UBND TiNH LANG SONSOxAYDljNG

s6: 10 /CBGVLXD-SXD

CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .Dgc I~p - T,! do - Hl}nh phuc

Lqng Son, ngay 03 thang 11 nam 2016

•

."., -'-~..

CONGBOGia cae IOl}iv~t Ii~u xay d\fog treo dia bim doh Ll}og Sao

tl}i tho; di~m thang 10 nam 2016.

Can cu Lu~t Xay dlJllg s6 5012014/QH13 ngay 18/6/2014;Can eu Nghi dinh s6 32/2015/ND-CP ngay 25/312015 clla Chinh pM vS quan

Iy chi phi d&utu xay dlJllg;Th\!c hi~n Van ban s6 797fUBND-KTN ngay 30/9/2011 clla UBND tinh L~g

Son vS vi~c Thong bao gia v~t li~u xay dlJllg, thi~t bi trong IInh V\!Cd&u tu xaydlJllg;

Tren ca sa bao cao gia v~t li~u xay dlJllg clla UBND cac huy~n, thanh ph6;dang kY gia clla nha san xu~t; bang bao gia san phfun, hang hoa v~t li~u xay dlJllgclla cac t6 chuc san xu~t, kinh doanh v~t li~u xay dlJllg tren dia ban tinh L;mg Son.

Sa Xay dlJllg L~g Son Cong b6 gia v~t li~u xay dlJllg tren dia ban tinh L~gSon (chua bao g6m thu~ VAT) thang 10 nam 2016 nhu sau: /

1. Bang gia v~t li~u kern theo cong b6 filly la cac lo~i v~t li~u ph6 bi~n, d~ttieu chufut, lam ca sa tham khao trong vi~c I~p va quan Iy chi phi dAutu xay dlJllgcong trinh.

2. Chll dAu tu va t6 chuc tu v~n can cu vao yeu C&Uthi~t k~, vi tri noi xaydlJllg cong trinh, muc gia cong b6, bao gia clla nha san xu~t, 'thong tin gia clla nhacling dp ho~c gia duQ'cap d\lng cho cac cong tririh khac co tieu chu~n, ch~t luqngtuong t1)"a cling thai di~m d~ I\!a ch9n ngu6n mua v~t li~u phil hgp vai m~t bfulggia thi twang nm xay dlJllg cong trinh va dam bao tinh qnh tranh d~ tinh toan giav~t li~u d~n chan cong trinh theo phuong phap I~p don gia xay dlJllg cong trinh.

, , .3. Chll dau tu th\!c hi~n va hoan toan chju trach nhi~m khi su d\lng gia v~t li~u

trong cong b6 nay d6i vai vi~c I~p, thfun dinh, th~m tra, phe duy~t d\! toan, diSuchinh d1)"toan cong trinh va cac nQi dung khac theo quy dinh.

Trong qua trinh th\!c hi~n, n~u co vu6'ng m~c dS nghi phan anh vS Sa XaydlJllg d~ xem xet, giai quy~t theo quy dinh.!.

Noinhljn:- UBND tinh (bIcao);. cae SO:KHDT, Te,CT, GTVT, NN&PTNT;- UBND cae huy~ tMnh ph6;-Lanh~S6;: cae phong thuQc SO;. c6ng thong tin di~ tlr sa Xiiy d\lllg;.Luu:VT.

BANGCONGBOGIA VLXD T~~~~ cAe HUYJ):Nv A THANH PHD TITNGAY 01110-31/10/2016(Kern thea C6ng b6 gia vgt li?uxd l'i~~d03,~, VLXD-SXD ngay 03 thang 11 niirn 2016eila Sa Xdy dlfng)

~7 XAYDU'i~ ..<:i •u~. ,I ::J .":, Dan vi tinh: Dong

DANH MIJC NHOM cAc LO~I V~ T '\;.;... /'y GIA BAN T~I TRUNG TAM cAc HUY~N VA THANH PH6flO'll '" "'. :---c '"0"/T '>:.:::.:.:~ I.F,H0 ::-..•

LI~U CHi! YEU vi Hiiu-_.-

Tblmb Cao Van Trang L~e Biob Van Binb BAeT "'"(Q.eaeb - TCKT - Ky, rna bifU) tiuhLung Lang ph.} L~e Lang Dinb Binb qp Quan Gia SO'll

I Xi mang d6ng bao cae 10,1Xi milngL~g San

--- PCB 30 kg 1,056 886 .891 1,018 1,100 1,000 1,050 1,000 991 964-PCB 40 " 1,096 927 955 1,164 1,091 1,055 1,073 1,000Xi mang D6ng Bilnb

--PCB 30 kg 982 1,009 975 975 1,109 1,100 1,082 1,024 1,019-PCB 40 " 1,027 1,048 1,034 1,034 1,145 1,182 1,160 1,164 1,073 1,100 ---Xi milngPCB 30 Hoang Th~ch " 1,318 1,282 1,282 1,364 1,545 1,455 1,500Xi mang PCB 30 La Hien - TN 1,200 1,109 1,082 1,091Xi mang PCB 40 La Hien - TN " 1,280 1,145 1,146 1,127Xi mang trang Hai Phimg " 5,455 5,758 4,545 4,545 7,273 5,000 4,545 4,500 4,545 4,545

2 Cat xily dlfllg* Cat t\l' nhienCat min MI - 0,7-1,4 m3 150,000 223,333 166,667 170,000 330,000 215,000 260,000 230,000 300,000 360,000Cat min Ml ~ 1,5-2 " 200,000 223,333 200,000 200,000 330,000 255,000 260,000 275,000 340,000 400,000Cat vilng MI > 2 " 400,000 436,667 370,000 380,000 550,000 465,000 450,000 475,000 420,000 460,000

* Cat ngbiin-~

Cat min MI ~ 0,7-1,4 103 300,000 -~Cat min MI - 1,5-2 " 300,000Cat vang MI > 2 " 300,000

3 Voi

V6i C\lC" kg 1,000 1,045 1,460

Voi h~t " 1,273 1,212 1,273 1,273 2,000 2,000 1,060 1,200 2,000 2,000G6 cae loai

-4

Cay ch6ng (Io~i dili 410,D80-DIOO) cay 18,000 23,000 23,000 25,000 20,000 25,000 25,000 30,000 25,000G6 c6p pha (Io~i dili 1,8-2,210) 103 2,800,000 3,175,000 3,175,000 2,600,000 3,000,000 2,800,000 3,200,000 2,800,000 3,000,000

T DANH MI)C NHOM cAc LO~I V'" T Don GIA BAN T~I TRUNG TAM cAc HUY~N VA THANH PH6

TLI~U CHU Yltu vi HO'U Chi Thllnh Cao Viln Trang L{jc mnh Viln mnh Ric

(Q.cach - TCKT - Ky, rna hlfU) Ilnh LOng ph6Lang Ll)c Lang Djnh Bloh L~p Quan Gia 80n

5 Thep xay d\J'Dgcac 10,iThep hinh C6ng tv Co phdn Gang thep Thai

.~- ---- ----- ------- ------ _._------

* nguyen:-- ------ ---- ---

Thepg6c --- .--._-- --._-- --~_.- ----~----L50.75 CT3 L~6m; 9m; 12m kg 11,600 11,550 11,550

._---- ------ -----~ ---- --- ._--- -

LSO-IOOcn L~6m; 9m; 12m " 11,600 II ,550 11,550--- ---- --- ----- --- ------ ------

Ll20-l30 cn L~6m; 9m; 12m " 11,600 11,550 11,550 _._---LSO-IOO88540 L~6m; 9m; 12m " 11,600 11,550 11,550

-- - -- -' ._------ ------Ll20-l30 CT3 88540 L~6m; 9m; 12m " II ,600 11,550 11,550

--- -- ------- ----- -- 1---._- --------

L50.130, d(i dill 3m s: L < 4m " 11,600 11,550 11,550-- ----- _._--- ._----- --~--e-----.- --_._-

L50-l30, do dili 2m ,; L <3m " 11,600 II ,550 11,5501- ---_.~-_._._--------- --- ._--- .---.~- _._._-. -- ----- -_. __ .---e-----.- ---_._._ .

L50-130, dQ dill 0,5m'; L < 2m " 11,600 11,550 11,550.

Thep trim C6ng tv Cd phdn Gang thep Thai-_._--- 1------ ~-,--~--- ----------- ---- ------ ------- .----- ---- _.~._-----

* Nguyen .__ ._". ---- .--.----- --_.- -_._,--- C-- _____ .------ ._-- ------ ---_. -'------- ------- ---------- _._---_.

1-Thep cuijn: ----_.- ---_._.- 1--._.--- ------- ---------- ---_. -------- -~----"----- ---------- ------Thep (ron CT3, CB240-T D6+DS ~L 11,600 ~..E2.!.S II ,550 11,550 11,700 12,666 11.250 12,000 _~ 1,6()(j 11,750 12,000

----- ._. -- ------- ------- ----Thep v~n 8D295A, CB300-V, D8 " 11,600 12,~~ 11.550 1--__ J2.5~0 __ .!.!,700 12,666 11,250_ 12,00(j 11,600~1,7~(j 12,000

1-1-----;----------------- --_:'-'-'- ---- ------ e---------- ----------Thep van CT5, 8D295A, CB300-V, DI0 " 11,600 12,31S 11,550 11,550 11,700 12,666 II ,250 12,000 11,600 11,750 12,000Thep trim trlf1l:

Thop CT3, CB240-T, 01 0 ; L ~ S,6m kg II ,600 12,31S 11,550 11,550 II ,700 12,666 11,250 12,000 11,600 11,750 12,000

Thop CT3, CB240-T, D12; L = S,6m " 11,600 12,31S 11,550 11,550 11,700 12,666 11,250 12,000 11,600 11,750 12,000~~Thep CT3, CB240-T, O14-D40; L ~ S,6m " 11,600 12,31S II ,550 11,550 11,700 12,666 11,250 12,000 ....1..J.~ 11,750l-_12,.(J(JOThep cOy~&n:

- ~- --- '- - 0 _____ - -----

Thep v~n CT5, 8D295A, CB300-V, DI0; L - . -- -- -_.- _.

~11,7m kg 11,600 12,31,S -- II ;550 11,550 11,700 12,666 11,250 12,000 11,600 11,750 12,000

Thep v~n CT5, 8D295A, CB300-V, D12; L --

~11,7m " 11,600 .. (2;3 IS 11,550 11,550 11,700 12,666 11,250 12,000 11,600 11,750 12,000

"Thop v~n CT5, 8D295A, CB300-V, DI4 -40;_.- -~--_. -- ._--~-------' -------_. ------- --_. .-- "------ ------'-

L =11,7m " 11,600 t. \2,31S 11,550 11,550 II ,700 12,666 11,250,

12,000 11,600 11,750 12,000" . '--

Thep viin 8D390, 8D490, CB400-V, CB500. ----- ----~- ,--_.- ---_ . ._----

V,DIO;L~ 11,7m " 11,600 \riils .____11',550 . 11,550 11,700 12,666 11,250 12,000 11,600 11,750 12,000...•. ,'. ' ..-~_. ----- --------------

f'

,.

'.

....:.._-.

.~

~t;1<",'tt': .t- ....:"..•...-._ ..

