travel magazine 1 "albania tourism magazine"

95

Upload: hoteleri-turizem-albania-amp-albanian-tourism-low-cost

Post on 21-Nov-2014

916 views

Category:

Travel


7 download

DESCRIPTION

Albanian tourism themes, articles, destinations, impressions, all over Albania Kosovo, Macedonia and Montenegro. This is the first issue, published on May 2011. More information http://www.albaniantravel.info Take to; http://issuu.com/albanian-travelalbania/docs/travel_magazine_1_pe__issuu#download

TRANSCRIPT

  • 1. 10

2. maj 2011 travel 3. 22 4. Albansfiley Proiaon om Key intry /Ec dica torsPopu Co unAlbania lat Surfa ion (millioce arens), The Travel 2.1 : a (1, 2009 Gros000 ........ & Tourismes Gros s domesti squa re kilo ................ Competitivennomy Profils do c prometer.... ess Index inRealmeGDP stic pro duct (US$s) .... ................ INDICATORdetail ........ Envir growt duct (PP billion........ ............ h (pe s), 20 ............ 1st pillar: Policyonmercent) P, US$) 09........ ............ntal, 2009 per cap ............ ........ ....1.01 Prevalrules and regula RANK/1 39 Perfo ........ ........ ..3.2 ry/Ecorman ........ita ence of foreig tions INDICATORce Ind........ , 2009 .... ............ ....28 .8 1.02 Property rightsn ownership... ........ ........................ ex, 20 10 (ou ........ ................ ...........11.03 Busine........................................ ...............66 8th pillar: TourisTravel........ RANK/12.1: Count2.2ss impactm infrastructu ........ .........7,16 of rules on....................8.01 Hotel39The Travel & Tourismt of 1.04 Visa re& Tour 163econ................ 9.0requiremen ts*.............. FDI ..................................1168.02 Preserooms* .............................. T&T ism inomies) ...........3.3 1.05 Openness of bilater ............................53nce of major car rental ......................................7 GDPindustry, 201 dicato ........1.06 Transp al Air Service Agreements.................... .....838.03 ATMsaccepting companies*4 (US rs ..23 arency of government * ..............69Visa cards*........................64Emplo $ millio 0 estimate1.07 Time policymakin .................... required tog .................... .................... ns) ....start a busine .....74Competitiveness Report 2011 ymen........ s 1.08 Costto start ass* .......... ..49T&Tt (1,00 ........ business*.... ....................9th pillar: ICTecon 0 job 1.09 GATS ...........................9infrastructu s)............. commitmen9.01 Extenre GDPomy,........ ........ ts restrictivene.................... t of busine (US201..............859.02 Internss InternetEmplo $ millio 0 estim........................ss* .......... ....................et users* use .............................. ymen ns)ates ........ ........ Percen...7 9.03 Teleph.................... .........95 t (1,00 .................... ....841......of tota t2nd pillar:one lines*........................................Source0 job........ ........ ........ l201 annual 12020 2.01 StringEnviro nmental sustai 9.04 Broad .................... .....56 : Wo s).................69band Intern....................rld Tra ................ ........ .....6. gro(%, fore wth ency of enviro nability9.05 Mobileet subscribers* ....................Beyond the Downturn vel & ........ ........ ........8 ....cast)2.02 Enforc nmental regula .......................88........ ...5.5........ ement oftion.............telephone Tourism ................ ........ ........4.9 2.03 Sustaienvironmen.............132subscribers* .................78 InternCounci ........ .2,55........ nability of tal regulation .................... ati ........3.......................... .................... Intern onal toul, TSA Resear........ ........ ....1.82.04 Carbo T&T industry developmen..13222ation rist arr..209 ...2n dioxide emissions*. t.................. 10th pillar:ch 201........2.05 ParticuPrice comp al tourism ivals (thou0........ 0.7 ........ late matte.................... .......................93 10.01 Ticket etitive ness in thereceip .16.7 ....2.06 Threat r concentratiotaxes and2,000 ts (USsands ), ........ ........5.0 ened specien* ....................................42 10.02 Purch airport charge T&T induss* ....................try 10 8$ mi 2009................ 2.07 Enviro s* ....................asing power ....1.8 nmental treaty..........................8510.03 Exten parity* .......... ...............1331,500 llions ........t and effect....................), 20ratification*. ................32 09 .... 1,792.0 .................... 10.04 Fuelprice levels of taxation .................... ...................27....1,8................65*.....................................1,000 15.710.05 Hotel ........................39 3rd pillar: price index*.................... 3.01 BusineSafetyand security.......................104 .................... 500 ss costs of .................... 3.02 Reliab terrorism..... .59 ility of police ....................11th pillar:3.03 Busine services..........................Human 0ss costs of.....................51 11.01 Primaresources3.04 Road crime and.................... ry education 1995traffic accideviolence ..........57 11.02 Secon enrollment*..Internants* ..............................dary educa....................Source 1997....................56 11.03 Qualit tion enrollm.................11: United1999 (thousa tional tou .................... y of the educa ent* ..........5nds)rist arr ...5311.04 Local tional system.................... Nation ......98s Wo2001Internaivals 4th pillar: Healthavailability of research....................rld Tou(US$ tional tou 4.01 Physicand hygiene11.05 Extenand trainin................54 rism Organi 2003 million rismian densit11.06 Hiringt of stafftraining .......... g services..... 1092005 s) receip 4.02 Accesy* ........................................ ......94 Travel zation2007tss to improved sanita.................... .................... 11.07 Ease and firingpractices .................... ........................55&Touris20094.03 Access to improved drinkintion* ..............................8411.08 HIV of hiring foreig n labor............ .............................212011 m Co 4.04 Hospi tal beds*g water*....... .........39prevalence*........................................Index mpetit ........................................ .........................57 11.09 Busine ss impact .....................................4 2009 .....Index. ...............ivenes ....................11.10 Lifeexpectancy* of HIV/AIDS.................... ..........................1 T&T..... ..... s Inde 5th pillar: Priori......65.................... ....................regula ............... ...............xtization of .................... .....2.......... ..... 5.01 Gover .................... Policy tory frame .......... ...............nment prioritTravel & Touris m ...64ruleswork.......... ..... 5.02 T&T ization of12th pillar:Envir .......... ...............Rank government the T&T industAffinity for regula ............... and(out 12.01 Touris Travel & Touris onme............... of 139 Score 5.03 Effect expenditure ry .................92Safetntalsustai tions .......... ............... ..... .......... ............... ) (17 iveness of *.....................................12.02 Attitudm openness* .................... my and .......... .....scale) 5.04 Comp marketing Healt securinability............ ................................... ..71 4.0rehensiveneand brandi ng............... ....5712.03 Extene of population towar.................... ....................h an .......90d hyg ty ............... .................... .........................5.05 Timeliss of annua..........72 sion of busine d foreign 3Priori.......... ness of provid l T&T data*.visitors ..........iene.......... 3.7ss trips recom .......... ............... tizatio..........ing month.................... ........52T&Tn of.................... ...53 ly/quarterly...15mended.....busin ............... ..........4.8 .................45ess en Travel &.......... ............... .......... ..............4T&T data*......72 Air tra nsport vironTouris m............ ............... .......... .......... 6 4.66th pillar: Air13th pillar: Natural resoument ..72Grouninfrasand inf ............... .................... ...............4.5 6.01 Qualittransport infrastructure13.01 Numb er of World rcesd tructu .......... ....44 y of air transpTouris transport re...... rastru .......... ...............6.02 Availa ort infrast 13.02 ProtecHeritage naturam infinfras .......... cture ..... ......................... ....66 5.3 ble seat kilomeructure .......... 13.03 Qualit ted areas*....................l sites*.......... ...............75 ICT inf rastru tructu .......... ..........4.9 6.03 Availa ters, dome....................y of the natura.................... rastructu re...... .......... .........5 ble seat kilome stic* .......... .58.................... Pricecture re ............... .................... .................... .......... .........9 5 4.7 6.04 Departers, intern...................1 03 13.04 Total known specie l environmen t.................. ...75 T&T comp .......... .............................. tures perational* ..........s* .....................................99huma etitive .......... .............................. 1 6.05 Airpor1,000 popula..............110 n, cu ne..... ..... ...............96 3.3 t density*tion* .......... ....................Humaltural ss in the T& .................... .........................2.5 6.06 Numb ........................................ ..........................82 .............101n res, .................97 er of operat14th pillar: ource and natur T ind .......... ..... 6.07 Intern ing airline .................... Cultural resouEduc ations ..........al res ustry........... .................... ..............7 3.1ational airs* .................... .................... ..10414.01 Number of Worldrcesand.....ource............... 