tirsi e clori - cpdl · 2014-10-21 · 3 £ £ de la si ma sten si, tir già di 68 8 noç e ti pren...
TRANSCRIPT
Tirsi e Clori
Ballo
Libro settimo de madrigali
Claudio Monteverdi (1567 – 1643)
££
££££££££££
�lis
��
bel
�li,
��per
�
val
�
��ti çe
���
�
���
��
ma
�si
�
�������
�
���
�B. c.�� � 3
2
�
�BAl-
��� �Basso
E – c'�PEr
�� �Tenore
c – g'�
�BAl-
� �Alto
d – a'�
�BAl-
� �Quinto
b – f ''�DOl-
��� �Canto
c' – g''�
� 32�� �� 32�� �� 32�
8
� �� 32�
8
� �� 32�� �� 32�� Incominciano a parlar in Dialogo Tirsi & Clori
�
mon
�
�
�Per
TIRSI solo�
���
£ pa
�fe çe
�li
�£
�le
�Nin�
�Clo� £
�ri,
�già
�cor� ro
�£��
�no,
�cor�
�8
�5
£ �bal
�no ça
�ro
�ro
�£
�cor�no,
�
££ ££
££ ££ � ����£
��lie�
�già
��ta,
��
�
�Già
�lie
���ri.
�£� �
�
£
�
�sto
��8
�11
� ���£
�sa
�ha
�tut
�£ £già
� �ta çe
�fe
�sto�££
�lie
�
16 �� £
�8
�� �
� �ta,
�
�to ç in
�gon
�bra
��to
�la
��
£�
££££� 32
� �� 32to,
��� �
1. �- to.
� ���
scie
�
22
�ro
�£
�ra ça
�mo
�8
� 2.
���
del
�pra
��
no
�£ � �se
� �il
��sa
Copyright © 2014 by the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org)
Edition may be freely distributed, duplicated, performed, or recorded.
2
�si,
�
£� ��
£ ��£ �van
��
già
��
Sopra ad un altro Chitarone o Spinetta
risponde Clori dicendo come segueCLORI solo�
si
��Tir
��mo
�� ��
cis
��
Dol
��� £
ga
� le
� ne
��
��� �
27
� ��si,
�nir
� u
� no çad
� £�
� £�tie�
£�
già
�
£�
ta.
� �con
��von
��Già
�£ �mo
�££
�ta�
� �ma
� l�a
�� te
��
man
��
�
�l�a
� £
£ ��so
�
�Noi
�36
� �� � ��
il
��de
��cor
�� de.
�£
��a
�
�suon
�
�cor
��le
�mo
��
qui
���
stia
� £�ti,
�£�
let
��so
�� �ne
�glet
�ti� ���� �
��li £
�
� !ti.
"�
�so
��
let
���44
� �
� 32� �
� ��mo
��
stia
��
qui
�
�
�� 32
££
££ �an
�re,mio
�� �dian
��co
�
�£
�ch�in£
�co,
�no ça
�quel£
�lo
��52
� 32
� 32�
��
�8
���
�Clo
��ri,
�Su
TIRSI solo
�
�Gra
�££ le
�co
��vi
��
mo
�A
�tie çed
�££�
ta
�£
57
�vi
�no, ç in
�8
�
�� £ ��ta
�no çal
�gio
�ta
�£ �
vi
�no, ç in
££ ££
££ ££
£
�ri.
����
�
��si,
���
�Tir
��Già
�� �
�� ���8
�63
£�
Tir
��
già
�� £
� � ���
3
£ £
�de
�la
�masi
�
�sten��
si,
�
�Tir
�
�già
� �di
�
68
�8
�� �
�no çe
�ti
� �pren
��
de,
�che
£
££
££me
�le
� ���nar
���co
�sol
�vo
�£�
£�
1.�le
�
� �ca
�ro
�
73
���
8
� 2.
�� � 32 �le,
� 32 ��te
�
�-le.
�
��lo çu
��vo
�� dan
��ni�
�ch�a
��te
�£�so
£� � � �ta
�
£ �gir�£
�vo
�
� �can
��do,
��ne
��
�
�
��78
��
��
ne��
Tir
£� � �
�vi
�ta,
�£ ��
si,
�mia
��CLORI solo
�zan�
�Si,
£gir
�
�
�gno
� �di
��mo
�
�non
�
� �se
�fac
�
�cia� �
dis� �
te��
�
�£ �
�ver� �
le
�pian
��Clo
��tan
��
do.
� �con
�87
� �� �
�stor�
�gno� �
�ben� �
che� �
de� ��� ��
��
Pa� £
££
££
££
�man
�
�
�
sua ça
��
�
�
�Clo
� �
�ri
�con
�
��� ��
"te.
!
�� 32�� 32�� 32
�Clo
�
��
�
��95
���
8
��
sua ça
�
�man
�
�ri
�gen
��
£�
�te,
� �Già
�
TIRSI & CLORI�� �
ri�
� �
�schie
�
ne
��le,
�noi
�siam
��ne
� �la
£
��
noi�� �
siam
�
��
£
�
�ra,
�
£� �
�ce
�ma
�
�
�8
� �
102
� �
££
�la
�ti
� �
schie
�
£
�ra.
