maserati technical bulletin - maserati...

14
Maserati Technical Bulletin © 2015 Maserati North America, Inc. AfterSales www.maseratiusa.com All rights reserved. Reproduction or translation in whole or in part is not permitted without authorization from the publisher. Printed in USA Date: Nov. 9th, 2015 Bulletin Number: MAS000671 _279/A Supersedes: N/A Section: Compliance Model Type: Quattroporte GTS V8 Model Year: 2014 Subject: Vehicle Safety Recall Campaign 279, Alternator-Starter Motor Wiring Harness Check Replacement PERFORM THE PROCEDURE OUTLINED IN THIS TECHNICAL BULLETIN ON ALL AFFECTED VEHICLES BEFORE CUSTOMER DELIVERY OR THE NEXT TIME THE CAR IS IN THE SHOP FOR MAINTENANCE OR REPAIRS. Maserati dealers must ensure recalls are completed after having been notified by Maserati North America, Inc. (MNA) that a safety-related defect or noncompliance exists in any motor vehicle or item of replacement equipment in the dealer’s possession at the time of notification. In MNA's case, this notification would typically be made by the issuance of a recall notification in the form of a Technical Bulletin. Under the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act of 1966, as amended (or in the case of Canadian vehicles, Motor Vehicle Safety Act S.C. 1993, as amended), if a recall campaign is announced by MNA, dealers must ensure that all recalls on new vehicles and new items of replacement equipment are completed BEFORE delivery to the consumer. This means that dealers may not legally deliver new motor vehicles or new items of replacement equipment to consumers with an open recall. The Safety Act also prohibits dealers from selling or leasing the motor vehicle or item of replacement equipment, unless and until the open recall has been completed BEFORE delivery. This also pertains to vehicles in the Certified Pre-Owned program, and to items of replacement equipment. Finally, MNA dealers should not sell or use parts that have been recalled by MNA. Please follow the specific instructions provided by MNA on the return or disposition of the parts. MASERATI SAFETY RECALL BULLETIN

Upload: vukhuong

Post on 11-Jun-2019

305 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Maserati Technical Bulletin

© 2015 Maserati North America, Inc. AfterSales www.maseratiusa.com

All rights reserved. Reproduction or translation in whole or in part is not permitted without authorization from the publisher. Printed in USA

Date: Nov. 9th, 2015

Bulletin Number: MAS000671 _279/A

Supersedes: N/A

Section: Compliance

Model Type: Quattroporte GTS V8

Model Year: 2014

Subject: Vehicle Safety Recall Campaign 279, Alternator-Starter Motor

Wiring Harness Check Replacement

PERFORM THE PROCEDURE OUTLINED IN THIS TECHNICAL BULLETIN ON ALL AFFECTED VEHICLES BEFORE CUSTOMER DELIVERY OR THE NEXT TIME THE CAR IS IN THE SHOP FOR MAINTENANCE OR REPAIRS. Maserati dealers must ensure recalls are completed after having been notified by Maserati North America, Inc. (MNA) that a safety-related defect or noncompliance exists in any motor vehicle or item of replacement equipment in the dealer’s possession at the time of notification. In MNA's case, this notification would typically be made by the issuance of a recall notification in the form of a Technical Bulletin.

Under the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act of 1966, as amended (or in the

case of Canadian vehicles, Motor Vehicle Safety Act S.C. 1993, as amended), if a recall

campaign is announced by MNA, dealers must ensure that all recalls on new vehicles

and new items of replacement equipment are completed BEFORE delivery to the

consumer. This means that dealers may not legally deliver new motor vehicles or new

items of replacement equipment to consumers with an open recall.

The Safety Act also prohibits dealers from selling or leasing the motor vehicle or item of replacement equipment, unless and until the open recall has been completed BEFORE delivery. This also pertains to vehicles in the Certified Pre-Owned program, and to items of replacement equipment. Finally, MNA dealers should not sell or use parts that have been recalled by MNA. Please follow the specific instructions provided by MNA on the return or disposition of the parts.

MASERATI SAFETY RECALL BULLETIN

2

RECALL 279

Description of Vehicle Safety Recall 279

Maserati S.p.A. and MNA have determined that the above described vehicle’s, were

manufactured with an inconsistent cable layout/installation of the alternator-starter motor

protective electrical insulation sealing cap (at the starter motor), and an insufficient number of

starter motor cable portion clamps/straps. Note that this is a one piece cable design that

branches off to the alternator as well. The alternator-starter motor electrical wiring harness cable

is subjected to vehicle/engine vibrations, through normal use, over time, and without the

protective electrical insulation sealing cap in its proper position at the starter motor, and without

additional cable securing clamps/straps, the alternator-starter motor cable attaching end may

become progressively loose, with the potential to contact the surrounding surfaces of the engine

block assembly. An incorrectly protected starter motor cable end in conjunction with a loose

cable can lead to the alternator-starter motor cable damage and several electrical problems

such as, intermittent electrical anomalies, no vehicle start and vehicle battery drain conditions.

This can also include, an engine compartment fire, potential for engine stalling and increasing

the risk of a crash.

Illustration of the Alternator-Starter Motor Wiring Harness

.

This repair procedure will be performed free of charge to the customer.

3

RECALL 279

Which Vehicles Are Affected

Please refer to the VIN chart for the affected vehicles in the U.S. and Canada at the end

of the bulletin.

