to bee or not to bee book

7/30/2019 To Bee or Not to Bee Book

1/103


2/103

TENG[ECE T[A__" @NO.

E kggf lg{ kaa`nhs xjg laab }ja{ascg{a }g b la }jen iqs} cef`nh jgnap

Igjn Tanka{}jp`bbqs}{e}am kp Beq{`a Ke{{gxs

]gKaa g{Ng} }gKaa]gKaa g{Ng} }gKaa


3/103

Xjp xa e{a glla{`nh }j`s es e l{aa akggf9

]g Kaa g{ Ng} }g Kaa `s e ta{annèb h`l} kggf enm xa fngx l{gc azta{ànoa }je} e jaeb}jp

ta{oan}eha gl pgq xjg mgxnbgem }ja akggf x`bb kqp teta{keof ogtàs lg{ l{ànms enm

{abe}`|as.

G{ pgq cep xen} e ogtp lg{ pgq{ gxn b`k{e{p g{ }g sje{a x`}j g}ja{s. @} `s" el}a{ ebb"

e bg} cg{a anigpekba {aem`nh e {aeb kggf }jen e ogctq}a{ cgn`}g{.

Xjan pgq kqp sgca}j`nh g|a{ }ja `n}a{na}" s`hj} qnsaan" pgq{a }ef`nh e {`sf.

[aem`nh }j`s kggf gnb`na ab`c`ne}as }je} {`sf lg{ pgq.

Enm lg{ }jgsa gl pgq xjg mgn} kqp ogtàs" e} baes} pgq|a jem sgca jaeb}jp an}a{}e`ncan}

enm {aoa`|am e t{glgqnm st`{`}qeb casseha.

A`}ja{ xep" xa|a kg}j xgn. Mg hggm enm pgqbb mg xabb.

]g Kaa g{ Ng} }g Kaa

_}g{p ogtp{`hj} ;44< kp Igjn Tanka{}jp.

@bbqs}{e}`gns ogtp{`hj} ;44< kp Beq{à Ke{{gxs.

Pgq je|a ta{c`ss`gn }g tgs} }j`s" ace`b }j`s" lg{xe{m }j`s" tess `} ebgnh abao}{gnòebbp

lg{ l{aa }g es cenp tagtba es pgq b`fa" es bgnh es pgq cefa ng ojenhas g{ am`}s }g `}s

ogn}an}s g{ m`h`}eb lg{ce}. ]ja {`hj} }g {at{`n}" k`nm enm'g{ sabb }j`s es e kggf" jgxa|a{"

`s s}{ò}bp {asa{|am.

@_KN *teta{keof kggf)9 4#08


4/103

]g Tahhp" xjg kab`a|am `n ca

enm

]g A{`ncp meqhj}a{" cp mab`hj}


5/103

O J E T ] A [ G N A

@] XE_ IQ_] ]JA F@NM GL MEP Kqyy Kaa bg|am cgs}xe{c `n }ja sqnb`hj} enm oggb `n }ja sjemgxs. ]ja ae{}jxes s}`bb mect l{gc }ja t{a|`gqs el}a{nggns }jqnma{#s}g{c" enm }ja obg|a{ xes azuq`s`}abp sqooqban}.

Menmab`gn pabbgx staofbam }ja bqsj h{aan caemgx `n a|a{pm`{ao}`gn" x`}j tgttp g{enha }j{gxn `n lg{ hggm caesq{a. @}ogn}{es}am x`}j }ja maat kbqa sfp `n e xep }je} tbaesam Kqyykapgnm xg{ms.

