UBND TINH DIEN BIEN So TAI CHINH

CONG 110A XA HOI CHU NGHTA VIVI' NAM DOc 14p- Ty do -Ranh phtic

SO: /BC-STC Dien Bien, ngay athang 8 nam 2021

BAO CAO TiNH HiNH GIA CA THI TROJNG

THANG 8 NAM 2021 TiNH DItN BIEN

I. Tong quan ve tinh hinh thi trtromg, gia ca thing 8 nam 2021:

Theo bao cao so 394/BC CTK ngdy 23/8/2021 cua Cgc ThOng ke v6' bao cao tinh hinh gia ca thi tru.Ong thing 8 nam 2021 tinh Dirt Bien, chi so gia tieu diing (CPI) thing 8 giam 0,07% so vai thing truerc.

Trong tinh hinh dich Covid -19 dang dien bin phut tap, so lugng ca nhiem trong nuot ngay tang tang nhanh va lan r9ng ra nhieu tinh, thanh pho trong ca mak. Tai Die Bien bang cac phap quyet &Ong b9 vOi sir vao cu9c cda ca 1-1 thong chinh tri, sir ung h9 cua ngtr6i dan tren,dia ban nen nhieu ngay qua khong xuat ca nhiem sau 65 ngay lien tiep khong ghi nhan trtreing hap &rang tinh vbi Sars-Cov-2; ngay 02/8/2021 phat hi'n 2 truOng hgp trong khu cach ly va 18/8 phat hien 01 truong hgp di tir nal khac ye. Can cir vao tinh hinh dien Wen phirc tap dm dich Wh, UBND tinh da ra Quyet dinh so 1046/QD-UBND ngay 6 thing 8 nam 2021ban hinh Ke hoach th6i gian nam hoc 2021-2022 doi gido dgc man non, gido dgc pito thong va gido dgc thuong xuyen tren dia ban tinh Dien Bien; theo do, kSf,nghi he dm cac em h9c sinh ket thgc trong thing 8/2021 nen nhu cau mua sam mOt so mat hang nhu quan do, giay, dep, sach va va van phong pham,... tang da the d9ng lam gia cac mat hang nay tang dao d9ng tir 0,78-1,15%., So yOi thing trix6c, chi so gia mot so nhom hang tang nhu: DO uong va thuoc la, may mac, mu non, giay dep, thuOc va dich vg y te, giao thong, gido dgc, hang boa va dich kHz. Tap doan xang dau Vi't Nam dieu chinh gia ban le xang, dau vao ngay 12/8/2021 da tic d9ng lam chi so gia nhom nhien lieu tang nhe 0,98% so veri thing trtroc. Trong thing có ngay Ram thing 7 am lich nen nhu cau mua sam cac mat hang th6 cling va ga thit tang.

Ben canh nhang yeti to gay tang gia neu teen cung có cac y6u to tic d9ng kiem the CPI trong thing 8, cg the: Gia gao giam 1,87%, do th6i gian goi vg gitra vg &Ong xuan va vg mua ngan trong dan khong tich trit tit& thuang pham; cac loci rau tuai nhu: rau cai xanh, rau cai be muoi chua, ca phao, mang kho có gia ban giam do dang trong vg thu hoach, cung veri dO cac tieu thtrang nhap them hang tir not khac len tieu thu da tic acing lam gia cac mat hang nay giam dao d9ng tir 0,41-1,27%. Do anh huerng tit dich Covid-19 nen cac khach sin, nha nghi luon trong tinh trang yang khach mac du gia ph6ng giam; cac Cong ty du lich khong có khach dat tour do la nguyen nhan chinh tic d9ng lam chi so gia nhom van hoa, giai tri va du lich giam 0,13% so voi thing truck.

2

,So thing truck, trong 11 nhom hang Ma va dich vu, có 6 nhOm tang: (1) Do tyOng thuoc la tang 0,09%; (2) May mac, mu non, giay dep tang 0,11%; (3) Thu& va dich vu y to tang 0,04%; (4) Giao thong tang 0,46%; (5) Gido dyc tang 0,16%; (6) Hang Ma va dich khac tang 0,10%. Ben canh do, co 03 nhOm giam: Hang an Va dich vu an tieing giam 0,39%; Nha o, dien, mx6c, chAt dot va VLXD giam 0,04%; Van Ma, giai tri va du lich giam 0,13% va 02 nhom co chi gia on dinh so voi thing tnrefc: Thiet bi do dung gia dinh va Buu chinh vien th6ng.

Danh myc mire gia hang h6a, dich vu cu the thong ke tai Bang gia thi truing thing 8 kern theo.

II. Dinh gia tinh hinh thi c hien cong tic quan 157 nha nuac ve gia ciia dia phifung thing 8 nam 2021

1. Tinh hinh &jell khai binh on gia thi truiyng va cac bien phap binh On ciia dia phtrang

Tiep tyc theo clOi sat dien bien cung cau, thi truing gia ca, thkrc hien, cac giai phap bao dam can doi cung cau nham binh on thi truing, gia ca nhat la nhilng mat hang thiet yeu phyc vu nhu cau cua ng-troi dan trong thai gian cac thing tiep theo de kip th6i chi dao va có bien phap xir 1Y, tranh de xay ra hien tugng tang gia bat h9p ly gay bat on thi twang.