Vehicle Remedy Information

1. Check that the vehicle is included in the campaign, and that this repair has not been previously performed.

2. Replace the alternator-starter motor wiring harness following the procedure outlined in the Workshop Manual section 8.60.059.

3. The recall procedure is now complete.

Parts Needed For The Recall

Clamp P/N 244223 Qty. – 1

Cable tie for high temperature P/N 206739 Qty. – 1

Starter wiring harness P/N 307118 Qty. – 1

SCREW M6X14 P/N 282392 Qty. - 1

You will automatically receive approx. 60% of the parts needed to complete this recall

based on each dealer’s deliveries of the affected vehicles, If more parts are required,

please order them directly from the Parts Department.

4

RECALL 279

OPERATING PROCEDURE

1. Check if the vehicle is involved in the action and if the campaign has not been previously performed.

2. Remove the starter wiring harness as shown in the section 8.60.059 of the Workshop Manual.

3. Install the new cable and follow the instructions below concerning the starter motor area.

4. Disconnect starter motor electrical connection shown in the red circle in figure below.

5. Pass the cables over the starter motor and close the clamp (P/N 244223) around both cables as shown in figure.

NOTE: Cables to be closed with the clamp are part of engine cable (it is NOT the starter

wiring harness).

5

RECALL 279

6. Insert the screw (P/N 282392) through the clamp and tighten it in the threaded hole indicated by the red arrow in the illustration below.

7. Tighten the starter wiring harness nut and reallocate the red insulation cover shown in the illustrations below.

NOTE: Ensure that cover is correctly placed on starter electrode.

8. Insert the cable tie through the duct and the starter motor connector then tighten the cable tie. After tightening, cut the cable tie as shown in illustrations (following illustration sequence steps 1 through 4) below.

6

RECALL 279

9. Reconnect the power cable to the alternator on the proper site indicated by the red arrow (the picture does not show the cover in order to better display the procedure).

7

RECALL 279

10. Refit all the parts you have removed following the removal procedure in reverse order.

11. Procedure is completed

Entering A Warranty Claim

Fill in the relative Warranty Claims as follows:

Campaign Number 279

Warranty Code 24

Defect Code 063

Component Code 8.60.059

Operation Code 8.60.059.9 (4.20h)

Component Part Number See dedicated section

Vehicle Identification Numbers

Refer to pages 8 – 14 for the VIN list for USA and Canada.