�Con
�
dol
�
4
££ ££
££ ££
££ ££
�ra
�ra
�se
�se££ £
�
�ma
�ma
�nie
�nie�
�ce
�ce
£
�sti
�sti
�
£�guiam�
�guiam�
�
�il
�lor
�lor
£
�il
�
�
��108
���
8
�
�dol
�dol�
�ra,�
�con
�con
�le.
�le.
��nie�� �
Bal
�
�
£
�
�mo,
��
mo,
�lia
� �
�
�
�
��� ����£
�
����
£
��
�bal
�� �
�
lia
�114
� �
�bal
�bal
��
�
��8
�� � £
��
�
�
�lia�lia
�
�
�bal
�bal
� �liam��liam�
�
�
�
��
�
�
�mo,
�mo,
� �tan
�tan
��et
�et
�in
�in
£ £ to
�to
�
£con
�con
�
to,
�to,
�
�8
�� �
119
� �
�
�
�� £
spie
�spie
��
�
�ghia
�ghia
�
£ �can
�can
�
mo
�mo
�
col
�col
�
££££££££££££
�del
�del
��
�
�di
�di
�
bal
��
��bal
���
le
�
lo
�
�
lo
�
�
£
�
le
�
�
��
�
1.
�
��
�
�
� �
�lo
���
�lo
�
�
�
� � �����
��
��
����
�
- di.
�
- di.
���
�
��
�
2.
�
�
��
��125
����
8
�
�8
�
£
��dol
�dol
�
�mo
�mo
�
�ci
�ci
�bei
�bei
� 32 �
��� � 32 �di,
� 32� 32
�� 32di,
� 32
5
�mo,
� �
bal
£
�
lia
� �lia
�lia
�lia
�lia
�
£
lia
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�bal
�bal
bal
�bal
�bal
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�mo,
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�8
�8
�
�
�131
�
�
�lia
�
£
Tutti a 5
�Bal
�
�
�
�
� 32 �mo,
� 32 �mo,
� 32 �mo,
� 32 �mo,
� 32 �mo,
�
�
� 32 �
�
££
££££
££
££
££
�ch�il
�ch�il
�
lia
�ch�il
�
�
�
�greg
�
�
greg
�greg
�
� �de
�lia
�
�
lia
mo,
�mo,
�mo,
�
�de
�de
�
��suon
�suon
�
�
�
�
�
�
�
£
�ge
�ge
£
£
£al
�al
�
�suon
�ge
�
�al
�
�
mo
�
mo,
�mo,
�
�
ch�il
�
ch�il
�ch�il
�
�
�
lia
�
lia
�lia
�
�
�
��
�8
�
�
�8
�
�
�
�ve
�ve
�ve
�
�
�
£
£
� £
�
�
�bal
�bal
�bal
� �l�a
�l�a
�l�a
�
�
�na
�na,
�
��
bal
�
�bal
�bal
£
�na
�
�
�
6
£
�
�
si
�
�si
�
�
l�a
�
l�a
�l�a
£
��ve
�
�ve
�ve
�
�cor
�cor
�
�greg
�greg
�greg
�
�cor
�
�
£
si
��
£
�
£ ��suon
�suon
�
de
�de
�
��de
�ge
�ge
�
�
£
�ge
� �
�suon
�al
�al
�al
�
�
�
�
£ �
na
�
na
�na
�
�ch�i
�
�
�
�
�
�
�
�148
ch�i
�ch�i
�
�
�
�8
�8
�
�
ge
�ge
�
£
�
�ge
�
£
�reg
�reg
�reg
�
£
£ � £�
�pas
�pas
�pas
� �il
�il
�il
�
£�
reg
£
� £
reg
�reg
�
£
�pas
�pas
�pas
�
�ch�i
�ch�i
�
�ch�i
�
� �
ge
�
ge
�ge
�
�
il
�
il
�il
�
�e
�e
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
cor
�
cor
�cor
�
£
na
�na
�na
�
�e
�
�
si
�
si
�si
� �
�lo
�lo
�
£
�me
�me
�
�me
�
�
£
lo
�ne
�ne
