title: the indigenous knowledge resource management
TRANSCRIPT
1
On-Line Papers – Copyright This online paper may be cited or briefly quoted in line with the usual academic conventions. You may also download them for your own personal use. This paper must not be published elsewhere (e.g. to mailing lists, bulletin boards etc.) without the author's explicit permission.
Please note that if you copy this paper you must:
• include this copyright note
• not use the paper for commercial purposes or gain in any way
• you should observe the conventions of academic citation in a version of the following form:
Christian Clark, " The Indigenous Knowledge Resource Management Northern Australia Project: Garma 2004". Published by Making Collective Memory with Computers, School of Australian Indigenous Knowledge Systems, Charles Darwin University, Darwin, NT 0909, Australia, at
http://www.cdu.edu.au/centres/ik/pdf/CK_Garma2004.pdf
Publication Details
This web page was published February 2005
Title: The Indigenous Knowledge Resource Management Northern Australia Project: Garma 2004 Christian Clark, History and Philosophy of Science, University of Melbourne, Victoria, Australia, 3010.
2
TheIndigenousKnowledgeResourceManagementNorthern
Austral iaProject
Garma2004
ChristianClark
IspentthefirstmorningoftheGarmaFestivalintheYirrkala
community,fortykilometersfromtheFestivalsite.OnmyreturnI
sensedthefirstwarmthoffamiliaritywiththearea.Iwalkedpast
theCharlesDarwinUniversity(CDU)‘do\a’onmywaybacktomy
tent.TheCDUdo\awasconspicuousasitwasoneoftwonarrow
portablebuildingsnearthecentreofthetreedFestivalarea.Imadea
noteofitsorientationtoaidasmoothentranceintothefieldofmy
researchafterlunch.ThereisasenseofuneaseatGarma,ofnot
knowingwhatmighthappennext.Soyoufillyourbelly,justincase
youmissthenextmeal.Iatetooquickly,gatheredmytoolsforthe
afternoon:notepad,water,andvideocamera,andsetouttowards
theCDUdo\a.1
TheBu\gul(ceremony)groundservedasthegeographiccentreofthe
Festivalsite(seeAppendix1).AroundtheWesternedgeoftheBu\gul
groundwerethemainsitesofimportanceandattractiontovisitors.Atthe
Southendwasthemaincateringfacility,whichwasprovidedbythe
Canadianoperatorsofthelocalopen-cutBauxitemin,ALCAN.Further
aroundwasthevisitors’campingarea.CentralontheWesternedgewas
theDisplayarea,andatthenorthendwasthereceptionandcarpark.The
CDUdo\aestablishedoneboundaryoftheDisplayArea,whichconsistedof
variousexhibitsincludingmaps,artandotherinformationhostedbylocal
groupsandorganizations.Do\asarenarrowportablebuildings,
approximatelythreemeterswideandtenmeterslong,andaretheonly
four-walled,lockablestructuresonthesite(excepttheshowersandtoilets).
Theyhavedoorsononesideandarowofsmallwindowsontheother.An
informationcenter,calledtheInfoHut,residedintwodo\asformingthe
adjacentsidestoasquareareashadedbyatarpaulin.CDUstaffand
studentsmanagedonedo\awhiletheotherwassharedbyMuseumVictoria,
variousjournalistsandphotographers,andthemembersoftheNational
3
RecordingProjectforIndigenousMusicinAustralia.ManyCDUstaffand
studentshaveanestablishedrelationshipwiththeYol\ucommunities
throughtheYol\uStudiesprogramofferedthroughtheSchoolofAustralian
IndigenousKnowledgeSystems(SAIKS).CDUalsocollaboratewiththe
hostsoftheGarmaFestival,theYothuYindiFoundation(YYF),throughthe
GarmaCulturalStudiesInstitute(GCSI).Oneofthesecollaborative
projectsistheIndigenousKnowledgeResourceManagementNorthern
AustraliaARCLinkageProject(IKRMAN).
AsIapproachtheCDUdo\aIcanhearthehumoftheair
conditionersandotherelectricalequipment.ACDUbannerisdraped
overthesingleopendoor,holdingitopen.Stickytapedtothewall
facingtheDisplayAreaarevarioussheetsofpaperdescribingYol\u
knowledgepracticesandkinship.MichaelChristie,anIKRMNAsenior
researcherwhoIhadpreviousmetinMelbourne,recognizesmeand
invitesmeinside,outoftheafternoonheat.
“Comeinsideandhangout”,hesaysdisappearingintothestreamsof
peopleenteringandexitingthedo\a.
Therewashardlythespacetohangout.Theonlyclearfloorwasamere
foursquaremetersimmediatelyinsidethedoor.Atablerandowntheleft
handsideofthebuildingbelowthewindows.Sevencomputerswere
arrangedalongthetable,asinglechairallocatedtoeach,withaprinterat
thedoorend.Twolockedstoragecabinetswerealsosqueezedinside,one
ofwhichdoubleasacouch.Thedeskwascluttered.IKRMNApamphlets,
papersonIndigenousKnowledgeManagementinAlaska,aprintermanual,
variousFestivaloutlinesandProgramswereentwinedwithinsulatednetwork
cables,powercables,computermiceandbatterycharges.Themost
importantdocumentswerestickytapedabovethedeskonthewall,
includingausernameandpasswordfortheIKRMNAdatabaseprogram
handwrittenonanA4pieceofpaper,typedinstructionsonhowtoupload
itemsontothedatabase,keystrokesfortheAYolnguNTUfont,and,
slightlyclosertothedoor,agrowinglistforpeopleinterestedintheCDU
Yol\ulanguagecourses.
1 These narratives are taken from my field notes. They are compilations of events that attempt to stay ‘true to’ rather than necessarily ‘true of’ my experience at Garma 2004.
4
AmannamedBevanKoopmanwasresponsibleforthesetupandsmooth
operationofthenetworkofcomputersintheCDUdo\a.Hewasa
computerscientistwiththeGovernmentsupportedresearchorganization
DistributiveSystemsTechnologyCentre(DSTC).Bevan’scomputerwasthe
furthestfromthedoorandencasedtheserverforthedatabase.Itwas
networkedtotheothercomputers,whichwereprovidedbyCDUandalso
ranthedatabasesoftware.DSTChavedevelopedsoftwareforIndigenous
communitiesinbothAustraliaandNorthAmerican(wheretheyworkwith
theNationalMuseumfortheAmericanIndian).InAustraliaDSTCis
workingprobonofortheIKRMNALinkageProject.Itisthisrelationship
thatenabledtheDSTCsoftware,acomputerandoneoftheirpersonnel,
BevanKoopman,tobetransportedtoandarrangedintothefunctioningof
theInfoHutatGarma2004.
