International Conference21st-24th October 2011Pristine, Kosove

Konference nderkombetare21-24 Tetor 2011Prishtine, Kosove

Programme 2011Programmguide 2011

Trajnimi i Imamëve dhe Mësuesve përEdukatë Islame në Evropën Juglindore

21-24 Tetor, 2011

Hotel VictoryNëna Terezë, pn. Prishtinë, 10000 Kosovë

Frontpage/Coverkosovo2011_prog-albanien-final.indd 1 17.10.11 21:59

hyrje Konferenca do të shqyrtoj ç shtje të rëndësishme se siëmund të kontribojë trajnimi i imamëve dhe mësuesve nëintegrimin e myslimanëve në Evropë. Për këtë tani më ngavende të ndryshme të Evropës janë ftuar studiues prestig-jiozë nga fusha e edukimit dhe teologjisë. Përveç kësaj, këtëvit janë ftuar studiues kompetentë dhe të kualifkuar edhenga kontinentet e tjera, kontributet e të cilëve paraqesin njëpasurim thelbësor në Konferencë.

Në kuadër të Konferencës do të shqyrtohen modele tendryshme teologjike për trajnimin e imamëve në Evropë,ku situata të tilla janë diskutuar dhe analizuar ne vendetndryshme, si dhe do të prezantohen koncepte të trajnimit tëmësuesve. Grupet punuese profesionale do të thellohen nëstudime t temave të veçanta, dhe përfundimet e tyre do tëëprezantohen në seancën e madhe plenare. Në këtë kontekstKonferneca do të trajtojë çështjet, se cfarë forme duhet tëmarrë procesi i faktorizimit të Islamit në Evropë, se si mundtë rriten fëmijët dhe të rinjtë myslimanë pa u sulmuar ngashoqëria për shkak të besimit të tyre fetar. Dialogu brenda-islam inkurajohet të rifllojë dhe të fokusohet në reforma tënevojshme.

Konferenca gjithashtu do të ofrojë një mundësi të mirë përnismat reformuese evropiane, veçanërisht për vendet eEvropës Juglindore, që të mblidhen së bashku për t diskutuarëdhe të përqendrohen në planet dhe vizionet e së ardhmes.Për më tepër, Konferenca do të ofrojë një mundësi të jashtëz-akonshme për të diskutuar në thellësi bazat e trajnimit tëimamëve dhe mësuesve në Evropë, si dhe për planifkimine strategjive dhe reformave të reja në rrafshin konkret,gjithashtu Konferenca do t’u ofrojë një mundësi të rëndësish-me studiuesve të rinj myslimanë që të mblidhen në një venddhe të përfshihen në bashkëpunim dobiprurës.

Për dallim nga konferencat e tjera të organizuara në rajonin eBallkanit, këtë vit një vend i veçantë do t’i dedikohet promo-vimit të grave, prandaj janë ftuar një numër studiueseshqë të kontribojnë me pikëvështrimet dhe hulumtimete tyre në diskutimet dhe debatet rreth shkollimit të imamëvedhe mësuesëve. Kjo do të mundësojë prezantimin e idevedhe përfundimeve të reja të arritura nga hulumtimet ngakëndvështrimi i femrave, gjë që do të zgjerojë edhemë tepër diapazonin e njohurive tona.

Konfernca do t’iu ofrojë një mundësi unike studiuesve tëhapsirës evropiane, që për herë të parë të mblidhen në njëtryezë për të diskutuar aspektet vendimtare të trajnimittë imamëve dhe mësuesve. Prezantimet, diskutimet, si dhekonkludimet e Konferencës do të përmblidhen në një botimte veçantë, që do të ofrojë një kontribut të rëndësishëmdhe shumë të nevojshëm në diskutimin rreth integrimit tëmyslimanëve në Evropë.

Page 1 - Lefkosovo2011_prog-albanien-final.indd 2 17.10.11 21:59

organizatorë

Universiteti i Vjenës

Kryesia e Bashkesisë Islame të Kosovsë - Prishtinë

Fakulteti i Filozofisë dhe Edukimit, Edukimi Fetar Islam

Ednan AslanZsofa WindischIlire Halimi Poniku

Fakulteti i Studimeve Islame

Qazim QazimiMuzaqete Kosumi

Page 2 - Right

sponzorëtMinistria e Punëve të Jashtme e Austrisë

Fakulteti i Studimeve Islame – Prishtinë

Zyra Austriake për Bashkëpunim Rajonal në Fushat e Shkencës dheKulturës - Sarajevë