�ne
�
�
�
�
��
�
�
bal
�bal
��
ne
bal
�
�
8
�8
�
�
�153
�
bal
�
£
£
�
bal
�
bal
�
�
�
�na
�na,
�na
�
£
£ �
�
�
lo
�me
�me
£
ne
�ne
�
�
lo
�lo
�
�me
�
7
sal
�e
�
�
�ta
�ta
�ta
�
�
£
�li,
�li,
�li,
�
�e
�
�sal
�
�
�
�sal
�sal
�
�
�e
�no
�snel
�ta
�
�
�
��no
�no
�no
�
�
£
�snel
�snel
�snel
�
�
�
£
£
�sal
�sal
�
�
�
e
�
�sal
�
�
�e
�e
�no,
�no,
�no,
�
�
159
�
�
�
�
8
�8
�
�
ta
�
�
�
�sal
�ta
�e
�
no,�
��
��
�e
�e
�no,
�no,
�
�ta
�no
�
��
�ta
�ta
�ta
�
�ta
�ta
���
�sal
�sal
�sal
�
sal
�
£
�
sal
�
sal
�sal
�
£�e
�
�li,
�li,
�
��e
�
�e
�
�
no
�
no
�no
�pri çe
�pri çe
�pri çe
£
�
snel
�
snel
�snel
�
ta
�ta
�
�
ta
��gnel
�gnel
�
��
�
�
�gnel
�
�
�
�
�
£
££ �
li,
�
�
�
�gli ça
�gli ça
�gli ça
�
� £
�
pri çe�
pri çe�
�
pri çe
�
�
gli ça
�
gli ça�
gli ça�
�£
�
�
�snel
�i
�li
�
�
�
�164
�no
�li
�snel
�
8
�8
�li
�ca
�
�i
�
�
�
� £
�
�i
�ca
�ca
� �
i
�
i
�i
��
li
�li
� £
�
ca
�
ca
�ca
�
�
�
�
li
�
8
e
�ta
�
�ca
�ca
�
ca
£e
�sal
�
�li,
�li,
�li,
�li,
�e
�
�e
�
�e
�
�sal
�
�
li,
�
li,
�li,
�
�
e
� £
�e
�e
�sal
�e
�
� �i
� �ca
�
£
£
£
�
£
£
£
�
£
£
�gnel
�gnel
�gnel
�gnel
�gnel
�£
�
�gnel
�
�gnel
�gnel
�
£
li,
�
£
�gli ça
�gli ça
�gli ça
�gli ça
�gli ça
�
�pri çe
�pri çe
�pri çe
�pri çe
�pri çe
�
£
�ta
�
ta
�
i
�li
�snel
�
�li
�
£
££
�
�no
�
no
�
snel
�
ta
�
�
�8
�8
�
�
�
��li
�li
�
170
�i
�i
�ca
�i
�li
�
no
�ta
�sal
�
ta
�
no
�snel
�no
�ta
�
�
�
�ta
�ta
�
�sal
�sal
�
sal
�e
�
�
£
£
£
�sal
�
sal
�no
�
�snel
�snel
�
snel
�no
�
£
�ta
�sal
�
£
�
�no
�
£
�
gli ça
�
gli ça�
sal
�pri çe sal
�
�gli ça
�
�
pri çe
�gli ça
�
sal
pri çe� �
gli ça
�
�
�li,
�li,
�li,
�li,
�
£
�e
�
�e
�e
�li,
£
£
�gnel
�gnel
�gnel
�gnel
�gnel
�
£e
�
£
e
£
�
£� £
�li
�snel
�
snel
�i
�
£
�i
�ca
�i
�ca
� �pri çe�ca
�
ca
�pri çe
�
�i
�
i
�
ca
�
£
�li
li
�
li
��
�snel
�no
�snel
�no
�li
�
ca
�ca
�
£
£
£
£
�
�ca
�ca
�ca
�
pri çe
�pri çe
�pri çe
�pri çe
�
£
£
�pri çe
��
�8
�8
�
�
�
�
�i
�i
i
�i
�i
176
£
�li
�li
�li
�li
�li
��ta
�ta
�ta
�ta
�
�no
�no
�no
�no
�no
�
£
£
£
�sal
�sal
�
�ta
�
£
£
£ £
£
£�
�gli ça
�gli ça
�gli ça
�gli ça
�gli ça
�
�
�snel
�snel
�snel
£
�
�snel
snel
�
£
9
££ ££
££ ££
££ ££
££ ££
££ ££
££ ££
�
� �Bal
liam
�
�
£
liam
�li.
�li.
�li.
�li.
�
£
£
£
�li.