8

RECALL 279

USA Vin List

ZAM56PPA9E1072839 ZAM56PPA7E1072886 ZAM56PPA1E1072933 ZAM56PPAXE1072980

ZAM56PPA5E1072840 ZAM56PPA9E1072887 ZAM56PPA3E1072934 ZAM56PPA1E1072981

ZAM56PPA7E1072841 ZAM56PPA0E1072888 ZAM56PPA5E1072935 ZAM56PPA3E1072982

ZAM56PPA9E1072842 ZAM56PPA2E1072889 ZAM56PPA7E1072936 ZAM56PPA5E1072983

ZAM56PPA0E1072843 ZAM56PPA9E1072890 ZAM56PPA9E1072937 ZAM56PPA7E1072984

ZAM56PPA2E1072844 ZAM56PPA0E1072891 ZAM56PPA0E1072938 ZAM56PPA9E1072985

ZAM56PPA4E1072845 ZAM56PPA2E1072892 ZAM56PPA2E1072939 ZAM56PPA0E1072986

ZAM56PPA6E1072846 ZAM56PPA4E1072893 ZAM56PPA9E1072940 ZAM56PPA2E1072987

ZAM56PPA8E1072847 ZAM56PPA6E1072894 ZAM56PPA0E1072941 ZAM56PPA4E1072988

ZAM56PPAXE1072848 ZAM56PPA8E1072895 ZAM56PPA2E1072942 ZAM56PPA6E1072989

ZAM56PPA1E1072849 ZAM56PPAXE1072896 ZAM56PPA4E1072943 ZAM56PPA2E1072990

ZAM56PPA8E1072850 ZAM56PPA1E1072897 ZAM56PPA6E1072944 ZAM56PPA4E1072991

ZAM56PPAXE1072851 ZAM56PPA3E1072898 ZAM56PPA8E1072945 ZAM56PPA6E1072992

ZAM56PPA1E1072852 ZAM56PPA5E1072899 ZAM56PPAXE1072946 ZAM56PPA8E1072993

ZAM56PPA3E1072853 ZAM56PPA8E1072900 ZAM56PPA1E1072947 ZAM56PPAXE1072994

ZAM56PPA5E1072854 ZAM56PPAXE1072901 ZAM56PPA3E1072948 ZAM56PPA1E1072995

ZAM56PPA7E1072855 ZAM56PPA1E1072902 ZAM56PPA5E1072949 ZAM56PPA3E1072996

ZAM56PPA9E1072856 ZAM56PPA3E1072903 ZAM56PPA1E1072950 ZAM56PPA5E1072997

ZAM56PPA0E1072857 ZAM56PPA5E1072904 ZAM56PPA3E1072951 ZAM56PPA7E1072998

ZAM56PPA2E1072858 ZAM56PPA7E1072905 ZAM56PPA5E1072952 ZAM56PPA9E1072999

ZAM56PPA4E1072859 ZAM56PPA9E1072906 ZAM56PPA7E1072953 ZAM56PPAXE1073000

ZAM56PPA0E1072860 ZAM56PPA0E1072907 ZAM56PPA9E1072954 ZAM56PPA1E1073001

ZAM56PPA2E1072861 ZAM56PPA2E1072908 ZAM56PPA0E1072955 ZAM56PPA3E1073002

ZAM56PPA4E1072862 ZAM56PPA4E1072909 ZAM56PPA2E1072956 ZAM56PPA5E1073003

ZAM56PPA6E1072863 ZAM56PPA0E1072910 ZAM56PPA4E1072957 ZAM56PPA7E1073004

ZAM56PPA8E1072864 ZAM56PPA2E1072911 ZAM56PPA6E1072958 ZAM56PPA9E1073005

ZAM56PPAXE1072865 ZAM56PPA4E1072912 ZAM56PPA8E1072959 ZAM56PPA0E1073006

ZAM56PPA1E1072866 ZAM56PPA6E1072913 ZAM56PPA4E1072960 ZAM56PPA2E1073007

ZAM56PPA3E1072867 ZAM56PPA8E1072914 ZAM56PPA6E1072961 ZAM56PPA4E1073008

ZAM56PPA5E1072868 ZAM56PPAXE1072915 ZAM56PPA8E1072962 ZAM56PPA6E1073009

ZAM56PPA7E1072869 ZAM56PPA1E1072916 ZAM56PPAXE1072963 ZAM56PPA2E1073010

ZAM56PPA3E1072870 ZAM56PPA3E1072917 ZAM56PPA1E1072964 ZAM56PPA4E1073011

ZAM56PPA5E1072871 ZAM56PPA5E1072918 ZAM56PPA3E1072965 ZAM56PPA6E1073012

ZAM56PPA7E1072872 ZAM56PPA7E1072919 ZAM56PPA5E1072966 ZAM56PPA8E1073013

ZAM56PPA9E1072873 ZAM56PPA3E1072920 ZAM56PPA7E1072967 ZAM56PPAXE1073014

ZAM56PPA0E1072874 ZAM56PPA5E1072921 ZAM56PPA9E1072968 ZAM56PPA1E1073015

ZAM56PPA2E1072875 ZAM56PPA7E1072922 ZAM56PPA0E1072969 ZAM56PPA3E1073016

ZAM56PPA4E1072876 ZAM56PPA9E1072923 ZAM56PPA7E1072970 ZAM56PPA5E1073017

ZAM56PPA6E1072877 ZAM56PPA0E1072924 ZAM56PPA9E1072971 ZAM56PPA7E1073018

9

RECALL 279

ZAM56PPA8E1072878 ZAM56PPA2E1072925 ZAM56PPA0E1072972 ZAM56PPA9E1073019

ZAM56PPAXE1072879 ZAM56PPA4E1072926 ZAM56PPA2E1072973 ZAM56PPA5E1073020