Insidethedo\atherearefiveRoyalMelbourneInstituteof
Technology(RMIT)studentsgettingreadytorecordthemoreformal
ForumsessionsattheFestival.Somearestillfinishingworkingat
computers,whileotherspacktheirbagswithdrinkbottlesandnote
paper.Theybegintodiscusstheafternoon’stasks.
UsingtheFestivalProgramthestudentsallocatethemselvesto
particularsessions,ensuringeachsessionisalsoallocatedcorrect
typesofrecordingdevices:laptopsandMinidiscplayersandmedia,
microphonesandheadphones.Thisrequiressomesortingout.
“DoesyourUSBworkwithmyMiniDisc?”Asksonestudenttoother.
Theotherstudentshrugs,andreachesforherUSBcable.Thetwo
studentslinktheMinidisctoacomputerusingUSBcable,confirming
itscompatibilitythroughiconsonthescreen.Otherstudentscheck
thattheirMiniDiscsareworking,recordingsoundandplayingitback
throughasetofheadphones.
5
ThreeYol\uboysaresittingaroundoneofthelaptops.Theyhave
openeda‘painting’program,andquicklyallthreechildrenwanttheir
owncomputer.Onemovestotheneighboringcomputer.
“Michael’sworkingonthatone”,oneRMITstudentsaystoknowone
inparticular.
“Howaboutthisone?”,theRMITcoordinatorsaystotheboys.
“No.It’stheserver.Itrunsalltheotherones!”,someonesays.
“When’sMichaelgoingtobeback?”
Theboysarealreadysettlingdowninfrontofcomputers,andthe
RMITstudents’ceasetheirapparentlyfutileefforts,andreturntheir
attentiontotheirpreparation.AnotherfiveYol\uolderboysjointhe
youngerones.
TheRMITstudentswerethemostcommonoccupantsofthedo\a,
especiallyatnightafterdo\a’svariousdaytimevisitorshadceasedand
beforethenighttimeentertainmentfinishedandDusk,awriter,cameinto
setuphisswagonthefloorforagoodnightssleep.Daytimevisitors
included:CDUstudentsdocumentinganartprojecttakingplaceimmediately
outside,journalistschargingtheirequipmentatthefewsparepowersockets,
visitorswantingprintoutsofinformation,IKRMNAresearchersandYol\u
children.RMIThadestablishedacontractwithYYF,forthetranscriptionof
alltheformalsessionsoftheForumandtheMusicSymposium.These
sessionswhereaninitiativeoftheGarmaCulturalStudiesInstituteand
operatedsimilartoaWesternpedagogicalforumsorpaneldiscussions.They
werealmostexclusivelyinEnglish,andthestudentstranscribedmuchofit
atthetimeusinglaptops,fillingingapsbackinthedo\afromdigital
recordingstakenusingMiniDiscs.Whenthetranscriptionswereconsidered
finishedtheywereuploadedontothedatabasebythestudents,who
describedeachitemwiththedetailsgivenintheFestivalProgram.The
RMITstudentsoftenworkedmorethan12hourseachday.
Theotherinhabitantsofthedo\arelatedtoIKRMNAwereJohnGreatorex,
aSAIKSlecturerandresearcher,BryceKing,aSAIKSresearchassistant,
JennyWulumdhuna,ateacherfromDjurranalpi,ahomelandCentreon
Galwin'kuIsland,andMarkYingiyafromMilingimbi.Thefourofthem
6
workedatrecordingYol\uknowledgeonvideorecorders.Bytheendof
theweekYi\iyaandWulumdhunahadtakenovertenhoursoffootage,
someofwhichwasviewedandeditedinthesmallclearcornerofthedo\a.
AdiscussionofthedifferentworkdonebytheRMITstudents,Yi\iyaand
Wulumdhunaisthefocusofmuchofthediscussionlaterinthispaper.
Yol\uboysoftencameintothedo\aingroupstousethecomputers,
especiallythepaintingprograms.Makingdowiththeallocationofonechair
perlaptoptheysatoneachotherand/oronthepeopleworkingnextto
them.Theboyswereconfidentinestablishingthemselvesinthedo\a,
nevershyinaskingyoutomoveoutoftheirwayoraskingforhelpopening
theprograms.Thegroupstendedtoincludeboysofsimilarage.Theolder
boys,betweentenandfifteenataguess,werefamiliarwiththecomputer
softwareandeasilylocatedandopenedthepaintingprogram.Theyounger
boyseitherusedtheprogramstraightafteranolderboy,askedsomebody
athandtoopentheprogramorplayedfreelyopeningvariousprogramsand
clickingobjectsonthescreenusingthemouse.OccasionallyBevaninvolved
himselfwiththegroups’interestsandwork.
ThegroupofYol\uboyssettledintousingcomputers,occasionally
callingtoeachothertoshowwhattheyhaddoneorweredoing.
Takinginterestintheboysandtheirusedigitaltechnology,Igetout
myvideocameraandbegintorecordthem.
Immediatelytheboysseeme,afewsurroundme,peeringovermy
shoulderatwhatIamrecordingontheLCDscreen.Theywalkin
frontofmeensuringtheygetinthepicture.Someholdouta
‘thumbsup’viewingtheirhandgesturesontheLCDscreenatthe
sametime.
“Myturn”,saysoneoftheyoungerboys,takingthecamerafrommy
hands.AsIwassoontolearn,littleeffortwasneededtogetYol\u
handsontodigitaltechnologycomparedtothatofkeepingthemoff.
Theboyhappilyrecordshisfriendsonlaptops,twoofwhomarenow
beingshownmapsoftheGovePeninsular(thesurroundingregion)by
Bevan.
7
Anotherboyisdrawnovertothemaps,politelyswitchingofthe
computerhiswasworkingon,andunknowinglytoeveryoneatthe
time,includinghimself,shuttingdownthedatabaseserver.
“Sydney?”,onesayspointingtothebottomofthescreen.Iamglad
theboyisstillrecordingwhatIaminterestedin.Asthisthought
passes,theboyturnsthecameraonme.
Ismile,thenself-consciouslyturntolookbehindme,actingasifthe
boywasreallyfilmingthere.Ifailtoshakeintheinterestofthe
boy.Heaimsthecamerasquarelyatme:whatareyoudoinghere
theboyandthecameraasktogether.
WhatwasIdoing?AtGarmaIspentmuchofmytime‘hangingout’inthe
CDUdo\a.IwastheretorecordtheemergenceoftheIKRMNAdatabase,
usinganotebook,videocameraandastillcamera.However,mostofthe
timeIdidn’tfeellikeIwashangingoutatall,butmerelytryingtohanging
on.IhadhopedtodocumenthowYol\upeoplecreateddataitemsand
howtheyworkedwiththedatabase.IhadthoughthatImightwitnessthe
emergenceofadatabasewhichsupportedtheontologyofthoseYol\uwho
begantobuildit.Thisdidnothappen.Slightlybewildered,Ihungonfor
twodays,untilIdecidedtoletgoandsimplyseewhatdideventuate.