7transportnetwork .......... Availa trainin ....................s .......... ............... .......713.4 ......................9714.02 SportsHeritage cultura Affinit bilityg ......................... stadiums*..l sites* .......... y forof qu alified ............... .......... .......... .............94 3.2 7th pillar: Groun.....7314.03 Numb er of intern.................... .................... ..............73Natur al res Travel & Tou labor. .................... ............... ............... 4.37.01 Qualitd transport 14.04 Creati ational fairs ................................... ..61 infrastructu ve industries and exhibi43 Cultu ralources .....rism.......... .......... .................... ............... 3.9 7.02 Quality of roads.................... re exports*.....tions* .......... .....120 resou .................... ............... ..... ..57........................................ .......... .................90 y of railroaJennifer Blanke, World Economic Forum Note: rces... .................... .................... .......... .......... 5.0 7.03 Qualitd infrastructur y of port infrast.................... e ........................81.................... 90.............................. .......... 4.3 7.04 Qualit .................10For des.............................. ...9 ructure ..........Thea Chiesa, World Economic Forum cription .............................. .................... ......35.7 7.05 Roady of ground transport .................... ............1009 s of..........density* .......... network ..........variab.......... 6.3.................... les and..............113....................124 detaile .......... 2.4 ....................d sou ........8.................49rces,3 Theplease2.0Notes: RanksTraverefer of notable l & To to Hofurther details compe titive advant urismw to1and explan ages areComp the Reaation, please highligetitive2 refer to the hted. An asterisk (*) d Cou3 section "How indicatesnessntry/E to Read the that data Repoconom 4Country/Econ are from source rt 20 y ProThe Trave omy Profiles s other11 files.5 l & Tourism Competitive" at the beginnthan the World Econom2011 6ness Repo ing of this chapter.ic Forum.ForWorldrt 2011 Econ7 2011 Worldomic Economic Forum Forum 5. Albania 2.1: Country/Economy Profiles Key indicators Population (millions), 2009..............................................................................3.2 Shqipria Shqipria Shqipria Shqipria Surface area (1,000 square kilometers) ........................................................28.8 Shqipria Gross domestic product (US$ billions), 2009 ...............................................12.2 Gross domestic product (PPP, US$) per capita, 2009 .............................7,169.0 Shqipria Shqipriandeks Udh m dhe Tu zm n de a e ShqipriaIndeksi i Udhtimit dhe Turizmit n detaje Shqipria Shqipria Real GDP growth (percent), 2009...................................................................3.3ndeks Udh m dhe Tu zm n de a endeks Udh m dhe Tu zm n de a e Shqipria Shqipria Treguesit kryesor Index, 2010 (out of 163 economies) ..................23 ndeks Udh m dhe Tu zm n de a e Shqipria Environmental Performance KINDICATOR RANK/139P Km Shqipriandeks Udh m dhe Tu zm n de a e Treguesit kryesor ndeks e par:PPolitikat dhe rregullorja n de a eKolona Udh m dhe Tu zmm Kolona e 8-t: Infrstruktura e turizmit Shqipria Popullsia (n million), 2009............................................................ .........3.2K1.01 Prhapja e pronsise/partneritetit t huaj.........................66Km Treguesit kryesor Siprfaqja (1,000 kilometra katror) ..........................................................28.8ndeks Udh m dhe Tu zm n de a e KPndeks m Udh m dhe Tu zm n de a eK m mmm 8.01 Dhomat e hoteleve*.............................................................74 m Treguesit kryesor Popullsia (n million), 2009............................................................ .........3.2 Popullsia (n million), 2009............................................................ .........3.2 ndeks drejtat e P m ......................................................16ndeks Udh mt dhe TuFDIzm n de a e K1.02 T Udhpronsis dhe Tu zm n de a eKM m 8.02 Prania e kompanive tmdha t qiradhnies s makinave..64 m m Treguesit kryesor ndeks Udh m dhe Tu zmndeks i Udh m dhe Tu zmm n de a ede a e m m m Treguesit Tourism indicators Travel & kryesor Produkt i Brendshm Bruto (US$ miliard), 2009 .....................................12.2 Popullsia (n million), 2009............................................................ .........3.2 Siprfaqja (1,000 kilometra katror) ..........................................................28.8 Siprfaqja (1,000 kilometra katror) ..........................................................28.820112020 K1.03 Ndikimi i rregullave K KP Indeksi m Udhtimit biznesit Turizmit n detajeP n..............................53KKmm mm mm 8.03 Pranimi i Kartave VISA nga ATM-t *..................................74 Popullsia (n million), 2009............................................................ .........3.2 Produkt i Brendshm Bruto (PPP, US$) pr frym, 2009.......................7169.0 Siprfaqja (1,000 kilometra katror) ..........................................................28.8m M P1.04 Krkesat pr viza*.............................................................83K K m m mm mMmm m Produkt i Brendshm Bruto Produkt i Brendshm Bruto (US$ miliard), 2009 .....................................12.2Percent Popullsia (n million), 2009............................................................ .........3.2 Rritja reale (1,000 kilometra (US$ miliard), 2009 .....................................12.2 of total Siprfaqja(n GDP (n prqindje), 2009........................................................3.3 katror) ..........................................................28.8 annual growth K1.05 Hapja e Marrveshjeve dhe Turizmit n detaje K egues UdhtimitT Indeksi i kP yeso bilaterale t Shrbimeve Ajrore...69P m Km M m T&T i e million), 2009............................................................ .........3.2 Produktindustry, 2010Bruto (PPP, US$) pr frym, 2009.......................7169.0 Produkt i Brendshm estimates US$) pr 2009 .....................................12.2 Popullsia Brendshm Bruto (US$ miliard), frym, 2009.......................7169.0 Siprfaqja (1,000 kilometra(PPP, ..........................................................28.8 katror) (%, forecast)m K1.06 INDICATORP e hartimit t politikave nga qeveria.............49K m emm m m m Kolona m 9-t: Infrastruktura M mm internet/kompjt/telefonmm M RANK/139mKm m m Produkt (US$ GDP kilometra (US$ miliard), frym,ekonomi)........................23 Indeksi ii Performancs Mjedisore,US$) pr 2009 .....................................12.22010 (nga 163 2009.......................7169.0 Siprfaqja (1,000 (n ................................................................841...................6.8 ....................4.9 katror) ..........................................................28.8 Brendshm Bruto (PPP, 2009........................................................3.3 Rritja reale e millions) prqindje), 2009........................................................3.3 GDP K Transparenca m M P m mK m M mm m Rritja reale e GDP (nBruto (US$ miliard), 2009 .....................................12.2prqindje),K1.07 Koha q m P pr t hapurrregullorja.............................9m Km m m 8-t: mm mM mm m 9.01 Shtrirja e prdorimit t internetit nga biznesi.......................95 Produkt ii Brendshm Bruto (US$ 2009........................................................3.3 Produkt Brendshm Bruto (PPP, US$) pr Brendshm Kolona e m MduhetRANK/139 nj biznes* m K par: Politikat dhe Pm KKolona mm e Infrstruktura e turizmit mM mm Produkt ii Performancsprqindje),miliard), frym,ekonomi)........................23 Employment (1,000 Treguesit e Udhtimeve dhe 2009 .....................................12.2 Indeksi Turizmit Indeksi Brendshm Mjedisore, 2010 (nga 163 2009.......................7169.0 2009.......................7169.0 Rritja reale e GDP (n jobs).........................................................69...................5.5 ....................1.8 INDICATORm K m m m 9.02 Prdoruesit e internetit*.......................................................56 Produkt ii Performancs Mjedisore, US$) pr frym,ekonomi)........................23(PPP, 2010 (nga 163 Rritja reale e GDP (nBruto (PPP, 2009........................................................3.3m me 1.01 Prhapja pr t filluarm G 1.08 KostojaM pronsise/partneritetit t huaj.........................66 m M nj biznes..........................................85mmm m m8.01 Dhomat e hoteleve*.............................................................74 m Produkt ii Performancsprqindje), US$) pr frym,ekonomi)........................23 Indeksi Brendshm Brutom K Kolonam 8-t: Infrstruktura M turizmit m m mm m Industria e GDP2010 prqindje), 2010 (nga 163 2009.......................7169.0 Mjedisore,PrqindjaRritja vjetore(parashikimi) Kolonam par: Politikat dhe rregullorjam eKMm m 9.03 Linjat e telefonit*..................................................................88 e m m m e Rritja reale T&T, 2010estimates 2009........................................................3.3(n vlersimet 1.09 Angazhimet kufizuese t Um Mm m GATS *........................................7m Indeksieconomy, T&T i Performancs Mjedisore, 2010 (nga 163 ekonomi)........................23 Rritja reale e GDP Udhtimeve dhe Turizmit Treguesit e (n prqindje), 2009........................................................3.3 e prgjithshme 20112020(n %)1.02 T drejtat e pronsis ......................................................16 m1.01 Prhapja e pronsise/partneritetit t huaj.........................66m M8.02 Prania e kompanive tmdha tM mm m qiradhnies m makinave..64s m K8.01 Dhomat