toronto–vancouver menu menu toronto – vancouver...sous-marin pizza assiette de fromages repas...
TRANSCRIPT
Blanket kit Ensemble de couverture
15
Accepted forms of payment on board: Visa, MasterCard, American Express and cash. We are unable to accept Debit, Prepaid Credit or Debit Credit Cards. All sales taxes are included. Consumption of personal alcoholic beverages on these premises is prohibited by law. Some menu items may contain nuts or traces of peanuts.
Modes de paiement acceptés à bord : Visa, MasterCard, American Express et argent comptant. Nous ne pouvons accepter les cartes de débit, les cartes de crédit prépayées et les cartes de crédit-débit. Les prix comprennent les taxes de vente. La loi interdit la consommation d’alcools personnels en ces lieux. Certains mets peuvent contenir des noix ou des traces d’arachides.
BeveragesSpring water
Milk or chocolate milk
Hot chocolateCoffee, decaffeinated coffeeSloate tea or herbal teaSoft drink
Juices (orange, apple), Sparkling water, San Pellegrino sparkling fruit beverage
Alcoholic beveragesDomestic beers, 355 ml
Premium Canadian VQA red or white wine, 200 mlLiquors and liqueurs (mix included), 50 ml
Craft beers, 473 ml
Rémy Martin VSOP cognac, 50 ml
Souvenirs available on board.
BoissonsEau de source
Lait ou lait au chocolat
Chocolat chaudCafé, café décaféiné, thé outisane SloaneBoisson gazeuse
Jus (orange, pomme), eau gazéifi ée, boisson gazéifi ée aromatisée San Pellegrino
Boissons alcooliséesBières locales, 355 ml
Vin canadien premium rouge ou blanc, 200 mlAlcool et liqueurs (allongeur inclus), 50 ml
Bières artisanales, 473 ml
Cognac Rémy Martin VSOP, 50 ml
Souvenirs en vente à bord.
$250
$225
$250
$350
$750
$900
$950
$12
2 $50
225 $
250 $
3 $50
750 $
9 $50
950 $
12 $
Toronto–Vancouver MenuMenu Toronto – Vancouver Take-out menu - Commandes à emporter
Blanket kit Ensemble de couverture
15
viarailcanada
VIA_Rail
#ViaRail
NOUS RECYCLONS
Veuillez demander au préposé de vous indiquer l’emplacement des bacs de recyclage. Le logo VIA est une marque de commerce propriété de VIA Rail Canada inc.
WE RECYCLE
Please ask your attendant for the location of the recycling bins. The VIA logo is a trademark owned by VIA Rail Canada Inc.
gluten-free sandwich______
sandwichsans gluten
Hot breakfast sandwich / Sandwich petit-déjeuner chaud
Cheese canelloni / Cannellonis au fromage
Hot Veggie Sandwich / Sandwich végé chaud
Beef teryaki / Boeuf teriyaki
Hot breakfast meal / Repas petit-déjeuner chaud
Chicken penne / Pennes au poulet
648
7-19
SEA
T (10
/2019
)
Snacks and light mealsPotato chipsChocolate barCandyYogurt with granola
BrowniesCookiesMuffi n
Hot or cold cerealSoupHummus and crackersAlmondsCashews
Hot breakfast sandwich - Egg, bacon and cheese on an English muffi n
CheeseburgerPizza submarine
Cheese plate
Hot breakfast meal - Omelet, sausages and potatoes
Sandwiches
Hot Veggie Sandwich - Vegan (dairy-free), gluten-free, kosher, halal, and produced in a nut-free facility
Hot Meals - Beef teryaki, cheese canelloni or chicken penne
Collations et repas légersCroustillesTablette de chocolatFriandisesYogourt avec granola
BrowniesBiscuitsMuffi n
Céréales chaudes ou froidesSoupeHoumous et craquelinsAmandesNoix de cajou
Sandwich petit-déjeuner chaud - Oeuf, bacon et fromage sur muffi n anglais
Hamburger au fromageSous-marin pizza
Assiette de fromages
Repas petit-déjeuner chaud - Omelette, saucisses et pommes de terre
Sandwichs
Sandwich végé chaud - Vegan (sans produits laitiers), sans gluten, kasher, halal, et produit dans un établissement sans noix
Repas chauds - Boeuf teriyaki, cannellonis au fromage ou pennes au poulet
$250
$350
$350
$450
$650
$750
$850
$900
250 $
3 $50
350 $
450 $
6 $50
7 $50
8 $50
9 $50