WhatamIdoingnow?InawayI’mstilltryingtoletgoofpreconceived
ideas.Iamtryingtowriteupmyexperienceandinvolvementwiththe
IKRMNAprojectatGarma2004,thatcapturestheuneasinessthatIfeltand
thesomeitscomplexity.Iamwantingtotellastorythatholdsontowhat
happened.InthedescriptionaboveIhavegivenapictureofwhatI
considerthe‘IKRMNAprojectworld’.Ihaveborrowedthisheuristicfrom
HelenVerran’s“embodiedmicroworld”2.Theseworldsinvolve
“materialembodied,in-placeroutineactionsthatexpresssocial
relations:bothindividual,personalandintimate,andcollective,
impersonalandinstitutional.Theyinvolvewrittentexts,andstories,
2 Helen Verran, 2004a, “A Nineteenth Century British Investigation”, in Doing the Nature of Australia, unpublished.
8
theories,narratives,imagesandfiguresthatcontributetothe
justifyingandexplainingoftheproject.”3
Thesocialrelations,or“routinesofsociality”,oftheIKRMNAprojectworld
include:theinstitutionalassociationsbetweenALCANandtheYothuYindi
Foundation,theassociationsformedbetweentheYothuYindiFoundation,
CharlesDarwinUniversity,RMITandDTSC,andtherelationbetweenthe
YothuYindiFoundationandthevariouslandowningYol\uclansofthe
NorthEastArnhemLandregion.Otherroutinesofsocialityincludethe
groupsYol\uboy’swhousedthedo\aforparticularpurposes,thevisitors
andmyself,asaUniversityofMelbournestudent4.Alltheserelationsare
expressedinthematerialconfigurationoftheFestivalSite:theareain
whichweate,thegeneratorssupplyingthepowertothesite,thecentral
locationoftheCDUdo\aanditsinternalmaterialarrangementswhich
supportedparticularpractices,andtheclassificationofmaterialtechnologies
(laptops,MiniDiscs,CDdrives,digitalvideocamerasandstillshotcameras)
insupportingdigitalinformation.Textsandnarrativesthatexplainedthe
projectwerepresentintheIKRMNApamphlets,articlesrelatingtoDSTC
workinNorthAmerica,theFestivalprogram,andthetranscriptionswhich
weretestimonytotheproductivenessoftheprojectworld.Allthese
routinesperformedparticularentitiesandentirerealitiesintobeingat
Garma20045.
IwanttoturnnowtowhattheIKRMNAthoughttheywheredoingat
Garma2004.Thereareanumberoftextsassociatedtoandproducedby
theIKRMNAprojectthatwerenotpresentatGarma2004.Discussing
thesecanhelptracedecisionsorroutinesthathavebeenclottedbythe
projectbeyondthehorizonofmyexperienceatGarma20046.Theguiding
principleoftheIKRMNAprojectisarticulatedbelowbyMichaelChristie
duringanIKRMNAprojectseminarin2003.
3 Ibid, p 2. 4 I was only able to attend the Garma Festival 2004, through an enrolment in a subject offered by The School of Anthropology, Geography and Environmental Studies at The University of Melbourne, who also have an established agreement with the Garma Cultural Studies Institute. 5 See Bruno Latour, 1999, Pandora’s Hope: essays on the reality of Science Studies, Havard University Press, Cambridge and London , p 151 and John Law, 2004, After Method: mess in social science research, Routledge, Oxfordshire and New York, p 27-32 on reality as the routinisation of local practices. 6 Geoffery C Bowker and Susan Leigh Starr, 1999, Sorting Things Out: classification and its consequences, MIT Press, Cambridge and Landon, p 48.
9
“Thefirstbasicprinciplefordevelopingownershipandusefulness
wouldbetostartwithverylimiteddatathathasbeenproducedby
thepeopleonthegroundwhichtheyhavedecidedwillbeusefulfor
theirownpurposesinteachingyoungergenerations,makingcollective
memories,orcelebratingconnections.”7
Inthisquote,MichaelChristieidentifiesanaim-“developingownershipand
usefulness”andthepracticesforitsachievement-localpeopledecidingon
whatdataitemstoproduceandproducingthemthemselves.This
statement,whichIconsiderexemplaryofIKRMNAstatementsofpurpose,
illustratesadovetailingoftwoimaginariesintheIKRMNAprojectworld.
Thefirstoftheseimaginariesisthatofknowledgeproductionasanever
emerginglocalactivity.ThesecondisofselfdeterminationforIndigenous
Australians.Withintheembodiedmicroworldheuristic,
“Imaginariesarepivotalboth(a)asimageorfigureand(b)as
justificatorynarrative.Imaginariesachieveadegreeofcontinuityand
coherencethroughchoreographingenactedroutines”8(emphasis
added)
TheIKRMNAunderstandingofknowledgeproductionpredominantlyfulfils
thefirstfunctionoftheimaginary,whileindigenousselfdetermination
predominantlyfulfillsthesecond.IKRMNAunderstandsthedatabasethey
hopetocreateas“alwaysanemergentsolution.”9Thissolutionis
“emergent”inthesensethatitsupportsindigenousknowledgeandits
structuresthroughsupportingthegradualstabilizationoflocalindigenous
practicesofmanagingtheirknowledgeindigitalforms.Suchaprocessis
describedbyLucySuchmanasoneof“artfulintegration”10.Inthecaseof
softwaredevelopment,artfulintegrationdissolvesthedistinctionbetween
7 Michael Christie, 2003, “Databases which support rather than inhibit Australian Aboriginal ways of knowing and making knowledge”, ARC Linkage Project Seminar, September 24, 2003, Charles Darwin University, p 9. 8 Helen Verran, 2004a, p 17. 9 IKRMNA, 2004a, “Indigenous Knowledge Management Northern Australian: making collective memory with computers”, unpublished, p 1. 10 Lucy Suchman, 2002, “Located Accountabilities in Technology Production”, Scandinavian Journal of Information Systems, 14(2), p 91-108.
10
‘users’and‘developers’11,asthesoftwareisdevelopedwithinthecontextof
use.Hence,thefigureofanemergentsolutionalsoinformedthe
developmentofthesoftware.
TheIKRMNAsoftwareisopensource,soanyonecanaccessandmodifyits
codetolocalsituations.Thesoftwareenablesdataitemstobeuploaded
intoauniqueaddressonaparticularserver(likeaURLontheinternet).
