tutorial para crear un catálogo virtual con indesign

22
TU CATALOGO DE PRODUCTO EN 14 PASOS CON InDESIGN ´ c c Tutorial por Alba Benítez

Upload: elia-fibla

Post on 08-Mar-2016

228 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

TU CATALOGO DE PRODUCTO EN 14 PASOS

CON InDESIGN

´ c c

Tutorial por Alba Benítez

*\HUKV�X\LYLTVZ�VI[LULY�I\LUVZ�YLZ\S[HKVZ�LU�U\LZ[YH�PTHNLU�NYmÄJH��OH`�X\L�[YHIHQHY�JVU�TLQVYLZ�WYVNYHTHZ�

TmZ�HSSm�KL�6ѝJL��:P�[PLULZ�TH|H�`�WHJPLUJPH��W\LKLZ�OHJLY�[��TPZTV�[\�JH[mSVNV�KL�WYVK\J[V��;L�]V`�H�LUZL|HY��

WHZV�WVY�WHZV��J}TV�OHJLY�\U�JH[mSVNV�JVU�(KVIL�0U+LZPNU�`�UV�TVYPY�LU�LS�PU[LU[V��§=HTVZ�HSSm�

Paso 1 Ten preparado el programa�(\UX\L�OH`�WYVNYHTHZ�TmZ�MmJPSLZ�JVU�SVZ�X\L�[YHIHQHY��0U+LZPNU�LZ�\UH�

OLYYHTPLU[H�KL�THX\L[HJP}U�X\L�KH�T\`�I\LUVZ�YLZ\S[HKVZ��7HYH�LZ[L�[\[VYPHS�]V`�H�\[PSPaHY�(KVIL�0U+LZPNU�*:���5V�

]V`�H�\ZHY�OLYYHTPLU[HZ�T\`�JVTWSPJHKHZ��WVY�SV�X\L�UV�[L�WYLVJ\WLZ�ZP�[PLULZ�\UH�]LYZP}U�PUMLYPVY�V�Z\WLYPVY��

Paso 2 Prepara el material: ¿qué tipo de imágenes vas a usar?�:P�X\LYLTVZ�X\L�U\LZ[YV�JH[mSVNV�ZL�

WHYLaJH�H�\UH�[PLUKH�VUSPUL�JVU�JHKH�PTHNLU�KL�WYVK\J[V�`�Z\�YLMLYLUJPH��V�H�\U�JH[mSVNV�X\L�T\LZ[YL�SVZ�WYVK\J-

[VZ�¸LU�HJJP}U¹��JVTV�SV�SSHTV�`V��ULJLZP[HYLTVZ�KPMLYLU[LZ�[PWVZ�KL�PTmNLULZ��7HYH�LS�JH[mSVNV�KL�LQLTWSV�TL�OL�

KLJPKPKV�WVY�\U�TP_!�SH�TH`VYxH�KL�MV[VZ�ZLYmU�KLS�ZLN\UKV�[PWV�WLYV�HSN\UHZ�PTmNLULZ�ZLYmU�KLS�WYVK\J[V�WHYH�

[PLUKH�VUSPUL��7VY�LZV��OPJL�KVZ�[HUKHZ�KL�MV[VZ!�\UHZ�ZVIYL�MVUKV�ISHUJV�X\L�TL�ZLY]PYxHU�WHYH�SH�[PLUKH�VUSPUL��`�

V[YHZ�JVU�JVTWVZPJPVULZ�TmZ�HY[xZ[PJHZ�ZVIYL�MVUKV�KL�THKLYH��,Z�PTWVY[HU[L�THU[LULY�\U�LZ[PSV�X\L�WLYTP[H�X\L�

UVZ�PKLU[PÄX\LU�Z}SV�JVU�]LY�SH�MV[V��WVY�LQLTWSV�LU�-PZO�[�ZPLTWYL�OHNV�SHZ�MV[VZ�ZVIYL�\UH�[HISH�KL�THKLYH!�LZL�LZ�

TP�LZ[PSV��

7HYH�OHJLY�SHZ�MV[VZ�LZ�PUKPZWLUZHISL�JVU[HY�JVU�\U�[YxWVKL��\UH�I\LUH�JmTHYH�`�T\`�I\LUH�PS\TPUHJP}U��*\HU-

KV�OHJLTVZ�MV[VNYHMxHZ�KL�VIQL[V�JVSVJHTVZ�SH�JmTHYH�[HU�JLYJH�X\L�SH�TxUPTH�PTWLYMLJJP}U��[LTISVY�KL�U\LZ[YV�

W\SZV��THS�LUMVX\L��W\LKL�HYY\PUHY�SH�MV[V��3H�PS\TPUHJP}U�[HTIPtU�J\LU[H��ZVIYL[VKV�WHYH�LS�TVTLU[V�KL�SH�LKPJP}U"�

LU�TP�JHZV�\[PSPaV�ZPLTWYL�SH�S\a�UH[\YHS�WHYH�SHZ�MV[VZ�KLS�KxH�H�KxH��SHZ�X\L�Z\IV�H�0UZ[HNYHT�`�SHZ�KL�WYVK\J[V�¸LU�

HJJP}U¹��*\HUKV�OHNV�SHZ�MV[VZ�WHYH�SH�[PLUKH�VUSPUL��\[PSPaV�\UH�JHQH�KL�S\a��LU�:\WLY@\WWPLZ�OH`�\U�[\[VYPHS�MHU[mZ[P-

JV�WHYH�JVUZ[Y\PY�U\LZ[YH�WYVWPH�JHQH��`�MVJVZ�KL�S\a�ISHUJH�X\L�KH�JVTV�YLZ\S[HKV�MV[VZ�TmZ�¸SPTWPHZ¹�`�THULQHISLZ�

LU�7OV[VZOVW��+LKPJH�\U�KxH�H�WYVIHY�KPMLYLU[LZ�[PWVZ�KL�S\a�`�KPMLYLU[LZ�TVTLU[VZ�KLS�KxH�ZP�\ZHZ�S\a�UH[\YHS�WHYH�

]LY�J\mS�[L�KH�TLQVY�YLZ\S[HKV�

(X\LSSV�X\L�X\PLYHZ�YLZHS[HY�ZLYm�LS�S\NHY�LU�LS�X\L�ZP[\HY�LS�LUMVX\L�KL�SH�JmTHYH�`�LS�W\U[V�M\LY[L�KL�SH�JVTWVZP-

JP}U��/H`�X\L�PU[LU[HY�X\L�LS�WYVK\J[V�LU[YL�WVY�SVZ�VQVZ�`�WHYH�LSSV�LZ�TLQVY�JVU�MV[VZ�KLS�[PWV�KL�SH�PaX\PLYKH�X\L�

UV�MV[VZ�ZVIYL�MVUKV�ISHUJV�`�]PZ[H�MYVU[HS��+L�SHZ�ZLYPLZ�ZHSPLYVU�PTmNLULZ�JVTV�LZ[HZ!

