twelh sunday of ordinary time june 21st 2020 · 6/21/2020 · guez — sarai caraball — luis r....

Twel h Sunday of Ordinary Time June 21st 2020

So do not be afraid; you are worth more than many sparrows.

Everyone who acknowledges me before others

I will acknowledge before my heavenly Father. ‐Ma hew 10:31‐32

June 21st, 2020 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org

Monday, June 22nd, 2020 2 Kgs 17:5-8, 13-15, 18/ 8:30am—Romeo St. Pierre † Mt 7:1-5 Tuesday, June 23rd, 2020 2 Kgs 19:9b-11, 14-21, 31-8:30am—Blessed Mary ♥ 35, 36/Mt 7:6, 12-14 Wednesday, June 24th, 2020 Is 49:1-6/ 8:30am—St. Jude ♥ Lk 1:57-66, 80 Thursday, June 25th, 2020 2 Kgs 24:8-17/ 8:30am—Lina Victa-Petez † Mt 7:21-29 Friday, June 26th, 2020 2 Kgs 25:1-12/Mt 8:1-4 8:30am—George Floyd † Saturday, June 27th, 2020 Lam 2:2, 10-14, 18-19/ 8:30am—Estela Luisa Lopez & Linda Yap † Mt 8:5-17 5:00pm—James E. Shannon † Sunday, June 28th, 2020 2 Kgs 4:8-11, 14-16a/Rom 6:3-4, 8-11/ Mt 10:37-42 8:00am—Mary, Frank Sr., Leone & Jeremy Canty † 10:00am—Ray Wolfinger † 12:00pm—Esteban Perez & Roque Santos † 5:00pm—Yuriy Glushchenko †

For the peaceful repose: † For the prayer intention: ♥

M C — M a in C h u r ch ; P C — P a r i s h C e n t er ; H O — H i d e O u t (Y o u t h R o o m ) ; W C — W e l c o m e C e n t e r ( P a r i sh O f f i c e ) ; C H — C a u l f i e l d H o u s e

SCRIPTURE READINGS AND INTENTIONS

PRIESTS

Reverend Roland Nadeau, M.S. Pastor

Reverend William J. Slight, M.S. Associate Pastor

Reverend Robert Susann, M.S. Airport Chaplain (In Residence)

Reverend Ronald Beauchemin, M.S. In Residence

PASTORAL STAFF

Rev. Mr. José González Deacon Rev. Mr. Miguel Pagán Deacon Rev. Mr. Manny Garcia Deacon Bro. Ron Lafleche, M.S. Sacristan Araceli Cruz Secretary/Pastoral Assistant Alma Sanchez Bookkeeper/Office Coordinator Louis Murgia Director of Faith Formation Yliana Soto Faith Formation Assistant Brandie Akos Youth Ministry Coordinator Cheryl Haney Director of Liturgy & Music Nelson Rodriguez Maintenance Coordinator Susan Abouchacra Parish Projects/Safe Environment Coordinator Turner Flynn Media Specialist

PARISH OFFICE

4545 Anderson Road Orlando, Florida 32812

Office Hours: Monday - Friday 8am - 4:30pm Phone: 407-277-1702 | Fax: 407-277-1973

Parish Website: www.btccorl.org E-mail: [email protected]

Fr. Roland: [email protected] Fr. Bill: [email protected]

Our parish is staffed by the Missionaries of Our Lady of La Salette, Province of Mary Mother of

Americas, along with our sister church, Good Shepherd Parish in Orlando.

Sunday June 21st Monday June 22nd 8am-3pm Main Church Open Tuesday June 23rd 8am-3pm Main Church Open

Wednesday June 24th 8am-3pm Main Church Open Thursday June 25th 8am-3pm Main Church Open Friday June 26th 8am-3pm Main Church Open Saturday June 27th 8am-3pm Main Church Open Sunday June 28th

P A R I S H C A L E N D A R

Mass Schedule Monday — Saturday: 8:30am in the Main

Church Saturday Vigil: 5:00pm (English)

Sunday: 8:00am (English), 10:00am (English), 12:00pm (Spanish), 5:00pm (English)


Twelfth Sunday of Ordinary Time (Jeremiah 20:10-13; Rom. 5:12-15; Matthew 10: 26-33 )