Theseitemsmaybetext,images,audio,video,oracombinationofthese.
Thesoftwareallowsforavariablenumberoffieldsfordescribingeachitem,
calledmetadata.Inhavingnodefinedstructurethedatabaseisattempting
togrowitsownontology,producedbythosewhouseit-Indigenous
Australians.Hence,theIKRMNAprojectworldisattemptingtoavoidany
hardwiredWesternassumptionsaboutrealitythatarecommoninmany
digitalarchives.12Moreover,theinterfaceoftheIKRMANdatabasewas
developedtobesimilartocommoninternetbrowserssuchasInternet
ExplorerandNetscapeNavigator.13Searchenquiriesarerequiredtobe
typedintoawhitefieldandresultsaredisplayedwiththeirdescriptionand
aniconrepresentingthetypeofobject(text,audioand/orvideo).
CentraltotheenactmentoftheIKRMNAprojectworldareotherroutines
informedbythefigureoflocalknowledgeproduction.Yol\upeopleare
involvedinallaspectsoftheproject14andYol\umetaphorsinformthe
project’smethodology15.Themainforumswheretheproject’strajectoriesare
setareworkshopsopentoallparticipants16,andthesiteswheretheproject
canbeboughttolifewithinthecontextofitsuse,suchasGarmaand
11 Ibid. p 92. The notion of no distinction between design and use was expressed to me at Garma 2004 by Bevan Koopman as a common understanding within software development. 12 IKRMNA, 2002, “Australian Research Council Linkage-Projects (Round Two): Application form for Funding Commencing 2003”, p49 Michael Christie, 2004, “Computer Databases and Aboriginal Knowledge”, unpublished, p 4, and for a more general discussion see, Geoffery Bowker, n.d., “Keeping Knowledge Local”, unpublished. 13 Jane Hunter, Bevan Koopman, and Jane Sledge, 2002, “Software Tools for Indigenous Knowledge Management”, retrieved from www.dtsc.edu.au during July 2004, p 12. 14 IKRMNA, 2004, “About the project”, retrieved from www.cdu.edu.ai/ik/about on 29.09.04, and IKRMNA, 2002, p 48, 51. 15 Specifically IKRMNA uses the metaphor of djarrma, the native rat, “who runs back and forth through all the tunnels under the ground, busily taking news and opinions from person to person, group to group”, Raymattja Marika, 2004, in IKRMNA, “What we Do”, retrieved from http://www.cdu.edu.au/centres/ik/whatwedo.html on 14.10.2004. 16 IKRMNA, 2002, Australian Research Council Linkage-Projects (Round Two): Application form for Funding Commencing 2003, p 49 and IKRMNA, 2004, “About the Project”, retrieved from http://www.cdu.edu.au/centres/ik/about.html.
11
Larrakia(thelandaroundDarwin)17arecentral.Lastly,anexhibitionofthe
developmentoftheprojectremainsavailableonitswebsite18.
TheIKRMNAjustificatorynarrativesareonesofIndigenousself
determinationinAustralia.AswellasforegroundingIndigenouscontrolover
knowledge,theprojectregeneratesmovementtowardsIndigenouscontrol
overeducationandlandownershipandmanagement.19IKRMNAemphasizes
theimportanceofIndigenousenvironmentalknowledge,enlisting
internationalbiodiversityagreementsbindingtheAustralianGovernment.20
ThecommitmenttoIndigenouslandownershipismanifestinthe
institutionalrelationshipforgedbetweenIKRMNAandtheNorthernLand
Council,whichhasastatutoryresponsibilitytohelpIndigenouspeople
managethelandtowhichtheyclaimownership.21
Theseroutinesofsociality,textualityandmateriality,andtheirsupporting
imaginaries,whichIhavehelpedbundledtogetherastheIKRMNAproject
world,sustainedthreesubprojectsatGarma2004.Iwilllabelthethree
subprojectsbytheirhumanactors:theRMITstudents’subproject,Mark
Yi\ya’ssubprojectandJennyWulumdhuna’ssubproject.Eachsubproject
workedtoproducedataitemsforadatabase.Dataitemsarenot
knowledge,theyareinformation.Wecanthinkofthemasinscriptionsor
recordedstatementswhichareproducedwithinasiteofknowledge
production.AccordingtoJosephRouse,thesepracticesof‘surveillanceand
recording’arecriticalinthepoliticalworkknowledgeproduction.22
However,forthese“in-herestatements”23tobeunderstoodasknowledge
theymustresonatewithandramifyintosanctionedroutinesofknowledge
production.Moreover,theseresonancesandramificationsare
transformatory-theyconstructtheworldstheystudy.24Inthecaseof
17 IKRMNA, 2004, “Garma 2004”, retrieved from http://www.cdu.edu.au/centres/ik/db_garma.html, and “Larrakia 'Gulumerrgin' subproject”, retrieved from http://www.cdu.edu.au/centres/ik/db_larrakia.html 18 see www.cdu.edu.au/ik 19 IKRMNA, 2002, p 46-52. 20 IKRMNA, 2004a, p 1, IKRMNA, 2002, p 48 and 51. 21 IKRMNA, 2002, p 52. 22 Joseph Rouse, 1987, Knowledge and Power: towards a political philosophy of science, Cornell University Press, Ithaca and London, p 215. 23 John Law, 2004, “Scientific Practices”, After Method: mess in social science research, Routledge, Oxfordshire and New York. 24 Ibid, p 211.
12
research,theseroutines,whichareoftenmessyandnotalwayscoherent,
arecalledmethods.
Myshiftinemphasisfromprojectworldstomethods,isanenactmentof
myownethnographicmethod.Amethodmoreover,thatIamusingtodo
particulartypeofwork.Ihaveusedtheembodiedmircoworldtheoryto
flattenmyaccountoftheinstitutionalpositionofbothmyresearchandthe
IKRMNAproject.Indoingso,Ihaveforegroundedthenetworkofroutines
ofsociality,materialityandtextualitywhichconstitutetheprojectworld.A
focusonroutinepracticesasthegenerativeactivitieswithinsitesoflocal
knowledgeproductionenablesmetoproduceanaccountofsameness
betweenthedifferentformsofknowledgeproductioninformingthe
differentsubprojects.However,Inowwishtoattendtothesedifferences,
andtodosoIwishtoforegroundmethod.Thisisapoliticalsteponmy
behalf.Iamusingmymethodtoattributeothermethodsonparticular
practices.
