Roller blinds

Design in sun protection for a comfortable home

KAD

ECO

091

3 · M

PRRO

2013

· A

ll re

prin

ts –

in w

hole

or i

n pa

rt –

are

subj

ect t

o pr

ior w

ritte

n co

nsen

t. Er

rors

and

om

issio

ns e

xcep

ted.

Towards the sun.

GermanyKADECO Sonnenschutzsysteme GmbHHindenburgring 14–16 · 32339 EspelkampFon +49 5772 9104-0 Fax +49 5772 9104-500info@kadeco.de · www.kadeco.de

SwitzerlandKADECO Sonnenschutzsysteme AGHorwerstr. 62 · 6010 Kriens Fon +41 41 3172244 Fax +41 41 3172245info@kadeco.ch · www.kadeco.ch

Beautiful decorations associated with a functional technique - this is what KADECO stands for. With this philosophy, we rank among the leading manufacturers of glare, blind and sun protection systems.

Products which inspire: made-to-measure solutions, a comfortable handling, a modern technique as well as the best quality for materials and manufacture are our argu-ments which shall convince you.

The KADECO product categories:Pleated blinds · venetian blinds roller blinds · vertical blinds panel tracks · shutters awnings · insect protection

AustriaKADECO Sonnenschutzsysteme Austria GmbHAddress for correspondance:Hindenburgring 14–16 · 32339 EspelkampFon +43 662 444450-0 Fax +43 720 510855info@kadeco.at · www.kadeco.at

2 3

Diversity: Let yourself be inspired!You would like to live more comfortably, design your home according to your mood? We would like to support you in doing so. Our roller blinds offer an incredible diversity and innumerable possibilities for combining colours, forms and materials. The roller blind of your choice is manufactured individually for you and adapted to your needs. Certainly with the highest accuracy - just „Made in Germany“.

Current design: Let us surprise you!We would like to present our new collection of exciting fabrics and thrillling designs to you. By the way: Most of the fabrics from the roller blinds collection are also appropriate for the manufacture of panel tracks. This offers still more possibili-ties for your interior design.

Roller blinds - light and atmosphere

Design: See for yourself!Our designers have put much love and care into the development of new designs and the choice of up-to-date, comfortable colours. Look forward to atmospheric single-colour blinds in restraint colour gradiations, transpa-rent up to darkening fabrics and new structures, prints and patterns in a modern and timeless design. Perfectly appropriate for your personal style of being furnished.

RO-A

t 091

3

Leve

l Gre

en

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n. S

ubje

ct to

tech

nica

l mod

ifica

tion.

Sal

vo p

erfe

ccio

nam

ient

o té

cnic

o, c

ambi

os, e

rror u

om

isión

. Sou

s ré

serv

e de

mod

ifica

tions

tech

niqu

es. C

on ri

serv

a di

per

fezi

onam

enti

e m

odifi

che

tecn

iche

e s

alvo

erro

ri.

Art.

Nr.