2. Cong tic quan 15, gia cac hang hoa, dich vu thu9c tham quyen dinh gia cua dia phtnYng

Doi yeti hang Ma, dich vu thu9c thArn quyen quyet dinh cua Uy ban nhan dan tinh, tren dia ban tinh Dien Bien thkrc hien quan ly, thu phi theo Quyet dinh se 39/2017/QD-UBND ngay 29/12/2017 cila Oy ban nhan dan tinh Dien Bien ve viec quy dinh gia cac san pham, dich vu chuyen tir phi sang gia dich vu do Nha ntrot dinh gia tren dia ban tinh Dien Bien; Quyet dinh so 1228/2020/QD-UBND ngay 23/11/2020 dm UBND tinh Dien Bien ye viec phe duyet gia tieu thy nu& sach va mx& the da- qua Fang 19c tren dia ban tinh Dien Bien; Quyet dinh so 15/2019/QD-UBND ngay 24/4/2019 dm UBND tinh Dien Bien ve viec ban hinh quy dinh quan ly nha nuac ye gia tren dia ban tinh Dien Bien; Quyet dinh so 24/2019/QD-UBND ngay 05/8/2019 dm UBND tinh Dien Bien ve viec quy dinh gia san pham dich vu, cong ich they 19i giai don 2019-2020 teen dia ban tinh Dien Bien; Quyet dinh se 39/2019/QD-UBND ngay 25/11/2019 cua UBND tinh Dien Bien ye viec quy dinh gia tinh re phi tnxac ba doi veri nha va ty re (%) chat Itrong con lai cua nha de tinh le phi tar& ba ten dia ban tinh Dien Bien; gia cac loai hang hOa, dich vu khac theo cac Quyet dinh do UBND tinh ban hinh; Quyet dinh so 51/2019/QD-UBND tinh Dien Bien ngay 27/12/2019 Quyet dinh ban hinh quy dinh ve gia coat van tai hang Ma bang e to ten dia ban tinh Dien Bien; Quyet dinh 35/2021/QD-UBND tinh Dien Bien ngay 31/12/2021 ve viec ban hinh bang gia tinh thue tai nguyen nam 2021 tren dia ban tinh Dien Bien.

3. Tinh hinh thn.c hir'0 kc khai gia tai dia phtrang:

3

Tang cooing dog tic quan ly, ki6m tra viec chdp hanh cac quy dinh cua phap luat ve gia, niem yet gia d'ac biet phai dugc cong 1)6, niem yet cong khai cac dich vu theo quy dinh hien hanh va thkrc hien theo gia niem yet cac dich vv (nhat la gia dich vu van tai, an Ong, tham quan, du lich, dich vu trong gicr xe cac 14..4

Tang, cung cong tic thong tin, tuyen truy& v'e cong tic quan 'L di hanh binh on gia Ca thi truang tai nhan dan tren dia ban han the nhang thong tin that thiet gay hoang mang cho ngtr6i dan va gay bat on thi tnr6ng.

4. Cic n(ii dung lien quan khic:

Thu6ng xuyen theo dOi din Wen gia Ca thi tnr6ng, lap bao cao thing vii Cvc Quan ly gia - BP Tai chinh, Tinh i1y, I-IDND-UBND tinh d6 kip died nam bat va c6 bien phap xir 1y trong ding tic dien hanh quan ly gia tren dia ban;

III. Dv tthc chi s6 gii tieu dung thing 9 nam 2021

Du bao thangy la thoi di6m dau nam hoc nen nhu cau mua sim d6 dung hpc tap, quan ao, giay dep, xe dap va xe may tiep tic tang; tae Ong len chi so gia nhOm giao dvc tang; may mac giay dep, giao thong tang clang ke so vii thing 8 trong thing c6 ngay Qu6c khanh 2/9, ding vii dO cac tru?Yng hpc buck vao nam hpc mai nen nhu cau sir dung cac loaf thgc tham tuai song nhu thit 19n, thit b6 tang day chi so gia nhom thit gia siic tang nhp so vii thing truac.

Rieng mat hang lucrng thvc co xu hung giam do san lucmg thoc, gao cung cap ra thi truong lan trong khi nhu cau tieu thv not tinh 6 mire on dinh. Xudt khAu tam ngirng, luan chuyen d6n cac tinh khac han ch6 do dich benh.

Gia yang trong nu& va gia d6ng do la My (USD) gift a dao d(ing nhp.

Tren day la bao cao tinh hinh gia ca thi tnxong thing 8 nam 2021, du troy bin d'6ng gia tieu dung thing 9 nam 2021 cila Sa Tai chinh tinh Dien Bien./.

No'i nhein: - TT Tinh fly (B/c); - HDND, UBND tinh (B/c); - Phong TC-KH 10 huy'n, thi,TP; - Luu: VT, (QLG).

KT. GIAM DOC PHO GIAM DOC

Lterng Tuin Anh

(Cac don vi co nhu celu tra cuu tren trang website cita Ser Teti chinh: sotc.dienbien.gov.vn)

i?n Bien

BAO CAO TONG MR GIA BAN LE THANG 8 NAM 2021 (Ban hanh kern theo Thong to so 116 /2018/7T-BTC ngay 28/11 /2018 ciia Bq Tai chinh quy dinh chi c10 bcio ccio gia thi tnthng)

Ten tep: 08-2021-DBI

Dan vi tinh: Bilng

STT Ma hang

ilea Ten hang Ilea,

dich vu frac diem kinh te, ky thu4t, quy each

Dun vi thrill Loci gia 1, in ky ( trill

_Ye

Gia ky nay Mut tang

(giam) Ty l' tang (giam) (%)

1. 01 WONG TH1,1t, THIrrC PRAM

1 01.0001 Gao to thueng Khang clan hoac tuong dung (gao to Thueng)

dig Gid ban 16 14.250 14.325 75 0,53

2 01.0002 Gao to ngon Tam thorn hoac tuong throng d/kg Gid ban 16 16.690 16.470 -220 -1,32