-----.....lilt.. -,

~~..-

T DANH MIIC NH6M cAc LO~I v"-T D01l GIA BAN T~I TRUNG TAM cAc HUYtN VA THANH PHO

T LItU CHi! YEU vi Hfru Chi Thanh Ca. Vdn Trang L~e Blnh Viin Blob Bic(Q.d'h - TCKT - Ky, md hi~n) tinhLung Ung phil LQc Lilng Djnh Blnb qp Qnan Gis 801l

Thep vdn 80390, 80490, CB400- V, CB500-11,600 12,318 11,550 11,550 11,700 12,666 11,250 12,000 11,600 11,750 12,000V,DI2;L=II,7m "

Thep vdn 80390, 80490, CB400-V, CB500. -- ----V,DI2-D40;L= II,7m " 11,600 12,318 11,550 11,550 11,700 12,666 11,250 12,000 11,600 11,750 12,000

* Quehan kg 18,182 25,000 25,000 18,182 26,000 18,000 3~ 20,000 20,000 18,000 20,000* Dinh "

~ •.-22,000 18,333 17,000 17,000 19,000 19,000 17,500 18,000 22,000 18,000 20,000

• Tht!p hulk " 22,000 18,333 17,000 17,000 19,000 19,000 17,500 18,000 20,000 18,000 20,000-• Thep vuong 12x12, 14x14,I6x16 " 14,200 12,000

-- -6 Cfra cae 1.,1* Khung cd-a gn nhom II

.m-

- Lo,i (6xI2)cm 400,000 320,000 320,000 350,000 400,000 430,000 300,000 390,000L~,i (8x8)em -----

" 380,000-1.°,1 (6x8)cm ..- t-- .-e ~ ..." 380,000 ~,Lo,i (6x24 )cm m 750,000 550,000 550,000 750,000 700,000 760,000 650,000 780,000 ....."'c.' "'\,?\\* Kllung cd-a g6 nhom IV, V \':.\La,i (7x I O)cm 200,000 i.,n,m

..ir-),~f- L'O,i (6xI2)cm 350,000 240,000 240,000 250,000 250,000 330,000 280,000 200,000 V/ ~,'

Lo,i (6x24 )cm m 500,000 400,000 400,000 500,000 550,000 580,000 550,000 400,000 /. '• Khung eil'a gO Lim Nam Phi nhlJp khiiu -;~~./'- La,i (6xI2)cm m 485,000 560,000 560,000 450,000 450,000 480,000 450,000

Lo,i (6x24 )cm " 785,000 860,000 860,000 750,000 775,000 830,000 800,000.Oinh eil'a g6 nhom II (day 4 em)

Cira kinh gil nhom 11(kfnh mau day 5 mm ) m2 1,700,000 1,600,000 1,600,000Cira pano eMp gil nhOm 11 " 1,800,000 1,700,000 1,700,000 2,000,000 2,200,000Cira ch6'p gil nhom 11 " 1,800,000 1,700,000 1,700,000Cira panG klnh go nhom 11(kfnh mau day

1,700,000 1,600,000 1,600,000 1,800,000 2,000,000 1,900,000 1,800,000 2,000,0005mm) "Cira panG gil nhom 11 " 1,800,000 1,700,000 1,700,000 2,000,000 2,200,000 2,200,000 2,000,000 2,200,000• Clinh cu-a g6 nhOm VI.V (day 4 em)Cira panG gil nhom IV, V m2 1,000,000 1,380,000 1,380,000 1,050,000 1,500,000 1,500,000 1,350,000 1,400,000 1,200,000Cira pano klnh gil nhom IV,V " 900,000 1,280,000 1,280,000 950,000 1,500,000 1,300,000 1,250,000 1,300,000 1,200,000Cira panG eMp gil nhom IV,V 1,380,000 1,380,000 1,100,000 1,500,000 1,350,000 1,400,000 1,200,000• Cdnh eu-a g6 Lim Nam Phi nhlip khau (day 4.em)

I

i

,<.

TDANH MI,lC NHOM cAc LO~I v~T Don GIA BAN T~I TRUNG TAM cAC HUYJ!;N VA THANH PHO

TLI~U CHU YEU vi HihI Chi Th1tnh CaD Van Trang L(le Dinh VAn Binh Bile

(Q.c:ieh. TCKT - Ky, mil hi~n) tlnhLung phil L(le L~p Gia 80'11Lang Lang Dinh Binh Qnan

Clia kinh g6 lim (klnh mau day 5 mm ) m2 1,800,000 2,080,000 2,080,000 2,100,000 1,900,000 1,900,000

Cua pano g6 lim-

" 2,000,000 2,180,000 2,180,000 2;100,000 2,100,000 2,200,000

Clia pane chOp g6 lim.-

-1,900,000 .-

""Nep khu6n, tay vin Ian can ga Lim nhtip khtiu -- .

N~p khuon (3xl,5)cm g6lim m 80,000

Tay vin Ian can ciJu thang (8xI2)cm " 1,280,000 1,280,000 1,400,000 1,400,000 1,200,000

Ghi ehu: Oia khung, elra g6 ctilbaD g6m chi phi san xu.lt, v~ ehuy~n va Hip d\ffig t~i eong trinh hoan chinh, ca scm bOng (chua c6 khoa elia)

7 Tim lqp Fibroximang: -

-

..-

Tfun Igp Fibroximilng (0,9 x 1,5)cm Dong Anh m2 38,519 38,272 37,778 37,778 35,556 39,259 44,444 40,741

Tam Igp Fibroximang-(0,9 x 1,5)cm Thai" 32,668 35,556 31, III 35,556 33,333 26,736 27,407

Nguyen.Tam lqp Fibroximang up noc

_. ----- ---- I-- --- ---- --- ----- -------

m 17,000 17,000 19,000 19,000 18,000 14,000 15,000 20,000 18,000 12,000 13,000

,

BA. ~~~ . DA BAN TAl cAc MO._~ ,~/.\ ..~ ~ ("y\

(Kern thea C6ng b6 gia wjt Iifu x' fJj; g s? ;;filcBG It%. -SXD ngay 03 thang 11 nam 2016 cuo Sa Xdy d1,tng)

~3\XAY DUN,:;!";'. \ -i'J Dan vi tinh: D6ng\:,-. " /'" '

,

U- L~(A"" '7 ChiLiing Cao L(lc Van Lang TrangBlnh Gia B~c SlYnIfU U '-""'""

DANH Ml)C NHOM cAc Dinh

TT LO~I V~T LIJI;U CHU YEUDon vi Moda Moda Moda

ModaMai Mo Hling Moda TilModa Moda

Mo da Lung!fnh D6ng Ti~n, Minh DlingMo, Lung Cai Hling(Q.cach - TCKT - Ky,ml! hi~u)xl! Dling Tien, xl! xi! Quang

Sao,xa Phong I, xi! Lai, xi! TanDay, xi! Tri Phong IV,

Khu, xa

Ti~n Minh Tien LangMal Sao HlingPhong My

Phuong xi! To Hi~uHung va

Da Me m3 ' 110,000 136,364 123,636 120,000 154,000 118,182Da (5 x IO)mm " 100,000 136,364 123,636 154,000Da (lOx 20)mm " 110,000 110,000 120,000 120,000 134,091 133,636 150,000 152,727 154,546Da (20 x 40)mm " 110,000 110,000 120,000 120,000 134,091 129,091 150,000 152,727 154,546Da (40 x 60)mm " 90,909 90,909 109,000 109,000 134,091 129,091 140,000 152,727 154,546Dam~t " 112,000 123,636Da dam efip ph6i lo~i I (Base) " 75,000 75,000 100,000 132,273 129,091 135,000 ' 150,909 154,546Da dam clip phOi lo~i II

" 60,000 '127,273 93,636 120,000 147,273(Subbase) 60,000 60,000 118,182

..,

BANGCONGBO G~ \<:<JI..:~~N PHAMVLXDBANTAl Nffi SANXUATvA~. "I. Iv'-:' •

f.<)•.Ci'4'4~" ~H PHO L~NG SON'" SO 1-, ~~ \ fT''.(Kern thea C6ng b6 gid D ~610 /CB~1f, VW-SXD ngay 03 thang II nam 2016 eua StYXiiy dlP'g)

\'6 XAY DUNG ti\"'~, ./!j/ Dcrn vi tinh: D6ng, ..•./. .:"\. .•.

TT TE~~~~~:~~I SA.N pHAM DVT DONGIA.

I. COT DI.E;N vA ONG CONG BTL TDC: DuO'ngPhal V~,thfinh phDLpng Sun

Gia bAn t~i Kho C6ng ty c6 phAn xi milng L~ng San- .

* Ong cong Iy tlimCong BTLT -0300 mi~ng bang, did 1m, khong cot thop m 117,600Cong BTLT -0300 mi~ng bang, dili 1m, c6 cot thop " 186,900Cong BTLT -0300 mi~ng bat, dili 1m, khong cot thop " 161,700Cong BTLT -0300 mi~ng bat, dili 1m, c6 cot thop " 231,000Cong BTL T -0400 mi~ng bang, dili I-2m, I lap tMp " 273,000C6ng BTLT -0400 mi~ng bat, dili I-2m, I lap thop " 306,600Cong BTL T -0600 B mi~ng bang, dili I-2m, I lap thop " 415,000Cong BTLT -0600 B mi~ng Mt, dili I-2m, I lap tMp " 446,000Cong BTLT -080013 mi~ng bang, dili I-2m, 2 lap tMp " 709,6()()Cong BTLT -0 800B mi~ng bat, dili 1- 2m, 2 lap tMp " 808,300Ci\ng BTLT -DlOOObiing, dili 1m, 2 lap thop " 1,224,100Cong BTLT 01250A/120, dili 1m, 2 lapthop . " 2,045,200Cong BTLT Dl250B/120, dili 1m, 2 lap thop " 2,175,400Cong BTLT 01250C/120, dili 1m, 2 lap thop " 2,340,200Cong BTLT 01500A/120, dili 1m, 2 lap thop " 2,484,100Cong BTLT Dl500B/120, dili 1m, 2 lap thop " 2,605,900Cong BTLT 01500C/120, dili 1m, 2 lap thop " 2,834,800Cling BTLT 01500A/140, dili 1m, 2 lap thop " 3,257,000Cong BTLT 01500B/140, dili 1m, 21aptMp " 3,446,000Cong BTLT Dl500C/140, dili 1m, 2 lap thop " 3,635,000 "

\,

* C(Jtdl~n chii'H I"C(\t H 6,5 A, tr9ng IU9Jlg (TL) 421 kglc(\t c(\t 762,800C(\t H 6,5 B TL 432 kglc(\t " 1,004,300C(\t H 6,5C TL 435 kglc(\t " 1,061,000C(\t H 7,5A, TL 565kglc(\t " 1,014,800C(\t H 7,5B, TL 576 kglc(\t " 1,304,600C(\t H 7,5C, TL 580 kglc(\t " 1,414,000C(\t H 8,5A, TL 660 kglc(\t " 1,264,000C(\t H 8,5B, TL 672 kglc(\t " 1,444,000C(\t H 8,5C, TL 685 kglC(\1 ],714,000

* C(Jtdl~n be tong Iy tlimC(\l LT 7A, TL 456 kglc(\t cot 1,014,000C(\t LT 7B, TL 465 kg/c(it " 1,104,000C(it LT 8,5B, TL 578 kg/c(it " ],414,000C(\t LT 8,5C, TL 596 kg/c(\t " 1,664,000C(\t LT 8,50, TL 625 kglc(\t " 1,994,000C(\tLT lOA, TL 921,32 kg/c(it " 1,964,000C(\t LT lOB, TL 922,40 kg/c(\t " 2,064,000

Page 1

>"~:""" ••

'~ •• c •• ;">\" .'\". !.'i

. - ._--_ .. . ------. -----_._-----~~~-------------_._-----_..- -----;,------- S:2t LT 1OC, TL 930,50 kg/ci)l 2,379,000

C:~~~~,TL ~?88,00 kg/ci)l .. 3,144,000----- -c:~I~_TJ2B, TL 1327,73 kg/ci)l .. 3,779,000_ .._~-- ~~.<

CSiILT 12C, TL 1373,30 kg/ci)l /.. . .. ', ... '.'''., 4,844,000

Ci)l LT 12D, TL 1400,00 kg/ciil .:\ .. 6,314,000Ci)l LT 14B, TL 1905,60 kg/ciil

- .' .. 9,264,000_C_i)I_.1::T14C, TL 2006,27 kg/ci)l .. .. 10,824,000--~Ci)l LT 14D, TL 2042,87 kg/ci)l

.. .. 11,164,000, --Ci)l LT 16B, TL 2.182,64 kg/ci)l '.' . .. , .. 10,194,000---Ci)l LT 16C, TL 2292,00 kg/ci)l . .. 11,914,000-- - ..•. : .

