1

EL PROYECTO

UN MINUTO POR MIS DERECHOS es un proyecto que convoca a adolescentes entre 14 y 21 aos a expresarse de forma creativa y amplia sobre sus derechos a travs del lenguaje audiovisual y mediante la realizacin de videos de 1 minuto. Durante 2005 se realizaron 14 talleres de 4 meses de duracin en los que ms de 350 adolescentes

de Jujuy, Chaco, Tucumn, Neuqun y Buenos Aires compartieron espacios de dilogo sobre sus deseos, realidades y problemas, reflexionaron en torno a sus derechos, y se capacitaron en produccin audiovisual. Las actividades de los talleres se desarrollaron para permitir que los y las adolescentes se organizaran en grupos de trabajo en los que cada uno tuviera la oportunidad de asumir un rol especfico en las diferentes etapas del proceso de creacin audiovisual: guin, produccin, direccin, realizacin, cmara, musicalizacin, actuacin, etc. En las localidades en las que el proyecto se llev a cabo, las actividades fueron coordinadas por 14 talleristas acompaados por 21 asistentes, todos ellos con formacin en el rea audiovisual y experiencia en trabajo con nios. Por otro lado, se cont con el apoyo de las instituciones participantes a nivel local que fueron las sedes de los talleres: escuelas, centros comunitarios y culturales, parroquias y clubes. Tambin se trabaj con instituciones locales y de alcance nacional (educativas, gubernamentales, empresariales y del sector social) a fin de concientizarlas y movilizarlas para que asuman un rol activo en la defensa y promocin de los derechos de nios, nias y adolescentes. UN MINUTO POR MIS DERECHOS prev la realizacin de, al menos, 4 producciones audiovisuales por taller, totalizndose 56 videominutos sobre los derechos del nio y el adolescente.

2

POR QU ES IMPORTANTE ESTE PROYECTO? Con relacin a los participantes: Permite que los y las adolescentes se apropien del lenguaje audiovisual para expresar sus visiones, puntos de vista y esperanzaspero tambin sus inquietudes y problemas. Enfatiza el aspecto creador de los y las adolescentes y los impulsa a dejar de ser espectadores para ser autnticos productores de sus narrativas visuales. Adems, es una experiencia movilizadora del placer y el inters por conocer. Al ser una experiencia grupal, hace que el xito de la tarea slo sea posible a partir de acuerdos en los que cada uno se responsabiliza por su trabajo y todos se complementan en la accin. Son cortometrajes creativos, producidos por los propios adolescentes. Tienen como objetivo tanto su expresin como la promocin de una cultura respetuosa de sus derechos entre amigos, familiares, educadores, autoridades y comunidad en general. Con relacin a la sociedad: Va ms all del proyecto en s porque los videos producidos tratan de temas muy importantes para toda la sociedad: educacin, salud, trabajo, exclusin social, vivienda, cultura, derechos humanos, entre otros. Significa una experiencia educativa para todos: los y las adolescentes reflexionan sobre sus derechos y se expresan; y el pblico se sensibiliza sobre lo que ellos piensan y quieren. Tiene una perspectiva transformadora: busca colectivizar la idea de que los derechos de los nios, nias y adolescentes deben ser una realidad concreta y cotidiana para todos como camino hacia el fortalecimiento de la cultura democrtica en la sociedad. ANTECEDENTES El gnero de Videominutos fue creado por video-artistas en la dcada del noventa e implica la realizacin de videos de exactamente 60 segundos de duracin. Reconociendo a este gnero como un medio de expresin experimental idneo para nios y adolescentes, en 2002 se produjo una alianza entre UNICEF, European Cultural Foundation y Sandburg Institute para impulsar la iniciativa The One Minutes Jr. en toda Europa. Esto implic muchas actividades, destacndose en los aos 2003 y 2004 la realizacin de talleres, festivales y premios en Europa y Asia Central. Estas iniciativas convocaron a ms de 200 nios y adolescentes que produjeron alrededor de 350 videominutos que hoy estn publicados en el sitio http://www.theoneminutesjr.org. En el ltimo tiempo, esta iniciativa lleg a Latinoamrica y Argentina es uno de los primeros pases en sumarse.