�
�
�
�Bal
�Bal
�
bal
�
Bal
�
�
£
�lo
�liam
�lo
�liam
�
�
�
�
�
�
�
�
�che
�cie
�nel
�
�che
�
�liam
�nel
�che
�
�
�nel
�
�cie
�lo,
�cie
�
nel
�
�con
�lo
�lo
�
�lu
�lu
��
�nel
�
cie
�che
�182
�
�
�8
�8
�
�
�lo
�con
�
�
�
�cie
�cie
�
�
che
�Bal
�
�gnel
�
�che
�
�nel
�liam
�
£
£
�gnel
�
£
�con
�ci
�
�
�lu
�£
�gnel
�gnel
�gnel
do
�ci
�
�ci
ve
�lo,
�
�do
�
�do
�
ve
��
�ci
�ve
�do
�
�de
�suon
�suon
�
��
�do
�
�
�ve
�
ve
��con
�ci
�lu
�do
�
�ci
�
�
�
�con
�con
�
�
�
�lu
�lo,
�
ve
�
�
�
lu
�lo,
�
£
�
�de
�le
�le
�
�
�
�suon
�de
�de
�
�le
�
�sfe
�sfe
�
�188
�
�
�8
�
�8
�
�
al
�
�
�al
�lo,
�
�
suon
�suon
�
�lo,
�lo,
�
al
�
�al
�al
�
�al
�re,
�suon
�
�re
�
�re
�sfe
�
£
�
£
10
con
�con
�
�
�te çhor
�leg
�te çhor
�
�
�
�
�fa
�lu
�lu
�
�mi çe
��
�
�len
�te çhor
�len
�hor
�
hor
�
�re
�re
�lu
�re
�
£
�
de
�
de
�le
�
�
sfe
�
sfe
�sfe
�
�
le
�
le
� �
��
re
�
� £
��
len
�
�re
�re
�
hor
�
�len
�
�re
�re,
�re
�
�hor
��
�hor
�hor
�
�te çhor
�
�
194
�
�
�8
�
�
�gie
�gie
�gie
�
�8
�
�
�leg
�leg
�
�leg
�leg
�
�
�
�con
�gie
�gie
�
�gie
�
�leg
�te çhor
�
�te çhor
�
�len
�
�len
��
�
�le
�le,
�le
�lu
�
�
�con
� £
�
mi çe
�
�cel
�mi çe
�
�
fa
�
fa
�lu
�
mi çe
�
�
con
�
con
��lu
�
�
�
�
�
�fa
�fa
�
�su
�su
�su
��cel
�cel
�
�
�mi çe
�mi çe
�cel
�
�
�dan
�dan
�dan
�dan
�dan
��le
�le
�
le
�le
�
�dan
�dan
�zan
�
�zan
�zan
�le
�zan
�zan
��200
�
�
�8
�8
��
stel
�stel
�stel
�stel
�stel
�
�
�
�cel
�
�
�le,
�le,
�le,
�le,
�le,
�
su
�
�
�
cel
�
�
�su
�su
�
fa
�su
�
su
�su
�
dan
�dan
�
�su
��
�le
�dan
�le
�le
�
�
11
££ ££
££ ££
££ ££
££ ££
££ ££
££ ££
tor
�tor
�
£
�
�tor
�
�
£d�in
�bal
�bal
no
�
�che
�che
�liam
�liam
� £ �d�in
�
�
d�in
tor
�nel
�
�
�le
�le
�le
�le
�le
�
�
�
�
�
bi
�
�nel
�nel
�do,
�£
�no
�no
�
�zan
�zan
�zan
�zan
�zan
�
�le.
�
��
�le.
�le.
�le.
�le.
Bal
�Bal
�
�Bal
�
�Bal
�
�
�
206
�
�
�8
�
�stel
�stel
�stel
�stel
�stel
�
�8
�
�
�tor
�liam,
�liam
�
�che
�
�
�d�in
�Bal
�bal
� £
�no,
�che
�
£
�liam,
�liam,
�liam
�
�liam,
�
�
£
£
�
£
�do
�do
�al
�do
�
�
�
�bi
�bi
�bi
�
no
�bi
�
�nel
�nel
£
�no
�
�tor
�
£
£
�do,
�
�tor
�tor
�
�bi
�bi
�bi
�
�
�do
�do
�do
�bal
�
�tor
�tor
�tor
�
�
£
£
£
�
£
�
�
�gior
�gior
�gior
��liam
�
�
� £�
�
�tor
�liam
�liam
�
�che
�d�in
�bal
�bal
�no,� £
�
�no,
£
£
�
�
212
�
�
�8
�
�
�no,
�no,
�
8
�
�
�che
�che
�d�in
�d�in
�
�nel
�
�no
�no
� �
£
�tor
�tor
�tor
�d�in
�
�liam
�
�che
�che
�
�bal
�bal
�d�in
£
tor
�tor
�
�liam
£
12
�no
�no
de
�al
�al
��
� �
�
�
£
�ti,
��
suo
�ren
�ren
�ren
�
£ �
�
no
�
�
�ti,
�ti,
�ti,
���
no,
�
no,
�no,
� �
no
�
�
��
gior
