3%0='! F)! 8%21)$)3=%0! 0?.=6! 1)=! 383!

-505):%-3@,.! 2)3=! )0):%-3@,.'! H::.! 8%0=636,.! ,0! %,63:! 9.,$3=63@,.! 7.! 23=.! .0! $.:3.&! 7.=!

1)$638,:)$365=! .6! 1.$2.6! ,0.! 23=.! ;! 73=6)08.! 7.=! 8)65-%$3.=! 523@,.=! 1%,$! 23.,<! 58:)3$.$!

89)8,0!7.=!8%06.<6.=!23=!.0!$.-)$7'!

273&( )'"( '&<'3=( '"$( )'( -'$$1'( +7%66'&$( "31( )'"( ( $>*'"( )'( 1'+#:#9"#$."( '$( )'( 1'*1."'&$%$#9&"(

5.-#&#&'"()'($>*'(?(+7%-%&$'('$(+'()#'3(@A()#55.1'&$"()'(1'*1."'&$%$#9&"(69--'((?(-B1'()'()#'3(

C( '&5%&$()#'3(@( 93( ?()#'3( '$( ).'""'( 69-*%1"'(@D( !( +%( *+%6'( )73&( ).$%68'-'&$( *%1( 1%**91$(

691*"A(+%("'&"3%+#$.()'0#'&$(+'("3**91$()'(+%().09$#9&('$(+'(-9)B+'(*%1('=6'++'&6'('"$(5.-#&#&(

E3%&)(F#'&(-G-'(+'"(591-'"(8#"$91#E3'"(69-*1'&&'&$(3&'(*1%$#E3'(-#=$'D(

(%6=I8:5=!J!C9)K63!L!&.22.!L!8%$1=!L!-.0$.!L!(!$"C"!!L!+)889)06.=!L!93073!L!-$.8!

!

68:8$%&'%5(D0D"0#=$9730C<%5(

+/MNHME! ()*)! .6! OPFP(HE! O:),7.! >57=AE!H9-*%1'1( +'"( 69-*%1%$#"-'"(I( *'1"*'6$#0'"( "31(

+J8#"$9#1'('$(+'"("6#'&6'"()'"(1'+#:#9&"E!F),=)00.!J!H6,7.=!7.!:.66$.=E!QRRSE!"'!

OPT/MUHVWE! #)$)#,$"2)! >57'AE!K!1"F%#( L!( *%)%0%+!E! W:"9"C"7J! X307!! Y"936*)! Y)22.:)0)E!

Z[\['!

*2$%55%(

]:%$.08.!#)=89.!/03B.$=365!7.!F),=)00.!

V58)0)6!695%:%-3.!

P06$%1%:.!

ZRZS!F),=)00.!

T5:'!J!^^"Z!QZ!_[Q!Q`!Q"!

HI2)3:!J!]:%$.08.'#)=89.a,03:'89!

Page 6: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

! "

!"#$%&'()*+(!"#$%&'#()*+%*,-.'-""%* ,&"-%.-/"(0-(.12'-*/%0(#1"*+%*2&-"3-#'* #$%&'!($)*+%,-!.%--/0(,#(()&-(.&%*2&-"3-#'%*

(

3-'("-4"5'-$.#.&6$'(0-(78-'4#%-(4/97&%(0#$'(7#(7&..5"#./"-(:"#$;#&'-(0/(<=-('&2%7-(>(78-?-@47-(0-'(%#:5'(

(

1%,23!4),*0/*)*0!5,6!)*-!78/! 2)!9%:8/!5/-!;)&<-!3! 0=>4/!)!<0<! 2)*;</?!3! 2)! -8,0/!58! -8;;>-!

$/*;%*0$<!@)$!2/-!;)&<-!@=,2%-%@=,78/-!5/!A)$;!B)80/0'!C/00/!9%2%*0<!4)*,&/-0/4/*0!;%448*/!

5/!$/;%*-0$8,$/!8*!2,/8!5/!5<D)0!;,0%E/*!5)*-!2F/-@);/!@8D2,;?!;%*-<;80,9/!3!2F/&&%*5$/4/*0!5/-!

:$)*5/-!,5<%2%:,/-?!-/!$<&>$/!,4@2,;,0/4/*0!3!8*!@)--<!4E0=,78/!G!;/28,!5/-!;)&<-!58!HI/!-,>;2/'!!

J$?!-,!2K=,-0%$,%:$)@=,/!0/*5!3!;%*&,$4/$!2F,4):,*),$/!;%22/;0,&!&),-)*0!5/!#)$,-!2)!9,22/!

5/-!L84,>$/-?!,2!&)80!$)@@/2/$!78/!2/-!;)&<-?!/*!0)*0!78/!2,/86!5F<482)0,%*!,*0/22/;08/22/?!E!%*0!

M%8<!8*!$N2/!D,/*!4%,*5$/!78/!5)*-!2/!;)5$/!5/!2FO*2,:=0/*4/*0!)*:2),-'!O0!;%44/!2F%D-/$9/!

P%4,*,78/!#%82%0?!;F/-0!/*!&),0!/*!Q0)2,/?!)9/;!2/!M%8$*)2!45*6-227*5/-!&$>$/-!1/$$,?!78/!2/!;)&<!

/-0! 9<$,0)D2/4/*0! 5/9/*8! 3! 2)! &%,-! R-E4D%2/! 5F8*/! ;8208$/! *)0,%*)2/R! /0! R4<0)@=%$/! 5/-!

L84,>$/-RH'!!

B,! 2F%*! 0,/*0!;%4@0/!5/!;/-!5%**</-!=,-0%$,78/-?! &)80S,2! )2%$-!;$%,$/!/*;%$/?!/*!;/!78,!

;%*;/$*/!2)!($)*;/!58!HI/!-,>;2/?!3!8*/!78/2;%*78/!-@<;,&,;,0<!5/!2F/-@);/!@8D2,;!5/-!;)&<-!T!

O*!4/!2,4,0)*0!)8!5%4),*/!5/!2)!2,00<$)08$/!&$)*+),-/?!M/!@/*-/!/*!0%80!;)-!78F,2!/-0!@%--,D2/!5/!

$<@%*5$/!@)$!2F)&&,$4)0,9/?!/0!78/!;/2)!@/$4/0!5/!;%*-0,08/$!8*/!@$%D2<4)0,78/!-@<;,&,78/'!C)$!

;%44/!2/!$)@@/22/!U/)*!V/$$)--/?!-,!;/!2,/8!/-0!/*0$<!0)$5!5)*-!2/-!$/@$<-/*0)0,%*-!2,00<$),$/-?!/*!

$),-%*!5/!2F,*<5,0/!4,6,0<!-%;,)2/!78,!-FE!;$<),0!5)*-!2/!$</2?!;/2)!9)80!-8$0%80!@%8$!2)!($)*;/?!

R%W!2/-!)$0-!/0!2/-!2/00$/-!$/-0),/*0!,4@$<:*<-!5F/-@$,0!)$,-0%;$)0,78/R'X!

!

!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&$'(")*"!+,*"-"'.//011.(")*"+,*"

Page 7: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

!"

!"#"$%&'%()*+*,+-.$/01+23%()

#$%&!'&(&)!(*%+,&'-*./)0)!

!"##$%&#'%()*')+,()-"./0()

12345678958:!;,%&<)=>?'/*=! ()!6)+'-(%@:! A%&'-! ():!!"##$"%& '"$%()"%:! B(*@*'-! $&B=)-@B)! )@!B@%A<*)! $%&! C)%-! 6@%&'A*-=D*:! ;'<<)+@*'-!E! F'<*'! ;<%==*./)! GHI:! J%&*=!E! B(*@*'-=! K%<<*L%&(:!MNHOP!

Q2?4R9S5:! F&%-T'*=>1%&*)! R&'/)@! (*@:! !"& *(+,& -.& !/01-%%(2%":! *-!E! Q'<@%*&):! 3(4$"&U! !"&5()(#2%6"& -.& 7(8-6"#& 9"& '$-'8:#"&U! ;()2)"& -.& 9<=-66"& %()%& '$,>.?,:! !"& *(+,& -.&!/01-%%(2%":!*-@&'(/+@*'-:!$&B=)-@%@*'-!()=!$*V+)=:!-'@)=:!A*A<*'W&%$,*):!-'@)=:!+,&'-'<'W*)!)@!A*A<*'W&%$,*)!$%&!C)%-!K'<(X*-DP!

Y9Y5S24:!Y)-*=:!!"&;"@".&A"&B(6"(.&"#&(.#$"%& A2(9-?."%&'829-%-'82C."%:! B(*@*'-=!()! C)%-!Q%&<''@:! @)Z@)=! B@%A<*=! )@! $&B=)-@B=! $%&! C)%-! Q%&<''@P! 3'@)=! ()! 3*+'<)! 5[&%&(:! +'<<)+@*'-!E!F'<*'!;<%==*./)!H"M:!J%&*=!E!B(*@*'-=!K%<<*L%&(:!MNH\P!

15S;95S:!?'/*=>6BA%=@*)-:!D(E9"(.&A"&F($2%:!B(*@*'-!$&B=)-@B)!)@!B@%A<*)!$%&!1*+,)<!Y)<'-:!*-!E!J%&*=!<)!]'/&:!J%&*=!<%!-/*@:!+'<<)+@*'-!E!^'/./*-=:!J%&*=!E!SP!?%__'-@:!\``\P!

Sa49F!Y5!?R!^S542335:!SB@*_!3*+'<%=>5(L):!(*@:!!"%&;.2#%&A"&F($2%:!*-!E!J%&*=!<)!]'/&:!J%&*=!<%!-/*@:!+'<<)+@*'-!E!^'/./*-=:!B(*@*'-!$&B=)-@B)!)@!B@%A<*)!$%&!Y%-*)<!^%&/+,:!J%&*=!E!SP!?%__'-@:!\``\P!

1#'*(-)/%"#"2'(-)

bR^5S1R6:! Cc&W)-:! !/"%'(1"& '.E921&G& ($18,-9-?2"& A"& 9(& '.E9212#,& 1-66"& A26")%2-)&1-)%#2#.#2@"&A"&9(&%-12,#,&E-.$?"-2%"&U!%[)+!/-)!$&B_P! *-B(*@)!()!<d%/@)/&!U! @&%(P!()!<d%<<)L%-(!$%&!1%&+!^P!()!?%/-%e:!\``OP!

6R8454:!1%&+:!H)&1(+,&'-.$&I-1$(#"&G&1-66")#&9(&'829-%-'82"&'".#&)-.%&(2A"$&J&1-6'$")A$"&9"&6-)A"&A<(.>-.$A<8.2:!J%&*=!E!SP!?%__'-@:!MNNIP!

45SSR665:! C)%-:! !"& #"6'%& "#& 9<"%'(1"& A()%& 9"%& $-6()%& A"& K2A"$-#:! +'<<)+@*'-E! 6@/(*)=! '-!Q'<@%*&)!%-(!4,)!5*W,@))-@,!;)-@/&e:!['<P!OHN:!2Z_'&(&E!Q'<@%*&)!F'/-(%@*'-:!MNNNP!

J28?24:!Y'L*-*./):!!"%&!.62:$"%:! +'<<)+@*'-!J&)L*)&!;e+<):! J%&*=!E! J&)==)=!8-*[)&=*@%*&)=!()!F&%-+):!\```P!

!

!

45$%((%)

F&%-+*=!f%e!5>L%*<!E!F&%-+*=Pf%eg/-*<P+,!