ZAM56PPA6E1072880 ZAM56PPA6E1072927 ZAM56PPA4E1072974 ZAM56PPA7E1073021

ZAM56PPA8E1072881 ZAM56PPA8E1072928 ZAM56PPA6E1072975 ZAM56PPA9E1073022

ZAM56PPAXE1072882 ZAM56PPAXE1072929 ZAM56PPA8E1072976 ZAM56PPA0E1073023

ZAM56PPA1E1072883 ZAM56PPA6E1072930 ZAM56PPAXE1072977 ZAM56PPA2E1073024

ZAM56PPA3E1072884 ZAM56PPA8E1072931 ZAM56PPA1E1072978 ZAM56PPA4E1073025

ZAM56PPA5E1072885 ZAM56PPAXE1072932 ZAM56PPA3E1072979 ZAM56PPA6E1073026

ZAM56PPA8E1073027 ZAM56PPA6E1073074 ZAM56PPA0E1073121 ZAM56PPA4E1073168

ZAM56PPAXE1073028 ZAM56PPA8E1073075 ZAM56PPA2E1073122 ZAM56PPA6E1073169

ZAM56PPA1E1073029 ZAM56PPAXE1073076 ZAM56PPA4E1073123 ZAM56PPA2E1073170

ZAM56PPA8E1073030 ZAM56PPA1E1073077 ZAM56PPA6E1073124 ZAM56PPA4E1073171

ZAM56PPAXE1073031 ZAM56PPA3E1073078 ZAM56PPA8E1073125 ZAM56PPA6E1073172

ZAM56PPA1E1073032 ZAM56PPA5E1073079 ZAM56PPAXE1073126 ZAM56PPA8E1073173

ZAM56PPA3E1073033 ZAM56PPA1E1073080 ZAM56PPA1E1073127 ZAM56PPAXE1073174

ZAM56PPA5E1073034 ZAM56PPA3E1073081 ZAM56PPA3E1073128 ZAM56PPA1E1073175

ZAM56PPA7E1073035 ZAM56PPA5E1073082 ZAM56PPA5E1073129 ZAM56PPA3E1073176

ZAM56PPA9E1073036 ZAM56PPA7E1073083 ZAM56PPA1E1073130 ZAM56PPA5E1073177

ZAM56PPA0E1073037 ZAM56PPA9E1073084 ZAM56PPA3E1073131 ZAM56PPA7E1073178

ZAM56PPA2E1073038 ZAM56PPA0E1073085 ZAM56PPA5E1073132 ZAM56PPA9E1073179

ZAM56PPA4E1073039 ZAM56PPA2E1073086 ZAM56PPA7E1073133 ZAM56PPA5E1073180

ZAM56PPA0E1073040 ZAM56PPA4E1073087 ZAM56PPA9E1073134 ZAM56PPA7E1073181

ZAM56PPA2E1073041 ZAM56PPA6E1073088 ZAM56PPA0E1073135 ZAM56PPA9E1073182

ZAM56PPA4E1073042 ZAM56PPA8E1073089 ZAM56PPA2E1073136 ZAM56PPA0E1073183

ZAM56PPA6E1073043 ZAM56PPA4E1073090 ZAM56PPA4E1073137 ZAM56PPA2E1073184

ZAM56PPA8E1073044 ZAM56PPA6E1073091 ZAM56PPA6E1073138 ZAM56PPA4E1073185

ZAM56PPAXE1073045 ZAM56PPA8E1073092 ZAM56PPA8E1073139 ZAM56PPA6E1073186

ZAM56PPA1E1073046 ZAM56PPAXE1073093 ZAM56PPA4E1073140 ZAM56PPA8E1073187

ZAM56PPA3E1073047 ZAM56PPA1E1073094 ZAM56PPA6E1073141 ZAM56PPAXE1073188

ZAM56PPA5E1073048 ZAM56PPA3E1073095 ZAM56PPA8E1073142 ZAM56PPAXE1074924

ZAM56PPA7E1073049 ZAM56PPA5E1073096 ZAM56PPAXE1073143 ZAM56PPA1E1074925

ZAM56PPA3E1073050 ZAM56PPA7E1073097 ZAM56PPA1E1073144 ZAM56PPA3E1074926

ZAM56PPA5E1073051 ZAM56PPA9E1073098 ZAM56PPA3E1073145 ZAM56PPA5E1074927

ZAM56PPA7E1073052 ZAM56PPA0E1073099 ZAM56PPA5E1073146 ZAM56PPA7E1074928

ZAM56PPA9E1073053 ZAM56PPA3E1073100 ZAM56PPA7E1073147 ZAM56PPA9E1074929

ZAM56PPA0E1073054 ZAM56PPA5E1073101 ZAM56PPA9E1073148 ZAM56PPA5E1074930

ZAM56PPA2E1073055 ZAM56PPA7E1073102 ZAM56PPA0E1073149 ZAM56PPA7E1074931

ZAM56PPA4E1073056 ZAM56PPA9E1073103 ZAM56PPA7E1073150 ZAM56PPA9E1074932

ZAM56PPA6E1073057 ZAM56PPA0E1073104 ZAM56PPA9E1073151 ZAM56PPA0E1074933

ZAM56PPA8E1073058 ZAM56PPA2E1073105 ZAM56PPA0E1073152 ZAM56PPA2E1074934

ZAM56PPAXE1073059 ZAM56PPA4E1073106 ZAM56PPA2E1073153 ZAM56PPA4E1074935

10

RECALL 279

ZAM56PPA6E1073060 ZAM56PPA6E1073107 ZAM56PPA4E1073154 ZAM56PPA6E1074936

ZAM56PPA8E1073061 ZAM56PPA8E1073108 ZAM56PPA6E1073155 ZAM56PPA8E1074937