�suo
�gior
�gior
�
£
�
�
£
£
�
�
�
�al
�al
�de
�
�
�suo
�suo
�ven
�
�ti
�
£
£
�ven
�nu
�nu
�
£�no
�ti
�de
�le
�le
�
�218
�
�
�8
�8
� �
�
�suo
�ven
�ven
�
�
�
�al
�de
�de
�£
£
�
�bi
£cor
�cor
�cor
�
�bi
�bi
�
�al
��ti
�bi,
�bi,
�
£
£
£ �
�
�nu
�nu
�nu
�le
�
�
le
le
�
£�
�
£
£
�al
�al
�de
�de
�
�
�ti,
�no
�no
�
�fo
�fo
�
ven
�suo
�suo
�
£
�sche çet
�sche çet
�
�
�
�de
�de
�le
�le
�
ti
�ti
�
�no
�no
£
�ven
�ven
�nu
�nu
�
£
ven
�ven
�
£
�
£
�
�
�suo
�suo
�
�
�
�
�cor
�le
�
��ti
�bi
�bi,
�
�le
�le
£
£
nu
�nu
�ren
�nu
�
£
£
�
�
�
224
�
�
�8
�
�£
�ti
�
8
�
�
£
�ti,
�ti,
�fo
�ti,
�
�
�a
�ben
�ben
�
�
�
�sche çet
�se
�se
�
�cor
�cor
�se
�cor
�
�
�ti,
�bi
�bi
�bi
�
�ren
�ben
�ren
�
�
�ren
13
£
£
�dan
�dan
�dan
�dan
�dan
��
�pur
�pur
�pur
�pur
�pur
�fo
�sche çet
£
£
£
£pur
�pur
�pur
�pur
�
�pur
�
�a
�a
�dre,
�
�
�
�
�dre,
�dre,
�
�
�
£
£
�zan,
�zan,
�zan,
�zan,
�zan,
�
£
£ �
�dan
�dan
�dan
�dan
�dan
�
£
£
�gia
�gia
�gia
�gia
�gia
�
leg
�leg
�leg
�
�dre,
�dre,
�dre,
�dre,
�dre,
�
�230
�
�
�8
�8
�
�leg
�leg
�
�
�
�zan
�zan
�zan
zan
�zan
�
sche çet
�se
�sche çet
�
�
�
�fo
�
�sche çet
�
£
£�
�a
�a
�ben
�a
�
££
�ben
�ben
�
�ben
�
�
�se
�se
�
�se
�
�fo
�fo
££ ££
££ ££
££ ££
££ ££££ ££
££ ££
�
zan,
zan,
�zan,
�
�
�
�zan,
zan,
pur
�pur
�pur
�
�
pur
pur
�
�
�dan
�dan
�dan
�dan
�dan
�
£�pur
�pur
�pur
�pur
�pur
�
£
£
£
£
£
�gia
�
�leg
�leg
�leg
�leg
�leg
�
�
�
�
££�
£
�dan
�dan
�dan
�dan
�dan
�
£
�zan
�zan
�zan
�zan
�
£
£
�zan
dre.
�dre.
�dre.
�dre.
�
�dre.
�
�
�
�
�Bal
�
�
�
�
�
�
236
�
�
�
� �gia
�
8
�8
�
�
�gia
�gia
�gia al
�
�de
�
�
�
�dre,
�
�dre,
�dre,
�a
�dre,
�
�mo
�
�
�
�
��lia
���
�l�on
�
�che
�
14
�
al
��ra,
�
�
�
�
ven
�
�
spi
��che
�
��
�
�
�spi
�
�
� �ra,
�
�
�
�
�
�
che
�ra,
�ra
�ra,
�
�
�
�
to
�
�ven
�ven
�ven
�
�ven
�
��to
�to
�to
�
�to
�
�
�al
�al
�al
�
to
�
�
ven
�
�che
�le
�che
�che
�che
�al
�
�
�ven
�ven
�ven
�ven
�lia
�che
�che
�che
�che
�che
�
�to
�to
�to
�to
�mo
�
8
�
�
�242
�
�8
�
� �
�
�
� �
�al
�al
�al
�al
�bal
�de
�de
�de
�de
�
�
�mo
�
�mo
�mo
�
de
mo
� �bal
�bal
�
�
�
bal
bal
�
�lia
�lia
�lia
�lia
�
�
�
�
l�on
�spi
�spi
��spi
�spi
�
ra,
�
�che
�che
�che
�che
�
�l�on
�l�on
�l�on
�
�
�l�on
�
�
�mo
� �l�ag
��
�gi
�mo
�
�mo
�ra,
�
�
�
��le
�
spi
��
ve çe
�le
�le
�
le
�ve çe
�ve çe
�le
�le
�
l�ag
�l�ag
�
�
�
�
ve,
�ve,
�
�ra,
�mo
�mo
�
�
�
�
�
�
�le
�le
�
�
�spi
� �ve,
�mo
�
�mo
�gi
�
�
�
�l�ag
�ve,
�
�
�ra
�mo
�ra
�ra
�ra
�
spi
�le
� �
spi
�
�le
�ve çe
�
�
�spin
�spin
�spin
�spin
�spin
�
�
�
�ge,
�ge,
�
ra,
�ra,
�251
�le
�le
�le
�le
�le
