unesco designa missões de san antonio, no texas, como...

4
Unesco designa Missões de San Antonio, no Texas, como Patrimônio Mundial As Missões são o 23º local dos Estados Unidos e o primeiro do Texas a receber esta nomeação Localizadas ao longo do Rio San Antonio, as Missões são importante símbolo da história e do intercâmbio cultural dos EUA (Foto: Rebecca Conners/Divulgação) São Paulo, 6 de julho de 2015 – A espera finalmente acabou! As Missões de San Antonio foram oficialmente designadas como Patrimônio Mundial da Unesco . A decisão foi anunciada neste domingo (5) em uma reunião anual do comitê de Patrimônio Mundial da Unesco em Bonn, na Alemanha. Integrando uma lista que conta com apenas 22 marcos dos Estados Unidos, as cinco missões – incluindo o Álamo – assumem seu lugar entre outros grandes símbolos históricos e culturais norteamericanos, como a Estátua da Liberdade e o Independence Hall, além de tesouros nacionais como o Grand Canyon e maravilhas do mundo como a Grande Muralha da China. Maior coleção de arquitetura colonial espanhola na América do Norte, as Missões são a terceira designação nos EUA nos últimos 20 anos. As Missões de San Antonio simbolizam um tempo em que o mundo estava em expansão, as culturas se entrelaçavam e o panorama mundial seria completamente modificado. É tempo de

Upload: tranthuy

Post on 12-Dec-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Unesco designa Missões de San Antonio, no Texas,como Patrimônio Mundial

As Missões são o 23º local dos Estados Unidos e o primeiro do Texas a receberesta nomeação

Localizadas ao longo do Rio San Antonio, as Missões são importante símbolo da história e do intercâmbio cultural dosEUA (Foto: Rebecca Conners/Divulgação)

São Paulo, 6 de julho de 2015 – A espera finalmente acabou! As Missões de San Antonio foram

oficialmente  designadas  como  Patrimônio  Mundial  da  Unesco.  A  decisão  foi  anunciada  neste

domingo  (5)  em  uma  reunião  anual  do  comitê  de  Patrimônio  Mundial  da  Unesco  em  Bonn,  na

Alemanha.  Integrando uma  lista que conta com apenas 22 marcos dos Estados Unidos, as cinco

missões  –  incluindo  o  Álamo  –  assumem  seu  lugar  entre  outros  grandes  símbolos  históricos  e

culturais norte­americanos, como a Estátua da Liberdade e o Independence Hall, além de tesouros

nacionais como o Grand Canyon e maravilhas do mundo como a Grande Muralha da China. Maior

coleção  de  arquitetura  colonial  espanhola  na  América  do  Norte,  as  Missões  são  a  terceira

designação nos EUA nos últimos 20 anos.

As  Missões  de  San  Antonio  simbolizam  um  tempo  em  que  o  mundo  estava  em  expansão,  as

culturas  se  entrelaçavam  e  o  panorama  mundial  seria  completamente  modificado.  É  tempo  de

“Remember the Alamo” (Lembre­se do Álamo), a primeira missão de San Antonio.

“Os  Estados  Unidos  contam  com  uma  poderosa  e  rica  história  que  engloba  uma  variedade  de

pessoas,  crenças  e  experiências.  As  Missões  de  San  Antonio  representam  um  importante

elemento  de  nossa  história  e  a  designação  de  Patrimônio  Mundial  permitirá  que  elas  sejam

compartilhadas  não  apenas  dentro  dos EUA, mas  com a  comunidade  global”,  afirma Crystal Nix­

Hines, embaixadora dos EUA e Representante Permanente da Unesco.

Susan Snow, arqueóloga do Parque Histórico Nacional das Missões de San Antonio, coordena os

esforços da comunidade para garantir o status de Patrimônio Mundial desde 2007. “As Missões de

San Antonio são uma representação tangível de tudo o que era necessário para o funcionamento de

um sistema de missões coloniais espanholas – tudo isso em uma curta caminhada ao longo do Rio

San  Antonio.  Estas  Missões  são  um  exemplo  vivo  das  trocas  culturais  entre  as  influências

indígenas, espanholas e mexicanas, entre outras, que  formam a região sul do Texas. O resultado

deste intercâmbio cultural é a essência do grande caldeirão dos Estados Unidos”, conta.

“As Missões de San Antonio são a história viva das pessoas e culturas que moldaram San Antonio

e  os  Estados  Unidos”,  disse  Casandra  Matej,  diretora­executiva  do  San  Antonio  Convention  &

Visitors  Bureau.  “Hoje,  esta  é  uma  experiência  transformadora  que  acolhe  os  visitantes  em  uma

comunidade  em  que  a  história  é  reverenciada,  as  paróquias  católicas  ainda  servem  os

descendentes das congregações originais e a preservação é de máxima importância.”

História das Missões

Maior conjunto arquitetônico colonial da América do Norte, Missão Concepción, Missão San José,

Missão San Juan, Missão Espada e Missão San Antonio de Valero (o Álamo) foram construídas no

início  do  século  18  para  converter  nativos  norte­americanos  ao  cristianismo  e,  também,  para

manter o território sob domínio espanhol.