!

Page 8: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

! "

!"#$%&'()*+,)--'!"#$%&'#()*+%*,-.'-""%* ./0%12%30'4%'2567%'/%0(#1"*+%*2&-"3-#'* #$%&'!()*+,-./0)1!23*4!

,#"4.#'(#5.%*2&-"3-#'%*

'

!%'8%$0%'4%7'9:$3%&7'4;5/72#/0%'<:34#/7='

!

5.! 1*! +%6.%+! 3)! 7)+$)! $)4%+6)! 8! 192+6.:;.6<! )6! =)! $<&>$)! ?$.+/.?*1)4)+6! *;@! 3.&&<$)+6=! 7)+$)=!

1.66<$*.$)=A!%+!$)6$%;B)!/)66)!+%6.%+!)+!=<4.%6.:;)A!)+!*+*1C=)!3;!3.=/%;$=!)6!)+!*+*1C=)!6)@6;)11)!

?%;$! 3)=! *??1./*6.%+=! +%+,1.66<$*.$)='! #1;=.);$=! 3<&.+.6.%+=! /%)@.=6)+6A! B%.$)! =9%??%=)+6A! )+!

&%+/6.%+!3)=!3.&&<$)+6=!?%=.6.%++)4)+6!60<%$.:;)=!*;@:;)11)=!=)=!3<&.+.6.%+=!=)!$*66*/0)+6'!!

! #%;$!+%6$)!6$*B*.1A!*+/$<!3*+=!1D*+*1C=)!3;!3.=/%;$=A!1*!+%6.%+!3)!7)+$)!:;)!+%;=!=%;0*.6%+=!

/%+B%:;)$!=)!$*66*/0)!*;!?%.+6!3)!B;)!3;!7)+$)!/%44)!=C=6>4)!/%44;+./*6.%++)1!$)1*6.B)4)+6!8!

19<6;3)!39;+)!?$%3;/6.%+!/%+=6$;.6)!)6! .+=6.6;6.%++*1.=<)! E! 1)!4*+;)1!390.=6%.$)!B*;3%.='!F*+=! /)!

/*3$),18A!+%;=!$)G%.7+%+=!1)=!?$<%//;?*6.%+=!$)1*6.B)=!*;@!:;)=6.%+=!3)!/%+6$*6!3)!/%44;+./*6.%+!

)6!3)!7)+$)!=.6;*6.%++)1'!#%;$!#'!H0*$*;3)*;A!1)=!7)+$)=!3)!3.=/%;$=!=%+6!3)=!7)+$)=!=.6;*6.%++)1=A!

/*$! 6*7%'* 0-&-0()&#'(#5.%'* +%'* +#'01.&'* +)8%"+9%"(:* %''%"(#%77%;%"(* +%* 7%.&'* 01"+#(#1"'* +%*

8&1+.0(#1"* '#(.-(#1""%7* 1<* '1"(* +)2#"#%'* 7%'* 01"(&-#"(%'* 5.#* +)(%&;#"%"(* 7%'* 0-&-0()&#'(#5.%'* +%*

7=1&4-"#'-(#1"*+#'0.&'#$%*%(*21&;%77%*>?*IF./6.%++*.$)!39*+*1C=)!3;!3.=/%;$=!JKLLKMA!?'!KNLO'!

! #*$! *.11);$=A! 1)=! 6$*B*;@! 3)! P0*6.*! JKLLQM! %&&$)+6! ;+! ?$%1%+7)4)+6! 60<%$.:;)! )6! 3)=!

.4?1./*6.%+=! ?$*6.:;)=! &%$6! ;6.1)=! )6! .+6<$)==*+6=! *;@! 6$*B*;@! 3)! H0*$*;3)*;'! R+! )&&)6A! P0*6.*!

JKLLQM!4)6! )+! <B.3)+/)! 1)=! .+6)$*/6.%+=! )@.=6*+6)=! )+6$)! 7)+$)=! 3)! 3.=/%;$='!F)! ?1;=A! 19%;B$*7)!

%&&$)!;+!;6.1)!*+/$*7)!60<%$.:;)!=;$!19<B%1;6.%+!3)!1*!+%6.%+!3)!7)+$)!/%+&.$4*+6!19<B%1;6.%+!39;+)!

*//)?6*6.%+! =6*6.:;)! 3;! 7)+$)! B)$=! ;+)! *//)?6*6.%+! 3;! 7)+$)! /%44)! /)11)! 39;+! ?0<+%4>+)!

3C+*4.:;)!%;!3;!4%.+=!)+!<B%1;6.%+!7$*3;)11)'!

! P0*6.*!=%;1.7+)!:;)!1)=!/*$*/6<$.=6.:;)=!3)=!3.=/.?1.+)=!%+6!7<+<$*1)4)+6!<6<!.7+%$<)=!3*+=!

1)=! *+*1C=)=! $)1*6.B)=! *;! 7)+$)'! H)?)+3*+6A! 3)=! <6;3)=! $</)+6)=! 3<4%+6$)+6! :;)! 1)=! 3.&&<$)+/)=!

3.=/.?1.+*.$)=! G%;)+6!;+!$S1)!=.7+.&./*6.&!$)1*6.B)4)+6!*;@!3.=/%;$=!=?</.*1.=<=!*;@:;)1=!<4*$7)+6!

1)=!4*+;)1=!390.=6%.$)'!!

! H)=! 6$*B*;@!+%;=! %+6! *4)+<! 8! ?$%?%=)$! ;+)! ?$)4.>$)!4%3<1.=*6.%+! 8! *&&.+)$! 3;! 7)+$)! 3;!

4*+;)1!3D0.=6%.$)!B*;3%.='!R+!B%./.!;+)!?$)4.>$)!<T*;/0)!*3*?6<)!3)=!6$*B*;@!3)!P0*6.*!JKLLQ!E!

UVMA!)11)!4)6!)+!<B.3)+/)!1)=!4;16.?1)=!.+6)$*/6.%+=!8!19%);B$)!3*+=!1*!7<+<$./.6<!39;+!3.=/%;$=!6)1!

/)1;.!3)=!4*+;)1=!39)+=).7+)4)+6'!F*+=!1*!4)=;$)!%W!1)!4*+;)1!/%+B%:;)!1)=!7)+$)=!X!0.=6%.$)!Y!

)6! X!!?<3*7%7.)!!YA! 1)! 7)+$)! 4*+;)1! )=6! ;+! 7)+$)! 4;16.?1)! J%;! 0CT$.3)M! )6! +</)==.6)! ;+)!

/%4?$<0)+=.%+!6*+6!3)!1*!4*6$./)!3.=/.?1.+*.$)!!X0.=6%.$)Y!:;)!3)!/)11)!3)!1*!X!?<3*7%7.)!Y!E!

Page 9: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

!"

!!"#$%&'('#!$%&'()*+,)%-!&.!/0-10!2!3+-.0(!&45)*,%)10!6!7%8+,)%-!*8%(+)10!9!

!

$+! 8%33.-)8+,)%-! :0130,,1+! &40;03:()<)01! 0,! &4%=*01701! (+!3)*0! 0-! %0.710! &0! 80,,0! -%,)%-! &0!

/0-10!8%330!*>*,?30!8%33.-)8+,)%--0(!+.!,1+701*!&0!&0.;!3+-.0(*!&@5)*,%)10!7+.&%)*A! (@.-!&.!

:1)3+)10A!(@+.,10!&.!*08%-&+)10B!

'

)*+*%&,-&.'/"/0"1#%234"5$&.'

CDEFGHIEFA!JB!0,!HIEFDIFEKGA!JB!LMNOMPA!!"#$%"&'()'(*+(,-"##'(.('$(..A!Q+.*+--0A!C0-?70A!

F0.85R,0(A!S070>A!$%-,10.;A!T01-0A!TR(0!#!Q)=1+)1)0!U+>%,B!

$VWJEKGA!CB!LMNXNPA!!"#$%"&'()'(*+(,-"##'A(Q+.*+--0A!C0-?70!Y0,8BZ!#!U+>%,A!M[X!:B!

TJE\VEA! SB! ]B! L^__OPA!/%&*)#( %0( 1&"$$'2( )"#3%-&#'(4( 5+( 6'2&'78+#')( 9"'1:! LYD0:1BZ! 0&BPA!

Q%-&%-A!!F0`!a%1b!#!W%-,)-..3B!

WJEDEKGIEKA!UB!L^__^PA!;"3$"%22+"&'()<+2+*=#'()-()"#3%-&#A!U+1)*!#!I&B!&.!c0.)(B!

JaQEFGA! L^___PA! ;"#3">*"2+&=( ;"#3%-&#'#(4( ,%3"+*( .2$'&+3$"%2#( "2( ?3+)'@"3( /&"$"26A!

J+1(%`!#!U0+1*%-!I&.8+,)%-!Q,&BPB!!

67%&..&'

Q>%-0(!]+.<3+--!

Id3+)(!#!Q>%-0(B]+.<3+--e.-)(B85!

!

Page 10: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

! "

!"#$%&'(')!"#$%&'(!)#!*&(+,&-%&.,#! )*+#,-+*,#%.#%-/0$#!! ! #$%&'!())*+,-./0*!1*$23%/0!

%

%

)1%$#2$%.1%3#1%4%56%+6*$72%.869*+:%;7<<#2-%#$-=,#%>1812%#2?62-%6@@+#2.%

5#%$#2$%.#$%<7-$%4%@6+-*+%.#%<7-$%.72-%*5%2#%,7<@+#2.%@6$%5#%$#2$%A%!

45/*-!62$.)7*!836)%9:)*!;/</)!*)&.)2!8/=>>*!*&&*?2=@*9*)2!.88$*)0$*!-*!

-.)7.7*! 3/9.=)!A! 5/</)! *)&.)2B! >.)>! >.@%=$! ;/%=! ;/*! ?*! >%=2B! 8/=>>*!

?%99*)?*$! *2B! *)! >/=@.)2! /)! ?3*9=)! >C$B! .88$*)0$*! ?*22*! 2*?3)=;/*!

*D2$.%$0=).=$*9*)2!?%98-=;/6*'!

,*22*!8*)>6*!9<*>2!@*)/*! -%$>;/*B!0.)>!/)!?.>!8$6?=>B! E*!8$=>! ?%)>?=*)?*!

;/</)!*)&.)2! ?%99*)F.=2! .@*?! $=*)! *2B! /)!G*./! E%/$B!/2=-=>.=2! -.!)67.2=%)!

?%99*!)%/>!A4!

HI=227*)>2*=)B!J##!KKB!88'!LM+LNO'!

!

P'!#$%G-69.2=;/*!

,%99*)2! *>2+?*! ;/Q/)! *)&.)2! .88$*)0! R! 8.$-*$!S!T)!8.$-*! ./2%/$! 0*! -Q*)&.)2'!U*>! 7*)>! -/=!

8.$-*)2B!9.=>B!-Q*)&.)2!)*!?%98$*)0!8.>!-*!>*)>!0*>!9%2>!;/Q%)!-/=!0=2'!V2!8%/$2.)2B!R!8.$2=$!0*!

?*>!9%2>B!0%)2!=-!)*!?%98$*)0!8.>!-*!>*)>B!-Q*)&.)2!@.!.88$*)0$*!-*!>*)>!0*!>*>!8$*9=*$>!9%2>'!