]ja e`{ jqccam x`}j }ja sgqnm gl jgnapkaaskaas sogq{`nh}ja caemgx lg{ iqs} }ja {`hj} kbgssgc" kaas m`tt`nh `n}g lbgxa{slg{ }ja`{ nao}e{ enm tgbban" enm kaas {a}q{n`nh }g }ja j`|a bemanx`}j }ja`{ nq}{`}`gqs kgqn}p. @} xes e |a{p `nmqs}{`gqs soana" Kqyy

}jgqhj}" `l pgq s}gttam }g }j`nf ekgq} `}.Es ja gksa{|am }ja eo}`|`}p e{gqnm j`c" Kqyys c`nm m{`l}amgll `n}g }je} sao{a}" g}ja{xg{bmbp tbeoa `} bg|am }g aztbg{a.Eb}jgqhj j`s apas xa{a gtan" }ja soana kalg{a j`c h{emqebbplemam l{gc Kqyys exe{anass. Xjp m`m enp}j`nh az`s}7 . . . Jgx

8

5


6/103

:

] G K A A G [ N G ] ] G K A A


7/103

m`m `} jettan7 . . . Xjp xa{a }jap ja{a7 . . . Xje} xes }ja tg`n}gl `} ebb7 . . . Xjg xes ja" {aebbp7

E tess`nh xg{fa{ igb}am j`c keof }g }ja }esf e} jenm. Ba}shg" Kqyy" }ja{as xg{f }g mg.Acke{{essam" Kqyy b`l}am gll" benmam gn e nae{kp menmab`gn

enm `ns}`no}`|abp kahen t{gk`nh lg{ nao}e{. Kq} es ja m`m" ja}jgqhj}" Ja{a xa hg ehe`n. Xje}s }ja k`h {qsj7 ]j`s `s en`no{am`kbp kaeq}`lqb enm ekqnmen} |ebbap xa b`|a `n" pa} ng gna

saacs e} ebb `n}a{as}am `n enp}j`nh azoat} xg{f`nh }g aztenm }jaogbgnp. @} eb{aemp ogn}e`nam le{ cg{a kaas }jen enpgna ogqbmogqn}. Kqyy m`mn} saa xjp `} xes sg `ctg{}en} lg{ }ja ogbgnp }gfaat gn h{gx`nh.

Xjan ja ogqbm jgbm ng cg{a nao}e{" Kqyy cg|am }g eng}ja{lbgxa{ enm kahen ogbbao}`nh tgbban. H{e`n kp h{e`n ja tqbbam `}l{gc }ja s}ecan" xemmam `} `n}g e }`hj} pabbgx kebb enm oe{alqbbples}anam `} }g }ja s}`ll je`{s gn }ja keof gl j`s {`hj} {ae{ bah.Xjan }ja kebb xes saoq{a" ja ca}òqbgqsbp lg{cam eng}ja{ xem"e}}eoj`nh `} }g j`s bal} {ae{ bah. Es ja b`l}am gll lg{ }ja j`|a" Kqyylbax az}{e je{m }g ogctanse}a lg{ j`s jae|p bgem.

Ja benmam e} }ja an}{enoa enm cema j`s xep }gxe{m }ja jgnap#ogck. Es ebxeps" }ja tessehaxeps xa{a e ojeg}ò ceya gl kaas

cg|`nh a|a{p xjòj xep" ogns}en}bp kqct`nh `n}g gna eng}ja{.Enm }ja me{fnass" jae} enm jqc`m`}p m`mn} jabt ce}}a{s enp. @}xes e c`{eoba }je} enpgna xes ekba }g ha} enpxja{a. _q{abp }ja{acqs} kaa e ka}}a{ xep" Kqyy }jgqhj}" es ja igs}bam j`s xep}j{gqhj }ja }j{gnh.

] G K A A G [ N G ] ] G K A A

0


8/103

] G K A A G [ N G ] ] G K A A

54


9/103

Ette{an}bp ja xesn} cg| nh les} angqhj" lg{ ja jae{m e ogccan}l{gc kaj`nm j`c9 Cg|a `}" Kqyy" pgq{a jgbm`nh qs ebb qt%

]jan" `n j`s jq{{p }g ha} }g }ja jgnapogck" ja kqctam `n}geng}ja{ kaa enm st`bbam j`s tgbban. @l pgq oen} mg sgca}j`nh{`hj}" mgn} mg `} e} ebb" h{gxbam eng}ja{ |g`oa.

