AchillesTransQ, PO Box 1817 Stoa, 4858 Arendal, Norway T: +47 37 06 35 40 E: transq@achilles.com www.achilles.no 03/2015

Innledning TransQ er et leverandørregister og kvalifikasjonssystem for leverandører til transportbransjen som drives i samarbeid med innkjøpere i Norden. Innkjøpere bruker systemet for å få informasjon om og gjøre utvelgelse av leverandører ved forespørsler av varer, tjenester og entrepriser. Ved etableringen av TransQ ble det utarbeidet en omfattende kategoristruktur over produkter og tjenester som anskaffes av denne bransjen. For at leverandøren skal bli kvalifisert i TransQ - og søkbar for innkjøpere - må selskapet selge varer eller tjenester som omfattes av kategoristrukturen.

Kategoristruktur TransQ kategoristruktur er inndelt i sju hovedgrupper:

1.Jernbanespesifikke produkter2.Luftfartsspesifikke produkter

4.Allmenne produkter5.Jernbanesspesifikke tjenester6.Luftfartsspesifikke tjenester

8.Øvrige tjenester9.EntrepriserHovedgruppe 3 og 7 er reserverte for framtidig bruk.Hovedgruppene består av undergrupper som i sin tur består av kategorier (nivå tre), f.eks. 1.1.1. Avgiftsmodellen er basert på antall kategorier på dette nivået. Leverandørene velger passende produkt- og tjenestekategorier fra kategorilisten, og oppgir hvor mange kategorier de vil registrere allerede i bestillingsskjemaet. Etter å ha fått tilgang til spørreskjemaet, registrerer leverandørene passende kategorier på nivå tre for de produkter eller tjenester de kan levere. Kategoriene kan enten søkes frem frå listen med fritekst eller gjennom å opne underkategorier med +/- funksjonen.Leverandøren må beskrive hver valgte kategori med egne ord på engelsk. Det er obligatorisk å velge søkeord der de finnes tilgjengelige. Leverandøren kan på den måten gi mer detaljert informasjon om sine produkter og tjenester, og innkjøperen får mulighet til å gjøre med spesifikke søk. Innkjøperen kan spesifisere søket, eller kun søke i søkeord og fritekst. Derfor er det viktig at leverandøren skriver fritekst og nøye velger søkeord.

Eksempel på kategorivalg, søkeord og fritekst TransQ kategori (nivå 3): 8.2.3 Overflatebehandling og -beskyttelse Mulig søkeord: Sandblåsing, overflatepålegging, maling Fritekst: Painting and Coating of steel structures like bridges

TransQprodukt- og tjenestekategorier 4.1

Table of Contents Innholdsfortegnelse

1 RAIL-SPECIFIC PRODUCTS JERNBANESPESIFIKKE PRODUKTER

1.1 ROLLING STOCK Rullende materiell1.2 ROLLING STOCK EQUIPMENT AND SPARE PARTS Utstyr til rullende materiell og reservedeler1.3 RAILWAY MATERIALS AND EQUIPMENT Jernbanemateriell og utstyr1.4 RAIL SPECIFIC ELECTRICAL EQUIPMENT (SEE

ALSO 4.1 ELECTRICAL EQUIPMENT)Jernbanespesifikt elkraftmateriell

1.5 RAIL SPECIFIC SIGNALING EQUIPMENT Jernbanespesifikt signalmateriell1.6 RAIL SPECIFIC TELECOMMUNICATION Jernbanespesifikt telemateriell

1.99 OTHER RAIL SPECIFIC PRODUCTS Annet jernbanespesifikt materiell

2 AVIATION SPECIFIC PRODUCTS LUFTFARTSSPESIFIKKE PRODUKTER

2.1 AIR CONTROL NAVIGATION Utstyr/system for luftfartskontroll /navigasjon2.2 AIRCRAFT FIRE FIGHTING AND RESCUE

EQUIPMENT (SEE ALSO 4.19.4 FIRE FIGHTING Luftfartsspesifikt brannsluknings- og redningsutstyr

2.3 RUNWAY, TAXWAY AND AIRCRAFT PARKING EQUIPMENT/SYSTEM

Rullebane-, taxebane- og flyparkeringsutstyr/system

2.99 OTHER AVIATION SPECIFIC PRODUCTS Andre luftfartsspesifikke produkter

3 NOT IN USE – RESERVED FOR FUTURE USE

IKKE BENYTTET - RESERVERT FOR FREMTIDIG BRUK

4 GENERAL / BUSINESS WIDE PRODUCTS

GENERELLE PRODUKTER

4.1 CONSTRUCTION MATERIALS AND EQUIPMENT Bygg- / anleggsmateriell og -utstyr4.2 BUILDINGS, BUILDING EQUIPMENT AND

MATERIALSBygninger, bygningsutstyr og materialer

4.3 HEATING, VENTILATION AND AIR CONDITIONING EQUIPMENT

Varme-, ventilasjons- og klimaanlegg

4.4 COMPRESSORS, PUMPS AND VALVES Kompressorer, pumper og ventiler4.5 PIPES, TUBES, HOSES, FITTINGS AND GASKETS Rør, slanger, koplinger og tetninger4.6 MOTORS, GENERATORS, TRANSMISSIONS AND

HYDRAULIC/PNEUMATIC PACKAGES & EQUIPMENT

Motorer, generatorer, transmisjoner og hydrauliske/pneumatiske enheter og utstyr

4.7 ENERGY AND FUEL Energi og drivstoff4.8 CHEMICALS, OILS, INDUSTRIAL GASES AND

PAINTSKjemikalier, oljer, industrigasser og maling

4.9 CABLES AND ACCESSORIES Kabler og tilbehør4.10 ELECTRICAL EQUIPMENT AND MATERIALS (SEE

ALSO 1.4 RAIL SPECIFIC ELECTRICAL Elektrisk utstyr og materiell (Se også 1.4 Jernbanespesifikt elkraftmateriell)

4.11 TOWER STRUCTURES / POLES AND ACCESSORIES (SEE ALSO 1.4.1 RAIL CATENARY SYSTEM)

Master og åk med tilleggsutstyr (Se også 1.4.1 Kontaktledningssystemer)

4.12 CONTROL SYSTEMS, MATERIALS AND EQUIPMENT

Signalanlegg, materiell og utstyr

4.13 VEHICLES, CONSTRUCTION MASHINES AND ACCESSORIES

Kjøretøy, anleggsmaskiner og tilbehør

4.14 MATERIAL AND PRODUCT HANDLING EQUIPMENT

Utstyr for materialhåndtering

4.15 WORKSHOP EQUIPMENT, HANDTOOLS AND CONSUMABLES

Verkstedutstyr, håndverktøy og forbruksvarer

4.16 INFORMATION TECHNOLOGY HARDWARE AND EQUIPMENT

Informasjonsteknologi - maskinvare og utstyr

4.17 INFORMATION TECHNOLOGY SOFTWARE Informasjonsteknologi - programvare4.18 TELECOMMUNICATION EQUIPMENT Telekommunikasjonsutstyr

4.19 SAFETY, PROTECTION, SECURITY AND FIRE FIGHTING EQUIPMENT

Sikkerhets-, verne-, sikrings- og brannslukningsutstyr

4.2 OFFICE, PREMISES AND YARDS MATERIALS & EQUIPMENT

Utstyr og materiell for kontorer, bygninger og utdomdørsområden

4.21 EMPLOYEE SUPPLIES (FOR PERSONAL SAFETY EQUIPMENT 'SEE 4.19.5)

Utstyr til personalet

4.22 ENVIRONMENTAL EQUIPMENT/PRODUCTS Miljøutstyr / -produkter4.99 OTHER GENERAL BUSINESS WIDE PRODUCTS

AND MATERIALSAndre generelle handelsvarer

5 RAIL-SPECIFIC SERVICES JERNBANESPESIFIKKE TJENESTER

5.1 ROLLING STOCK SERVICES Rullende materiell - tjenester5.2 RAILWAY SERVICES Jernbanetjenester jernbaneinfrastrktutjenester5.99 OTHER RAIL-SPECIFIC SERVICES Andre jernbanespesifikke tjenester

6 AVIATION SPECIFIC SERVICES LUFTTRAFFIKSPESIFIKKE TJENESTER

6.1 AIR CONTROL NAVIGATION EQUIPMENT/SYSTEM SERVICES

Tjenester knyttet til lufttraffikkontroll-/navigasjonssystemer

6.2 AIRCRAFT FIRE FIGHTING AND RESCUE EQUIPMENT SERVICES

Tjenester knyttet til luftfartsspesifikt brannsluknings- og redningsutstyr

6.3 EQUIPMENT/SYSTEM SERVICES RUNWAY, TAXWAY AND AIRCRAFT PARKING

Tjenester knyttet til rullebane-, taxebane- og flyparkeringsutstyr/systemer

6.99 OTHER AVIATION SPECIFIC SERVICES Andre luftfartsspesifikke tjenester

7 NOT IN USE – RESERVED FOR FUTURE USE

IKKE BENYTTET - RESERVERT FOR FREMTIDIG BRUK

8 GENERAL / BUSINESSWIDE SERVICES ØVRIGE GENERELLE TJENESTER

8.1 GENERAL ENGINEERING SERVICES Ingeniørtjenester8.2 CONSTRUCTION AND LANDSCAPING SERVICES Bygg- og anleggstjenester8.3 BUILDING STRUCTURE SERVICES

(CONSTRUCTION, REFURBISHMENT AND MAINTENANCE)

Bygningstjenester (oppføring, vedlikehold og renovering)

8.4 MECHANICAL SERVICES (Installation, Maintenance and Modification)

Mekaniske tjenester (installasjon, vedlikehold og modifikasjon)

8.5 ELECTRICAL SERVICES INC. TOWER STRUCTURES, SIGNALLING SYSTEMS AND

Elektriske tjenester (inkl. installasjon og vedlikehold av 'master / stolper, signalsystemer / utstyr)

8.6 SAFETY, SECURITY AND HEALTH CARE Sikkerhets-, sikrings- og helsetjenester

8.7 ROAD VEHICLE AND CONSTRUCTION MACHINE SERVICES

Tjenester vedrørende veikjøretøyer og anleggsmaskiner

8.8 TRANSPORT, TRAVEL, ACCOMMODATION AND MATERIAL HANDLING SERVICES

Transport-, reise-, innkvarterings- og materialhåndteringstjenester

8.9 RENTAL EUQUIPMENT Utleie av utstyr8.10 OFFICE, PERSONNEL, PRINTING AND PREMISES

SERVICESKontor-, personell, trykke- og eiendomstjenester

8.11 INFORMATION TECHNOLOGY AND TELECOMMUNICATION SERVICES

Data- og telekommunikasjonstjenester

8.12 CONSULTANCY SERVICES Konsulenttjenester8.13 FINANCIAL, LEGAL AND INSURANCE SERVICES Juridiske-, finans- og forsikringstjenester