WQ.?;/=>=2=%)!0/!-.)7.7*!>*9G-*!/)!836)%9:)*!G=*)!9X>26$=*/D'!

YQ.=9*$.=>!?%)>.?$*$!9.! 23:>*!R!?*!9X>2:$*!*)! 2*)2.)2!0*! $68%)0$*!R! -.!;/*>2=%)!Z! ?%99*)2!

*>2+?*! ;/Q/)! *)&.)2! .88$*)0! -*! >*)>! 0*>!9%2>! R! 8.$2=$! 0*!9%2>! 0%)2! =-! )*! ?%98$*)0! 8.>! -*!

>*)>!S!

,*22*!;/*>2=%)!8*/2!R!>%)!2%/$![2$*!06?%98%>6*!*)!0Q./2$*>!;/*>2=%)>!Z!

.O!;/Q*>2+?*!;/*!-*!>*)>!0*>!9%2>!S!

GO!;/Q*>2+?*!;/*!?%98$*)0$*!-*!>*)>!0*>!9%2>!S!

?O!;/Q*>2+?*!;/Q.88$*)0$*!-*!>*)>!0*>!9%2>!S!

(!?*>!;/*>2=%)>B!E*!0%))*$.=!-*>!$68%)>*>!>/=@.)2*>!Z!

.O!-*!>*)>!0*>!9%2>!*>2!-*/$!/>.7*!

GO!?%98$*)0$*!-*!>*)>!0*>!9%2>!*>2!/)*!?.8.?=26!

?O!.88$*)0$*!-*!>*)>!0*>!9%2>!*>2!/)!*)2$.\)*9*)2!

!

L'!,.0$*!236%$=;/*!

W.!83=-%>%83=*!0/!-.)7.7*!0*!I=227*)>2*=)!&%$9*!-*!?.0$*!0*!9.!$*?3*$?3*'!Y*!8.$2=$.=!0*!>.!

06&=)=2=%)!0/!-.)7.7*B!?Q*>2+R+0=$*!0*!>%)!$*&/>!0*!2%/2!962.-.)7.7*!*>>*)2=.-=>2*!./!8$%&=2!0Q/)!

$*2%/$!./!-.)7.7*!%$0=).=$*'!U.)>!?*22*!8*$>8*?2=@*B!WV!-.)7.7*!6?-.2*!*)!/)*!9X$=.0*!0*!E*/D!

0*! -.)7.7*B! .).-%7=*! ;/*! I=227*)>2*=)! /2=-=>*! 8%/$! 06&=)=$! -*! -.)7.7*! ?%99*! /)*! .?2=@=26!

7%/@*$)6*!8.$!0*>!$:7-*>'!U.)>!?*22*!?%)?*82=%)!.?2=%))*--*!*2!)%$9.2=@*!0/!-.)7.7*B!-*!E*/!0*!

Page 11: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

!"#

$%&'%'(!)*+,-.(!+&(!./'$(0!%12+,(.3!+&(!,456.3%&1(!76&8%4(&3%$(9!:(!;(+!8(!$%&'%'(!*(.%!$(!

7,$!.6+'(!8(!4%!3</*(9!

!

=9!:6.5+*!

>?%&%$@*(! 16&1(53+($$(! 8+! $%&'%'(! 6.8,&%,.(! *?%11645%'&(! 8%&*! $%! 5<,$6*65<,(! 8(!

A,33'(&*3(,&!8?+&(!4+$3,3+8(!8?(B(45$(*9!:(*!(B(45$(*!&?6&3!5%*!56+.!C+3!8(!1644+&,2+(.!

+&(! (B5D.,(&1(! E,$*! &(! -%$(&3! 5%*! 1644(! 5.(+-(*! (45,.,2+(*FG!4%,*! 8(! 5.656*(.! +&! +*%'(!

6.8,&%,.(!8?+&(!(B5.(**,6&!$,&'+,*3,2+(!86&&D(9!H,!$%!5(.*6&&(!I!2+,!$?,$$+*3.%3,6&!(*3!5.D*(&3D(!

.(16&&%J3!$%!-.%,*(4C$%&1(!8(!$?(B(45$(G!($$(!*(.%!(&1$,&(!I!468,7,(.!*%!4%&,/.(!8?%C6.8(.!+&!

5.6C$/4(!16&1(53+($9!!K$6.*G!($$(!1<%&'(.%!5(+3LM3.(!*%!4%&,/.(!8(!-6,.9!

N%&*!4%!3</*(G! ;?+3,$,*(.%,!8(*!,4%'(*!-,8D6!8?(&7%&3*!2+,!1644(&1(&3!I!5%.$(.!(3!8?(&7%&3*!

2+,! ;6+(&3!8%&*!+&(!16+.!8(!.D1.D%3,6&9!:(*!(B(45$(*!*(.6&3!%+!*(.-,1(!8(*!;(+B!8(!$%&'%'(!

2+(!;?%C6.8(.%,9!H,!$?6&!-(+3!%C*6$+4(&3!I!86&&(.!+&!&64!I!1(33(!%55.61<(G!6&!56+..%,3!5%.$(.!

8(! 5<D&64D&6$6',(! $,&'+,*3,2+(9! >(! 16.5+*! 3,(&3! $,(+G! 8%&*! 1(! 1%8.(G! 8?,$$+*3.%3,6&!

(3<&6'.%5<,2+(!(3!&6&!5%*!8(!86&&D(*!(45,.,2+(*9!

!

O9!P$%&!

O9"!Q&3.68+13,6&!

R(%+16+5!8(!3<D6.,(*!8(!$?%12+,*,3,6&!8+!$%&'%'(!761%$,*(&3! *+.! $?%55%.,3,6&!8(*!5.(4,(.*!

463*!8(! $?(&7%&3!S! *+.! $(!8D16+5%'(!8(*! *6&*!5%.! $?(&7%&3!56+.! 76.4(.!8(*!463*G!8%&*!+&!

5.(4,(.! 3(45*!(3!*+.! $%!164C,&%,*6&!8(*!463*!5%.! $?(&7%&3!56+.!76.4(.!8(*!5<.%*(*G!8%&*!

+&! 8(+B,/4(! 3(45*9!:6&*,8D.(.! %,&*,! $?(&7%&3! 1644(!+&! $,&'+,*3(! (&! <(.C(! 2+,! (&3.(.%,3!

8%&*!$(!$%&'%'(!5%.!+&(!%&%$@*(!5<6&6$6',2+(!5+,*!5%.!+&(!%&%$@*(!*@&3%B,2+(!.($/-(!8(!1(!

2+(!R6+.8,(+! %55($$(! +&(! (..(+.! D5,*3D461(&3.,2+(!S! %33.,C+(.! I! +&! 6C;(3! 8?D3+8(! 1(! 2+,!

%55%.3,(&3!(&!7%,3!I!$%!4%&,/.(!8(!$?%C6.8(.9!

K! $?%33(&3,6&! (B%'D.D(! 56.3D(! %+B!463*! 8%&*! $?%12+,*,3,6&! 8+! $%&'%'(! *?%;6+3(G! 8%&*! 1(*!

3<D6.,(*G! +&(! 16&1(53,6&! 8+! *(&*! 8(*! 463*! 2+,! 5(,&(! I! (B5$,2+(.! 56+.2+6,! $?(&7%&3!

1645.(&8!*(*!5.(4,(.*!463*!C,(&!%-%&3!8?(&!8,.(! $(!5$+*!5(3,39!T&!(77(3G!*,!$?6&!16&U6,3!$(!

*(&*!8?+&!463!1644(!+&!16.5*!8(!*,'&,7,1%3,6&!2+,!$+,!(*3!$,DG!$?(&7%&3!2+,!7%,3!1(!$,(&!I!$%!

1645.D<(&*,6&!8(-.%,3!$6',2+(4(&3!%+**,!M3.(!1%5%C$(!8(!$(!7%,.(!I!$?(B5.(**,6&!%+!4M4(!

464(&3!8(!*6&!8D-($655(4(&3!$%&'%',(.9!!Q$!8(-.%,3!M3.(!1%5%C$(!8(!8,.(!*(*!5.(4,(.*!463*!

(&!4M4(!3(45*!2+?,$!$(*!1645.(&89!!:(!&?(*3!5%*!$(!1%*9!

Page 12: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

! ""

#$%&'(!"!)!*+&,(!-(!.$!/'01'2'3$&'41!!

5(!6%47.8*(!9:(!;<$'!64/=!-$1/!*$!9:(/&'41!-(!-=6$%&!(/&!3(.:'!-:!3(%3.(!-(!.<$:&414*'(!-:!

.$10$0(! )! .(/! (12$1&/! $66%(11(1&! .(/!*4&/! $:! &%$>(%/! -(/!*4&/! -(/! $-:.&(/?! 5(/!*4&/! 1(!

%(1>4'(1&! 9:<$:@! *4&/?! A4**(1&! .<(12$1&! 6(:&B'.! 7%'/(%! 3(! 3(%3.(! 64:%! (1&%(%! -$1/! .(!

.$10$0(!C!5(!*4+(1!.(!6.:/!/'*6.(!341/'/&(!D!(@6.'9:(%! .$!/'01'2'3$&'41!-(/!*4&/!6$%! .(:%!

%(.$&'41! D! :1! 47;(&?! E66%(1-%(! .(! /(1/! -(/! *4&/! 341/'/&(! $.4%/! D! 2$'%(! .(! .'(1! (1&%(! .(:%!

/'01'2'3$&'41! (&! .(:%! 47;(&?!5(!*$F&%(!*41&%(! .<47;(&! (1! -'/$1&! .(! 14*G! .<=.8>(! $66%(1-! .$!

/'01'2'3$&'41! -:! *4&?! A(&! 47;(&! 6(:&BH&%(! (@&=%'(:%! I47;(&! -:! *41-(J! 4:! '1&=%'(:%! I:1(!

(@6=%'(13(! 6%=.'10:'/&9:(G! :1(! %(6%=/(1&$&'41! 4:! :1(! /(1/$&'41J?! A(/! 3413(6&'41/! -(!

.<$39:'/'&'41! -:! .$10$0(! /(*7.(1&! -411(%! :1(! (@6.'3$&'41! -(! .<(1&%=(! -(! .<(12$1&! -$1/! .(!

.$10$0(?!K<$'*(%$'/!*41&%(%!9:<(..(/!1(!/41&!(1!2$'&!9:(!-(/!*+&,(/!(&!9:(!.<41!1(!6$%>'(1&!

6$/! D! 7%'/(%! .(! 3(%3.(! 9:'! 2$'&! 9:<:1! /'01(! %(1>4'(! &4:;4:%/! D! :1! $:&%(! /'01(! (1! $>(3!

.<$%0:*(1&! 9:(! .(! /'01(! %(1>4'(! D! :1! %=2=%$1&! I47;(&! -:! *41-(G! /(1/$&'41! 4:!

%(6%=/(1&$&'41J?!

$J!5(!*+&,(!-(!.$!-=2'1'&'41!4/&(1/'>(!6:%(!

5<(12$1&!1<$66%(1-!6$/!/(/!6%(*'(%/!*4&/!(1!2$'/$1&!34%%(/641-%(!:1!*4&!$>(3!:1!47;(&!

-:!*41-(?!K(!&(1&(%$'!-(!.(!*41&%(%!$>(3!.(!;(:!-(!.$10$0(!L9:4'!M$!CN!

7J!5(!*+&,(!-:!>=3:!=.=*(1&$'%(!6%=.'10:'/&'9:(!I*+&,(!-(!.<47;(&!6%'>=J!