3

LAS ETAPAS DEL PROYECTO: El proceso implic la organizacin del trabajo en varias etapas: 1- Pre-produccin: En esta etapa se coordinaron las actividades para dar inicio al proyecto a nivel local. En abril, se realiz un taller de formacin de los 14 capacitadores que luego tuvieron el desafo de acompaar a los y las adolescentes durante los talleres y el proceso de produccin audiovisual. En este taller realizado en la ciudad de Buenos Aires, los capacitadores llegados de las 5 provincias se pudieron conocer, compartieron sus expectativas y recibieron los lineamientos, metodologas y materiales necesarios para el mejor desenvolvimiento de la tarea con los y las adolescentes en cada localidad. 2- Produccin: Esta etapa se caracteriz por el desarrollo de los 14 Talleres de Realizacin en video con encuentros semanales de 4 horas que totalizaron 16 jornadas de trabajo por grupo. Esta experiencia permiti a quienes participaron iniciarse en la apropiacin del lenguaje cinematogrfico desde lo artstico y desde lo comunicativo y brind un espacio para que los y las adolescentes construyeran un cortometraje que reflejara su propia mirada de la realidad. A partir de la exploracin y lo ldico, cada uno particip desde sus intereses personales con respeto por la diversidad (el gusto por la escritura, por la plstica, por la fotografa, etc.); pero a la vez implic el trabajo con el otro, el respeto por su punto de vista y el acuerdo necesario para poder concretar el trabajo en conjunto.

Contenidos de los talleres: La importancia de la reflexin acerca de la situacin social de los

nios y jvenes utilizando recursos creativos para facilitar la toma de conciencia y la oportunidad de expresarse como medio para mejorar las condiciones de vida actuales.

La realizacin cinematogrfica: equipo de trabajo, sus integrantes y roles (productor, director, guionista, sonidista, camargrafo, vestuaristas, escengrafos, actores, montajista) y sus variantes segn sea documental, animacin o ficcin con actores.

Etapas de la creacin: generacin de la idea, preproduccin, guin, produccin y realizacin, postproduccin.

El anlisis cinematogrfico: la construccin progresiva de un discurso argumentativo que supere y explique las primeras manifestaciones del gusto personal y se incorporen el lenguaje cinematogrfico como vector de anlisis.

3- Post-produccin: Despus de escribir los guiones, producir y filmar los cortometrajes, los talleristas junto con los jvenes participantes completaron la edicin de los videominutos resultantes. Todos trabajaron en la eleccin de las tomas a editar y confeccionaron un plan de edicin hasta lograr los videominutos producidos por cada taller. El Proyecto UN MINUTO POR MIS DERECHOS prev la exhibicin de los trabajos realizados por los participantes tanto a nivel local como nacional. La idea es difundirlos en la mayor cantidad de circuitos posibles a fin de contribuir a la concientizacin de la sociedad toda sobre los derechos de los nios, nias y adolescentes.

4

ORGANIZACIONES RESPONSABLES El proyecto es impulsado por UNICEF Argentina en el marco de su Programa Monitoreo y Movilizacin Social. Para su ejecucin, coordinacin general y administracin ha sido convocada la Fundacin Kine, Cultural y Educativa. Para la coordinacin de los capacitadores de los talleres en las 5 provincias participantes, fueron convocados representantes del grupo DesDe abajO Cine y de la Asociacin Civil Taller de Cine y Video EL Pibe de Santa Fe. PARTICIPANTES DEL PROYECTO

Los 350 jvenes que participaron de UN MINUTO POR MIS DERECHOS se conocieron, se encontraron y compartieron sus sueos y realidades en diferentes organizaciones de Jujuy, Tucumn, Chaco, Buenos Aires y Neuqun: En Jujuy: Humahuaca: Asociacin Tantanakuy y Albergue Juvenil Comunitario "Proyecto Ayni"- dependiente de la Asociacin Tantanakuy.

En Tucumn: San Miguel de Tucumn: Comedor San Jorge en el Barrio 11 de Marzo y la Parroquia Nuestra Seora De Montserrat en el Barrio Esteban Echeverra. En Chaco: Resistencia: Colegio de Educacin Polimodal N 29 Esther Machicote de Daz en el Barrio Giraldes; Escuela Bilinge Intercultural Cacique Pelayo (UEP-72) en Fontana y la colaboracin del Colegio Integral Dr. Carlos P. Lpez Piacentini (UEP-109). En Buenos Aires: Don Torcuato: Casa de Fortalecimiento Familiar y Centro del Arte (CAFF). Villa Martelli: Taller San Jos. San Fernando: Escuela Media N 2 Hernando Arias de Saavedra. Villa Fiorito: Fundacin de Ayuda a la niez y juventud Che Pibe. La Matanza: Centro La Paloma. Ciudad Evita: Centro de da barrial Osvaldo Obra de Don Bosco. En Neuqun: Junn de los Andes: Centro de iniciacin Artstica N 3. San Martn de los Andes: Hogar Don Bosco.

5

GRUPOS DE TRABAJO Y SINOPSIS ARGUMENTAL HUMAHUACA PROVINCIA DE JUJUY Institucin: Casa del Tantanakuy Taller: Coordinadora Aldana Loiseau y la participacin de Flavio Eliseo Benicio, Mateo Francisco Fukuma, Alejandra Lorena Maizares, Santiago Agustn Gmez Fukuma, Soledad Fernndez.

