una historia olvidada e inolvidable carranza, constitución … · 2018. 12. 3. · instituto de...
TRANSCRIPT
UNA HISTORIA OLVIDADA E INOLVIDABLE Carranza, Constitución e Iglesia Católica en México (1914-1919)
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS Serie Doctrina JuríDica, núm. 844
COORDINACIÓN EDITORIAL
Lic. Raúl Márquez Romero Secretario Técnico
Mtra. Wendy Vanesa Rocha Cacho Jefa del Departamento de Publicaciones
Teresa Mira Hatch Cuidado de la edición
Adrián Ortega Basurto Formación en computadora
Edith Aguilar Gálvez Elaboración de portada
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS
México, 2018
CARMEN-JOSÉ ALEJOS GRAU
UNA HISTORIA OLVIDADA E INOLVIDABLE Carranza, Constitución
e Iglesia Católica en México (1914-1919)
Esta edición y sus características son propiedad de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio sin la autorización escrita del titular de los derechos patrimoniales.
Primera edición: 28 de diciembre de 2018
DR © 2018. Universidad Nacional Autónoma de México
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS
Circuito Maestro Mario de la Cueva s/n Ciudad de la Investigación en Humanidades
Ciudad Universitaria, Coyoacán, 04510 Ciudad de México
Impreso y hecho en México
ISBN 978-607-30-1135-8
A mis abuelos, Tomás y Lucía, Andrés y Antonia
A mis padres, Tomás y Carmen
A mis hermanos, Ma. Isabel, Tomás y Pueyos
VII
CONTENIDO
Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIIIJosé Luis Soberanes FernánDez
Agradecimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XV
Siglas y abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XVII
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIXI . Razón de la investigación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIX
II . Fuentes del estudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXI
III . Estructura del trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXIV
IV . Algunas ideas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXVI
capítulo primero
el munDo en los años De la revolución mexicana . . . . . . . . 1
I . Contexto histórico mundial: Primera Guerra Mundial y Revolu- ción Rusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
II . Contexto histórico mexicano: Revolución y Constitución (1857- 1917) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . Expulsión de sacerdotes y profesores católicos extranjeros de
Guadalajara por el Ejército Constitucionalista (protesta ante el pueblo mexicano) (1914) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 . La Iglesia Católica y la Revolución en México (1914) . . . . . . . . 8III . Un representante vaticano para México durante la Revolución
(marzo de 1915-febrero de 1917) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 . La elección de un candidato (marzo-agosto de 1915) . . . . . . . . 142 . Obispos exiliados y obispos escondidos: lugares de residencia
(junio de 1915) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
CONTENIDOVIII
3 . Desconcierto ante la actitud de los obispos exiliados . Informe del delegado ad interim (abril-junio de 1916) . . . . . . . . . . . . . . . 26
4 . La respuesta de los obispos mexicanos exiliados (junio-agosto de 1916) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5 . La respuesta de la Santa Sede sobre el retorno de los obispos a México (octubre de 1916-febrero de 1917) . . . . . . . . . . . . . . . . 38
IV . Antonio Manero, Carlo Pietropaoli y la política religiosa del gobier- no de Venustiano Carranza (octubre de 1915-febrero de 1917) . . . 451 . Despachos de 1915 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452 . Despachos de 1916 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473 . Despachos de Pietropaoli sobre Manero (enero-febrero de 1917) . 514 . Informes de Gobbini sobre Fernando Cuén (octubre de 1917) . 56
capítulo segunDo
la constitución mexicana De 1917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
I . La Congregación de Asuntos Eclesiásticos Extraordinarios y Mé- xico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
II . Protestas ciudadanas contra el artículo 3o . de la Constitución (di- ciembre de 1916-febrero de 1917) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
III . Promulgación de la Constitución: primeras controversias en Mé- xico (31 de enero-5 de febrero de 1917) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701 . Primera cuestión . Sobre la instrucción laica . . . . . . . . . . . . . . . 722 . Segunda cuestión . Sobre la supremacía del poder civil . . . . . . . 733 . Tercera cuestión . Personalidad de la Iglesia . . . . . . . . . . . . . . . 744 . Cuarta cuestión . Jerarquía . Clero . Fieles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755 . Quinta y última cuestión . Restricciones e incapacidades a que
la Constitución sometía a los católicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77IV . Reacciones ante algunos artículos de la Constitución: preparación
de la protesta colectiva de los obispos (5-24 de febrero de 1917) . . 79V . Abril de 1917, mes de movilizaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
1 . Documentos de protesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952 . Reacciones políticas y eclesiásticas a la protesta episcopal . . . . 108
VI . Dudas sobre la aplicación de la Constitución (mayo-agosto de 1917) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
CONTENIDO IX