Ci)l LT 16D, TL 2340,00 kg/ci)l .. 12,664,000--Ci)l LT 18B, TL 2.650.00 kg/ci)l .. 11,314,000

--

Ci)ILT 18C, TL2715,00kg/ci)1 .. 13,124,0~~Ci)l LT 18D, TL 2880,00 kg/ci)l .. 14,314,000Ci)t LT 20B, TL 3.185,00 kg/ci)t .. 12,514,000Ci)t LT 20C TL 3.297,00 kg/ci)t .. 15,164,000Ci)t LT 20D, TL 3.415,00 kg/ci)t .. 16,164,000

2. BE TONG THUONG pHAM, CAT NGHIEN, G~CH xXV KHONG NUNG(Gia brin t(li nm san xullt)

* Cong ty CP tlip <loan <I~u tI, dy dlfllg Ph" Li)cG(lch xay khOng nung

Mil hi~u OX-OOI, quy cach (220x1 05x66)mm vien 1,030Mil hi~u GX.002, quy cach (400xI80xI20)mm .. 4,800Mil hi~u OX-003, quy cach (400xI80xI40)mm .. 5,000

* Cong ty cli ph~n g~ch ng6i HQ'p Thanh t~i Kh6i 8, thi t,lIn Cao Li)c, huy~n Cao LQc-

Be tongthU'011g phAm (Chua boo g6m chi phi v~n chuydn va bam bi! tong)Be tong thuang philm mac 200, da Ix2 m3 818,182Be tong lhuang philm mac 250, da 1x2 . .. 863,636

----

Be long thuang phllm mac 300, da 1x2 .. 954,545

Be tong thuang phiim mac 350, <Ia Ix2 .. ],000,000

* Cong ty cli philn be tong L~ng SO'nBe tong thlfO'ng pham t~i thOn D~i SO'n, xii HQ'p Thanh, thanh pho L~ng SO'n Thay aDi aia chi(Chua boo g6m chi phi v~n chuydn va bam bi! tong) cua trpm trpnBe tong thu<1ngphQm su dllng cat wingBe tong thuang phiim mac 150, da 1x2 m3 863,636Be tOng thuang pbiim mac 200, da I x2 f 909,091Be tong thuang pham mac 250, da 1x2 954~S4sBe tOng thuang phAm mac 300, do 1x2 1,000,000

-Be tong thuang phiim mac 350, da Ix2 1,045,455Be tOng thuang pham mac 400, da I x2 1,090,909Be tong thUO'1lgphdm su dllng cat nghienBe tOng thuang phiim mac 150, do I x2 m3 818,182Be tOng lhuang philm mac 200, do 1x2 .. 863,636

Be tong thuang phiim mac 250, da 1x2 .. 909,091

Be tOng thuang phiim mae 300, da Ix2 .. 954,545Be tOng thuang phiim mac 350, da lx2 .. 1,000,000Be tOng thuang philm mac 400, da 1x2 .. 1,045,455Oit nghi€n cho be tong va viI-a(cdt ngh;;n tir ad vol)

318,182Cat nghi~n cbo be tong va vfra lai Me <1aTit Lit xli Tiin My, Vlin Lling, Lang San m3(GiG ((Ii nai san xudt, do bao g6m chi phi muc len xe)

* Cong ty TNHH H6ng Phong

Page 2

"1-'("

Oit nhfin tpo (ctit nglti€n tir itti voi)--_._~. -_._---- -----~,---- ------

--- ------ -Citt tho dung cho be tong t~i xi! Hong Phong, huy~n Cao L(lc m3 318,182G,eh xay khong nung t~i xa HAng Phong, huy~n Cao Li)cG~ch d~c GTI, quy each (220xI05x60)mm vien 1,082G~ch 2 Iii GT4, quy each (390x180x 140)mm " 5,150G~ch 2 Iii GT5, quy citch (390xI80xI20)mm " 4,300G~ch 2 Iii GT7, quy citch (300xI20xI40)mm " 3,135

-G,eh xay khong nnng t~i xi! To Hi~u, huy~n Binh GiaG~ch ~c GTI, quy citch (220x I05x60)mm vien 1,227G~ch 2 Iii GT4, quy each (390xI80xI40)mm " 5,727G~ch2 lii.GT5, quycitch (390x180xI20)mm . .',' .. ,'_. " 4,755- .. ,

G~ch 2 Iii GTI, quy eitch (300xI20xI40)mm " 3,545• Cong ty eil philo ThilOh Do

Ctit nhfin tpo (cdt nghi€n tir cupi, stli long song)Cat tho ~i thon Na T~u, xa Song Giitp, huy~n Cao Li)c m3 227,273

• Cong ty eil philn thO'ung m~i khoang san Phue D,i Lqiedt nhfin tpo (cdt nghi€n tir cuvi, sili long song)Cat nghi6n t~i rna Phieng Phimg, xi! Viin Mi)ng va xi! Xuan L~, huy~n L(lc Binh m3 300,000(gia t1iiboo g6m chi phi xue cat len phuang tien wjn chuyin)

• Cong ty TNHH san xuilt va thO'ung m~i Tuili Tre L,ng SunG,eh be tOng khong nung t~i Km18, xii Mai Pha, TP, L~g SanG~eh GTTLS 02, quy each (220x I05x57)mm, Mac 100 vien 1,020G~ch GTTLS 01, quy eitch (220xI05x65)mm, Mac 100 " 1,050G~ch GTTLS 012, quy cach (390xI80xI20)mm, Mac 80 " 4,800G~ch GTTLS 014, qu)icach (390xI80xI40)mm, Mac 80 " 5,000

• Cong ty eil philn ACC-78G,eh be tong khong nung t~i thon Nhj Ha, xa San Ha, huy~n HihI LungG~ch khong nung, quy citch (220x105x60)mm, Mac 7,5 950G~ch khong nung, quy citch (220x 105x60)mm, Mac 10 1,050(Gia ban tai nha may, t1iiboo g6m b6c xip len phuang tien eua khdch hang)

3. DA CHO BE TONG NHlfA ASPHALT vA BE TONG NHlfA POLIME• Cong ty TNHH Hang Phong- Ndi SX: Mil itd Hang Phong I, xii Hang Phong, hUYen Coo Lvc, tinh Lang San

Da eho be tong nh •••.••Asp!t,~1tfla(O x 5) mm m3 153,000flit (5 x 13) mm " 153,000flit (13 x 19)mm " 153,000flit (19 x 25) mm " 153,000flit (19 x 37,5) mm " 153,000

- Ndi SX: Mil itd Hang Phong IV, xii To Hieu, hUYen Rinh Gia, tlnh Lpng San--Da eho be tong nh •••.••Asphaltflit (0 x 5) mm m3 165,000flit (5 x 13) mm " 165,000flit (13 x 19) mm " 165,000flit (19 x 25) mm " 165,000flit(19x37.5)mm " 165,000Da eho be tong nh •••.••16'p trenflit (0 x 5)mm m3 238,000fla(5x 13)mm " 238,000flit (13 x 19) mm " 238,000flit (19 x 25) mm " 238,000

Page 3

,,(

\

..... _ .._. ---------- ---- _._- flil (19 x 37.5) mm " 238,000

(¥i<:i -da E3.0_g6",-_chiphi xu.'"len £hu-;;;ili"i~~~;huydn ben rnua l(Ii rna)- ------- ---------_ ...

• S:0ng ty TNHH dil Thlfgng Thanh---- -------

------- -------- ._--- ---------- !'!t1j_S~: Mti ilti Mai Sao, xii Mai Sa~0.!.'Yfn Chi!:~ng, tinlt L(Ing S(11I----- -----

------- Dacho be tOng nh\f3 Asphalt--- ------ --------

--_.- flil (0 x 5) mm m3 155,000--"~---

155~OOOflil (5 x 13) rnm "---- -------pit (13~) rnm_____________ . __ " 155,000flil (19 x 25) mm " 155,000flil (19 x 37.5) mm ,,--

155,000-(giq da baa g6rn chi phi xuc len phu-ang lien v(in chuydn ben mua l(Ii rna)--• C6ng ty TNHH Thjnh An Blnh-

- Nai SX: Mti illi Ba Nang, xii Cai Kinh, hUYfn Hihl Lllng, linh L(Ing S(11I ----~------ Da cho be tong nh\f3 Asphalt

flil (0 x 5) rnm m3 155,000flil(5x 13)mm " 155,000--flit (13 x 19) rnm " 155,000flit (19 x 25) mm " 155,000

-flil (19 x 37.5) rnm " 155,000(gili da boo g6m chi phi xuc len phu-ang lien v(in chuydn ben mua l(Ii rna)

4. CU A NHl)'A uPVC VA CU A NHOM CAD cAp VBWINDDW CllA CONG TY co PHAN TU' VAN xXYDU'NG VIET BAc, sil 78 Li! Lai. phtri'mg Vinh T'(li, thanh phil Lanl( S(11l,

Gill ban t,i thanh phil L,ng SO'n (Da boo gom chi phi v(in chuyen den chan cong lrinh)• CVA NH1/A uPVC VB WINDOW:

Cua siJ I clinh:---'+Mir quay fa ngoai, mir hAt fa ngoai: f(lng 800-1000, cao 1200-1600, kinh 5rnm

--m2 1,518,000

Ph\! ki~n kim khi loai GQ b(l 440,000+ Mir quay vil1~t trong: f(lng 800-1000, cao 1000-1600, kinh 5rnm m2 1,518,000--Ph\! ki~n kim khi 10ai GQ b(l 693,000Cua siJ 1 clinh:+ Mirlrtrgt (kh6a biln nguy~t): f(lng 1200-1800, cao 1200-1600, kinh 5rnm m2 1,353,000

--Ph\! ki~n kim khi loai GQ b(l 154,000+ Mir lrtrgt (chbt da diSm): f(lng 1200-1800, cao 1200-1600, klnh 5rnm m2 1,353,000Ph\! ki~n kim khi loal GQ . b(l 253,000

_+Mir quay fa ngoili, quay vilo trong: f(lng I i 00-1400, cao 1200-1600, klnh 5rnm m2 1,518,000._--Ph\! ki~n kim khi loal GQ b(l 627,000+ Mir quay vill~t trong: f(lng 1200-1500, cao 1000-1600, kinh 5rnm m2 I,:~~~Ph\! ki~n kim khi loal GQ b(lCua ili I clinh:+ Mir quay (kh6a m(lt diSm): f(lng 800-1000, cao 1900-2700, kinh 5rnm m2 1,760,000Ph\! kl~n kim khl loai GQ b(l 880,000+ Mir quay (kh6a da dISm): f(lng 800-1000, cao 1900-2700, kinh 5rnm m2 1,760,000Ph\! ki~n kim khi loai GQ b(l 1,045,000

+ Mir quay c6 luli"iga: f(lng 800-1000, cao 1900-2700, klnh 5mm m2 1,760,000Ph\! ki~n kim khi loal GQ b(l 1,287,000

--Cua ili 1 clinh:+ Mir quay f(lng 1200-1600, cao 2000-2700, kinh 5mm m2 1,595,000Ph~ kien kim khi loa! GQ b(l J,540,0~~+ M6 lrtrqt fi)ng 1800-2000, cao 2000-2200, klnh 5mm m2 1,595,000--Ph\! ki~n kim khl loai GQ b(l 1,265,000+ Mirlrtrgt c6luli"i ga: f(lng 1200-1600, cao 2000-2700, kinh 5rnm m2 1,760,000

Page 4

----- ~-~----~---_._- -- ---_._._----- ..- ---::~ ---------- -

---PhV ki~n kim khi lo?i GQ

-bi) 1,694,000

-Voch i<7ilhCJ dinh: r~ng 600-1700, cao /000-2700, kfnh 5mm m2 1,138,500• CVA NH6M CAO cAp VBWINDOW:-

Cii"asli I conh:--~-

+ Ma quay Tangoai, h~ thanh sir dVng FA4400, kich thuac ri)ng 800-1000, cao1200-1600, kinh 5mm m2 1,81..~PhV ki~n dling bi) bi) 490,000+ Ma hilt ra ngoai, h~ thanh sir dVng FA4400, kich thuac Ti)ng500-700, cao

1000-1600, kinh 5mm m2 1,818,000PhV ki~n dling b(l b(l 590,000Cii"asli 2conh: . '.. . .