Gnero: Animacin Serapio Color Mini DV - Participantes: Sinopsis: Serapio, un nio del campo, viaja a la ciudad para empezar sus estudios secundarios, all ser discriminado por sus compaeros pero muy pronto todos querrn ser como l. Gnero: Animacin El lpiz y la goma Color Mini DV - Participantes: Sinopsis: Un pequeo lpiz desea expresase haciendo dibujos. Un da en su trabajo se distrae dibujando donde no deba y recibe el reto de su jefe (la regla) y luego de su madre (la goma).

Gnero: Ficcin Proteccin ms all de la niez Color Mini DV - Participantes: Sinopsis: Un camino y un barranco, por all transita la vida de un joven, de beb a nio siempre que tiene un inconveniente es ayudado por los adultos. Distinto ser cuando ya sea un adolescente y busque la misma ayuda. Gnero: Ficcin Universidad Color Mini DV - Participantes: Sinopsis: Un joven tiene que elegir la carrera que desea seguir, en ese momento dos caminos se bifurcan. Por uno de ellos no puede ir, sabe que hay otros pero no tiene informacin al respecto. Slo le quedar una opcin.

Institucin: Taller Albergue Juvenil Taller: Coordinadora Aldana Loiseau y la participacin de Flavio Eliseo Benicio, Mateo Francisco Fukuma, Alejandra Lorena Maizares, Santiago Agustn Gmez Fukuma, Soledad Fernndez. Gnero: Ficcin Anastasia Color Mini DV - Participantes: Sinopsis: Anastasia, una nia del campo, viaja a la ciudad para empezar sus estudios secundarios, all ser discriminada por su aspecto y su nombre, pronto decidir donde quedarse. Gnero: Ficcin-Musical Videoclip del queso Color Mini DV - Participantes: Sinopsis: Un musical sobre el derecho a una alimentacin digna. Un nio es encerrado en su casa mientras su madre

sale a vender los quesos que hace. El invierno ya sin cosecha hace que el nio sufra hambre y quiera comerse los quesos. Gnero: Ficcin Maltrato Color Mini DV - Participantes: Sinopsis: Una nia que vive en una casa del campo presencia una pelea ms entre sus padres y se lamenta. Gnero: Videoclip Coplas Color Mini DV - Participantes:

6

Sinopsis: Jvenes de Humahuaca cantan coplas sobre los derechos de los jvenes,

tambin las ilustran con pinturas.

SAN MIGUEL DE TUCUMN PROVINCIA DE TUCUMN

Institucin: Comedor San Jorge del Barrio 11 de Marzo Taller: Coordinado por Martn Fabin Bulacio y Ernesto Edgardo Bruna

Gnero: Ficcin Sin Letras Color Mini DV - Participantes: Fernando Rodrguez, Marco Cisneros, Valeria Acosta Sinopsis: Un nio se acerca a unos chicos en una plaza. Ellos se divierten con unos comics. Uno le ofrece leer uno pero este nio se pone a llorar. No sabe leer. Se aleja triste mientras los chicos se preguntan que le pasa. Gnero: Ficcin Operacin 4000 Color Mini DV - Participantes: Vctor Acosta, Gabriel Rodrguez, Sebastin Acosta, Juan Carlos Heredia

Sinopsis: Un nio espera con afliccin el da de su operacin. No por lo riesgosa o dolorosa de la intervencin, sino porque piensa en el dinero que su padre debe pagar para que l se cure. Gnero: Ficcin Pasin Esperanza Color Mini DV - Participantes: Hugo Vargas, Carolina Rodrguez, Ivana Lazarte Sinopsis: Gabriel cumple el sueo de su vida: jugar al ftbol en su club preferido. Pero su pasin por la pelota es ms fuerte que el profesionalismo y juega un partido de campeonato barrial y sufre un terrible accidente. Luego de dos aos su sueo se transforma y, en vez de jugar, ensea a otros chicos a practicar el deporte de sus amores.

Institucin: Taller Parroquia Nuestra Seora de Montserrat en el Barrio Esteban Echeverra Taller: Coordinado por Ernesto Edgardo Bruna y Martn Fabin Bulacio Gnero: Ficcin Od Mortales Color Mini DV - Participantes: Melina Zanacchi, Vernica Medina Dip, Sofa Bordatto, Augusto Albarracn Sinopsis: Una nia y un nio que piensan que las clases sociales nada tienen que ver con su vida juegan en una plaza cntrica hasta que la madre de la nia decide terminar abruptamente con esta relacin. La estatua de la libertad es testigo mudo de esta discriminacin. Gnero: Ficcin EsTeVan Color Mini DV -

Participantes: Agustn Basilotta, Esteban Clementi Sinopsis: Un joven es bombardeado por una publicidad subliminal hasta que cae en las redes de una marca de cigarrillos que lo induce a fumar. Gnero: Ficcin Sol Negro Color Mini DV - Participantes: Carlos Soria, Elas Gutirrez y Maxi Gonzles. Sinopsis: Un hijo que est en problemas es escuchado por su padre que lo quiere y cuida. Los padres siempre dan una segunda oportunidad.