� �
�con
�
�8
�
�ge çe
�ge çe
�ge çe
�ge çe
�ge çe
�
8
�
�con
�con
�con
�con
�
�le
�le
�
�
�
ve,
�ve,
�
�ge,
�ra,�
�mo
�mo
�
�
�
�
��
spin
�gi
�gi
�mo
�mo
�
�
� £
�spin
�spin
�ra,
�gi
�gi
�
�
�
l�ag
�l�ag
�
£�
��
�le
�le
�
ve çe
�ve çe
15
co
�co
�
�pie
�
�co
�
��
�pie
�pie
� �si
�lor
�me
�
sie
�me
�co
�me
�
�
il
�il
�il
�
�
�de,
��co
�de,
�
�
si
�
��de,
�si
�me
�si
�
�si
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�sie
�
sie
�me
�sie
�
de
�lor
�
lor
�
�lor
�mo
�de
�
�se
�von,
�se
�
se
�
�de
�se
�
lor
�sie
�de
�me
�
�
�
me
�me
�
�
co
�co
�co
�
�
de
�de
�de
�
�
lor
�lor
�lor
�
�
sie
�sie
�sie
�
�
�8
�8
�
�fon
�fon
�fon
�fon
�fon
�257
�
�� �
si
�si
�si
�
�
�de
�de
�de
�de
�de
�
�
de,
�de,
�de,
�
�
se
�se
�se�
�
pie
�pie
�pie
�
von
�
�
von
�von
�
mo
�mo
�mo
�
�
�
mo
�mo
�
se
�se
�se
�
�mo
�
il
�il
�il
� �
�
�von
�
�
von
�
�von
�
��
�
�
le
�
�
�
�
�
�
£
�
�
�
�
£
£
�
�
lin
£
�
£
�
�
�
�£
�
lin
�
bal
�
��
£
se
�se
�von
�
� �
�
�
�von
�
£
�
�
lan
�
quai
�
quai
�quai
�
�
�
�
fe
�
fe
�fe
��mo
�
�
�
�
�de
�mo
�
�mo
�
�
�
�
£
�
�
�
�
�
�
�
�
£
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�mo
�
mo
�de,
�se
�
�se
�
�
�
�
�de,
�se�
von,
�se
�
�
�mo
�
�mo
�
�
�
�
�
�8
�8
�
�
mo
�von,
�mo
�
�
�266
�
�
�pie
�
mo
�von,
�pie
�il
�von,
�se
�
il
� �
�
�lin
�
�
e
�
£
�
bal
�de,
�de,
�de,
�de,
�lan
�le
�
�
��
�
le
�
e
�
lan
�
�
� �
�il
�il
�il
�il
�e
�
�von
�von
�
�
von
�
�von
�bal
�pie
�pie
�pie
�pie
�
16
££ ££
££ ££
££ ££
££ ££
££ ££
££ ££
fe
�fe
�fe
�fe
�fe
�
�
�
�
�ga
�ga
�
�quai
�quai
�quai
�quai
�quai
�
ga
�ga
�ga
�
£
£
�
�
£
�
��ga
�ga
�
�
�lan
�
�
�
�
�
��
�
�
274
�
�lin
�
�
�
�
�
�
�
le
�
�
�
�
�
� ��
�Bal
�
�
�
fe.
�fe.
�fe.
�fe.
�fe.
�
�ru
�ru
�ru
�ru
�ru
�
�Nin
�Nin
�Nin
�Nin
�
�Nin
�
�li
�
�
�li
�li
�li
�li
�lan
�
�
�lan
�
�
�� �£
ru
� �le
�e
�
�le
�e
�
��ru
�
�
� 32
� 32
� 32
� 32
� 32
� 32
�ga
�
��
�
li
�e
�li
�li
�
�Nin
�bal
�Nin
�Nin
�
�
�
e
�
le
�e
�
�bal
�
�lin
�bal
�
�fe,
�lan
�fe,
�fe,
�
�
£
�
�bal
�
�
�lin
�
�
�e
�
�le
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
£
�
� �
�
£
8
£
�8
£
£
£
�
�
�
�
��
�
£ru
�lin
�bal
�
�lin
�bal
�
£ £
�
�
�
�
�lan
�
�
�lan,
�
�
�
�
�Bal
�bei
�gia
�bei
�vez
�liam
�fior
�do
�
�
�zo
�� �
�
�
si
�fior rug
�
�gia
�vez
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�zo
�do
�
�� �
�rug
�ch�i
�
�
�si
�
�bei
�bei
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�282
� 32
� 32
� 32
� 32
� 32
� 32
�
�8
�8 zo
�liam
�
�vez
�Bal
�
� �si
�ch�i
�
�
si,
�
��liam
�
�
��ch�i
�
17
bei
�
�vez
�
ch�i