5<(12$1&! 1<$66%(1-! 6$/! /(/! 6%(*'(%/! *4&/! (1! 2$'/$1&! 34%%(/641-%(! :1! *4&! (&! :1(!

/(1/$&'41! 4:! :1(! (@6=%'(13(! 6%'>=(?! K(! &(1&(%$'! -(! .(!*41&%(%! D! 6$%&'%! -:! ;(:! $>(3! .(/!

*4&/! LO(! 9:(..(! 34:.(:%! (/&!P!CN! 4:! 9:$1-! .<(12$1&! ;4:(! $>(3! .(/! (@6%(//'41/! -(! ! .$!

-4:.(:%!LEQ(N?!

!

#$%&'(!R!)!-:!/(1/!-:!;(:!D!.$!%$'/41!-<$0'%!

E66%(1-%(! D! 6$%.(%! 1(! 341/'/&(! 6$/! D! 2$'%(! 34%%(/641-%(! -(/! *4&/! (&! -<47;(&/G! 9:(! 3(/!

-(%1'(%/! /4'(1&! (@&=%'(:%/! 4:! '1&=%'(:%/?! S:$1-! .<(12$1&! -'&! L*$*$1NG! 141! /(:.(*(1&! '.!

$66%(1-! .(! *4&! L*$*$1NG! *$'/! $://'! 3(! 9:<(/&! :1(! *$*$1?! 5<(12$1&! $66%(1-! -413! (1!

*H*(!&(*6/!:1!.$10$0(!(&!:1(!24%*(!-(!>'(!-$1/!.$9:(..(!3(!.$10$0(!6%(1-!/(1/?!T1&%=(!

-$1/!.(!.$10$0(!(&!-$1/!.(!*41-(!34Q13'-(!)!.<$66%(1&'//$0(!-:!.$10$0(!(/&!(1!*H*(!&(*6/!

$-$6&$&'41! $:! *41-(?! 5<$66%(1&'//$0(! -:! .$10$0(! 1(! /<(22(3&:(! 9:(! 6$%! (&! -$1/!

.<'1&=0%$&'41! -<:1(! 14%*(! /43'$.(?! O$1/! 3(&&(! 6(%/6(3&'>(G! $66%(1-%(! D! /:'>%(! :1(! %80.(!

-(>'(1&!:1!=.=*(1&!3.=!64:%!(@6.'9:(%! .<$39:'/'&'41!-:!.$10$0(?!LU:'>%(!:1(!%80.(NG!/(.41!

V'&&0(1/&('1G!$!6.:/'(:%/!3$%$3&=%'/&'9:(/!)!

$J!/:'>%(!:1(!%80.(!(/&!-<$74%-!:1(!6%$&'9:(!

7J!3(!/41&!-(/!%$'/41/!9:'!14:/!64://(1&!D!/:'>%(!:1(!%80.(!(&!141!6$/!-(/!3$:/(/!

3J!41!1(!6(:&!6$/!/:'>%(!:1(!%80.(!/(:.!

Page 13: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

!"#

$%&'! ()**+,-! %.-&(/0+.! (+'! -.)&'! (%.%(-1.&'-&2/+'!3! 45%&*+.%&'! *),-.+.! 6%,'! *%! -78'+!

()**+,-!),!9%''+!6+!%:!;!<:=!)/!+,!65%/-.+'!-+.*+'!()**+,-!),!9%''+!6/!'+,'!6/!>+/!;!0%!

.%&'),! 65%?&.@! A)/.! (+! B%&.+=! >5&00/'-.+.%&! 0+! >+/! 6+! 0%,?%?+! C'/&D.+! /,+! .8?0+E! 65&*%?+'!

65+,B%,-'!2/&!>)/+,-!6%,'!/,+!()/.!6+!.1(.1%-&),@!4+!-+,-+.%&!6+!*),-.+.!2/+!()*9.+,6.+!+'-!

65%<).6! /,+! (%9%(&-1! +-! 2/5%99.+,6.+! ;! ()*9.+,6.+! +'-! /,! +,-.%F,+*+,-@! G,! (7)&'&''%,-!

/,+! B).*+!6+!D&+=! 0%!()/.!6+! .1(.1%-&),=!)H!'+!*I0+! &,-&*+*+,-! >+/!+-! >+/!%D+(! 0+'!*)-'=!

05%,%0)?&+! +,-.+! >+/! +-! 0%,?%?+! 9+.*+--.%=! -)/-! +,! (),'&61.%,-! 05/,! +-! 05%/-.+! ()**+! 6+'!

%(-&D&-1'=! 6+! '%&'&.! 05%.-&(/0%-&),! +,-.+! '+,'! 6/! >+/! +-! .%&'),'! 65%?&.=! +-! 90/'! 9.1(&'1*+,-=!

05%.-&(/0%-&),!+,-.+!'+,'!9.%-&2/+!+-!'&?,&B&(%-&),!D+.<%0+!JC61(.&.+!0+!'+,'E!KL!C+M90&2/+.!

0+!'+,'E!KL!C%.?/*+,-+.E:@!

N&--?+,'-+&,!(),'&68.+!2/+!05%99.+,-&''%?+!6/!0%,?%?+!+'-!/,!6.+''%?+@!O+0%!0/&!9+.*+-!6+!

(%''+.!0+!(+.(0+!6+!05%/-),)*&+!6/!0%,?%?+!P!0+!0%,?%?+!+'-!/,+!9.%-&2/+!+-!),!+'-!6.+''1!;!

'/&D.+!(+--+!9.%-&2/+@!Q%,'!(+--+!9%.-&+=!45%&*+.%&'!*),-.+.!2/+!90%,+!'/.!(+--+!(),(+9-&),!

6+! 05%99.+,-&''%?+! 0+! B%,-R*+! 6/! *%F-.+! +-! 2/+! N&--?+,'-+&,! ,+! ').-! 6/! (+.(0+! 6+!

05%/-),)*&+! 6/! 0%,?%?+! 2/5%/! 9.&M! 6+! (+0/&! 6/! (+.(0+! 6+! 05%99.+,-&''%?+! J2/+0! +'-! 0+!

9.+*&+.!*%F-.+!3:@!S+'!>+/M!65%0-+.,%,(+=!-+0'!2/+!0+'!61(.&-!N%00),=!9+.*+--+,-!651(7%99+.!

;!(+--+!%9).&+@!

!

A%.-&+!T!P!6/!0&+,!%/!'+,'!6/!>+/!

U)/-! %99.+,-&''%?+! ,).*%-&B! 6)&-! -%<0+.! '/.! /,+! .1%(-&),! ,).*%0+! 6+! 0%! 9+.'),,+! 2/&!

%99.+,6@!V0!619+,6!65/,+!()).6&,%-&),!)/!90/-R-!65/,+!(),,&D+,(+@!S+!'+,'!6/!>+/!&*90&2/+!

0+! 0&+,!+,-.+!0+'!9%.-+,%&.+'!6/!>+/@!45%&*+.%&'!*),-.+.!2/+!0+'!1*)-&),'!JN&--?+,'-+&,!6&-!

C0+'!*)/D+*+,-'!6+!05W*+E:!B),-!,%F-.+!05+/.X-7*&+!,1(+''%&.+!%/!'+,'!6/!>+/!2/&=!'5&0!+'-!

/,!0&+,=!6)&-!0)?&2/+*+,-!,%F-.+!65/,+!.+,(),-.+@!S%2/+00+!3!

!

A.1'+,-%-&),!

$%!9.1'+,-%-&),!9).-+.%!'/.!0%!9%.-&+!"!<:!6+!*%!-78'+=!')&-!'/.!0%!61*),'-.%-&),!6/!*X-7+!6/!

D1(/!101*+,-%&.+!9.10&,?/&'-&2/+@!

!

!

!"#$%%$&

YD+'!G.%.6!

Q&.+(-+/.!6+!()/.'!6+!D%(%,(+'!

G()0+!6+!B.%,Z%&'!0%,?/+!1-.%,?8.+!

[,&D+.'&-1!6+!S%/'%,,+!

\,-7.)9)0+!

"]"^!S%/'%,,+!

U10@!P!__`"!#"!ab#!T]!b"!

Gc*%&0!P!YD+'@G.%.6d/,&0@(7!

!

Page 14: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

! "#

!"#$"%&'()*+,'!""#"$%&$'(#)*+,-'

./0$#1&'(/'23%&4%#"'

5#$$-3%$63/'23%&4%#"/! -.%/01/2%'&/'134#/!' ' $%&'(!)*+,!-+*./'*%!!

50%.%/'#"'6/012%/'7'8/'1%".1/9/:1'&/'6;3<$=1/>1/'03/?'@"#0"6'A2.B:"%&'

0+!1*234%*!5*!$+62+1!7489,+%5:!*3!/+%382418;%*.*,3!54!/%&<*3!=*%,8*%!>&?+4.*:!'%+//*!/+%!1*!

%@1*! A4B?! 38*,,*,3! 1+! %C'C%*,2*:! 1+! 283+38&,(! 0B&D6*%E+38&,! 5*! 2*6! 283+38&,6:! +4A4*1! 2*33*!

/%C6*,3*!C345*!6*!2&,6+2%*:!2&,548%+!F!*,!5C9+9*%!1+!,+34%*!/%&D1C.+38A4*!G!6B+983H81!E%+8.*,3!

5*! 283+38&,!I! G! /486! 6B+33+%5*%+! 64%! 1+! '%+9.*,3+%83C! A4*! 2*! 3?/*! 5BC2%834%*! 8,5483(!0+! ,+34%*!

J?/&3*K34*11*!54!'%+9.*,3!A489,+%58*,!2&,5483:!9%L2*!F!4,!<*4!64%!1+!18,C+%83C!*3!1+!3*./&%+183C!

5*! 1BC2%834%*:! F! %*/&6*%! 1+! A4*638&,:! 2%428+1*! F! ,&3%*! C/&A4*! 2&,3*./&%+8,*:! 54! %+//&%3! A48!

%*18*!C2%834%*!*3!8,E*,38&,:!C2%834%*!*3!&%898,+183C(!

!*CDC%/:0/#'E.E6.=B%"$3.F2/#'

MN>OPQR:!>(:!5/'736#""/,/&$'(/'*%'*%&86/:!$+%86:!R*481:!"STU(!

M0NVW-QXNV:!M(:!5/"'3-0#$"'#&(-0#(%9*/"':';/%&'<0=/&1>?'@/3A-'B6#9/3$?'C%"0%*'D6#8&%3(:!$%*66*6!4,8E*%683+8%*6!54!R*/3*,3%8&,:!YZZZ(!

M0NVWP[O:!X(:!5E<&$3/$#/&'#&2#&#:!$+%86:!\+118.+%5:!"S]S(!

W[X$N\V[V:!N(:!5%'"/01&(/',%#&:!$+%86:!R*481:!"S^S(!

W[_O_>`Q>:!X(:!5%'F#863/'(/'*E%6$/63:!$+%86:!R*481:!"SSa(!

=b00QVMNWP:!0(!*3!PN>OHV`MM>`\:!W(:!F3%8,/&$'6&('G1$%*#$H$:!c%+,2'&%3:!R4J%d+./:!"STU(!

=Q0Q_eQ:!\(!*3!\_NOON>`:!c(:!f!>J8g&.*!h!8,!I#**/')*%$/%6J:!$+%86:!X8,483:!"STZ(!