7

Gnero: Ficcin con Animacin Mi trabajo es estudiar Participantes: Nicols Daz y Paula Sanna Color Mini DV Sinopsis: Un nio vende golosinas en un colectivo. Mira a sus posibles clientes y

descubre que algunos, con caras largas, tienen guardapolvos, tiles y la posibilidad de estudiar que el deseara tener y ser feliz. Con su imaginacin se convierte en un dibujo animado y vuela hacia una escuela.

RESISTENCIA PROVINCIA DEL CHACO

Institucin: Escuela Intercultural Bilinge Cacique Pelayo Fontana Taller: Coordinado por Alejandra Muoz y Daniel Fischer

Gnero: Animacin con muecos Qu verge Color Mini DV - Participantes: Patricia Espinoza, Sebastin Romero, David Frutos, Adrin Guerra, Rafael Rojas. Sinopsis: Muequitos encarnan los conflictos sociales que se plantean a partir de un encuentro casual. Gnero: Animacin con muecos El abuelo violeta Color Mini DV - Participantes: Patricia Espinoza, Sebastin Romero, David Frutos, Adrin Guerra, Rafael Rojas. Sinopsis: A partir de una construccin escenogrfica realizada en plastilina y muequitos de cotilln, se pone en escena una historia dramtica generada a partir de un episodio real. Impotencia y miedo, dentro de esa pulsin-fantasma, el juego infantil, pone al espectador en foco sobre la vulnerable condicin del nio dentro de ciertos entornos familiares. Gnero: Animacin con tteres Y lo peor es que era importante Color Mini DV Participantes: Elio Snchez, Sebastin Romero, Patricia Espinoza. Sinopsis: Esta es la expresin ms pura de un acto que evoca a otros, dentro de una cadena de situaciones similares. Gnero: Animacin con tteres No me lo hagas ms

Color Mini DV Participantes: Elio Snchez, Sebastin Romero, Patricia Espinoza Sinopsis: En una situacin entre madre e hija, el video trata de poner en crisis el valor de la afirmacin: No me lo hagas ms. Gnero: Experimental Aia-e laogo (Flor de Lapacho) Color Mini DV Participantes: Sebastin Romero, David Frutos, Adrin Guerra, Rafael Rojas, Estela Varela, Fabin Arce, Elio Snchez. Sinopsis: Aparece el Lapacho en flor, seal que viene el dorado, dice la conseja. El abuelo Toba rene a sus hijos y nietos, sabe que el Lapacho en flor es profeca, vamos a pescar dice... Sutil y mnima se propone la puesta de este minuto experimental. All se despliega la potencia creada por un simple movimiento de cmara, captando un elemento, que dentro de la cultura Qom tiene un valor ancestral. Imagen y sonido se funden mticamente con las voces proveniente del coro Chelaalapi (Banda de zorzales), recuperando la celebracin e identidad del canto, con su significado. Gnero: Experimental Metzgosh Color Mini DV Participantes: Sebastin Romero, David Frutos, Adrin Guerra, Rafael Rojas, Estela Varela, Fabin Arce, Elio Snchez. Sinopsis: Construye desde un campo visual extraado de ramas, la realidad-origen de la Tierra segn la cultura Qom (Toba). El relato de Metzgosh, el primer hombre, se fusiona con imgenes de silenciosa belleza.

8

Gnero: experimental Realmente dulce fue mi sueo Color- Mini DV Participantes: Sebastin Romero, David Frutos, Adrin Guerra, Rafael Rojas, Estela Varela, Fabin Arce, Elio Snchez. Sinopsis: El Gnesis judeocristiano ha sido traducido al Qom. Mltiples sentidos se filtran, conviven, se superponen en una combinacin propia del sincretismo de dos culturas. Gnero: Documental - Experimental .Uno Color Mini DV - Participantes: Elio Snchez, Natalia Mamani, Estela Varela, David Frutos. Sinopsis: En un marco descriptivo y experimental .uno forma parte de un conjunto de cuatro cortos que se dedican a explorar mbitos que constituyen la realidad cotidiana de nios de la localidad de Fontana, un antiguo polo fabril de la provincia de Chaco. Este minuto construye desde un contexto documental, una serie de visiones sobre la realidad y el olvido. Gnero: Documental - Experimental .Dos Color Mini DV - Participantes: Elio Snchez, Cristian Guerra, Estela Varela, David Frutos, Tamara Roln. Sinopsis: En un marco descriptivo y experimental .dos forma parte de un conjunto de cuatro cortos que se dedican a explorar mbitos que constituyen la realidad cotidiana de nios de la localidad de