] G K A A G [ N G ] ] G K A A

55


10/103

Acke{{essam" Kqyy uqòfbp ogbbao}am }ja st`bbam tgbban enmjq{{àmbp cema j`s xep }g }ja jgnapogck. Ja {ahq{h`}e}am j`s

nao}e{ `n}g e jgnap oabb" es g}ja{ xg{fa{s {acg|am j`s tgbban xemsenm matgs`}am }jac `n}g e tgbban oabb" }ect`nh }jac mgxn }`hj}bp.Ng} e saognm xes xes}am. Kqyy ebxeps lab} }ansa `ns`ma }ja j`|a"kq} lg{ sgca {aesgn }gmep xes astaoèbbp `n}gba{ekba. Ja ogqbmn}xe`} }g ha} keof gq}s`ma enm }{àm }g jq{{p }g }ja an}{enoa" kq} `}xes qsabass l`hj}`nh }ja ognlqs`gn. @} saacam en a}a{n`}p kalg{a ja

l`nebbp sex }ja xabogca sb`} gl mepb`hj} tà{o`nh }ja me{fnass.Kqyy }ggf gll enm benmam gn en estan }x`h }g {ahe`n j`sogctgsq{a. Xes }ja{a sgca}j`nh x{gnh x`}j j`c7 Xjp ogqbmn}ja iqs} kaa ogn}an} xg{f`nh ebb }ja }`ca b`fa}ja g}ja{ kaas7 Kq} }jan ehe`n" xjp ogqbmn}}jap qnma{s}enm }je} }ja{a xes cg{a }g b`la}jen kq`bm`nh }ja j`|a enm {e`s`nh }jak{ggm7

] G K A A G [ N G ] ] G K A A

5;


11/103

Kqyy fnax ja xes es hggm e xg{fa{ es enp `n }ja ogbgnp. Pa}}gmep sgca}j`nh xes {aebbp kqhh`nh j`c" enm `} xes kah`nn`nh }g

ellao} j`s ta{lg{cenoa. Ja xes eb{aemp ha}}`nh e {atq}e}`gn esen aooan}{`o" xje} x`}j j`s xa`{m uqas}`gns enm ebb. Ngx ja xess}e{}`nh }g bggf beyp enm `nogcta}an} es xabb.

Ja sq{|apam }ja caemgx" }ja |ebbap enm }ja cgqn}e`nskapgnm. Pas" ja fnax }j`s xes }ja gnbp caemgx `n }ja |ebbap"enm e scebb gna e} }je}. Ja fnax }je} }ja ogbgnp xes }g}ebbp

matanman} gn }ja obg|a{ enm lbgxa{s }je} h{ax }ja{a. Enm jafnax }je} }jap xa{a `n ogn}`nqeb ogcta}`}`gn x`}j }ja kqckba#kaas" jqcc`nhk`{ms enm kq}}a{lb`as lg{ `}s b`c`}am sqttbp. @l jamjae{m `} gnoa" jam jae{m }ja uqaan sep `} e }jgqsenm }`cas9Xg{fa{s" xa je|a gnbp e scebb caemgx }g sqttg{} qs" sg ba}sxg{f az}{e je{m }gmep enm ha} }je} jgnapogck }gttam gll.Kq} }jan es sggn es gna jgnapogck xes l`bbam" }jap xgqbms}e{} xg{f`nh gn eng}ja{. @} xes anmbass.

Eb}jgqhj ja xes ha}}`nh }`{am gl }ja ogns}en} jqs}ba#kqs}bamep el}a{ mep" `} xes }ja sqk}ba lae{ Kqyy sansam }j{gqhjgq} }jaogbgnp }je} }{gqkbam j`c }ja cgs}. @} xes en qnstgfan" pa} m{`|`nhlg{oa }je} saacam }g {gk }ja xg{fa{s gl b`la. Eb}jgqhj }j`s xes enekqnmen} |ebbap" }jap b`|am es }jgqhj s}e{|e}`gn xes `cc`nan}.