3 01.0003 Thit lion hal (Thit heo hal) d/kg Gid ban le 71.435 68.345 -3090 -4,33

4 01.0004 Thit km nac than (Thit heo nac than) d/kg Gia. ban 16 160.535 155.000 -5535 -3,45

5 01.0005 Thit be than d/kg Gid ban 16 258.600 257.500 -1100 -0,43

6 01.0006 Thit be bap Bap hoa hoac bap lei, loaf 200 — 300 gram/ cal

d/kg Gia ban 16 255.400 254.300 -1 100 -0,43

7 01.0007 Ga to d/kg Con song, loaf 1,5 — 2kg /1 con hoac oho Bien

Gia ban le 135.800 136.580 780 0,57

8 01.0008 Ga ding nghiep Lam sin, nguyen con, be king, loci 1,5 — 2kg /1 con hoac pho Bien

d/kg Gia ban le 89.444 90.556 1112 1,24

9 01.0009 Gio lua Loai 1 kg d/kg Gia ban 16 172.500 165.200 -7300 -4,23

10 01.0010 Ca qua (ca loc) Loai 2 con/1 kg hoac phe bien d/kg Gia ban 16 62.667 60.667 -2000 -3,19

11 01.0011 Cd chdp Loai lkg/ 1 con trot len d/kg Gid ban 16 84.111 82.111 -2000 -2,38

12 01.0012 Tom rdo, tom nuoi milk ngot Loai 25-30con/kg d/kg Gia ban le 155.333 162.000 6667 4,29

13 01.0013 Bap cai tring Loai to vim khoang 0,5-1kg/bap d/kg Gia ban le 12.667 12.556 -111 -0,88

, \\ Q % %..

N 14

1.1 IV „

•S' • I :.4 Cal xanh Cdi ngot hoc cal cay theo mile d, kg Gia ban ld 15.000 14.550 -450 -3,00

15 ti

... _ ,.......,min 14_.

,01.0$1 Bi xanh Qui to 1-2 kg hoc pho bidn (.1/kg Gia ban le 15.120 15.000 -120 -0,79

16 M tillta '.

M. P I CA chua Quito vira, 8-10 qua/kg d/kg Gid ban le 21.000 20.500 -500 -2,38

i 1r/ t' .

Mu6i hat Goi 01 kg d/kg Gia ban le 5.550 5.850 300 5,41 /i Di 1 ..4117

18 01.0018 DAu thtic vAt Chai 01 lit &lit Gia ban le 43.800 44.800 1000 2,28

19 01.0019 Duang tang kdt tinh, nOi GOi 01 kg d/kg Gia ban le 20.200 20.400 200 0,99

20 01.0020 SaaloOt clang cho tre em dual 06 tuoi HOp sat 900 gram - Danh cho tre to 06-12 thing tail, SUa Dielac Alpha Gold

d/hOp Gid ban le 245.556 245.000 -556 -0,23

21 01.0021 Gao nep themg (hat ton, dia phuang. loai ngon)

d/kg Gid ban le 24.200 25.200 1000 4,13

22 01.0022 Thit km mong sin (heo dAi) d/kg Gia ban le 140.000 137.500 -2500 -1,79

23 01.0023 Thit Ion ba chi (heo ba roi), loai ba chi d/kg Gid ban Id 133.750 130.000 -3750 -2,80

24 01.0024 Ga ta lam An nguyen con, be) long d/kg Gia ban 1('. 158.000 157.400 -600 -0,38

25 01.0025 Vit con sting, loai 1-1,5kg/con d/kg Gia ban le 80.167 73.333 -6834 -8,52

26 01.0026 Vit lam sin, nguyen con, bb lOng d/kg Gia ban le 97.800 92.600 -5200 -5,32

27 01.0027 Trang ga ta khong dOng gOi, ban rOi d/10 quA Gid ban le 50.000 50.000 0 0,00

28 01.0028 TrtIng vit, loai vita d/10 qua Gid ban le 35.000 35.000 0 0,00

II. 02 VAT 11.1 NONG NGHICP 0

I 02.0001 Giong Ifia Khang dan clOt bidn, cap NC d/kg Gia ban le 13.000 13.000 0 0,00

2 02.0002 Giong lila Bac thorn siS 7, cap NC d/kg Gid ban le 14.000 14.000 0 0,00

CHC/ .--

Sh

-,,,, / • ,..