Fontana, un antiguo polo fabril de la provincia de Chaco. Trabaja sobre el olvido como presencia silenciosa. La naturaleza y la industria desterrada, el proceso de ruina y riqueza que se absorben y se devoran mutuamente. Gnero: Documental - Experimental .Tres Color Mini DV - Participantes: Elio Snchez, Natalia Mamani, Estela Varela, David Frutos. Sinopsis: En un marco descriptivo y experimental .tres forma parte de un conjunto de cuatro cortos que se dedican a explorar mbitos que constituyen la realidad cotidiana de nios de la localidad de Fontana, un antiguo polo fabril de la provincia de Chaco. Propone una mirada interior, un vientre vaco, mientras la vista atenta juega con las formas. Gnero: Documental - Experimental .Cuatro Color Mini DV - Participantes: Elio Snchez, Natalia Mamani, Estela Varela, David Frutos. Sinopsis: En un marco descriptivo y experimental .cuatro forma parte de un conjunto de cuatro cortos que se dedican a explorar mbitos que constituyen la realidad cotidiana de nios de la localidad de Fontana, un antiguo polo fabril de la provincia de Chaco. En ste ltimo, la luz construye las formas de manera engaosa. Un cielo artificial y ficcional construido por efecto natural del tiempo.

Institucin: Colegio de Educacin Polimodal N 29 Esther Machicote de Daz. Taller: Coordinado por Alejandra Muoz y Daniel Fischer Gnero: Ficcin Argentina, Saldrs? Color Mini DV - Dirigido por: Emilce Soledad Villasante Participantes: Germn David Gmez, ngela Giselle Ramrez, Mara Florencia Romero, Magali Rita Daz, Adrin Rafael Insaurralde, Yssica Ivonne Ibalo, Manuel

Jess Enchausti Vega, Guido Rodrigo Duarte, Jessica Fabiana Ramrez, Lyale Silvia Jimnez Loch, Mara Eugenia Ojeda, Andrea Natalia Cruz, Rita Elizabeth Silva. Sinopsis: La misma situacin transcurre simultneamente en dos mundos opuestos: Daniel y Mike tienen la posibilidad de cambiar sus vidas.

9

Gnero: Documental - Experimental La lusera Color Mini DV - Dirigido por: Jssica Fabiana Ramrez. Participantes: Emilce Soledad Villasante, Adrin Rafael Insaurralde. Sinopsis: Un juego se constituye como centro de una experiencia cotidiana. La potencia de esta propuesta esttica reside en la ingeniosa manera en que es captada. Gnero: Ficcin No ms Color Mini DV - Dirigido por: Magali Rita Daz Participantes: Germn David Gmez, ngela Giselle Ramrez, Mara Florencia Romero, Adrin Rafael Insaurralde, Yssica Ivonne Ibalo, Manuel Jess Enchausti Vega, Guido Rodrigo Duarte, Jssica Fabiana Ramrez, Emilce Soledad Villasante, Lyale Silvia Jimnez Loch, Mara Eugenia Ojeda, Andrea Natalia Cruz, Rita Elizabeth Silva Sinopsis: Confronta e intima al espectador sobre el deseo de un nio y su realidad. Pone en evidencia el lugar y la responsabilidad de los adultos sobre la situacin descarnada y reiterada que enfrentan miles de nios que trabajan en las calles. Gnero: Ficcin En busca de una respuesta Color Mini DV - Dirigido por: Adrin Rafael Insaurralde Participantes: Germn David Gmez, Manuel Jess Enchausti Vega, Guido Rodrigo Duarte, Jssica Fabiana Ramrez, Emilce Soledad Villasante, Lyale Silvia Jimnez Loch, Mara Eugenia Ojeda, Andrea Natalia Cruz. Sinopsis: Recolectando cartones y papeles para su sustento diario, un nio descubre que uno de esos papeles dice algo que l padece y no comprende. Gnero: documental Dulce condena Color Mini DV - Dirigido por: Mara Florencia Romero Participantes: Germn David Gmez, Magali Rita Daz, Adrin Rafael Insaurralde,

Manuel Jess Enchausti Vega, Guido Rodrigo Duarte, Jssica Fabiana Ramrez, Emilce Soledad Villasante. Sinopsis: Florencia es potencialmente diabtica. A partir de dicha condicin decide construir un documental de investigacin, educacin y concientizacin sobre esa enfermedad. Gnero: Ficcin La solidaridad Color Mini DV - Dirigido por: ngela Giselle Ramrez Participantes: Germn David Gmez, Yssica Ivonne Ibalo, Manuel Jess Enchausti Vega, Guido Rodrigo Duarte, Jssica Fabiana Ramrez, Emilce Soledad Villasante, Lyale Silvia Jimnez Loch, Mara Eugenia Ojeda. Sinopsis: La amistad entre dos nias nace a partir de un suceso inesperado. Gnero: Ficcin Sofa Color Mini DV - Dirigido por: Rita Elizabeth Silva Participantes: Germn David Gmez, ngela Giselle Ramrez, Mara Florencia Romero, Magali Rita Daz, Adrin Rafael Insaurralde, Yssica Ivonne Ibalo, Manuel Jess Enchausti Vega, Guido Rodrigo Duarte, Jssica Fabiana Ramrez, Emilce Soledad Villasante, Lyale Silvia Jimnez Loch, Mara Eugenia Ojeda, Andrea Natalia Cruz. Sinopsis: En plena adolescencia los miedos y temores de Sofa se acrecientan cuando empieza a perder la visin a partir de un desprendimiento de retina. El film captura las sensaciones emotivas y sensoriales que su directora, Rita Silva, en forma autobiogrfica describe. Gnero: Ficcin. Por una huevada Color Mini DV - Dirigido por: Mara Eugenia Ojeda Participantes: Adrin Rafael Insaurralde, Yssica Ivonne Ibalo, Manuel Jess Enchausti Vega, Guido Rodrigo Duarte, Jssica Fabiana Ramrez, Emilce Soledad Villasante, Lyale Silvia Jimnez Loch, Andrea Natalia Cruz.