cmcm

m2

g/m

2

m

m

**

L R

%

L T %

L A

%

S R

%

S T %

S A

%

YATA

10

807

200

max

. 180

12PE

S

recy

cled

200

0,38

–6–

749

2526

––

––

––

–

YATA

10

808

200

max

. 180

12PE

S

recy

cled

200

0,38

–6–

732

1751

––

––

––

YATA

10

809

200

max

. 180

12PE

S

recy

cled

200

0,38

–6–

743

2235

––

––

––

–

JAPU

RA

3015

120

0 m

ax. 1

8012

CO o

rgan

ic10

00,

2–

3–4

4545

10–

4550

50,

450,

68–

––

–

JAPU

RA30

152

200

max

. 180

12CO

org

anic

100

0,2

–3–

445

4510

–45

505

0,45

0,68

––

––

JAPU

RA30

153

200

max

. 180

12CO

org

anic

100

0,2

–3–

435

4520

–40

5010

0,5

0,71

––

––

JAPU

RA30

154

200

max

. 180

12CO

org

anic

100

0,2

–3–

425

3045

–35

4520

0,52

0,74

––

––

MA

PIRI

5016

020

0 m

ax. 1

8012

PES

recy

cled

130

0,3

–5–

640

555

–40

555

0,5

0,71

––

MA

PIRI

5016

120

0 m

ax. 1

8012

PES

recy

cled

130

0,3

–5–

640

555

–40

555

0,5

0,71

––

MA

PIRI

5016

220

0 m

ax. 1

8012

PES

recy

cled

130

0,3

–5–

615

3055

–30

4030

0,54

0,77

––

MA

PIRI

5016

320

0 m

ax. 1

8012

PES

recy

cled

130

0,3

–5–

620

3050

–30

4525

0,54

0,78

––

MA

PIRI

5016

420

0 m

ax. 1

8012

PES

recy

cled

130

0,3

–5–

620

3050

–30

4525

0,64

0,78

––

YAKU

MA

6016

520

0 m

ax. 1

808

PES

recy

cled

300

0,35

–5–

680

020

750

250,

340,

46–

––

–

YAKU

MA

6016

620

0 m

ax. 1

808

PES

recy

cled

300

0,35

–5–

680

020

750

250,

340,

46–

––

–

YAKU

MA

6016

720

0 m

ax. 1

808

PES

recy

cled

300

0,35

–5–

680

020

750

250,

340,

46–

––

–

YAKU

MA

6016

820

0 m

ax. 1

808

PES

recy

cled

300

0,35

–5–

680

020

750

250,

340,

46–

––

–

LEVEL GREEN

The KADECO Level Green collection

is an extension geared more towards

environmentally friendly products. By

using recycled materials and fabrics from

ecological production, we conserve

resources and protect the environment.

Needless to say, all fabrics in this

collection meet our high quality and

design standards.

Level Green combines environmental

awareness with decorative sun protection

in harmonious colours.

LEVEL GREEN

La collection Level Green de KADECO

marque une évolution vers le

développement de produits écologiques.

L'utilisation de matériaux recyclés nous

permet d'économiser les ressources et les

tissus fabriqués de manière écologique

préservent l'environnement. Tous les tissus

de cette collection répondent bien

entendu à nos exigences élevées en

matière de qualité produit et de design.

Level Green associe une approche

écologique à une protection solaire

décorative déclinée dans des coloris

harmonieux.

LEVEL GREEN

La collezione Level Green di KADECO

amplia la gamma di prodotti ecologici.

Facciamo economia di risorse impiegan-

do materiali riciclati e riduciamo l'impatto

ambientale utilizzando tessuti prodotti

ecologicamente. Tutti i tessuti di questa

collezione continuano logicamente a

soddisfare gli elevati requisiti in quanto a

qualità e design del prodotto.

Level Green abbina la consapevolezza

ecologica a una protezione solare

decorativa dai colori armonici.

LEVEL GREEN

La colección KADECO Level Green

es una ampliación con productos más

ecológicos. Gracias al empleo de

materiales reciclados ahorramos recursos

naturales y con la fabricación ecológica

de los productos protegemos el medio

ambiente. Naturalmente todos los

materiales de esta colección cumplen

nuestras elevadas exigencias de calidad

y diseño.

Level Green combina conciencia

ecológica con decorativas cortinas en

colores armoniosos.

*Die

Wer

te s

ind

gem

esse

n an

Zw

eifa

chgl

as m

it W

ärm

esch

utzb

esch

icht

ung

DIN

_EN

_133

63-1

gFe

nste

r = 0

,7; U

Fens

ter =

1,6

T

he v

alue

s ar

e m

easu

red

on d

oubl

e gl

azin

g w

ith th

erm

al in

sula

tion

coat

ing

acco

rdin

g to

DIN

_EN

_133

63-1

g W

indo

w =

0.7

; U W

indo

w =

1.6

Valo

res

med

idos

en

crist

al d

oble

con

reve

stim

ient

o de

pro

tecc

ión

térm

ica

DIN

_EN

_133

63-1

g v

enta

na =

0,7

; ven

tana

de

base

= 1

,6

Val

eurs

rele

vées

sur

un

doub

le v

itrag

e do

té d

’un

revê

tem

ent d

e pr

otec

tion

ther

miq

ue D

IN_E

N_1

3363

-1 fe

nêtre

g =

0,7

; fe

nêtre

U =

1,6

I val

ori s

ono

misu

rati

su u

n ve

tro d

oppi

o co

n riv

estim

ento

term

oiso

lant

e D

IN_E

N_1

3363

-1 fi

nestr

a g

= 0,

7; fi

nestr

a U

= 1

,6

LEVEL GREEN

Die KADECO Level Green-Kollektion

ist eine Erweiterung in Richtung umwelt-

freundlicher Produkte. Mit dem Einsatz

von recycelten Materialien sparen wir

Ressourcen und mit ökologisch herge-

stellten Stoffen schonen wir die Umwelt.

Selbstverständlich entsprechen alle

Stoffe dieser Kollektion unseren hohen

Ansprüchen an Produktqualität und

Design.

Level Green verbindet ökologisches

Bewusstsein mit dekorativem Sonnen-

schutz in harmonischen Farben.

Japura, CO organic

JAPURA

Fabrics made from organic cotton are

certified in accordance with the "Global

Organic Textile Standards" (GOTS) and

come from sustainable organic farming.

This type of farming uses natural

resources economically and refrains from

using chemical pesticides and fertilisers.