8.99 OTHER SERVICES Andre tjenester

9 WORKS ENTREPRISER

9.1 RAIL SPECIFIC WORKS Jernbanespesifikke entrepriser9.2 AVIATION SPECIFIC WORKS Luftfartsspesifikke entrepriser9.3 NOT IN USE - RESERVED FOR FUTURE USE Ikke benyttet - reservert for fremtidig bruk9.4 GENERAL/ BUSINESS WIDE WORKS Generelle entrepriser

8.14 FACILITY MANAGEMENT SERVICES Facility Management Services

Category list Kategorilista1 RAIL-SPECIFIC PRODUCTS JERNBANESPESIFIKKE PRODUKTER

1.1 ROLLING STOCK Rullende materiell1.1.1 Freight Wagons Godsvogner1.1.2 Locomotives Lokomotiver· Electrical Locomotives Elektriske lokomotiver· Diesel Locomotives Diesellokomotiver· Shunting Locomotives Skiftelokomotiver1.1.3 Passenger Carrying Multiple Units Togsett/motorvognsett1.1.4 Passenger Coaches Personvogner1.1.5 Trams and Subway Trains Trikker og tog for tunnelbaner1.1.6 Railborn Track Maintenance Vehicles Skinnegående arbeidsmaskiner· Track Motor Car Lastetraktorer· Catenary Maintaneance Vehicle Kontaktledningsvogner· Trailer for Track Motor Car Tilhenger til lastetraktor · Wagon for Premounted Cranes Vogn m. fastmontert kran· Trailer for Locomotives Tilhenger til lokomotiver· Vehicle equipped with rail fastening tools Maskin med verktøy for skinnebefestigelse· Tamping machine Svillepakkmaskin· Ballast Spreader Ballastfordeler· Snow clearance vehicle Skinnegående snøryddingsutstyr1.1.99 Other Rolling Stock (not covered elsewhere in this

section)Annet rullende materiell

1.2 ROLLING STOCK EQUIPMENT AND SPARE PARTS

Utstyr til rullende materiell og reservedeler

1.2.1 Rolling Stock Bogies, Complete Units Boggier1.2.2 Rolling Stock Buffers and Couplings Buffere og draganordning1.2.3 Rolling Stock Locomotive Traction Batteries (See also

Batteries 4 10 2)Traksjonsbatterier for lokomotiver

Batteries 4.10.2)1.2.4 Rolling Stock Wheelsets and Components Hjulsatser og -deler1.2.5 Rolling Stock Axles Aksler1.2.6 Rolling Stock Axle Boxes incl. Bearings Akselkasser inkl. lager1.2.7 Rolling Stock Wheels Hjul1.2.8 Rolling Stock Wheel Lubricating Equipment Utstyr til flenssmøring for rullende materiell1.2.9 Rolling Stock Suspensions Opphengssystemer for rullende materiell· Springs Fjærer· Shock Absorbers Støtdempere1.2.10 Rolling Stock Brake Components and Materials Bremseutstyr til rullende materiell· Brake Discs Bremseskiver· Brake Blocks Bremseklosser· Brake Pads Bremsebelegg· Brake Block Holders Bremseklossholdere· Brake Hoses and Fittings Bremseslanger og koplinger/overganger· Hydraulic Brake Equipment Hydraulisk bremseutrustning· Pneumatic Brake Equipment Pneumatisk bremseutrustning· Brake Sand Bremsesand1.2.11 Rolling Stock Windows Vinduer for rullende materiell1.2.12 Rolling Stock Doors and Equipment Dører og dørutrustning til rullende materiell1.2.13 Rolling Stock Forgings and Drawgear Støpegods og drivanordninger for rullende materiell1.2.14 Cardan Shafts and Transmission Equipment for

Rolling StockKardangaksler og transmisjoner til rullende materiell

1.2.15 Pantographs/Shoegear & Components Strømavtager/slepesko og komponenter1.2.16 Freight Wagons Side Poles Godsvognsstaker1.2.17 Trainborne Communication Equipment (For Other

Radio Equipment see 4.18.5)Togradio og annet kommunikasjonsutstyr ombord på tog

· GSM-R Equipment GSM-R utstyr1.2.18 Carriage/Rolling Stock Washing Machines Vaskemaskiner for rullende materiell

1.2.19 Spares for Railborn Track Maintenance Vehicles and Machines

Reservedeler for skinnegående arbeidsmaskiner

1.2.2 Automatic Central Coupler Automatkoppel

1.2.21 Equipment for Rolling Stock Toilet Compartment (see also buildings, building equipment and materials 4.2 and vehicles, construction machines and accessories 4.13)

Utstyr till toalettrom for rullande materiell

· Vacuum toilets Vakuumtoaletter1.2.22 Rolling Stock Heating and Aircondition Equipment

(see also 4.3.1 'Heating, Ventilation and Air Conditioning Equipment)

Tog Varme-, ventilasjon- og klimaanlegg

· Rolling Stock Heating Equipment Togvarmeanlegg· Rolling Stock Aircondition Equipment Togklimaanlegg1.2.99 Other Rolling Stock Equipment and Spare Parts (not

covered elsewhere in this section)Annet utstyr og reservedeler for rullende materiell

1.3 RAILWAY MATERIALS AND EQUIPMENT Jernbanemateriell og utstyr1.3.1 Railway Lifting and Jacking Systems Løfteutstyr for skinnegangen1.3.2 Sleepers Sviller· Concrete Sleepers Betongsviller· Wood Sleepers Tresviller· Switch and Crossing Sleepers Sporvekselsviller· Sleeper Pads Svillematter1.3.3 Rail and Equipment Skinner og utstyr for skinnegangen· Rail Skinner· Insulated joints Isolerte skjøter· Aluminothermic welding materials Aluminiotermisk sveiseutstyr· Joint bars and fish-plates Lasker· Termination of Guiderail for Bridges Avslutning for ledeskinne til bruer· Expansion Compensating Device Ekspansjonskompensasjonsanorning1.3.4 Railway Specific Tools and Workshop Equipment Verktøy og verkstedsutstyr for sporarbeid· Rail Thermal Welding Tools ThermitsveiseverktøyRail Thermal Welding Tools Thermitsveiseverktøy· Tamping Tools for Mounting on Vehicles Svillepakker for arbeidsmaskin· Hand Tool for Tamping Svillepakker håndkraft· Sleeper Renewal Tools Svillebytteverktøy· Rail Fastening Tools Befestigelsesverktøy1.3.5 Level Crossings, Road Surface Units Planovergang m/deler1.3.6 Rail Fasteners Skinnebefestigelsessystem· Rail Insulators Skinneisolatorer · Railpads Mellomleggsplater· Railclips Fjærer· Baseplates Underlagsplater· Rail Screws Svilleskruer· Rail Spikes Skinnespiker1.3.7 Not in use, changed no. to 1.4.2 Ikke i bruk, endret til 1.04.021.3.8 Brakes for Marshalling Yards Sporbremseutstyr1.3.9 Railway Switches and Crossings Sporvekslere og sporkryss1.3.10 Point Drives Sporvekseldrivmaskiner1.3.11 Buffer Stops Stoppbukker og sporsperrer1.3.12 Rail Lubrication Equipment Utstyr for skinnesmøring1.3.99 Other Railway, Materials and Equipment (not covered

elsewhere in this section)Annet overbygningsmateriell og -utstyr

1.4 RAIL SPECIFIC ELECTRICAL EQUIPMENT (SEE ALSO 4.10 ELECTRICAL EQUIPMENT)

Jernbanespesifikt elkraftmateriell

1.4.1 Rail Catenary Systems/Rail Catenary Components Kontaktledningssystemer/Kontaktledning komponenter· Catenary Lines Kontakttråd· Crossarms Utliggere· Track Ropes Bæreline

Line Suspensions Hengetråd· Tensioning by counterweight Loddavspenning· Clamps and other Fixtures Pressforbindelse og klemmer

· 1.4.2 Switch Heating Equipment Utstyr for sporvekselvarme1.4.3 Section Special Insulators for Catenary Seksjons Spesialisolatorer for kontaktledning1.4.4 Rail Specific Transformers (See also Transformers and

Transformer Substations)Jernbanespesifike transformatorer

· Booster Transformer Sugetransformator· Autotransformers Autotransformator· Reserve Transfomers 16 2/3 Hz Reservestrømtransformator 16 2/3 Hz1.4.5 Empendance Bonds Filterimpedanse1.4.6 Traction Bonds Elektriske skinneforbindelser1.4.7 Switches , Disconnector , Earthgear and Load Switshes

for Catenary equipment (See also 4.10.3 Switch / Control Equipment)

Skille-, lastskille- og jordingsbrytere for kontaktledning

1.4.8 Rail specific manouver machine Manøvermaskin1.4.9 High Voltage Overload Protection Overspenningsvern, høyspent1.4.10 Preheating equipment for trains Togvermeanelgg1.4.11 Third rail Strømskinne1.4.99 Other Rail Specific electrical material (not covered

elsewhere in this section)Annet Jernbanespesifikt elkraftmateriell

1.5 RAIL SPECIFIC SIGNALING EQUIPMENT Jernbanespesifikt signalmateriell1.5.1 ATC-systems ATC-systemer· ATC-track Antenna ATC-baliser1.5.2 Not in use Anvends ikke1.5.3 Safety Installation and Signal Box Sikringsanlegg· Electrical Switch Detector Tungekontrollkontakt1.5.4 Centralized Traffic Control System Fjernstyrningsanlegg1.5.5 Land-Slide Detector Rasvarslingslegg1.5.6 Short Curcuit Magnets Kontaktmagnet1.5.7 Power Supply for signaling equipment Strømforsyning for signalanlegg1.5.8 Train detection equipment Utstyr til togdeteksjon· Axle Counters Akselteller· Track Relay SporfeltreleerTrack Relay Sporfeltreleer1.5.10 Signals Signaler1.5.99 Other Rail Specific Signal Material (not covered

elsewhere in this section)Annet Jernabenespecifik signalemateriel

1.6 RAIL SPECIFIC TELECOMMUNICATION MATERIALS

Jernbanespesifikt telemateriell

1.6.1 Trackside phones Blokk, nød og service -telefoner1.6.99 Other Rail Specific Telecommunication Material (not

covered elsewhere in this section)Annet Jernbanespesifikt telemateriell

1.99 OTHER RAIL SPECIFIC PRODUCTS Annet jernbanespesifikt materiell1.99.99 Other Rail Specific Products (not covered elsewhere in

this section)Annet jernbanespesifikt materiell

2 AVIATION SPECIFIC PRODUCTS LUFTFARTSSPESIFIKKE PRODUKTER

2.1 AIR CONTROL NAVIGATION EQUIPMENT/SYSTEM

Utstyr/system for luftfartskontroll /navigasjon

2.1.1 Air Traffic Control System (See also 4.12.1 Remote/Traffic Control Systems)

Kontrollsystem for luftfart

. Sonar Sonar

. Radar Equipment Radarutstyr

. Global Navigation Satellite System Globalt satellittnavigasjonssystem

. Software for Air Traffic Control Programvare for Luftfartskontroll2.1.2 Instrument Landing System (ILS) Instrument landingssystemer (ILS)2.1.3 Air Traffic Communication Equipment (See also