Enemies no More—Do you have enemies? We all know persons who dislike us, who may bear a resent-ment against us. But enemies seek our harm and rejoice in our downfall. It is easy to wish the same upon them, as Jeremiah does. He prays, “O Lord of hosts, you who test the just, who probe mind and heart, let me witness the venge-ance you take on them, for to you I have entrusted my cause.” It is a prayer for justice, but the vindication he seeks involves the punishment of his enemies. Today’s responsorial consists of eight verses selected from Psalm 69. If you read all thirty-seven verses, you will find a series of curses. Here is just one: “Make their eyes so dim they cannot see; keep their backs ever feeble.” As human beings, we can understand such a reaction on the part of victims of injustice. As Christians, however, we cannot forget Jesus’ commandment: “Love your enemies.” In today’s Gospel, speaking of persecutions to come, he gently encourages us: “You are worth more than many sparrows.” Trust, not vengeance. As members of the La Salette Family worldwide, we try to live by these principles, with a special con-cern for Reconciliation. Fighting the evils of the day means looking for ways to put a stop to enmity wherever it exists. However, the cessation of hostilities is not enough. Reconciliation calls for healing. Our prayer should be “that enemies may speak to each other again, adversaries may join hands, and peoples seek to meet to-gether” (Second Eucharistic Prayer for Reconciliation). Today’s text from St. Paul states this powerfully: “But the gift is not like the transgression. For if by the transgression of the one the many died, how much more did the grace of God and the gracious gift of the one man Jesus Christ overflow for the many.” He is referring to what he calls, earlier in this chapter, “peace with God through our Lord Jesus Christ.” That was the purpose of Mary’s Apparition at La Salette. The transformation brought about by Reconcili-ation is infinitely greater than the offense that made Reconciliation necessary. Wayne Vanasse and Fr. René Butler, M.S.

Join us for our live recorded Mass on

our website at www.btccorl.org.

Daily Mass Monday‐Saturday at 8:30am

Sunday Mass at 10am

Sunday Mass in Spanish at 12pm

Le t Yo u r

L i g h t S h i n e

S a c r i f i c i a l G i v i n g Fostering stewardship as a way of life for

Blessed Trinity Catholic Church Weekend of June 6th & 7th

Offertory: $11,004.95 EFT: $5,410 Debt Reduction: $2,819 EFT: $366

Please continue to donate to Blessed Trinity and Our Catholic Appeal during Covid-19. You can make

a secure online donation through our website at www.btccorl.org


BLESSED TRINITY

Please pray for/Oremos por: Bob Wilson — Lorraine Chavez — Seve Chacon — Faustino Allongo — Julia Yohanna

— Jose Allongo — Thursby & Kayla Pierce — Joanna Faulkner — Thomas Campbell — Rosa Ortiz — Juan Reyes —

Marco Reyes — Petra Rosado — Jeanie Hudson — Curt Hudson — Emily DiFazio — Natalie DiFazio — Kate

McManus — Rita Syvertson — Sr. Cecilia Franco — Sr. Joanne Bierl — Sr. Kathie Shea — Paul McDonough — Laura

& Russell Foss — Linda Foss — Bar & Ed Hierholzer — Laura Schipper — Noel Hansom — Ruthanne Tresnan

Keymont — Savannah Porter — Francisco Magna — Grace Wilson — Bill Von Boecklin — Gayle Papadopoulos —

Mark Bagozzi — Sister Rosemarie Hickman — Joanna Wood — Joanne Bawal — Raymond Bawal — Matthew Lohse

— Jeanne Talty — Noreen Buckley — Steve Stachowski — Kerry Sheffield — Mary Rose — Maria Pagara — Barba-

ra Varrieur — Jennie Prefontaine — Lou & Suzanne Leone — Thomas Lowe — Ronald Lewis — Lourdes Rodriguez

— Aurora Rodriguez — Wilfredo Lagares — Edward Utz — Pete

Sylvester — Vernon Mattson — Phyllis Chidester — Dsouza Family

— Buck Family — Cassidy Wismer — Dave Jarrett — Adora Rodri-

guez — Sarai Caraball — Luis R. Viera — Rachelle Laviere — Jo-

anne Rogers — Patricia White

O U R P R A Y E R I N T E N T I O N S

Rita LaBella — 05/31/2020

Please pray for those who have entered eternal life.

Por favor oren por aquellos que han pasado a la vida eterna.