IntellingastoryofdifferentmethodsIwanttoembraceandpresenta
formasymmetryinmyaccountwhichavoidsnotionsofsuccessandfailure,
andtruthandfalsity.25TheRMITstudentsdidproducedataitems(their
transcripts)whereasWulumdhunaandYi\iyadidnot.However,itwasnota
failureoftheYol\utoembracethetechnology,notwasitthewisdomof
theRMITstudentsthatallowedthemtousethedatabase.Rather,each
subprojectproducedknowledgedifferently.Whetherornotthein-here
statementsofthedataitemsweresuccessfullyproducedwasdependenton
theabilityoftheIKRMNAprojectworldatGarma2004tosupportthe
differentmethodsofthethreesubprojects.Tocapturethesenseinwhich
thesemethodsarenotsimplytheactionsofhumansbutformsof
institutionalrelationships,andthematerialconfigurationsandtextual
propertiesofnon-humansthatinhabitourresearchworldsLawdefinesthe
term“methodassemblage.”26Law’sdefinition:
“Methodassemblagesmaybeseenasthecraftingofahinterlandof
ramifyingrelationsthatdistinguishbetween:(a)‘in-here’statements,
25 Bruno Latour, 1996, “Do Scientific Objects Have a History? Pasteur and Whitehead in a Bath of Lactic Acid”, Common Knowledge, vol 5, 76-91, p 79. 26 John Law, 2004, p 38-42.
13
dataordepictions…;(b)the‘out-there’realitiesreflectedinthose
in-herestatements;and(c)anendlessramificationofprocessesand
contexts‘out-there’thatarebothnecessarytowhatisin-hereand
invisibletoit.”27
ThehinterlandsoftheresearchfortheRMITstudentsincludetheircontract
withtheYothuYindiFoundation,theFestivalProgramwhichlistedwhat
theyweretorecord,andtheroutinesoftranscriptionandthetechnologies
requiredtodoso.ForYi\iyaandWulumdhuna,theirhinterlandswherethe
digitalvideocamerasandvideotapes,theirclanandmoietyaffiliation,28and
theirpositioninthelocalkinshipsystemcalledGurru=u.AccordingtoLaw
knowledgeproductionisabout“theorchestrationofsuitableandsustainable
hinterlands.”29Thatis,theroutinesofknowledgeproductionproduce,and
mostoftenreproduce,arealityitself:areality“out-there”toreflectthe“in-
herestatements”.30Hence,aninabilitytoproducedataitemsisa
consequenceoftheimpossibilityofenactingroutinesnecessaryfora
particularkindofknowledgeproduction.InLaw’sterms,itistheabsence
ofasustainedandsuitablehinterland.Inowwishtolookateach
subprojectinturn.
TheRMITstudentsproduceinherestatementswhichwereaudiorecordings
andtexttranscriptionsoftheForumandMusicSymposium.Lawargues
thatthereality‘out-there’constructedbyWesternsocialsciencein
particular,isonethatisindependentinrelationtotheresearchersand
method,anteriorinitstemporality,definiteinitsreach,andsingularinits
existence.31TheRMITstudents’subprojectcanbemappedontothis
Westernsocialscienceontology.Independenceandanterioritywere
achievedbythedeploymentofparticulartechnologies:theMiniDisc
recorders,Dictaphones,andlaptops.Theserecordingdevicescomfortably
supportthemetaphorofknowledgeasrepresentationwhichispervasivein
Westernculture.32Thisassumptionwasreproducedintheproductionof
27 Ibid. p 42. 28 The Yol\u people are divided into 16 land owning groups called clans, who are the descendents of the ancestral beings who created the world and everything in it. The Entire Yol\uuniverse is divided into two moieties called Dhuwa and Yirritja. 29 John Law, 2004, p 29. 30 Ibid. p 42. 31 Ibid. p 24-25. 32 Michael Christie, 2003, p 4.
14
transcripts,whereEnglishwordswereassumedtoprovideaccurate
representationsoftheForums.Theparticularworkdonebythese
technologiesinproducing“endlessramificationprocesses”isbesttraced
throughtheeventsinwhichitfailed.Oneofthefirstproblems
encounteredwasthefactthatsomeoftheMiniDiscrecorderswipedthe
informationfromthemedia,andotherMinidiscsweresimplylost.Asone
studentsaidtome-
“We’vehadmajorhassleswithalloursound.Minidiscsarebeing
wiped,andwe’vehadtousecassettessothat[transcribing]might
havetohappenlater.It’sprettycrazy…fromMelbournewe’ll
transposesomeMiniDiscfiles.Thecassettes,Idonnowhatwe’re
gonnado.Itshouldwork.”
Inthiscommentthestudentacknowledgesthatinsolvingtheproblemof
themalfunctioningMiniDiscrecorderstheyhavesteppedoutsidethe
establishedhinterlandoftheIKRMNAproject:theystartedusing
Dictaphoneswhichproduceanalogueinformationnotdigital.Tosolvethis
theywillhavetogenerateanappropriatehinterland“fromMelbourne.”‘In
here’statementsinEnglishalsoprovedproblematicbecauseoftenwords
couldnotbediscernedfromtherecordingorwordsappearedforwhichno
oneknewthecorrectspelling.Inresponsetotheseconddifficultly,the
studentsmadealistofwordsthatneededtobespeltcorrectly,planningto
findsomeonetocorrectitbytheendoftheconference.Another
difficultywassustainingthesupplyof240voltalternatecurrentpower.
Eachdaytheonsitegeneratorsneededtoberefueled,andwereswitched
offforthisprocess.Occasionallycomputersranoutofbatteries,disrupting
thesmoothproductionofthein-herestatements.
ThemessyworkingsoftheRMITsubprojectdidhowever,continueto
producetranscriptions.Onthefinaldayofthefestival,thecoordinator,
Beck,satdownwithanotherstudentCaroline,tomarkoffwhathadbeen
done.
B:“Soyoudid...Justtellmewhichonesyou’vedoneandhowfaryou’vegot”
15
C:“Ididthat.”(PointingtoanitemontheFestivalProgramheldopeninfrontofbothofthem).“Andthat’sfinished.”(pointingtoanother)B:“Andyou’vedonethat”C:“Yeah”B:“Sodoyouhaveit?”C:“Yeah.”B:“Sothatone’sfinished.Canyougivemethediskback?...Thankyou.Okay,Saturday.Thisone,numberten?”C:“We’retypingallofthatout.Musicsymposium.Donethat,numberseventeen.”