4.18.5 Radio Equipment)Kommunikasjonsutstyr for luftfart

2.1.99 Other Air Control Navigation Equipment/System (not covered elsewhere in this section)

Andre system/utstyr for luftfartskontroll/navigasjon

2.2 AIRCRAFT FIRE FIGHTING AND RESCUE EQUIPMENT (SEE ALSO 4.19.4 FIRE FIGHTING EQUIPMENT)

Luftfartsspesifikt brannsluknings- og redningsutstyr

2.2.1 Aircraft Rescue Equipment Luftfartsspesifikt redningsutstyr2.2.2 Aircraft Fire Fighter Vehicles Luftfartsspesifikke brannbiler. Rapid Rescue Vehicles Hurtigutrykningskjøretøy2.2.3 Rescue Boats Redningsbåter2.2.99 Other Aircraft Fire Fighting and Rescue Equipment

(not covered elsewhere in this section)Annet luftfartsspesifikt brannsluknings- og redningsutstyr

2.3 RUNWAY, TAXWAY AND AIRCRAFT PARKING EQUIPMENT/SYSTEM

Rullebane-, taxebane- og flyparkeringsutstyr/system

2.3.1 Aircraft Parking Guidance System Styringssystem for flyoppstilling/parkering2.3.2 Runway,Taxway Guidance System (For Signs see

4.99.2)Styringssystem for rullebane, taxebane

Light Guidance System Lyskontrollsystemer. Light Guidance System Lyskontrollsystemer2.3.3 Aircraft Docking stations Docking stasjon for fly. Passenger Bridge Passagerbroer 2.3.99 Other Runway, Taxway and Aircraft Parking

Equipment/SystemAnnet rullebane-, taxebane- og flyparkeringsutstyr/system

2.99 OTHER AVIATION SPECIFIC PRODUCTS Andre luftfartsspesifikke produkter2.99.99 Other Aviation Specific Products (not covered

elsewhere in this section)Andre luftfartsspesifikke produkter

3 NOT IN USE – RESERVED FOR FUTURE USE

IKKE BENYTTET - RESERVERT FOR FREMTIDIG BRUK

4 GENERAL / BUSINESS WIDE PRODUCTS

GENERELLE PRODUKTER

4.1 CONSTRUCTION MATERIALS AND EQUIPMENT

Bygg- / anleggsmateriell og -utstyr

4.1.1 Civil Construction Bulk Materials (Sand, Gravel, Cement and Concrete etc.)

Bygningsmateriell (bulkprodukter)

· Sand Sand· Gravel Grus· Quarry Products Bruddstein· Cement Sement· Concrete (ready mixed) Betong (ferdigbetong)· Reinforcing Materials Armerings-/forsterkningsmateriell· Inserts, Incl. Anchors, Bolts etc. Forankringer, bolter osv.· Geotextiles Geotekstiler· Asphalt Asfalt4.1.2 Rockdrilling and Blasting Materials Fjellborings- og sprengningsmateriell4.1.3 Ballast Pukk 4.1.4 Steel / Metal Materials (Plates, Bars, Profiles etc.) Stål-/ metallmaterialer· Plates Plater· Bars Stenger· Profiles Profiler· Forgings Smijern· Castings Støpegods· Gratings Rister / gitter4.1.5 Non Metal Materials ( Plates, Plates, Profiles etc.) Ikke-metall materialer· Plates Plater (ikke-metall)· Bars Stenger (ikke-metall)· Profiles Profiler (ikke-metall)4.1.6 Timber Products Trelast4.1.7 Fences Gjerder· Security Fences Sikkerhetsgjerder

A i F S kj· Acoustic Fences Støyskjermer4.1.8 Ballast Mats Ballast matter4.1.99 Other Construction Materials and Equipment (not

covered elsewhere in this section)Annet bygg-/anleggsmateriell og -utstyr

4.2 BUILDINGS, BUILDING EQUIPMENT AND MATERIALS

Bygninger, bygningsutstyr og materialer

4.2.1 Building Materials Bygningsmaterialer· Insulation Materials Isolasjonsmateriell· Paste Boards Papp· Plastics Plast· Jointing Compounds Fugemidler· Wallboards Bygningsplater· Tiles Teglmaterialer· Paving Slabs and Stones Heller· Planking Bordkledning· Bricks Murstein· Tinsmith Products Blikkenslagerprodukter· Roofing Materials Taktekkingsmaterialer· Banisters Rekkverk· Formwork / Shuttering Forskalingsmaterialer· Prefabricated Concrete Products Prefabrikerte betongprodukter4.2.2 Prefabricated Buildings and Houses Prefabrikerte bygninger og hus· Prefabricated Buildings for Technical Equipment Prefabrikerte bygninger for teknisk utrustning· Prefabricated Houses Prefabrikerte hus· Portable Accommodation Mobil innkvartering (brakker)4.2.3 Pre-Fabricated Products for Buildings (Doors,

Windows, Floors etc.)Prefabrikerte produkter for bygninger

· Gates / Doorways Porter, inngangspartier· Doors Dører

· Windows Vinduer· Walls Vegger· Floors Gulv· Staircases Trapper, trappehus4.2.4 Sanitary, Water and Sewage Materials (incl. Cisterns

etc.)Sanitær-, vann- og avløpsutstyr

4.2.5 General Interior Fittings and Fixtures Innredningsmateriell· Wallpapers Tapet· Textiles Tekstiler· Floor Coverings (for Safety Floor Coverings see

4.19.8)Gulvbelegg

4.2.6 Escalators, Conveyers and Accessories Rulletrapper, transportbånd og tilbehør4.2.7 Lifts and Accessories Heiser og tilbehør4.2.8 Information Signs and Boards for Buildings Informasjonstavler og skilt for bygninger4.2.99 Other Buildings and Building Equipment Materials

(not covered elsewhere in this section)Andre bygninger, bygningsutstyr og -materiell

4.3 HEATING, VENTILATION AND AIR CONDITIONING EQUIPMENT

Varme-, ventilasjons- og klimaanlegg

4.3.1 Heating, Ventilation and Air Conditioning Equipment Varme-, ventilasjon- og klimaanlegg

4.3.2 Blowers, Fans and Accessories Vifter, ventilatorer og tilbehør4.3.3 Ventilation Filters and Accessories Ventilasjonsfilter med tilbehør4.3.4 Dehumidification, Aircleaning Equipment Fuktfjerner/kondensfjerner - luftrenseanlegg4.3.99 Other Heating, Ventilation and Air Conditioning

Equipment (not covered elsewhere in this section)Andre varme-, ventilasjons- og klimaanlegg

4.4 COMPRESSORS, PUMPS AND VALVES Kompressorer, pumper og ventiler4.4.1 Compressors Kompressorer4.4.2 Pumps Pumper· Centrifugal Pumps Sentrifugalpumper· Reciprocating Pumps Stempelpumper· Diaphragm Pumps MembranpumperDiaphragm Pumps Membranpumper· Screw Pumps Skruepumper4.4.3 Valves and Actuators Ventiler og aktuatorer· Check Valves Tilbakeslagsventiler· Safety Valves Sikkerhetsventiler· Ball Valves Kuleventiler· Butterfly Valves Spjeldventiler· Gate Valves Sluseventiler· Needle Valves Nåleventiler· Control Valves Reguleringsventiler· Actuators Aktuatorer4.4.99 Other Compressors, Pumps and Valves (not covered

elsewhere in this section)Andre kompressorer, pumper og ventiler

4.5 PIPES, TUBES, HOSES, FITTINGS ANDGASKETS

Rør, slanger, koplinger og tetninger

4.5.1 Pipes and Tubes Rør4.5.2 Hoses Slanger4.5.3 Pipe Accessories (See also Buildings, Building

Equipment and Materials 4.2.1)Rørtilbehør

· Flanges Flenser· Elbows Bend· Fittings Koplinger· Hangers and Pipe Support Holdere4.5.4 Gaskets, Jointings and Packings Tetningsringer, -lister og pakninger4.5.99 Other Pipes, Tubes, Hoses and Fittings and Gaskets

(not covered elsewhere in this section)Andre rør, slanger, koplinger og pakninger

4.6 MOTORS, GENERATORS, TRANSMISSIONS AND HYDRAULIC/PNEUMATIC PACKAGES & EQUIPMENT

Motorer, generatorer, transmisjoner og hydrauliske/pneumatiske enheter og utstyr

4.6.1 Combusting Engines and Spare Parts Forbrenningsmotorer med reservedeler· Cylinder Heads Sylindertopper· Cylinder Liners Sylinderføringer· Fuel Injection Equipment Drivstoffinnsprøytningskomponenter· Fuel Pumps Drivstoffpumper· Starter Motors Startmotorer· Turbochargers Turboladere· Generators / Dynamos for Engines Generatorer / dynamoer for motorer4.6.2 Electrical Motors and Spare Parts Elektriske motorer med reservedeler· Carbon Brushes Kullbørster4.6.3 Generators / Power Sources Generatorer / kraftkilder· Stationary Backup Power Sources Stasjonære reservekraftaggregat· Mobile Backup Power Sources Mobile reservekraftaggregat 4.6.4 Hydraulic Power Packages Hydrauliske kraftenheter / -aggregater4.6.5 Pneumatic Power Packages Pneumatiske kraftenheter / -aggregater4.6.6 Transmissions and Spare Parts Transmisjoner med reservedeler· Gear Boxes Gearkasser· Couplings Koplinger· Driving Belts Removerføringer· Transmission Chains Kjedeoverføringer4.6.7 Filters Filtre· Liquid Filters Væskefiltre· Air Filters Luftfiltre4.6.99 Other Motors, Generators, Transmissions and

Hydraulic/Pneumatic Packages & Equipment (notcovered elsewhere in this section)

Andre motorer, generatorer, overføringer og hydrauliske/pneumatiske anlegg

4.7 ENERGY AND FUEL Energi og drivstoff4.7.1 Electricity Elektrisitet4.7.2 Fuel Petroleum Products (Gasoline, Gasoil etc.) Petroleumsprodukter (bensin, diesel, parafin, fyringsoljer osv.)