JAPURA

Les tissus en coton écologique sont

issus d'une culture biologique durable

et répondent aux standards « Global

Organic Textile Standards » (GOTS).

Ce type de culture utilise les ressources

naturelles avec parcimonie sans recourir

aux pesticides chimiques et aux engrais.

JAPURA

I materiali in cotone ecologico proven-

gono da coltivazioni biologiche gestite

in modo sostenibile e sono certificati

in base ai "Global Organic Textile

Standards" (GOTS). Questo tipo di

coltivazione utilizza le risorse naturali in

modo parsimonioso e rinuncia all'impiego

di pesticidi e concimi chimici.

JAPURA

Los materiales de algodón ecológico

proceden de cultivos biológicos

sostenibles y están certificados según

"Global Organic Textile Standards"

(GOTS). Este tipo de cultivos utiliza los

recursos naturales con moderación y

prescinde del uso de pesticidas químicos

o fertilizantes.

3015130153 30154

30152

JAPURA

Stoffe aus ökologischer Baumwolle

stammen aus nachhaltig biologischem

Anbau und sind nach den „Global

Organic Textile Standards“ (GOTS)

zertifiziert. Diese Art des Anbaus setzt

natürliche Ressourcen sparsam ein und

verzichtet auf den Einsatz chemischer

Pestizide sowie Dünger.

Glamorous fabricsIn our collection, you will find trans- lucent and darkening fabrics. As a high-light of the new collection, we present - for the first time - fabrics from sustainably cultivated or recycled materials. You will find these in the „Level Green“ sample card.

The new generation of roller blinds

4 5

Classic roller blinds | page 6 Classic roller blinds with carrier profile | page 8

Cassette roller blinds | page 10 Roof-light roller blinds | page 12

More beautiful and much better!Is it possible to make something good even better? Yes, by all means. We have thought intensely and developed a new technology for roller blinds which considerably increases the ease of use and looks chic at the same time.

High-quality chain gears, new drive technologies and intelligent variations for motorisation characterise the new system.

Our roller blind systemsOur roller blind programme is devided into four types. By these different techniques, we offer the adequate solution for nearly all applications.

Even very large roller blinds with a width of up to 350 cm can easily be operated with our new technique.

GenerousSupport the impression of room size by the coupling of roller blinds. By doing so, you can achieve roller blind widths of up to 700 cm - with a gap between the fabrics of only 22 mm. Choose between a manual operation on both sides or a synchronous motorisation.

Classic roller blinds

6 7

ElegantIn case you intend to set a particular, elegant accent in a living room, the classic roller blind SI is a good choice: A high-quality visual appearance by the stainless steel finish of the lateral parts, operating chains and bottom profiles. The maxi-mum width is 280 cm.

All classic roller blinds can be motorised by request and thereby considerably increase the ease of use.Living stylishly

Pretty discreetClassic roller blinds convince by their balanced proportions and high functionality. The fixing with the lateral supports at the wall or ceiling almost disappears behind discreet covers. Ideal for an alternating incidence of light: the infinite positioning of the fabric.

8 9

Simply practicalOur idea for the roller blinds with carrier profile was the following: We wanted to simplify the fixing in the best possible way. The roller blind is already pre-mounted onto a carrier profile and is only fixed to the wall or ceiling by means of fixing clips. These can be positioned variably according to the requirements of the room.

The fabric can be positioned infinitely - like with all the classic roller blinds - due to a swing gear. Widths up to 280 cm are available.

Classic roller blinds with carrier profile

Sophisticated

10 11

Small and fineFor benefitting from the advantages of your cassette roller blinds even when the room conditions do not allow properly, we have developed two small systems.

The semi-cassette with a filigree lateral cover has been designed for PVC windows. By their small depth, the window can be opened very wide.

A delicate mini-cassette is mounted on the window, either in front of the casement or in the rectangular window bar. The fabric can be positioned infinitely.

Cassette roller blinds

For an optimum darkening of the room, you should equip your cassette roller blinds with lateral guiding profiles. In case you like it more comfortably, you decide for a motorisation of your cassette roller blind - instead of the standard chain operation.

Artfully coveredCassette roller blinds not only support the effect of elegance and size but also offer concrete benefits. Cassettes protect the fabric and are ideal for the darkening. By means of harmonious propor-tions and a uniform visual appearance, our newly designed round cassette is appropriate for roller blind widths of up to 350 cm. The straight rear side rests flush at the wall and hides the mounting clips.

Semi-cassette SKH

Comfortable

Roof-light roller blinds

12 13

Suitable for allOur roof-light roller blinds are optimised for the simple assembly in nearly all roof-lights of the brand manufacturers. In most cases, the indication of the window type is sufficient for finding the suitable roller blind. You can insert nearly all fabrics of our collection in roof-light roller blinds - except screen and folio fabrics.