ZAM56PPAXE1073062 ZAM56PPAXE1073109 ZAM56PPA8E1073156 ZAM56PPAXE1074938

ZAM56PPA1E1073063 ZAM56PPA6E1073110 ZAM56PPAXE1073157 ZAM56PPA1E1074939

ZAM56PPA3E1073064 ZAM56PPA8E1073111 ZAM56PPA1E1073158 ZAM56PPA8E1074940

ZAM56PPA5E1073065 ZAM56PPAXE1073112 ZAM56PPA3E1073159 ZAM56PPAXE1074941

ZAM56PPA7E1073066 ZAM56PPA1E1073113 ZAM56PPAXE1073160 ZAM56PPA1E1074942

ZAM56PPA9E1073067 ZAM56PPA3E1073114 ZAM56PPA1E1073161 ZAM56PPA3E1074943

ZAM56PPA0E1073068 ZAM56PPA5E1073115 ZAM56PPA3E1073162 ZAM56PPA5E1074944

ZAM56PPA2E1073069 ZAM56PPA7E1073116 ZAM56PPA5E1073163 ZAM56PPA7E1074945

ZAM56PPA9E1073070 ZAM56PPA9E1073117 ZAM56PPA7E1073164 ZAM56PPA9E1074946

ZAM56PPA0E1073071 ZAM56PPA0E1073118 ZAM56PPA9E1073165 ZAM56PPA0E1074947

ZAM56PPA2E1073072 ZAM56PPA2E1073119 ZAM56PPA0E1073166 ZAM56PPA2E1074948

ZAM56PPA4E1073073 ZAM56PPA9E1073120 ZAM56PPA2E1073167 ZAM56PPA4E1074949

ZAM56PPA0E1074950 ZAM56PPA4E1074997 ZAM56PPA1E1077825 ZAM56PPA4E1077902

ZAM56PPA2E1074951 ZAM56PPA6E1074998 ZAM56PPA6E1077836 ZAM56PPA6E1077903

ZAM56PPA4E1074952 ZAM56PPA9E1075109 ZAM56PPA8E1077837 ZAM56PPA2E1077915

ZAM56PPA6E1074953 ZAM56PPA2E1075114 ZAM56PPAXE1077838 ZAM56PPA4E1077916

ZAM56PPA8E1074954 ZAM56PPA4E1075115 ZAM56PPA1E1077839 ZAM56PPA6E1077917

ZAM56PPAXE1074955 ZAM56PPA6E1075116 ZAM56PPA8E1077840 ZAM56PPA8E1077918

ZAM56PPA1E1074956 ZAM56PPA8E1075117 ZAM56PPAXE1077841 ZAM56PPAXE1077919

ZAM56PPA3E1074957 ZAM56PPAXE1075118 ZAM56PPA1E1077842 ZAM56PPA6E1077920

ZAM56PPA5E1074958 ZAM56PPA1E1075119 ZAM56PPA3E1077843 ZAM56PPA8E1077921

ZAM56PPA7E1074959 ZAM56PPA8E1075120 ZAM56PPA5E1077844 ZAM56PPAXE1077922

ZAM56PPA3E1074960 ZAM56PPAXE1075121 ZAM56PPA7E1077845 ZAM56PPA1E1077923

ZAM56PPA5E1074961 ZAM56PPA4E1077351 ZAM56PPA9E1077846 ZAM56PPA3E1077924

ZAM56PPA7E1074962 ZAM56PPA3E1077356 ZAM56PPA0E1077847 ZAM56PPA5E1077925

ZAM56PPA9E1074963 ZAM56PPA5E1077357 ZAM56PPA8E1077854 ZAM56PPA7E1077926

ZAM56PPA0E1074964 ZAM56PPA7E1077358 ZAM56PPAXE1077855 ZAM56PPA9E1077927

ZAM56PPA2E1074965 ZAM56PPA7E1077361 ZAM56PPA1E1077856 ZAM56PPA0E1077928

ZAM56PPA4E1074966 ZAM56PPA9E1077362 ZAM56PPA3E1077857 ZAM56PPA2E1077929

ZAM56PPA6E1074967 ZAM56PPA7E1077487 ZAM56PPA5E1077858 ZAM56PPA9E1077930

ZAM56PPA8E1074968 ZAM56PPA9E1077488 ZAM56PPA7E1077859 ZAM56PPA0E1077931

ZAM56PPAXE1074969 ZAM56PPA0E1077489 ZAM56PPA3E1077860 ZAM56PPA2E1077932

ZAM56PPA6E1074970 ZAM56PPA7E1077490 ZAM56PPA5E1077861 ZAM56PPA4E1077933

ZAM56PPA8E1074971 ZAM56PPA9E1077491 ZAM56PPA7E1077862 ZAM56PPA6E1077934

ZAM56PPAXE1074972 ZAM56PPA0E1077492 ZAM56PPA9E1077863 ZAM56PPA8E1077935

ZAM56PPA1E1074973 ZAM56PPA2E1077493 ZAM56PPA0E1077864 ZAM56PPAXE1077936

ZAM56PPA3E1074974 ZAM56PPA4E1077494 ZAM56PPA2E1077865 ZAM56PPA1E1077937

ZAM56PPA5E1074975 ZAM56PPA6E1077495 ZAM56PPA4E1077866 ZAM56PPA3E1077938

ZAM56PPA7E1074976 ZAM56PPA8E1077496 ZAM56PPA6E1077867 ZAM56PPA5E1077939

11

RECALL 279

ZAM56PPA9E1074977 ZAM56PPAXE1077497 ZAM56PPA8E1077868 ZAM56PPA1E1077940

ZAM56PPA0E1074978 ZAM56PPA1E1077498 ZAM56PPAXE1077869 ZAM56PPA3E1077941

ZAM56PPA2E1074979 ZAM56PPA3E1077499 ZAM56PPA6E1077870 ZAM56PPA5E1077942