10

Sinopsis: No toda tarea que parece fcil lo es. Esta historia demuestra la intolerancia

de algunos padres para con el aprendizaje de sus hijos.

JUNN DE LOS ANDES - PROVINCIA DEL NEUQUN

Institucin: Centro de Iniciacin Artstica N 3. Taller: Coordinado por Paula Gimnez Zapiola y Asistente: Erica Serafn.

Gnero: Drama Utopa Color Mini DV - Con la actuacin de Aim Curriunca y Ricardo Nuza Escrito y dirigido por: Gabriel Casal, Ailn Ceppeda, Mara Greco, Mara Schroch, Johana Sanchez, Luca Bedetti, Victoria Pavezka, Federico Gregorio. Sinopsis: Un hombre slo reflexiona sobre momentos tristes de su vida en un momento muy particular. Gnero: Drama Recuerdos Color y Blanco y Negro Mini DV - Con la actuacin de Francisco Javier Quico Tealdo, Mara Schoch, Mary Mora, Kevin Barra. Escrito y dirigido por: Pablo Fernndez, Soledad Fernndez, Federico Daz, Gonzalo Valdivieso Daro Rauttenberg. Sinopsis: Un chico recuerda en el cementerio la muerte trgica de sus seres queridos y su triste presente. Gnero: Drama Hacia ninguna parte Color Mini DV -

Con la actuacin de Julia Komerovsky y Federico Gregorio, con las voces de Guillermo Sale y Juan Florin Crespo. Escrito y dirigido por: Daiana Tillera, Ayelen Mansilla, Alejandra Ynez, Guillermo Sale, Fuad Barrionuevo, Matas Medus. Sinopsis: Un chico a punto de vivir, un chico a punto de morir, una madre. Gnero: Videoclip - Musical Cartones Color Mini DV - Con la actuacin de: Sebastin, Matas Y Manuel Medus. Escrito y dirigido por: Daiana Tillera, Ayeln Mansilla, Alejandra Ynez, Guillermo Sale, Fuad Barrionuevo, Matas Medus. Sinopsis: Discriminar, qu es? Qu significa? Gnero: Drama Identidad Color Mini DV - Con la actuacin de: Luca Avendao y Esteban Nestu Cuello. Escrito y dirigido por: Faustino Cayunao, Costanza Gonzlez, Jos Miguel Linares, Ral Marifil Mara Morales, Ezequiel Ziaurriz. Sinopsis: Un chico descubre su verdadera identidad a raz de una clase en la escuela, y discute con su madre.

SAN MARTN DE LOS ANDES - PROVINCIA DEL NEUQUN Institucin: Hogar Don Bosco, Barrio el Arenal. Taller: Coordinado por Clara Surez y Asistente: Erica Serafn. Gnero: Ficcin Si nos pegan duele Color Mini DV

Participantes: Sofa Seplveda, Ariel Aguirre, Andrea Silva, Yamil Cabrera, Javier Bobarilla

11

Actan: Lucas Salgn, Ariel Aguirre, Jonathan, Tobas Matarasso. Sinopsis: Pasa el siglo y la violencia sigue corriendo a los nios. Gnero: Ficcin Wolcome Color / Blanco y negro Mini DV Participantes: Sonia Moreno, Camilo Cabrera, Mauro Salinas, Marcos Seplveda, Lucas Salgn, Lorena Seplveda. Actan: Luciana Lambretch, Micaela Cardoso, Emanuel Cmita. Sinopsis: San Martn de los Andes, una ciudad de turismo internacional y su otra

cara...la pobreza. Gnero: Ficcin Un poco de intimidad Color / Blanco y negro Mini DV Participantes: Romina Sancho, Romina Dobalo, Nadia Vzquez, Cyntia Tiznado, Micaela Plaza, Jess Rubilar. Actan: Romina Sancho, Nadia Vzquez, Marcos Seplveda, Jess Rubilar, Carmen Mardones Sinopsis: Estrategias de un grupo de adolescentes para que no violen su intimidad.