A good-value-for-money start – type DFSA constant tension keeps the fabric of the roller blind DFS in the slope position. Two holders each fix the bottom profile either in half or full window height. The shading of roof-lights by our standard roller blind DFS is affordable for everyone.

Intelligent – type DFMBehind a cover which flushes with the window frame, the tubular shaft of the roller blind is hidden. Lateral guide rails conceal the light gap and serve as a guide for the bottom profile. The roller blind can be infinitely located in position.

Comfortable – type DFVThis roller blind satisfies by its particularly high functionality. The upper cover and the lateral guiding rails are integrated flush into the window frame. By means of the tight guidance of the fabric between the lateral rails, a largest possible darkening is achieved.

14 15

With attention to detail

Bottom profilesYou have the choice between six different types of bottom profiles. For most of the roller blind types, a round exposed aluminium profile with a diameter of 15 mm is used.

Drop shape Semi-round Fabric-covered

Round, aluminium Seam Round, stainless steel

As you like itIn order to achieve that your roller blind will be really nice, we put all efforts into the detail. You have the choice between various types of forms, functions and designs. According to your preference!

Anti-swing mechanismWe recommend an anti-swing mechanism which is possible on option for models S, ST and SKR to ensure that the roller blinds hang quietly with open windows, in the porch or in air-conditioned rooms. The anti-swing mechanism is effected by laterally tensioned wires in combination with a semi-round bottom profile and special end caps.

CouplingThe coupling of roller blind types S and SKR for large systems is now possible with extremely small light gaps. The coupled systems are alten-natively operated on both sides or comfortably in a synchronous way. By means of the coupling, type S can be manufactured to a width up to 700 cm; type SKR to a maximum width of 490 cm.

16 17

Saving energyRoller blinds with high reflection values contribute considerably to the energy efficiency of a building because the use of air-conditioning can be reduced. Particularly with a strong solar radiation, they care for a comfortable room climate.

The bright sides of technology

A small revolutionWe are particularly proud of this new development: Our motorised roller blinds can now be mounted at any point of the room, without cable guide and without any help of an electrically qualified person.

An advantage of the LITIO motor is the possibility to install it without renovation efforts as no external power supply is necessary.

Therefore, it is also ideal for the retrofitting in rented accomodations.

The Lithium ion rechargeable battery of the roller blind which has been motorised without wires lasts approx. three months with four operating cycles per day. The charge process is as comfortable as for a mobile phone: just connect it to a power supply unit over night. A disassembly of the roller blind is not necessary.

On the highest levelBy means of a motorisation, the opera-tion of roller blinds is a pure pleasure: Security and an excellent ease of use, opening and closing by keystroke, optionally by remote control, centralised control or programmable timer with optional sun control. The concrete advantages: more security during absence, no heating-up of the rooms, active use of energy-saving potentials.

18 19

Panel tracks - showing size

Even more beautiful in size!Many of our roller blind fabrics are also appropriate for the manufacture of panel tracks. Thereby, your creative leeway is even larger: Panel tracks are variable and superbly versatile. You can combine colours and fabrics with individually movable panels. The possible applications range from large window areas in residential or commercial buildings up to wall coverings or room dividers.

Combined excellently!You can achieve exciting effects for your interior design by combining large panel tracks and small roller blinds with the same fabric.

Roller blinds

Design in sun protection for a comfortable home

KAD

ECO

091

3 · M

PRRO

2013

· A

ll re

prin

ts –

in w

hole

or i

n pa

rt –

are

subj

ect t

o pr

ior w

ritte

n co

nsen

t. Er

rors

and

om

issio

ns e

xcep

ted.

Towards the sun.

GermanyKADECO Sonnenschutzsysteme GmbHHindenburgring 14–16 · 32339 EspelkampFon +49 5772 9104-0 Fax +49 5772 9104-500info@kadeco.de · www.kadeco.de

SwitzerlandKADECO Sonnenschutzsysteme AGHorwerstr. 62 · 6010 Kriens Fon +41 41 3172244 Fax +41 41 3172245info@kadeco.ch · www.kadeco.ch

Beautiful decorations associated with a functional technique - this is what KADECO stands for. With this philosophy, we rank among the leading manufacturers of glare, blind and sun protection systems.

Products which inspire: made-to-measure solutions, a comfortable handling, a modern technique as well as the best quality for materials and manufacture are our argu-ments which shall convince you.

The KADECO product categories:Pleated blinds · venetian blinds roller blinds · vertical blinds panel tracks · shutters awnings · insect protection

AustriaKADECO Sonnenschutzsysteme Austria GmbHAddress for correspondance:Hindenburgring 14–16 · 32339 EspelkampFon +43 662 444450-0 Fax +43 720 510855info@kadeco.at · www.kadeco.at