eehoteleve*.............................................................74 mmM 9.04 Abonentt internetit*.........................................................78 Treguesit e 2010 Mjedisore, 2010 (ngaTurizmit 1.03 Ndikimi mrregullave tm G m n FDI ..............................53 m Ummm Industria T&T, Udhtimeve dhe Industria T&T, 2010 Mjedisore, 2010 (nga 163 ekonomi)........................23 ....................4.9 Indeksi i Performancs vlersimet 163 ekonomi)........................23 PrqindjaRritja vjetore(parashikimi) M Gm K 1.02 Tm im V pronsis ......................................................16mbiznesitmK 8.02 Prania Kartavem Mm Indeksi (US$ millions) .............................................................2,553.................20.7 ....................5.0 GDP i Performancs vlersimet PrqindjaRritja vjetore GDP (US$ million)...............................................................841...................6.8 (parashikimi) K Abonentt e telefonave celular*.........................................22 m e prgjithshme 20112020(n %)drejtat eM m 8.03 Pranimi i e kompanive tmdhaM qiradhnies s makinave..64 9.05mVISA nga ATM-t *..................................74t Treguesit epun).............................................................69...................5.5 ....................1.8 Punsimi (1,000(1,000 vlersimet dhe Turizmit Employment Udhtimeve e prgjithshme Prqindja20112020Rritja vjetore (n %)(parashikimi) Industria T&T, 2010jobs).......................................................209.................16.7 ....................1.8RmGD m Gm 1.04 Krkesat pr viza*.............................................................83MKolona e 2-t: Vazhdimsia mjedisore mm KK m m Treguesit e Udhtimeve dhe Turizmitmm m e prgjithshme 20112020(n %) Mm m G mm1.03 Ndikimi i rregullave t biznesit n FDI ..............................53m GDP (US$ million)...............................................................841...................6.8 ....................4.9 PrqindjaRritja vjetore(parashikimi) GDP (US$ million)...............................................................841...................6.8 ....................4.9 Industria T&T, 2010 vlersimet dhe Turizmit 1.05 Hapja e m mm V M mK 8.03 Pranimi i Kartave VISA nga ATM-t *..................................74KKm& Treguesit epun).............................................................69...................5.5 ....................1.8 Udhtimeve Industria T&T, 2010 vlersimete prgjithshme Prqindja20112020Rritja vjetore (n %)(parashikimi) GDP (US$ million)...............................................................841...................6.8 ....................1.8 Punsimi (1,000 pun).............................................................69...................5.5 ....................4.9(1,000 KMMarrveshjeve bilaterale t Shrbimeve Ajrore...69 m prmmm G m m K2.01 Rreptsia/kufizimimm G m mjedisor...........................132 i rregullimit mm1.04 Krkesat V viza*.............................................................83K mKolona e 9-t: Infrastruktura internet/kompjt/telefonm m Punsimi World Travel & Tourism Council, TSA Researche2010 Source: PrqindjaRritja vjetore(parashikimi) 1.06 Transparenca e hartimit tm m m politikave nga qeveria.............49 Kolona e 10-t: Konkurrenca e mimeve n industrin T&T Industria T&T,pun).............................................................69...................5.5 ....................1.82010 vlersimet prgjithshme20112020 (n %)i m KT1.05 Hapjam MarrveshjeveG mmm 1.07eguesduhet Udh G nj biznes* .............................9 Koha q m e pr m hapur meve dhe Tu zm Vlersimet e ekonomis T&T pr 2010 GDP (US$ million)...............................................................841...................6.8 ....................4.9 Punsimi (1,000 e prgjithshme 20112020(n %)Qe V m m mm 2.02 Prforcimimrregullimit mjedisor.......................................132bilaterale t Shrbimeve Ajrore...699.01 Shtrirja e prdorimit t internetit nga biznesi.......................95 &KKm mm GDP (US$ million)...............................................................841...................6.8 ....................4.9t K2.03 Qndrueshmria e mm Gt politikave nga qeveria.............49 m V me hartimitmmm industris T&T..................93mm VK Kolona e e biletave dhe tarifat e aeroportit*...........................133&10.01 Taksat 9-t:K Infrastruktura internet/kompjt/telefonmm K 1.06 Transparenca mmm m zhvillimit t 1.08 Kostoja m& t G m Punsimi (1,000 pun).............................................................69...................5.5 ....................4.9 GDP (US$ million)...............................................................841...................6.8 ....................1.8 GDP (US$ million).............................................................2,553.................20.7....................5.0 9.02 Prdoruesit e internetit*.......................................................56 Vlersimet e ekonomis T&T pr 2010 Vlersimet e ekonomis T&T pr 2010 K 1.07 Koham mm filluardioksidit tm m pr m V nj biznes..........................................85 K 9.01 Shtrirjabarabart e energjis*..............................10.02 Blerja e e prdorimit t internetit m mbiznesi.......................95& K%m Punsimi (1,000 pun).............................................................69...................5.5 ....................1.8 Punsimi (1,000 pun)...................................................................209..............16.7 ...............1.82.04 Lshimi/nxjerrja em m hapurm biznes* .............................9 Q m duhet pr t mm mnj qmm m mm m karbonit...............................42Gnga9.03 Linjat e telefonit*..................................................................88 Vlersimet e tourist arrivalsT&T pr 2010 International ekonomis (thousands), 2009................1,792.0 Punsimi (1,000 pun).............................................................69...................5.5 ....................1.8 GDP (US$ million).............................................................2,553.................20.7....................5.0 (US$1.09 Q U m m m m KGD AngazhimetV i tm mmm tbiznes..........................................85 m kufizuese t GATS *........................................7G m K 9.02 PrdoruesitK internetit*.......................................................56&K m me K mmmmm & GDP Kshilli imillion).............................................................2,553.................20.7....................5.0 Burimi: K 1.08 Kostoja pr grimcave m mmm m V filluarm dmshme n ajr* ...................85 2.05 Prqndrimi Qmm m mm nj 9.04 Abonentt e internetit*.........................................................78 & Vlersimetturizmit dhe udhtimit n bot, prmillions), 2009 ........1,815.7e ekonomis T&T Krkimet TSA 2010 International tourism receipts (US$ 2010K2.06 Specietm rrezikuara...........................................................32K9.03 Linjat e mm mmK m mm GDP (US$ million).............................................................2,553.................20.7....................5.0 Punsimi (1,000 pun)...................................................................209..............16.7 ...............1.8 Vlersimet e pun)...................................................................209..............16.7 ...............1.8 Punsimi (1,000ekonomis T&T pr 2010 K 1.09 Angazhimet kufizuese mmmm m*........................................7 Qm m V m m t GATS Q m m e m m m mmm mmm mmV m m m m mmtelefonit*..................................................................88e mK 9.04 Abonentt eKK m9.05 Abonentt m telefonave celular*.........................................22 &mm KK m m internetit*.........................................................78 & mm GDP (US$ e ekonomis T&T Krkimet TSA 2010 Burimi: Kshilli i turizmit dhe udhtimit n bot, pr 2010 2010 Vlersimetturizmit dhe udhtimit n bot,(mij), 2009............................1,792.0 Burimi: Kshilli imillion).............................................................2,553.................20.7....................5.0 Punsimi (1,000 pun)...................................................................209..............16.7 ...............1.8 Ardhjet 2,000 e turistve ndrkombtar Krkimet TSA 2-t: V m t m mm *..........................................65 K2.07 Q m m i Vazhdimsia mm m Kolona e m m m m m mmm m mjedisore Ratifikimi V m m mjedisitmtraktatitmmmKmm m Burimi: Kshilli i million).............................................................2,553.................20.7....................5.0 GDP (US$ turizmit dhe udhtimit n bot, Krkimet TSA 2010 Punsimi (1,000 pun)...................................................................209..............16.7 ...............1.8 mm mm m rregullimit& K 9.05 AbonenttmK m m telefonave mme Kmmmm celular*.........................................22 & & GDP (US$ nga turizmi ndrkombtar (US$ milion), 2009 ........1,815.7 T ardhurat million).............................................................2,553.................20.7....................5.0 Punsimi (1,000 pun)...................................................................209..............16.7 ...............1.8 Q m m m m mjedisor...........................132 2.01 Rreptsia/kufizimi imm mm m m V Q mm mm m m m m m m mmmmmm KKmmB m K mmm & Ardhjet e (1,000 pun)...................................................................209..............16.7 ...............1.8 Ardhjet e turistve ndrkombtar (mij), 2009............................1,792.0ndrkombtar (mij), 2009............................1,792.0 Burimi: Kshilli i turizmit dhe udhtimit n bot, Krkimet TSA 2010 Punsimi turistve dhe udhtimit n bot, Krkimet TSA 2010International tourist arrivals K Kolonam m m Vazhdimsia mjedisore e 2-t:M KKolona e 10-t:mm Konkurrenca e mimeve n industrin T&T mmKm mm & 2.02 Q U mm mrregullimitm m m m GD Prforcimi im