Daily Mass and Sunday Mass have resumed in the Main Church

Per Diocesan and Governmental restric ons, only 25% of our church

capacity will be admi ed at any one me.

Maintaining physical social distance is required.

Wearing your personal mask is encouraged.

Mass Schedule

Monday — Saturday: 8:30am in the Main Church

Saturday Vigil: 5pm (English)

Sunday: 8am (English), 10am (English), 12pm (Spanish), 5pm (English)


BLESSED TRINITY Twelfth Sunday in Ordinary Time– June 21, 2020 “Be not afraid.” Do not fear how Jesus is calling you to build his Church. If you are discerning your vocation, contact Jeanne Fifer (407) 277-1702 or email [email protected]

Décimo Segundo Domingo de Tiempo Ordinario –21de junio de 2020 – “No Temas.” No temas como Jesús lo esta llamando para construir su Iglesia. Si está discerniendo su vocación, contactar a Jeanne Fifer (407) 277-1702 o escri-be al [email protected]

Our Catholic Appeal 2020

We appreciate your generosity in Our Catholic

Appeal pledges! We ask that you would honor your commitment as we move towards

achieving our parish goal. If you would like to s ll make a pledge or a one me dona-

on please visit: www.cfocf.org/oca/give to make your dona on. Thank you to all who

have donated to Our Catholic Appeal in helping us reach our assessed goal. God Bless!


BLESSED TRINITY


BLESSED TRINITY REFLEXION

Enemigos, ya no

12do Domingo Ordinario: Jeremías 20:10‐13; Romanos 5:12‐15; Mateo 10: 26‐33

¿Tienes enemigos? Todos sabemos de personas a las que nos les agradamos, que pudieran tener algún re-

sen miento en contra nuestra. Pero los enemigos buscan hacernos daño y se regocijan con nuestros fraca-

sos. Es fácil desear que lo mismo les pase a ellos, tal como hace Jeremías.

El reza, “Señor de los ejércitos, que examinas al justo, que ves las entrañas y el corazón, ¡que yo vea tu ven-

ganza sobre ellos!, porque a he encomendado mi causa”. Su oración pidiendo jus cia busca reivindicación,

pero también el cas go para sus enemigos.

El Salmo responsorial de hoy consiste de ocho versículos seleccionados del Salmo 69. Si lees todos los treinta

y siete versículos, encontrarás una serie de maldiciones. Aquí una sola de muestra: ”Que se nuble su vista y

no vean y sus espaldas se queden sin fuerzas”.

Como seres humanos, podemos comprender tal reacción de parte de víc mas de la injus cia. Como cris a-

nos, sin embargo, no podemos olvidar el mandamiento de Jesús: “Amen a sus enemigos”. En el Evangelio de

hoy, refiriéndose a la persecución que se avecina, ernamente nos anima: “ustedes valen más que muchos

pájaros”. Confianza, no venganza.

Como miembros de la familia saletense mundial. Intentamos regirnos bajo estos principios, con una especial

preocupación por la Reconciliación. Luchar contra los males del empo presente significa buscar las maneras

de poner fin a las enemistades doquiera que existan.

Con todo, terminar con las hos lidades no es suficiente. La Reconciliación nos llama a sanar. Nuestra oración

debería ser “para que los enemigos vuelvan a la amistad, los adversarios se den la mano, y los pueblos bus-

quen la concordia” (Segunda Plegaria Eucarís ca por la Reconciliación).

El texto de San Pablo para hoy, poderosamente lo declara: “Pero no hay proporción entre el don y la falta.

Porque si la falta de uno solo provocó la muerte de todos, la gracia de Dios y el don conferido por la gracia de

un solo hombre, Jesucristo, fueron derramados mucho más abundantemente sobre todos”.

Se está refiriendo a lo que él llama, anteriormente en este capítulo, “paz con Dios, por medio de nuestro Se-

ñor Jesucristo”.

Esa era el propósito de la Aparición de María en La Sale e. La transformación llevada a cabo por la Reconci-

liación es infinitamente más grande que la ofensa que hizo necesaria la Reconciliación.

Traducción: Hno. Moisés Rueda, M.S.