PROVINCIA DE BUENOS AIRES

VILLA MARTELLI Institucin: Taller San Jos de la Parroquia Virgen de las Gracias. Taller: Coordinado por Cynthia Judkowski y la participacin como asistentes de: Martn Formaro, Nicols Sinesi y Santiago Matienzo.

Gnero: Ficcin Maltratada Color Mini DV - Grupo Las Estrellas Participantes: Direccin: Melina Elmo, Produccin: Juliana Robles, Iluminacin: Roxana Del Valle, Sonidista: Mayra Segovia, Asistencia de cmara: Romina Rivero. Asistencia de edicin: Romina Rivero, Juliana Robles, Mayra Segovia. Actuaron: Fernanda Castillo Sinopsis: Maltratada es la historia de Beln, una chica de Villa Martelli que es maltratada y despojada de sus derechos. Su madre sufre como muchos del desempleo y de las malas condiciones de vida. Por este motivo, maltrata a su hija quien agotada de la situacin se escapa de su casa, y sin encontrar quien nadie que la ayude, queda en situacin de calle. Gnero: Ficcin Ojos ciegos bien abiertos Color Mini DV - Grupo Los chichis Participantes: Direccin y produccin: Ailin Barrionuevo, Asistente de cmara: Elbio Acua, Vestuario y Maquillaje: Andrea Ros,

Sonidista: Javier Surez, Asistencia de edicin: Elbio Acua, Ailin Barrionuevo, Anabella Barrionuevo. Actuaron: Anabella Barrionuevo, Gastn Acua, Walter Da Silva, Andra Ros, Walter Tejada. Sinopsis: Ojos ciegos bien abiertos es la historia de Juan, un chico que vive en la calle y espera que la gente que transita lo ayude de alguna manera. Sin embargo la indiferencia es la nica respuesta que recibe hasta que una persona con ceguera se tropieza con l y percibiendo la necesidad de Juan se acerca para darle una mano. Gnero: Ficcin De Tal Palo... Color Mini DV - Grupo Los escorpiones Participantes: Direccin y Produccin: Walter Tejada, Continuista: Andrea Ros, Iluminacin: Gastn Acua, Sonidista: Walter Da Silva. Asistente de cmara: Elbio Acua. Asistencia de edicin: Andrea Ros, Walter Da Silva, Walter Tejada. Actuaron: Cesar Coronel, Pablo Coronel. Sinopsis: De Tal Palo... es la historia de un padre sin trabajo, abandonado y golpeador,

12

frente al enojo de su esposa que no puede verlo en esa situacin, se producen los golpes y las peleas. Su hijo, observa el conflicto y huye de la casa. En la calle es seducido por un amigo a consumir droga, pero ante la imagen que le provoca su padre golpeador prefiere decir que no. Gnero: Ficcin Libre e-leccin Color Mini DV - Grupo No te va a gustar Participantes: Direccin y Produccin: Cynthia Insfran, Vestuario y Maquillaje: Brayan Ledesma, Asistente de cmara: Ailin Barrionuevo, Iluminacin: Romina Rivero, Continuista: Andrea Ros.

Asistencia de edicin: Cynthia Insfran, Fredy Marecos, Daniel Sosa. Actuaron: Elbio Acua, Daniel Sosa, Cesar Coronel, Walter Tejada, Fredy Marecos. Sinopsis: Libre e- leccin es la historia de una banda de chicos que viven en Villa Martelli y cotidianamente se encuentran en un pasillo del barrio para fumar y tomar alcohol. Juan, vecino de los chicos, se dirige a la escuela cuando uno de ellos lo sorprende y lo interpela. Juan trata de escaparse y de ocultar su camino a la escuela pero los chicos lo molestan y lo inducen a fumar. Juan los mira, piensa en que no quiere terminar as y logra huir.

CIUDAD EVITA, ISIDRO CASANOVA. Institucin: Centro de da Barrial Osvaldo (Hogar diurno) Obra de Don Bosco, Institucin Salesiana. Taller: Coordinado por Sheila Prez Gimnez con colaboracin de Ramiro Garca y la asistencia de Fabiana Baloira. Gnero: Docuficcin Sueos perdidos Color Mini DV - Grupo: N.T.C. : Walter, Mara, Marisa, Germn, Zulema. Direccin: Zulema Orihuela, Produccin: Germn Romero, Guin: Germn Romero, Zulema Orihuela, Director de fotografa: Walter Chacona, Montaje: Melisa Olea, Sonido: Marisa Romero Sinopsis: Entrevista a una persona, que nos cuenta su sueo. Gnero: Ficcin 150 pesos? Color Mini DV - Grupo: 2. Tato, Jonathan, Clon, Pame, Faby, Ema, Roco. Participantes: Direccin: Joaqun Pedraza, Produccin: Jorge Acua, Guin: Daro Romero, Asistente de Direccin: Viviana Lastra, Director de Fotografa: Daro Romero, Montaje: Joaqun Pedraza, Daro Romero, Noelia Yrala. Actores: Javier Sequeira, Jonathan Gallo, Noelia Yrala, Jorge Acua, Silvia