�si
� �fior
�zo
�si,
�si,
�
�zo
�liam
�
�
�vez
�Bal
�si,
�
��
�gia
�bei
�
�bal
�
�rug
�si
� ��
liam
�
fior
�do
�
�
�
�
�
��
�
�fior
�fior
�
� �
�rug
�ch�i
�
8
�8
�
�
�287
�gia
�vez
�
� �
�
�£
�liam
�
"
"do
�do
�
�ch�i
£�
�
�
�Bal
�
�gia
�
�
�rug
�rug
�
�
gia
�
��
�
�con
�li
�
�te
�ra
�
�si,
�si,
�li
�se
�
�ra
�si,
�
�scuo
�l�au
�� �
�con
�con
�se
�
te
�
�
�
�
�
�ur
�scuo
�
�
�ti çe
�
�
�
�
�do
�l�au
�do
�
��
�
��
�
�
�
292
�
��
gia
�se
�gia
�
�
�8
�8
�
����
�bei
�bei
� �
rug
�
�
�
�
rug
�
��
�fior
�
�fior
� ��
�do
�zo
�
�
�si
�
�
si,
18
�l�au
�scuo
�te,
�
�
£
�ruo
�ruo
�
£
�se
�
�li
�te,
�te,
�
�
�
�l�au
�ra
�
ti çe
�
�con
�con
�se
�
�
�
�
�
�
�li
�con
�
��ra
�te
��te
�scuo
�ur
�
�
�
�
�te,
�ti çe
�ra
�
�ur
�l�au
�
�
�ur
�ruo
�scuo
�
�con
�con
�li
�
�
�
�
�
297
�
�
�
�ruo
�8
�8
�
�
�
�ur
�
�
�se
�
�con
�con
�
�
�
�ti çe
�ti çe
�
�ti çe
�te,
�te
�
�
�
�
�ruo
�ur
�
�con
�con
�con
�
�anch�
�
�sem
�sem
�ga
�ga
�za
�ga
�te,
�
�
�
�
l�au
�
ruo
�ur
�
�bian
�va
�va
�
�te,
�sem
�fan
�fan
� �
�
�
�
�
� �bian
�
�
�
��
�es
�bian
��
�di
�anch�
�anch�
�si
�za
�za
��
ti çe�
�
�ti çe
�
�
�fan
�
�con
�
�
�
ur
�
�ruo
�ur
�
�
�
�
�
�
303
�
�
�
�
�
�
�
con
8
�8
�
�
va
�te,
�ruo
�con
�
�
�
�
ra
� �
ur
�ruo
�
�
li
�
conte,
�ti çe
�
�ruo
�
��
£
� �
�
te
�
ti çe�te,
�
�
con
�
con
�con
�
�
�
�
scuo
19
�za
�
�
�
�anch�
�fan
�za,
�anch�
�
�za
�
�
�sem
��di
�sem
�
�ga
�
�si
�ga
�
�
�
�bian
�za,
�dan
�bian
��
�
�
za
es
�
�
si
es
�
�
za,
dan
�
�
�
�
�
��
�
�
�bian
�es
�bian
�
�
£
�
�
�va
�za,
�dan
�dan
�
�fan
�sem
�fan
�za,
�za,
�
�
�ga
�
�
�
309
�
�
�8
�
�
�fan
�di
�di
�
�8
�
�
�
�si
�si
�
�sem
�anch�
�sem
�
�va
�dan
fan
�di
�anch�
�fan
�
��es
�va
�
�va
�bian
�va
�
�ga
�za
�ga
�
�
za
�za
�za
��za
�
�
�es
�
�anch�
�anch�
�anch�
�anch�
�anch�
�
�
�
�bian
�bian
�
�sem
�sem
�sem
�sem
�sem
�
�za
�
bian
�bian
�bian
�
�
�
�
�es
�es
�es
�es
�
�di
�di
�di
�di
�di
�
�si
�si
�si
�si
�si
�
�
�dan
�bian
�va
�dan
�
�di
�sem
�fan
�di
� £
�za
�ga
£
�
£
�
315
�
�
�8
�8
�
�si
�ga
�
�si
�
�
�
�es
�va
�
�es
�
�va
�va
�va
�va
�va
�
fan
�fan
�
�ga
�ga
�ga
�ga
�ga
�
�anch�
�sem
�za,
�es
�bian
�za,
�
�
�si,
�za,
�
�fan
�fan
�fan
�
20
££ ££££ ££
££ ££
££ ££
££ ££
££ ££
�
�
�e
��e
�e
�e
�
�
�riam
�tia
�riam
�tia
�
�£
�gi
�sal
�gi
�sal
��
�
�liam
�riam
�liam
��riam
�
�
cor
�bal
�cor
�
bal
�
�mo,
�
�
�
�
mo,
�mo,
�mo,
�za.
��za.
��za.
�
£
£
£
��za.
�
� �
�
�cor
�cor
�
�
�
�mo,
�mo,
�mo,
�
�£
££�
� �
�dan
�dan
�dan
�dan
�dan
�
�liam
�
�
�Bal
�
�Bal
�
��
�e
�e
�
�liam
�
�
321
�
�
�8
�8
�
� �
£
£
£�za.