\QVQOOQ:!\(:!C%*#,)"/"$/":!$+%86:!R*481:!"STY(!

-QWP`WP`NV:!$(:!f!0B8,3*1189*,2*!54!1+D?%8,3J*!h:!8,!5/'I1&(/'(/"'*#A3/":!"U!<+,E8*%!YZZa(!!

->`ROQiN:!)(:!.-,K#1$#LM':'N/0=/30=/"')163'6&/'"-,%&%*O"/:!$+%86:!R*481:!"S]S(!

$`WN>=:!X(:!5%'*/0$63/'01,,/'P/6:!$+%86:!X8,483:!"ST](!

>NMNOQ:! =(:! f!XC1+,2&18*! 54! %&.+,! G! 1+! '8238&,! 5+,6! 1Bj4E%*! 5*! $+62+1! 7489,+%5!h! 8,!<03#$63/"'01&$/,)13%#&/"'Q'R',-,1#3/"'(6'3-0#$:!$+%86:!0*33%*6!.&5*%,*6!X8,+%5:!"SST(!

>`ccNOQ>>Q:!X(:!5%')31(60$#1&'(6'$/J$/:!$+%86:!R*481:!"S^S(!

!G&%/##/'

\+6/+%5!O4%8,!_,8E*%683C!5*!0+46+,,*!c+2413C!5*6!1*33%*6!R*238&,!5*!'%+,k+86!N,3J%&/&1*!"Z"a!0+46+,,*!

OC1(!l!mmU"!Y"!]SY!YS!aY!QH.+81!l!\+6/+%5(O4%8,n4,81(2J!

Page 15: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

!"#

!"#$%&'$()*+,-.(!"#$%&$'())*"+),"%$-"+&.+(/%$

!

!

+/(0/%'/(&"(&1$230"/(4(2$(!/%$155$%6/(!

$%!&'()*+,%!-('.!)/*01%.!&/,2!3'-!'2.456.!&%7,'8!)%8!(224%8!"9:;!<!=(,8%!&,!&43%)*77%>%2.!&%8!

8='%2=%8! &%! )(! =*>>,2'=(.'*2?!$%! +%25%! )'..45('5%! &,! &'()*+,%!2/(! 7(8! -('.! -'+,5%! &%! 7(5%2.!

7(,35%@!=(5!)%8!4.,&%8!8%!8*2.!>,).'7)'4%8!<!8*2!8,1%.?!A/%8.!&(28!=%!=(&5%!B,%!8%!8'.,%2.!>%8!

.5(3(,C?!A%8!&%52'%58!=*28.'.,%2.!,2%!>*&4)'8(.'*2!75*+5%88'3%!&,!&'()*+,%!)'..45('5%!-5(2D('8@!

<! )(! E%2('88(2=%@! <! 7(5.'5! &%! >*2! >4>*'5%! &%! )'=%2=%! 8,5! F!)(! 7),5'&'>%28'*2()'.4! &,!

0123+',2$4,&5(!G@!&'5'+4!7(5!$,&H'+!I=J5(&%5@!&%!)/K2'3%58'.4!&%!LM88%)&*5-@!874='()'8.%!&%!

)/())4+*5'%! %.! &%! N%5=,5%! $(! &'--45%2=%! &'8=,58'3%! %2.5%! =%! .%C.%! %.! )%8! (,.5%8! &'()*+,%8!

J,>(2'8.%8!>/(! )('884%! )*2+.%>78! 7%57)%C%?! A*>>%2.! =*>75%2&5%! B,%! )%! ',5,/! ),='(2'B,%!

7,'88%! (3*'5! &%8! 7*'2.8! =*>>,28! (3%=! )%! &'()*+,%! 8(3(2.! 8(28! 4)(5+'5!>4.J*&%! %.! J*5'O*2P!

A/%8.!('28'!B,%!>%8!5%=J%5=J%8!7*,5!)(!.JQ8%!*2.!&4.%5>'24R!"S!,2!=*57,8!2*,3%(,@!=*>7*5.(2.!

"T!.%C.%8R!=*28(=54%!<!)/4>%5+%2=%!&,!+%25%!7J')*8*7J'B,%!%2.5%!"U"U!%.!"UU;?!$/4.,&%!(!>'8!

%2! 43'&%2=%! )/'>7*5.(2=%! &,! &'()*+,%! 5%)'+'%,C@! =%! B,'! 4.('.! ,2! 548,).(.! &45*,.(2.?! A%!

&47)(=%>%2.!)('88('.!%2=*5%!>'%,C!3*'5!)/'>7*5.(2=%!&,$)"(6(,2!5%2*,3%)4@!8*,8!)/%>7'5%!&%!)(!

7%58,(8'*2?! VS! ,2%! (775*=J%! .J4*5'B,%! %.! J'8.*5'B,%! &,! +%25%! &,! &'()*+,%@! =*>75%2(2.R! (S!

.%C.,()'.4! %.! )'2+,'8.'B,%! W7*)X7J*2'%@! B,%8.'*2! %.! '2.%5(=.'*2S! %.! 0S! )%8! +")%/$ /%"278(&+'%/!

W5J4.*5'B,%!%.!&'()%=.'B,%!&%!)(!E%2('88(2=%SY!ZS!,2%!>*&4)'8(.'*2R!(S!&%!)(!7*)X7J*2'%!%.!0S!

,2%!.X7*)*+'%!%2!.5*'8!.X7%8!&/'2.%5(=.'*2@!<!7(5.'5!&%8!97:(;,%/!&/[5'8.*.%@!&(28!)(!.5(&,=.'*2!

&%! $%-Q35%! &/\.(7)%8@! %2! &'()*+,%8! 2%,.5%8! W)%8! &'()*+,%8! 74&(+*+'B,%8S@! 8X>4.5'B,%8! %.!

(2.(+*2'8.%8!]!)/(5+,>%2.(.'*2!4.(2.!7)(=4%!&(28!)(!7%587%=.'3%!5J4.*5'B,%!&%!AJ('>!^%5%)>(2!

%.! *,3%5.%! (,! 75*0(0)%! &/*5'+'2%! 7)(.*2'='%2?! #S! ,2%! 7%587%=.'3%! &/J'8.*'5%! )'..45('5%!R! &%! )(!

7*)X+42Q8%! &/,2! =*57,8! F!J4.45*=)'.%!G! (,! &'()*+,%! (5+,>%2.4! J,>(2'8.%?! $(! .JQ8%! (! 4.4!

7,0)'4%!8*,8!)%! .'.5%!&%!<+67("$%)$"=*)7"(;,%$5+&/$ '%/$5(+'7>,%/$-"+&.+(/$%&)"%$?@?@$%)$?@@A@!

_(>0*,5+@!$'.]`%5)(+@!=*))?!"99a@!F!(58!5J%.*5'=(!?a!GS?!!

K2%!(,.5%!8,'.%! )*+'B,%!<!)(! .JQ8%! 8/%8.!&*224%!+5b=%!(,!8*,.'%2!&%!N?!c3%8!d'5(,&@!

75*-%88%,5! (,! L47(5.%>%2.! &%! )%..5%8! -5(2D('8%8! =)(88'B,%8! We`f%]e`fff%! 8'Q=)%8S! &%!

)/K2'3%58'.4! &%!g5'0*,5+@! %2!I,'88%@! (,75Q8! &,!Ihg! Wg*2&8! 2(.'*2()! 8,'88%! &%! )(! 5%=J%5=J%S!

7*,5! &%8! 8,08'&%8! =*28(=548! <! )/4&'.'*2! =5'.'B,%! &%8!!(+'7>,%/$ 5,$ 5*/7"5"%! &%!^'%55%!`'5%.!

Wd%2Q3%@! i%(2!d'5(5&@! "U#U@! ";";! 7(+%8S! &*2.! 1%! 1*'28! )%!>(2,8=5'.! &%8.'24! <! )(! =*))%=.'*2!

F!j$g!G@! =J%O! L5*O@! <! d%2Q3%?! A%! .%C.%! =*2.5'0,%! <! )/J'8.*'5%! )'..45('5%! &%! )(! E4-*5>%!R!

&/(0*5&@! ')! 75*7*8%! ,2%! 2*,3%))%! 4.J'B,%! 54-*5>4%@! <! )(! =5*'84%! &%! )/J,>(2'8>%! =J54.'%2! %.!

='3')@! '2.%5754.4! =*>>%! ,2%! F!5%-*5>(.'*2!G! &%! )/'2&'3'&,! &(28! ,2%! 7%587%=.'3%! 8*=5(.'B,%!

=J54.'%22%! &%! )(! =*22('88(2=%! &%! 8*'!Y! 8*2! *5'+'2()'.4! =*28'8.%! &(28! ,2!>'5*'5! &%8! (2'>(,C@!

())'(2.!)(!7J')*8*7J'%!>*5()%!<!)(!O**)*+'%@!)(!k'0)%!%.!)/J'8.*'5%Y!=%!.JQ>%!%8.!=*>7)4.4!&/,2%!

Page 16: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

! "#

$%&'&()*! +*,! '*-.,! .%/,*0',! 1+&2345)*! 67! *'! +8)0! .%45%2--*! /+)$2'&9! +20,! +*! 04):*2);!

$433<5*,!1+&2345)*!6=7>!?0,)&'*@!,2!94%-*!+&2345&()*!:2%&/*!.%/,*0'*!)0*!2+2.'2'&40!4%&5&023*!

+)! 5*0%*! +&+2,$23&()*! -*320$A'A40&*0! B! 32! C/94%-*! +*! 3205)*! 9%20D2&,*>! ?09&0@! ,40! ,'E3*!

$40'%&F)*!B!38*,,4%!+8)0*!.%4,*!4%2'4&%*!04-F%*),*!*'!$4.&*),*>!

G)20'! B! -*,! 2%'&$3*,@! )0*! .2%'&*! .4%'*! ,)%! 3*,! ()*,'&40,! %*3&5&*),*,! 4)! %A/'4%&()*,!

&0A/%*0'*,!B!$*!'*;'*!()*!$*%'2&0,!$40'*;')23&,*0'!.2%!32!,)&'*!13*,!!"#$%&'()*+'*+,)%-+-(**'!32!

'%2+&'&40!+*,!()*,'&40,!02')%*33*,@!38H$2+/-&*!+*!I2),200*@!J44345&*!*'!.A&34345&*!.4)%!K!I2!

$)%&4,&'/! 02')%23&,'*! 1C2F*32&,@! L&*%%*! =&%*'7!M@! 2)! $4334()*! 4%520&,/! .2%! N&20*! N*,%4,&*%O

P40&0! ,)%! K!C2F*32&,! 4)! 382:*0')%*! +*,! 5*0,! $)%&*);>! I8AEF%&+&'/! +*,! %/$&',! %2F*32&,&*0,!M@!

Q0&:*%,&'/!R$S&33@!R40'%/23@! 3*!T"!24U'!VWWX!>!Q0*!2)'%*!.2%'&*!5/0/%23&,*!()*3()*,!2,.*$',!

+*! 32! 'A<,*! ,)%! 32! 02')%*! %A/'4%&()*! +)! +&2345)*@! ,)%! 3*,! 04):*2)'/,! ()8&3! &0'%4+)&'!Y! 3*!