Sinopsis: Mnica viene caminando por la vereda con su hija Marina, entran a su casa. Abre la puerta y mira el recibo que tiene en la mano. Vuelve a levantar la vista y su hija le trae un plato de milanesas con papas fritas, su marido le alcanza una silla para que se siente, la mesa esta llena de frutas. Vuelve a mirar su recibo y ve a su hija sirviendo un plato de arroz hervido y a su marido que le alcanza un cajn para sentarse. Gnero: Ficcin El da milagroso Color Mini DV - Grupo: 2. Tato, Jonathan, Clon, Pame, Faby, Ema, Roco. Participantes: Direccin: Roberto Snchez, Produccin: Jonatan Castaeda, Roberto Snchez, Daro Cejas, Director de fotografa: Pamela Segovia, Guin: Pamela Segovia, Jonatan Castaeda, Daro Cejas. Montaje: Jonatan Castaeda, Asistente de Direccin: Emanuel Ros, Actores: Francisco Velacagua, Jorge Alarcn, Evelina, Emanuel Rios, Caterine Castaeda, Kevin Fitirey.

13

Sinopsis: Un chico durmiendo en una plaza, tapado con cartones, en un rincn todo sucio y mojado. Al lado suyo hay una bolsa de pan podrido y verde. Un cartonero, se acerca y lo sube a su carro. Gnero: Docuficcin Derecho a expresarnos Color Mini DV - Grupo: 3 Participantes: Direccin: Lucas Fernndez, Produccin: Roco Durn, Yssica Lpez, Director de fotografa: Lucas Fernndez, Laura Valdez, Montaje: Roco Duran, Guin: Yssica Lpez, Lucas Fernndez.

Sinopsis: Cuatro chicos en la estacin, con la ropa sucia, rota y algunos sin zapatillas. La gente que pasa los rechaza por miedo. Los cuatro chicos llegan al hogar, como todos los das, desayunan, hacen actividades, juegan, hacen talleres. Marcha donde se ve a los chicos de La Paloma y otras provincias pidiendo por sus derechos. (Marcha de los chicos del pueblo) Gnero: Docuficcin Croman Color Mini DV - Grupo 1. Carlitos, Lala, Catriel, Naty, Vale, Daiana, Jorgito, Inca. Sinopsis: Imgenes de la Argentina Hoy.

LA MATANZA Institucin: Centro de Da La Paloma una Obra Diacnica de la Congregacin Evanglica alemana en Buenos Aires. Taller: Coordinado por Ramiro Garca con colaboracin de Sheila Prez Gimnez y la asistencia de Gerardo M. Velacagua y Zulema Orihuela Chamba. Gnero: Ficcin La Plaza Color / Blanco y negro Mini DV Grupo: 4. Yaquelin, Miguel, Ivn, Jonathan, Vctor, Matas, Ariel, Vctor. Participantes: Direccin: Jonathan Solari, Cmara: Hernan Velacagua, Guin: Vctor Solari, Ivn Olmos, Produccin: Vctor Solari, Montaje: Vctor Olmos, Ivn Olmos. Sinopsis: Tres chicos juntos en una plaza aspirando en una bolsa, uno se imagina en una familia que tambin pasea por el lugar. Gnero: Ficcin Todos tenemos derecho a una vivienda. Color Mini DV Grupo: 2 Participantes: Direccin: Viviana Lastra, Produccin: Cinthia Rodrguez, Nlida Cejas, Director de fotografa: Jorge Pena, Montaje: Jorge Pea, Viviana Lastra,

Cinthia Rodrguez, Sonido: Laura Daz, Actriz: Agustina Arce. Sinopsis: Vemos a una familia durmiendo en la calle. Otras familias cantando el himno en forma de protesta con pancartas y carteles. Gnero: Ficcin Los sueos de Agustina Color Mini DV - Grupo: Las nenas y el nene Direccin: Deborah Daz, Produccin: Sabrina Cal, Yanina Rodrguez, Director de fotografa: Cynthia Acua, Guin: Adela Orihuela, Montaje: Adela Orihuela, Asistente de Direccin, Daniela Laurindo. Actuaron: Agustina Arce, Extras: Daniela, Adela, Ramiro, Sheila, Sabrina, Yanina, Zulema. Sinopsis: Sabrina una nia de siete aos, sentada al costado de la boletera pidiendo monedas a la gente que pasa. Cierra los ojos y se imagina.

FALTAN LAS SINOPSIS DE LOS GRUPOS DE SAN FERNANDO, DON TORCUATO Y VILLA FIORITO EN PROVINCIA DE BUENOS AIRES.