4.7.3 Fuel Gases (Incl. Propane Gases, LPG etc. Drivstoffgass (inkl. propan LPG etc.)4 7 99 Oth E d F l ( t d l h i thi A i d i t ff4.7.99 Other Energy and Fuel (not covered elsewhere in this

section)Annen energi og drivstoff

4.8 CHEMICALS, OILS, INDUSTRIAL GASES AND PAINTS

Kjemikalier, oljer, industrigasser og maling

4.8.1 Primers, Coatings and Paints Maling- og lakkprodukter4.8.2 Anti Graffiti Chemicals Antigrafittimidler4.8.3 Abrasives, Polishes and Compounds Slipemidler, poleringsmidler osv.4.8.4 Oils, Lubricants and Greases Oljer, smøreoljer og fett· Railway Switches Lubricants Sporvekselsmøring 4.8.5 Hydraulic Fluids Hydraulikkolje4.8.6 Insulating Oils Isoleringsolje4.8.7 Industrial Gases Industrigasser4.8.8 Industrial Cleaning Products (For other Cleaning

Products see 4.99.5)Industri rengjøringsmidler

4.8.9 Adhesives Lim4.8.10 Antifreezes Frostvæske4.8.11 Preservatives Konservering-/impregneringsmidler4.8.12 Weedkillers Ugressmiddel4.8.13 Laboratory Chemicals Kjemikalier for laboratorievirksomhet4.8.14 De-icing Agents/Defroster Avisingsmidler4.8.99 Other Chemicals, Oils, Industrial Gases and Paints (not

covered elsewhere in this section)Andre kjemikalier, oljer, industrigasser og maling

4.9 CABLES AND ACCESSORIES Kabler og tilbehør4.9.1 Underground Cables Jordkabler· High Voltage Høy - elkraft· Low Voltage Lav - elkraft4.9.2 Signal Cables incl. Computer and Communication

CablesSignalkabler inkl. data- og kommunikasjonskabler

· Computer Cables Datakabler· Telecommunication Cables (Copper) Telekommunikasjonskabler (kopper)· Leakage Flux Cable Raderande strålekabel4.9.3 Fiber Optic Cables Fiberoptiske kabler4.9.4 Installation Cables Installasjonskabler4.9.5 Cable Cabinets Kabelskap4.9.6 Cable Racks and Trays Kabelbaner og kabelkanaler4.9.7 Cable Joints, Fittings and Terminations Kabelkoplinger, kabeloverganger og kabelavslutninger4.9.8 Cable Protections Kabelbeskyttelse 4.9.9 Heating Cables Varmekabler4.9.99 Other Cables and Accessories (not covered elsewhere

in this section)Andre kabler og tilbehør

4.10 ELECTRICAL EQUIPMENT AND MATERIALS (SEE ALSO 1.4 RAIL SPECIFIC ELECTRICAL EQUIPMENT)

Elektrisk utstyr og materiell (ekskl. Kontaktledningsutstyr)

4.10.1 Transformers and Transformer Substations (see also 1.4.4 Railway Specific Transformer)

Transformatorer og nettstasjoner

· Transformer Substations Nettstasjoner· Power Transformers Krafttransformatorer· Distribution Transformers Fordelingstransformatorer· Regulation / Control Transformers Reguleringstransformatorer· Measuring Transformers Måletransformatorer· Control Power Transformers Styrestrømstransformatorer4.10.2 Batteries (For Rolling Stock Locomotive Traction

Batteries see 1.2.3)Batterier

4.10.3 Switch / Control Equipment, Distribution Equipment, Plugs, Connectors etc.excl. Catenary See also 1.4.7 Catenary

Bryter- / kontrollanlegg, fordelingsutstyr, støpsler, skjøtestykker etc. eksl. kontaktledningsmateriell

· Disconnectors and Load Switches Skillebrytere og lastebrytere· Circuit Breakers Effektbrytere· Earthing Switches Jordingsbrytere· Switchboards Strømtavler· Switchboards Strømtavler· Switchgears Koplingsutstyr· Junction / Terminal Boxes Koplingsskap / terminalskap· Plugs Støpsler· Connectors Skjøtestykker4.10.4 Installation Materials (For Installation Cables see

4.9.4)Installasjonsmateriell

· Lighting Equipment Belysningsutstyr· Lamps Lamper· Glands Hylser· Transits Gjennomføringer4.10.5 Rectifiers / Inverters and Converter Systems Likerettere / vekselrettere og omformeranlegg4.10.6 Lightning Conductors and Deep Earthing Systems Lynavledere og jordingssystemer4.10.99 Other Electrical Equipment and Materials (not covered

elsewhere in this section)Annet elektrisk utstyr

4.11 TOWER STRUCTURES / POLES AND ACCESSORIES (SEE ALSO 1.4.1 RAIL CATENARY SYSTEM)

Master og åk med tilleggsutstyr (inkl. Kontaktledningsmateriell)

4.11.1 Power Transmission Towers and Cross Arms (Concrete, Steel, Aluminium and Composites)

Master, åk og utliggere (betong, stål, aluminium,kompositt)

· Towers Master · Poles Stolper· Travers Åk4.11.2 Wood Poles Tremaster4.11.3 Lighting and Signal Poles incl. Equipment Lys- og signalmaster med utstyr4.11.4 Insulators for Tower Structures / Poles Isolatorer4.11.5 Not in use Anvends Ikke4.11.6 Overhead Line Conductors Strøm- og kontaktledning4.11.7 Stay Wires and Accessories Barduner med tilbehør

4.11.8 Foundation for Catenary Towers Fundament for kontaktledningsmaster4.11.9 Brackets and Fastenings for Catenary Lines Konsoller og festejern for kontaktledning4.11.99 Other Tower Structures / Poles and Accessories (not

covered elsewhere in this section)Andre master og åk med tilleggsutstyr

4.12 CONTROL SYSTEMS, MATERIALS AND EQUIPMENT (FOR RAIL SPECIFIC SIGNALING EQIUIPMENT SEE 1.5)

Signalanlegg, materiell og utstyr

4.12.1 Not in use Andvends ikke4.12.2 Hydraulic Signalling Equipment (for Level Crossings) Hydraulisk signalutstyr (for planoverganger)

4.12.3 Mechanical and Fabricated Signalling Equipment Mekanisk signalutstyr4.12.4 Crimping Terminals and Tools Krympekontakter/tilkoblinger med utstyr4.12.5 Electrical and Electronic Signalling Equipment Elektrisk og elektronisk utstyr for signalanlegg4.12.6 High Voltage Distribution Signalling Equipment Høyspent signalutstyr4.12.7 Signalling Lamps Signallamper· LED LED4.12.8 Relays Releer4.12.99 Other Control Systems, Materials and Equipment (not

covered elsewhere in this section)Annet signalanlegg, materiell og utstyr

4.13 VEHICLES, CONSTRUCTION MASHINES AND Kjøretøy, anleggsmaskiner og tilbehør4.13.1 Trucks, Lorries and Combined Vehicles Lastebiler, varebiler og kombinerte kjøretøy. Trailers Tilhengere. Snow Removal Vehicles Snøryddingskjøretøy4.13.2 Passenger Cars and Vans / Pickup Trucks Personbiler, pickupvogner, stasjonsvogner4.13.3 Busses Busser· Busses (complete)· Bodywork r· Chassis

g j yg

4.13.4 Tracked Vehicles incl. Snowmobiles4.13.5 Tractors, Forklift Trucks and Handling Vehicles g· Container Handling VehiclesContainer Handling Vehicles Containeromlastere4.13.6 Mobile Cranes r4.13.7 Vehicle Spare Parts and Consumables (See also

Busser (komplette)KarosserieChassisBeltegående kjøretøy inkl. snøscootereTraktorer, gaffeltrucker, omlastere ContaineromlastereMobile kraneReservedeler og rekvisita til kjøretøy

Dekk og dekktilbehørStoler til kjøretøy med tilbehørAnleggsmaskiner (mobile - gravemaskiner etc.)

Combusting Engines and Spare Parts 8.4.1)4.13.8 4.13.9 Chairs and Accessories for Vehicles4.13.10 Construction Work Vehicles (Excavators etc.) 4.13.11 Construction Work Machines (Staffer, Stoneblowers, etc.) Anleggsmaskiner (stasjonære - steinknusere etc.)

Bicycle and e-bicycle spare parts Bicycle and e-bicycle tyres

4.13.13 Low speed electric utility vehicles

4.14 MATERIAL AND PRODUCT HANDLING EQUIPMENT

Utstyr for materialhåndtering

4.14.1 Storage Equipment Lagerutstyr4.14.2 Containers incl. Refer containers Containere (inkl. kjøle-/frysecontainere)· Containers < 20 feet Containere < 20 fot· Containers > 20 feet Containere > 20 fot4.14.3 Lifting Equipment and Hoists Løfteanretninger · Cranes Kraner · Tackles Taljer og spill· Jacks Donkrafter· Winches Vinsjer· Hand Pallet Trucks Jekketraller4.14.4 Conveyors, Feeders, Access Ramps and Accessories Transportbånd, matere, lasteramper og tilbehør

Wire, tau, kjetting, stropper og tilhørende løfteutstyr

4.14.7 Weighing Equipment and Accessories Veieutstyr m / tilbehør

4.13.12 Bicycles, e-bicycles, spare parts and tyres Sykler, elsykle(elektriske sykler),reservedeler og dekk

Bicycles Sykler

Tyres and Tyre Accessories

·

· Elsykler (elektriske sykler)·

4.13.14 Trailer and bodybuilding/superstructure

Sykkel- og elsykkelreservedelerSykkel- og elsykkeldekk

Elektriske lavhasighets nytte- og specialkjøretøy Lastebilhengere/traller og- påbygg

4.13.98 Various Vehicle Accessories incl. GPS, HiFi etc. Diverse kjøretøytilbehør inkl. GPS, HiFi, etc.

E-bicycles

4.14.5 Wires, Ropes, Chains, Straps and Associated Lifting 4.14.6 Trolleys, Baskets, etc. Traller, kurver osv.· Luggage Trolleys and Baskets Bagasjetraller og kurver

·

Bagasjehåndteringsutstyr4.14.8 Luggage Handling Equipment4.14.9 Material handling equipment for Construction Work

Vehicles Materialhanteringsutstyr for anleggsfordon

4.14.99 Other Material and Product Handling Equipment (notcovered elsewhere in this section)

Annet utstyr for materialhåndtering

4.15 WORKSHOP EQUIPMENT, HANDTOOLS AND CONSUMABLES

Verkstedutstyr, håndverktøy og forbruksvarer

4.15.1 Workshop Machines Verkstedmaskiner· Lathes Dreiebenker· Press Tools Presser / pressverktøy· Saws Sager· Component Washing Machines Vaskemaskiner for motor- og maskindeler4.15.2 Lifting Ramps Løftebukker4.15.3 Welding Equipment and Accessories (For Rail Specific

Welding Equipment see 1.3.4)Sveiseutstyr m / tilbehør

4.15.4 Electrical Handtools Elektrisk håndverktøy4.15.5 Mechanical Handtools Mekanisk håndverktøy4.15.6 Pneumatic Handtools Pneumatisk håndverktøy4.15.7 Testing and Measuring Instruments / Equipment Teste- og måleinstrumenter, -utstyr4.15.8 Bolts, Nuts, Washers etc. Skruer, muttere, bolter, skiver osv.4.15.9 Bearings and Seals Lager og tetninger4.15.10 Springs and Suspensions (See also Rolling Stock