.%4F2F&3&,-*!Z! 3*! .2%2+4;*! *0'%*! $40:*%,2'&40! *'! *;/5<,*@! 2&0,&! ()*! ,)%! ,2! 940$'&40! ,4$&4O

$)3')%*33*!+8&0,'%)-*0'!+*!+&99),&40!+)!,2:4&%>!Q0*!+*%0&<%*!/32%5&'!32!%*$A*%$A*!2)!+&2345&,-*!

+*,! ,/()*0$*,! 4%2$)32&%*,! +20,! 3*! ."(-)* /"0-(! +*! C2F*32&,@! 2)! 320525*! -),&$23! 1K!R&33*!

C*5%*'J!M!+*![4,()&0!+*,!L%/,!@! 32!$A20,40!92:4%&'*!+*!\A2%3*,!G)&0'!M7!*'!2)!320525*!&-25/!

1K!I*!.#1$(#'*+(*2,13)!+*!S&33*,!\4%%4J*'!*'!32!.4/,&*!+8]*%4^'!M7>!!!

\*! $2+%*! 'A/4%&()*@! 04)%%&! +8/')+*,! .2%'&*33*,@! +*-20+2&'! )0*! :)*! +8*0,*-F3*! ,)%!

38/:43)'&40! +)! 5*0%*! 3&''/%2&%*! 2)!_=6*! ,&<$3*! *0! %*3&5&40@! *0! .A&34,4.A&*! *'! *0! A&,'4&%*! 1XW!

'*;'*,!*0!'4)'7>!I8299&%-2'&40!+8)0!04):*2)!K!,'E3*!+*!%2&,400*-*0'!,$&*0'&9&()*!M!A)-20&,'*!

+20,!$*!$4%.),!-*'!*0!3)-&<%*!38/:43)'&40!+)!5*0%*>!63!%/.40+!2),,&!B!32!()*,'&40!+8)0*!)0&'/!

+20,!38&0'*%+&,$&.3&02%&'/!()&!,8*;.3&()*!.3),!,./$&9&()*-*0'!+20,!32!$40`40$'&40!A)-20&,'*!+*!

32! %A/'4%&()*! *'! +*! 32! .A&34,4.A&*Y! 32! .%*-&<%*! %*,,4%'&,,20'! 2)! 5*0%*! +/3&F/%2'&9@! 32! ,*$40+*!

$4-.%*020'!)0!$A*-&0*-*0'!2%5)-*0'2'&9!+&2345&()*!+*!38&0$*%'&')+*!:*%,!32!$*%'&')+*!4)@!*0!

'*%-*,!.32'40&$&*0,!+*!384F,$)%&'/!B!32!3)-&<%*!+*!32!$4002&,,20$*@!*0!'20'!K!()8&%&,2'&40!M!+20,!

3*,!'%4&,!+4-2&0*,!Y!38&33)-&02'&40!+*!32!94&!*0!%*3&5&40@!32!%2&,40!*0!.A&34,4.A&*!*'!32!$%&'&()*!

*0!A&,'4&%*>!\*,!AE.4'A<,*,!,*%:*0'!B!+/525*%!3*,!$A4&;!.4/'&()*,!+*!$A2$)0!+*,!'*;'*,@!,4),!

38/5&+*! +*! L*&'A4>! I82023E,*! .4%'*! +82F4%+! ,)%! 3*,! .%/3&-&02&%*,! *,'A/'&()*,! +)! $2+%*!

+8&0'*%34$)'&40@!*0,)&'*! ,)%! 38&0'*%34$)'&40!-a-*!*'!*09&0@! ,)%! 3*,!.%4$/+)%*,!2%5)-*0'2'&:*,!

*0! `*)@! *0! '20'! ()*! .%45%*,,&40! '*;')*33*>! I8&0'/%a'! +*! 38&0:*0'&40! 02%%2'&:*! $40$*%020'! +*,!

,&')2'&40,!*;&,'*0'&*33*,!:2%&/*,!$40,&,'*!+20,!3*)%!.4%'/*!A*%-/0*)'&()*Y!3*!$%4')*#5%(6')@!+*!

'%2+&'&40!20'&()*@!,*!+4)F3*!+8)0*$%4')*7%--"1"$")!*'!-a-*!+8)0!'&*%,!*,.2$*!2-F&5)@!%&$A*!*0!

+/$A&99%*-*0',>! I*! .%*-&*%! :*%,20'! +)! 04):*2)! ,'E3*! +*! %2&,400*-*0'! ,$&0'&9&()*@! 32!

,4$&2F&3&'/@!.%4:&*0'!+*!32!$%&'&()*!+*!382)'%**8%9%)!+)!5*0%*@!32!$40:*%,2'&40@!K!$40,'&')'&:*!+*!

'4)'! +&2345)*!M>! N20,! )0*! .*%,.*$'&:*! +8A&,'4&%*! 3&''/%2&%*@! 32! $40:*%,2'&40! 02b'! B! 32!

C*02&,,20$*!+20,!32!8-#6)$#8"%!+)!$&$/%40&20&,-*!*0!c%20$*@!+82F4%+!*0!'20'!()*!K!$4--*%$*!

2:*$! N&*)!M@! .)&,! ,*340! )0! .%4$*,,),! +*! ,/$)32%&,2'&40! :*%,! )0*! 04):*33*! ,4$&2F&3&'/! +)!

K!$4--*%$*! 2:*$! 3*,! A4--*,!M! B! $*3)&! 2:*$! 3*,! 9*--*,@! ,4),! 38&093)*0$*! +)!2%'-8")#6*+*!

P23+2,,2%! \2,'&53&40*@! `),()8B! )0! K!$4--*%$*! 5/0/%23&,/!M>! I*! ,'E3*! ,&-.3*@! 2''&()*! ()&!

Page 17: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

!"#

$%&'(')! *+! ,-(./01+)'-(2! ,-00/13-($2! $+(1! */! ,+$0/! $4! ,',%0-('+('15/!645+('1)/2! 7! 4(/! 14')/!

$8'()/03%)+)'-(1! $/! *8!"#$%"! ,-55/! 7! +4)+()! $/! 3%0'-$/1! 06%)-0'94/1:! ;/! 30/5'/0!

<!0/$0/11/5/()! +))'94/!=! ,-(,/0(/! *8-0+)/40! ,60%)'/(2! 5-(+1)'94/2! 34'1! *+>,! /)! 0%&-05%:! ;+!

,-(./01+)'-(!30-&+(/2!$8+?-0$!%0+15'/((/!1/!$%./*-33/!@!*/!,6+05/!/)!*8645-402!7!*+!,-40!$/!

A0+(B-'1!C/0!1/!)0+(1&-05/()!/(!%*%D+(,/!/)!14+.')%!1-41!E/(0'!CC:!;+!30-1/!3-%)'94/!/)!-0(%/2!

(%-F3*+)-(','/((/!$/.'/()!4(/!30-1/!$8+0)!1+.+()/!1-41!*+!G*%'+$/!+.+()!$/!)0-4./0!4(!(-4./*!

+))','15/2! 1+.-40/4H! 7! *+! ,-402! 3*41! 1-?0/! +./,! *+! I0')'94/2! 3*41! )/($4! $+(1! */1! $'+*-D4/1!

6'1)-0'94/1:!

;/!1/,-($!./01+()!$4!1)J*/!$/!0+'1-((/5/()!1,'/()'&'94/!,-530/($!*+!36'*-1-36'/2!/(!

)+()! 94/! $J(+5'94/! $4! ,6/5'(/5/()K! *+! (-4./**/! $'+*/,)'94/!645+('1)/! $-((/! $/1!5-J/(1!

$8+(+*J1/! L*/1! *'/4H! $8'(./()'-(M! /(! 30'1/1! 140! *+! 0%+*')%! /)! 140! */! 5-($/! $/1! '$%/1!@! $84(/!

/&&',+,')%!(-4./**/2! /**/!30-,40/!4(!/H/0,',/!36'*-1-36'94/!7! *+!3-0)%/!$/! )-41!K!$/!3*41!/**/!

)6%-0'1/! $'./01! $/D0%1! $/! ,/0)')4$/! $4! 30-?+?*/! +4! ,/0)+'(! /)! +4! .0+'K! ,/))/! (-4./+4)%!

+0D45/()+)'./2!$+(1!*86-0'N-(!'()/**/,)4/*!1/(1'?*/!+4!3/013/,)'.'15/2!3/05/)!+4H!<!O/134,,'!

$/!*+!3/(1%/!=!$8/H3*-0/0!$/!(-4./**/1!.-'/1!./01!*/!&'(('()*%+'(2!4(/!94/1)'-(!94'!+('5/!

*/1!0%&*/H'-(1!$/!)-41!*/1!3+0)/(+'0/1!$/!$'+*-D4/1!$+(1!*/1!)0-'1!$-5+'(/1!$4!1+.-'02!1-41!$/1!

+13/,)1! $'&&%0/()1!@! /(! 0/*'D'-(2! *8+0D45/()+)'-(2! 18/(0+,'(+()! $+(1! 4(/! ,0'1/! 3/01-((/**/2!

0%-0'/()/! *+! 3/(1%/! /(! 3/014+$+()! $/! (-4./**/1! )-3'94/1! 0%&-05+)0',/1K! /**/! ,-($4')! 7!

*8'**45'(+)'-(!$/!*+!&-'2!1/*-(!4(/!.%0'$',')%!%5-4.+()/2!1+(1!/H%DP1/!$40+()!*+!G0%0%&-05/:!;/!

,-(*#.'() ('+/0! 5-()0/! *+! ,0'1/! /H%D%)'94/! 1-41! */! .-'*/! $/! *8+**%D-0P1/:! ;+! Q%&-05/! J!

0%3-($! 3+0! */1! .%10) $23%.%4010! $+(1! */! (-4./+4! D/(0/! $'$+1,+*'94/! 5/*+(,6)6-('/(2! ?'/(!

+0D45/()%! 3-40! 141,')/0! *84('.-,')%:! G+0! *+! 14')/2! */1! $'+*-D4/1! 0/*'D'/4H! +,,/()4/()! *+!

3-*J36-('/! R419487! *+! .%0')%! 3*40'/**/! $4! ,%..%5'3) /3&) &36$) &1#7#+&! $/! S/+(! T-$'(:! U(!

36'*-1-36'/2! */1! $'+*-D4/1! 7! 1%"+013! 5/))/()! /(! .+*/40! *8+13/,)! $%*'?%0+)'&! $+(1! *+! 1/4*/!

1%94/(,/!$-)%/!$84(/!/-+#(0&!36'*-1-36'94/:!G4'1!4(/!3%0'-$/!1+.+()/!,-55/(,/!*-01!$/!*+!

,-(R-(,)'-(!$4!0+5'15/!+./,!*+!G*%'+$/!K!*/!1J1)P5/!94'!+40+')!$V!,-($4'0/!+4!5-(-*-D'15/!

1J1)%5+)'94/!$/.'/()2!+4!,-()0+'0/2!*+!1-40,/!$/!.+0'%)%2!,+0!,8/1)!*+!/-+#(0&!'($'.'$4/**/!94'!

&+')!*8-?R/)!$/!*8/H/0,',/!30-30/5/()!36'*-1-36'94/:!I/0)+'(12!$/1!<!,-**-94/1!=2!%*+0D'11/()!*+!

7#"03$#&!$40+()! *+!$'1,411'-(!$/1! )-3'94/1K!$8+4)0/1!$'+*-D4/1!7!$/4H!30%&P0/()! *8+11-53)'-(!