...: 13 Giong hla Hucmg thorn so 1, cap NC d/kg Oa ban le 14.000 14.000 0 0,00

.Q0 4 GiOng Ilia Nep 87, cap NC d/kg Gia ban Id 13.500 13.500 0 0,00

5 ,e • ',605 GiOng lua. Nep 97, cap NC d/kg Gia ban le 13.500 13.500 0 0,00

PI IDI ,I.`

02.0006 Giongliia Thien au 8, cap XN1 d/kg Gia ban le 0 .

7 02.0007 Giting Itla RVT, cap xm. d/kg Gia ban le 0

8 02.0008 GiOng litaDai thorn 8, cap XN1 d/kg Gia ban 16 0

9 02.0009 Giong lila 0M6976 d/kg Gid ban le 0

10 02.0010 GiOng lila Khang clan 18 d/kg Gia ban le 13.000 13.000 0 0,00

1 I 02.0011 GiOng lila DB6 d/kg Gia ban la 0

12 02.0012 Giong laa. T10 d/kg Gia ban le 14.000 14.000 0 0,00

13 02.0013 GiOng lila Q5 d/kg Gid ban 16 0

14 02.0014 GiOng lua Xi23 d/kg Gia ban le 0

15 02.0015 GiOng haa DV 108 d/kg Gia ban le 0

16 02.0016 GiOng lila HN6 d/kg Gia ban le 0

17 02.0017 GiOng lila 0M4900 d/kg Gia ban le 0

18 02.0018 GiOng lila 0M6162 d/kg Gia ban le 0

19 02.0019 thong lila VND95-20 d/kg Gia ban le 0

20 02.0020 GiOng lila khdc phO bin d/kg Gia ban le 14.000 14.000 0 0,00

21 02.0021 Giong ngo HN88, cap Fl d/kg Gid ban le 14.000 14.000 (1 0,00

22 02.0022 GiOng ngo SSC2095, cap Fl d/kg Gia ban le 0

23 02.0023 Giong ngo LVN10, 43 Fl d/kg Gia ban le 38.000 38.000 0 0,00

24 02.0024 GiOng ngo SSC586 d/kg Gia ban le 0

g 8 ' A25 Giong ngo HN68 d/kg Gia ban le 0

• i efli74

_,,,i,,, .. Tv yO26 Gi6ng ng6 B21 d/kg Gia ban Id 0

27:

* • 142....0027 Gi6ng ng6 B9698 d/kg Gia ban le 0

t! ?..4--E 2.0028 Gi6ng ngo LVN4 Fl d/kg Gid ban le 40.000 40.000 0 0,00

29 02.0029 Giong ngo VN2 d/kg Gid ban le 0

30 02.0030 Giong nod MX10, d/kg Gia ban le 80.000 80.000 0 0.00

31 02.0031 Gi6ng ngo LVN61 d/kg Gid ban le 0

32 02.0032 Giong ngo CP333 d/kg Gia ban le 0

33 02.0033 Giong ngo MX2 d/kg Gid ban le 50.000 50.000 0 0,00

34 02.0034 Gi6ng ng6 MX4 d/kg Gia ban le 60.000 60.000 0 0,00

35 02.0035 Gi6ng ngo khac ph6 bidn d/kg Gia ban le 61.000 61.000 0 0,00

36 02.0036 Hat gi6ng Bap cai Nhat Ban, cap Fl d/kg Gid ban le 1.200.000 1.200.000 0 0,00

37 02.0037 Hat giong Dua chuOt Thai Lan, cap Fl d/kg Gia ban le 1.200.000 1.200.000 0 0,00

38 02.0038 Hat gi6ng BI xanh sat ViOt Nam, cap xac nhan

d/kg Gid ban le 650.000 650.000 0 0,00

39 02.0039 Hat gi6ng Kh6 qua lai VG Thing Qu6c, cap Fl

d/kg Gia ban le 800.000 800.000 0 0,00

40 02.0040 Hat gi6ng Bi ngo mat s6 08 Trung Qu6c, cap Fl

d/kg Gia ban le 600.000 600.000 0 0.00

41 02.0041 Hat gi6ng Xa. lach Hai PhOng, cap xac nhAn

d/kg Gia ban le 250.000 250.000 0 0.00

42 02.0042 Fig gl6ng Cai be Dai Binh Ph6 818 Trung

, • Quoc, cap xac nhan

d/kg Gia ban le 150.000 150.000 0 0.00

43 02.0043 Hat gi6ng Cai be Mao ga GRQ09, cap xac nhan

d/kg Gid ban 16 0

k... ri y At, 6, 044 ,-0

.

Hat gi6ng Cai ma Hoang Mai GRQ, cep xac nhAri

d/kg Gia ban le 300.000 300.000 0 0,00 40 (1

MINH zt *

45 Hat gien.p xac nhAn

g Cdi ngQt Quang Phu Trung Qu8c, ca

d/1.2 Gia ban le 300.000 300.000 0 0,00

.." s'

\<<.`" 2.0046

Hat giong Cal xanh Lim Thanh Giang Trung Quoc, cap xac nhAn

d/ka Gid ban le 0 040

47 02.0047 Hat giOng Cai cu la ngan so 13 Trung QuOc, cap xac nhAn

d/kg Gid ban le 450.000 450.000 0 0.00

4S 02.0048 Hat gitmg Diu dila cao san so5 Trung Qu6c, cap xac nhAn

d/ka Gid ban le 255.000 255.000 0 0.00

49 02.0049 Hat gieng Ddu Tit quj, s6 1 Trung Quoc, 1

cap xac nhAn d/kc Gia ban le 1.000.000 1.000.000 0 0.00

50 02.0050 Vac-xin La mom long m6ng dog/lieu d/lieu Gia ban le 18.900 18.900 0 0.00

51 02.0051 Vac-xin Tai xanh (PRRS) Ci6ng/li6u d/lieu Gia ban le 33.075 33.075 0 0,00

52 02.0052 Vac-xin to huyet thing dOng/litu d/lieu Gia ban le 6.090 6.090 0 0,00

53 02.0053 Vac-xin dich to lqn &mg/lieu d/litu Gia ban le 4.200 4.200 0 0,00

54 02.0054 Vac-xin dim gia cArn deng/liAu d/lieu Gia ban le 483 483 0 0,00

55 02.0055 Vac-xin dich to vit dOng/litu d/lieu Gia ban to 200 200 0 0,00

56 02.0056 Mac thu jf

Chita cac hoat chAt: Ampicillin, Amoxicillin; Colistin; Florfenicol; Tylosin; Doxycyclin; Gentamycine; Spiramycin; Oxytetracyline; Kanammycin; Streptomycin; Lincomycin; Celphalexin; Flumequin.

d/19 Gia ban 10 20.000 20.000 0 0,00

" ,,',s

,;o Al(04,3: 7 -s,

ThuOc trir sau China hoat chit Fenobucarb; Gia ban 16 65.000 65.000 0 0,00

sa‘ /...