Paso 3 ¿Cómo edito las fotos? ,S�WYVNYHTH�TmZ�JVTWSL[V�WHYH�LKPJP}U�KL�MV[VNYHMxHZ�LZ�7OV[VZOVW��WLYV�UV�[L�

WYLVJ\WLZ�ZP�UV�[L�SSL]HZ�IPLU�JVU�tS�WVYX\L��YLHSTLU[L��UV�LZ�ULJLZHYPV�THX\PSSHY�T\JOV�SHZ�MV[VNYHMxHZ�KL�WYVK\J[V��HS�

ÄUHS�WVKYxH�ZLY�JVU[YHWYVK\JLU[L���,ZV�UV�ZPNUPÄJH�X\L�UV�[LUNHZ�X\L�J\PKHY�SH�JHSPKHK�KL�SH�MV[V�HYYLNSHUKV�\U�WVJV�LS�

JVU[YHZ[L�V�SH�ZH[\YHJP}U��HZx�X\L�HX\x�[PLULZ�\U�WHY�KL�LKP[VYLZ�KL�PTHNLU�LU�SxULH�WHYH�SVZ�YL[VX\LZ�X\L�ULJLZP[HZ�OHJLY�

�JVU[YHZ[L��UP]LSLZ��L_WVZPJP}U¯�!�P7OV[V�ZP�[PLULZ�4HJ��7PJ4VURL`�V�7P_SY�WHYH�YL[VJHY�LU�SxULH��,U�:\WLY@\WWPLZ�L_WSPJHU�

J}TV�M\UJPVUHU�LZ[VZ�LKP[VYLZ��§WPtYKLSLZ�LS�TPLKV�WVYX\L�LZ�Z�WLY�MmJPS��

:P�[\�JH[mSVNV�]H�H�ZLY�Z}SV�LU�]LYZP}U�KPNP[HS��N\HYKH�SHZ�PTmNLULZ�LU�MVYTH[V��17,.��,U�JHTIPV��ZP�]HZ�H�PTWYPTPY�LS�

JH[mSVNV�HWHY[L�KL�[LULY�\UH�]LYZP}U�KPNP[HS��KLILYmZ�N\HYKHY�[VKHZ�SHZ�MV[VZ�LU�MVYTH[V��;0--��,Z[V�ZL�OHJL�HS�TVTLU[V�

KL�N\HYKHY�SH�MV[V�X\L�HJHIHZ�KL�LKP[HY��UV�KLILYxHZ�[LULY�UPUN�U�WYVISLTH�WHYH�LZ[L�WHZV�JVU�SVZ�LKP[VYLZ�VUSPUL��

Paso 4 Crea una carpeta con las fotos que usarás�,Z[L�WHZV�LZ�T\`�PTWVY[HU[L��[PLULZ�X\L�JYLHY�\UH�JHYWL[H�

LU�LS�LZJYP[VYPV�V�KVUKL�TLQVY�[L�]H`H�`�N\HYKHY�LU�LSSH�[VKHZ�SHZ�MV[VZ�X\L�\ZHYmZ��SVNVZ�PUJS\PKVZ��<UH�]La�HJHIHKV�LS�

JH[mSVNV�KLILYmZ�N\HYKHY�LZH�JHYWL[H�LU�LS�VYKLUHKVY�ZP�WPLUZHZ�OHJLY�TVKPÄJHYSV�TmZ�[HYKL"�KLZW\tZ�]LYmZ�WVY�X\t�

Paso 5 ¦*}TV�ZLYm�LS�KPZL|V�NYmÄJV�KLS�JH[mSVNV&�<UH�]La�[L�OHZ�OLJOV�JVU�[VKV�LS�TH[LYPHS�PTWVY[HU[L��OH`�

X\L�[YHIHQHY�LU�LS�KPZL|V�NYmÄJV�KL�SH�W\ISPJHJP}U��,Z�[HU�MmJPS�JVTV�[YHZSHKHY�LS�LZ[PSV�KL�[\�THYJH�HS�MVYTH[V�JH[mSVNV!�

TPZTVZ�JVSVYLZ��LSLTLU[VZ��[PWVNYHMxHZ�¯�7VY�LQLTWSV��`V�\[PSPaV�LS�ISHUJV��ULNYV�`�\U�[VUV�LZWLJxÄJV�KL�YVQV�`�SH�[PWV-

NYHMxH�JVYWVYH[P]H��:}SV�JVU�LZV�[LULTVZ�T\JOV�HKLSHU[HKV�

;HU[V�ZP�`H�[PLULZ�JSHYV�[\�LZ[PSV�JVTV�ZP�UV��\U�I\LU�[Y\JV�HU[LZ�KL�LTWLaHY�H�TVU[HY�LS�JH[mSVNV�LZ�JVNLY�WHWLS�`�SmWPa�

`�OHJLY�LZIVaVZ�KLS�KPZL|V��HUV[HY�X\t�LZ�[VKV�SV�X\L�[L�N\Z[HYxH�PUJS\PY�LU�LS�JH[mSVNV��OHJLY�WY\LIHZ�JVU�SmWPJLZ�KL�

JVSVYLZ�¯�,U[VUJLZ��\UH�]La�[L�OH`HZ�THYJHKV�\UHZ�WH\[HZ�ImZPJHZ��WVU[L�THUVZ�H�SH�VIYH�

Paso 6 Creación del documento�3HZ�JHYHJ[LYxZ[PJHZ�KLS�KVJ\TLU[V�]HU�H�KLWLUKLY�KL�SH�HWHYPLUJPH�X\L�X\PLYHZ�

KHYSL�H�[\�WYVK\J[V��;HTIPtU�KLWLUKLYmU�\U�WVJV�KL�SH�KPZ[YPI\JP}U��7HYH�LS�[\[VYPHS�]V`�H�JYLHY�\U�KVJ\TLU[V�JVU�JVUÄ-

N\YHJP}U�WYLKL[LYTPUHKH��LZ�KLJPY��[HTH|V�(��`�TmYNLULZ�WVY�KLMLJ[V��7HYH�LZ[L�WHZV��]L�HS�TLU��(9*/0=6���5<,=6���

+6*<4,5;6�

- =HSVY�KL�KVJ\TLU[V!�SV�KLQHTVZ�[HS�JVTV�LZ[m�

- *HSPKHK!�KLWLUKL�KLS�\ZV�ÄUHS�X\L�X\LYHTVZ�KHYSL�HS�JH[mSVNV��WVKLTVZ�LSLNPY�JHSPKHK�KL�PTWYLZP}U�V�KL�� �

]PZ\HSPaHJP}U�^LI��*VTV�U\UJH�ZHILTVZ�X\t�W\LKL�HJHIHY�WHZHUKV��`V�]V`�H�JVUÄN\YHYSV�JVU�JHSPKHK�KL�PTWYLZP}U�

- 5�TLYV�KL�WmNPUHZ!�ZP�`H�ZHILZ�J\mU[HZ�MV[VZ�[PLULZ�WHYH�WVULY�LU�JHKH�WmNPUH��V�[PLULZ�\UH�PKLH�HWYV_PTHKH��WVU�LS�

U�TLYV�LU�SH�JHZPSSH��:P�UV�SV�[PLULZ�JSHYV��ZPLTWYL�W\LKLZ�H|HKPY�TmZ�WmNPUHZ�ZVIYL�SH�THYJOH�

- 7mNPUHZ�VW\LZ[HZ!�THYJH�LZ[H�JHZPSSH�WHYH�X\L�LS�YLZ\S[HKV�ÄUHS�ZLH�[PWV�YL]PZ[H��:P�SV�KLZTHYJHZ��ZL�JYLHYm�\U�KVJ\-

TLU[V�JVU�WmNPUHZ�PUKP]PK\HSLZ�

- ;HTH|V�KL�WmNPUH�`�VYPLU[HJP}U!�OH`�T\JOVZ�[HTH|VZ�LU[YL�SVZ�X\L�W\LKLZ�LSLNPY��HZx�X\L�LZ[H�KLJPZP}U�KLWLUKLYm�KL�

SH�HWHYPLUJPH�X\L�X\PLYHZ�X\L�[LUNH�LS�JH[mSVNV��,U�TP�JHZV��]V`�H�LSLNPY�[HTH|V�(��`�VYPLU[HJP}U�]LY[PJHS��`H�X\L�LZ�SH�

LZ[t[PJH�X\L�X\PLYV�KHYSL��

- Columnas!�LZ[H�KLJPZP}U�[HTIPtU�[PLUL�T\JOV�X\L�]LY�JVU�SH�HWHYPLUJPH��:P�OHZ�OLJOV�IPLU�LS�WHZV����`H�ZHIYmZ�J\HU-

[HZ�JVS\TUHZ�ULJLZP[HZ�LU�[\�JH[mSVNV��:P�KLJPKLZ�H|HKPY�TmZ�KL���JVS\TUH��JVUÄN\YH�LS�TLKPHUPS�¶ZLWHYHJP}U�LU[YL�

JVS\TUHZ��H�[\�N\Z[V��@V�]V`�H�KLQHY�Z}SV�\UH�JVS\TUH�JVU�LS�TLKPHUPS�WYLKL[LYTPUHKV�

- 4mYNLULZ!�LZ[H�JVUÄN\YHJP}U�LZ�T\`�ZPTPSHY�H�SH�KL�>VYK��7\LKLZ�]HYPHY�LS�[HTH|V�KL�SVZ�TmYNLULZ�H�[\�N\Z[V�WHYH�

\ZHYSVZ�JVTV�N\xH��7VY�LQLTWSV��W\LKLZ�OHJLY�\UVZ�TmYNLULZ�Z\WLYPVY�L�PUMLYPVY�T\`�HUJOVZ�WHYH�KLQHY�LZWHJPVZ�ISHU-

JVZ��V�X\P[HY�SVZ�TmYNLULZ�PaX\PLYKV�`�KLYLJOV�WHYH�SSLUHY�SH�WmNPUH��7HYH�TP�JH[mSVNV��SH�JVUÄN\YHJP}U�WYLKL[LYTPUHKH�

TL�]H�IPLU�HZx�X\L�UV�[VJHYt�UHKH�

- :HUNYHKV�`�HUV[HJPVULZ!�KLQH�LZ[H�JVUÄN\YHJP}U�[HS�`�JVTV�LZ[m��

Paso 7 ¿Cómo añado elementos?�(U[LZ�KL�HKLU[YHY[L�LU�[\�JH[mSVNV��[PLULZ�X\L�ZHILY�HSN\UVZ�HZWLJ[VZ�ImZPJVZ�

WHYH�LS�JH[mSVNV!�J}TV�H|HKPY�PTmNLULZ�`�[L_[V�

3V�I\LUV�KL�0U+LZPNU�LZ�X\L�W\LKLZ�JYLHY�\UH�WSHU[PSSH�ZVIYL�SH�X\L�KLZW\tZ�H|HKPY�MV[VZ�`�[L_[V�`�L]P[HY�X\L�ZL�[L�

KLZTVU[L�[VKV�H�SH�TxUPTH�X\L�[VX\LZ�HSNV��JVTV�WHZH�LU�>VYK��7HYH�H|HKPY�PTmNLULZ��WYPTLYV�JVSVJHTVZ�\UH�ºJHQH�

KL�PTHNLU»!�LZ�SH�WSHU[PSSH��LS�YLJ\HKYV�X\L�W\LKLZ�JVSVJHY�KVUKL�X\PLYHZ�`�WVULYSL�LS�[HTH|V�X\L�KLZLLZ�WHYH�KLZW\tZ�

JVSVJHY�\UH�MV[V��3H�OLYYHTPLU[H�KL�JHQH�KL�PTHNLU�ZL�LUJ\LU[YH�LU�SH�IHYYH�SH[LYHS�PaX\PLYKH��

-\UJPVUH�PN\HS�X\L�SVZ�J\HKYVZ�KL�[L_[V�KL�>VYK!�HYYmZ[YHSV�`�T\t]LSV�HSSm�KVUKL�X\PLYHZ��ZPLTWYL�X\L�ZLSLJJPVULZ�LS�

J\YZVY�ULNYV�X\L�LZ[m�\U�WVJV�TmZ�HYYPIH�LU�SH�IHYYH�SH[LYHS�PaX\PLYKH��3H�JHQH�KL�PTHNLU�LZ�KL�JVSVY�Ha\S��[PLUL�LZ[L�

HZWLJ[V!

<UH�]La�SH�OH`HZ�JVSVJHKV�KVUKL�X\PLYHZ��JVSVJH�\UH�PTHNLU�KL�WY\LIH��7VY�LZ[H�]La�UV�OHJL�MHS[H�X\L�ZLH�KL�SH�JHY-

WL[H�KVUKL�OHZ�N\HYKHKV�LS�TH[LYPHS�WHYH�LS�JH[mSVNV��W\LKL�ZLY�J\HSX\PLYH�`H�X\L�Z}SV�LZ�WHYH�WYHJ[PJHY"�WLYV�J\HUKV�

LZ[tZ�[YHIHQHUKV�LU�LS�JH[mSVNV�JVNL�SHZ�PTmNLULZ�ZPLTWYL�KL�LZH�JHYWL[H��7HYH�JVSVJHY�\UH�PTHNLU��]L�H�(9*/0=6���

*636*(9��

=LYmZ�X\L�SH�PTHNLU�ZL�[L�JVSVJH�KLU[YV�KLS�SH�JHQH�X\L�OHZ�KLSPTP[HKV��7HYH�ZLSLJJPVUHY�SH�MV[V��KLILZ�OHJLY�JSPJ�LU�LS�

JxYJ\SV�NYPZ�X\L�HWHYLJL�WVY�LUJPTH��;L�KHYmZ�J\LU[H�X\L�J\HUKV�SV�WYLZPVULZ��LS�IVYKL�KL�SH�PTHNLU�JHTIPHYm�H�YVQV��

,Z[V�X\PLYL�KLJPY�X\L�LZ[mZ�TVKPÄJHUKV�`�TV]PLUKV�Z}SV�SH�PTHNLU�X\L�OH`�KLU[YV��*\HUKV�OHJLZ�JSPJ�M\LYH�KL�SH�JHQH�`�

KL�SH�MV[V��`�]\LS]LZ�H�JSPJHY�LUJPTH�KL�LSSH��LS�IVYKL�ZLYm�Ha\S��:PNUPÄJH�X\L�HOVYH�LZ[mZ�TV]PLUKV�SH�JHQH�KL�PTHNLU�

4PLU[YHZ�SH�PTHNLU�[LUNH�\U�IVYKL�YVQV��W\LKLZ�TV]LY�SH�MV[V�`�JHTIPHY�LS�[HTH|V�[VKV�SV�X\L�X\PLYHZ�ZPU�WYLVJ\WHY[L�

WVY�SH�WVZPJP}U�KL�SH�JHQH�KL�PTHNLU�

;L�YLJVTPLUKV�X\L��J\HUKV�OHNHZ�PTmNLULZ�X\L�UV�YLZWL[LU�SVZ�TmYNLULZ�`�SSLN\LU�OHZ[H�SVZ�SxTP[LZ��OHNHZ�SH�JHQH�TmZ�

NYHUKL�X\L�SH�WmNPUH��,Z[V�[L�L]P[HYm�HSN�U�THYNLU�ISHUJV�LU�SH�]LYZP}U�ÄUHS�KLS�X\L�UV�[L�OH`HZ�KHKV�J\LU[H�TPLU[YHZ�

[YHIHQHIHZ"�UV�ZL�]LYm�PTHNLU�TmZ�HSSm�KLS�SxTP[L�KL�SH�OVQH�WVY�SV�X\L�UV�[LTHZ�ZP�ZVIYLZHSL��

7VY�JPLY[V��UV�[L�HZ\Z[LZ�ZP�[\Z�PTmNLULZ�ZL�]LU�T\`�WP_LSHKHZ��,Z�KLIPKV�H�X\L�LZ[mZ�LU�TVKV�KL�º9LUKPTPLU[V�[xWP-

JV»!�[\Z�PTmNLULZ�UV�ZL�]LYmU�LU�HS[H�JHSPKHK�WHYH�X\L�LS�WYVNYHTH�UV�]H`H�[HU�SLU[V�TPLU[YHZ�[YHIHQHZ��7HYH�JHTIPHY�LS�

TVKV�KL�]PZ\HSPaHJP}U��]L�HS�TLU��Z\WLYPVY�=,9���9,5+040,5;6�+,�=0:<(30A(*0Ô5��(SSx�W\LKLZ�LZJVNLY�[YLZ�TVKVZ�

KL�YLUKPTPLU[V�KPMLYLU[LZ�

7HYH�H|HKPY�[L_[V��0U+LZPNU�[YHIHQH�[HTIPtU�JVU�ºJHQHZ»��:L�JYLHU�ZLSLJJPVUHUKV�SH�OLYYHTPLU[H�;,?;6�KL�SH�IHYYH�SH[LYHS�

PaX\PLYKH��ZPTIVSPaHKH�JVU�\UH�;��*\HUKV�SH�[LUNHZ�ZLSLJJPVUHKH��JSPJH�`�HYYHZ[YH�ZVIYL�SH�OVQH�WHYH�JYLHY�SH�JHQH�KL�[L_[V��

=LYmZ�X\L�[HTIPtU�LZ�KL�JVSVY�Ha\S!�W\LKLZ�TVKPÄJHY�Z\�[HTH|V�PN\HS�X\L�\U�J\HKYV�KL�[L_[V�KL�>VYK�

3HZ�OLYYHTPLU[HZ�X\L�[LULTVZ�WHYH�TVKPÄJHY�LS�[L_[V�UV�ZVU�UHKH�KPMxJPSLZ�KL�THULQHY��WLYV�[L�]V`�H�L_WSPJHY�WVY�LUJPTH�

WHYH�X\t�ZPY]L�JHKH�JVZH��7HYH�]LY�LS�TLU��KL�[L_[V��[PLULZ�X\L�[LULY�ZLSLJJPVUHKH�SH�OLYYHTPLU[H�KL�;,?;6�JVU�SH�X\L�

OHZ�KPI\QHKV�SH�JHQH�

-�;PWV�KL�SL[YH!�SHZ�KVZ�WYPTLYHZ�JHQHZ�KLZWSLNHISLZ�JVYYLZWVUKLU�HS�[PWV�KL�SL[YH�`�H�Z\�]HYPHU[L�

- ;HTH|V�KL�SL[YH�L�PU[LYSPULHKV!�[HTH|V�KL�SH�[PWVNYHMxH�`�LS�LZWHJPV�KL�ZLWHYHJP}U�LU[YL�JHKH�SxULH�

- -\UJPVULZ�LZWLJPHSLZ!��LU�LS�ZLU[PKV�KL�SHZ�HN\QHZ�KLS�YLSVQ��;VKV�TH`�ZJ\SHZ���0UZLY[HY�Z\WLYxUKPJL���;L_[V�Z\IYH`HKV���

;L_[V�[HJOHKV���0UZLY[HY�Z\IxUKPJL���=LYZHSP[H!�J\HUKV�LZJYPIHZ�LU�TPU�ZJ\SHZ��SHZ�SL[YHZ�[LUKYmU�HZWLJ[V�KL�TH`�ZJ\SHZ�

WLYV�ZLYmU�KL�TLUVY�[HTH|V�

- ,ZWHJPHKV�LU[YL�JHYHJ[LYLZ!�SH�JHQH�KLZWSLNHISL�KL�HYYPIH�[L�WLYTP[L�TVKPÄJHY�SH�ZLWHYHJP}U�LU[YL�SL[YHZ�KL�\UH�MVYTH�

TmZ�V�TLUVZ�J}TVKH�H�SH�]PZ[H��3H�JHQH�KLZWSLNHISL�KL�HIHQV�[L�WLYTP[L�KHY�LS�HUJOV�KL�ZLWHYHJP}U�X\L�X\PLYHZ��PUKPZ-

[PU[HTLU[L�KL�ZP�LZ�J}TVKV�H�SH�]PZ[H�V�UV�

- (S[V�KL�JHYHJ[LYLZ!�KLMVYTH�SH�[PWVNYHMxH�WHYH�KHY�TmZ�HS[P[\K�H�SHZ�SL[YHZ��

- +LZWSHaHTPLU[V�]LY[PJHS!�T\L]L�SHZ�SL[YHZ�HYYPIH�V�HIHQV��ZLN�U�SVZ�W\U[VZ�X\L�PUKPX\LZ��YLZWLJ[V�HS�LQL�OVYPaVU[HS�

- (UJOV�KL�JHYHJ[LYLZ!�KLMVYTH�SH�[PWVNYHMxH�WHYH�KHY�TmZ�HUJO\YH�H�SHZ�SL[YHZ�

- 0UJSPUHJP}U!�[VYJLYm�SH�[PWVNYHMxH�YLZWLJ[V�HS�LQL�OVYPaVU[HS�ZLN�U�SVZ�NYHKVZ�X\L�PUKPX\LZ�

- *VSVY�`�[YHaV!��LZ[HZ�KVZ�VWJPVULZ�Z}SV�[L�HWHYLJLYmU�ZP�`H�OHZ�LZJYP[V�HSNV�LU�SH�JHQH���*HTIPH�LS�JVSVY�KLS�[L_[V�`�Z\�

[YHaV�¶LS�IVYKL��JVU�LZ[HZ�KVZ�OLYYHTPLU[HZ��7HYH�OHJLYSV��ZLSLJJPVUH�LS�[L_[V�`�OHa�KVISL�JSPJ�ZVIYL�SH�;�WHYH�LS�JVSVY�`�

ZVIYL�LS�[HJOHKV�WHYH�LS�[YHaV�

- ,Z[PSV�KL�JHYHJ[LYLZ!�LZ[H�LZ�\UH�VWJP}U�TmZ�H]HUaHKH��HZx�X\L�UVZ�SH�ZHS[HYLTVZ�

- 0KPVTH!�ZLSLJJPVUH�LS�PKPVTH�LU�LS�X\L�LZ[mZ�LZJYPIPLUKV�WHYH�H\[VJVYYLJJPVULZ��

- (SPULHJP}U�`�Q\Z[PÄJHJP}U!�HSPULH�LS�[L_[V�V�SV�Q\Z[PÄJH�KL�KPMLYLU[LZ�MVYTHZ�

- :HUNYxH!�LU[YH�V�ZHJH�LS�[L_[V�KLS�THYNLU�X\L�OHZ�JVUÄN\YHKV��YLZWLJ[V�HS�LQL�]LY[PJHS

- ,ZWHJPV�HU[LYPVY���,ZWHJPV�WVZ[LYPVY!�SH�WYPTLYH�MYHZL�KLS�[L_[V�LZ[HYm�TmZ�HKLU[YV�V�TmZ�OHJPH�M\LYH�YLZWLJ[V�LS�YLZ[V�

KL�[L_[V���

- *HWP[HS!�SH�WYPTLYH�SL[YH�KL�SH�MYHZL�[LUKYm�\U�[HTH|V�TH`VY�X\L�LS�YLZ[V��*VU�LS�IV[}U�X\L�OH`�H�SH�PaX\PLYKH�KL�*(70-

;(3�W\LKLZ�H|HKPY�TmZ�SL[YHZ�KL�SH�WYPTLYH�WHSHIYH�H�LZ[H�TVKPÄJHJP}U�

- 3PZ[H�JVU�]P|L[HZ���U\TLYHKH!�[L�WLYTP[L�H|HKPY�SPZ[HKVZ�JVU�W\U[VZ�V�U�TLYVZ�

,S�YLZ[V�KL�OLYYHTPLU[HZ�X\L�X\LKHU�TmZ�H�SH�KLYLJOH��UV�SHZ�[YHIHQHYLTVZ�WVYX\L�WHYH�LZV�ULJLZP[HYxHTVZ�JVSVJHY�\UH�

J\HKYxJ\SH�KL�[L_[V�`�LU�LZ[L�[\[VYPHS�[YHIHQHTVZ�JVU�JHQHZ�KL�[L_[V�

:P�[\�JH[mSVNV�]H�H�ZLY�Z}SV�WHYH�0U[LYUL[��W\LKLZ�H|HKPY�OPWLY]xUJ\SVZ�HS�[L_[V�KLZKL�LS�TLU��Z\WLYPVY�;,?;6���/07,9-

=Ð5*<36:�@�9,-,9,5*0(:�*9<A(+(:���5<,=6�/07,9=Ð5*<36�

,U�0U+LZPNU�[HTIPtU�WVKLTVZ�H|HKPY�MVYTHZ�ImZPJHZ!�SxULHZ��JxYJ\SVZ��WVSxNVUVZ�`�YLJ[mUN\SVZ��,UJVU[YHYmZ�[VKHZ�LZ[HZ�

OLYYHTPLU[HZ�LU�SH�IHYYH�SH[LYHS�PaX\PLYKH��7HYH�LUJVU[YHY�SVZ�JxYJ\SVZ��YLJ[mUN\SVZ��L[J���KLILZ�OHJLY�JSPJ�JVU�LS�IV[}U�

KLYLJOV�ZVIYL�SH�OLYYHTPLU[H�*Ð9*<36��LU�SH�TPZTH�IHYYH"�TPLU[YHZ�X\L�SH�OLYYHTPLU[H�3Ð5,(�LZ[m�TmZ�HYYPIH��,Z[HZ�

MVYTHZ�ZL�TVKPÄJHU�KL�JVSVY�JVU�SHZ�TPZTHZ�OLYYHTPLU[HZ�X\L�WHYH�SH�[PWVNYHMxH��LU�SH�IHYYH�Z\WLYPVY��7VKLTVZ�YLSSLUHY-

SHZ��KHYSLZ�JVSVY�HS�[YHaV��JHTIPHY�Z\�NYVZVY�`�LSLNPY�LS�[PWV�KL�[YHaV�

Paso 8 ¿Cómo añado páginas?�:P�OHZ�VW[HKV�WVY�UV�KLJPKPY�U�TLYV�[V[HS�KL�WmNPUHZ��W\LKLZ�H|HKPY�OVQHZ�ZV-

IYL�SH�THYJOH��7VY�KLMLJ[V��[\�LZJYP[VYPV�KL�[YHIHQV�KL�0U+LZPNU�KLIL�ZLY�¸(ZWLJ[VZ�,ZLUJPHSLZ¹��WVY�SV�X\L�LU�SH�WHY[L�

KLYLJOH�KL�SH�WHU[HSSH�LUJVU[YHYmZ�\U�TLU��X\L�ZL�SSHTH�7Í.05(:��=LYmZ�KVZ�[PWVZ�KL�WmNPUH��\UH�SSHTHKH�B505.<5(D�

`�V[YH�SSHTHKH�(�7Í.05(�4(,:;9(��7HYH�H|HKPY�SHZ�WmNPUHZ��ZLHU�KLS�[PWV�X\L�ZLHU��Z}SV�OH`�X\L�HYYHZ[YHYSHZ�HS�J\HKYV�

LZX\LTH[PaHKV�KL�KLIHQV�

- B505.<5(D!�(|HKL�\UH�WmNPUH�ZPU�UPUN�U�[PWV�KL�JVUÄN\YHJP}U�L_[YH��LZ�KLJPY��ZLYm�\UH�WmNPUH�PKtU[PJH�H�SH�X\L�OH`HZ�

JVUÄN\YHKV�HS�HIYPY�LS�KVJ\TLU[V�ZVIYL�SH�X\L�WVKYmZ�[YHIHQHY�`�H|HKPY�[VKVZ�SVZ�LSLTLU[VZ�X\L�X\PLYHZ�ZPU�X\L�PUÅ\`H�

LU�LS�YLZ[V�KL�WmNPUHZ�

- (�7Í.05(�4(,:;9(!�(|HKL�\UH�WmNPUH�THLZ[YH��LZ�KLJPY��\UH�WmNPUH�X\L�THU[LUKYm�SVZ�LSLTLU[VZ�X\L�[\�SL�OH`HZ�

JVSVJHKV�`�ZLYmU�PUHTV]PISLZ��7\LKLZ�JYLHY�[HU[HZ�WmNPUHZ�THLZ[YHZ�JVTV�X\PLYHZ�WHYH�N\HYKHY�LU�JHKH�\UH�KL�LSSHZ�

KPMLYLU[LZ�LSLTLU[VZ�

7VY�KLMLJ[V��`H�]PLUL�\UH�WmNPUH�THLZ[YH�ZVIYL�SH�X\L�W\LKLZ�JVSVJHY�SV�X\L�X\PLYHZ�`�H|HKPYSHZ�HS�JH[mSVNV��WLYV�[L�]V`�

H�LUZL|HY�[HTIPtU�H�JYLHY�TmZ�WmNPUHZ�THLZ[YHZ�WVY�ZP�X\PLYLZ�[LULY�KPMLYLU[LZ�ºWYV[V[PWVZ»�KL�WmNPUH��;YHK\JPKV�H�\U�

LQLTWSV!�X\PLYV�X\L�LU�LS�WPL�KL�[VKHZ�SHZ�WmNPUHZ�KL�TP�JH[mSVNV�HWHYLaJH�SH�^LI�KL�TP�[PLUKH�VUSPUL���

- 7YPTLY�WHZV!�UVZ�JVSVJHTVZ�ZVIYL�SH�WmNPUH�THLZ[YH�X\L�]PLUL�WVY�KLMLJ[V�`�OHJLTVZ�KVISL�JSPJ��7HYH�JVTWYVIHY�X\L�

LZ[HTVZ�[YHIHQHUKV�ZVIYL�LZH�WmNPUH�THLZ[YH��TPYH�X\L�LZ[t�KL�JVSVY�HTHYPSSV��;LU�LU�J\LU[H�X\L��H\UX\L�HWHYLaJHU�

Q\U[HZ��JHKH�WmNPUH�ZL�TVKPÄJH�WVY�ZLWHYHKV�

- :LN\UKV�WHZV!�JVSVJH�SVZ�LSLTLU[VZ�X\L�X\PLYHZ��,U�TP�JHZV��OL�JYLHKV�\UH�JHQH�KL�[L_[V�WHYH�SH�KPYLJJP}U�^LI��

��;LYJLY�WHZV!�]\LS]L�H�SH�ZLSLJJP}U�KL�SH�WmNPUH�THLZ[YH�LU�LS�TLU��`�HYYHZ[YH�SH�WmNPUH�THLZ[YH�HS�LZX\LTH��[HS�`�JVTV�

[L�OL�LUZL|HKV�H�OHJLY�LU�LZ[L�TPZTV�WHZV�KLS�[\[VYPHS��

7\LKLZ�JYLHY�[HU[HZ�WmNPUHZ�THLZ[YHZ�JVTV�X\PLYHZ��7HYH�LZV�Z}SV�[PLULZ�X\L�OHJLY�JSPJ�JVU�LS�IV[}U�KLYLJOV�LUJPTH�

KL�SH�WmNPUH�THLZ[YH�WVY�KLMLJ[V��7VUSL�LS�WYLÄQV�X\L�X\PLYHZ��LZ[V�[L�ZLY]PYm�KL�N\xH!�WVY�LQLTWSV��`V�SH�OL�SSHTHKV�>�

WVYX\L�LZ�WHYH�SH�KPYLJJP}U�^LI�

(OVYH�JVUÄN�YHSH�JVTV�[L�OL�LUZL|HKV�`�H|mKLSH�HS�JH[mSVNV�HYYHZ[YHUKV�HS�J\HKYV�KL�HIHQV��@H�SV�[PLULZ�[VKV�SPZ[V�WHYH�

LTWLaHY�H�SSLUHY�[\�JH[mSVNV�

Paso 9 ¿Qué pongo en la portadao?�3H�WVY[HKH�LZ�LS�NHUJOV�WHYH�X\L�\UH�WLYZVUH�KLJPKH�WVULY�SH�]PZ[H�LU�tS��

HIYPYSV�`�SLLYSV��9LJVTPLUKV�\[PSPaHY�JVSVYLZ�H[YHJ[P]VZ�`�HSNV�YLWYLZLU[H[P]V�KL�SV�X\L�OH`�KLU[YV��WVY�LQLTWSV�\UH�MV[V�KL�

\U�QHYKxU�ZP�]LUKLTVZ�ÅVYLZ"�V[YH�VWJP}U�LZ�\[PSPaHY�\UH�PTHNLU�KL�U\LZ[YV�WYVK\J[V�TmZ�IVUP[V�V�LS�ºJSmZPJV»�KL�SH�THYJH��

@V�OL�VW[HKV�WVY�SH�ZLN\UKH�VWJP}U��`H�X\L�H\UX\L�KLU[YV�KLS�JH[mSVNV�OH`H�WPLaHZ�KL�KPMLYLU[LZ�JVSLJJPVULZ�KL�SH�

[LTWVYHKH��[LUNV�HSN\UHZ�MV[VZ�KL�WYVK\J[V�¸LU�HJJP}U¹�X\L�]HU�T\`�IPLU�WHYH�LS�JHZV�

3}NPJHTLU[L��LS�SVNV�KL�SH�THYJH�`�LS�[x[\SV�KLS�JH[mSVNV�ZVU�JHZP�VISPNHKVZ�LU�SH�WVY[HKH��`�KPNV�JHZP�WVYX\L�ZL�WVKYxH�

WHZHY�WVY�HS[V�SV�KLS�[x[\SV���

,U�LS�LQLTWSV��OL�VW[HKV�WVY�\UH�PTHNLU�WYL]PHTLU[L�[YH[HKH�LU�7OV[VZOVW�X\L�`H�SSL]H�LZJYP[V�LS�[x[\SV�KLS�JH[mSVNV��

:P�X\PZPLYH�WVULY�LS�[x[\SV�`�LS�SVNV�KL�TP�THYJH�ZVIYL�SH�PTHNLU��Z}SV�[LUKYxH�X\L�JYLHY�KVZ�JHQHZ�KL�[L_[V��PU[YVK\JPYSV�`�

JVSVJHYSV�LUJPTH�KL�SH�MV[V�

7HYH�[YHLY�HS�MYLU[L�V�LU]PHY�KL[YmZ�SHZ�JHQHZ�KL�PTHNLU�`�[L_[V��OHa�JSPJ�ZVIYL�SH�X\L�X\PLYLZ�TV]LY�KL�THULYH�X\L�ZL�

THYX\L�JVU�LS�IVYKL�Ha\S��+LZW\tZ��OHa�JSPJ�JVU�LS�IV[}U�KLYLJOV�`�ZLSLJJPVUH�LZ[H�VWJP}U!