��
£
££
�e
�e
�e
�e
�
�riam
�liam
�
�
�
�tia
�riam
�tia
�riam
�
�
�
�sal
�gi
�sal
�gi
�
�
�
�mo,
�mo,
�
��gi
�gi
�
�
�riam
�
�riam
�
�
�Bal
�cor
�Bal
�
�riam
�liam
�
�cor
�
�
�
�tia
�riam
�tia
�riam
�tia
�
gi
�sal
�gi
�sal
�
�
�
�
�
�
�sal
�
�
�
�mo,
�mo,
�mo,
�mo,
�mo,
�
�
�
�
�
�
�
�riam
�liam
�riam
�liam
�riam
�
��
cor
�bal
�cor
�bal
�cor
� �
e
�e
�e
�e
�
�
�
�
�
�e
�
�
�
�mo,
�mo,
�mo,
�mo,
���
�riam
�
�riam
�
�
� �
�
bal
�cor
�bal
�cor
�bal
�
�
�
�
�
�e
�
�e
�
tia
�mo,
�tia
�
��
�sal
�sal
�
�
�
�de
�de
�de
�
�
gna
�
�
�
�
mo,
�
�
�sa çè
�sa çè
� �
�più
�più
�più
�
�bal
�bal
�bal
�
�
�
�
�
�gna
�gna
�
�il
�il
�il
�
�
�8
�8
�
�
mo,
�
�
�
�326
�
sa çè
�
�qual
�qual
�qual
�
�
�
co
�co
�co
�
�
�e�e
�e
�
e
�
liam
�liam
��
liam
�
�liam
�
riam
�
�
�
� �
�
�riam
�riam
�riam
�
�
� �
�
�
�
�gi
�gi
�gi
�
gi
�
�
�
�
�n�in
�n�in
�n�in
�
�se
�se
�se
�
�
��lo
�lo
�
�
�
�
�lo
�
�
�gna,
��bal
�bal
�bal
�
bal
�
�
� �gna,
�gna,
21
�
�
�
co
�co
�co
�co
�
�
�
�
�
�
più
�
de
�de
�
�de
n�in
�
�
�
�
�
sa çè�
sa çè
�sa çè
�sa çè
�
più
�più
�più
�
��
�se
�
riam
�tia
�riam
�tia
�riam
�
�
�
�
�gna,
�gna,
�gna,
�gna,
��
qual
�qual
�
��
qual
�qual
se
�
�
se
�se
�
�
�
�
�
�
�
riam
�liam
�
�liam
�riam
�liam
�
�
�il
�
�
�
�
il
�il
�il
�
� �
�
�
de
�
�
�
gna
�gna
�gna
�gna
�
�
�
��
�e
�e
�e
�e
�e
��
� �gi
�sal
�gi
�sal
�gi
�
�
�tia
�tia
�
�
� �
�
�
�tia
�
�tia
�
�
�
�
�
�
�
�sal
�
sal
�sal
�sal
�
�qual
�qual
�qual
�qual
�
�
�co
�co
�co
�
�mo,
�
mo,
�mo,
�mo,
�
�
�
�
�
�8
�8
�
�cor
�
�cor
�cor
�cor
�
�
�
�
�331
�
�e
�
e
�e
�e
�
�riam
�
�riam
�riam
�riam
�
�il
�il
�il
�al
�
� �bal
�bal
�bal
�
�
�
�
� �
�
�
�
gna
�gna
�gna
�gna
�
�
�
�lo
�lo
�lo
�lo
�
n�in
�n�in
�n�in
�
�
�
�bal
�mo,
�mo,
�
�
�sa çè
�sa çè
�
�
sa çè
mo,
�
�sa çèmo,
�
�mo,
�co
�
�
�
�
�
�più
�più
�più
�
�de
�de
�de
�de
�
�
� �
��
più
�
££
££££
££
££
££
�il
�il
�il
�il
�
�
�
lo
�lo
�lo
�lo
�
� �lo
�bal
�bal
�bal
�bal
�
�
� �
gna,
�gna,
�gna,
�gna,
� �
�
�
�
�il
�
�
��
bal
�
�
�
�
�
�gna,
�
bal
bal
�
�bal
�bal
�
�n�in
�n�in
�n�in
�se
�
�se
�se
�
se
�n�in
�
n�in
�
�gna.
�gna.
�gna.
!gna.
�gna.
!
��
�se
�
�
�sa çè
�sa çè
�sa çè
�sa çè
�sa çè
�
�co
�co
�co
�co
�co
�
�
�
�n�in
�n�in
�n�in
�n�in
�
�
�
�
�
�
�più
�più
�più
�più
�più
�
�
�8
�
�
�
�se
�se
�se
�se
�
�
8
�
�
�336
�qual
�qual
�
�
�qual
�qual
�qual
� �
� �
�
�
gna,
�gna,
�gna,
�gna,
�
�lo
�lo
�lo
�lo
�lo
�
�bal
�bal
�bal
�bal
�bal
�
�
�
�
�se
�se
�se
�se
�se
�
�
�
�
�n�in
�n�in
�n�in
�n�in
�n�in
�
�
�de
�de
�de
�de
�de
�
� �
��
�
��lo
�lo
�lo
�lo
�
�
�
�
il
�
�il
il
�il
�il
�
�
�
�gna
�gna
�gna
�gna
�gna
�
Revision 0.9 – 20. 08. 2014. Edition by Peter Rottländer