HerethestudentsareusingtheFestivalProgramasalistwhichaidsthe
definitionoftheworldoutthere.AccordingtoBowkerandStarlistsarea
genreofrepresentationandconsideredafoundationalactivityinWestern
worlds.33BeckholdsthelistandCarolineholdsthedisksencodedwithher
transcriptions.Thereisnodoubtthattheworldtheyare
researching/producingisdefinite.Nopartoftheworldescapesthe
transcriptionoritsdescriptioncopiedfromtheFestivalProgram.Thisworld
issingular.Sopervasivearetheseassumptionsofindependence,anteriority,
definitenessandsingularitythatonetranscriptionincludedthestatement
“(Note:Thefollowingisnottheexactwordsofthespeakersbutasummary
ofwhattheyweretalkingabout.)”34Thisgenreofrepresentationmoreover,
embodiedintheFestivalProgram,canbeunderstoodasa“figure”inthe
RMITsubproject.Figures“simultaneouslyexplain,justifyandchoreograph
realitiesmageintheirimage”35Thatis,theyarethecentralbranches
betweenthemethodassemblageanditshinterland.GeofferyBowkerhas
describedaformofarchivingcalleda“regimeofparticularity”which
includeslistsortreesasitsfigures.36Thisregimeisthe“theartofthe
particular-anysurrogateisacounterfeit,andtocounterfeitisdeath.”37
EachForumorSymposiumisrecordedandmarkedoffontheProgram.The
listwasslowlycompleted,explainingtheRMITsubprojectandtheworldit
33 Bowker and Star, 1999, p 137-8. 34 IKRMNA, 2004, Garma Forum 2004: ~uku-nherra]Romnha{^lkuma:IndigenousLivelihoodsandLeadershipSessionthirteen:IndigenousLivelihoodsandMining,IKRMNA,Gulkula,p3 35 Verran, 2004a, p 21. 36 Geoffery Bowker, no date b, “Time Money and Biodiversity”, unpublished.
16
described,andstructuringthematerialandsocialconfigurationsof
knowledgeproductionwhichwerenecessarytoproducethetranscriptions.
LetusnowturntoYi\iya’ssub-project.Here’sastoryfromthesecondlast
day.
Yi\iya,BryceandIsitonthefloorinsidetheCDUdo\a.Weare
watchingYi\iya’sfootageofaBu\gul.Anotherman,John,sits
oppositeusreading.
Yi\iyasaysthatclaneldersmustcontroltheeditingprocess.
Particularplacesmustbevisited.Icouldnotdiscerniftheseplaces
werethehomelandsoftheelders,orplacesimportanttothe
knowledgeinquestion.IfBryceisgoingtobeapartofthishewill
requirepermits.
ConversationturnstohowthefootageofalltheGarmaBu\guls
shouldbeorganizedforviewingbytheelders.Yi\iyawantsonedisk
foreachclan,withtheBu\gulsorderedbyday.
“Gupapuy\u..dayone,two,three,four...“
“GumatjBu\gulone,two,three,andfour.”
Weallturntothefootageinquestion.Yi\iya’shasfilmedthebody
paintdesignsusedforthebu\gulandotherpartsofpreparation.
Duringthebu\gulhehasrecordedtheaudienceaswellastheYol\u
elderswhowerepresent.Mostofhisfootageisveryclosetothe
performers.BryceasksYi\iyawhyheissoclose.Hisansweristhat
herneedstobeclosetorecordthesingers,especiallyjustonevoice
sothewordsareclearlyheard.Afterall,Yi\iyapointsout,students
maywanttotranscribethesesongsandtheymustnotmake
mistakes.
BrycetellsYi\iyathathedoesnothavetoworryaboutthesound
becauseAaronisrecordingit.
“HasYi\iyametAaron?”,Johnasksusall.
37 Ibid, p 8.
17
“HaveyoumetAaron?”,Bryceasks.
Yi\iyashakeshishead.
“HewaswithNeparr\a(aseniorGupapuy\uman)”,oneofthemen
informYi\ayinwhoremainsunsure:eitherofwhetherheknows
Aaronorofsplittingsoundandpicture
BryceaddsthathethinksitwouldbebetterifYi\iyafilmedfroma
rangeofdistances.Yi\iyaisnoteasilyconvincedandsaysheknows
everyoneinvolvedintheBu\gulandcansitwiththesingers,unlike
Bryce(nevertheless,Yi\yausedatripodpositionedoffthebu\gul
groundthefollowingday).Yi\iyaalsoknowswhatisbeingboughtto
theBu\gul.Onthesecondday,Yi\iyainformsus,anobjectwas
boughttheBu\gul.Thisobjectwasbothapaintingandaman,and
wearebesttothinkof‘daytwo’as‘catfishday’.Thispointopens
upanothersphereoftheconversation.
“CatfishDay?”,asksBryce,gettinghispenattheready.
Yi\iyacontinuestoexplain.Dayoneisyukuwa(yam),daytwois
munburri(catfish),daythreeisgumbarr(emu),allofwhicharepart
oftheMurayanaseries.Brycewritesthisdown,confirming
pronunciationandspellingashegoes.
AtthatmomentthevideodisplaysGumatjmenjoiningintheYukuwa
dancebeingperformedbytheGupapuy\u.BrycelooksatYi\iya.
Thisisexpected,Yi\iyareassuresus.
“GumatjhaveYukuwaandMurayana”.
Yi\iyathenpointsoutthatYukuwaisnowbeingdancedwith
Munburri.
ThereisapauseinconversationandsoonwedriftbacktoYi\iya’s
project.
Yi\iyagetstothepoint.Hewantsthreecopiesofeachrecording,
eachonenumbered,sohecangivethemtotheelders.Hewants
themonDVDifpossiblebecausehemightwanttopauseand
capturestillimages,whichisnotpossibleusingVHS.
18
BryceasksifYi\iyaisinterestedincontinuingthisprojectoverthe
nextfewyears.
Hemostdefinitelyis.
Oncethetapesaremade,Yi\yacontinues,hewantsthestories
relatingtothevideostobewrittendown.However,Yi\yasays
tellingYol\upeoplewhathewantstodowilltakealongtime
because‘wedonotlearnthroughobservingandaskingquestions.
Theytellstorieswhentheywantto’.
Yi\iyaalsowantshisowncameraandcomputer.Hewantstobeable
toeditathome.AtpresentBrycemusttraveltoothehomelandsto
visitYi\iyaandtheelders.
Hewantstoshowpeople“thewaysourpeoplesee”.Yi\iyawantsto
dothisusingvideofootageandcomputers.
Bryceagrees.“Yol\ushouldbeincontrol...youshouldbe...self
sufficient?”
“Autonomous”,Isuggest.