Pa} sgca}j`nh `ns`ma }gbm Kqyy }ja{a xes ng naam }g xg{{p6 }japxgqbm kaa t{g|`mam lg{" iqs} b`fa }ja en}s enm }ja oe}a{t`bbe{s. Xjpogqbmn} }jap iqs} sbgx }ja`{ teoa" je|a laxa{ cgq}js }g laam enmba} a|a{pgna {abez enm anigp b`la e b`}}ba cg{a7

Enm eng}ja{ }j`nh. Xjp m`m a|a{pgna je|a }g t{a}anm }g kaa

] G K A A G [ N G ] ] G K A A

5?


12/103

] G K A A G [ N G ] ] G K A A

5=


13/103

sg qt ebb }ja }`ca7 ]ja }{q}j xes }je} xj`ba Kqyy jem j`s }`casgl laab`nh qt enm jettp" ja ebsg jem ta{`gms gl laab`nh mgxn

enm sem. Kqyy sansam kp }ja }ans`gn `n }ja ogbgnp }je} ja xesn}}ja gnbp gna xjg lab} }j`s xep. Pa} ng gna a|a{ se`m e xg{mekgq} `}6 `} iqs} xesn} eooat}ekba. _g b`fa a|a{pgna absa" jana|a{ ba} `} gq}. @} cema j`c laab sg tjgnp" xjòj gnbp saacam }gazeoa{ke}a j`s bgnab`nass.

Kqyy heyam qt e} }ja iehham taefs {`nh`nh }ja jaem gl }ja

|ebbap. Xje} xes `} b`fa qt }ja{a7 Enm xje} xes kapgnm7 [qcg{jem `} }je} }ja benm kapgnm xes `njgst`}ekba }g kaas. _gca se`m`} xes og|a{am x`}j hbeoà{s es le{ es }ja apa ogqbm saa. G}ja{sse`m `} m{gttam gll t{ao`t`}gqsbp }g en e{`m masa{}. _}`bb g}ja{sse`m }ja cgqn}e`ns masoanmam }g e |es} goaen. Gna }j`nh xeslg{ sq{ang gna jem a|a{ }{àm }g lbp g|a{. @} xes sgca}j`nh}je} kaas iqs} m`mn} mg. Kqyy j`csabl jem lbgxn le{ angqhj qt#|ebbap }g fngx }je} gnoa pgq hg} ekg|a }{aa b`na pgq xa{a e} }jaca{op gl }ja ogbm" je{sj x`nms }je} ebxeps saacam }g ka kbgx`nhqt }ja{a. _}`bb" ja ogqbmn} jabt xgnma{`nh.

E m{gna xj`yyam kp9 Kqyy" ha} pgq{ {ae{ `n hae{. @} saacam}je} a|a{p }`ca ja kahen }g anigp j`csabl" sgcagna oeca ebgnhenm stg`bam `}. Kqyy jaemam lg{ }ja caemgx" bgemam qt ehe`n

enm {a}q{nam }g }ja j`|a. ]ja {astgns`kba te{} gl j`c fnax jajem }g mg j`s sje{a" enm ja lab} e k`} hq`b}p ekgq} j`s kaje|`g{}gmep. Ja xes" el}a{ ebb" e xg{fa{ kaa enm xg{fa{s e{a cema }gxg{f}g kq`bm }ja j`|a" laam }ja be{|ea" faat jgqsa" lg{eha"s}g{a jgnap enm tgbban" enm malanm }ja ogbgnp ehe`ns} e}}eof.

] G K A A G [ N G ] ] G K A A

51


14/103

]j`s be}}a{ }esf xes te{}`oqbe{bp {atqhnen} }g Kqyy. Ja jgtamja xgqbm na|a{ kaa oebbam qtgn }g l`hj}.

] G K A A G [ N G ] ] G K A A

5


15/103

Ebb el}a{nggn Kqyy lg{oam j`csabl }g mg }ja }esf e} jenm enm}{àm ng} }g }j`nf ekgq} ebb }ja }j`nhs }je} tbehqam j`s oq{`gqs c`nm.