02.0r Thu6c trir benh Chira hoat chat: 1soprothiolane ; Gia ban le 7.000 7.000 0 0,00

59 r Pa

CHINK *

0 4,(. ,• 0 `

Thu6c trir ce Chill hoat chit: Glyphosate; Pretilachlor; Quinclorac; Ametryn.

d/kg Gia battle 70.000 70.000 0 0.00

/Iv 1 V4

Phan dam ure Phan dam U re Ha Bac - Co ham lugng Nita (N) tong s6 > 46%;

d/kg Gia ban 16 60 02.0060

61 02.0061 Phan NPK Phan NPK Lam Thao - Ma 5.10.3 d/kg Gia ban 16

III. 03 Do UONG 0

1 03.0001 Nuac khoang Chai nhua 500m1 d/chai Gia ban 16 5.000 5.000 0 0,00

2 03.0002 Rugu yang nei Rugu yang Da Lat - Chai 750m1 d/chai 750m1 Gia ban 16 105.000 105.000 0 0,00

03.0003 Ntrac giai khat co 2a. Nu& Cocacola - Thung 24 Ion 330m1 loai ph6 bin

d/thung (24 Ion)

Gia ban 16 190.000 190.000 0 0,00

4 03.0004 Bia lonl Bia Heineken - Thang 24 Ion 330m1 loai ph8 bien

d/thung (24 Ion)

Gia 1)&116 240.000 240.000 0 0.00

5 03.0006 Thu& la Thang long (Viet Nam san xua.'t) d/bao Gia bank 30.000 30.000 0 0,00

IV. 04 VAT LIEU XIV DUNG, CHAT DOT, NUOC SINH HOAT

0

1 04.0001 Xi mang Xi mang Vixem Hilt San - PCB30 bao 50kg

d/bao Gia ban 16 0

.,.?,CHIT N ,

. 02 r

Thep xay dyng Thep Thai Nguyen Tisco - Thep cuem phi 6, phi 8

cl/kg Gia ban le 0 2

a CH

SO, 2 :. NW (108,,,

4. il

Cat xay Cat xay, nit (xa Bung Lao - Muting Ang) - Tai nai khai that f chtra có thut)

d/m3 Gid ban le 0

•-... tz, .0004 Cat yang

Mua rad throi 2m3/ten, tai nai cung (mg (khong phai nai khai thdc)

d/m3 Gia ban le 0 qi A i i ----....---

5 04.0005 Cat do nen Tai Xa Bung Lao, huyen Muting Ang - Tai nai khai thdc (chua c6 thue)

d/m3 Gid ban le 0

6 04.0006 Gach xay Gach chi 6,5x10,5x22 d/vien Gid ban la 0

7 04.0007 Ong nhya Ong nhya chiu nhiet tieu chuan Dirc DEKKO-25 - Phi 90 x 8,2mm

d/met Gia ban le 0

8 04.0008 Gas dun Gas Petro VN - Loai binh 12kg (khong Ice tien binh)

d/kg Gid ban le 0

9 04.0009 Ntrac sach sinh hoat Ghi rb ten doanh nghiep cung cap, dia ban cung cap

d/m3 Gid bdn le 0

10 04.0010 Gach xay, gach dac 16 gia cung, mua rtri tai nai cung (rng

Gach khong nung xi mang cot lieu theo TCVN (DN to nhan xay dung Minh Quji)

cl/vian Gia ban le 0

11 04.0011 Ong nlwa phi 20 x 2,3mm Ong nhya chiu nhiet tieu chuan Dire DEKKO-25 - Ong nhya PN 10

d/rnet Gia ban l( 0

12 04.0012 Ng6i lop loci 22vien/m2, loci 1, mua le dual 10m2

d/cong Gia ban la 0

13 04.0013 San ttrong trong nha ghi rO nhan hieu (NIPPON-VATAX....), thong 1811t, mua ca thing

d/th6ng Gid ban le 0

-'• iy....st

14 CI 04.0

• .. BIN li

a San tubing ngoai nha, ghi re nhan hieu (NIPPON, Dulux...), thong 1811t, mua ca thong .

zf..

d/thUng Gia ban le 0

"0c: nu

1S

TAI C .,Q8 Cong lao Ong ph6 th6ng (thcr phu ne) d/ceing Gia ban le 250.000 250.000 0 0,00

\ u1 ...„...'"vh 1 Dau hoa d/m3 I Gia ban le 14.690 15.470 780 5,31 4.0016

17 04.0017 Than t6 ong c6 vita c://vien Gia ban le 3.100 3.100 0 0,00

V. 05 THUOC CHfrA InNH CHO NGUTII 0

1 05.0001 Thu& tim mach Hoat chat Amlodipin 10 mg hoc Hoat chat Atorvastatin 10mg hoac Ho% chat Nifedipin 20mg

d/ vi Gia ban le 465 465 0 0,00

2 05.0002 Thu6c ch6ng nhiem, dieu tri k9 sinh th ing Ho% chat Cefuroxim 500mg ho4c Hoat chat Amoxicilin 500mg

di vi Gia ban le 1.450 1.450 0 0,00

3 05.0003 Thu& di frng va cac tru6ng hop qua man cam

Hoat chat Cinnarizin 25mg hoac Ho% chat Fexofenadin 60mg

d/ vi Gia ban le 860 860 0 0,00

4 05.0004 Thuoc giam dau, ha sot, cheng viem khong steroid va thu6c dieu tri gut va cac b'e'nh xuong