" .. -.- . _. -" -+ Ma !rugt, h~ thanh sir dVng FA2600, kich thuac Ti)ng 1200-1800, cao 1200-1600, kfnh 5mm m2 1,718,000Phv ki~n dling bi) bi) 275,000+ Ma quay, h~ thanh sir dVng FA4400, kich'thuac Ti)ng 1100-1400, cao 1200-1600, kinh 5mm m2 1,768,000PhV ki~n dling b(l bi) 682,000Cii"aili / conh:+ Ma quay, h~ thanh sir dVng FA4400, kich thuac Ti)ng 800-1000, cao 1900-2700, kinh 5mm m2 1,908,000._---PhV ki~n dling b(l b(l 650,000

+ Ma quay, h~ thanh sir dvng FA450, kich thuac T(lng800-1000, cao 1900-2700,kinh 5mm m2 2,158,000PhV ki~n dong b(l b(l 800,000Cii"aili 2 conh:+ Ma quay, h~ thanh sir dVng FA4400, kich thuac r(lng 1200-1600, cao 2000- ..'

2700, kinh 5mm m2 1,848,000PhV ki~n dling bi) bi) 850,000

+ Ma quay, h~ thanh sir dVng FA450, kich thuac Ti)ng 1200-1600, cao 2000-2700,kinh 5mm m2 2,098,000Phu ki~n dling b(l b(l 1,200,000+ Ma tmgt:, h~ thanh sir dung FA2600, kich thuac T(lng 1800-2000, cao 2000-2200, kinh 5mm m2 1,798,000PhV ki~n dling bi) .. b(l 275,000Voch kfnh:+ Vach kinh co djnh:, h~ thanh sir d\mg FA4400, kich thuac T(lng600-1700, cao1000-2700, kinh 5mm m2 1,438,500+ Vach d\lIlg m~t ti€n:, M thanh sir dvng FA 1100, kich thuac T(lng3500-4000,cao 2500-3000, kinh 5mm " 1,738,500

Ghi ch«: Sir d\lng kinh doo day 8mm c(lng them 120.000 dilng/m2; kinh dan day 6,38mm ci)ng them 180.000 dilng/m25. CttA THEP AN ToAN,CUA THEPCHONG CHAy CVA CONG TY TNHH sAN XUAT vA DVTM

Gili ban t,i thanh ph6 L,ng SO'n (DO bao gam chi phi v(in chuyen den chiin cang trinh)Cira thep an toan SOOtilth di~n (Cira soo m(lt mau my ch(>n) m2 1,350,000Cira thep an toan Soo Hnh di~n (Cira soo van gil) " 1,450,000Cira thep 'ch6ng chay soo Hnh di~n (Cira san m(lt mau my ch(>n) " 1,450,000Cira thep chang chay Soo tilth di~n (Cira san van gil) " 1,550,000Bim 1€Inox (03 ciii/b\il bi) 120,000Kh6a cira an loan nb~p kh~u " 300,000

Ghi ch«: Cac chi tieu kY thu~t: Thep lam khung cira day 1,2mm; thep lam cach cira day 0,7mm; cach cira day 50mm6. CU A KlNH KHUNG NHOM (Kinh Nh~t, khung nhom TTung Qu6e)

Gili ban t~i thanh ph6 L~ng SO'n I I* Cua kfnh khung nhom TQ Lo!,iban IR LoL,90 I I

Page 5

j

.~,

, ,

5,0006,000

20,00024.00030,000

5,09]

7,84153,09974,46346,942

32,63648,136

54,40933,04539,9558 I ,81 8

JlO,~~

91,318

5Q,Q2l78,545

149,182113,864

590,000590,000590,000

10,582.. _---

6,50913,6367,636

46,32742,90931,09137,636

"

"

"

"

"

""

"

"""

"

""

""

"

"

"

kg

kg

kg

kg

Kg

kg

-----

"

--

---_.-_. -----~- -------_.__ ._----------- _-_.- _._- - --_.- - - - - - __ _---- ,_.~-------_._-- ------_._- -------------_.Lo~i 90( kinh xanh den) • m2 645,000

----- --------------------------------- ..-.- "" c.:.=.::..:.Lo~i 90( kfnh mau tra) " 636,00Q-- i~o-~i.90(kitili tr~~g-) ------- ..-----. -------- .-.----.---- " 627,000

* . Cli'a kinh khung nhom TQ iO(ll bUn ilia ----------.---.-----.---.-- ---- -- ....._----- -- , ----_._-------------_ ..- ._._- --•.-.._------------ .._----_ ..

Lo~i 38x50 gan s~p (kinh xanh den) m2 590 000-- ----, -,--_. ----_._-._---_ ..._-----------_._._------_._-- ---- •._ ..._--------'---Lo~i 38x50 gan s~p (kinh mau !ra) "580000_._----_.._-, .'--------_._---------------_.._---_._--~=Lo~i 38x50 gan s~p (kinh mau trang) "570,000-------------------______ ...cc* Vach kfnh khung nhom TQ iO(ll 25 x 76 - nfp S9P

_ .._------- --------"_._------- ---_._ .. --,--------Lo~i kinh xanh den NMt m2_.__ .----_._-----------Lo~i kinh mau tra--Lo~i kinh mau trllng

7. SONcAe LO~I ---- ..-__=------Gia ban t~i thanh pht\ L~ng San . . _Sun hling KOVA

Sdn nU'uc trong nltii------ San lot khang kic\m trong nM lo~i K I09(20kglthimg)"-'

_. Son khong bong trong nM lo~i K771 (20kglthimg) .Son khong bOng trong nha lo~i K260 (20kglthimg)Son bOng cao cdp trong nha lo~i K5500 (20kglthimg) -

--Son bong cao cap trong nha lo~i K871 (20kglthimg)Sun mr6'c ngoiii trili

--------~Son lot khang kiem ngoai nM lo~i K209 (20kglthimg)Son khong bong ngoai nM lo~i K26 I (20kglthimg)

.._-_._-_ ..._--------_ ..Son khong bOng ngoai nM lo~i K550 I (20kglthimg)Son b6ng caoclp ngoai nha ]o~i K360 (20kglthimg)Son trang tri, ch6ng thilm ngoai nM lo~i CT 041' (20kglthimg)

'_._--------;;;<Gia tren chi ap d!,ng cho sO'1lIrling, neu pha miiu Ihi tinh them tien miiu nhusau

Mau co duoi OWMau c6 duoi PMau co duoi l'Mau co duoi D

___ Mau co duoi AMa 1ft

Ma tit trong nM lo~i MTT (25kglthimg)B(\t bli !rong nha lo~i MB (25kglbao)

-----Matit ngoai triri lo~i MTN (25kglthimg)B(\t ba ngoai trai lo~i MB (25kglbao)Matit KL-5 hai thlinh phdn chiu mai lOon lo~i min (25kglthimg)Matit KL-5 hai thanh phdn chiu mai mon lo~i tho (25kgiihUng)Chdt phil a~m san th€ thao, san Tennis lo~i TNA (25kglthimg)Matit chiu fun uOt dung cho san Tennis, chan tuimg lo~i SK-6 (20kglthung)Sun miiu pha slin Irong vii ngoiii nhii

Son trong nM lo~i K- 180 (20kglthung)Son ngoai trai lo~i K-280 (20kglthung)

* Sun hling VIGLACERAB(\t ba Viglacera n(\i thilt cao cAp (40kglbao)B(lt ba Viglacera ngo?i tMt cao cdp (40kglbao)

. Son lot VT 8000 Vigiacera-PRIMERJNT (22kglthung)____ Son 16t VN 8000 Vigiacera-PRIMER.!,XT (2~..wthU~! .___ Son !rong nM VTJ I I I Viglacera.SUPPER WHITE (22kglthimg)

to''. '

Page 6

-

-- ------ --------------------_. __._------------- ,---_._--- ----~------- San trong nha VA9 ... VANET-SIN1 (23kglthilng) " 23,202- .

San ngoai VN2 ... Viglacera-GOLD.EXT (24kglthimg) " _____ 51,136-- -_.-San ch6ng tham CTl6 Viglacera- CTl6 (20kglthimg) ------- " 98,455-

* Sun hling ALKAZASan min trong nM mau trilng VS 116 (23kglthimg) kg 43,652San min trong nM mau thuimg VS 116 (23kglthimg) " 47,652San bong mir trong nM mau trang VS 124 (20kglthimg) " 114,250San bOng miJ trong nha mau thuimg VS 124 (20kglthimg) " 118,850San min ngoai triJi mau trilng HS312 (22kglthimg) " 65,909San min ngoai triri mau thuimg HS312 (22kglthimg) " 70,818San bOng.cao ciip ngoaitriri ma;tri;,ng BS3 I5 (20kglthilng). " 149,500San bOng cao cilp ngoai triri mau thuimg BS3 I5 (20kglthilng) " 157,150San lot kMng kiem trong nM va ngoai triri CK241 (22kglthimg) " 66,545Chilt ch6ng thilm trQn xi mang DS600 (20kglthimg) " 107,100BQt bit Alkaza cao d.p trong nha (40kglbao) " 8,625BQt bit Alkaia chOng thiini cao cap ngoai nM (40kglbao) " 10,350

* Sun hiing GALAXYSun phu ngo(li tMtSan Ecoplus (4,5 lit/thimg) kg 106,229San Ecoplus (17 lit/thimg) " 90,018San LaX (1 lit/thimg) " 216,667San Lax (5 lit/thimg) " 206,667San Lax (17 lit/thimg) " 189,750Sun phil npi thiitSan GlC new (4.5 lit/thimg) kg 3 I ,481San OJ C new (17 lit/thimg) " 30,258San EcoMax (4.5Iit/thimg) " 54,377San EcoMax (17 Jit/thimg) " 42,380San GLITE (4.51it/thimg) " . 214,141San GLITE (17 lit/thilng) " 178,209San LAMMYA (4.5Iit/thilng) '-" .

" 181,818San LAMMY A (17 lit/thimg) " 155,437Sun LOtSan Sealer (4.5 lit/thilng) kg 91,751San Sealer (1g Jit/thilng) " 68,939San LOT 3inl (4.5 lit/thilng) " 105,724San LOT 3in 1 (18 Jit/thilng) " 86,658San LOT+ (4.5 Jit/thilng)

..

" 138,889San LOT + (18 lit/thilng) " 119,954San Primer (4.5 lit/thilng) " 118,687San Primer (18 lit/thilng) " 92;803Sun tinh niing "San Protector 2+ (I lit/thilng) " 276,515San Protector 2+ (5 Jit/thilng) " 252,424San ch6ng tham, thanh philn scm va xi mang (5kglthUng) " 150,182Scm chOng tham, thanh pMn san va xi mang (20kglthung) " 143,000BptbiiGa la xy vo trilng (40kglbao) kg 9,136Ga la xy chilt lugng (40kglbao) " 10,273BQt Protector (40kglbao) " 11,023

8. G~CH OP, LAT--

Page 7

'.'I.,

.__ .._._-Gi~~b:i~ t~itb~;b philL~-';-g So-n -.

-_._- ----.,_ .._,-,.- _ ...- --"--

* G,!ch GRANITE liil nen - DOng Tam-.-------.-- -~ --------~-_._---_._._- -_. ----- ._-------_._.~-

Lo~i 400 x 400 lo~i A 102 __ . ___!~Q.Q<l2.__ . ------------_._-- ------Lo~i 500 x 500 lo~i A " 140,909Lo~i 600 x 600 lo~i A

--- --- -------- -- -------- ------" 187,273

* "t}{lch men /tit n€n - DOng Tam----.-~----.--..------------------c_ ----_.~ ---_ .•_-~

--- -- ..