Qmm mm m m m mjedisor.......................................132mmmm m Kolona e 11-t: Burimet njerzore Ardhjet 1,500 i nga turizmi ndrkombtar (US$ milion), 2009 ........1,815.7 Burimi: Kshilli turizmit T ardhurat turizmit dhe udhtimit n bot,(mij), 2009............................1,792.0 e turistve ndrkombtar Krkimet TSA 2010 Burimi: Kshilli i nga turizmi ndrkombtar (US$ milion), 2009 ........1,815.7(thousands)mKolona e m mmMbrojtja dhe m mjedisor...........................1322.01 Rreptsia/kufizimi im m siguria m108T ardhurat Qm3-t: Q m m mM m m m m m rregullimitm m dhe tarifat e aeroportit*...........................133 mm 10.01 Taksat e biletave mKmmBm2,000 Ardhjet e turistve ndrkombtar (mij), 2009............................1,792.0 T ardhurat nga turizmi ndrkombtar (US$ milion), 2009 ........1,815.7 International tourism receipts 2.03 Qndrueshmria m zhvillimit t industris T&T..................93m mm em K 2.02 m e m M m n mjedisor.......................................132 K Kolona e m m m Konkurrenca e mimeve n industrin T&T 10-t: mm B m mm mm Ardhjet e turistve ndrkombtar (mij), 2009............................1,792.0 K3.01Q Prforcimi i rregullimitbiznes............................................51 Kostotm terrorizmit m m 2.04 Lshimi/nxjerrja mdioksidit tm mm m ekarbonit...............................42 10.02 Blerja e m m m m energjis*.............................................27 barabart e mm m tarifat maeroportit*...........................133K10.01 Taksatm biletavemm e T ardhurat Ardhjet 1,000 nga turizmi ndrkombtar (US$ milion), 2009 ........1,815.7 (US$ millions) mm m m B m m m dhe m me mm2,000 turistve ndrkombtar (mij), 2009............................1,792.0 em mmi m2,000K3.02PrqndrimiMgrimcave t dmshme n ajr* ...................85 Qndrueshmria e shrbimeve t policis........................572.03 Qndrueshmria e mzhvillimit t mm industris T&T..................93 mm m10.03 Shtrirja dhe efektet e taksimit................................................39m mm m1,500 T ardhurat nga turizmi ndrkombtar (US$ milion), 2009 ........1,815.72,0002.05 Qmmm mm m K Me mmK10.02 Blerjamm mB m e energjis*.............................................27 emm B t m m m11.03 Cilsia m sistemitm edukimit................................................54barabart mm m T ardhurat nga turizmi ndrkombtar (US$ milion), 2009 ........1,815.7K3.03 Kostot e krimit m e dhuns n biznes...............................56Mm m dhe mm m K 2.04 Lshimi/nxjerrja dioksidit t karbonit...............................42M10.04 Nivelet e mimit t karburanteve*........................................104mm 2.06 Q m Speciet e rrezikuara...........................................................32m m mK m mm m 10.03 Shtrirja m mm mm e taksimit................................................39 m dhe B m1,000 5001,5002,0001,500K 2.05 Prqndrimi i m m m rrugore..........................................53 3.04 Trafiku dheM m Qm maksidentet m mgrimcave t dmshme n ajr* ...................85Mmm m efektet mm m m m m 10.05 Indeksi i mimit t hoteleve*..................................................59m 2,0001,500 U m 2.07 Ratifikimi i traktatit t mjedisit *..........................................65m m K10.04 Nivelet e mimitmmkarburanteve*........................................104K Mm B mm m mm m mm mB t m m m m K 2.06 Speciet eM m M m m m m m m2,000K Q m M mrrezikuara...........................................................32 K1,0001,500 01,000 500 K Q SMm m K 2.07 Ratifikimim traktatit t mjedisit *..........................................65m mB m m tm m mmmmK10.05 Indeksi i mimitm hoteleve*..................................................59 M m mB m m m mm m 1,500 KQ m m iM m m KB m njerzorem1,0001,500199519971999 20012003 2005 20072009 K QmmKolona e 4-t: m m mShndeti dhe higjenaMmKolona em m mBurimet m mm mm mK MM11-t: B m m mm mm mm mm m mm m K Kolona e 3-t: m m m 5001,000 5000K4.01Q mSMbrojtja dhe siguriaM m Ndikimi i n m m HIV/AIDS..............................................2m mm mm m K mm m Sm Prqndrimi i mjekve......................................................84 11.09M marsimin m m m m11.01 Regjistrimi biznesit tek fillor*................................................115 mm m 1,000 1995 500 1997 199920012003 2005 20072009 Q m 3.01 Kostot e terrorizmit n biznes............................................51 Q m m me 11-t: m Kolonam m mm Burimetm m mm njerzorem mmSource: United Nations World Tourism Organization1,000Prmirsimi m K4.02Q m e 3-t:imKolonam mm Mbrojtja dhe siguria Smm higjens publike* .......................................39 m 11.10M m m marsimin mm m mm mMJetgjatsia*.........................................................................64 m11.02 Regjistrimi n m m e mesm* .........................................98 mm mmm m m 50000Burimi: Organizata e Turizmit t Kombeve t Bashkuara3.02 Qndrueshmria e shrbimeve t policis........................57 Q m mm im m m11.01 Regjistrimi n arsimin fillor*................................................115Mm 500 19950 1995 1997 1997 199919992001200120032003 2005 2005 2007200720092009 K4.03 Prmirsimi cilsisn biznes............................................51 eSterrorizmit s ujit t pijshm............................57 K 3.01 Kostot krimit dhe dhuns n biznes...............................56 Smm11.03 M mmm mCilsia e sistemit t edukimit................................................54 m m mmm m m 500 19953.03 Kostot e mmmm11.02 Regjistrimi n arsimin e mesm* .........................................98M m m mm 1997 19992001Burimi: Organizata e Turizmit t Kombeve t Bashkuara0 2003 2005 20072009 K 3.02 Qndrueshmria e shrbimeve t mm mS m m mm 4.04 Shtretrit spitalor............................................................65mpolicis........................57 mmm m m m m Indeksi 1995 e Turizmit t Kombeve t Bashkuara 2003 mK 11.03 Cilsia elokale pr shrbime m m dhe trajnimi.............9411.04 Mundsit PMmm krkimi mm 0 Konkurrueshmris s Udhtimit dhe Turizmit Burimi: Organizata m 3.04 Trafiku dhe aksidentet rrugore..........................................53sistemit t edukimit................................................54 19971999 Burimi: Organizata e Turizmit t Kombeve t Bashkuara 20012005 20072009 K 3.03 Kostot mS m dhe dhuns n biznes...............................56 KmemS m m i trajnimit m11.05 Niveli12-t: m tm pr udhtim dhe turizmm Kmmkrimitm mstafit.........................................................55 mm K 3.04 Trafiku m P mUm Kolona MundsitPrirja pr shrbime krkimi dhe trajnimi.............9411.04 e m 0 19951997 1999 2001 2003 2005 2007 Renditja2009Pikt Smmlokale mm Indeksi 1995 Tourism Competitiveness IndexTravelKonkurrueshmris s 2003 2005 dheRenditja2009 17) & e Turizmit t Kombeve t Bashkuara Udhtimit dheRenditja (shkalla Burimi: Organizata e Turizmit t Kombeve t Bashkuara 19971999 Burimi: Organizata e Turizmit t Kombeve t Bashkuara 2001 2007 Turizmit(ndr 139) K KKolona e mmmm mmS Smm 5-t: Prioriteti i rrugore..........................................53 m aksidentet Udhtimeve dhe Turizmitdhe mK mP m m11.06 Praktikat e punsimit dhe pushimit nga puna.......................21mm K 11.05 Niveli i trajnimitm stafit.........................................................55Q m P mt m m Indeksi Konkurrueshmris s Udhtimit (ndr 139) Pikt 17) Burimi: Organizata Turizmit Rank Pikt Score Kolona m 4-t:m P m K KemmS Shndeti dhe higjena mm mUm mmm K 11.06 Praktikatpunsimit t forcs s huajnga puna.......................2111.07 Lehtsia empuntore....................4 Indeksi Konkurrueshmris s Udhtimit dheRenditja Pikt4.017) Indeksi 2011 Turizmit (out of 139) (shkalla 17) (17 scale)(ndr 139) (shkallaK5.01 Dhniamm P m pr industrin T&T nga qeveria ..............92m prioritet m Um m mQ m i P punsimit dhe pushimitm e mmmmm11.09 Ndikimimbiznesit tek HIV/AIDS..............................................2m mmm 4.01 Prqndrimi i mjekve......................................................84mm mm Indeksi Konkurrueshmris s Udhtimit dhe Turizmit ................................................................................................71 (ndr 139) (shkalla2011 Index ...........................................................................................................71 Pikt4.017) Renditja4.0K5.02 Shpenzimetm qeveris dhe higjenaKolona e 4-t:P emm Shndeti U prT&T m mm *......................................57 K 11.07 Lehtsia e punsimit t forcs s huaj puntore....................4 KQ m Pm P mm m m mm mm Indeksi Konkurrueshmris s Udhtimit dheRenditja (shkalla Indeksi 2011 Indeksi 2011 Turizmit(ndr 139) Pikt 4.0m K5.03GEfektivitetiPhigjens publike*brandimit............................72 4.02 Prmirsimi im mm Udhe .......................................39m m K 4.01 Prqndrimi i mjekve......................................................84 mQ11.10 Jetgjatsia*.........................................................................64 K 11.09 Ndikimi i biznesit tek HIV/AIDS..............................................2mP m mm mm 2009 Index............................................................................................................90 Pikt3.717) Indeks2009.............................................................................90139) (shkalla mm P marketingutiUm m m Q m mmm ................................................................................................71 Renditja (ndr 3.74.0 m m im K 4.02 Prmirsimi i higjens ujit t vjetore t T&T....................15 4.03 Prmirsimi Pm cilsis s U pijshm............................57m m Indeksi 2011 ................................................................................................71(ndr 139) (shkalla 17)ndeks Konkue tueshmm s s Udh m dhe TuQ zmm P mm 5.04 Gjithprfshirja m mm publike* m m mdhnave m .......................................39 m K KQ mmm P m Bm mm m K 11.10 Jetgjatsia*.........................................................................64 Pm T&T regulatory