Paso 10 ¿Cómo diseño el interior? ,Z[L�WHZV�KL�SH�JYLHJP}U�KLS�JH[mSVNV�[PLUL�X\L�]LUPY�JHZP�ZVSH��WVYX\L�`H�SV�

OHZ�[YHIHQHKV�PUJVUZJPLU[LTLU[L�TPLU[YHZ�[L�KLJPKxHZ�WVY�SVZ�JVSVYLZ��LSLTLU[VZ�`�WVY[HKH��;PLULZ�X\L�[LULY�T\`�LU�

J\LU[H�X\L�UV�OH`�X\L�JHYNHY�KLTHZPHKV�LS�LZWHJPV��HZx�X\L�ZP�OHJL�MHS[H�\[PSPaH�TmZ�WmNPUHZ�WHYH�LS�JH[mSVNV�`�KLQH�

¸YLZWPYL¹��WLYV�U\UJH�JHYN\LZ�LU�L_JLZV�LS�LZWHJPV�WVYX\L�LZV�Q\NHYm�LU�[\�JVU[YH��,U�LS�JHZV�KL�-PZO�[��OL�[PYHKV�T\JOV�

KL�LZWHJPVZ�ISHUJVZ�`�WmNPUHZ�T\`�WVJV�JHYNHKHZ��

6[YH�VWJP}U�KL�LQLTWSV!�ZP�X\PLYLZ�OHJLY�\U�JH[mSVNV�T\`�LU�KL[HSSL��JVSVJHUKV�[VKHZ�SHZ�]HYPHU[LZ�KLS�TPZTV�WYVK\J[V��

W\LKLZ�JYLHY�\UH�WSHU[PSSH�JVU�KPMLYLU[LZ�JHQHZ�KL�PTHNLU�LU�\UH�U\L]H�WmNPUH�THLZ[YH�WHYH�THU[LULY�SH�TPZTH�KPZWVZP-

JP}U��*VTV�]LZ��LZ[H�KLJPZP}U�KLWLUKL�T\JOV�KL�[\�LZ[PSV��[\�N\Z[V�`�[\�THYJH��§HZx�X\L�ZPtU[L[L�SPIYL�

:P�UV�SV�[PLULZ�JSHYV�V�LZ[mZ�LU[YL�KPMLYLU[LZ�WVZPIPSPKHKLZ��KLKPJH�\UVZ�TVTLU[VZ�H�OHJLY�WY\LIHZ�LU�KPMLYLU[LZ�WmNPUHZ�

THLZ[YHZ�

Paso 11 Tengo una colección especial, ¿cómo la destaco? :P�[PLULZ�HSN�U�WYVK\J[V�X\L�KLZ[HJH�ZVIYL�LS�

YLZ[V�WVY�ZLY�KL�LKPJP}U�SPTP[HKH��WVY�LS�TH[LYPHS�X\L�SV�JVTWVUL��WVYX\L�LZ�\U�JSmZPJV�V�WVYX\L�LZ�LS�X\L�TmZ�[L�N\Z[H��

W\LKLZ�OHJLYSL�\UH�WYLZLU[HJP}U�LZWLJPHS��/H`�TPS�MVYTHZ�KL�OHJLYSV!�JVSVJmUKVSL�\U�IVUP[V�JxYJ\SV�HSYLKLKVY��\ZHUKV�

\UH�[PWVNYHMxH�KPMLYLU[L��WVUPLUKV�\U�MVUKV�KL�V[YV�JVSVY�¯�6�W\LKLZ�OHJLY�HSNV�TmZ�MmJPS�`�YLZ\S[}U!�KLKxJHSL�\UH�WmNP-

UH�KL�PU[YVK\JJP}U��5V�LZ�ULJLZHYPV�LZJYPIPY�\U�NYHU�[L_[V��[HU�Z}SV�IHZ[H�JVU�KLJPY�HX\LSSV�X\L�SV�OHJL�KPMLYLU[L�

,Z[L�WHZV�LZ�[V[HSTLU[L�VWJPVUHS��WLYV�[L�]V`�H�LUZL|HY�\U�LQLTWSV�KLS�JH[mSVNV�KL�-PZO�[�

,Z[H�]La�UV�OL�JVSVJHKV�\UH�MV[V�`H�[YH[HKH�LU�7OV[VZOVW��ZPUV�X\L�OL�JVSVJHKV�\UH�JHQH�KL�PTHNLU�TmZ�NYHUKL�X\L�

SHZ�KLS�YLZ[V�KLS�JH[mSVNV�`�OL�PUJS\xKV�LS�[L_[V�LU�KVZ�JHQHZ�WVY�ZLWHYHKV�

Paso 12 ¿Qué información incluyo en el catálogo? *HKH�JH[mSVNV�LZ�\UH�VWVY[\UPKHK�WHYH�X\L�HSN\PLU�X\L�

KLZJVUVJxH�[\�THYJH�SH�KLZJ\IYH��7VY�LZV��UV�OH`�X\L�WVY�ZLU[HKV�X\L�[VKV�LS�T\UKV�ZHIL�X\PtU�LYLZ��J}TV�[YHIHQHZ�`�

K}UKL�W\LKL�LUJVU[YHY�[\Z�WYVK\J[VZ��0UJS\`L�\UH�KLZJYPWJP}U�KL�SH�THYJH�`�X\PtU�LYLZ��,Z�TmZ��[L�HUPTV�H�X\L�WVUNHZ�

\UH�MV[V�[\`H!�ZPLTWYL�LZ�TmZ�HNYHKHISL�ZHILY�H�X\PtU�SL�]HZ�H�JVTWYHY��]LY�X\t�HZWLJ[V�[PLUL� �̀�WVY�X\t�ULNHYSV��ZHJPHY�

U\LZ[YH�J\YPVZPKHK��

6[YH�PUMVYTHJP}U�T\`�ULJLZHYPH�`�X\L�QHTmZ�KLILZ�VS]PKHY�KL�PUJS\PY�LZ�J}TV�`�K}UKL�WVKLTVZ�JVTWYHY[L�TmZ�\UH�

KPYLJJP}U�KL�JVU[HJ[V�

Paso 13 Guardar el catálogo <UH�]La�OH`HZ�YL]PZHKV�X\L�[VKV�LZ[t�LU�VYKLU�`�X\L�UV�OH`H�UPUN�U�LYYVY��LZ�OVYH�

KL�N\HYKHY�LS�JH[mSVNV��,U�0U+LZPNU�UV�WVKLTVZ�OHJLY�\U�.<(9+(9�*646��ZPUV�X\L�[LULTVZ�X\L�PY�H�SH�VWJP}U�,?-

769;(9��(OVYH�WYLZ[H�H[LUJP}U�H�LZ[VZ�WHZVZ��KLWLUKPLUKV�KLS�\ZV�ÄUHS�KL�[\�JH[mSVNV!