---- Lo~i 400 x 400 lo~i A m2 ______ 1(J5.2~~Lo~i 300 x 300 lo~i A ,~-

129,091-- ----_. __._"-----------------------Lo~i 250 x 250 lo~i A " ___ .102,~

* G,!ch men 6p luimg - DOng Tam------------------ -----

Lo~i 200 x 200 lo~i A m2 101,818--- ----Lo~i 200 x 250 lo~i A " 101,818Lo~i 250 x 250 lo~i A " 102;ii7--- -_.Lo~i 250 x 400 lo~i A " 102,727

" ,-- ---------Lo~i 300 x 600 lo~i A 184,545

9. DA GRANITEGi:i ban t~i thilnh ph6 L~ng So-n (Vii boo g6m ph", kien va chi phi viin chuy€n d€n chan c6ng trinh)

* D:i Blnh Djnh lo~i I,day 18-20mmMaudo m2 1,000,000Mau h6ng " 500,222--Mau vang " 572,727Mau tim hoa ea " 318,182

* D:i Thanh Hoa lo~i I, day 18~20mm-- ~

Mau yang 102 227,273Mau yanmay " 163,636

* D:i Hu~ lo~i I, day 18-20mmMau den 102 572,727Ghi cM: Gi. d. lo~i 2 giam di 50.000,0 d6ng/m2 so yai gi. d. lo~i I; Gill d. lo~i 3 gi.m di 100.000,0 d6ng/m2

10. TAM L(1P cAe LO~IT;lm 1911AUSTNAM

* Ttim /(IP lien kift bang vit, M(l nh6m kern (A/ZI 50), scm POLYESTER, G550Ton AC II (11 song) day 0.451010 102 150,909Ton AC II (\ I song) day 0.471010 " 153,636Ton ATEK 1000 (6 s6ng) day 0.45mm " 151,818

--

Ton ATEK 1088 (5 s6ng) day 0.45mm " . 148,182-.- Ttim /(TP lien kift bang vit, M(l nh6m kern (A/ZIOO), san POLYESTER, G550-- -----------

Ton ADll (\ I s6ng) day 0.40mm 102 140,909Ton ADlI (\ I s6ng) day 0.421010 " 142,727Ton AD06 (6 s6ng) day 0.40mm " 141,818Ton AD06 (6 s6ng) day 0.42mm

---;;--143,636

Ton AD05 (5 song) day 0.40mm " 138,182-

Ton AD05 (5 song) day 0.421010 " 140,000-'--Ton ADTILE(6 s6ng gia ng6i) day 0.421010 (0340) " 152,727

---Ttim /(TP lien kift bang dai kep am, M(l nhOm kern (A/Z/50), san POLYESTER*Ton ALOK 420 day 0.45mm, G550 m2 189,091

-"Ton ASEAM 420 day 0.45mm, 0340 171,818

• Ttim It;rpch6ng n6ng, ch6ng 6n PU diIy 10mm, t6n mil A/ZI50Ton H-APUI (II s6ng) day 0.451010, 16p PU ti tr(lng 35-40kg/m3 m2 24Q.QQQTon H-APU I (6 s6ng) day 0.451010, lap PU ti tr(lng 35-40kg/m3 " 236,364--• Ttim I(lp ch6ng nang, ch6ng 6n PU day 10mm, ton m(l A/ZIOO

-- Ton H-ADPUI (\ I s6ng) day 0.401010, lap PU Ii trc;mg35-40kg/m3 102 229,091

Page 8

, ",

5,4368,725

84,54591,81896,36484,54591,81896,36483,63690,00094,545

6,8118,654

12,08919,24829,61943,497

222,727219,091

224.~220,909

134,545122,727

177,273184,545189,091174,545180,909185,455

170,909178,182182,727

:~~~179,091

""

"

""""

"

"

"

"

"""

"

"

"

m

m2

m2

m2

m2

m

m2

,------r--- ..--------------.----.-.-- .__ .._._____ _... .

Ton H-ADPU I (6 song) day 0.40mm, lap PU ti tr9ng 35-40kg/m3 " 225,455-- ---. 1-------- ------.----.--

Ton H-ADPU I (J 1 song) day 0.42mm, lap PU II lr9ng 35-40kglm3 " 236,364._------------- ------- ------_ .•_--T~n H-A!?!'YI (6 song) ~ay ?.42mm, lap PU Ii lrQng 35-40kglm3_. '~ 'Jl2,727

* Tam lr;rpchong nang, chong on PU day 18mm, Ion m~ A/Z150 1-- _Ton APUI (II song) day 0.45mm, lap PU ti lr9ng 35-40kglm3 m2 233,636----Ton APU 1 (6 song) day 0.45mm, lap PU ti trQng 35-40kglm3 "230,000. . . .-~* Tam It;rpchOng nang, chong on PU day 18mm, Ion m~ A/ZIOOTon ADPU I (II song) day O.4omm, lap PU ti lr9ng 35-40kglm3Ton ADPUI (6 song) day 0.40mm, lap PU Ii tr9ng 35-40kglm3Ton ADPU 1 (II song) day 0.42mm, lap PU Ii lr9ng 35-40kglm3Ton ADPUl (6 song) day 0.42mm, lap PU ti lrQng 35-40kglm3T~m IItp SUNTEK - Ditl Loan

* Tam It;rplien kill bling viI, m9 nhom kem (A/Z50), san POLYESTERTon ECll (II song) day 0.35mmTon EC 11 (II song) day 0.40mmTon ECll (II song) dity 0.45mmTon EKI06 (6 song) day 0.35mmTon EKI06 (6 song) day 0.40mmTon EKI06 (6 song) day 0.45mmTon EKI 08 (5 song) day 0.35mmTon EKI08 (5 song) day 0.40mmTon EKI06 (5 song) day 0.45mm

* Tam It;rplien kil bling aai k?p am, m9 nhom kem (A/Z50), san POLYESTERTon ELOK 420 day 0.45mm, G550Ton ESEAM 480 day 0.45mm, G340

* Tam It;rpch6ng nang, ch6ng 6n PU day JOmm, Ion m9 A/Z50Ton H-EPUI (II song) day 0.35mm, lap ti lr9ng 35-40kglm3Ton H-EPUI (II song) day 0.40mm, lap ti lrQng 35-40kglm3Ton H-EPUI (II song) day 0.45mm, lap Ii lr9ng 35-40kglm3Ton H-EPUI (6 song) day 0.35mm, lap Ii lr9ng 35-40kglm3Ton H-EPUI (6 song) day 0.40mm, lap ti lr9ng 35-40kglm3Ton H-EPU I (6 song) day 0.45mm, lap ti lrQng 35-40kg/m3

* Tam l<;rpch6ng nang, ch6ng 6n PU day 18mm, Ion m9 A/Z50Ton EPUI (II song) day 0.35mm, lap Ii lrQng 35-40kg/m3Ton EPUI (II song) day 0.40mm, lap ti lrQng 35-40kg/m3Ton EPUI (II song) day 0.45mm, lap ti lr9ng 35-40kg/m3Ton EPUI (6 song) day 0.35mm, lap ti lr9ng 35-40kg/m3Ton EPUI (6 song) day 0.40mm, lap ti lrQng 35-40kg/m3Ton EPUI (6 song) day 0.45mm, lap ti lrQng 35-40kglm3

11. V~T LItU NGANHDItN11.1 Day ill?n Trim Ph" (Gili b1in I@i thanh phD L@ngS07l)

• Day d?t nhilius~:Lo~1 2 x 0,75mm (Tran PM)Lo~i 2 x 1,0mm (Tran PM)Lo~i 2 x I ,5mm (Tran PM)Lo~i 2 x 2,5mm ( Tran PM)Lo~1 2 x 4,Omm ( Tran PM)Lo~12 x 6,Omm ( Triin PM )

* Day dun nhieu s{JiLo~i Ix 1,5mm ( Trao PM )Lo~i Ix 2,5mm ( Tran PM )

Page 9

._---~~~i Ix 4mm(llin Phu )

---- -" 13,772--- ----'---Lo~i 1x 6mm ( TrAo PM ) " 20,312-~~

Day, cap di~n CADIVI (GiQ ban d€n ch{Jncang frinh frong dia ban finh Lf}ng11.2 Sdn)--- -* Day di~n bpc nh(l'a PVC 450/750 V

VCm 1.5 mm2 m 3,740

---- VCm2.5mm2 m 5,970--

VCm4mm2 m 9,220VCm6mm2 m 13,820

* Day di~n mem bpc nh(l'a PVC 300/500VVCmO (2xO.75)mm ----

m 4,760VCmO (2xl)mm m 5,950Vcmo (2x 1.5)mm m 8,290Verno (2x2.5)mm m 13,320

* Cap di~n hf} fh€ 450/750 VCV 1.5 mm2 m 3,780CV 2.5 mm2 m 6,160CV 4mm2 m 9,230CV6mm2 m 13,480CV IOmm2 m 22,500CV 16mm2 m 35,000CV25mm2 m 55,100

* Cap di~n l(l'c each di~n XLPE - 0.6/lkVCXV 1.5mm2 m 5,410CXV2.5mm2 m 7,720CXV4mm2 m ] 1,530CXV6mm2 m 15,960CXV IOmm2 m 24,800CXV (2x 1.5)mm m 13,600CXV (2x2.5)mm m 19,040CXV (2x4)mm m 27,900CXV(2x6)mm m 37,700CXV (2xI0)mm m 57,300CXV (2xI6)mm m 87,100CXV (3x 1.5)mm m 17,470CXV (3x2.5)mm m 24,600CXV (3x4)mm m 36,800CXV (3x6)mm m 50,500CXV (3x]0)mm m 7'ltwoCXV (4x1.5)mm m 22,000CXV (4x2.5)mm m 31,300CXV(4x4)mm m 47,400CXV(4x6)mm m 65,saoCXV (4x10)mm m 102,800CXV (4xI6)mm m 156,400CXV (3x4+ Ix2.5)mm m .43,500

-CXV (3x6+lx4)mm m 6],300CXV (3xlO+1x6)mm m 93,700CXV (3xI6+1xI0)mm m 143,500

* Cap ilifn 1(l'CCXVIDSTA XPLE - O.6/lkVCXV/DSTA (2x1.5)mm m 22,600

Page 10

•, .

--- ----- --- ~._----_._-~--CXV/DSTA (2x2.5)mm m 27,100CXV/DSTA (2x4)mm

--------- -- ---------m 38,500

CXV /DST A (2x6)mm m 49,300----_ ..CXV/DSTA (2xlO)mm m 70,200CXV /DST A (3x 1.5)mm m 27,300CXV /DST A (3x2.5)mm

--34,800m

CXVIDSTA (3x4)mm m 49,000CXV/DSTA (3x6)mm m 64,400CXVIDSTA (4x1.5)mm m 31,200CXV/DSTA (4x2.5)mm m 42,700CXV IDSTA (4x4)J1ll1.l .. -. m 61,200CXVIDSTA (4x6)mm m 78,900CXVIDSTA (4x10)mm m 117,900CXVIDSTA (3x4+lx2.5)mm

---

56,900m- -_.

CXVIDSTA (3x6+lx4)mm m. 74,100CXV IDSTA (3xl 0+ Ix6)mm m 108,200CXVIDSTA (3xI6+lx10)mm m 160,000

* Clip di~n ll"c h(l the chong chliy CXVlFR- O.6-IkVCXV /FR 1.5mm2 m 10,220CXV /FR 2.5mm2 m 13,360. .- -' ._'CXV/FR4mm2 m 17,490CXV/FR6mm2 m 23,000CXV /FR (2x 1.5)mm m 26,300CXV /FR (2x2.5)mm m 33,200CXV/FR (2x4)mm m 45,000CXV/FR (2x6)mm m 57,200CXV/FR(2xI0)mm m 80,000CXV /FR (3x 1.5)mm m 33,000CXV/FR (3x2.5)mm m 42,400CXV /FR (3x4)mm m 56,100CXV/FR (4x1.5)mm m 42,000CXV /FR (4x2.5)mm m 54,300CXV/FR (4x4)mm m 72,500CXV/FR (4x6)mm m 95,500CXV/FR (4xI0)mm m 140,000CXV/FR (4x1 6)mm m 196,400CXV /FR (3x4+ 1x2.5)mm m 68,000CXV/FR (3x6+lx4)mm m 89,800CXV /FR (3x I 0+ Ix6)mm m . 128,900CXV/FR (3x16+1x10)mm m 181,700

Il.3 Cong ry CP d/iy va clip difn Thurmg Dinh CADI-SUN(Wd btin t(li L(lng Sun: CiJng ry CP TM Hila til"xay dlplg Dang Linh-I56 /Jim

Bilc, Tam Thanh, tp. L(lng Sun,- Cll-a hang Thi€t bi difn Cao Ban -123, TrlinDling Ninh, tp L(lng Sun).