framework ..............................................................................53 4.84.8 T&T korniza rregullatore .....................................................53 ................................................................................................71 Indeksi 2011 Indeks2009.............................................................................90 Indeks2009.............................................................................90 4.0 3.7 3.7 K5.05Shtretrit sigurimit t t dhnave m 4.04 G Afatet e Pspitalor............................................................65 U K 4.03 Prmirsimi i cilsis s ujit t mujore/tremujore T&T....72 m PUmm mm pijshm............................57 K KKolona e 13-t: Burimet natyroreQ mm P m m mmmmm mmIndeksi 2011................................................................................................71 4.0 G m mmB mmIndeksiPolitikat dhe rregullat........................................................46Indeks2009.............................................................................90 2011 Policy rules and regulations..........................................................................46T&T korniza rregullatore .....................................................53 4.6 4.63.74.04.8K Km Pm Um m m mmK Kolona e m m m P mmpr udhtim dhe turizm K K KQ 12-t: Prirjam P mm m B mm mmm mmT&T korniza rregullatore .....................................................53................................................................................................71Indeks2009.............................................................................90................................................................................................714.83.7K 4.04 Shtretrit P m K GPmmU Ummmm spitalor............................................................65 m mmQ mmQndrueshmria mjedisore..............................................72T&T korniza rregullatore .....................................................53Politikat dhe rregullat........................................................46 Environmental sustainability..........................................................................72Politikat dhe rregullat........................................................464.5 4.54.84.64.6K Kolona e 5-t: Prioriteti i Udhtimeve dhe Turizmit G m PmUm m m mK12.01 Q m m mmndaj B mmmmm mHapja m turizmit*. .............................................................3 m mIndeks2009.............................................................................90 3.7 m mKolona e 6-t: Infrastruktura em GQ mIndeks2009.............................................................................90T&T korniza rregullatore .....................................................53Politikat dhe rregullat........................................................46 Mbrojtja dhe siguria ........................................................443.74.84.6m mtransportit ajrorK Kolona em mimB Prirja pr m mndaj vizitorve t huaj.........52 KQ m 12-t: mmm B mm udhtim dhe turizm Safety and security .........................................................................................44Qndrueshmria mjedisore..............................................72Qndrueshmria mjedisore..............................................72T&T korniza rregullatore .....................................................53 5.35.34.54.54.85.01 Dhnia m mG mm mm m m m K Kolona e prioritet pr industrin T&T nga qeveria Turizmitm m..............9212.02 Qndrimi mpopullsis vendaseQ m mmmPolitikat dhe rregullat........................................................46 4.6Cilsia 5-t: Prioriteti i Udhtimeve m K6.01G m m infrastrukturs s transporit ajror.......................58e dhe K 12.01 Hapjam B mm .............................................................3 mm m m m ndaj turizmit*. rekomanduara t biznesit.............45T&T korniza rregullatore .....................................................53Qndrueshmria mjedisore..............................................72 Shndeti dhe higjena ......................................................66 Health and hygiene .........................................................................................66 Mbrojtja dhe siguria ........................................................44 Politikat dhe rregullat........................................................464.8 4.94.54.95.34.6Gm mqeveris prT&T *......................................57 5.02 Shpenzimet e mm m mmm 12.03 Zgjerimi i mm udhtimeve t m m m Mbrojtja dhe siguria ........................................................445.3K6.02G Dhnia prioritet pr industrinm brendshme* ..............1035.01 m Kilometrat e m m pr ulje, t mnga mmmvlefshmeT&T m qeveria ..............92 K 12.02 Qndrimi Bpopullsis vendase ndaj vizitorve t huaj.........52K m m iB mmmmm Politikat dhe rregullat........................................................46 Qndrueshmria mjedisore..............................................72 4.64.5 m m m KK12.03 Zgjerimi i BB mm tm 5.03 Efektiviteti i marketingut dhe brandimit............................72mPrioritization of Travel siguria ........................................................44 Mbrojtja dhe & Tourism..................................................................55 Prioriteti i dhe higjena ......................................................66 Shndeti Udhtimeve dhe Turizmit.................................55 Shndeti dhe higjena ......................................................66 Qndrueshmria mjedisore..............................................725.3 4.74.74.94.54.9K6.03G &m G Kilometrat e m m pr ulje, mvlefshme m K 5.02 Shpenzimet e qeveris prT&T *......................................57 ndrkombtare* ............110mmm udhtimeve mrekomanduara t biznesit.............45 m B m m G mm mm 5.04 Gjithprfshirja e t dhnave vjetore t T&T....................15 m m m K m e 14-t: m m Qndrueshmria mjedisore..............................................72 Mbrojtja dhe siguria ........................................................44 4.5 5.3 K 5.03 Efektiviteti m1,000 persona......*.....................................82mm m K Kolona13-t: B Burimet kulturore mmm Burimet natyrore m T&T mjedisi dhedhesiguria ........................................................44 Shndeti infrastruktura e biznesit..........................91 Prioriteti dhehigjena ......................................................66 T&T business environment and infrastructure............................................91 Mbrojtja i Udhtimeve dhe Turizmit.................................554.9 3.33.35.34.7 6.04 Nisjet pr do marketingut dhe mmimbrandimit............................72 5.05 Afatet e sigurimit t t dhnave mujore/tremujore T&T....72mm m m KK Kolona e mm m B m B mm Prioriteti dhe siguria ........................................................44 Mbrojtja i dhe higjena ......................................................66 Shndeti Udhtimeve dhe Turizmit.................................55 4.7 5.3 4.9 K6.05 DensitetiQ aeroportit........................................................104 K 5.04 Gjithprfshirja e t dhnave vjetore t m K mm mm B mm mAir transport infrastructure............................................................................96 Prioriteti i Udhtimeve dhe e biznesit..........................912.52.5mmim mm m m T&T....................15mm13.01 Numri i site-ve t trashegimis natyrore botrore...............75 m m 13-t: Burimet m Shndeti infrastruktura Turizmit.................................55T&T mjedisi dhedhe e Transportite biznesit..........................91 Infrastruktura higjena ......................................................66ajror......................................96T&T mjedisi dhedhe higjena ......................................................664.74.93.3K KKolona e emm B m natyrore mm mmm Shndeti infrastruktura Turizmit.................................553.34.9K6.06 Numri i linjave ajrore operuese.........................................975.05 Afatet eM mmmmsigurimitm t dhnave mujore/tremujore T&T....72mm t m m m13.02 Zonat mmbrojtura................................................................75mmT&T mjedisi dhe Udhtimeve dhetoksor...................................97 Ground transport iinfrastructure....................................................................97 Prioriteti infrastruktura Infrastruktura e transportit e biznesit..........................91 Infrastruktura e Transportit ajror......................................96 Prioriteti i Udhtimeve dhe Turizmit.................................554.7 3.13.33.12.54.7 K m 6-t: Infrastruktura e transportit ajror K6.07 Rrjeti Kolonam ndrkombtar i transportit ajror...............................73em m m mK m m site-ve mm K13.01 Numri im B tm B mtrashegimis natyrore botrore...............75m mm m 13.03 Cilsia e mjedisit natyror.....................................................99 Infrastruktura e Transportit ajror......................................96T&T mjedisi dhe Udhtimeve dhe e biznesit..........................91 Prioriteti i infrastruktura Turizmit.................................55 Tourism Infrastruktura ....................................................................................77 infrastructure transportit toksor...................................972.5 3.43.34.7 Km m m B m mmm13.02 Zonat e mbrojtura................................................................75Transportit ajror......................................96 2.5 mmmm m mmm Infrastruktura e turizmit ...................................................77T&T mjedisi dhe infrastruktura toksor...................................97e transportit e biznesit..........................913.43.13.13.3K Kolona m mmm e 6-t: Infrastruktura e transportit ajrormm m 6.01 Cilsia e infrastrukturs s transporit ajror.......................58 m13.04 Speciet e njohura