TRADICIONES DE NUESTRA FE En Uruguay se celebra la fiesta patronal más grande durante el mes de junio. Celebran a san Cono, un santo italiano del siglo doce. En el siglo diecinueve los inmigrantes italianos que vivían en Uruguay deseaban tener una capilla para honrar la memoria de este santo, oriundo de la provincia de Salerno, Italia. En junio de 1885, las campanas de una modesta capillita anunciaron el recibimiento de una imagen de san Cono que llegó en procesión. Desde entonces esta costumbre italiana se fue haciendo parte integral de la devoción cristiana en Uruguay. Cono fue el hijo único de una pareja anciana que vivía en la ciudad de Teggiano, Salerno. Según la leyenda, una noche mientras dormían, esta pareja soñó un cono de luz que brotaba de la madre. Al nacer el niño decidi-eron llamarlo Cono. Desde muy niño, Cono mostró un afán por las cosas de Dios y a los dieciséis años ingresó a un monasterio benedictino siguiendo el consejo de una voz interior que lo invitaba a consagrase al Señor. A los dieciocho, su monasterio se llenó de luz y una voz anunció su muerte, y al día siguiente falleció. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.


Lecturas de la Semana Lunes, Junio 22, 2020

2 Re 17:5-8, 13-15, 18/Mt 7:1-5

Martes, Junio 23, 2020 2 Re 19:9b-11, 14-21, 31-35, 36/

Mt 7:6, 12-14

Miércoles, Junio 24, 2020 Is 49:1-6/Lc 1:57-66, 80

Jueves, Junio 25, 2020 2 Re 24:8-17/Mt 7:21-29

Viernes, Junio 26, 2020 2 Re 25:1-12/Mt 8:1-4

Sábado, Junio 27, 2020 Lam 2:2, 10-14, 18-19/Mt 8:5-17

Domingo, Junio 28, 2020

2 Re 4:8-11, 14-16a/Rom 6:3-4, 8-11/ Mt 10:37-42

Domingo, 21 de junio 8:00am (Ingles), 10:00am(Ingles), 12:00pm (Español), 5:00pm (Ingles) Misas (CH)

Lunes, 22 de junio 8:30am Misa (CH) (Ingles)

Martes, 23 de junio 8:30am Misa (CH) (Ingles)

Miércoles, 24 de junio 8:30am Misa (CH) (Ingles)

Jueves, 25 de junio 8:30am Misa (CH) (Ingles)

Viernes, 26 de junio 8:30am Misa (CH) (Ingles)

Sábado, 27 de junio 8:30am Misa (CH) (Ingles); 5pm Misa (CH) (Ingles)

Domingo, 28 de junio 8:00am (Ingles), 10:00am(Ingles), 12:00pm (Español), 5:00pm (Ingles) Misas (CH)

CH — Iglesia; PC — Centro Parroquial; DR — Salón de Despedida; WC — Centro de Bienvenida (Oficina Parroquial); PC — Salón de Reuniones; YR — Salón Juvenil; TS — Tienda de Segunda Mano

Rosario Divina Misericordia Por favor de rezar el Rosario de la Misericordia todos los días.

Sagrada Familia Si desea que la imagen de la Sa-grada Familia los visite en su casa favor de comunicarse con Carmen Alcántara (203) 982-6273

Clases Bíblicas Clases cancela-das hasta previo aviso.

Ministerios

Servidores del Altar Cheryl Sanabia 321-460-2683

Ministros de la Eucaristía Sara Gonzalez 786-586-5319

Ujieres Grace Mendoza 321-695-5566

Lectores Oscar Ahumada 321-444-5027

Música Joan Sanabia 407-293-4169 Ministerio de los Enfermos

Nereida Matos 407-600-1742 Grupo de Oración Paz y Gozo

Marosa Castillo 407-859-6508 Sagrada Familia

Carmen Alcántara 203-982-6273 Divina Misericordia

Ruben Marcano 407-446-4224 Nuestra Señora de Guadalupe Guadalupe Montez 407-773-4479

Donación sacrificial Por favor, continúe donando a la Santísima Trini-

dad y Nuestra Campaña Católica durante Covid-19.

Puede hacer una donación segura en línea a través de nuestro sitio web en www.btccorl.org

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Duodécimo Domingo del Tiempo Ordinario; Día de los Padres Lunes: San Paulino de Nola; San Juan Fisher y Santo Tomás Moro

twelh sunday of ordinary time june 21st 2020 · 6/21/2020 · guez — sarai caraball — luis r....

Documents