Ho% chat Paracetamol 500mg hoac Ho% chat Alpha Chymotrypsin 4.2mg

c.I/ vi Gid ban le 1. 147 1.147 0 0.00

5 05.0005 Thu& tac dung tren dtn6ng ho hap Hoat chat N-acetylcystein 200mg d/ vi Gia ban le 415 415 0 0.00

6 05.0006 Thu6c vitamin va khoang chdt Vitamin B1 hoac B6 hoac B12 d/ vi Gia ban le 1.197 1.197 0 0.00

7 05.0007 Thu6c duOng iieu h6a Hoat chat Omeprazone 20 mg hoc Hoat chat Domperdone 10 mg

d/ vi Gid ban le 230 230 0 0.00

p-- cHu Gyp

SI .0_1. S 0 8 A H6c mon va cdc thu6c tdc Ong vao hd n6i tiet

Hoat chit Methyl Prednisolon 4mg hoac Hoat chit Gliclazid 30 mg hoac Hoat chit Metformin 500mg

d/ vi Gia ban le L880 1.880 0 0,00 .--'-' -

8 ‘P

kI CH 9

N 4. 0 .Q 9 Thu6c khac Hoat chit Sulfamethoxazol 400mg d/ vi Gia ban le 450 450 0 0,00

...., ‘,' 6 INCH VV Y TE 0 #DIV/0! v&Vititi l?) .

1 06.0001 Kham bdnh

Gid dich vu !chain bdnh, chaa bdnh killing thuac phalli vi thanh todn dm Quy bac) him y td trong cdc co so khdm bdnh, chaa bdnh cad Nha nuac

d/lucrt Gid bin le 37.000 37.000 0 0,00

2 06.0002 Ngay givang didu tri nOi tr6 n6i khoa, loaf 1

Gid dich vu kham bdnh, chaa b'dnh khong thu6c pham vi thanh todn cad Quy bao him y td trong cdc co so khdm bdnh, chaa bdnh cad Nha nu6c

dingdy Gia ban le 217.000 217.000 0 0,00

3 06.0003 Sit2u am

Gid dich vu khdm bdnh, chaa bdnh kh6ng thuac pham vi thanh todn cad Quy bao him y t6 trong cdc co so kham bdnh, chaa bdnh oh Nha nuac

d/lugt Gid bdn le 42.000 42.000 0 0.00

4 06.0004 X-quang s6 Ma 1 phim

Gid dich vg kham bdnh, chaa bdnh kh6ng thu6c pham vi thanh todn cad Quy beo him y td trong cdc co so khdm bdnh, chaa bdnh cud Nha nuac

d/luot Gid ban le 49.200 49.200 0 0.00

5 06.0005 Xdt nghidm td bio can nu& tiL hoac can Adis

Gia dich vg kham bdnh, chaa bdnh khong thu6c pham vi thanh todn c6a Quy bao him y td trong cdc co so kham bdnh, chaa bdnh cad Nha mrac

d/luvt Gid ben le 42.900 42.900 0 0,00

..--

sii , AKIIINg.

..-----4‘'

--...r,,:v

\A. • Z

qt) ) *

Dien tam do

Gia dich vg kham benh, chtra benh }thong thuOc pham vi thanh town cud Quy bao hiem y to trong cac ca sir kham benh, chuu benh cda Nha nuac

d/luvt Gia ban 16 32.000 32.000 0 0,00

il'HoliO\

NOi soi thuc quan-da day- to trang 6ng mem khong sinh thief

Gia dich vu kham benh, chtra benh khong thu'Oc pham vi thanh toan dm Quy, bao hiem y to trong cac ca so kham benh, chira benh dm Nha nuac

d/luut (iid ty,lri Lis 231.000 231.000 0 0,00 7 06.0007

8 06.0008 Han composite c6 rang

Gia dich vg kham benh, china benh khong thuOc pham vi thanh town caa Qug, bao hiem y t6 trong cac ca s& kham benh, chaa benh cda Nha mac

d/luot Gia ban le 33.000 33.000 0 0,00

9 06.0009 Cham can (có kim dal)

Gia dich vu kham benh, chtra benh khong thuO'c pham vi thanh town dm Qug, bao hiem y to trong cac ca son kham benh, chit- a benh dm Nha nubs

d/lugt Gid ban le 75.800 75.800 0 0,00

I 0 06.0010 Kham benh Gia dich vu kham benh, chaa benh theo yeu du tai co sot kham benh, chira benh cda Nha nuac

d/luot Gid ban le 37.000 37.000 0 0,00

11 06.0011 Ngay givang dieu tri neki tit nei khoa, loci 1

Gia dich vg kham benh, chtta benh theo yeu cdu tai ca sa kham benh, chfra benh cdaNha nuac

d/ngay Gid ban le 217.000 217.000 0 0,00

12 06.0012 Sieu am Gid dich vg kham benh, chaa benh theo yeu cdu tai cc, so kham benh. chira benh dm Nha nuac

d/lugt Gia ban le 42.000 42.000 0 0,00

13 06.0013 X-quang s6 hOa 1 phim Gid dich Ai kham benh, chaa benh theo yeu cau tai ca so' kham benh, chaa benh dm Nha nub(

dihrot Gid ban le 69.000 69.000 0 0,00

• Aro/yN

1 \ 0

. o, • z

Xet nghiem t6 bao can nuac tieu hoc on Adis

Gia. dich vu kham benh, chea benh theo yeu au tai ca sir kham benh, chea benh oh Nha mirk

d/luat Gid ban le 42.900 42.900 0 0,00 g109

LI CH

15

[NH

, .y,15

..//

Dien tam d6 Gid dich vu kham benh, chea benh theo yeu au tai ca s& kham benh, chea benh cira Nha nuac

clingay Gia ban 16 32.000 32.000 0 0,00

Noli

16 06.0016 NOi soi thyc quan-da day- to trang 6ng m6m khong sinh thiet

Gia dich vu kham berth, chea benh theo yeu cau tai ca kr kham benh, chea benh dm Nha nuac