Universiteti i Vjenës

kosovo2011_prog-albanien-final.indd 3 17.10.11 21:59

E Premte, 21 Tetor 2011

10.00-11.15

12.30-13.30

13.45-15.00

13.30-13.45

11.30-12.30

11.15-11.30

11.30

11.45

12.00

12.15

Ceremonia e Hapjes

Namazi i Xhumasë

Pauza e Drekës

Diskutime

Seanca e parë

Pauza e kafës

Ministër i Arsimit, Shkencës dhe Teknologjisë,Republika e Kosovës

Ambasador Austriak në Kosovë

Kryetar i Bashkësisë Islame, Republika eKosovës

Dekan i Fakultetit të Studimeve Islame –Prishtinë, Republika e Kosovës

Udhëheqës i Institutit të Pedagogjisë së FesëIslame, Fakulteti i Edukimt, Universiteti i Vjenës

Identiteti Fetar dhe Globalizmi

Universiteti Bedër: Edukimi Fetar në ShqipëriRasti i Medresesë së Tiranës në mes viteve1924-1964 dhe nga viti 1991 deri në ditët esotme.

Edukimi Islam në Maqedoni

Statusi i Imamit dhe pozita e tij në të kaluarëndhe tani – me fokus në territoret Shqiptare

Moderatore: Besa Ismaili, Fakulteti i Studimeve Islame - Pristhinë

Ramë Buja

Johann Brieger

Naim Tërnava

Qazim Qazimi

Ednan Aslan

Qazim Qazimi

Herol Tabak

Muhamed Ali

Xhabir Hamiti

Universiteti Bedër

Fakulteti i StudimeveIslame, Shkup

Fakulteti i StudimeveIslame - Pristhinë

Fakulteti i StudimeveIslame - Pristhinë

Page 3 - Lefkosovo2011_prog-albanien-final.indd 4 17.10.11 21:59

E Premte, 21 Tetor 2011

16.45-17.00

19.00

16.15-16.45

18.15-18.45

15.00-16.45

17.00-18.45

15.00

17.00

15.15

17.15

15.30

17.30

15.45

17.45

16.00

18.00

Pauzë

Darka

Diskutime

Diskutime

Seanca e dytë

Seanca e tretë

Statusi i Imamëve në Bosnje e Hercegovinë

Roli dhe rëndësia e Xhamisë në BashkësinëIslame

Croatia trening za imame i profesore islamskeedukacije u Europi /Trajnimi Kroat për Imamëdhe Profesorë të Edukatës Islame në Evropë

Dawah (Thirrja) në Shoqërinë Botërore meNdryshime të Vazhdueshme - Sfdat e Reja nëPunën e Imamëve

Trajnimi i Imamëve dhe Mësuesëve Fetarë nëBullgari

Praktikat për Avancimin Profesional të Imamëvedhe Mësuesve të Edukatës Islame në Austri

Trajnimi i Imamëve dhe Shkollimi i Lartë në Francë

Trajnimi i Imamëve në Evropë: Sfdat e Përgatitjessë një Programi të Unifkuar, Universiteti i Leiden-itsi një Rast për t’u studiuar

Edukimi për një profesion të vjetër në një konteksttë ri: Programi i Universitetit “Inholland” përtrajnimin e imamit, në Holandë

Trajnimi i Imamëve dhe i Mësuesve të EdukatësIslame në Zvicër n es Nevojës Reale Vendore dheë mFrikës së Importuar

Moderator: Zoltan Sulok, Bashkësia e Muslimanëve në Hungari

Moderator: Eileen M. Daily

Mustafa Hasani

Muamer Zukorlic

Aziz Hasanović

Omer Kajoshaj

Sefer Hasanov

Vahidin Behluli

Samim Akgönül

MohammedGhaly

Johan Meuleman

Rehan Neziri

Universiteti i Sarajevës

Unioni i ShqipëtarëveMuslimanë në Austri

Bashkësia Islame në Serbi

Universiteti i Strasburgut

Bashkësia Islame nëMal të Zi

Universiteti Inholland

Instituti për Studimetë Larta Islame - Sofe,Bullgari

Imam, Zvicërr

Bashkësia Islame në Kroaci

Universiteti i Leiden-it

Page 4 - Rightkosovo2011_prog-albanien-final.indd 5 17.10.11 21:59

10.45-11.00

10.15-10.45

9.00-11.00

9.00

9.15

9.30

9.45

10.00

Pauzë

Diskutime

Seanca e katërt

Përgatitja dhe Ritrajnimi i Imamëve në Rusi (dukemarrë si shembull Tataristanin)

Modeli Europian i Islamit Dobrogean

Edukimi Islam në Shoqëritë Moderne është nëkushte minoritare

Statusi Legal i Minoritetit Mysliman Turk nëTrakinë Perëndimore – Greqi. Situata e Tanishmenë Fe e Besim dhe aktivitetet e Myftiut tëKomotinit