totale*...................................................101 K13.03 Cilsia e mjedisitm B mT&Tinfrastructure ............................................................................................71 ICT mjedisi dhe infrastruktura toksor...................................97 Infrastruktura e Transportite biznesit..........................913.23.3m mmKm m m m m B natyror.....................................................99 mtransportit ajror......................................96Infrastruktura e Internet/Kompjuter/Telefonit...................712.53.13.2mm 6.02 Kilometrat e vlefshme mmmm Upr ulje, t brendshme* ..............103m mm mInfrastruktura e turizmit ...................................................77 Transportit ajror......................................963.42.5 Kolonam 7-t: m meInfrastruktura e transportit toksorK13.04 Speciet e njohura totale*...................................................101 m B mmInfrastruktura e the T&T industry.................................................94Infrastruktura e turizmit ...................................................77Price competitiveness in Transportittoksor...................................97Infrastruktura e transportit ajror......................................963.43.1 4.32.5 6.01 Cilsia e infrastrukturs s transporit ajror.......................58mm K m m mmB m m m mInfrastruktura e turizmit ...................................................77Konkurrueshmria e mimeve n industrin e T&T........94Infrastruktura e transportit toksor...................................97Infrastruktura e Internet/Kompjuter/Telefonit...................71 3.4 4.3 3.1 3.2 K 6.02 &m me rrugve m pr ulje, ndrkombtare* ............110 6.03 Kilometrat e vlefshmem m K7.01Nisjet pr domvlefshme pr ulje, t brendshme* ..............103 Cilsia Kilometrat e..............................................................81K m m m m B m Kolona m 14-t: Burimet kulturore KeB mmm mInfrastruktura e Internet/Kompjuter/Telefonit...................71 T&T human, cultural, and e transportit toksor...................................973.2mInfrastruktura natural resources ...............................................61Infrastruktura e turizmit ...................................................77 T&T burimet njerzore, kulturore dhe natyrore.................61Infrastruktura e Internet/Kompjuter/Telefonit...................71 3.93.93.13.4 3.2 6.04 m 1,000 persona......*.....................................82m m mmm Konkurrueshmria e mimeve n industrin e T&T........94 Infrastruktura e turizmit ...................................................774.3 3.4 K7.02Densitetiei infrastrukturs pr ulje, ndrkombtare* ............1106.03 Kilometrat m vlefshme hekurudhore ............................1096.05 Cilsia mem aeroportit........................................................104m14.01 Numri m m m m i site-ve t trashgimis kulturore botrore *...........73 Konkurrueshmria e mimeve n industrin e T&T........94 Human resources ............................................................................................575.04.3m Kolona m 14-t: Burimet kulturore m e m Infrastruktura e turizmit ...................................................77Internet/Kompjuter/Telefonit...................71 3.43.2K 6.04 Nisjet e infrastrukturs s porteve.................................100 K7.03Numri i linjave ajrore operuese.........................................97 Cilsia pr do 1,000 persona......*.....................................82 m m14.02 Stadiumet sportive*............................................................43 m m mburimet njerzore, kulturore dhe industrin e T&T........94 Konkurrueshmria e mimeve n natyrore.................61T&T burimet njerzore, ............................................................57Burimet njerzore kulturore dhe natyrore.................61T&TEducation and training .............................................................................90 4.35.03.9 6.06 m m Infrastruktura e Internet/Kompjuter/Telefonit...................71 Infrastruktura e Internet/Kompjuter/Telefonit...................714.33.9 3.23.2K 6.05 Densiteti i m t transportit toksor. ..............................124 7.04 Cilsia e rrjetitm aeroportit........................................................10414.01 Numri i site-ve t trashgimis kulturorem m14.03 Numri i panaireve dhe ekspozitave ndrkombtare.........120 m mbotrore *...........73T&T burimet njerzore, kulturore dhe industrin e T&T........94 Konkurrueshmria e mimeve n natyrore.................61Arsimiminjerzore ............................................................574.33.9 6.07 Rrjeti ndrkombtar i transportitm majror...............................73Burimet dhe trajnimi........................................................90 Konkurrueshmria e mimeve n industrin e T&T........94 4.35.0 4.3 K7.05 Dendsia/prqndrimi operuese.........................................97 14.02 Stadiumet sportive*............................................................43T&TAvailabilitynjerzore, labor.....................................................................9burimet of qualified ............................................................57Burimet njerzore kulturore dhe natyrore.................615.73.95.0K 6.06 Numri i linjave ajrore i rrugve*.......................................4914.04 Eksportet e industrive kreative*..........................................90Burimet njerzore kulturore dhe industrin e T&T........94Mundsia e puns s mimeve n natyrore.................61 Konkurrueshmria e kualifikuar.......................................9T&T burimet njerzore, ............................................................574.35.75.03.9m K 6.07 Rrjeti ndrkombtar i transportit ajror...............................73 m14.03 Numri i panaireve dhe ekspozitave ndrkombtare.........120 Affinity Arsimimi dhe trajnimi........................................................90Arsimimi & Tourism ............................................................................3for TravelT&T burimetpr dhe trajnimi........................................................90njerzore, kulturore dhe natyrore.................614.3 6.33.94.3K mBurimet dhe trajnimi........................................................90Prirja njerzore ............................................................57 5.0K m mmm14.04 Eksportet e industrive kreative*..........................................90Mundsiaudhtimes turizm ...........................................3Burimet e punse kualifikuar.......................................9 NaturalArsimiminjerzore ............................................................57Mundsia e puns s kualifikuar.......................................9 resources .........................................................................................1136.34.35.75.7 2.4 5.0 K Kolona e 7-t: Infrastruktura e transportit toksorBurimet njerzore ............................................................57Arsimimi dhe trajnimi........................................................90 5.04.3 Shnime: Rradht em&mPrirja pr udhtimes turizm ...........................................3Mundsiaudhtime e turizm ...........................................3e punskualifikuar.......................................95.77.01 Cilsia e rrugve ..............................................................81 yll (*) tregon s t dhnat jne prej burimeve t ndryshme nga Forumi Ekonomik Botror. mavantazheve konkurruese t dukshme jan t theksuara. Nj CulturalBurimet natyrore ...........................................................113 resources...........................................................................................83Prirja pr dhe trajnimi........................................................90Arsimimie2.02.46.36.3 4.3Kolona e shpjegime t metejshme, ju lutemi referojuni seksionit Si t lexojm Profilet Ekonomike t nj vendi n fillim t ktij kapitulli.Pr detaje dhe 7-t: Infrastruktura e transportit toksor mPrirja pr udhtimes turizm ...........................................3Mundsia e puns e kualifikuar.......................................9Arsimimi dhe trajnimi........................................................90Burimet kulturore.............................................................835.74.36.32.0 7.02 Cilsia e infrastrukturs hekurudhore ............................109mMundsia e puns s kualifikuar.......................................9Burimet natyrore ...........................................................113Burimet natyrore ...........................................................113 5.72.4 12.4234 5 6 7 7.01 Cilsiainfrastrukturs s porteve.................................100e rrugve m ..............................................................81 mPrirja pr udhtimes turizm ...........................................3Mundsia e puns e kualifikuar.......................................95.76.37.03 Cilsia eShnim: Pr Burimet natyrore ...........................................................113 t lexojme 2.4mm m m7.02 Cilsia e infrastrukturs hekurudhore ............................109Prirja pr eudhtimedheturizm t detajuara ju lutemi referojuni tek Siprshkrimin variablavee burimeve ...........................................3Burimet kulturore.............................................................83Burimet kulturore.............................................................836.3 Ekonomike t nj vendi.Profilet2.02.07.04 Cilsia e rrjetit t transportit toksor. ..............................124 m Note: For descriptions of variablese turizm ...........................................3 to the Read Country/Economy Profiles.Prirja pr udhtimeand detailed sources, please refer to How 6.3 7.03 Cilsia M infrastrukturs s porteve.................................100eBurimet kulturore.............................................................83Burimet natyrore ...........................................................113 