$'+*-D'94/! $+(1! *84('.-,')%2! $3"(0+'&) #/) 5'3(! 5'1! /(! .+*/40! $+(1! */1! $/0('/01! $'+*-D4/1!

36'*-1-36'94/12! 1'! *8-(! (/! )'/()! 3+1! ,-53)/! $/! *+! 1+)'0/! +()'F3*+)-(','/((/! $4!8%-3+) /3)

6#"73+0"! ('! +()'F+4*'94/! $/! W+640/+4:! ;/1! $'+*-D4/1! 6'1)-0'94/1! -()! 4(/! $%5+0,6/!

$%5J1)'&',+)0',/!30-,6/2!,+0!*+!,0')'94/!,-55+($/!*8+0D45/()+)'-(K!,/3/($+()!*/!$'+*-D'15/!+!

3-40!?4)!$8-?R/,)'./0!/)!$/!$%3+0)'+*'1/0K!*/!3-*J3/013/,)'.'15/2!+,,/()4%!3-40!1+'1'0!*/!3*41!$/!

&+,/))/1! $4! 30%1/()! /)! $4! 3+11%2! 1/0)! 7! $'&&%0/(,'/0! /)! ,-53+0/02! /(! )+()! 94/! 5%)6-$/! $/!

*86'1)-'0/:!!

;8%5/0D/(,/! $/! ,/! 1)J*/! $/! 0+'1-((/5/()! 1,'/()'&'94/! 0/(+'11+()! ,-($4')! 7!

*8%*+?-0+)'-(!$/!(-4./**/1!I')%1!$/1!6-55/12!/(! ,-(,400/(,/!+./,! */1!(-4./**/1! S%041+*/5:!

Page 18: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

! "#

$%&''()*+! ,+-! ./(0(*,-! +1! /(! -()2134(*156/6789! ,+! 7:7+! ;<+! /+! "#$%&'()*! +1! /(! ./6)(,+!

-0(2,+21!0+!;<)!(<*()1!,=!,+>+2)*!/+!2?<>+/!@!AB+!,%?*!C9!1?<1!+2!/+!*6(/)-(21!D(*1)+//+7+21!,(2-!

/%6/(2!0</1<*+/!;<)!D?*1+!/+!-)E0/+F!G/?H(/+7+219!/(!+#,')!(*B<7+21(1)>+!,<!,6H<1!,<!-)E0/+!-+!

1*(2-'?*7+! +2! 7615?,+! ,%(H?*,! D(*! I+/(20515?29! D<)-! D(*! J(7<-! (')2! ,+! *6,<)*+! /+-!

@!2?<>+(<K!(0(,67)0)+2-!C!L! /%<2)>?0)16!*()-?226+9!-)B2+!,+!/(!-)1<(1)?2!D*630(*16-)+22+F!M+!

D/<-9! /+! H/?0(B+! ,<! 26?3D/(1?2)-7+! D(*! /(! N?21*+3J6'?*7+! 2+! 0?2,<)1! D(*! L! <2+! 0*)-+! ,+-!

-(>?)*-9!7()-!H)+2!D/<1O1!(<!D*?B*E-!-0)+21)');<+F!M(2-!0+!0?21+K1+9!/+-!)%&-(!(-%.#+'*)/-(!+1!

/(! D5)/?/?B)+! 5<7(2)-1+-! ,?22+21! ,+-! B(*(21-! 7615?,?/?B);<+-! ,+! >6*)')0(1)?2! ;<)! '?21! ,<!

,)(/?B<+9!/%)2-1*<7+21!D*)>)/6B)6!,+!1*(2-7)--)?2!,+-!2?<>+(<K!-(>?)*-F!$(!'?*1<2+!,+!0+!-18/+!

,+! *()-?22+7+21! -0)+21)');<+!()2-)!;<+!,+! /(!0?2>+*-(1)?2! /+11*6+! *+-1+!L!(DD*?'?2,)*!+2!1?<1!

0(-!P<-;<%(<!QRSSS+!-)E0/+F!M6')2)*! /(!D/(0+!,<!,)(/?B<+!,(2-!0+-!2?<>+//+-!0?2-1+//(1)?2-!+1!

-?2!6>?/<1)?2!,(2-!/+-!1*?)-!,?7()2+-!D*6'6*+21)+/-9!1+/!+-1!/%+2P+<!,+-!*+05+*05+-!L!>+2)*F!

T2')29! ,+-! 61<,+-! 0?7D(*(1)-1+-! +21*+! J(H+/()-! +1! N+*>(21E-9! /+!"0.1)/$.!.$*2'! +1!3/!

"%#&)/#*! +1! -<*! /+! 156A1*+! 26?3*6(/)-1+! +21*+!&21?2)?!4<+*?!R(//+P?! +1! U(*1*+! >?21! 6/(*B)*! /+!

05(7D!,+!*+05+*05+-!6/(H?*6!P<-;<%)0)F!

!

!

!

!"#$%%$&

J<K(2,*(!R</0(2!

T37()/!V!*></0(2W8(5??F'*!

!

Page 19: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

!"#

!"#$%&'&()*+!,-./.0!!"#$%&'()"(*+',-".("$(#%/%*%.+$%&'.(.*+/".( 123#4$#53(6#($789#(0-.."( ( $%&'(!$)*%+,-!./%+&*!

!

!

!

1#(%&(:&3$&32#(;(%<092#(=#'$3&%#>(

?#(4@53(6<5'(4A'$2'#'$(6&'9(%<729$A23#(6#9(26B#9((

#'$3#(%&(4&3$AC3&D72#(#$(%&(CBADA%2$2E5#(!

01234%255+&6!1.%"(#"'$2+*"!25*!6/2!26!"#78!9)65!:1&;<%)=2!3+4*"+-5(6%.$&2%7-".()"(*81.%"!92!>(!

?:)4%&*@!2*!)!4)%;!9)65!:25!%/,+*5!925!<&A)=2;%5!%;5525!4&;%!9/,%+%2!:1254),2!)442:/!);*%2'&+5!

:)!3+2$+2%"(B;+!51/*):2!92!:)!C2%!D&+%2!E!:)!C2%!91F-@&*5-(!G24;+5!:25!4%2C+H%25!C26*+&65!2::2!

61)! ,24269)6*! I)C)+5! 4;! J*%2! )44:+B;/2! E! ;62! %/=+&6! ,:)+%2C26*! 9/'+6+2! 6+! );! 6+<2);! 92!

:1254),2! =/&=%)4@+B;2! ,&6,2%6/K! 6+! );! 6+<2);! 92! :1+926*+'+,)*+&6! *2%C+6&:&=+B;2(! F6! 25*!

*&;I&;%5! ,&6'%&6*/! E! 4:;5+2;%5! 5,/6)%+&5! 92! 9/:+C+*)*+&6! <+%*;2::2! 92! :1254),2! 2*! E! ;62!

C;:*+*;92! 92! 9/6&C+6)*+&65K! 92%%+H%2! :25B;2::25! &6! 42;*! %2,&66)L*%2! 925! <+5+&65! 9;!C&692!

+9/&:&=+B;2C26*! 2*! ,;:*;%2::2C26*! 9+''/%26*25(! 01&MI2*! 92! :)! ,&CC;6+,)*+&6! ,&6,2%62%)!

:1/:)M&%)*+&6!9;!,&6,24*!92! :1N5+2!,26*%):2!9;!OPQQ2!);!OO2!5+H,:25K! )+65+!B;2! :1;*+:+5)*+&6!

91);*%25! 9/6&C+6)*+&65! 4&;%! 9/,%+%2! ,2! R!,&2;%! 9;! ,&6*+626*!S(! T6! %)+5&6! 91;6! 2652CM:2!

91234:+,)*+&65!*)6*!,;:*;%2::25!B;2!4&:+*+B;25K!,2**2! +6<25*+=)*+&6!+6<+*2!E!%2,&;%+%!E! :1@+5*&+%2!

9)65!;6!,)9%2!92!:&6=;2!9;%/2(!U2**2!:&6=;2!25*!;6!925!C&A265!91)M&%92%!:25!4%&M:HC25!4&5/5!

4)%! :)! %/)44)%+*+&6! ,&65*)6*2! 92! %24%/526*)*+&65! 2*! 92! *2%C25! )6,+265K! 5&%*+5! 91;6! 5*&,-!

91+C)=25!<2%M):25!2*!+,&6&=%)4@+B;25!),,;C;:/25!4269)6*!925!5+H,:25!9)65!:25!)*:)5!C26*);3!

925! F,,+926*);3K! );! ,&6*26;! ,@)B;2! '&+5! C&9+'+/K! %26&;<2:/! 2*! )9)4*/! );3! M25&+65! 91;6!

C&C26*K!C)+5!*&;I&;%5!<J*;25!91;6!9/,&%!92!V,2%*+*;925W(!0)!:&6=;2!9;%/2!&''%2!/=):2C26*!:2!

C&A26! 91)M&%92%! :25! B;25*+&65! %2:)*+<25! E! :)! '&%C)*+&6! 925! :+C+*25! 54)*+):25! 91;6! &MI2*!

,&65*%;+*! R!N5+2! ,26*%):2!S! 9)65! 9+<2%525! ,)%*25! C26*):25K! 92! 9/'+6+%! :2;%! 6)*;%2K! :2;%!

),,24*)*+&6!&;!6&6!9)65!:25!5&,+/*/5!5,+26*+'+B;25(!.)65!),,24*2%!:25!,&6,24*5!%2:)*+'5!E!:1N5+2!

,26*%):2!,&CC2!925!),B;+5!+6,@)6=2)M:25K!&6!4%/'/%2%)!+,+!*%),2%!:2;%5!=26H525!)'+6!91&M52%<2%!

,&CC26*! :1+=6&%)6,2! 2*! :)! C/,&66)+55)6,2K! *&;*! E! ')+*! ,&C4%/@265+M:25! );! 9/M;*K! 52! 5&6*!

*%)65'&%C/25!26!4%/I;=/5!'+325K!5&;<26*!*%H5!4&:+*+5/5(!!

(

FA$9G4%#H(I!N5+2!,26*%):2K!X)%*)%+2K!@+5*&+%2!92!:)!,)%*&=%)4@+2K!@+5*&+%2!925!+9/25K!'%&6*+H%25(!

!

Page 20: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

! "#

!

!"#"$%&'%()*+*,+-.$/01+23%()

$%&'('(! )*+,--,.! /01,2! 34''54/) 6+708892! :;;;!<! =)*90>?@870>A2! B,CD,E0! 0A! &E70!D0>A8,F0!<!.0E!D*>D0GAE!HI*G*F7A7JC0E!K!D*>EA8C780!0A!K!80D*>EA8C780!LM2!!"#$%&'()*+&#(,-%."/2!

N*FO!"#2!>P!"2!GGO!""Q?"R;O!

S4$BT(5&! U08,! 5O2! "#VQ!<! =W80.>X,X,! &17X,! >,! 8CEEY7Y+! D+08A01+,Y+! ZY,8A,Y+[! \U((! NOM2!

012%1*/(+*$1%++("*$"*$.13#&#+4&(+( $"56#+5+2!N9GO!R2!GGO!#R?";R2! A8,.CDA7*>!0>!,>HF,7E! +#(%,-0E!

/O!]7^E*>!ZI.O2!EIF0DA7*>!0A!A8,.CDA7*>[2!7**&/*(1#($6"(6+*$1%/(18(9-**+&#(:&%$1;%&26/(<=$6($1(

<>$6( :"#$-%+"*2! 7>A8*.CDA7*>! ._T0>89! `O! B,EA>082! 6*8*>A*!<! a>7NO! *b! 6*8*>A*! c80EE2!