Suspensions 1.2.9)Fjærer og oppheng

· Springs Fjærer· Chock Absorbers Støtdempere4.15 .99 Other Workshop Equipment and Consumables (not

covered elsewhere in this section)Annet verkstedutstyr, håndverktøy og forbruksvarer

4.16 INFORMATION TECHNOLOGY HARDWARE AND EQUIPMENT

Informasjonsteknologi - maskinvare og utstyr

4.16.1 Computer Hardware – Work Stations Datautstyr ( maskinvare) - ArbeidsstasjonerP l C t PC· Personal Computers PC

· CAD Hardware CAD maskinvare (DAK )· Laptops/Notebooks Bærbare PC'er4.16.2 Computer Hardware - Servers Datautstyr (maskinvare) - Servere4.16.3 Not in Use Används inte4.16.4 Computer Peripherals and Accessories (See also Office

Equipment incl. Photocopiers 4.20.2 )Data - periferutstyr med tilbehør

· Storage Units Lagringsenheter· Backup Stations Backupenheter· Hard Discs Harddisker· Monitors Monitorer· Printers Skrivere· Plotters Plottere· Scanners Scannere· Combined Copying Machines/Printers Kombinerte kopieringsmaskiner, skrivere· UPS UPS4.16.5 IT Communication Equipment and Accessories Kommunikasjonsutstyr· Routers Rutere· Modem Modem· HUBs HUB'er· Switches Switcher4.16.6 GPS Equipment Posisjonsrapporteringsutstyr (GPS)4.16.99 Other Information Technology Hardware (not covered

elsewhere in this section)Annen IT-maskinvare

4.17 INFORMATION TECHNOLOGY SOFTWARE Informasjonsteknologi - programvare4.17.1 Databases Databaser4.17.2 Software Development Tools etc. Verktøy for programvareutvikling osv.4.17.3 Office Automation Software Programvare for kontoradministrasjon4.17.4 General Business Software Generell administrativ programvare

4.14.10 Packaging materials Emballasje og forpakningsmateriell

4.14.11 Postal sorting machines Postsorteringsmaskiner

· ERP, Enterprise Resource Planning ERP, Integrerte ressursplanleggingsverktøy· Financial Regnskap· Economic Management Økonomistyring· Logistics Logistikk· Personnel Administration Personaladministrasjon· Document Administration Dokumentadministrasjon· Management Information Ledelsesinformasjon· Route Planning Software Ruteplanlegging4.17.5 Technical Software Teknisk programvare· CAD / CAM CAD/CAM· Automation Automasjon· Instrumentation Instrumentering· GPS Software Posisjonsrapporteringsutstyr (GPS) - programvare4.17.6 Network / Communication Software Programvare for nettverk og kommunikasjon· LAN LAN· WAN WAN· Internet Internet· Intranet Intranet. Server Operating System Server operativsystem4.17.7 Utility Software and Security Programvare - støttesystemer og sikkerhet· Operational Support Driftsstøttesytemer· Security Support Software Sikkerhetssystemer4.17.8 Ticket Systems Software Programvare for billettsystemer· Ticket Issuing System Billettutstedelsessystemer· Ticket Validation System Billettkontroll4.17.9 Customer Information System Software Kundeinformasjonssystemer4.17.10 Simulation Systems Simulator programvara4.17.99 Other Information Technology Software (not covered

elsewhere in this section)Annen IT-programvare

4.18 TELECOMMUNICATION EQUIPMENT Telekommunikasjonsutstyr4.18.1 Telephone / Telefax Equipment and Accessories Telefon- og telefaxutstyr m / tilbehør

T l h T l f· Telephones Telefoner· Fax Machines Telefaxer4.18.2 Telephone Exchanges (see also IT Communication

Equipment and Accessories 4.16.5)Telefonsentraler

4.18.3 Cellular/Mobile Telephones Mobiltelefoner4.18.4 Microwave Links Utstyr for radiolink4.18.5 Radio Equipment (See also 1.2.17 and 2.1.3) Radioutstyr· GSMR terminals GSMR terminaler4.18.6 Transmission Equipment (Telecomms) Transmisjonsutstyr for telekommunikasjon4.18.7 Imaging and Audio control Bilde- og lydkommunikationsutstyr· Closed Circuit Television Systems Intern-TV· Interactive/video conferencing equipment Video/datakonferensutstyr· Loudspeakers Høytalere· Audiosystems Lydanlegg4.18.8 Telemetry Outstations / Remote Terminal Units Telemetri utestasjoner/fjernterminalanlegg4.18.99 Other Telecommunication Equipment (not covered

elsewhere in this section)Annet telekommunikasjonsutstyr

4.19 SAFETY, PROTECTION, SECURITY AND FIRE FIGHTING EQUIPMENT

Sikkerhets-, verne-, sikrings- og brannslukningsutstyr

4.19.1 Security Equipment Sikringsutstyr· Safety Deposit Boxes Verdisikringsskap· Locks, Latches and Fittings Låser, slåer og tilbehør· Cycle Parking and associated Security Products Sykkelparkering og tilhørende sikkerhetsutstyr· Lockers Oppbevaringsbokser4.19.2 Road and Rail Safety Products and Equipment Sikkerhetsutstyr for vei og jernbane· Barriers Sperringer· Cones Kjegler4.19.3 Entry Control Systems & Ticket Vending Machines Adgangskontrollsystemer

· Ticket Vending Machines Billettautomater· Entry Control Systems Adgangskontrollsystemer4.19.4 Fire Fighting Equipment / Products Brannslukningsutstyr· Fire Extinguishers Brannslukkere. Fire Extinguishing Agents Brannslukningsapparater· Fire Fighting Sprinklers Sprinkleranlegg4.19.5 Fire / Gas Detection / Protection Systems incl. Fire

AlarmsBrann- og gassvarslere, beskyttelsessystemer inkl. brannalarmer, sprinkleranlegg

4.19.6 Personal Safety Equipment (For Employee Supplies see 4 - 21)

Personlig sikkerhetsutstyr

· Anti Falling Devices Fallsikringsutstyr· Belts Belter· Breathing Apparatuses Røykdykkerutstyr· Safety Waistcoats Sikkerhetsvester· Protective Disposable Boiler Suits Varmebestandige vernedresser· Respiratory Protection Equipment Åndedrettsvern· Safety Footwear Verneskotøy· Safety Helmets and Bump Caps Sikkerhetshjelmer og annen hodebeskyttelse· High Voltage Clothing Klær for høyspentarbeide· Hearing Protection Equipment Hørselsvern· Safety and Corrective Spectacles Vernebriller, terminalbriller4.19.7 First Aid Equipment Førstehjelpsutstyr4.19.8 Surveillance Systems Overvåkingssystemer4.19.9 Safety Floor Coverings (See also General Interior

Fittings and Fixtures 4.2.5)Sikkerhetsbelegg for gulv

4.19.10 X-ray and Detection Equipment Røntgen- og deteksjonsutstyr4.19.99 Other Safety, Protection, Security and Fire Fighting

Equipment (not covered elsewhere in this section)Annet sikkerhets-, verne-, sikrings- og brannslukningsutstyr

4.20 Office, Premises and Yards Materials Utstyr og materiell for kontorer, bygninger og

4.20.1 Office Furniture kontormøbler4.20.2 Office Equipment incl. Photocopiers Kontorutstyr inkl. fotokopieringsmaskiner. 0. O ce qu p e t c . otocop e s o to utsty . oto op e gs as e4.20.3 Office Stationery incl. IT Consumables Kontor- og IT-rekvisita· Books Bøker· Maps Kart· Journals Tidsskrifter· Manuals Manualer· Copier Paper Kopieringspapir. Printer/Copier Toner Tonere4.20.4 Pre-Printed Stationery Forhåndstrykt materiell4.20.5 Filing Systems and Archives Arkiveringssystemer og -produkter4.20.6 Public Relation Materials / Equipment Reklamemateriell og -utstyr· Give Aways Profileringsartikler4.20.7 Outdoor equipment Utendørs service elementer· Benches Benker· Wind shelter Leskur· Waste baskets Avfallskurver4.20.99 Other Office and Premises Materials and Equipment

(not covered elsewhere in this section)Annet utstyr og materiell for kontorer og bygninger

4.21 EMPLOYEE SUPPLIES (FOR PERSONAL Utstyr til personalet4.21.1 Various Appreciation Gifts Honnørgaver4.21.2 Staff Clothing and Equipment exc. Uniform Clothing Klær (ekskl. uniformer)

· Waterproof Clothing Regntøy· Bags Vesker, ryggsekker· Thermal Clothing Termo-klær / varmedresser· Gloves Hansker4.21.3 Uniform Clothing Uniformsklær4.21.4 General Footwear Skotøy· Waterproof Footwear Vanntett fottøy

4.21.99 Other Employee Supplies (not covered elsewhere in this section)

Annet utstyr til personalet

4.22 ENVIRONMENTAL EQUIPMENT/PRODUCTS Miljøutstyr / -produkter4.22.1 Waste Water Disposal/Recovery Equipment Utstyr/produkter for behandling og gjenvinning av/fra

avløpsvann4.22.2 Oil Recovery Equipment and Accessories Utstyr/produkter for gjenvinning av olje4.22.3 Waste Gas Treatment/Recovery Equipment Utstyr/produkter for gjenvinning/behandling av avgasser4.22.4 Noise abatement Equipment and Accessories (For

Acoustic Fences see 4.1.7)Utstyr/produkter for støybegrensning

4.22.5 Asbestos Abatement Equipment and Accessories Utstyr/produkter for behandling av asbestprodukter4.22.99 Other Environmental and Waste Disposal

Equipment/Products (not covered elsewhere in this section)

Annet miljøutstyr/produkter

4.99 OTHER GENERAL BUSINESS WIDE PRODUCTS AND MATERIALS

Andre generelle handelsvarer

4.99.1 Catering and Restaurant Equipment Utstyr for catering- og restaurantdrift4.99.2 Road, Rail and Airport information Boards and Signs

(For Signs for Buildings see 4.2.8)Infotavler og skilt for vei, jernbane og luftfart

4.99.3 Signalling Tools incl. Flags, Whistles etc. Signalutstyr inkl. flagg, fløyter osv.4.99.4 Potable Water Drikkevann i porsjonsemballasje4.99.5 Cleaning and Hygiene Equipment and Consumables

(For Industrial Chemical Cleaning Products see 4.8.8)Utstyr og forbruksvarer for rengjøring og hygiene

· Floor Cleaning Machines· Soaps and Detergents· Bags (Paper, Plastic)· Paper Hygiene Products· Antimacassars4.99.6 Textiles· Quilt

Sheets· Sheets· Towels· Pillows· Blankets· Curtains

4.99.7 Laboratory Equipment (For Laboratory Chemicals see 4.8.13)

Gulvrengjøringsmaskiner Såpe- og vaskemidler Poser (papir, plast) Toalettpapir, papirhåndklær Antimakassar (stolbeskyttelse) TekstilerDynerLaLakenkenHåndklærPuterTepper, pleddGardiner