Construídas  nos  dois  lados  das margens  do Rio  San Antonio,  as  cinco missões  ficam  próximas

umas das outras, espalhadas por pouco mais de 11 km. Elas  foram essenciais ao patrimônio e à

história icônica do Texas com suas acéquias, campos, ranchos e comunidades fortificadas. Povos

indígenas  e  pessoas  do  Império  Espanhol  na  Nova  Espanha  foram  unidos  para  compartilhar

tecnologia, arte e cultura. As Missões também exerceram um papel importante na história inicial do

México  e  na  luta  pela  independência  do  Texas.  Estas  contribuições  ainda  podem  ser  vistas  no

traçado das ruas e dos bairros de San Antonio.

As  Missões  sobreviveram  por  décadas,  criando  uma  mistura  cultural  única  entre  tradições

indígenas e os  recém­adotados  costumes espanhóis.  Igualmente,  elas moldaram a personalidade

de San Antonio, atualmente a sétima maior cidade do país, como um grande caldeirão de culturas

latina, nativa norte­americana e ocidental.

A influência das Missões de San Antonio hoje

Como todos patrimônios históricos protegidos, as Missões recebem milhões de visitantes por ano.

Todas, com exceção do Álamo, ainda são paróquias católicas ativas, algumas com descendentes

de congregados originais.

Há  várias  maneiras  de  imersão  na  cultura  colonial  espanhola,  seja  assistindo  a  uma  missa

mariachi, visitando as Missões ou participando de tours autoguiados.

River Walk

As Missões são agora  interligadas pelo recém­expandido River Walk,  trajeto que passa por  toda a

borda  do  Rio  San  Antonio  e  conecta  grande  parte  da  história  da  cidade  a  hotéis,  restaurantes  e

teatros,  entre  outros. Após uma  renovação de US$ 358 milhões que expandiu  os  antigos  4,8  km

para mais de 24 km, os visitantes podem aproveitar para caminhar ou pedalar de missão a missão,

como também usar caiaque em algumas partes do rio.

Um tour de 300 anos

Com  suas  fachadas  de  calcário  e  suas  torres  de  sino  fascinantes,  as  Missões  dão  vida  a  um

tempo passado. Todas são gratuitas e abertas ao público. Os tours permitem aos visitantes andar

nos  terrenos  históricos  e  explorar  quarteirões  e  igrejas,  enquanto  escutam  histórias  de  séculos

passados contadas por guardas do parque treinados.

Museu e Filme Premiado

A Missão San José, mais conhecida como “a Rainha das Missões”, é o ponto de partida ideal. Seu

museu  exibe  artefatos  que  explicam  as  diversas  tarefas  que  existiam  dentro  das  missões

espanholas.  No  teatro,  é  apresentado  o  premiado  filme Gente  de  Razón  a  cada  meia  hora.  Ele

conta  a  história  dos  nativos  norte­americanos  do  sul  do  Texas  no  século  18,  seus  papéis  na

colonização da Nova Espanha e os impactos das missões espanholas.

Revivendo a História do Álamo

O  famoso  Álamo  oferece  um  icônico  santuário,  o  Long  Barracks  Museum,  guias  de  áudio  e

diversas construções históricas. Demonstrações históricas e encenações de batalhas também têm

papel fundamental nas propostas educativas do Álamo atualmente.

Anúncio

Visite www.WorldHeritageSA.com para  informações atualizadas da designação,  incluindo  imagens,

vídeos e links.

Para  aprender  mais  sobre  as  Missões  de  San  Antonio  ou  para  planejar  uma  visita,  acesse

www.visitsanantonio.com. 

Sobre o TexasTourism

O Texas é um destino excelente para viajantes em busca de lazer ou negócios do mundo todo. Viagens e turismo no

Texas colaboram nas economias estaduais e locais, como fica evidente com os US$ 65 bilhões gastos por um númeroestimado de 220 milhões de turistas que visitaram os destinos do Texas em 2012. Viagens e turismo continuam entreas  indústrias  mais  importantes  e  maiores  do  Estado,  apoiando  diretamente  568  mil  empregos  e  gerando  US$  4,4bilhões  em  impostos  locais  e  estaduais  em  2012.  Para  obter  informações  adicionais  sobre  os  destinos  do  Texas,experiências e eventos, visite TravelTex.com.

Sobre a Interamerican Network

A Interamerican Network é uma empresa especializada em gestão de marketing e relações públicas para clientes daindústria do turismo.

Representante do Texas Tourism para o Brasil

Aline Senzi ­ PR & Media [email protected] Flavia Perin ­ PR & Media Relations [email protected] 

www.interamericanetwork.com

facebook.com/interamericanetwork

twitter.com/interamericanet

+55 (11) 3214­7500

 

Interamerican Network ­ Av. Ipiranga, 318 ­ Bloco A ­ 5º andar ­ São Paulo ­ SP ­ Brasil ­ CEP 01046­010