Sluvt Gia ban Ic 230.000 230.000 0 0,00

17 06.0017 Han composite co rang Gid dich vu kham benh, chea benh theo yeu au tai ca sa kham benh, chit a benh dia. Nha nude

cl/ltrat Gia ban le 333.000 333.000 0 0,00

18 06.0018 Cham dm (c6 kim dai) Gid dich vu kham benh, china benh theo yeu cau tai ca kr kham benh, chea berth cea Nha nuac

d/lugt Gia ban le 71.000 71.000 0 0,00

19 06.0019 Kham benh Gia dich vu kham benh, chea benh tai ca ser kham benh, chea benh tu nhan.

diltrat Gia ban le 60.000 60.000 0 0,00

20 06.0020 Ngay giutmg diet' tri nOi till nOi khoa, 14 1

Gid dich vu kham benh, chea benh • •

tai cas&kham bOnh, chila bOnh tu nhan.

dingay Gia ban le 0

21 06.0021 Sieu dm Gia dich vu kham benh, chea benh tai ca sa kham benh, chea benh tu nhan.

&tacit Gia ban le 130.000 130.000 0 0.00

22 06.0022 X-quang so h6a 1 phim Gia dich vu kham benh, china benh tai ca sa kham benh, chea bOnh to nhan.

cl/luvt Gia ban le 70.000 70.000 0 0.00

23 06.0023 Xet nghiem to bao can nuac tiey hoc can Adis

kham benh, chea benh Gid dich vu • '

tai ca sa kham benh, chea benh to nhan.

d/luat Gid ban le 20.000 20.000 0 0,00

24 06.0024 Dien tam dO Gia dich vu kham benh, chea benh tai ca so kham benh, chea benh tu nhan.

d/lugt Gia ban le 50.000 50.000 0 0,00

25 06.0025 NOi soi thirc

Gia quan-da day- to tang 6ng

m6m Ichong sinh thiet

dich vu kham benh, china benh tai ca so kham benh, chea benh tu nhan.

diltrat Gia ban le 230.000 230.000 0 0,00

41'

0

Yk. • , . t),(..)1 J A,

. Han composite c6 rang

Gid dick vu kham berth, chaa berth tai co sa kham benh, chaa benh ttr nhan.

div6 Gia ban le 200.000 200.000 0 0,00 26 9

Si( ON4'..

M20111% z Cham dm (c6 kim dai) Gia dich vu kham benh, china benh tai ca sec kham benh, chaa benh to nhan.

d/lugt Gia ban le 100.000 100.000 0 0,00

viy I t,, \ GIAO THONG 0 -------

1 07.0001 Trang gib xe may d/lucrt Gia ban le 2.000 2.000 0 0,00

2 07.0002 Tr6ng gia 6 to d/lu9t Gia ban le 10.000 10.000 0 0,00

307.0003 Gia ctrac 6 to di duang dal ChQn 1 tuyen ph6 Wen, xe dung dai may lanh

dive Gia ban le 340.000 340.000 0 0,00

4 07.0004 Gia cuerc xe buYt Ong Ong Tuyen Mtremg Ang <-> Dien Bien, nha xe Xuan Long

dive Gia ban le 25.000 25.000 0 0,00

5 07.0005 Gia cuac taxi Lay gia 10km dau, loai xe 4 cht; d/km Gia ban le 9.700 9.700 0 0,00

6 07.0006 Xang E5 Ron 92 d/lit Gid ban le 19.420 20.280 860 4,43

7 07.0007 Xang Ron 95 d/lit Gia ban le 20.660 21.650 990 4,79

8 07.0008 Dail Diezel 0,05S-II d/lit Gia ban le 15.740 15.970 230 1,46

9 07.0009 Xe 6 to 4 ch8 hang TOYOTA mai, ghi 1.6 nam san xuet

d/chiec Gid ban le 0

10 07.0010 Xe may HONDA, LD, nhan Wave RS 110cc ban phanh co vanh hoa

d/chiec Gia ban le. 21.800.000 21.800.000 0 0,00

I I 07.0011 Xe may ga, nhan Lead 125cc Honda d/chiec Gia ban le 43.700.000 43.700.000 0 0,00

12 07.0012 Xe dap dien (hang, HonDa Viet Nam) d/chiec Gia ban le 14.007.000 14.007.000 0 0,00

13 07.0013 Ac quy 0 to hieu Bosch hodc twang throng d/chiec Gia ban le 3.000.000 3.000.000 0 0,00

14 07.0014 Dau xe may, can nhua 0,75m1, hieu SHELL

d/chiec Gia ban le 103.000 103.000 0 0,00

15 07.0015 Bao throng town b6 xe may, chi firth c8ng thg

d/chiec

Gia ban le 251.000 251.000 0 0,00

..?% L.riu n,„ '''',.; INCH VV GIAO DUC 0 VIII.

:4

s" 1

1.1 Cli 18

[N II

,....,

4-1-1 Oa,'

Dich v9 gido dtic truang main non cong lap Dong/thang Gia ban 16 40.000 40.000 0 0,00

* 0; '002

Dich vg gido cltic truang trung h9c ca sa ding lap (lap 8) 11

DO ng/thang Gia ban le 30.000 30.000 0 0.00 ' • bC001.