4.99.8 Carriage/Cab Interior Fittings (For Vehicle Chairs see 4.13.9)

Vogninteriør

4.99.99 Other General Business Wide Products and Materials (not covered elsewhere in this section)

Andre generelle handelsvarer

Laboratorieutstyr

· Mail bags Postsekker

5 RAIL-SPECIFIC SERVICES JERNBANESPESIFIKKE TJENESTER

5.1 ROLLING STOCK SERVICES Rullende materiell - tjenester5.1.1 Maintenance of Rolling Stock Vedlikehold av rullende materiell· Freight Wagons Godsvogner· Locomotives Lokomotiver· Passenger Carrying Multiple Units Togsett· Passenger Coaches Personvogner· Trams and Subway Trains Trikker og tog for tunnelbaner· Railborn Track Maintenance Vehicles Vedlikehold av skinnegående arbeidsmaskiner· Long Welded Rail Train Maintenance Services Service og vedlikehold av langskinnetog5.1.2 Refurbishment and Modification of Rolling Stock Renovering/oppussing av rullende materiell· Freight Wagons Godsvogner· Locomotives Lokomotiver· Passenger Carrying Multiple Units Togsett· Passenger Coaches Personvogner· Trams and Subway Trains Trikker og tog for tunnelbaner· Railborn Track Maintenance Vehicles Skinnegående arbeidsmaskiner· Varnishing, Lacquering, Painting and Foiling Lakkering og foliering5.1.3 Maintenance of Rolling Stock Equipment Vedlikehold av utstyr og deler til rullende materiell· Bogies Boggier· Buffers Buffere· Locomotive Traction Batteries Traksjonsbatterier til lokomotiver· Wheelsets and Components Hjulsatser med deler· Axles Aksler· Axle Boxes incl. Bearings Akselkasser inkl. lager· Wheels Hjul· Brake Equipment and Materials Bremseutrustning· Doors Dører· Drawgear Drivanordninger· Cardan Shafts Kardangaksler· Transmissions Transmisjoner· Transmissions Transmisjoner· Pantographs Strømavtagere· Shoegear Slepesko· Freight Wagon Side Poles Vognstaker for godsvogner· · Rolling Stock Washing Machines Vognvaskemaskiner· Springs Fjærer5.1.4 Rental of Rail Vehicles (For Rental of Equipment see 8

. 9)Leie av rullende materiell

5.1.99 Other Rolling Stock Services (not covered elsewhere in this section)

Andre tjenester i forbindelse med rullende materiell

5.2 RAILWAY SERVICES Jernbanetjenester jernbaneinfrastrktutjenester5.2.1 Railway Civil Engineering Services Jernbanespesifikke sivilingeniørstjenester· Railway Civil Engineering Jernbane ingeniørstjenester· Railway Planning Planleggingstjenester· Railway Research Utredningstjenester· Conception study Idestudie· Preliminary study Forstudie· Site Management Services Jernbanespesifikk Byggeledelse· Project specification services Byggbeskrivelse5.2.2 Railway Construction Services, Maintenance of

Railway & EquipmentSporbyggingstjenester, vedlikehold av kjøreveg og utstyr for kjørevegen

· Railhead Reconditioning Påleggssveising· Rail Grinding Skinnesliping· Track Welding Skinnesveising· Construction Services Sporbyggingstjenester· Track Maintenance Sporvelikehold· Track adjustments Sporjustering· Ballast Cleaning Ballastrensing

· Weedkilling Sprøyting5.2.3 Installation and Maintenance of Railway Signalling

and Control Systems (for General Signalling and Control Systems Services see 8.5.2)

Installasjon og vedlikehold av signal- og kontrollsystem

· Traffic Control Systems / Equipment Trafikkontrollsystemer · Automatic Train Control/Protection Systems ATC/ATP-anlegg · Interlocking Systems Stillverk · Level Crossings Planoverganger· Train Detection Systems CTC-anlegg · Switches and Crossing Assessment Sporveksler5.2.4 Railway Inspection and Monitoring Services Sporovervåkning og sporinspeksjon· Ultrasonic testing Ultralyd av skinner· Track Geometric Control Sporgeometrikontroll· Catenary Line Control Kontaktledningskontrol· Acceptance of Works Services Overtagelsekontroll· Rail Profile Measurement Profilmålning· Georadar Georadar5.2.5 Long Welded Rail Train Operation Services Tjenster for langskinnetog 5.2.6 Long Welded Rail Haulage Utlegging av langskinner5.2.7 Operation and Maintenance of Railway Specific

Electrical SystemsDrift og vedlikehold av jernbanespesifikt el.anlegg

5.2.8 Operation and Maintenance of Railway Specific Telecommunication Systems

Drift og vedlikehold av jernbanespesifikt telekomm.anlegg

· Trainborn Communication Equipment Kommunikationsutstyr inkl. Togradio5.2.9 Operation of Marshalling Yards Drift av banegård· Shunting Services Skifting5.2.99 Other Railway Services (not covered elsewhere in this

section)Andre jernbanespesifikke tjenester

5.99 OTHER RAIL-SPECIFIC SERVICES Andre jernbanespesifikke tjenester5.99.99 Other Rail Specific Services (not covered elsewhere in

this section)Andre jernbanespesifikke tjenester

6 AVIATION SPECIFIC SERVICES LUFTTRAFFIKSPESIFIKKE TJENESTER

6.1 AIR CONTROL NAVIGATION EQUIPMENT/SYSTEM SERVICES

Tjenester knyttet til lufttraffikkontroll-/navigasjonssystemer

6.1.1 Operation/Maintenance of Air Traffic Control System (See also 8.5.2)

Drift og vedlikehold av lufttraffikkontrollsystem

. Sonar Sonar

. Radar Equipment Radarutstyr

. Global Navigation Satellite System Globalt satellittnavigasjonssystem

. Software for Air Traffic Control Programvare for lufttraffikkontrollsystemer6.1.2 Maintenance of Instrument Landing System (ILS) Vedlikehold av instrumentlandningssystemer (ILS)6.1.3 Maintenance of Air Traffic Communication Equipment

(See also 4.18.5 Radio Equipment)Vedlikehold av kommunikasjonsutstyr for lufttrafikk

6.1.99 Other Air Control Navigation Equipment/System Services (not covered elsewhere in this section)

Andre tjenester knyttet til lufttraffikkontroll-/navigasjonssystemer

6.2 AIRCRAFT FIRE FIGHTING AND RESCUE EQUIPMENT SERVICES

Tjenester knyttet til luftfartsspesifikt brannsluknings- og redningsutstyr

6.2.1 Maintenance and Refurbishment/Modification of Aircraft Rescue Equipment

Vedlikehold og renovering/oppgradering av luftfartsspesifikt redningsutstyr

6.2.2 Maintenance and Refurbishment/Modification of Aircraft Fire Fighter Vehicles

Vedlikehold og renovering/oppgradering av brannbiler (luftfartsspesifikke)

. Rapid Vehicles Hurtigutrykningskjøretøy6.2.3 Maintenance and Refurbishment/Modification of

Rescue BoatsVedlikehold og renovering/oppgradering og renovering av redningsbåter

6.2.99 Other Aircraft Fire Fighting and Rescue Equipment Services (not covered elsewhere in this section)

Andre tjenester knyttet til luftfartsspesifikt brannsluknings- og redningsutstyr

6.3 RUNWAY, TAXWAY AND AIRCRAFT PARKING EQUIPMENT/SYSTEM SERVICES

Tjenester knyttet til rullebane-, taxebane- og flyparkeringsutstyr/systemer

6.3.1 Maintenance and Refurbishment/Modification of Vedlikehold og renovering/oppgradering av styringssystem for Aircraft Parking Guidance System

g g g g y g yflyoppstilling/parkering

6.3.2 Maintenance and Refurbishment/Modification of Runway,Taxway Guidance System

Vedlikehold og renovering/oppgradering av styringssystem for rullebane og taxebane

. Light Guidance System Lyskontrollsystemer6.3.3 Maintenance and Refurbishment/Modification of

Aircraft Docking stationsVedlikehold og renovering/oppgradering av dokkingstasjon for fly

. Passenger Bridge Passasjerbroer6.3 .99 Other Runway, Taxway and Aircraft Parking

Equipment/System Services (not covered elsewhere in this section)

Andre tjenester knyttet til rullebane-, taxebane- og flyparkeringsutstyr/systemer

6.99 OTHER AVIATION SPECIFIC SERVICES Andre luftfartsspesifikke tjenester6.99.1 Aircraft Controller Education Flygelederopplæring/utdanning6.99.2 De-icing Service Avisingstjenester6.99.3 Aircraft fuel and oil Services Flytankingstjenester6.99.4 Aircraft Ramp Services Flyrampetjenester6.99.99 Other Aviation Specific Services (not covered

elsewhere in this section)Andre luftfartsspesifikke tjenester

7 NOT IN USE – RESERVED FOR FUTURE USE

IKKE BENYTTET - RESERVERT FOR FREMTIDIG BRUK

8 GENERAL / BUSINESSWIDE SERVICES

ØVRIGE GENERELLE TJENESTER

8.1 GENERAL ENGINEERING SERVICES Ingeniørtjenester8.1.1 Civil Engineering Services (For Railway Civil

Engineering and Construction Services see 5.2.1)Ingeniørtjenester for bygg og anlegg

· Bridges Broer· Tunnels Tunneler· Buildings Bygninger· Cost Calculations Kostnadskalkyler· Planning Planlegging· Tender Document Konkurransegrunnlag· Study Services Utredning· Project Management of Ventilation Installations Prosjektering av ventilasjonsanlegg · Project Management Pipe Installations Prosjektering av rørinstallasjoner· Project Management of Automaticinstallions Prosjektering automatikkinstallasjoner· Project Management of Fireprotetection Brannteknisk prosjektering8.1.2 Project Management Services Prosjektstyring8.1.3 Architectural Services Arkitekttjenester· Landscape Architectural Services Landskapsarkitekttjenester· Interior Architectural Services Interiørarkitekttjenester· Building Architectural Services Byggarkitekttjenester8.1.4 Mechanical Engineering Services Mekaniske ingeniørtjenester8.1.5 Electrical- and Telecommunication Engineering

ServicesElektrotekniske- og telekommunikasjons ingeniørtjenester

· Power High Voltage Høyspenning· Power Low Voltage Lavspenning· Signal Signal· Telecommunication Telekommunikasjon8.1.6 Geological and Geotechnical Surveying Services Geologiske og geotekniske undersøkelser8.1.7 Acoustic Engineering Services Akustiske ingeniørtjenester8.1.99 Other General Engineering Services (not covered Andre ingeniørtjenesterg g (

elsewhere in this section)g j

8.2 CONSTRUCTION AND LANDSCAPING SERVICES

Bygg- og anleggstjenester

8.2.1 Construction and Site Management Services (For Railway Construction see 5.2.1)

Bygg-/ anleggsledelse

· Bridges Broer· Buildings Bygninger· Tunnels Tunneler· Inspection Besiktning8.2.2 Physical Construction Services (For maintenance of