t lexojme 2.4 Ekonomike t nj vendi.2.0 Ekonomike t nj vendi. m7.05 Dendsia/prqndrimi i rrugve*.......................................49 mShnim: Pr prshkrimin e variablave dhe burimeve t detajuara ju lutemi referojuni tek SiShnim: Pr Burimet natyrore ...........................................................113 t lexojme 2.4prshkrimin e variablave dhe burimeve t detajuara ju lutemi referojuni tek SiProfiletProfilet7.04 Cilsia e rrjetit t transportit toksor.mm..............................124Shnim: Pr Burimet kulturore.............................................................83 t lexojme 2.4natyrore ...........................................................113prshkrimin e variablave dhe burimeve t detajuara ju lutemi referojuni tek Si2.0 Ekonomike t nj vendi.ProfiletThe Travel & Tourism Competitiveness Report 2011 2011 World Economic ForumBurimet kulturore.............................................................832.0 Ekonomike t nj vendi.Shnim: Pr Burimet kulturore.............................................................83 t lexojme 2.0prshkrimin e variablave dhe burimeve t detajuara ju lutemi referojuni tek SiProfilet7.05 Dendsia/prqndrimi i rrugve*.......................................49 mShnim: Pr prshkrimin e variablave dhe burimeve t detajuara ju lutemi referojuni tek Si t lexojme Profilet Ekonomike t nj vendi.Shnim: Pr prshkrimin e variablave dhe burimeve t detajuara ju lutemi referojuni tek Si t lexojme Profilet Ekonomike t nj vendi.Shnime: Rradht e avantazheve konkurruese t dukshme jan t theksuara. Nj yll (*) tregon s t dhnat jne prej burimeve t ndryshme nga Forumi Ekonomik Botror.m Pr detaje dhe shpjegime t metejshme, ju lutemi referojuni seksionit Si t lexojm Profilet Ekonomike t nj vendi n fillim t ktij kapitulli.Shnime: Rradht e avantazheve konkurruese t dukshme jan t theksuara. Nj yll (*) tregon s t dhnat jne prej burimeve t ndryshme nga Forumi Ekonomik Botror.Pr detaje dhe shpjegime t metejshme, ju lutemi referojuni seksionit Si t lexojm Profilet Ekonomike t nj vendi n fillim t ktij kapitulli. 6. 26 7. 28 8. 32 9. 1 - 5 qershor, Gjirokastrenhor, Prizr4 - 5 qers 10. Apoloni26-29 maj, 11. 36 12. maj 2011 travel 13. al 14. ks 15. mk44 16. ks al 17. 46 18. Flora Xhemani 19. maj 2011 travel 51 20. Kur: Maj-TetorQndrimi: FundjavetTransporti: Me do mjmimi/perso n: rreth 80 When: May-OctoberStaying: WeekendTransport: whatever Price/person:about 80 21. fundjava ift* 55 EUR Akomodim te Stela Hotel (1 nat)(check-in 13:00, check-out 12:00) Mngjes i prfshir 99 EUR 1 seanc ift/dit pishin e mbyllur(2 net) 1 seanc ift/dit sauna & banjo turke 1 seanc/dit ift tenisfundjava familjare* Akomodim te Stela Hotel (2 net): 2 t rritur, E prditshmja jote2 fmij (check-in 13:00, check-out 12:00) Mngjes i prfshir, 149 duket kshtu? Ke 4 seanca/dit pishin e mbyllur 4 seanca/dit sauna & banjo turkeEUR nevoj pr pushim, 1 seanc/dit ift tenis pr t rriturit knd lojrash pr fmijt pr tu stakuar, efundjava premium ift199 rigjetur llin? Akomodim te Stela Hotel (2 net) EUR(check-in 13:00, check-out 12:00) Mngjesi, dreka dhe darka t prfshira Birra dhe pijet freskuese t prfshira Akses pa limit n pishinn e mbyllur Akses pa limit n sauna & banjo turke Akses pa limit n fushn e tenisit fundjavat*Paketa e par dhe e dyt nuk prfshin pijet, drekat dhe darkat. te stela resort fundjava ift* ift* kryeqytetit, nj oazPaketat jan t vlefshve vetm ditt e fundjavave, n nett me fundjava Larg stresit e zhurms s 55 EUR55 EUR fundjava ift* AkomodimEUR Akomodim te Stelate Stela argtimi:nat) (1 nat)muzik live. Pr pyetje apo kushte, t cilat nuk prfshihenm sipr, lutemi na kontaktoni: Hotel Hotel(1 ushqim qetsie me 55 mundsi plot Akomodim te Stela Hotel13:00, check-out 12:00) 12:00) live, (check-in (check-in 13:00, check-out (1 nat)i shijshm dhe birr e freskt, muzik Mngjes i prfshir Mngjes i prfshirpishin e mbyllur, (check-in 13:00, check-out 12:00)dhoma komode,99 EUR99 EUR Mngjes i prfshir 1 seanc ift/dit pishin e mbyllur(2 net) (2 net) 1 seanc ift/dit pishin e mbyllursauna e tenis.99 EURTe Stela Resort, Autostrada 1 seanc7ift/dit1 seanc seanc ift/dit& banjo turke turkeTiran-Durrs, km pishin ift/dit sauna sauna & banjo 1 e mbyllur(2 net)Tel: + 3555 (0)4 240 6 517 [email protected] ift/dit1 seanc/dit ift tenis 1 www.testela.al sauna 1 seanc/dit ift tenis & banjo turkefundjava ift* 1 seanc/dit ift tenis Akomodim te Stela Hotel 55 EUR(1 nat) (check-in 13:00, check-out 12:00)fundjava familjare* fundjava familjare* E prditshmjE prditshmja jo Mngjes i prfshir99 EUR fundjava familjare* te Stelate Stelabanjo turke net): 2 t rritur, Akomodim ift/dit pishin e(2 net): 2 t (2 net) 1 seanc1 seanc ift/dit sauna & mbyllur (2Akomodim Hotel Hotelrritur, Akomodim te Stela Hotel(check-iniftt rritur, check-out 12:00)2 (2 net): 2 tenis 2 fmij fmij (check-in 13:00, 12:00) E prditshmja jote 1 seanc/dit 13:00, check-out2 fmij (check-in 13:00, check-out 12:00) Mngjes i prfshir, Mngjes i prfshir,duket kshtuduket kshtu? K4 seanca/dit pishin e mbyllur 149 Mngjes i prfshir, fundjava familjare* 4 seanca/dit pishin e mbyllur duket kshtu? Ke 149 4 seanca/dit pishin eAkomodim te Stela&149 net): 2 t rritur,EUR mbyllur 4 seanca/dit sauna Hotel (2 &turke turke 4 seanca/dit sauna banjobanjo nevoj pr pr pu nevoj push EUR E prditshmja jote 4 seanca/dit sauna & banjo turketenisEUR t rrituritrriturit2 1 seanc/dit ift tenis prfmij (check-in 1 seanc/dit ift 13:00, check-out 12:00) tprnevoj pr pushim, duketpr pr Ke staku kshtu? stakuar, Mngjes i prfshir, 1 seanc/dit iftknd lojrashrriturit pr fmijt tenis 4 knd lojrash e mbyllurpr t pr pishinfmijttu tu pr tu stakuar, e seanca/dit 149 knd lojrash pr fmijtseanca/dit sauna & banjo turkenevoj pr pushim, rigjetur llin199 pr tu stakuar, llin?rigjetur4 EUR 1 seanc/dit ift tenis pr t rriturit fundjava premium ift ift 199 fundjava premium knd lojrash pr fmijt fundjava premiumAkomodim te199 (2 net)(2 net) ift EUR rigjetur llin? eEUR Akomodim te Stela Hotel HotelStela EUR Akomodim te Stela Hotel13:00, check-out 12:00) 12:00)199(check-in (2 net) fundjava 13:00, check-out(check-in premium iftrigjetur llin? 12:00) EUR Akomodim te dhe darka net) Stela Hotel (2 t prfshira(check-in 13:00, check-out Mngjesi, dreka dhe darka t prfshira Mngjesi, dreka check-out 12:00) (check-in 13:00, Mngjesi, dreka dhe dhe pijet freskuese tt prfshira darka t dhe pijet freskuese t prfshira Birra prfshira Birra Mngjesi, dreka dhe darka prfshira Birra dhe pijet freskuese tdhe pa limit n pishinn e mbyllur Akses Birra prfshira Akses pijet pishinn e mbyllur pa limit nfreskuese t prfshira Akses pa limit Akses Akses e mbyllur n&banjo turken pishinn pa limit n pishinn banjo turke turke e mbyllur pa limit n sauna sauna & banjo Akses pa limitfundjavat fundj fundjava Akses pa limit n sauna & Akses pa limit Akses Akses pa limit n fushnfushn e tenisitn saunaAkses pa turke n e tenisit & banjo limit pa limit n fushn e tenisit Akses pa limit n fushn e tenisit *Paketa e*par dhe e dyt nuk dyt nukpijet, drekat dhe darkat. darkat.* Paketa e par dhe e prfshin prfshin pijet, drekat dhePaketa e par dhe e dyt nuk prfshin pijet, drekat dhe darkat.fundjavat stelate stela resortste te te Paketat prfshin pijet, t vlefshve vetm ditt e fundjavave, nPaketat jan drekat dhe darkat. muzik live. Pr pyetje apo kushte, t cilat nuk prfshihen te stelazhurms s kryeq resort *Paketa e par dhe e dyt nuk jan t vlefshve vetm ditt e fundjavave, n nett me nett me Larg stresit e zhurms s kryeqytetit, nj oaz Paketat jan t vlefshve vetm ditt e fundjavave, n nett meLarg stresit stresit e zhurms sLarg e Paketat jan t vlefshve vetm ditt e fundjavave, n nett kushte, t cilat nuk prfshihenmuzik live.sipr, pyetje apo kushte, t me nuk prfshihen muzik live. Pr pyetje apo cilat m Pr lutemi na kontaktoni: qetsie me plot mundsi argtimi: ushqim muzik live. Pr pyetjem sipr, mt cilat nuk prfshihenapo kushte, sipr, lutemi na kontaktoni:lutemi na kontaktoni:Larg stresit e zhurmsqetsie me plot njargt i shijshmqetsie sfreskt, muzik live, oaze kryeqytetit, mundsdhe birr me plot mundsi m sipr, lutemi na kontaktoni: qetsie dhoma komode, pishin dhe birr ebirr e fr me plotimundsi argtimi: ushqim shijshm e mbyllur,i shijshm dhe freskt, sauna e tenis. Te Stela Resort, Autostrada Tiran-Durrs, km 7 i shijshm dhe birr edhoma komode, live, dhomafreskt, muzik pishinkomode, pishin e mby Tel: + 3555 (0)4 240 6 517 [email protected] www.testela.al dhoma komode, pishin e mbyllur, sauna sauna e tenis.e tenis. Te StelaTe Stela Resort, Autostrada Tiran-Durrs, km 7 e tenis.Resort, Autostrada Tiran-Durrs, km 7 sauna Te Stela Resort, Tel: + 3555 (0)4 35556 517 240 6 517 [email protected] www.testela.alAutostrada Tiran-Durrs, km 7Tel: + 240 (0)4 [email protected] www.testela.al Tel: + 3555 (0)4 240 6 517 [email protected] www.testela.al 22. MonarC hotel 23. 62 24. 68 25. 70 26. maj 2011 travel 71 27. VJOSAWHITE WATER RAFTING! 28. 74 29. 76 30. 78 31. 80 32. ALBANIA pocket guide for travelers a k t . g ov. a l shqipria shqipnia shqypnija albaniablue-albania.comlife... P O C K E T G U I D E F O R T R AV E L E R S spirit... uniqe...BLUEeditions supported by: h i s to r y n a t u re e t h n o g ra p h y m o n u m e n t s m a p sMIMI / PRICE 1000 LEKE / 10 EURO ISBN: 9781841622460BLUE shqip / english editions84 33. Photo: Zef Gjeta 34. 