- *H[mSVNV�WHYH�PTWYPTPY!�]L�H�(9*/0=6���,?769;(9��+HSL�LS�UVTIYL�X\L�X\PLYHZ�HS�KVJ\TLU[V��(OVYH��KLZWSPLNH�LS�

TLU��KL�-694(;6�`�LSPNL�(KVIL�7+-��0TWYPTPY��

*\HUKV�SL�KLZ�H�.<(9+(9��[L�HWHYLJLYm�V[YV�TLU��KL�L_WVY[HJP}U��*VUÄN�YHSV�[HS�J\HS�LZ[m�LU�SHZ�PTmNLULZ�H�JVU-

[PU\HJP}U��Z}SV�KLILYmZ�THYJHY�VWJPVULZ�LU�SHZ�[YLZ�WYPTLYHZ�WLZ[H|HZ��.,5,9(3��*6479,:0Ô5�`�4(9*(:�@�:(5-

.9(+6���

(OVYH��OHa�JSPJ�LU�,?769;(9��@H�[PLULZ�[\�JH[mSVNV�LU�7+-�SPZ[V�WHYH�SSL]HY�H�\UH�JVWPZ[LYxH�L�PTWYPTPYSV��*\HUKV�SV�

SSL]LZ��WPKL�HS�KLWLUKPLU[L�X\L�[L�SV�PTWYPTH�H�KVISL�JHYH�`�NYHWHKV��JVTV�ZP�M\LYH�\UH�YL]PZ[H��:P�HIYLZ�LS�7+-��[L�KHYmZ�

J\LU[H�X\L�HWHYLJLU�THYJHZ�LU�SVZ�TmYNLULZ!�ZVU�SHZ�ºJY\JLZ�KL�JVY[L»�WHYH�X\L��HS�PTWYPTPYSV��JVY[LU�SVZ�IVYKLZ�JVU�SH�

N\PSSV[PUH�KL�WHWLS�

- *H[mSVNV�WHYH�]LYZP}U�KPNP[Hl!�WHYH�L]P[HY�WYVISLTHZ�JVU�LS�WHZV�ZPN\PLU[L��LS�����]HTVZ�H�OHJLY�\U�YLHQ\Z[L�LU�SH�JVU-

ÄN\YHJP}U�KLS�KVJ\TLU[V��=L�H�(9*/0=6���(1<:;(9�+6*<4,5;6��+LZTHYJH�SH�VWJP}U�7Í.05(:�67<,:;(:�`�KHSL�

H�62��<UH�]La�OH`HZ�OLJOV�LZ[L�WHZV��OHa�\UH�JVWPH�KL�LZ[L�KVJ\TLU[V�JVU�JVUÄN\YHJP}U�KPMLYLU[L�LU�(9*/0=6���

.<(9+(9�*646��+HSL�\U�UVTIYL�X\L�SV�KPMLYLUJPL�KLS�KVJ\TLU[V�X\L�Zx�X\L�[PLUL�WmNPUHZ�VW\LZ[HZ�

(OVYH�Zx��]L�H�(9*/0=6���,?769;(9��+HSL�LS�UVTIYL�X\L�X\PLYHZ�HS�KVJ\TLU[V��(OVYH��KLZWSPLNH�LS�TLU��KL�-694(-

;6�`�LSPNL�(KVIL�7+-��PU[LYHJ[P]V���*\HUKV�SL�KLZ�H�.<(9+(9��[L�HWHYLJLYm�V[YV�TLU��KL�L_WVY[HJP}U��*VUÄN�YHSV�[HS�`�

JVTV�]LZ�LU�SH�ZPN\PLU[L�PTHNLU!

§@H�[PLULZ�[\�JH[mSVNV�KPNP[HS�HJHIHKV��*VTWY\LIH�X\L�[VKV�LZ[t�JVYYLJ[V��X\L�SVZ�LUSHJLZ�X\L�OH`HZ�JVSVJHKV�M\UJPV-

UHU��L[J�

Paso 14 ¿Cómo distribuyo mi catálogo?�7HYH�Z\IPYSV�H�SH�^LI�V�[PLUKH�VUSPUL��V�PUJS\ZV�YLKLZ�ZVJPHSLZ��OH`�

KVZ�MVYTHZ�KL�OHJLYSV!�ZP�[PLULZ�ZLY]PJPV�KL�OVZ[PUN�LU�[\�^LI�Z}SV�[PLULZ�X\L�Z\IPY�LS�HYJOP]V�HS�ZLY]PKVY�WHYH�X\L�LZ[t�

KPZWVUPISL�KPYLJ[HTLU[L�KLZKL�HSSx��3H�V[YH�VWJP}U�LZ�OHJLYSV�H�[YH]tZ�KL�\UH�^LI�LZWLJPHSPaHKH�LU�YL]PZ[HZ�JH[mSVNVZ!�

OL�LZJVNPKV�0ZZ\\��0ZZ\\�WLYTP[L�X\L�[\�JH[mSVNV�W\LKH�ZLY�KPZ[YPI\PKV�`�]PZ\HSPaHKV�MmJPSTLU[L�Z}SV�JVU�WHZHY�LS�LUSHJL�

`�X\L�ZL�W\LKH�KLZJHYNHY�KLZKL�HSSx�TPZTV"�[HTIPtU�[L�WLYTP[L�VI[LULY�LZ[HKxZ[PJHZ�KL�]PZ\HSPaHJP}U��+L�LZ[L�TVKV��OL�

LUSHaHKV�\UH�PTHNLU�LU�SH�^LI�KL�-PZO�[�HS�ZP[PV�KVUKL�LZ[m�HSVQHKV�LS�JH[mSVNV�`�[HTIPtU�SV�OL�KPZ[YPI\PKV�WVY�U\LZ[YHZ�

YLKLZ�ZVJPHSLZ��(KLTmZ��0ZZ\\�WLYTP[L�LUJHYNHY�JVWPHZ�LU�WHWLS��WVY�ZP�HSN�U�KxH�X\PLYLZ�[YHZSHKHYSV�H�JH[mSVNV�MxZPJV��

(IYL�0ZZ\\�JVT�`�JYtH[L�\UH�J\LU[H��<UH�]La�SH�[LUNHZ�`�OH`HZ�PUPJPHKV�ZLZP}U��]L�H�SH�WHY[L�Z\WLYPVY�`�OHa�JSPJ�LU�

<736(+��,S�HYJOP]V�X\L�KLILYmZ�Z\IPY�LZ�LS�7+-�WHYH�]LYZP}U�KPNP[HS��+LZW\tZ��UVZ�WLKPYm�X\L�SL�KLTVZ�\U�[x[\SV�`�\UH�

KLZJYPWJP}U�

§@H�LZ[m�LS�JH[mSVNV�KPZWVUPISL�LU�0U[LYUL[��7\LKLZ�JVTWHY[PY�LS�LUSHJL�LU�SHZ�YLKLZ�ZVJPHSLZ�`�LU�[\�^LI�ISVN��JVTV�[��

WYLÄLYHZ�

7\LKLZ�]LY�LS�JH[mSVNV�ÄUHS�`�V[YV�LQLTWSV�OLJOV�JVU�0U+LZPNU�WHYH�-PZO�[�HX\x!�JH[mSVNV�º6[V|V���0U]PLYUV�����»�`�JH[m-

logo º:\TTLYFUH[\YL»�

:P�OHZ�ZLN\PKV�[VKVZ�LZ[VZ�WHZVZ�ZPU�WLYKLY[L�WVY�LS�JHTPUV¯�§`H�[PLULZ�[\�JH[mSVNV�SPZ[V��,U�JHZV�X\L�[L�OH`HZ�X\LKH-

KV�JVU�HSN\UH�K\KH�V�OH`�HSNV�X\L�OL�WHZHKV�WVY�HS[V��`H�ZHILZ�K}UKL�LUJVU[YHYTL!�LU�^^ �̂ÄZO�[�JVT�V�LU�LS�JVYYLV�

ÄZO[�IYHUK'NTHPS�JVT