Railway and Railway Equipment See 5.2.2)Fysiske byggearbeider

· Brick and Concrete Mur- og betongarbeider ?· Steel Stålarbeider· Carpenting Trearbeider· Asphalt Coating Asfaltlegging8.2.3 Surface Protection and Treatment Overflatebehandling og -beskyttelse· Sandblasting Sandblåsing· Coating Overflatepålegging· Painting Maling8.2.4 Fencing Oppsett av gjerder· Security Fences Sikkerhetsgjerder· Acoustic Fences Støyskjermer8.2.5 Water Jetting Services Høytrykkspylingstjenester8.2.6 Construction and Maintenance of Drainage and

CulvertsBygging og vedlikehold av dreneringsgrøfter og stikkrenner

8.2.7 Contaminated Land, Reclamation & Disposal Services Mark-/grunnsanering

8.2.8 Land and Estate Surveying Services Landoppmålingstjenester8.2.9 Rock Drilling and Blasting Services Fjellboring og sprengningstjenester

8.2.10 Vegetation Control Services Vegetasjonskontroll· Weedkilling Services Ugressfjerning· Tree Felling Trefelling· Scrub Clearance Krattskog-fjerning8.2.11 Landscaping and Earthworks Services Landskaps- og grunnarbeid· Excavate/Soil Remover Gravearbeid· Piling Foundations Pæling· Ground Improvement Spunsing· Levelling works Planering8.2.12 Archaeological Services Arkeologitjenester8.2.13 Services for foundation of Masts and Poles Tjenster for fundamentsetting av master og stolper8.2.99 Other Construction and Landscaping Services (not

covered elsewhere in this section)Andre bygg- og anleggstjenester

8.3 BUILDING STRUCTURE SERVICES (CONSTRUCTION, REFURBISHMENT AND MAINTENANCE)

Bygningstjenester (oppføring, vedlikehold og renovering)

8.3.1 Building Maintenance and Refurbishment Services Renovering og vedlikehold av bygningsmasse8.3.2 Painting, Wall Papering and Decorating Services Malings-, tapetserings- og dekoreringstjenester8.3.3 Insulation Services Isoleringsarbeider8.3.4 Interior Floor Covering Services Gulvleggingstjenester8.3.5 Ceiling Services Taktekkingsarbeider8.3.6 Carpentry Services Snekkerarbeider8.3.7 Electrician Services Elektrikerarbeider8.3.8 Plumbing and Pipe Fitting Services Rørleggerarbeider8.3.9 Building Demolition and Clearance Services Rivnings- og ryddearbeider8.3.10 Asbestos Removal Services Asbestfjerning8.3.11 Scaffolding Services Stillasarbeider8.3.12 Escalator and Lift Services Rulletrapp- og heistjenester8.3.99 Other Building Structure Construction, Refurbishment,

and Maintenance Services (not covered elsewhere in this section)

Andre bygningstjenester

8.4 MECHANICAL SERVICES (Installation, Maintenance and Modification)

Mekaniske tjenester (installasjon, vedlikehold og modifikasjon)

8.4.1 Installation and Maintenance of Engines, Generators, Transmissions

Installasjon og vedlikehold av motorer, generatorer, transmisjoner

· Combustion Engines Forbrenningsmotorer· Transmissions Transmisjoner· Generators Generatorer8.4.2 Installation and Maintenance of Compressors,

Hydraulic/Pneumatic Packages and EquipmentInstallasjon og vedlikehold av kompressorer, hydrauliske/pneumatiske aggregater og utstyr

· Compressors Kompressorer· Hydraulic Packages Hydrauliske aggregater· Pneumatic Packages Pneumatiske aggregater8.4.3 Installation and Maintenance of Workshop Equipment Installasjon og vedlikehold av verkstedutrustning

8.4.4 Installation and Maintenance of Heating, Ventilation and Air Conditioning Systems

Installasjon og vedlikehold av varme-, ventilasjon- og klimaanlegg

8.4.5 Installation and Maintenance of Pumps and Accessories

Installasjon og vedlikehold av pumper og tilbehør

8.4.6 Installation and Maintenance of Valves and Accessories

Installasjon og vedlikehold av ventiler og tilbehør

8.4.7 Installation and Maintenance of Pipes, Tubes, Hoses and Accessories

Installasjon og vedlikehold av rør og slanger med tilbehør

8.4.8 Installation and Maintenance of Lifting Gear, Cranes and Accessories

Installasjon og vedlikehold av løfteutstyr og kraner med tilbehør

8.4.9 Welding Services (See also Maintenance of Railway and Railway Equipment 5.2.2)

Sveising

8.4.10 General Mechanical workshop services Generelle mekaniske verkstedtjenester8.4 .11 Maintenance and Refurbishment/Modification of

Luggage Handling Equipment Services Installasjon og renovering/oppgradering av bagasjehåndteringsutstyr

8.4.12 Installation, maintenance and refurbishment/ modification of postal sorting machines

Installasjon og renovering/oppgradering av postsorteringsmaskiner

8.4.99 Other Mechanical Services (not covered elsewhere in this section)

Andre mekaniske tjenester

8.5 ELECTRICAL SERVICES INC. TOWER STRUCTURES, SIGNALLING SYSTEMS AND ACCESSORIES

Elektriske tjenester (inkl. installasjon og vedlikehold av master / stolper, signalsystemer / utstyr)

8.5.1 Installation and Maintenance of Tower Structures / Poles and Accessories (For rail specific electrical services See 5.2.7)

Installasjon og vedlikehold av master / stolper, overliggere etc.

· Overhead Line Structures and Cross Arms (exkl. WoodStructures)

Master og traverser

· Wood Poles Trestolper og traverser· Lighting Poles Veilysmaster· Insulators for Tower Structures / Poles Isolatorer til master/stolper· Line Suspensions Lineoppheng· Overhead Line Conductors Liner· Stay Wires Barduner8.5.2 Installation and Maintenance of Signalling, Safety &

Control Systems / Equipment (for Railway specificservices see 5.2.3)

Installasjon og vedlikehold av signal-, sikkerhets- og kontrollsystemer / utstyr

8.5.3 Installation and Maintenance of Electrical Systems & Equipm.(incl.Cables, Transformers, Rectifiers,Converters etc.)

Installasjon og vedlikehold av kraft- og elektriske systemer

· Electrical Cables Elektriske kabler· Transformers Transformatorer· Switch Equipment Bryterutstyr· Control Equipment Kontrollutstyr· Distribution Equipment Fordelingsutstyr· Rectifiers / Inverters and Converters Likerettere/vekselrettere og omformere· Lightning Conductors Lynavledere8.5.4 Installation and Maintenance of Electrical Motors and Installasjon og vedlikehold av elektriske motorer8.5.99 Other Electrical Services (not covered elsewhere in this

section)Andre elektriske tjenester

section)

8.6 SAFETY, SECURITY AND HEALTH CARE SERVICES

Sikkerhets-, sikrings- og helsetjenester

8.6.1 Fire Prevention and Fire Fighting Services Brannverntjenester8.6.2 Safety Training (incl. Fire & First Aid) Sikkerhetstrening (inkl. brannvern og førstehjelp)8.6.3 Safety and Security Services Sikrings-, adgangs- og overvakingstjenester· Security Equipment Services inc. Entry Control

SystemsSikringsutstyrtjenster inkl. adgangskontroll

· Security Guards· Safety Lookouts for Restricted Areas8.6.4 Medical and Health Care Services

VaktholdSikkerhetsmannLege- og helsetjenester

8.6.99 Other Safety, Security and Health Care Services (not covered elsewhere in this section)

Andre sikkerhets-, sikrings- og helsetjenester

8.7 ROAD VEHICLE AND CONSTRUCTION MACHINE SERVICES

Tjenester vedrørende veikjøretøyer og anleggsmaskiner

8.7.1 Maintenance and Overhaul of Road Vehicles Vedlikehold og overhaling av kjøretøy· Breakdown & Recovery Stripping og ombygging av kjøretøy· Bodywork Conversion Ombygging av karosserier på kjøretøy for vei· Maintenance Vedlikehold av kjøretøy for vei8.7.2 Maintenance and Modification of Plant and

Construction Machines/ Vehicles / EquipmentVedlikehold og modifikasjon av anleggsmaskiner og -utstyr

Services (not covered elsewhere in this section) Andre tjenester vedrørende veikjøretøy og anleggsmaskiner

8.6.5 Maintenance and Refurbishment/Modification of

Securety EquipmentVedlikehold og renovering/oppgradering av sikkerhetsutstyr

· Optician Services Optikertjenester

Occupational health services Bedriftshelsetjeneste·

8.7.3 Vehicle washing services Kjøretøyvask

8.7.4 Vehicle and machinery varnishing, laquering andfoiling service

8.7.99 Other Road Vehicle and Construction Machine

Lakkering, maling, polering og foliering av kjøretøy og anleggsmaskiner

8.8.1 Road and Railway Transport Services· Railroad Transport Services· Road Transport Services8.8.2 Courier Services8.8.3 Air Transport Services8.8.4 Freight Forwarding and Custom Clearance Services8.8.5 Salvage Services8.8.6 Travel Agency Services8.8.7 Hotel and Conference Services 8.8.8 Temporary Accommodation Services8.8.9 Material handling services· Freight and mail handling· Baggage handling

8.8.99 Other Transport Travel and Accommodation Services

(not covered elsewhere in this section)

Transporttjenester på vei og jernbane JernbanetransporterVeitransporterKurértjenesterFlytransporttjenesterVaretransport- og fortollingstjenester RedningstjenesterReisebyråtjenesterHotell- og konferansetjenesterBrakkeutleie

MaterialhåndteringstjenesterBaggasjehåndtering

8.9 Rental of Equipment Utleie av utstyr8.9.1 Rental of Plant Equipment and Construction Machines Utleie av anleggsutstyr og anleggsmaskiner

· With Operator Med operatør· Without Operator Uten operatør· Construction Handtools Håndverktøy8.9.2 Rental of Road Vehicles Utleie av kjøretøy for vei8.9.3 Rental of Cranes and Special Vehicles Utleie av kraner og spesialkjøretøy8.9.4 Rental of Containers Utleie av containere8.9.5 Rental of Prefabricated Buildings and Houses Utleie av prefabrikerte bygninger og hus8.9.6 Rental / Leasing of Computers and Computer Utleie av PC'er og PC-utrustning8.9.99 Rental of Other Equipment (not covered elsewhere in

this section)Uteie av annet utstyr

8.10 OFFICE, PERSONNEL, PRINTING AND PREMISES SERVICES

Kontor-, personell, trykke- og eiendomstjenester

8 10 1 Office Management Services Kontorforvaltning8.10.1 Office Management Services Kontorforvaltning8.10.2 Temporary Staff Hiring/Manpower Supply Services Vikarbyråtjenester