Yi\iya’smethodassemblageinhabitedadifferenthinterlandtothatofthe
RMITstudents.WheretheRMITstudentshadformedarelationshipwith
theYothuYindiFoundation,Yi\iyaattendedGarma2004duetohis
relationshipwithoneoftheFestival’smajorparticipants-theGupapuy\u
clan.YingiyahadbeeninvitedbyGupapuy\uelderstorecordtheirbu\gul
atGarma,andhewantedtoshowthefewGupapuy\uwhodidnotattend
theFestivaltheirclan’sperformance.38Inturn,theGupapuy\uweremade
welcomebytheGumatjclanwhoowntheGulkulaEstatewithinwhichthe
Festivalwasheld.Hence,similartomanyotheraccountsofYol\u
knowledgemaking39,thecentralfigureinYi\iya’sresearchwasGurru=u,the
38 IKRMNA, 2004, “Garma 2004” retrieved from http://www.cdu.edu.au/centres/ik/db_garma.html on 14.10.04. 39 Verran, Helen, 2004b, “Chapter One: An Odd Beginning”, The Dreaming and Sciences, unpublished, 1-27, Helen Verran, 2002, A Post Colonial Moment in Science Studies: Alternative Firing
19
kinshipsystem(whichdefinesreciprocalrelationshipsbetweenboth
individualsandclans).Thiswasalsoevidentinthedescriptionofanother
researcher,AaronCorn,byhiskinrelationfirstandforemost.Yi\iya’s
interestwasguidedbywhatmaybeconsideredusefulinformationfor
reproducinganunderstandingoftheFestivaltoparticularpeoplein
particularplaces.Inproducinginformationwhichallowedforthisparticular
practiceofknowledgeproduction,Yi\iyarecordedtheBu\gulindetail.He
recordedtheobjectsboughttothebu\gul,thebodypaintdesigns,the
wordsofsongs(manikay),themusicandthepeoplewhowerepresent.
Thevideocameraprovedflexibleenoughtocapturethesevariousaspects
toYini\asatisfaction.However,itisnottheseindividualdetailsthatare
importanttoandrememberedinYol\uknowledge,buttheconnections
betweenthem.40Thereasonwhytheserecordings,these‘inhere’
statements,didnotbecomedataitemswasbecauseGupapuy\uelders
neededtocontroltheireditinganddescription,andtheseelderswereback
atMillingimbi,afulldaysdriveandbargejourneyfromFestivalsite.
Tosimplyregardthisrequirementasoneofpolitenessorrespectonbehalf
ofYi\iyawouldimposetheWesternmetaphorofknowledgeas
representationontothissituation.Infact,Yol\uknowledgeinhabitsan
entirelydifferentmetaphysicsfromthatofWesternsocialandnatural
sciences.Yol\guknowledge“isintheground,itlivesinthecountry,itis
embodiedinpeople,relationshipsandperformance.”41Hence,wherethe
Westernviewunderstandstheworldasconsistingofspatiallylocated,
boundedmatterwhichcanberepresented,theYol\uuniverseconsistsof
“typesofrelationsbetweennamedelements”42whicharerenewedand
remadethroughperformances.43Moreover,theYol\uknowledgeeconomyis
baseduponsecrecy.Knowledge,andhenceparticularperformancesof
knowledgeproductionorritual,issharedamongsttheYol\uwithinrelations
ofgender,clanandmoietyaffiliation,andinitiation.44JohnLawarguesthat
withintheirmetaphysics,whereknowledgeisremadethroughperformance,
Regimes of Environmental Scientists and Aboriginal Landowners”, Social Studies of Science, 32(5-6), 729-762. 40 Verran in Law, 2004, p 129. 41 Christie, 2003, p 1. 42 Verran, Helen with the community at Yirrkala and with David Wade Chambers, 1993, Singing the Land, Signing the Land, Melbourne: Deakin University, p 15.43 John Law, 2004, p 130. 44 Law, 2004, p 128, and Ian Keen,, 1994, Knowledge and Secrecy in an Aboriginal Region: Yol\u of North-East Arnhem Land, Oxford: Clarendon Press, p 2
20
theYol\u(andotherIndigenousAustralians)managesecrecybymaintaining
multiplerealities.45Hence,LawdescribesanAustralianAboriginalmethod
assemblageasonethatis;
“capableofenactinganontologicalmultiplicitythatcomescloseto
ontologicaldisjuncture.Itachievesthisbecausethereisnouniversal
orgeneral,insteadeverythingisrelativelyspecific,relatively‘local’,
enactedatparticularplacesonparticularoccasions.Becausetheseis
nooverallprivilege.Thismeansthatthatwhichisnotclearisnot
necessarilywaitingtobemadeclear.Perhapsitisdiffuse,of
marginalconcern,andthereforehardlyexistsandcanbeleft
indefinite.”46
This“ontologicalmultiplicity”(allowedforbyYi\iyainnotcompletingdata
items)inundatesanynetworkwithinwhichananterior,definiteandsingular
worldmayexist,andpreventsitspossibility.Moreover,theYol\u
knowledgesystemexplicitlyrequiresdependenceonthevarioussocial
relationshipswithinwhichknowledgeisproduced.Theonlypossibility,
arguesLaw,foranyformofsingularityisaverylocalsingularityestablished
throughexplicitnegotiation.47ThisnegotiationiswhattheGupapuy\u
elderswouldhopefullyprovide.Moreover,thesenegotiatedenactments
embodypracticesthatdeemsomeinformationmoreimportantthanother
information,whichremains“marginal”.Theprocessesofknowledge
productionwhichcondensemultipleregistriesofinformationintooneis
whatBowkercallsthe“regimeofimplosion”48(incontrasttotheregimeof
particularityusedbytheRMITstudents).Thefigureheusesinhis
descriptionismoney,whichworkstocondensethemultiplefacetsofan
ecosystem,itsbiodiversity,intoasinglemeasurablevalue.However,for
sucharegimetoallowYi\iyatoproducedataitems,socialandmaterial
relationsdifferenttothosepresentwithintheIKRMNAprojectworldat
Garma2004,hadtobeestablished.Thiswasnotthecase,andthis
frustrationwasexpressedbyYi\iyainhiswishforhisowncameraand
computersohecouldbuildhismethodassemblageoutoftheappropriate
hinterlandofhiscommunity.