ZAM56PPA9E1074980 ZAM56PPA6E1077500 ZAM56PPA8E1077871 ZAM56PPA7E1077943

ZAM56PPA0E1074981 ZAM56PPA8E1077501 ZAM56PPAXE1077872 ZAM56PPA9E1077944

ZAM56PPA2E1074982 ZAM56PPAXE1077502 ZAM56PPA1E1077873 ZAM56PPA0E1077945

ZAM56PPA4E1074983 ZAM56PPA1E1077503 ZAM56PPA3E1077874 ZAM56PPA2E1077946

ZAM56PPA6E1074984 ZAM56PPA3E1077504 ZAM56PPA5E1077875 ZAM56PPA4E1077947

ZAM56PPA8E1074985 ZAM56PPA5E1077505 ZAM56PPA7E1077876 ZAM56PPA0E1078268

ZAM56PPAXE1074986 ZAM56PPA8E1077529 ZAM56PPA9E1077877 ZAM56PPA2E1078269

ZAM56PPA1E1074987 ZAM56PPA4E1077690 ZAM56PPA0E1077878 ZAM56PPA9E1078270

ZAM56PPA3E1074988 ZAM56PPA6E1077691 ZAM56PPA2E1077879 ZAM56PPA0E1078271

ZAM56PPA5E1074989 ZAM56PPA8E1077692 ZAM56PPA9E1077880 ZAM56PPA2E1078272

ZAM56PPA1E1074990 ZAM56PPA7E1077702 ZAM56PPA0E1077881 ZAM56PPA4E1078273

ZAM56PPA3E1074991 ZAM56PPA8E1077708 ZAM56PPA2E1077882 ZAM56PPA6E1078274

ZAM56PPA5E1074992 ZAM56PPA4E1077804 ZAM56PPA4E1077883 ZAM56PPA8E1078275

ZAM56PPA7E1074993 ZAM56PPA6E1077805 ZAM56PPA6E1077884 ZAM56PPAXE1078276

ZAM56PPA9E1074994 ZAM56PPA8E1077806 ZAM56PPA8E1077899 ZAM56PPA1E1078277

ZAM56PPA0E1074995 ZAM56PPAXE1077807 ZAM56PPA0E1077900 ZAM56PPA3E1078278

ZAM56PPA2E1074996 ZAM56PPAXE1077824 ZAM56PPA2E1077901 ZAM56PPA5E1078279

ZAM56PPA8E1078311 ZAM56PPA0E1078366 ZAM56PPA7E1079711 ZAM56PPA1E1080398

ZAM56PPAXE1078312 ZAM56PPA2E1078367 ZAM56PPA9E1079712 ZAM56PPA5E1080405

ZAM56PPA1E1078313 ZAM56PPA4E1078774 ZAM56PPA0E1079713 ZAM56PPA7E1080406

ZAM56PPA3E1078314 ZAM56PPA6E1078775 ZAM56PPA2E1079714 ZAM56PPA0E1080408

ZAM56PPA5E1078315 ZAM56PPA8E1078776 ZAM56PPA4E1079715 ZAM56PPA2E1080409

ZAM56PPA7E1078316 ZAM56PPAXE1078777 ZAM56PPA8E1079751 ZAM56PPA9E1080410

ZAM56PPA9E1078317 ZAM56PPA1E1078778 ZAM56PPAXE1079752 ZAM56PPA0E1080411

ZAM56PPA0E1078318 ZAM56PPA3E1078779 ZAM56PPA1E1079753 ZAM56PPA2E1080412

ZAM56PPA2E1078319 ZAM56PPAXE1078780 ZAM56PPA3E1079754 ZAM56PPA4E1080413

ZAM56PPA9E1078320 ZAM56PPA1E1078781 ZAM56PPA8E1080320 ZAM56PPA6E1080414

ZAM56PPA0E1078321 ZAM56PPA3E1078782 ZAM56PPAXE1080321 ZAM56PPA8E1080415

ZAM56PPA2E1078322 ZAM56PPA5E1078783 ZAM56PPA1E1080322 ZAM56PPAXE1080416

ZAM56PPA4E1078323 ZAM56PPA7E1078784 ZAM56PPA3E1080323 ZAM56PPA9E1080424

ZAM56PPA6E1078324 ZAM56PPA9E1078785 ZAM56PPA5E1080324 ZAM56PPA0E1080425

ZAM56PPA8E1078325 ZAM56PPA0E1078786 ZAM56PPA7E1080325 ZAM56PPA2E1081172

ZAM56PPAXE1078326 ZAM56PPA2E1078787 ZAM56PPA9E1080326 ZAM56PPA6E1081174

ZAM56PPA1E1078327 ZAM56PPA4E1078788 ZAM56PPA0E1080327 ZAM56PPA8E1081175

ZAM56PPA3E1078328 ZAM56PPA6E1078789 ZAM56PPA2E1080328 ZAM56PPA1E1081177

ZAM56PPA5E1078329 ZAM56PPA2E1078790 ZAM56PPA4E1080329 ZAM56PPA3E1081178

ZAM56PPA1E1078330 ZAM56PPA4E1078791 ZAM56PPA0E1080330 ZAM56PPA5E1081179

ZAM56PPA3E1078331 ZAM56PPA6E1078792 ZAM56PPA2E1080331 ZAM56PPA1E1081180

12

RECALL 279

ZAM56PPA5E1078332 ZAM56PPA5E1078864 ZAM56PPA4E1080332 ZAM56PPA3E1081181

ZAM56PPA7E1078333 ZAM56PPA7E1078865 ZAM56PPA6E1080333 ZAM56PPA7E1081183

ZAM56PPA9E1078334 ZAM56PPA9E1079340 ZAM56PPA8E1080334 ZAM56PPA9E1081184

