u1_simbologia_2010
TRANSCRIPT
SIMBOLOS A UTILIZAR EN SIMBOLOS A UTILIZAR EN SOLDADURASSOLDADURAS
• Las siguientes diapositivas muestran cuadros conteniendo simbología de soldadura tal como se puede apreciar en la norma ANSI/AWS A2.4.
• Importante:
• EXISTEN OTRAS NORMAS VINULADAS CON ESTE TEMA:BS 499 Pt 2 el cual ha sido reemplazado por BS EN 22553 .BS EN 22553 corresponde a la Norma ISO 2553(ver en la Ingeniería que Norma utilizan)
•Se utiliza una flecha dirigida a la zona de soldadura que recoge toda la información de la unión
LABORATORIO DE METALOGRAFIA Y SOLDADURA – F.I. - UNCOMA
LABORATORIO DE METALOGRAFIA Y SOLDADURA – F.I. - UNCOMA
La flecha con quiebre indica que solo una de las piezas de la unión estará biselada
LABORATORIO DE METALOGRAFIA Y SOLDADURA – F.I. - UNCOMA
PLANO INCLINADO V BISEL U J V - JENSANCHADA
ANGULOTAPON -OJAL
ESPARRAGO PUNTO OPROYECCION
COSTURAREVERSO ORESPALDO
RECARGUEBORDECANTO ESQUINA
METODOS DE ACABADO:
C: CINCELADO
G: ESMERILADO
H: MARTILLADO
M: MECANIZADO
R: LAMINADO
DIMENSIONES
1/16
1/16
(1/2)1/2
2
5
4
2mm4mm4mm
Página 15 AWS 2.4
DIMENSIONES
155 3-8
64
5
3 38
5
18
DIFERENCIAS EN EL USO DE TERMINOS EN CASTELLANO PARA SOLDADURA.
TRADUCCION AL ESPAÑOL(AWS A 2.4)
USO DE TERMINOS ENNUESTRO PAÍS
SOLDEO SOLDADURA
SOLDEO FUERTE SOLDADURA (BRAZING)
UNION JUNTA
CHAFLAN BISEL
BISEL 1 / 2 V
ANGULO FILETE
TAPON BOTON
RANURA OJAL