45 Law, 2004, 135. 46 Ibid. p 137-8. 47 Ibid. p 128. 48 Bowker, n.d. b.
21
Wulumdhunaontheotherhand,maderecordingsthatdidnotrequirethe
samelevelofmanagementineditingasYi\iya.Followingherinterestsin
herownclan,theGumatj,Wulumdhunadidmanagetosustainahinterland
thatjoinedoneofYol\uknowledgeproductionandtheIKRMANproject
world.Shewasauthorizedtoeditherrecordingsherself.Themainreasons
forhernotcompletingdataitemswerehertimecommitmentsduetoher
positionasanimportantFestivalparticipant,andthedifficultyofeditingin
thesmallclearingintheCDUdo\a.Evenwhenusingheadphones,
Wulumdhunacouldnotheartherecordingasclearlyasshelikedduetothe
noiseofthemanyotherusersoftheCDUdo\a.WulumdhunaisaGumatj
woman.However,shedoesnotoftencometoGulkula.Thisyearshemet
her‘secondfarther’JoeDjalalingba,whowasaseniorGumatjman.During
theFestivalWulumdhunainterviewedDjalalingba.Sherecoderedthese
interviews,whichconcernedsometraditionalbusinessofinteresttothe
Gumatj,whichWulumdhunawantedtoshowherfatherandotherGumatj
people.49UsingavideocameraandaLandCruiser,Wulumdhuna,John
GreatorexandJoeDjalalingbavisitedimportantGuamtjsitesontheGulkula
estate.Thestoriesmainlyfocusedonplacenamesandlandtenure.50In
visitingtheseplaceswithJoeDjalalingba,Wulumdhunaandhersubproject
werelocatedwithinacontextsupportedbytheYol\uunderstandingsof
knowledge(asrelatedtoland,clanaffiliationandpersonalseniority).
Moreover,itwasalsoabletobesupportedwithintheIKRMNAproject
worldattheFestival.Herinterestinherownclan’sknowledgeandhervisit
toGumatjlanddefinedamethodassemblagethatavoidedusingaregime
ofparticularitywithitsinvisibleassumptionsaboutrealityandshortcircuited
someofthehardworkrequiredinaregimeofimplosion.Hence,through
thespecificnegotiationsofhersocialpositionandthematerialconfiguration
offeredtoherbytheIKRMNAprojectworld,shewasabletoproducea
highlycontingent,localsingularity,assuggestedbyLaw.
Inconclusion,Wulumdhuna’ssubprojectcanbeunderstoodaslocatedsome
wherebetweenYi\iya’ssubprojectandtheRMITsubproject.Itcouldbe
consideredasahybrid,producingaworldouttherethatwassingular,and
perhapsdefinite,(similartotheRMITsubproject),whilemaintaininga
49 IKRMNA, 2004, “Garma 2004”. 50 Op cit.
22
contingencyuponYol\uknowledgesystems(similartoYi\ya’ssubproject).
This‘bridging’ofdifferencewasmadepossiblebyestablishingasamenessin
myaccountsofthethreesubprojects.Thiswasachievedbyfocusingon
routinepracticesasthegenerativeactsofknowledgeproductionineachof
thethreemethodassemblages.Inforegroundingstoriesofthehereand
nowoflocalpractices,withincontextoftheIKRMNAprojectworld,the
differencesrelatingtotheincompatiblemetaphysicsofWesternandYol\u
worlds,canbeunderstoodasdegreesinestablishingdifferentresearch
hinterlands.Insidesteppingadirectanalysisofthemetaphysicaldifferences,
thisaccountfallsshortofanyfullandperhapsjustaccountofeitherworld
views.Nevertheless,themethodsIhaveusedinattributingmethodsand
methodassemblagestowhatIexperiencedatGarma2004hasallowedme
totellastorythataccommodatesdifferenceinthedoingsofproducing
dataitemsinthecontextofIndigenousknowledgeresourcemanagement.
Acknowledgements
ImustthankHelenVerranforgivingmetheopportunitytowritethispaper
andhersupportthroughoutitsproduction.Iwouldalsoliketothank
MarciaLangtonfororganizingtheprogramwhichallowedmetoattend
GarmaandtoJoy,MaryandMarkfromSAGESforgivingmeafuller
experienceoftheFestivalandthearea.ThankyoualsotoMichaleChristie,
BryceKing,BevanKoopmanandJohnGreatorexforinvolvingmeinthe
IKRMNAproject,andtoJennyWulumdhuna,MarkYingiyaandalltheRMIT
23
studentswhoaccommodatedmyinterferencewithfriendlinessandpatience,
andoftentookthetimetohelpmeunderstand.
References:
Bowker, Geoffery C and Starr, Susan Leigh, 1999, Sorting Things Out: classification and its consequences, MIT Press, Cambridge and Landon. Bowker, Geoffery, no date a, “Keeping Knowledge Local”, unpublished. Bowker, Geoffery, no date b, “Time Money and Biodiversity”, unpublished. Christie, Michael, 2003, “Databases which support rather than inhibit Australian Aboriginal ways of knowing and making knowledge”, ARC Linkage Project Seminar, September 24, 2003, Charles Darwin University. Christie, Michael, 2004, “Computer Databases and Aboriginal Knowledge”, unpublished. Hunter J, Koopman B, and Sledge J, 2002, “Software Tools for Indigenous Knowledge Management”, retrieved from www.dtsc.edu.au during July 2004. IKRMNA, 2002, “Australian Research Council Linkage-Projects (Round Two): Application form for Funding Commencing 2003”, unpublished. IKRMNA, 2004a, “Indigenous Knowledge Management Northern Australian: making collective memory with computers”, unpublished. IKRMNA, 2004b, “Indigenous Knowledge Management Northern Australian: making collective memory with computers”, website retrieved from http://www.cdu.edu.au/ik on 10.10.04. IKRMNA, 2004c, Garma Forum 2004: ~uku-nherra]Romnha{^lkuma: Indigenous Livelihoods and Leadership Session thirteen: Indigenous Livelihoods and Mining, IKRMNA, Gulkula. Keen, Ian, 1994, Knowledge and Secrecy in an Aboriginal Region: Yol\u of North-East Arnhem Land, Oxford: Clarendon Press. Latour, Bruno, 1996, “Do Scientific Objects Have a History? Pasteur and Whitehead in a Bath of Lactic Acid”, Common Knowledge, vol 5, 76-91. Latour, Bruno, 1999, Pandora’s Hope: essays on the reality of Science Studies, Havard University Press, Cambridge and London. Law, John, 2004, After Method: mess in social science research, Routledge, Oxfordshire and New York. Rouse, Joseph, 1987, Knowledge and Power: towards a political philosophy of science, Cornell University Press, Ithaca and London.
24
Suchman, Lucy, 2002, “Located Accountabilities in Technology Production”, Scandinavian Journal of Information Systems, 14(2), p 91-108. Verran, Helen with the community at Yirrkala and with David Wade Chambers, 1993, Singing the Land, Signing the Land, Melbourne: Deakin University. Verran, Helen, 2002, “A Post Colonial Moment in Science Studies: Alternative Firing Regimes of Environmental Scientists and Aboriginal Landowners”, Social Studies of Science, 32(5-6), 729-762. Verran, Helen, 2004a, “A Nineteenth Century British Investigation”, in Doing the Nature of Australia, unpublished. Verran, Helen, 2004b, “Chapter One: An Odd Beginning”, The Dreaming and Sciences, unpublished.