* Clip DONG bpc clich difn PVC/XLPE, bpc vo PVCC1.5 kg 217,836CFIO " 213,818CV Ixl6 m 31,084CV Ix70 " 130,587CVV 3x2.5+1x1.5 " 26,517CVV 3x70+lx35 " 482,533

Page II

\

/

. ~.

- - - ---- - -- --- --- ----- -- ------- -- - -- --- --- ---_._--------.--_.CXV 1x1.5 " 4,437---_.- --_._------- -- ---CXV 1x70 " 133,125-_._- ---~--------------~-CXV 2x1.5 " 10,015---- - ._-------------------_._--_.- ----CXV 2x70 " 282,853-----CXV 3x1.5 " 15,760.._---- -------_ ..-

411,593CXV 3x70. "---- --19;6i8CXV 4x1.5 "--- --

CXV 4x70 " 545,889_ ...__ .-------27,436MULLER2x7 "~~16,708DSTA 2x1.5 "--

DSTA 2x70 " 298,691--

DSTA 3x1.5 " 22,466---

DSTA 3x70 " 434,643--~DSTA 3x2.5+1x1.5

---_._-----------"

--33,656

DSTA 3x70+ 1x35 " 502,798VCmD 2x1.5 " 6,319f--VCSF lx1.5 " 3,158CV 1x1.5 " 3,441VCTFK 2x1.5 . " 7,120VCTF 2x1.5 " 8,053VCTF 3x1.5 " 11,267

. VCTF 4x1.5 " 14,623---

"VCSH 1x1.5 3,217

* Cap NHOM bpc cach ilifn PVCIXLPE, bpc vo PVC--

A 16 kg 94,401-- Aio " 87,585---

" 74,011As 120/19As 70/11 " 70,429

--AV25 m 8,132

-" 20,292AV70-~-

AXV 16 " 6,622-~---

" 22,819AXV70----

" 25,323AsV 70/11AsV 120/19 " 42,437ABC 2x16 " 12,770

-- i;\Bc 2x70 " 41,933--

ABC 3x16 " 18,454-- -_._-_.

" 62,258ABC 3x70---

" 24,289ABC 4x16 --" 83,002ABC4x70--~

Cap ilifn trung thi ruijt DONG cach ilijn PVCIXLPE, bpc vo PVC--

*CXV/CTS-W 1x16-7.2kV m 54,948

CXV/CTS-W 1x70-7.2kV " -158,833CXV/CWS-W 1x!6-7.2kV " 83,389CXV/CWS-W 1x70-7.2kV " 184,158CXV/CTS-W 3x16-7.2kV " 175,587

---" 494,137CXV/CTS-W 3x70-7.2kV

DATA/CTS-W lx16-7.2kV " 79,713--DATA/CTS-W 1x70-7.2kV " 239,782DATA/CWS-W 1x16-7.2kV " 110,705DATA/CWS-W lx70-7.2kV "

-- --215,582

Page 12

.',

DSTAICTS-W 3xI6-7.2kV~-----~--~_._---- ----- --._- -~----

" 209,747DSTAICTS-W 3x70-7.2kV "

--_ .._----------539,750-- ------.,~-----~--_._---_.

SWA/CTS-W 3xI6-7.2kV 248,777SWAICTS-W 3x70-7.2kV " 609,477

"-- _._--------=

CXV/CTS-W 1x16-12kV 58,873CXV/CTS-W 1x70-12kV " 163,239CXV/CWS-W 1x16-12kV " 86,727CXV/CWS-W 1x70-12kV " 187,707CXV/CTS-W 3x16-12kV " 189,705CXV/CTS-W 3x70-12kV " 510,156

.. . CXV/CTS-W 3x95,J2kV " 667,627. . 0' •••. _ .. ~-CXV/CTS-W 3x120-12kV " 811,719DATA/CTS-W Ix16-12kV " 85,659DATAICTS-W 1x70-12kV " 193,130DATAICWS-W Ix16-12kV " 115,296DATA/CWS-W 1x70-12kV " 220,213DSTA/CTS-W 3x16-12kV " 227,107DSTA/CTS-W 3x70-12kV " 559,176SWA/CTS-W 3x16-12kV " 267,358SWAICTS-W 3x70-12kV " 636,071CXV/CTS-W 1x70-17.5kV " 169,829CXV/CWS-W Ix25-17.5kV " 111,101CXV/CWS-W 1x70-17.5kV " 193,758CXV/CTS-W 3x25-17.5kV " 271,292CXV/CTS-W 3x70-17.5kV " 535,105DATA/CTS-W 1x25-17.5kV " 113,609DATA/CTS-W 1x70-17.5kV " 203,422DATA/CWS-W Ix25-17.5kV " 142,955DATA/CWS-W Ix70-17.5kV " 230,396DSTA/CTS-W 3x25-17.5kV " 316,494DSTA/CTS-W 3x70-17.5kV " 591,259SWA/CTS-W 3x25-17.5kV " 387,137SWA/CTS-W 3x70-17.5kV " 676,205CXV/CTS-W Ix35-24kV " 110,673CXV/CTS-W Ix70-24kV " 177,277CXV/CWS-W Ix35-24kV " 134,954CXV/CWS-W Ix70-24kV " 200,774CXV/CTS-W 3x35-24kV " 354,881CXV/CTS-W 3x70-24kV " . 560,664DATA/CTS-W Ix35-24kV " 141,719DATA/CTS-W 1x70-24kV " 212,496DATA/CWS-W Ix35-24kV " 169,714DATA/CWS-W Ix70-24kV " 239,309DSTA/CTS-W 3x35-24kV " 404,879DSTA/CTS-W 3x70-24kV " 618,641SWAICTS-W 3x35-24kV " 483,308SWA/CTS-W 3x70-24kV " 710,300

* Cap iIifn trung the ru{it NHOM each iIifn PVCIXLPE, bpc vo PVCAXV/CTS-W 1x35-24kV m 58,104AXV ICTS-W lx70-24kV " 72,712.

AXV/CWS-W 1x35-24kV " 82,579

Page 13

~"\\

"...

. ;}.,':/

--_._--- - ---- -----~_ .._---------_._-_._------ ,--._- --- -- ------ - -- - ----- ---- -------- ~- -------AXV/CWS-W Ix70-24kV " 95,990---- AXV/CTS::W-3x35=24kV ------ --.----------. --- ----" 199,898

A-XVjCTS~W 3x70-24kY------------_ ..--- ... --------------- ----- .-----~c~" 248,279

ADA-TA/CTS- W-I x3 5-24kV --- ..-----.--------------- "--

89,729ADATA/CTS:W Ix70=24kV---

----._-, •.._---- _.__ .

" 108,556_._--_.ADATA/CWS-W Ix35-24kV

._-------- -----_. __ . -- ----- ---_." 117,810---- ------ .._------- -- ---.

ADATA/CWS-W Ix70-24kV " 135,555_ .._---ADSTA/CTS-W 3x35=24kV-------"- 248)01"--- _._-------------,-~---- ---- ------ ..'-ADSTA/CTS-W 3x70-24kV " 307,031_._- -----_.- --- --_ ..__ .. -ASWA/CTS-W 3x35-24kV " 329,090----ASW A/CTS- W 3x70-24kV " 397,298--'.'--- --_ .._---~~----_.

"AXV/CTS-W lx50-40.5kV 89,757AXV/CTS-W lx70-40.5kV " 101,770

--- f-- --- _____________ .__ .._._».--- llO~AXV/CWS-W Ix50-40.5kV "---

"AXV/CWS-W Ix70-40.5kV 123,055--- -AXV/CTS-W 3x50-40.5kV " 307,919--AXV ICTS- W 3x70-40.5kV " 346,973ADATA/CTS-W Ix50-40.5kV " 132,699-

" 146,973ADATA/CTS-W Ix70-40.5kV-

" 158,425ADATA/CWS-W Ix50-40.5kVADATA/CWS-W Ix70-40.5kV 172,733ADSTA/CTS-W 3x50-40.5kV " 382,149ADSTA/CTS-W 3x70-40.5kV

- •.._------------

" 426,709ASWA/CTS-W 3x50-40.5kV " 534,0301-----

" 582,563ASWA/CTS-W 3x70-40.5kV

II.4Day, thiet bi difn SINO (Gid bdn ilin citrin cong trinh trong diu bUn tinh L(lngSO'It)

--Day dan m€m va 7 sgi (CulPVC)

._--.

*Lo~i (lxl.O)mm m 3,500

-8,500Lo~i (1x2.5)mm m

Lo~i (lx4.0)mm m 13,500Lo~i (lx6.0)mm m 19,500

* Day doi 2 rui)t d~t (CuIPVCIPVC)_. -8,450Lo~i (2xI.0)mm m

Lo~i (2x6.0)mm m 41,800--Cap di~n h~ th~ 0.6/lkV (CuIPVC/PVC)

.,------, ..*

Lo~i (3xI.5)mm m 24,600Lo~i (3x6.0)mm m 6~Cap di~n h~ th~ 0.6/lkV (CulXLPE/PVC)

-----

*Lo~i (4xlO)mm m 145,000

--- -649,000Lo~i (4x50)mm m-

Lo~i (4x120)mm 1,615,000m--3,420* Day di~n tho~i chOng am 2 doi m

Cap dbng lr\JCRG6U/BC m 6,300

* Thi~t hi di~n, chi~u sang(5 cam dcm 2 chilu 16A

...Cai 28,600

---~ dcm 3 cMu 16A Cai 50,600Oclm dan 2 cMu 16A, 1 16 Cili 44,500Cong tac IOA lo~i I chieu

--O\i 10,500

1-----M~t 1-3 16 Cai 12,500Lo~i Vanlock I qIC tir 6A-40A/4,5KA Cai 56,000-

Page 14

------ -- ----- -----------------------

Lo~i Yanlock 2 cgc tit 6A-40A/4,5KA Cai 113,000Lo~i SINO I cgc tit 6A-25A/6KA cii- --~--------

73,500clli -------~~

Lo~i SINO 2 cgc tit 32A-40A/6KA , 159,000----

Til di~n m~t nhga chira 2/4 Module Cai 117,000De am nh\Ia l\r ch.3ng chay CM 4,250Bo den 1~36WkhOng chvp Cai 170,800Den tan quang tiet ki~m di~n 2x36W Cai - 830,060

Ong luon'PYC l\r chOng chay D-20mm SP (2,92m/ciiy) Cai 9,932

11.5 Cae IO(li~hiel bi ai~n (Gia bUn I(li Ihanh pM L(lng SfTIl)----

ATOMAT SINO cAc LO<J.I:Loai: IOA,JP;16A-1P; 20A-IP; 25A,IP; 32A-IP; 40A-IP - .. cai .' 45,800Loai: 50A-IP; 60A-1P " 51,000Lo~i: 10A-2P; 16A-2P; 20A-2P; 25A-2P; 32A-2P; 40A-2P " 64,500

1-----;;--- -~-----~~Loai 50A-2P 98,000Loai 50A-3P " 138,000Lo~i 63A-2P " 98,000Loai lOA; 15A; 20A; 30A " 45,000

---"

-Loai 50A-3P 295,000

* Tit ai~n NANO vo kim IO(liTil 2-4 at, KT 200x125x58 cai 131,818Til 6 at, KT 200x 198x58 " 186,364Til 9 at, KT 200x265x58 " 272,727Til 13 at, KT 200x338x58 " 345,455Til 18 at, KT 385x285x58 . " 595,455Til 24 at, KT 400x325x58 " 800,000Til 26 at, KT 385x340x58 " 890,909

* Cong laf aiin CLIPSAL ViiI NamLoai I cong tac cai 9,091Lo~i2 c6ng tac " 1{636Loai 3 cong tac " 18)82Loai 4 cong Mc " 24,545

* o cam ai~n CLIPSAL Vi~1NamLoai 1 6 cam . cai 18,182Loai 2.3 cam " 20,909

* Cong ltic ltin 0 cam CLIPSAL Vi~1Nam ..