B,8A*H8,G+7D,!<!-*>*H8,G+!>P!"d2!ECGGF0-0>A!>P!"!A*!!&#&?+&#(:&%$1;%&26"%2!N*FO!":2!"#QV2!

GGO!"?""O!

Ta)e@'$6)&F0f,>.80!.02!"gRd!<!)*+"(:"#$%&'"@(9":6"%:6"*(*-%('"*(:6&A#"*(?"(B1#$&;#"*("$(

'&(:'+B&$1'1;+"(:1B2&%C"D(c,87E!<!]7.02!"gRd2!AO!(2!V"Q!GO!h!AO!((2!VVg!GO!h!AO!(((2!i;g!GO!!

()&/6)]C9!]O2!"#gQ!<!E6"(F+B+$*(18(G##"%()*+&(H(,1B"(*1-'I*"&%:6+#;(1#(#"J(K1%?"%*(81%(&#(

1'?(8%1#$+"%I'&#?2!eF**-7>HA*>!<!(>.7,>,2!c,G08E!*>!(>>08!&E7,2!>P!"2!g"!GO!

'&66()@/4)@j0>2!"#i:!<!,$-?+"*(+#(L%1#$+"%(M+*$1%/@(!1''":$"?(N&2"%*@(<>OPI<>QPD(4T4WWk

W*8^*>>0!<!'0!)*>.0!._@CA80?-08O!c,EEI!0A!G8IE0>A2!d0!EI8702!AO!U(2!c,87E2!',!T,90!<!)*CA*>!

l!B*2!ViV!GO!

/(BT6T@S45) S08.7>,>.! N*>2! "gQQ!<! !6+#&@( 7%;"K#+**"( "+;"#"%( 9"+*"#( -#?( ?&%&-8(

;";%R#?"$"%(,$-?+"#2!e.O!(2!e08F7>!<!$O!/07-082!\'(U?QVg!GO!

WTc/(5B(5)&O]O2!"#Qi!<!=@^*1>,D+0>70!A*G*>7-*N!=W80.>X,X,!&17X,M!7!=B0>A8,F_>X,X,!&17X,M!

N!8,1F7D+>9Y+!X,19Y,Y+M!mW7H>7b7D,A7*>!.0E!A*G*>9-0E!=&E70!.C!)7F70CM!0A!=&E70!.C!B0>A80M!

.,>E! F0E! F,>HC0E! .7N08E0En2! ,$%&#/( +( #&%1?/( 01*$15&! mc,9E! 0A! G0CGF0E! .0! F_@870>An2( AO! "g2!

)*ED*C!<!5,CY,2!(1.,A0F_EAN*!N*EA*D+>*X!F7A08,AC892!GGO!:g"?:giO!

!

!

!

45$%((%)

WN0AF,>,!]*8E+0>7>,!

4?-,7F!<!H*8E+0>7oD,>*0O0>EOb8!

Page 21: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

!"#

!"#"$%&'()*(+&!""#"$%&$'()#*+,-.'(

/&#0'1"#$.()'(2%3"%&&'( ,-."/0.-/"&1"&0234"!

4'5$#6&()'(71%&8%#"( $%&'(!)*+,%-.!/&001(

9$3)'"(:'&1'( !

!

!

!

!"#"$%&#'()*+,)*-()..)*+/+

)*#&0)*+12+13*(%+)4+5($2%)*+,)*-()..)*+

1&.*+,&+,(443%&42%)+536(.(.)+12+7786)+*(80,)&

!

/.22.! %.34.%34.!5-0.!6!&75%-%!78!.09*3.!:.! %,'+.;-&8!*72&7%!:.! +*! '-<7%.! +.0=-.88.!.2!:.! 0&8!

-803%-92-&8!:*80! +.!34*>9! +-22,%*-%.! ',>-8-8!*8<+&94&8.!.2! '%*83&94&8.!:7!??@>.! 0-@3+.(!)7!

+A*>9+.7%!:.! +*!9%&:732-&8! 2.;27.++.B! +.! '-+!:AC%-*8.B!4&%>-0! +.!3&82.87! +.0=-.8!:.0!D75%.0B!

0.%*!3.+7-!:7!:,5.+&99.>.82!:.! +*! %,'+.;-&8! ',>-8-02.!:*80! +.!3&7%*82!:7!??@>.! 0-@3+.B! 2*82!

*8<+&E*>,%-3*-8.!F7.!'%*83&94&8.B!+.0!:.7;!*1*82!9%&'-2,!:.!+.7%!-8'+7.83.!%,3-9%&F7.(!

$&7%!*=&%:.%!>&8!3&%970B!G.!9%&9&0.!78.!*99%&34.!H2&9&<%*94-F7.I!.8!2*82!F7A,27:.!

.2!,3%-27%.!:7!$6*6"B!:7!+-.7!3&>>78B!>*-0!*700-!3&>>.!78.!>-0.!.8!%.+-.'!:.!+*!>7+2-27:.!:.!

0-<8-'-3*2-&80! F7-! '*=%-F7.82! .2! :,'&82! +*! '-<7%.! +.0=-.88.! *7! '-+! :.0! 2.;2.0! .2! F7-! .8! 0.!

%.3&79*82!3%,.82!78.!<%-++.!:.!+.327%.!8&8!9*0!+-8,*-%.B!>*-0!09*2-*+.!.2!.8!9%&'&8:.7%B!3.!F7-!

9.%>.22%*-2! :.! :,3%192.%! +.0! J&8.0E+->-2.0! :.! 3.22.! '-<7%.! '+&22*82.! .2!>,2*>&%94.! .82%.! +.0!

:.7;!.;2%K>.0!3&83.920!:7!:,2.%>-8-0>.!=-&+&<-F7.!.2!:.!+*!9%,<8*83.!:7!0&3-&E37+27%.+(!L.!

+-5%.! 0.%*! 3&>9%-0! 3&>>.!78! H!.09*3.! +-=%.!I! &M! 78! :-03&7%0! 07%! +.0!>&:*+-2,0! :.! +*! '-<7%.!

+.0=-.88.! 9&7%%*! 0.! :,5.+&99.%(! $&7%! *9971.%! +*!8&2-&8! :.! H!2&9&<%*94-.!IB!>&8! ,27:.! 0.%*!

*%2-37+,.!*72&7%!:.0!3&83.920!09*2-*7;B!2.+0!+.!+653"(%-6'&3"!&7!+*!:-*09&%*B!9*%!.;.>9+.(!L.0!

D75%.0! ,27:-,.0! 0.%&82B! .82%.! *72%.0B! ;<'( ='++( 67( 26&'+#&'""! NOP"QR! :.! S*:3+1''.! T*++B!

;<.1>"'('$(?"%@'++'!NOPUVR!:.!)-&+.22.!L.:73B!2'(561*"(+'"@#'&!NOPWXR!:.!Y&8-F7.!Z-22-<!&7!

.83&%.!=1#$$'&(6&($<'(A6)B!NOPP"R!:.![.*8.22.!Z-82.%0&8(!

!

!

'565."$/"4&7-7#-89.%:2-;<"4&

\]^S/_`SB!Y*%-.ET,[email protected]!S]\_/T]aB!b7J.22.!N:-%(RB!C%15'(D3'(+'"(+'"@#'&&'"(&'("6&$(*%"()'"(

7'--'"E( !3$631( )'( +F6'301'( *6+#$#D3'G( $<.61#D3'( '$( +#$$.1%#1'( )'(H6&#D3'(=#$$#:E(C32.0! :7!

3&++&F7.!:.0!OcEOW!G7-8!"##OB!/&+7>=-*!^8-5.%0-21B!$*%-0B!$*%-0!d!`:-2-&80!<*-.0!.2!+.0=-.88.0B!

"##"(!

\^eL`SB![7:-24B!2'($163@+'()%&"(+'(:'&1'E(C631(3&(7.-#&#"-'()'(+%("3@0'1"#6&!NOPP#RB!$*%-0!d!

L*!f,3&75.%2.B!"##U(!

gCSZ`LLB!Y*%-+18!S(B!I'$'16"'J3%+(C+6$"(%&)(2'"@#%&(K%11%$#0'"B!a.h!i&%j!d!ai^!$%.00B!

OPPc(&

L`bb`SL_`SB! /+*7:-.B! H!g&%>.0! :.! %,0-02*83.! .2! :A.;9%.00-&8! +.0=-.88.0! :*80! +.0! *88,.0!

3-8F7*82.! .2! 0&-;*82.! .8! g%*83.!IB! -8!d! I6-6"'J3%+#$."(L( 'J*1'""#6&G( 1.*1'""#6&B! 3&++&F7.!

Page 22: University of Lausanne · . /01 0/23 4 5!6 # + % 7 - ,$! /&#0'1 "#$.()'( 2%3" %&&' ( ' 2/58954 /!1 5!9: ;

! "#

$%&'($)*!+,-)*!)'! .)*/-)00)*1!234!$&5)6/7)!#8891!*:(*! .,!$-7;!$)!<:(-*3=):7+)*!>-01!?,7-*!@!

A':5B1!"CCC1!DD;!#C43##E;!

FGHI1!J$7-)00)1!KH:6D(.*:7L!I)')7:*)M(,.-'L!,0$!<)*/-,0!NM-*')05)O1!!"#$%!4! P#89CQ1!DD;!

E2#3EEC;!

RJN<>G3RJ<>NFA1! S)00-T)71! &'($)*+ ,-()$+.+ /)%0"'$%+ "$+ 12)$34+ 5-6)7%+ 89:;<8::;1!

U5=-..!V())0%*!W0-X)7*-'L!?7)**1!"CCC;!

RG>>G=1! U:0-Y()! K!?,7,$-+6!O! -0! =-(-%)>?'7"@")%+ '$*+ 12)$34+ /"@)2'@?2)+.+ A?7@?2'7+

A-$@)>@%BA2"@"3'7+ C)>@%1! =):7+)! A',6/:.-,0! ,0$! N.,-0)! U,7B*! P&$;Q1! G'Z,5,!@! H:70[)..!

W0-X)7*-'L!?7)**1!#8\81!DD;!##]3#"#;!

^GUUNFUJ_1!`:00-)1! K!RZ,'!I,*!_)X)7!`))0;!J0!aX)7X-)[!:T!<)*/-,0!b)6-0-*'!<-')7,7L!

H7-'-5-*6!O! P#89#Q1! -0!@!R,7Z:.1! ?7-5)!I)70$.!1)("$"%(%D+ E$+ E$@4-7-#F+ -G+ /"@)2'2F+ C4)-2F+

'$*+A2"@"3"%(+P#88\Q1!DD;!\E38E;!

^GUUNFUJ_1!`:00-)1!C4)+!'G)+!)'+-G+,-()$D+/)%0"'$+1"3@"-$+8:;:<8:H:1!`:*':0!@!`),5:0!

?7)**1!#88C;!

!

!

!

!

!

"#$%&&%!

S).)0,!F-*'-5!

W0-X)7*-'&!$)!<,(*,00)!

b,5(.'&!$)*!.)''7)*!

A)5'-:0!$)!T7,0c,-*!

J0'Z7:D:.)!

#C#4!<,(*,00)!

>&.!@!dd]#!"#!E8"!"8!]]!

N36,-.!@!S).)0,;F-*'-5e(0-.;5Z!

!