todas las marcas de o cuando estaba paco mirando autos que...
TRANSCRIPT
Todas las marcas de
autos que existen
LIMUSINA
Herramientas para el
escritor:
Seguramente el siguiente listadillo te servirá para cuando el escritor o la escritora necesite describir el automóvil conducía tu personaje principal o secundario, o cuál fue la dote que eligió la suegra de tu personaje para que te entregue por fin ¡a su hija! o el auto que arrolló a tu distraído personaje o jardinero como en la novela “Desde el Jardín” de Jerzy Kosinski (si quieres ser escritor o escritora debes leer esa novela de siete capítulos y verás ¡qué fácil es componer una!) Eso si está agotada en las librería salvo que busques de segunda mano o libros usados… Pero les dejo en versión digital: [http://pedablogia.files.wordpress.com/2011/08/kosinsky__jerzy_-_desde_el_jardin1.pdf]
O cuando estaba Paco mirando los ojos de Pilar pero un bocinazo de un Chery rojo hizo que se tropezara y se llevó todas las risas… o Pirulises Casoy un escritor famoso que se fue a buscar a su Marisol Valenciano se bajó de su nuevo Roll Royce blanco que conducía y le dijo: ¡Estas lista para dar una vueltita?... y ella le dijo <<¡No, yo tengo mi propio Opel azul muchas gracias guapo… si quieres te sigo en mí coche…>>
Es de seguro que la fantasía de tener un auto o chocarlo en el Aeropuerto de Frankfourt mientras los helicópteros alemanes disparan a los terroristas que partieron del Aeropuerto de Manises… o Javier Vera disgustado salió del hospital en su Volkswagen, el escarabajo amarillo
hacía la estación de policía, porque su madre estaba detenida por tener sexo en plena día en la playa de Malvarosa… etc.>>
Por eso pienso que esta lista ayudara a escribir las marcas de los autos, y para los más curiosos pueden investigar algunos modelitos, una vez elegido la marca, y como se la escribe correctamente.
Si faltara alguna marca espero que en los comentarios dejen su nombre para que confeccione una lista más completa, que sería de gran utilidad para mi, y ampliar mi léxico automotor, y sea una herramienta útil para todo escritor que desee incorporar el detalle que da más cuerpo al relato cuando los objetos son conocidos y también para dar la situación económica del personaje.
Espartaco Posse Varela
OPEL
PAGANI
PEUGEOT (YEYO*)
* Un poco de historia, en Argentina le dicen "Yeyo" porque allá por los '50 cuando empezaron a llegar los primeros Peugeot 403, el logotipo de la marca usaba en la
palabra "Peugeot" una "P" que se asemejaba a una "G" y entonces a simple vista daba la sensación de que decía Geugeot (yeyot / "yeyo"). Parece una disparate pero es así... Todavía se escucha tengo un ¡Yeyo de lujo! Para vender…
PININFARINA *
* PININFARINA: No es una marca de
automóvil. Es el nombre de un diseñador.
Que una marca lo contrate para diseñar un
modelo es otra cosa. Lo incluyo porque es
parte del campo semántico automotor.
PLYMOUTH
VOLKSWAGEN
APARCAR: (De parque). 1. tr. Colocar
transitoriamente en un lugar público,
señalado al efecto por la autoridad,
coches u otros vehículos. 2. tr. Dicho de
un conductor: Detener su vehículo
automóvil y colocarlo transitoriamente en
un lugar público o privado. [3. En España
se dice cuando el coche se lo estaciona o
pone en el lugar donde se quedan quietos
muy cerca de la acera. (Mí versión)]
ESTACIONAR: (De estación). 1. tr.
Situar en un lugar, colocar. U. t. c. prnl. 2.
tr. Dejar un vehículo detenido y,
normalmente, desocupado, en algún
lugar. U. t. c. prnl. [3. En Argentina se
dice estacionar el auto, en donde se deja
el auto cerca de la vereda. (Mí versión)]
Deficiniciones 1 y 2 del diccionario de la
RAE. [http://www.rae.es/]
Espartaco Posse Varela
(Se agradece con un me gusta o un par de
estrellas)