Lo~i 1 c6ng tac + 10 dim cai 18,182---

"Lo~i 2 c6ng tac + I 6 cam 22,727

* Sti' each aienSir dirng 35KY dulmg ro 720mm (PJ35KY) cai 220,000Sir dirn'g 35KY duimg ro 720mm-CMB " 242,000Sir dirng 35KY duimg ro 770mm (PI 45KY) " 259,091Sir dirng 35KY duimg ro 875 " 265,000Sir dUng 35KY lo~i Lineost + Ty " 253,000Sir dirng 35KY loai Pineost -+Ty " 280,000Sir dirng 24KY dulmg do 600mm-CSM " 165,000Sir dirng 24KY duimg do 550mm-CON " 165,000Sir dirng 24KY dulmg do 630mm-CSM " 173,000Sir dirng 24KY duimg do 540mm-CON(RE24) " 116,000Sir dtnig 24KY duimg do 460mm-CON(RE24) " 110,000Sir dirng 24KY lo~i Lineost + Ty " 220,000Sir dirng 24KY loai Pineost + Ty " 242,000

Page 15

.._- ----'" •.....•. - -------- .._-- ._---- ------------_._- _ .._------- •..._. ---------------" 82,000._----_._---------~----_._------ ----" 100,000----_ ... _-- --- _ .._.... - ..__ ...._ .._----------- --- ---_ .._------ --" 26,000..._._ ...~------------------_._------ -_._---- ---------" 46,000--- ----- ..._---------------~----- -----" 8,500--- ----_._.- ----- ---------- -----" 9,409---_._,-,------- ._-_._---" 6,000-------------------~------ --" 6,000--------------------------~ ---- - ______ ~.::..::...c

) b(l 18,000-6ng)--------

" 70,000cai 9,000-_._ ..

" 8,000an Bong den phich nrrO'cR(lng Dong

ao gf,ml:>ong)

cai 539,000----" 703,000" 887,000" 1,090,000-~---~----" 1,110,000

ua baog6m b6ng)cai 566'~1)()--_._------" 692,000--_._-._.

o g6m bong)-------

cai 539,000---- -" 887,000

----- ._- --------- --" 626,000..~-----_.-" 692,000

(Chua bao gam b6ng)------

caj 195,000-_ .._ ....__ ._._--_ ..

" 302,000g)--_.

cai 125,000" 187,000

ao gam b6ng)--_._ ...._------

cai 107,000-----_.". 159,000

aog6mb6ng)--_._--_.

47,000cai" 54,000

\I.-bao g6ID b6ng)-

--_ ..

c~i_ 61,0001--.._ ..._--- -

141,000-~ ------_ ....._._---

---

cai 108,000---~-" 390,000

eM 9,09/---" 12,000

-_._---- ._-,---OOK) cai 28,000-------

Chao den downlighl am lr!in (Chua bCFC - 110 GCCFC - 120 GCChao den downlighl co m(i.l kinh (ChCFC - 100 GCCFC - 160 GC

---- Den lip IrAn-CL- 01-16 (16w)Den 6p trAn LED CL 02/9wBong den huynh Quang T8FL T8 18w Galaxy (S) DaylightFL T8 36w Galaxy (S) DaylightBong den huynh Quang compact

__ !~:!U5w Galaxy (E27,B22-6500K,27

Sir dirng 15KY ((SDD 15KY)_.__ ._. --~---,----Sir dirng 24KY(SDD 24KY)Sir oiling nh6-------------------

---- SiiCMng 1611------------------------- Sir <lngCh;------------ silang chiT&n--- ------- --- ------- s(i-6ngco------------------------ S(i-6~g-------------------- clu tritrcri 60A+bulong+ecu(YL~D6;;g--- din tri trM 100A + bnlong + ecn (VL";D

A30-----

A20Th;€1 bi chieu sting eua Cong ry cap"--

11.6 (Giti bdn I(li/hanh pha L(lng SO'1l)

Mang den Ian Quang am lr!in (Chua b- -FS-40/36x2-M6 (BalM di~n ill)

-----FS-40/36x2-M6 (Bahit di~n tir IC)FS-40/36x3-M6 (BalM di~n tir)FS-40/36x3-M6 (Bahit di~n ill IC)---FS-40/36x4-M6 (Bahit di~n ill)Mang den HQ am trAn nip Mica (Ch

-------FS-40/36x3-M6 MCFS-20/18x4-M6 MCMang den Ian Quang lip nili (Chua baFS-40/36x2-MIO (BalM di~n ill)FS-40/36x3-MIO (BalM di~n ill)FS-20/18x3-MIO (BalM di~n ill)

---- ----FS-20/18x4-M I0 (Balat di~n ill)Mang den huynh Quang ph an QuangFS-40/36xl-M2 (BalM di~n ill)

-- ----- ----FS-40/36x2-M2 (BalM di~n tir)Mang den HQ M8 (Chua bao g6m MnFS-40/36XT=M8 (Balat di~n ill) -FS-40/36x2-M8 (Balat di~n tir)Mang den HQ sih m6ng M9 (Chua b-----~._-------FS-40/36xl-M9FS-40/36x2-M9

,

Page 16

--- - -- -----_._----- -- ----- ------ ------_ .._.T3-3U Ilw Galaxy (E27,B22-6500K,2700K) " 33,000---- ---- -- ---Den cao ap (HID)

--~-------_ .._~----"--------~- .- ---- ------------

Dim METAL HALIDE (MH-TD 70w/742) R7s cai 128,000Den METAL HALIDE (MH-TD 150w/742) R7s " 141:~Den cao ap NATRI (HPS- T 70w/220) E27 " 123,000

--Den cao ap NA TRI (HPS- T 150w/220) E40 " 13~,<JQQ---Dim HQ chAng thim, chong hyi (trQn b(l)FS 40/36xl DP cai 560,000

-"FS 40/36x2 DP 680,o.Q<J

FS 20/18x2 DP " 530,000---

Bong den Irim cae to(li* ' ..

Loai 100 W cai 5,455

Loai 200 W " -iT,818._-------

LOai500W " 13,636Cae to,!i san pham den liel ki~m di~n va thiel bi di~n du!,c nh{ip khau lir Trung

----

11.7 Qutlc (Gia btin din chan cting Irlnh Irong dia ban linh L,!ng Sd1l)

* Bong den LEDBong den LED Tube T8/1_2m!I6W T8 ChengSong Chiec 157,273Bong den LED tri>n15W/E27 /6500K MaNha Chiec 59,091

* Bong den hU)'nh Quang compactCompact DULUXSTAR/IOW/827 OSRAM Chiec 51,818Compact Bong xoan nhi>DULUXSTAR/l IW/827X Chiec 114,545

Compact Xoan DULUXSTAR/13W/865 OSRAM Chiec 110,909Compact DULUX S/5W/865 OSRAM Chiec 89,091Compact bOng xoan nho DULUXSTAR/8W /827X OSRAM Chiec 108,182

Compact bOng 2U nhi>/5W/6400K/E27 Plusrite Chiec 38,182

Compact bong 3U l6n/24W/6400K/E27 Plusrite Chiec 61,818

Compact bong xo~n l6n/85W/6400K/E27 Plusrite Chiec 200,000

* Den LED op tranLoai (downlight)/3 W MENGHUI Chiec 91,818Loai (downlight)/COB TJ- IOW Plusrite Chiec 350,909Loai (downlight)/COB/15W/3000K Plusrite Chiec 535,455Loai (downlight)/CSTD-202306/6W CHENG SONG Chiec 244,545Loai (downlight)/CSTD-202408/8W CHENG SONG Chiec 304,545Loai (downlight)/TD-IOW/3000K-COB Plusrite Chiec 363,636

* Den chumDen chum pha le/7041/8 DaYue Chiec 10,583,636

--Den chum pha le/76120DaYue Chiec 2,811,818

12. V~ T LI~U NGANH NU'OCGia ban t~i thllnh phil L~ng San

* Blnh ",rac nong glan tiepRossi - HQ, rna hieu RI5 HQ binh -, 2,136,000Rossi - HQ, rna hieu R20 HQ " 2,227,000Rossi - HQ, mil hieu R30 HQ " 2,364,000Rossi - TITAN, mil hieu RI5-Ti (2500W) " 1,865,000Rossi - TITAN, mil hi~u R20-Ti (2500W) " 1,955,000Rossi - TITAN, mil hieu R30-Ti (2500W) " 2,090,000TANA - TITAN, mil hieu BTl5-Ti (2500W) " 1,955,000TANA - TITAN, mil hi~u BT20-Ti (2500W) " 2,045,000TANA - TITAN, mil hi~u BTJO-Ti (2500W) " 2,180,000

* May ",rac nong nling hr'lng m~t triri Hmrng DtrO'DgSUNFLOWER

Page 17

c

:~".'

. ,'.

- --

---~-~------------ --------------- -------------- -- ---- ------

Huang Ouang 47-18, dung tich 140lit, Kich thuac 1690x1290xll 00 bQ--

6,182,000.Huang Ouang 47-21, dung tich 160lit, Kich thu&c-1690x 1500x 1100 " 6,745,000

---Huang Ouang 58-15, dung !ich 140lft, Kich thuac 1850xl230x1380 " 6,436,000------_ .._--- --- i---Huang Ouang 58-18, dung Hch 180lit, Kich thuac 1850x 1470x1380 " 7,164,000-- -----_._-----Huang Ouang 58-21, dung tich 200lft, Kich !huac 1850x 171Ox1380 " 7,718,000---- ---- -----Huang Duang 58-24, dung tfeh 2301lt, Kich thuac 1850x 1950x 1380 " 8,31!l~--Ban cho'S nmyc INOX TAN A* ._._._---~----- f--

e--- Lo~i bOn dUng, mil hi~u TA 10000 binh 3,100,000---_._ .. - _._,--~. ----------Lo~i bOn dUng, mil hi~u TA 15000 " 4,700,000Lo~i ban dUng, mil hi~u TA 20000 " 6,280,000Lo~i ban dUng, mil hi~u TA 3000P " 9,180,000

-Lo~i bon dUng, mil hi~u TA 50000 " 14,500,000Lo~i ban ngang, mil hi~u TA 1000N " 3,300,000Lo~i ban ngang, mil hi~u TA 1500N " 4,940,000Lo~i bOn ngang, mil hi~u TA 2000N " 6,520,000Lo~i ban ngang, mil hi~u TA 3000N " 9,420,000Lo~i ban ngang, mil hi~u TA 5000N " 15,020,000

* Bfulnh"" TAN ALo~i ban dUng, mil hi~u TA 500 blnh 1,500,000Lo~i ban dUng, mil hi~u TA 1000 " 2,454,545Lo~i ban dUng, mil hi~u TA 2000 " 4,818,182Lo~i ban dUng, mil hi~u TA 3000

-" 7,318,182

Lo~i bon ngang, mil hi~u TA 500 binh 1,681,818Lo~i ban ngang, mil hi~u TA 1000 " 3,000,000Lo~i bOn ngang, mil hi~u TA 2000 " 4,727,273Lo~i bOn ngang, mil hi~u TA 3000 " 6,090,909

• Thi~t bi v~ sinh VIGLACERALOlli b?1 lay gal:B~t VIn (PK tay g~t) bQ 1,180,000B~t VI44 (PK tay g~t) " 1,148,182Lot;li b~tnut nhdnB~t VI 28 (PK 1 nMn sieu nh~, nilp nh\la) bQ 1,328,182B~t V166 (PK 2 nhUt nhAn, nip nh\la)

-----" 1,486,364

B~t VI88 (PK 2 nut nhAn, nlip rai em VI66) " 1,699,091Chtju rua:CMu VTL2, VTL3N, VIlT

---cai 617,273

Ch~u VTL4 " 980,909Tieu nam, tiJu nii

---'---

---319,091Tieu nam TTl, IT3, khong phil ki~n cai

Ti~u nam TT5 , khong phil ki~n " 870,000Tieu nit VB3, VB5 " 712,727

Ph", ki?nPh\! ki~n phOng tilm Inox IPKO 1 6 chi tiel b(l 400,000Phil ki~n phOng tilm SU SPKO 1 5 chi tiet " 477,273Ph\! ki~n phimg tlim dang m~ crom VG PK02 5 chi tiet " 772,727

• Dng IMp m~ kern - VINAPINEDl5 m 23,182

--" 29,091D20--

026 " 38,182-- f--- -033 " 45,455040 " 60,000

Page 18

.,"-_. - -----~ .._._- _. - -- -~- ._---_._--050 " 78,182065

-" 115,455

--- 080-- -" 136,364

.-DlOO " 181,818

* Oug uh\fll TIEN PHONG+ Ong nh",a u.PVC nb; ghep bang zoang cao su fO(l; PN 8

--

063 day 2.5mm m 31,727

075 day 2.9mm " 44,273

090 day 3.5mm " 63,636-

"0110 day 4.2mm 99,455

0125 dayA.8mm . " 116,000- . . .- . .'.