Trajnimi i Imamëve dhe i Mësuesve të EdukatësIslame në Turqi

Moderator: Ednan Aslan

Said Shagaviev

George MirceaBotescu

Rustam Gafuri

Ibrahim Serif

Seyma Arslan

UniversitetiIslamik i Rusisë

Mufti i Ukrainës

Mufti në Komotini

Universiteti iStambollit

Universiteti i Bukureshtit

E Shtunë, 22 Tetor 2011

13.00-15.00

12.00-12.30

11.00-13.00

11.00

11.15

11.30

11.45

Pushimi i Drekës

Diskutime

Seanca e pestë

Trajnimi i Alimëve Myslimanë (Imamëve) dheMësuesëve në Mbretërinë e Bashkuar: sfdatdhe e ardhmja

Trajnimi i Imamëve e Mësuesëve përEdukat Belgjikën Islame në ë

Spanjë: Qendrat për Trajnimin e Imamëve

Refektime rreth Rolit të Trajnimit të Imamëvedhe Mësuesve Myslimanë për Evropën

Moderator: Yasir Suleiman, Universiteti i Kembrixhit

Abdullah Sahin

Yacob Mahi

Juan FerreiroGalguera

Jørgen S. Nielsen

Qendra për Mendimdhe Praktika EdukativeIslame, Mbretëria eBashkuar

Universiteti iKopenhagës

Universiteti i A Coruña

University Strasbourg

Page 5 - Lefkosovo2011_prog-albanien-final.indd 6 17.10.11 21:59

17.00

20.00

16.15-17.00

Program Kulturor

Darka

Diskutime

E Shtunë, 22 Tetor 2011

E Diel, 23 Tetor 2011

15.00-16.45

15.00

15.15

15.30

15.45

16.00

Seanca e gjashtë – Prezantimi i studiuesve të rinj

Raporti ndërmjet Imamëve dhe Adoleshentëve

Implementimi i Standardeve të Kualitetit – njëmundësi e mirë për avancimin e Edukimit Islamnë Kosovë

Imamët në shoqëritë perëndimore – pse aftësitë ekomunikimit kanë rëndësi po aq sa njohuritë fetarepër të ardhmen e Imamëve të Kosovës?

Gratë Kosovare dhe Xhamia

Nevoja për vlerësimin e trajnimit të Imamëve nëPakistan

Moderator: Zsofa Windisch

Kevser Muratovic

Ilire Halimi Poniku

Jeton Mehmeti

Besa IsmailiAhmeti

Muhammad Riaz &MuhammadNadeem

10.30-11.15

11.00-12.00

12.00

14.00

20.00

10.00-10.30

9.00-10.45

9.00

9.15

9.30

9.45

Pauzë

Përmbledhje dhe Përfundime

Udhëtim në Prizren

Dreka

Darka

Diskutime

Seanca e tetë

„Kompetenca Shpirtërore“ – Një Term i Ri Kyç përKishat Protestante në Vendet Gjermanofolëse

Formimi i Edukatorëve Fetarë Katolikë në Shtetete Bashkuara

Statusi dhe Analiza e Zhvillimit Profesional tëImamëve në Pakistan

Roli i Imamëve (Predikuesve Myslimanë) dhetrajnimi i Imamëve në Amerikë

Moderator: Abdullah Sahin

MartinRothgangel

Eileen M. Daily

MuhammadNaeem Mohsin

Ali Yurtsever

Universiteti i Vjenës

Universiteti Loyola,Çikago

Universiteti i Edukimit,Lahore

Niagara EducationalServices

Page 6 - Rightkosovo2011_prog-albanien-final.indd 7 17.10.11 21:59

Ferdinand GjanaRector, University of Bedër

Ayhan TekineşDean, University of Bedër

Bayram KarciLecturer, University of Bedër

Herol TabakLecturer, University of Bedër

Elton KarajLecturer, University of Bedë

Ednan AslanUdhëheqës i Institutit të Pedagogjisë së Fesë Islame, Fakulteti i Edukimt,Universiteti i Vjenës

Zsofa WindischAsistente, Instituti i Pedagogjisë së Fesë Islame, Fakulteti i Edukimt, Universitetii Vjenës

Martin RothgangelProfesor në Fakultetin e Teologjisë Evangjeliste, Instituti i Edukimit Fetar,Universiteti i Vjenës

Vahidin BehluliUnioni i Shqiptarëve Myslimanë në Austri

Yacob MahiStudiues i Islamit nga Brukseli, Profesor i Islamologjisë në Strasburg dhe Mësuesnë Bruksel

Mustafa HasaniFakulteti i Studimeve Islame,Universiteti i Sarajevës

Ismet BusatlicDekan, Fakulteti i Studimeve Islame,Universiteti i Sarajevës

Kamala ŠertovićZyra Austriake për Bashkëpunim Rajonal në Fushat e Shkencës dhe Kulturës,Sarajevë