• 3 08.0003

Dich vg gido cltic truang trung hoc pile:. t

DO cong lap (lap 11) th6ng

ng/thimg Gid ban 16 25.000 25.000 0 0,00

4 08.0004 Dich v9 gido dtic dao tao ngh6 cong lap Dong/tin chi Gid ban 16 0

5 08.0005 Dich v9 gido chic dao tao trung cap, truang thuec cap BO quan 19

D8ng/tin chi Gid ban 16 690.000 690.000 0 0,00

6 08.0006 Dich vu gido d9c dao tao cao dimg cong la'p

Dting/tin chi Gia ban le 780.000 780.000 0 0,00

7 08.0008 Dich v9 giao chic dao tao dai h9c cong lap hoc twang throng dai h9c cong lap

DO‘ng/tin chi Gid ban 16 0

8 08.0009 Va (tap) 8 ly h9c sinh (ghi it se) trang) cliquy& Gia ban le 14.000 14.000 0 0,00

9 08.0010 Gi'dy trung ram, kilo A4, Double A d/t6 Gia ban le 65.000 65.000 0 0,00

10 08.0011 But bi Thien Long, Mental clip d/chi6c Gia ban le 3.000 3.000 0 0,00

IX. 09 GIAI TRI VA DU LICH 0

1 09.0001 Du lich tron gal trong nuac Cho 1 ngueri chuy6n 2 ngay 1 deem

(tit. dau, den dau...) d/ve Gia ban Id 2.180.000 2.180.000 0 0,00

2 09.0002 Phong Ichach san 3 sao hoac ttrcmg throng Hai gitrong don hoc 1 givang doi, c6 tivi, dieu haa nuac ruing, dien thoai c6 dinh, ve sinh Ichep kin,Wifi

clingayingteri Gia ban le 700.000 700.000 0 0,00

3 09.0003 Phong nha khach to nhan 1 gitrang, di6u hoe, mrac nOng-lanh, phang ve sinh khep kin

dingayingtroi Gia ban 16 300.000 300.000 0 0,00

Phi thue bao truytn hinh cap (caa TH dia phucmg)

d/USD Gia ban le 250.000 250.000 0 0,00 "......le.po. CH6 ,s-

1. No4 ,,,...\

5 so

, 4 N

p9.001 Phi thue bao Internet hang thang (gia caa TH dia phucmg)

d/chiec Gia ban le 135.000 135.000 0 0,00

TAI \6

CHINIly o9.1 v . Ve bai 16i (nguai [an) d/chiec Gia ban le 25.000 25.000 0 0,00

0 E 0.4107 Thue san da bong theo gitr d/chiec Gia ban le 250.000 250.000 0 0,00 %.,.... DI

8 09.0008 Thue san chcri tennis theo gib Ichong bao .

g6m d!ch vu nhat bong d/chiec Gia ban le 0

9 09.0009 Ve xem phim tai rap, loci binh thuang. ghe hang A

d/chiec Gia ban le 25.000 25.000 0 0,00

10 09.0010 Du lich tron g6i di Thai Lan hoc Wang &rang, cho 1 nguai chuyen 4 ngay 3 dem.

d/chiec Gia ban le 0

X. 10 VANG, DO LA MY 0

1 10.0001 Vang 99,99% Kieu nhan ton 1 chi d/chi Gia ban le 5.725.000 5.762.000 37000 0,65

2 10.0002 06 la my Loai ta 100USD d/USD Gid ban le 23.130 23.062 -68 -0,29

Xl. 112 HANG HOA KHAC 0

1 11.0001

May ditu hOa nhiet d6, lay mot nhan hi'eu 1 chieu 9000 PTU, Model ,hang VN lap, phu kien TQ, khiing Ice cling lap va phi' kien lap may vao nha

d/chiec Gid ban le 12.800.000 12.800.000 0 0,00

2 11.0002 Ta lanh 2 cfra, 1501it-200 lit, ghi r6 nhan hieu Samsung, LG, Toshiba, Model...

d/chiec Gia. ban 16 5.510.000 5.510.000 0 0,00

3,,....t9 M

I 11.1;4(5

LP

May giAtthng dfmg 7kg, tv d'Ong, (ghi ro Model, nhan hieu)

d/chiec Gia ban le 5.160.000 5.160.000 0 0,00

TAI CM 'I

• •

• r.

* May giat Itmg ngang 7kg, to Ong, (ghi rO Model, nhan hieu)

d/chiec Gia ban le 19.150.000 19.150.000 0 0,00

,e May bom nuesc gia dinh, (ghi ro Model, nhan hieu, cong suAt...)

clichiAc Gid ban le 835.000 835.000 0 0,00 i '...q.)Ii.t4•6 1 .0005

6 11.0006 % Noi cam lien (Model, nhan hieu, dung

1 , tich, xuat xu...)

&chi& Gia ban le 890.000 890.000 0 0,00

7 11.0007 1,6 vi song, (Model, nhan hieu, cong suat, dung tich„ xuAt xU...)

&chi& Gia ban le 3.100.000 3.100.000 0 0,00

8 12.0001 May dien thoai di dinh loai thutmg, (hieu, model, xuAt Vr....)

clichitt Gia ban le 488.000 488.000 0 0,00

9 12.0002 May anh k9 thuAt s6', (nhan h*, quy each, xuAt xe...)

d/chi'ec Gia ban le 4.400.000 4.400.000 0 0,00