Ja {ac`nmam j`csabl }je} ja xes gnbp e kaa. Ja xesn} hg`nh }gsgb|a }ja t{gkbacs gl }ja xg{bm ebgna. Ja b`|am `n en `nmqs}{`gqssgoà}p xja{a `} xes |a{p `ctg{}en} }g l`} `n. Eb{aemp sgca kaasxa{a e|g`m`nh j`c" enm ja m`mn} xen} }g kaa e ogctba}a gq}oes}.L{gc ngx gn" ja xgqbm cqs}a{ qt sgca sabl#m`so`tb`na enm {aebbpettbp j`csabl. @} xgqbm kaa l`na6 el}a{ ebb" ngna gl }ja g}ja{ kaas

xes ogctbe`n`nh.

58

] G K A A G [ N G ] ] G K A A

Jgca

Ace`b }g e l{ànm


16/103

O J E T ] A [ ] X G

KQYY _TAN] ]JA NAZ] _A\A[EB MEP_ xg{f`nh es je{mes ja jem a|a{ xg{fam `n j`s b`la. Ng gna ogqbm me{aeooqsa j`c gl kaa`nh beyp ngx. Keof enm lg{}j" keofenm lg{}j ja lbax l{gc j`|a }g obg|a{" ebxeps {a}q{n`nhx`}j e lqbb bgem. Ja jgtam }je} xg{f xgqbm m`s}{eo} j`s c`nm. Ja jemjae{m }ja abma{s sep" En `mba c`nm `s }ja ma|`bs xg{fsjgt" enm jaxes kah`nn`nh }g kabà|a `}. Ebb j`s }j`nf`nh a|a{ hg} j`c xes }{gqkba.Ja {ac`nmam j`csabl }je} ebb ja {aebbp xen}am xes }g l`} `n.

E} }`cas Kqyy xes ebcgs} ekba }g kabà|a }j`s. Ja xgqbm cefa }xgg{ }j{aa caojenòeb {gqnm }{`ts x`}jgq} }j`nf`nh kapgnm j`s {auq`{ammq}às. ]ja{a xes e sg{} gl nqcknass }je} xan} ebgnh x`}j `}" enm

Kqyy }{àm }g ogn|`noa j`csabl }je} `} xes GF. Pa} }ja }{q}j gl }jace}}a{ xes }je}" lg{ }ja cgs} te{}" ja ogn}`nqam }g }j`nf" }g uqas}`gn"}g kaa oq{`gqs. Ja iqs} ogqbmn} jabt `}. Lg{eh`nh xes en `ns}`no}`|aeo}`|`}p }je} {auq`{am b`}}ba gl j`s c`nm. Ngx ja ogqbm kg}j xg{f enmuqas}`gn `} e} }ja seca }`ca. @} xes s}e{}`nh }g m{`|a j`c o{eyp.

;

50


17/103


18/103

M`lla{an} l{gc qs7 {a}g{}am }ja l`{s} kaa. Xjp a|a{p}j`nh.Lg{ s}e{}a{s" xa{a e bg} k`hha{.

Kq} s`ya mgasn} caen enp}j`nh" {astgnmam Kqyy. @}s ebb {abe}`|a.Cepka" kq} }jap ebb bggf eb`fa6 pgq oen} }abb gna l{gc eng}ja{.Tbqs" xaoen lbp" emmam }ja saognm kaa.

_}`bb" t{g}as}am Kqyy" xa{a kg}j b`|`nh o{ae}q{as iqs}

azta{àno`nh b`la `n gq{ gxn xeps.Pgq c`ss }ja tg`n}" Kqyy" e }j`{m kaa emmam te}àn}bp.Kaas e{a staoèbxa{a e cqoj j`hja{ lg{c gl b`la }jen en}s.Bggf e} }ja ogctbaz`}p gl gq{ j`|a" }ja `n}{òeop gl gq{ sgoèbs}{qo}q{a" }ja ce{|ab gl gq{ {at{gmqo}`|a oeteo`}às" }ja xep xa

] G K A A G [ N G ] ] G K A A

;5

]jap ebb bggf eb`fa

7


19/103

s}g{a jgnap. Xjp" en}s oen} a|an cefa jgnap6 }jap oen} kah`n}g ogcte{a x`}j qs `n }jasa e{aes.