1 . El padre Ignacio Sandoval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1162 . Respuestas de Ruiz y Montes de Oca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
VII . La situación de la Iglesia en México después de la protesta (mayo 1917- febrero 1918) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
VIII . El papa y México . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1451 . Exploratum vobis est, carta de apoyo a la protesta episcopal (15 de
junio de 1917) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1452. Celebración en Roma de la fiesta de la virgen de Guadalupe (12
de diciembre de 1917) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
capítulo tercero
obispos perseguiDos, apresaDos y conDenaDos a muerte . . . 159
I . Dos obispos mexicanos en el exilio cruzan la frontera (junio y no- viembre de 1916) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
II . Movilización diplomática para lograr la liberación de los obispos apresados (4 de enero-3 febrero de 1917) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1631 . Estados Unidos, Inglaterra, Alemania y Japón . . . . . . . . . . . . . 1632 . Benedicto XV, Carranza y Wilson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1683 . La internunciatura de Venezuela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
III . Relato del apresamiento y liberación del obispo de Zacatecas, Mi- guel de la Mora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1751 . Llegan noticias a la delegación apostólica . . . . . . . . . . . . . . . . . 1752 . De la Mora escribe el relato de lo sucedido . . . . . . . . . . . . . . . . 178
IV . Francisco Orozco, arzobispo de Guadalajara . Persecución, arresto y exilio (enero de 1917-julio de 1918) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1841 . Cartas de Orozco desde su diócesis (enero-julio de 1917) . . . . . 1842 . La actividad pastoral de Orozco (julio-diciembre de 1917) . . . . 1903 . Desenlace . Últimos meses antes del apresamiento y expulsión
de México (enero-julio de 1918) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
capítulo cuarto
el vicario antonio pareDes, la revolución y la iglesia nacional mexicana (1914-1919) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
I . La Revolución mexicana a través de los informes de Samuel Ar- güelles e Ignacio Sandoval (agosto de 1914-febrero de 1916) . . . . 206
CONTENIDOX
1 . Informe de Samuel Argüelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2062 . Cartas de Ignacio Sandoval desde México y San Antonio, Texas . 211
II . El “efecto Paredes” en el episcopado y su eco en la Santa Sede (oc- tubre de 1915-enero de 1916) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2171 . Correspondencia entre los obispos exiliados en Estados Unidos
y Francisco Orozco, en Roma (noviembre-diciembre de 1915) . 2172 . Informes sobre Antonio Paredes dirigidos a la Santa Sede (di-
ciembre de 1915-febrero de 1916) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222III . El arzobispo de Michoacán, mediador entre el arzobispo de Mé-
xico y el delegado apostólico (octubre de 1915-mayo de 1916) . . . 2261 . Correspondencia entre Mora, Ruiz y Bonzano (7 de octubre de
1915-marzo de 1916) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2262 . El Despacho de Bonzano a De Lai (12 de mayo de 1916) . . . . 2293 . El informe del obispo de Tulancingo a Bonzano (7 de agosto de
1916) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235IV . Un intento de cisma (octubre de 1916-febrero de 1917) . . . . . . . . 239V . Las opiniones de Paredes sobre la Constitución mexicana . . . . . . 252
VI . Últimas noticias sobre Antonio Paredes (1918) . . . . . . . . . . . . . . . 262
capítulo quinto
el regreso De los obispos exiliaDos a méxico, la sesión De carDenales y las últimas pastorales (1918-1919) . . . . . . 267
I . Los dilata de la sesión de cardenales (Roma, 9 de junio de 1918) . . 267II . El regreso de los obispos a sus diócesis (agosto de 1917-mayo de
1919) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271III . Los arzobispos que todavía permanecían en Estados Unidos (ma-
yo-septiembre de 1919) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282IV . Últimos escritos en el exilio (noviembre de 1918-abril de 1919) . . 285
anexos
Anexo A . El mundo en los años de la Revolución mexicana . . . . . . . . 293
Anexo B . Sesión de cardenales, 9 de junio de 1918 . . . . . . . . . . . . . . . 339
CONTENIDO XI
Anexo C . La Constitución mexicana de 1917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Anexo D . Francisco Orozco y Miguel de la Mora . . . . . . . . . . . . . . . . 495
Anexo E . Antonio Paredes y la Iglesia nacional mexicana . . . . . . . . . 527
Anexo F . Regreso de los obispos mexicanos exiliados . . . . . . . . . . . . . 589
Una historia olvidada e inolvidable. Carranza, Constitución e Iglesia Católica en México (1914-1919), editado por el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, se terminó de imprimir el 28 de diciembre de 2018 en los talleres de Capital Trading Management Corp. de México, S. de R. L., Av. Santa Fe 170, int. 4-3-4, Lomas de Santa Fe, Álvaro Obregón, 01210 Ciudad de México, tel. 5020 5040. Se utilizó tipo Baskerville en 9, 10 y 11 puntos. En esta edición se empleó papel book cream 70 x 95 de 60 gramos para los interiores y cartulina couché de 250 gramos para los forros.
Consta de 200 ejemplares (impresión digital).