Dl40 day 5.4mm " 152,000

0160 day 6.2mm " 190,364

Dl80 dAy6.9mm " 237,636

0200 day 7.7mm " 294,818+ Ong nh",a u.PVC no; ghep bang zoang cao su fO(l; PN 10063 day 3.0mm m 39,636

075 day 3.6mm " 54,727

090 day 4.3mm " 78,909

DlI0 day 5.3mm " 119,091

Dl25 day 6.0mm " 146,091

0140 day 6.7mm " 186,182

Dl60 day 7.7mm " 241,636

Dl80 dAy8.6mm " 304,091

0200 day 9.6mm " 377,636-

+ 6ng nhua u.PVC dan keo fO(l; thoat nuac021 m 5,000

---027 " 6,182

034 " 8,091

042 " 12,000

048 " 14,091

060 " 18,273

075 " 25,636

090 " 31,364

0110 " 47,364+ Phu kifnZoiing caD su063 . cai 5,727075 " 8,545090 " 10,909DlIO " 13,9090125 " 15,545Dl40 " 18,0910160 " 22,3640180 " 26,8180200 " 29,545KeodanPVC kg 110,273--+Ong nh",a HDPE fO(l; PE80, ap suat 12.5020 day 1.9mm

-m 7,545

025 day 2.3mm " 11,455032 day 3.0mm "

--

18,909

Page 19

0\

.'

-------- ---~------- ------_ .._-.---_._----_._._-_. __ .__ ....__ ._----------------_._---_.- _._-_._-- _. __ ..- '------. - -- - _.-040 day 3.7mrn " 29,182

-_. ----_._--- _._-_._ .._-_.__ .._-"

._._._-_.-050 day 4.6mm 45,182

-----

1:>63day 5.8mm.__ ._._--------_ .._------ ----

" 71,818------------------------- ----- ---------_ .. _.

075 day 6.8mm " 100,455--- .---_.,--_._._--- --- --

090 day 8.2mm " 144,545------_ .._--_._-- ----------- --- -------~.__ ._--OlIO day 10.Omm " 216,273--+Ongnh",aPPR, apsudt 16.0

---------_ .. --

020 day 2.8mrn----- _._------

m 21,000---- .•._---_._ .._._ ...._- --------_. -

"025 day 3.5mm 40,000--

032 day 4.4mm " 50,i27040 day 5.5mm " 70,636050 day 6.9mm " 105,000063 day 8.6mm

--

" 166,000---

"075 day 1O.3mm 241,182090 day 12.3mm " 344,2730110 day 15.lmm " 515,818

+ Ph!, tung PPR--

---DXun6i th~ng020 cAi 2,545025 " 4,273032 " 6,545

--

"040 10,545-- -- --_." 18~636050 ---- -"--

063 40,000075 " 63,818090 " 108,000

1-- -"OlIO ]75,000

zfic co nh\Ia-

020 cai 31,5451--

025 " 46,000032 " 67,818040 " 76,545

--

"050 114,545063 " 151,273Ba ch~c 90 d(\020 ccii 5,545

---"025 8JI1..."032 14,364

." -040 22,000050 " 44,000

-- -"

..

063 llO,OOO075 " 137,818-_.

"090 217,545Ol 10 " 385,000D~ubit PPR020 cAi 2,364-_._--. ----

"025 4,000--

"032 5,273040

----

" 8,091.__ .__ ..

050 " 15,000Bieh PPR

Page 20

---063--------- ----- -------- -]--CAi---- ---- ---184,091

D II 0 ----" -----427 727* Oug Nhy'a BINH MINH (Gili blin ilJn clzlin cong trink trong ilia ban tink L(lng Sun) '--

OnguPVCDN 21 x 1,0. PN 6 - Thoa!--DN21 x 1,6-PN 16.C2DN 27 x 1,0 PN 6 - Thoa!DN 27 x 1,6 PN 12,5 - CION 27 x 2,0 PN 16 - C2--ON 34 x 1,0 - PN 6 - Thoa!ON 34 x.1,7 - PN 10- CION 34 x 2,0 - PN 12,5 - C2ON 42 x 1,2 - PN 5 - ThoatON42x 1,7-PN8-ClON 42 x2,0 - PN 10 - C2ON 48 x 1,4 - PN 5 - Thoa!ON 48 x 1,9 - PN8 - CION 48 x 2,3 - PN I0 - C2ON 60 x 1,4 - PN5 - ThoatDN 60 x 1,9 - PN6 - CION 60 x 2,3 - PN8 - C2ON75x 1,5-PN4-ThoatON 75 x 1,9 - PN5 - COON 75 x 2,3 - PN 6 - CION 75 x 2,9 - PN 8 - C2ON 75 x 3,6. PN 10 - C3ON 90 x 1,5 - PN 3 - ThoatON 90 x ],8 - PN 4 . COON 90 x 2,2 - PN 5 - C ION 90 x 2,7 - PN 6 . C2ON 90 x 3,5 - PN 8 - C3ON 110 x 1,8 - PN4 - ThoatON 110 x 2,2 - PN5 - COON IIOx2,7-PN6-CION II 0 x 3,4 - PN 8 - C2ON 110 x 4,2 - PN 10 - C3ON 200 x 4,7 - PN 6 - C]ON 200 x 6,2 - PN 8 - C2ON200x7,7-PN 10-C3OngHDPEON20 x 2,0 PN 16,0ON20 x 2,3 PN 20,0ON25 x 2,0 PN 12,5ON25 x 2,3 PN 16,0ON25 x 3,0 PN 20,0ON32 x 2,0 PN 10ON32 x 2,4 PN 12,5ON32 x 3,0 PN 15,0ON32 x 3,6 PN 20,0ON40 x 2,0 PN 8DN40 x 2,4 PN 10,0

----------met 5,100" 8~" 6,300"

----9,500

" 10,400" 8,200" 12,000" 14,300" 12,200" 16,400" 18,300" 14,300" 19,500" 22,100;;-

18,600" 27,700" 31,600" 24,200" 29,700"

-34,500

" 44,300" 54,100" 30,610" 34,400" 42,100" 50,200" 63,900" 41,800" 51,000" 59,600" 76,400" 93,200" 189,600

--

" 248,100" 303,300 ':':::1~0

..~

met 7,800" 9,000" io,ooo N~" 11,500 --:8"

.,'-) '"

14,200 ?" 13,100" 15,500" 18,700" 22,000" ] 6,500" 19,700

Page 21

.._-_. -_. •.__ ._--_ ..._--_. --------_._----~------------------_._~---- --.----_ ...ON40 x 3,0 PN 12,5 " 23,900----_ .._- --_._-----------_ .. -

"-

ON40 x 3,7 PN 16,0 28,900----- _.._._-----_._- .._-,---------,--"

----ON40 x 4,5 P,N 20,0 34,400------ --------------------~--_._--- --

ON50 x 2,4 PN 8 " 25,100---- ------_.----_ .•._. - ----- ------ON50 x 3,0 PN 10 " ____ 30,4~<!..-_ ..__ .--_._----------_ .. ------------------_._---ON50 x 3,7 PN 12,5 " 37,000--------- .._ ..•.ON50 x 4,6 PN 16,0 " 44,900---ON50 x 5,6 PN 20 " 53,200.._-- . _.

"-------'-

ON63 x 3,0 PN 8 39,400-"

-

--- ON63 x 3,8 PN 10 --_. 48,500ON63 x 4,7 PN 12,5 . " 58,900--

"--- ON63 x 5,8 PN 16 71,000ON63 x 7,1 PN 20,0 " 85,000-- ..._---------_._-,----_. ~-- f--------ON75 x 3,6 PN 8 " 55,600ON75 x 4,5 PN 10 " 68,400ON75 x 5,6 PN 12,5 " 83,400ON75 x 6,8 PN 16 " 99,100ON75 x 8,4 PN 20 " 119,500ON90 x 4,3 PN 8 " 79,800ON90 x 5,4 PN 10 " 98,400ON90 x 6,7 PN 12,5 ..

" .-119,500

PN90 x 8,2 PN 16 " 143,600--

ONII0 x 4,2 PN 6 " 96,400--"ONllO x 5,3 PN 8 - ._- .• 119,700

ON110 x 6,6 PN 10 " 146,400-_•. -. "ONllO x 8,1 PN 12,5 177,100

ON200 x 7,7 PN 6 " 317,500--ON200 x 9,6 PN 8 " 391,300----ON200 x 11,9 PN 10 " 477,600---- _.OngPP-R - -ON 20xl.9 PN 10 - L~nh met 18,100ON 20x3.4 PN 20 - Nang " 29,000ON 25x2.3 PN 10 - L~ " 27,500_.

"ON 25x4.2 PN 20 - Nang 44,600ON 32x2.9 PN 10 - L~nh " 43,600--- ,,--ON 32x5.4 PN 20 - N6ng 72,800- -

"ON 40x3.7 PN 10 - L~nh 69,1_~ON 40x6.7 PN 20 - Nang " 112,500ON 50x4.6 PN 10 - L~nh " 106,800--

"-~

ON 50x8.3 PN 20 - N6ng 174,300. -

"ON 63x5.8 PN 10 - L~h 168,700.-"EJ-J 63xlO.5 PN 20 - N6ng 276,800

--- ---_ ..•. ---ON 75x6.8 PN 10 - L~h " 285,000-

"ON 75x12.5 PN 20 - N6ng ,,--572,000

DN 90x8.2 PN 10 - L~h 600,000ON 90x15.0 PN 20 - N6ng " 850,000DN I10x10.0 PN 10 - L~nh " 897,000DN 1lOx 18.3 PN 20 - Nang " 1,424,1!P.Q.• 6ng nh(lYlSP (Giti btin din chlin cong Irlnh Irong d/a biin linh L{lng So'1l)_.-

+ H~ th6ng Ong thoat nu6c.-

Ong uPVC D42x2.lmm C2 met 19,500

Page 22

•

IIII

IIIII\I,--

ang upVC DI10x3.2mm C2------------------ --- ---- ----~.- ---------- - ------_.-

--' .- met 76,000Cut chi! T ur,vc D42 ._------- --'-- -----_ ...• "-------

cai _.~ ___ . 5,20QCut chi! T upYC Dll 0

~----- ._---cai 45,500

Cut g6c upvC! D42... ----- ------ ----_ .._-----

--- cai 3,600~. ; .

33;600Cutg6cupVC,DIIO cai+ H~ th6ng 6dg dip nlIac

----

ang nlIac I(U1hlppR - pNIO D20x2.3mm---- -~--_ ..._---

met 19,000ang mlac l~nh'PPR - pN10 D63x5.8mm

.

met 136;000ang OlIac l(U1hPPR - PN 16 D20x2.8mm met 20,800ang nlIac I~nh PPR - PNI6 D25x3.5mm met 40,500.

. angnlIatn6ng PI'R.,PN20 D20x3.4mm. . met .22,200Kh6'p n6i PPR rJn trang D20x 112 cai 30,500Cut g6c PPR ren ',trang PPR D20x l/2 cai 34,200--- -~- -----Cut te ppR ren trimg D20x Ix2 cal 35,500_.Van tay v~nPPR p20 cai 122,000

Van tay v(in PPR D63 cai 525,000

•

IIIIIII

\IIII

\II\I'I'I'I'II

\ I"

I'\ I

I'I I\ '\ 'I\IIIII\ .\I\II

. \

IIIIII

Page 23

,