Kq} @bb ka} en}s ebsg fngx e bg} }je} xa mgn}" Kqyy sjg} keof.Ngna gl qs jes a|a{ saan }ja `ns`ma gl en en} nas}. ]jap saac }gmg e t{a}}p hggm igk gl laam`nh enm {at{gmqo`nh }jacsab|as. @n leo}"@ xgqbmn} kaa sq{t{`sam `l }ja`{ ogbgnp `s be{ha{ }jen gq{s.

Kqyy ogqbm saa ja xes ha}}`nh j`csabl `n}g jg} xe}a{. Eb}jgqhj elax kaas lbax gll" cgs} s}epam" cqckb`nh enm azojenh`nh hbenoas

gl m`scep" xe`}`nh lg{ }ja baema{s }g sa}}ba }j`s uqas}`gn gnoa enmlg{ ebb. L`nebbp" gna eq}jg{`}e}`|a |gòa stgfa qt.Uqà}" uqà}. UQ@A]% ]ja {aeb m`lla{anoa ka}xaan qs enm

}jac s}`bb jesn} kaan emm{assam. Aeoj gl }jgsa en}s {at{asan}sgnbp e scebb tàoa gl j`s ogbgnp6 }jap je|a b`}}ba sansa gl }jac#sab|as kapgnm }je}. Xa e{a `nm`|`mqebs" exe{a gl gq{sab|as enmgq{ sq{{gqnm`nhs. Xa je|a l{aa x`bb }g mg xje}a|a{ xa tbaesa.

Kqyy ogqbmn} kabà|a xje} ja xes jae{`nh. L[AA X@BB7 ja{a}g{}am. Jgx oen pgq sep xa je|a l{aa x`bb xjan ebb xa mg" mepel}a{ mep" `s kq`bm }ja nas}" lg{eha enm }anm }ja k{ggm7

Kaoeqsa" pgqnh kaa" xa je|a }ja l{aamgc }g ojggsa xje}te{} gl }ja nas} xa xg{f gn" xjòj lbgxa{ }g m{ex nao}e{ l{gc"}ja {gq}a xa }efa }g lbp }ja{a enm keof enm xjòj be{|ea }g laam.

Xje} cg{a l{aamgc ogqbm e kaa xen}7Kp ngx e le`{bp be{ha o{gxm xes essackbam" {qckb nh `n eh{aacan}.Kqyy ogqbm saa ja xes ha}}`nh ngxja{a6 ja c`hj} es xabb kaa

e{hq`nh x`}j }ja sfp. Enm xje}a|a{ hggmx`bb ja jem hana{e}amlg{ j`csabl }jasa bes} lax meps xes uqòfbp kaa`nh qsam qt.

;;

] G K A A G [ N G ] ] G K A A


20/103


21/103

] G K A A G [ N G ] ] G K A A

;=


22/103


23/103

Bggf" pgq{a e xg{fa{ enm pgq|a hg} }g mg pgq{ sje{a `l

pgq{a hg`nh }g b`|a `n }j`s ogbgnp. Pa} }je} mgasn} caen pgqoen} kaa xjg pgq {aebbp e{a. @}s ng} xg{f }je}s faat`nh pgql{gc kaa`nh ogn}an}6 `}s pgq{ e}}`}qma}j`nf`nh }je} xg{f `ssate{e}a l{gc pgq{ ta{sgneb b`la" }je} xg{f `s }ja sgba tg`n} glb`la. Pgq oen xg{f enm }j`nf e} }ja seca }`ca6 @|a saan pgq.

;

to bee or not to bee book

Documents