ZAM56PPA0E1078335 ZAM56PPA0E1079341 ZAM56PPAXE1080335 ZAM56PPA2E1081186

ZAM56PPA2E1078336 ZAM56PPA2E1079342 ZAM56PPAXE1080366 ZAM56PPA4E1081187

ZAM56PPA4E1078337 ZAM56PPA4E1079343 ZAM56PPA1E1080367 ZAM56PPA6E1081188

ZAM56PPA6E1078338 ZAM56PPA6E1079344 ZAM56PPA3E1080368 ZAM56PPA0E1081851

ZAM56PPA8E1078339 ZAM56PPA8E1079345 ZAM56PPA5E1080369 ZAM56PPA8E1081855

ZAM56PPA4E1078340 ZAM56PPAXE1079377 ZAM56PPA1E1080370 ZAM56PPA5E1081859

ZAM56PPA6E1078341 ZAM56PPA1E1079378 ZAM56PPA3E1080371 ZAM56PPA3E1081861

ZAM56PPA8E1078342 ZAM56PPA3E1079379 ZAM56PPA5E1080372 ZAM56PPA9E1081864

ZAM56PPAXE1078343 ZAM56PPAXE1079380 ZAM56PPA7E1080373 ZAM56PPA0E1081865

ZAM56PPA1E1078344 ZAM56PPA4E1079391 ZAM56PPA9E1080374 ZAM56PPA2E1081866

ZAM56PPA3E1078345 ZAM56PPA6E1079392 ZAM56PPA0E1080375 ZAM56PPA4E1081867

ZAM56PPA5E1078346 ZAM56PPA8E1079393 ZAM56PPA2E1080376 ZAM56PPA6E1081868

ZAM56PPA7E1078347 ZAM56PPAXE1079394 ZAM56PPA4E1080377 ZAM56PPA8E1081869

ZAM56PPA9E1078348 ZAM56PPA2E1079535 ZAM56PPA6E1080378 ZAM56PPA4E1081870

ZAM56PPA0E1078349 ZAM56PPAXE1079699 ZAM56PPA8E1080379 ZAM56PPA6E1081871

ZAM56PPA7E1078350 ZAM56PPA2E1079700 ZAM56PPA4E1080380 ZAM56PPA8E1081872

ZAM56PPA9E1078351 ZAM56PPA4E1079701 ZAM56PPA6E1080381 ZAM56PPAXE1081873

ZAM56PPA0E1078352 ZAM56PPA6E1079702 ZAM56PPA0E1080392 ZAM56PPA1E1081874

ZAM56PPA2E1078353 ZAM56PPAXE1079704 ZAM56PPA2E1080393 ZAM56PPA0E1081879

ZAM56PPA1E1078361 ZAM56PPA3E1079706 ZAM56PPA4E1080394 ZAM56PPA9E1081881

ZAM56PPA3E1078362 ZAM56PPA7E1079708 ZAM56PPA6E1080395 ZAM56PPA0E1081882

ZAM56PPA5E1078363 ZAM56PPA9E1079709 ZAM56PPA8E1080396 ZAM56PPA2E1081883

ZAM56PPA7E1078364 ZAM56PPA5E1079710 ZAM56PPAXE1080397 ZAM56PPAXE1081906

ZAM56PPA1E1081907 ZAM56PPA5E1082736 ZAM56PPA6E1082888 ZAM56PPA2E1083066

ZAM56PPA3E1081908 ZAM56PPA9E1082741 ZAM56PPA8E1082889 ZAM56PPA4E1083067

ZAM56PPA5E1081909 ZAM56PPA2E1082743 ZAM56PPA4E1082890 ZAM56PPA6E1083068

ZAM56PPA1E1081910 ZAM56PPA8E1082746 ZAM56PPA6E1082891 ZAM56PPA8E1083069

ZAM56PPA3E1081911 ZAM56PPAXE1082747 ZAM56PPA8E1082892 ZAM56PPA4E1083070

ZAM56PPA5E1081912 ZAM56PPA1E1082748 ZAM56PPAXE1082893 ZAM56PPA7E1083211

ZAM56PPA7E1081913 ZAM56PPAXE1082750 ZAM56PPA1E1082894 ZAM56PPA1E1084127

ZAM56PPA9E1081914 ZAM56PPA9E1082819 ZAM56PPA3E1082895 ZAM56PPA4E1084137

ZAM56PPA0E1081915 ZAM56PPA5E1082820 ZAM56PPA5E1082896 ZAM56PPA4E1084140

ZAM56PPA2E1081916 ZAM56PPA0E1082823 ZAM56PPA7E1082897 ZAM56PPA2E1084153

ZAM56PPA4E1081917 ZAM56PPA2E1082824 ZAM56PPA9E1082898 ZAM56PPA1E1084158

ZAM56PPA6E1081918 ZAM56PPA1E1082832 ZAM56PPA0E1082899 ZAM56PPA3E1084159

ZAM56PPA3E1082010 ZAM56PPA3E1082833 ZAM56PPA3E1082900 ZAM56PPA8E1084187

ZAM56PPA5E1082011 ZAM56PPA5E1082834 ZAM56PPA5E1082901 ZAM56PPA7E1084200

ZAM56PPA7E1082012 ZAM56PPA7E1082835 ZAM56PPA7E1082902 ZAM56PPA6E1084222

13

RECALL 279

ZAM56PPA9E1082013 ZAM56PPA0E1082837 ZAM56PPA9E1082903 ZAM56PPA8E1084223

ZAM56PPA2E1082015 ZAM56PPA2E1082838 ZAM56PPA0E1082904 ZAM56PPAXE1084224

ZAM56PPA4E1082016 ZAM56PPA4E1082839 ZAM56PPA2E1082905 ZAM56PPA1E1084225

ZAM56PPA6E1082017 ZAM56PPA0E1082840 ZAM56PPA4E1082906 ZAM56PPA3E1084226