88 35. Majorca 5 Plazhet me te mira per pushimet tuaja!Majorca sht padyshim nj pik e nxeht turistike, sidomos n vitet e fundit, kryesisht prshkak t klims sbukur, shumllojshmrive knaqsive dhe pamjeve, dhe mbi t gjitha, nga bukuria e ishujve dhe plazheve.dou ddhetim nhNse ishujt per teAjo ka qen gjithmon nj vend shum i popullarizuar nga turistet, sidomos per anglezet, francezetgjermanet dhe ka qen nj pik turistike nga viti 1950, ku njerzit gjithnj e m shum vizitonin ofronmu q ju dhe sht sperfituar kenaqesi nga plazhet dhe nga moti I mrekullueshem. Majorca ndodhet ne Detin Mesdhe, a, nga reishulli m i madhe I ishujve Balear te arqipelagut Spanjoll.mdh enti pre m monu sh shumot shk n gje1. Playa de Palma h o gjitt m a ofroPlaya de Palma (Plazhi I Palmes) sht nj nga plazhet m t njohura n Majorca; Palma sht ne vrtet kM ijor ekryeqyteti I ishullit dhe te jep nje shumllojshmeri mundesish per argetim. Plazhi vet mund t jeta vogl, porrpacka kesaj eshte nje vend shum i popullarizuar me pjesen me te madhe te turisteve. Ka nj mori itimin nxrestorantesh n dispozicion, si dhe hotele, diskoteka, te gjitha t gatshe pr t shrbyer dhe te gjitha me njbn atpamje nga deti. Nse jeni duke krkuar nje vend pr argetim dhe vallezim, nuk ka vend me te mire se ne sh tidiskotekat e Playa de Palma! mundredhe p2. Sa Calobra m shumSa Calobra sht nj plazh qe mbart nje histori te vecante! Ajo u formua nga gryka Torrent de Pareiskanion.Vizita ne kete gryke do te ishte shume e vecante. Eshte nje plazh pak i vetmuar.De Torrent Pareis dhe Sa Calobra jan dy nga mrekullit m t njohura natyrore ne Majorca, kshtu q dpatjetr eshte nj vizit me vler.Costa Bregd3. Alcudia Beachkonsi padyNse keni fmij t vegjel, plazhi I Alcudias sht i prkryer pr nevojat tuaja. Ky sht nj plazh imrekullueshem ne rajonet veriore t ishullit. Shtpit e bardha, jane te prsosura per fmijt e vegjl, dhefmijt t cilet nuk kane mesuar akoma te notojne.jeta4. Palma NovaMeNj nga plazhet me te populluara n Majorca eshte dhe Palma Nova. Gjendet n perndim t qyteti dhe ofronnj shtitore prgjat plazhit, ku mund te gjesh dyqane dhe restorante te ndryshme, duke filluar ngaUjtradicionalet deri tek gatimet italiane, meksikane, franceze, kineze dhe madje britanike! Por kujdes, mos u mlargoni pa provuar gatimet tradicionale te cilet do jua bej pushimet dhe me te paharrueshme. is5. Calla DorNse ju jeni nj eksplorues premtues, ather DCalla, eshte plazhi I duhur per ju. Ky plazh i mrekullueshm ka8 limane te vegjel dhe plazhe unike. Eshte i perkryer per familjare duke qene se levizja ne kembe e personaveka prioritet dhe transporti pulbik gjendet afer. Vendi ne vetvete eshte I mrekullueshem per shumllojshmerin e 36. ishuj n nj nd nj ve t ehumsesa mir it n plazhe asmt jet et e malt njM ajorkt r armund eizazh eja, f loni nga p n heshtjen k do t th el argt ot itim dijesh und t ka dhe baret dhtim nu k shtzbuluim, f end ku ju m a dyqanet . Shpesh u argsia nu thotv, ng hee. L o tumta. Nj i absolute shkurtr ko t ndryshm tjen dhe t sh etm tjaeri n ngundsi ristike n v sir shum tosh prvoma, d lluesh me e tu prje Pal ekusortet k n nj ha , por t popolit j e mrre juri ehisto n kilome tratetit kozmlima e sa undrshta t g one t e qy joshse. K peis azhe k kohsish m lar emoci zhe idilikee. Dy nj he i. : nga eshmt flas jitha kto d eograf kontraste , dhe peizaarru t pah r peizazh m und t g on shum sh umt r ngjarje t p rkaofron evet tij tgj uar pdo q fle nja . Majoresortn t privile . Dhe kushrtive - ndje destinacio it t vetmeiteteve spo r turistt.d ktive p het hijoni n nj lir dhe asht ershm et t mba ,koh tsht e pa ndq duh ol nj pam kultur kaq... Ajo tyre nj ve osta del S deti apom te pr sesecili prej et i japin C zari, dielli,ndry shme, jith resort kultura, pa rte t hme. T g reso rdhsra, golfi, lhin ntu del So 0 km prfs tuaj t a aj: ave esi jut. Qde ti prej10 eprimtarin qoft inter ba rimish qv ot pr osur fardidera prsiro ni p am ksionevet drs a i adm bull i atrayshim . n to n m nj sheme nat s isnit humb , jan vetq ju ftojn historikea nork kta blu-k , Mon ristal umente prei buku i ri e det jra t e ce Ciudadelaar n ga nj r knaqsta re sieve,rrethu nizohet pmesje fron.t bajam und t orga o shullie, p emve tive q m rit, pishav loj spor t ulli are ose njs! htrIbiza i i pemve nj g s s nat, p r t us Pe isazh druar gjat johur t Jetndryshme eventeve t lun i botn e npr t rron t e tij t nizimit t jith egdete e orga gjat gha ar brC 37. ristik fjalor tu s dhom, enotoj, porosibooking - pr avioni etj. tpushime, bile venditrizm brendaincoming - tu m jasht venditriz outgoing - tuvizin me - turist q l backpackers anta shpine banim i prkohshm me ndcamping - ve pr t stre- , q shrbenadra e rulotahuar turist.ra n forma t kompletua rulota - makin t i prdorin pr lvizur rist shtpie, q tu a njri vend n tjetrin .dhe qndruar ng 38. Guri i ZiAllajDriniKirShkozXhuxh Domgjon Resk Drini i Zi JubanGomsiqedhiGo Buzmams li PezMaiqjaKalivarMaliLa-Qyrs ai VoglKlosLusnGojanFshat Kosmal Mjed Korthpu Skavicjs Mesul ArnVau i Ca BisakVrithGjegjan c Bushtriat Hajmel nDraj-Reel Arrz Vig nogVasije KushneniiVK u s hZal-Ret najnxa NnshaKalivaFaShtrungPloshtan Ceren SpallMabKashnjet Arr-Mo KainarshRadomi rullushDajRepsShnlle AbaciaVlashFisht e OroshitKrej-LurKaluer PoshqeshBlinisht htSimonDrinisBliTroshanUngrej Bulshar Zall-Dardh Torovic niur Sllatin Fush-Ls h ad adhh Malajtrme Shumba llmet i M Ml lla e EpDrini i Zigz aq KaKtheKakarri akie Vo niVels Dipjak UrL Rreja e Fash i Kurbneni Gur-LurRraboshtFa BalldrenKainar idhme LimjanShngjinFani RrshenKastriotiaMunazShebe sll Rubik BardhajrmeKishavec SohodoGjiri i Peshkopi Sina e Epalaj Zall-Gjoc Lezh ProsekKulm tRabdishMDrinit Rasfik M Lissus a Bulshiz Brezhd an akTreshalPerlati i UrzhMacukullDi Ishull Le La ej MelanDeSpitenFangBruDerjanrv tLurthShkopeLishanenZejmenUrak Holesh Dovolan itPllan Rrmbull Shlli HerbelUlzLiqeni i Ulz sRreth Ba z MurrMali i ll Shnko MilotBurgaje tSelisht Mazhic rTale MaqellatiMa StojanVinjoll Sk ZenishtLis KacniZogjajShullaz ndGurrzKBazerb uqe LaBurrel Lus aBllaceuuFushkGrmanHomeshGjoricatee EprmrPatokkGallatSuSanxha Komsi Shupen zMabli Gjiri GjonmFrankth Bershin Fush-BulqiziShllinzCrujZerqan iti Rodon Zalli i OkshunitVajkal nG o lsMad he h ValikardMamurraGurra eSopotIsh Bushne shhuman KlosBulqiz sKodr-TpmTuepBiz i Shetaj o Mali i L IshmBurizan eDarsa e MadhTrnovl o all i MadhLalz Gjuricaj Cudhi-Z Ostreni i Siprm KrujMneriGuri i BardhTrebisht elebiZe sh ni i MadhZgrdhe MazaOkshtuli b Fush-Kruj Vilz Stave Krast Gjinove c Murrizori Kuratn Ze zaQinamZallbast ari LenSebishtKlenjrzitArmathBudulldSteblevMalitPrez RinasTapiz Zall-Herr Selita enKvilKostenj ZhabzuBrarRrushkullValias TujanRad ii RiVor Kamz Qafmoll Jub Katund rgj LinzShngje LlangBrxull Babrrui kLumit Mamina sBregu iShkallVrriErze Lunik tBisht-Kamz Qarrish TIRANZdrajsh n Gurakuqn MarikajGjokaj ina SukthKashar dhe FunarsM iska e Maal e Shijak ht PrVrrin jYzberis i Xhafzota Floq iLetmi Erzen Kum Gurr neLalmVakumoBen SRrashbull Sauk h r Vaqarr e Pjezg bpidamnusMulletGizavesh Arapaj Shesh KutmaneneErzeni Vishaj ov.alQafRRStir an a.gtRomanaik NdroqCruj LibrazhduKrraburShkallnPetrel t IbhealthGjiri elms tunj GolemitDragosbeauty &l/10 Pez-Hsh MollagjePlazhi ico milb an ia.bl ue -a time outsections Xibrak int al mb Mushqe-Mhtt city map Labinot Hotolis D u r r s i Shkmbi iGolem uBraneshhk Babj hotelsrbejBaldushkshops S BSkndeknowthings to za e Madhe restaurants Dardh ice 300rleke1- 10KavajsPeah zout tiranLis-PatrosGodoles ot-Fush Polish ab z Labin ePishkasQerret jan Cacabes XhyrQuks- ELBASAN ej-Po HelmsBaliash GracenpathShkumb in Gurr-ShtSynej Quks- rice imi/PrKAVAJPrrenjasm 1300hCikalles Vrap VilanSknde rbej Karpen Shushic KotodeshGoBlerimajsti maDe BradasheshSBrzeshtr venrs Vorroze n Grman Vidhash Kalaja e Tur Shelcanp Sopot Farretap Lekaj li i SiprmHajdarajRadoka -Fush Paprt Vrrimimi / BishqemShirgjant Udenishadh Gos Gjergjan Luzi i M guide Liqeni nanitStravajRrogozhi e ElbasCrrik ycitSpille PajovLlixhatShinar KarinLakteshi OhrithKruevid Kalusht kShtrm enXibreshZavalin ervena reth Slabinj Rreth-Groshk PeqinShez Xibrak Mmlisht erm-PT h astuideaj i Rii Mokr Pleshish Gorica eMVelaniPogradecVillaj-Ball GramshShals GostimGjocajSelt piShtpajTrebinj ishtPeshk biniBishtric Tushem Shkum anremtehPekishtKaivel PotkozhShnep i Mad BuimasDushkuBelsh ezmaKaliva Shpelll pocket g ajLiq Alarup HysgjokSeferan eniiBDunic Vrdov iGjyrel anjs PomanCrrav StrorLlnge sGolemDardhaDivjak Grekan Mollas Cruj Trvol M a l i Leshnicie Hardhiaslov Mal PodgorDragot -Su Pretush MizGrabjanZgjani KamjLUSHNJE Devolli Vin shtmeKajanLinas Topojan GramshGrunjas Sult Kukurara e PoKarbunisht Qershiz LFerras SelitPosnovDerdus h Ni Jeta e Re Deshiran ava esqKryeku arKar gunaSojnikstaganPirgKadiaj Fier-She m t Than umre La-DGradishDragotTunjBeras rmelaSipKmishtajKrutja e Vlashuk GegajGrabovLumas BularPojan anV Moan Fier SemaFieri i Ri taja eRe Toshk zD ev li KaravasGorre olliBratil MaStrelcDrithasenn ish iDevolli a glMaliq KUOVi Kushovshqip /SemlirimNdrnen as Kolonjeflig Mt Vloisht PoshnjeZvarish Peronda Dobra n VashtmLibofshBubullim io n Se ma Ardenic DrenovicKutalli BashkiaTiranQereshn iklMoglicNikollar I- st ed it ore Ura Vajgur i vni haKrusho Lapard Tom Seman Strum GurakuqDushnikoricT MarinzBERATDobenjKORora Grecalli Mbrosta Roskovecojm DusharVoskopesUznovCvica Allambr e Mboor adhTopojDrmn asSheq i M KumanKurjan meritaari i Kors VodicLavd DrenovGallinvecFIER MbjedhovShtapanjBrozdoApollonia Pojan Sheqish tnPolon Zharz Shkoza Vlosh Ma ticliBobosh vic Dukas Kuqar Margell ii MazrekShtyllas Mbrakull Ku ic GjergjavPortz Patos Zhitomii Madh lmVela Polian Kamenicro ak Visok Levansbis s Gjanic Bargulaq emeric Floq st Lapulecrov Faqeku PanahoTurbhhtiVjos Kreshp anShtyllOVithkuq Vo s Aranita M Bishan e Vogl litDelisuf Frakulla Miblish NikolicCakranBallshRadesh akoM DrenovDobruzhal NovoseKakruk KozelpoVaripop Trpan v LubonjMifol Gorishol orovodlHekal orogjafOsum Panarit rd Stratobel i -zrRehovTrevlle ByllisQafzez Shtik D Zogas Trebick aS s Cerkovin Dams Selenick kj hnNinshGlaveVeleshn r aKreshovLiqenind ArmenKarbun arp a rQesarat VodicaLlakatuRomes Levan ic LuarasSelenici Narts Panaja Mian k DrizarRadovicBejar sPrisht s t KajcQeshibet RexheoajZhulaj Karnish Buzepanht Penkov Osumi Gostivis Treblov Malind GjNart Aulon VLORVillahinLuftinjArrz e Voglirr FrashrErsekRehov i DSheristGrneci Ma dhSevrani shvicMadhe BorockDrasho Arrz enic Borov VjosaSuk a Qesarat Pradan iV rPodgoran OgrenKanin Ma Sevaste Vasjar MavrovBmzMemaliaj ricaloKot jzsSinanaj Kepi i Gjuh n htM aShngjiPloKatund isht GostivishBarmasKlcyr r haLapardranKMaMezhgoli t KreshovRadimishsa i G SalariGrmenjVajz KosinRadhimTepelenl irnVjosaMbrezharania