Aziz HasanovicMyfti i Kroacisë

Jørgen S. NielsenQendra për Mendimin Islam Evropian, Fakulteti i Teologjisë, Universiteti iKopenhagës

Samim AkgönülProfesor i Turkologjisë,Universiteti i Strasburgut

Ibrahim SerifMyfti i Komotinit

Tzemil Kapza

Zoltán SulokBashkësia e Myslimanëve në Hungari

Qazim QazimiDekan, Fakulteti i Studimeve Islame - Pristhinë

Xhabir HamitiProfesor i Asociuar, Fakulteti i Studimeve Islame - Pristhinë

Besa IsmailiProfesoreshë e Gjuhës Angleze Fakulteti i Studimeve Islame - Pristhinë

Muzaqete KosumiFakulteti i Studimeve Islame , Pristhinë

Shqipëri

Austri

Belgjikë

Kroaci

Danimarkë

Francë

Greqi

Hungari

Kosovë

Bosnje dheHercegovinë

Pjesëmarrësit

Page 7 - Lefkosovo2011_prog-albanien-final.indd 8 17.10.11 21:59

Muhamed AliFakulteti i Studimeve IslameShkup

Omer KajoshajBashkësia Islame e Malit të Zi

Mohammed M.I. Ghaly,Instituti i Leidenit për Studime Fetare, Fakulteti i Shkencave Humane,Universiteti i Leidenit

Johan MeulemanLigjërues, Imam, Punonjës shpirtëror islam në programe trajnimesh Universitetii Shkencave të Aplikuara “Inholland “ Fakulteti i Edukimit, Mësimit dhe Filozofsësë Jetës Amsterdam

Mucahid SagsuLigjërues, Imam, Punonjës shpirtëror islam në programe trajnimesh Universitetii Shkencave të Aplikuara “Inholland “ Fakulteti i Edukimit, Mësimit dhe Filozofsësë Jetës Amsterdam

Naeem M. MohsinProfesor Asistent, Universiteti i Edukimit,Lahore

Mircea BotescuFakulteti i Sociologjisë dhe Punës Sociale,Unversiteti i Bukureshtit

Said ShagavievDrejtues i Departamentit të Teologjisë Islame,Universiteti Islamik i Rusisë

Muamer ZukorlicKryetar i Bashkësisë Islame në Serbi dhe Kryetar i Universitetit Internacional nëNovi Pazar

Juan Ferreiro GalgueraProfesor i së Drejtës,Universiteti i A Coruña

Neziri RejhanImam

Seyma ArslanHasan Ali Yucel Fakulteti i Trajnimit të Mësuesve, Departamenti i KulturësFetare dhe Diturisë Morale, Universiteti i Stambollit

Rustam GafuriMyfti i Ukrainës, Shef i Departamentit të Informacionit në Administratën Fetarepër Myslimanët në Ukrainë

Abdullah SahinShef për Hulumtime, Qendra për Mendime dhe Praktika Edukative Islame

Yasir SuleimanLartmadhëria e Tij Sulltan Qaboos Bin Sa‘id, Profesor i Studimeve ModerneArabe, Drejtor Themelues, Qendra e Studimeve Islame Princi Alwaleed Bin Talal,Universiteti i Kembrixhit

Ali YurtseverKoordinator i Mësimdhënies, Shërbimet Edukative të Niagaras, Çikago

Eileen M. DailyDrejtoreshë e Programeve, MA e Programit të Edukatës Fetare,Instituti i Studimeve Pastorale, Universiteti Loyola në Çikago

Mali i Zi

Holandë

Pakistan

Rumani

Rusi

Serbi

Spanjë

Imam

Turqi

Ukrainë

Mbretëria eBashkuar

SHBA

Pjesëmarrësit

Page 8 - Right

Maqedoni

Kevser Muratovic & Ilire HalimiUniversiteti i Vjenës

Jeton Mehmeti & Besa Ismaili AhmetiKosovë

Muhammad Riaz & Muhammad NadeemPakistan

Studiuesit e rinj

kosovo2011_prog-albanien-final.indd 9 17.10.11 21:59

Universiteti i VjenësDepartamenti i Edukimit

Qendra për Trajnimin dhe Profesionalizmin eMësuesve

Ekipi Hulumtues – Edukimi Islam

Sensengasse 3a, A-1090 Wien

Tel: +43 (01) 4277 46761Fax: +43 (01) 4277 9467

http://islamiceducationineurope.univie.ac.at/

Fakulteti i Studimeve Islame Prishtinë Faculty of Islamic Studies

Rruga: ‚‘Bajram Kelmendi‘‘8410 000 Prishtinë- Kosovo

Tel: +381(0)38 / 243-887Fax:+381(0)38 / 243-887

http://fsi92.tk/

Backcoverkosovo2011_prog-albanien-final.indd 10 17.10.11 21:59