· Technical Teknisk· Administrative Administrativt8.10.3 Office Support Services Kontorstøttetjenester· Archiving Services Arkiveringstjenester· Floral Displays Blomster- og plantearrangementer· Removal and Storage Services Flytte- og oppbevaringstjenster· Digital Document Services Digitale dokumentasjonstjenester8.10.4 Printing and Graphic Layout Services Trykking og layouttjenester· Travel Tickets Printing Billetttrykking· Publication Printing Publikasjonstrykking· Passenger Timetables Printing Trykking av tidstabeller· Copying / Reprographic Services Kopieringstjenester8.10.5 Photographic Services Fotograftjenester8.10.6 Public Relations and Advertising Services Informasjon, markedsføring og reklametjenester8.10.7 Education and Training Services (For Computer/ IT Opplæring og kursvirksomhet8.10.99 Other Office, Personnel, Printing and Premises

Services (not covered elsewhere in this section)Andre kontor-, personell-, trykke- og eiendomstjenester

8.11 INFORMATION TECHNOLOGY AND TELECOMMUNICATION SERVICES

Data- og telekommunikasjonstjenester

8.11.1 Installation, Operation and Maintenance of Computer Hardware

Installasjon, drift og vedlikehold - maskinvare

· Server Server· Hardware Operation Drift - maskinvare8.11.2 Hardware Disposal Skroting og gjenvinning av IT maskinvare8.11.3 Network Services Nettverkstjenester· Design Design

8.8 TRANSPORT, TRAVEL, ACCOMMODATION AND MATERIAL HANDLING SERVICES

Transport-, reise-, innkvarterings- og materialhåndteringstjenester

Andre transport, reise- og innkvarteringstjenester

8.8.10 Sea transport services

8.8.11 Taxi services

Sjøtransport

Taxi-/drosjetransport

· Implementation Idriftsettelse· Support Services (Operation) Support8.11.4 Software Development Services Programvareutvikling· Simulation Systems Simulator programvara8.11.5 Software Installation, Operation and Support Services Installasjons-, drift- og støttetjenester - programvare

· Help Desk Services Brukerstøtte· Support Service Support· Software Installation Installasjon - programvare· Software Operation Drift - programvare8.11.6 Computer/IT Training (For General Education and

Training Services see 8.10.7)Computer-/IT-opplæring

8.11.7 Installation and Maintenance of image network systems

Installasjon og vedlikehold av bildekommunikationutstyr

8.11.8 Internet/Intranet/ EDI related Services Internet / intranet / EDI-relaterte tjenester8.11.9 Installation and Maintenance of Telecommunication

Equipment Installasjon og vedlikehold av telekommunikasjonsutstyr

· Telephone Systems8.11.10 Telecommunication Services and Support· Mobile Phone Services· Broadband8.11.11 Databaseadminstration services8.11.12 IT-Consulting

IT-Project Management· IT study services

8.11.99 Other Information Technology and Telecommunication

Services (not covered elsewhere in this section)

Telefonsystemer Telekommunikasjonstjenester og -støtte MobiltelefontjenesterBreband DatabaseadminstrasjonstjenesterIKT konsulenttjenesterIT-projektledelseIT-utredning

8.12 CONSULTANCY SERVICES Konsulenttjenester8.12.1 Technical Drafting Incl. CAD Services (See also 8.1.1

Civil Engineering Services) Teknisk tegning inkl. CAD (DAK)

· Drafting for building and constructions Bygg- og konstruksjonstegning· Drafting for building and constructions Bygg- og konstruksjonstegning· Electrical Drafting Tegning av el.anlegg· Mechanical Drafting Tegning av teknisk utrustning/anlegg· Water and Sewage Drafting Tegning av vann- og avløpssystem8.12.2 General Management Consultancy Services Ledelsesrelaterte konsulenttjenester· Business Forretning· Technical Tekniske· 8.12.3 Procurement and Materials Management Services Kontrakts-, innkjøps- og MA-relaterte konsulenttjenester8.12.4 Cost and Planning Consultancy Services Kostnadsstyringrelaterte konsulenttjenester8.12.5 Personal / Human Resources Consultancy Services Personalrelaterte konsulenttjenester8.12.6 Translation Services Translatør- / tolketjenester8.12.7 Energy Conservation Services ENØK-tjenester8.12.8 Health, Safety and Environmental Consultancy

ServicesHelse-, miljø- og sikkerhetstjenester

8.12.9 Hydrological Consultancy Services Hydrologiske konsulenttjenester8.12.10 Meteorological Consultancy Services Meteorologiske konsulenttjenester8.12.11 Mapping Services Kartverkstjenester8.12.12 Surveying Consultancy Services Oppmålingstjenester8.12.13 Risk Assessment Consultancy Services Risikovurderingstjenester· Environmental Impact Assessment Miljøkonsekvensanalyser· Risk Assessment for Building Structures Risikoanalyser for byggkonstruksjoner· Simulation services Simuleringstjenester8.12.14 Marketing Consultancy Services Markedskonsulenttjenester· Market Research Markedsundersøkelser8.12.15 Quality Technology Consultancy Services Kvalitetsstyringstjenester· Quality Control / Quality Assurance Kvalitetskontroll-/kvalitetssikring· Quality Assessment Kvalitetsrevisjon· Quality Inspection and Testing Services Kvalitetsinspeksjon og testetjenester8.12.16 Transport Planning Consultancy Services Transportplanleggingstjenester8.12.17 Design Consultancy Services Designtjenester

Andre IT- og telekommunikasjonstjenester

8.11.13 IT Business Development Services IT-forretningsutviklingSAP SAP·

8.12.99 Other Consultancy Services (not covered elsewhere in this section)

Andre konsulenttjenester

8.13 FINANCIAL, LEGAL AND INSURANCE SERVICES

Juridiske-, finans- og forsikringstjenester

8.13.1 Accountancy and Book-keeping Services Regnskap- / bokføringstjenester8.13.2 External Auditing Services Revisortjenester8.13.3 Surveying / Valuation Services Skjønnsforretning / takseringstjenester· Credit Advising Kredittopplysning8.13.4 Banking/Financial Services Bank /Finansielle tjenester· Banking Services Banktjenester· Lending Services Lånestjenester· Credit Card Services Kreditkortstjenester· Leasing Leasing8.13.5 Insurance Services Forsikringstjenester8.13.6 Debt Collection Services Inkassotjenester8.13.7 Legal Services Juridiske tjenester8.13.8 Energy Supply broker Energimeglingstjenester8.13.99 Other Financial, Legal and Insurance Services (not

covered elsewhere in this section)Andre juridiske, finans- og forsikringstjenester

8.14 FACILITY MANAGEMENT SERVICES8.14.1 Estate and Facility Management Services 8.14.2 Restaurant / Catering Services8.14.3 Cleaning and Hygiene Services· Window Cleaning· Terminal, Office and Depot Cleaning· Graffiti Removal and Protection8.14.4 Laundry Services 8.14.5 Towel/Dryer Services

Facility Management ServicesForvaltning, drift og vedlikehold av bygninger/eiendommer Kantine/catering tjenesterRenholdstjenesterVindusrengjøringTerminal-, kontor- og stasjonsrenholdGrafittifjerning og -beskyttelseVaskeritjenesterHåndtørketjenester (tjenester knyttet til fastmontert

Metallgjennvinning

8.99.8 Diving Services8.99.9 Snow Clearance Services8.99.10 Research and Development (R & D) Services 8.99.11 Laboratory services

Dykketjenester Snøryddingstjenester Forskning- og utviklingstjenester Laboratorietjenester

8.99.99 Other Services (not covered elsewhere in this section) Andre tjenester

håndtørkeutstyr). Skadedyrskontroll

Metal recycling

Avfallshåndteringndtering og gjennvgjennvinninginning

8.14.6 Pest Control Services

8.14.7 Waste disposal and recycling services

8.14.99 Other facility management services Andre Facility Management Services

8.99 OTHER SERVICES Andre tjenester

·

9 WORKS ENTREPRISER

9.1 RAIL SPECIFIC WORKS Jernbanespesifikke entrepriser9.1.1 Railway Works Totale Jernbane entrepriser9.1.2 Signalling Works· Transmission Based Signalling Works· Trackside Signalling Works

Signalanlegg-entrepriser Manøversystem og stillverk - entrepriser Signalanlegg-entrepriser Kjøreledningsentrepriser Sporbyggingsentrepriser

9.1.3 Catenary Works9.1.4 Track Construction Works9.1.99 Other Railway Specific Works (not covered elsewhere

in this section)Andre jernbanespesifikke entrepriser

9.2 AVIATION SPECIFIC WORKS9.2.1 Runway specific works9.2.99 Other Aviation Specific Works (not covered elsewhere

in this section)

Luftfartsspesifikke entrepriser Rullebane-entrepriserAndre luftfartsspesifikke entrepriser

9.3 NOT IN USE - RESERVED FOR FUTURE USE Ikke benyttet - reservert for fremtidig bruk

9.4 GENERAL/ BUSINESS WIDE WORKS Generelle entrepriser9.4.1 General Building Works Bygninger9.4.2 Bridgework / Structures Broer/brostrukturer· Steel Bridges Stålbroer· Concrete Bridges Betongbroer9.4.3 Tunnelling Works Tunneler9.4.4 Telecommunication Works (See also

Telecommunication Services and Support, Category 8.11.10)

Telekommunikasjonsanlegg

9.4.5 Electrical Works (See also Electrical Services 8.5) Elektriske installasjonsentrepriser· Power Conversion Station Omformerstasjon9.4.6 Road Works Veier· Road Surfacing (Asphalt) Asfaltlegging· Road Surfacing (Asphalt) Asfaltlegging· Surfacing Concrete Betongbeleggingsarbeider9.4.7 Ground Works / Levelling Works Grunnarbeid / Planering· Contaminated Land Clearance Rehabilitering av grunn· Drainage Drenering· Ground Improvement (deep foundations) Grunnforsterking· Concrete Works Betongarbeider· Cable Trough Works Kabelkanal entrepriser9.4.8 Underground Cabling Works Kabelleggingsentrepriser9.4.9 Ventilation, Water and Sewage Works VVS-entrepriser9.4.99 Other General/ Business Wide Works (not covered

elsewhere in this section)Andre generelle entrepriser

©COPYRIGHT

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form by any means, electronic or mechanical, photocopying, recording or otherwise,

without the prior permission of TransQ - Achillevs Information AB.

Alle rettigheter til disse produkt- og tjenestekategorierne tilhører TransQ Achillevs Information AB. Kopiering / reprodusering, helt eller delvis, av disse produkt /tjenestekategorierne kan ikke gjøres uten en

skriftlig tillatelse fra TransQ - Achillevs Information AB.

COPYRIGHT © TransQ - Achillevs Information AB 2010-09-10