ZAM56PPA8E1082018 ZAM56PPA4E1082842 ZAM56PPA6E1082907 ZAM56PPA5E1084227

ZAM56PPAXE1082019 ZAM56PPA8E1082844 ZAM56PPA4E1083036 ZAM56PPA2E1084282

ZAM56PPA6E1082020 ZAM56PPAXE1082845 ZAM56PPA6E1083037 ZAM56PPA5E1084583

ZAM56PPA8E1082021 ZAM56PPA1E1082846 ZAM56PPA6E1083040 ZAM56PPA0E1084586

ZAM56PPAXE1082022 ZAM56PPA5E1082848 ZAM56PPA8E1083041 ZAM56PPA2E1084587

ZAM56PPA1E1082023 ZAM56PPA7E1082852 ZAM56PPAXE1083042 ZAM56PPA4E1084588

ZAM56PPA3E1082024 ZAM56PPA2E1082855 ZAM56PPA1E1083043 ZAM56PPA6E1084589

ZAM56PPA9E1082027 ZAM56PPA6E1082857 ZAM56PPA3E1083044 ZAM56PPA2E1084668

ZAM56PPA0E1082028 ZAM56PPA8E1082858 ZAM56PPA5E1083045 ZAM56PPA0E1084698

ZAM56PPA2E1082029 ZAM56PPAXE1082859 ZAM56PPA7E1083046 ZAM56PPA2E1084699

ZAM56PPA9E1082030 ZAM56PPA6E1082860 ZAM56PPA9E1083047 ZAM56PPA7E1084701

ZAM56PPA7E1082043 ZAM56PPA8E1082861 ZAM56PPA0E1083048 ZAM56PPA9E1084702

ZAM56PPA9E1082044 ZAM56PPAXE1082862 ZAM56PPA2E1083049 ZAM56PPA6E1084737

ZAM56PPA0E1082045 ZAM56PPA1E1082863 ZAM56PPA9E1083050 ZAM56PPA5E1085040

ZAM56PPA2E1082046 ZAM56PPA3E1082864 ZAM56PPA0E1083051 ZAM56PPA6E1085063

ZAM56PPA9E1082061 ZAM56PPA5E1082865 ZAM56PPA2E1083052 ZAM56PPA1E1085066

ZAM56PPA6E1082065 ZAM56PPA7E1082866 ZAM56PPA4E1083053 ZAM56PPA7E1085542

ZAM56PPAXE1082067 ZAM56PPA2E1082869 ZAM56PPA6E1083054 ZAM56PPA8E1086179

ZAM56PPA1E1082068 ZAM56PPA6E1082874 ZAM56PPA8E1083055 ZAM56PPA0E1086192

ZAM56PPA3E1082069 ZAM56PPA8E1082875 ZAM56PPAXE1083056 ZAM56PPA2E1086193

ZAM56PPA3E1082721 ZAM56PPAXE1082876 ZAM56PPA1E1083057 ZAM56PPA4E1086194

ZAM56PPA5E1082722 ZAM56PPA1E1082877 ZAM56PPA3E1083058 ZAM56PPA9E1086210

ZAM56PPA9E1082724 ZAM56PPA3E1082881 ZAM56PPA5E1083059 ZAM56PPA3E1086235

ZAM56PPA0E1082725 ZAM56PPA5E1082882 ZAM56PPA3E1083061 ZAM56PPA6E1086245

ZAM56PPA4E1082727 ZAM56PPA9E1082884 ZAM56PPA5E1083062 ZAM56PPA7E1086304

ZAM56PPA4E1082730 ZAM56PPA0E1082885 ZAM56PPA7E1083063 ZAM56PPA0E1086306

ZAM56PPA8E1082732 ZAM56PPA2E1082886 ZAM56PPA9E1083064 ZAM56PPA6E1086391

ZAM56PPA3E1082735 ZAM56PPA4E1082887 ZAM56PPA0E1083065 ZAM56PPA2E1086405

ZAM56PPA5E1086432 ZAM56PPA0E1087617 ZAM56PPA4E1087622 ZAM56PPAXE1089410

ZAM56PPA2E1087571 ZAM56PPA2E1087618 ZAM56PPA5E1087628 ZAM56PPA4F1151305

ZAM56PPA5E1087581 ZAM56PPA4E1087619 ZAM56PPA3E1087630 ZAM56PPA3F1153434

ZAM56PPA7E1087582 ZAM56PPA0E1087620 ZAM56PPA5E1088438 ZAM56PPA6F1153637

ZAM56PPA8E1087591 ZAM56PPA2E1087621 ZAM56PPAXE1088922

14

RECALL 279

Canada Vins

ZAM56PPA0E1081915 ZAM56PPA6E1077500 ZAM56PPA0E1074933 ZAM56PPA5E1077875

ZAM56PPA1E1082832 ZAM56PPA9E1080424 ZAM56PPA0E1080425 ZAM56PPA8E1077708

ZAM56PPA2E1079714 ZAM56PPAXE1073062 ZAM56PPA1E1072866 ZAM56PPA8E1081855

ZAM56PPA3E1082833 ZAM56PPA3E1072965 ZAM56PPA1E1077873 ZAM56PPAXE1089410

ZAM56PPA4E1079715 ZAM56PPA3E1073159 ZAM56PPA2E1073119 ZAM56PPA1E1072916

ZAM56PPA5E1074961 ZAM56PPA5E1072871 ZAM56PPA2E1074934 ZAM56PPA9E1082724

ZAM56PPA5E1082834 ZAM56PPA9E1074932 ZAM56PPA3E1077874 ZAM56PPA0E1073183

ZAM56PPA6E1072989 ZAM56PPAXE1077872 ZAM56PPA4E1079701 ZAM56PPA7E1072967