tidningen hisingen - 121021

NR 32. 20-26 OKTOBER 2012. RGNG 17 .EN DEL AV DIREKTPRESS

SIDAN 6

POLISRAPPORTEN

Upprepade kkrockar p Hisingen

SIDAN 8

VDERMOTET

Trafi ken lggs om p vg 155

Har du koll p din nya granne?Folk fl yttar in och fl yttar ut. Hll koll p de senaste verltelserna p Hisingen.

SIDAN 29

SIDAN 10

SPORT

Tuves damer tog seriesegern

Trngselskatten het frga p BackadebattAKTUELLT Till den lokalpolitiska debatten i Backa frra veckan kom mycket folk och intresset att diskutera de lokala frgorna var stort. Srskilt en frga, trngselskatten och be-

talstationerna i frmst Backa, engagerade och upprrde pub-liken. Dessvrre hade fr lite tid avsatts fr frgan och det blev tumult nr debatten avbrts. SIDAN 4-5

Tezza frn Backa ute med ny ltTezza Ericsson gick inte vi-dare i P4:as Svensktoppen nsta men ger inte upp musiken fr det. Det handlar om att vga satsa och g vidare, precis som min lt, sger hon. SIDAN 18

FOTO

: M

ARKU

S AN

DER

SSO

N

SIDAN 14-15

NYA TAG FR AFTONSTJRNAN

Madeleine Christell, reporter p Tidningen Hisingen, om betalsta-

tionerna p Hisingen. SIDAN 2

Vi kommer att belysa, bevaka och rra vidare i detta.

a

Nya symaskinerfrn 1185:-

Service och rep av alla fabrikat.Stor sortering av nytt och begagnat.

ppet: Mn-tors 11:00-18:00 Fre 11:00-15:00 Lr 11:00-14:00

Parmmtaregatan 10Telefon: 031-22 41 98 | Mobil: 0736-72 48 10

[email protected] | www.symaskinsexperten.se

VIKING

Tel. 23 80 23 ppet alla dagar Mn-Tors 10-21, Fre 10-20Lr 10-18 Sn 15-20 Konvaljeg 3 (bakom Wiselgrenspl.)

Vi dubblar beloppet p ditt solkort!

Ladda fr 500:-, f 1000:-

Personlig servicefr din skull!

Vlkommen!

(tag med annonsen)

Bttra p solbrnnan!

Mn-fre 10-19, lr 10-16 031-51 70 14Vi reserverar oss fr tryckfel och eventuell slutfrsljning

WieselgrensplatsenBredvid Nordea Hisingen

www.bradeal.nu

TILL HALLOWEENVI HAR ALLT

10:-10:-frnFrn den 1 oktober har vi sndagsppet 11-16!

W W W. D I R E K T P R E S S G OT E B O R G . S E2 20-26 oktober 2012

INSIDAN REDIGERING: ANNA KARLSSONTIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: [email protected]

LOKALA TWEETS. @TheoPapa1975 twittrade efter debatten i Backa frra onsdagen: En eloge till @JonasRansgard som stannade kvar och lyssnade p folk medan Hulthn stack fort som f-n #gbgftw #backadebatt #backaftw

Trngselskatten berr verkligen, och den upprr Backaborna i synnerhet. Vid debatten i Skllstorpsskolans matsal frra veckan, som du kan lsa om p sidan 4-5, var det inte alls meningen att den skulle f huvudrollen. Men det fi ck den. Det verkar ocks som om man, oavsett om man gillar trngselskatt eller inte, tycker att de tre stationerna i Backa (och den vid Lindholmen) r orttvisa och obegripliga. Hr verkar alla, oavsett politisk tillhrighet eller ekonomiska frutsttningar, st enade. tminstone var det de missnjda som kommit till debatten. Vi kommer att belysa, bevaka och rra vidare i detta. Men givetvis kommer vi ocks att skriva mer om skolor, ldreomsorg och fritidsverksamhet, bde p Hisingen i stort, och i Backa. Frgor som kom bort i skuggan av trngselskatten. Hr av dig med dina synpunkter.Vl mtt!

Trngselskatten berr HAR DU INTE FTT TIDNINGEN: - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: [email protected]

ADRESS:Direktpress GteborgBritta Sahlgrens gata 8 C421 31 Vstra FrlundaTELEFON: 031-720 55 10

DIREKTPRESS GTEBORG ger ut 6 tidningar med en sammanlagd upplaga p 210 000 exemplar.

www.direktpressgoteborg.se

STF ANSVARIG UTGIVARE OCH REDAKTIONSCHEF:Magnus [email protected]

REDAKTION: Madeleine Christell 031-720 55 91Emma Ullsj 031-720 55 95Joanna Klasn 031-720 55 94Madeleine Wendel031-720 55 97Erik Andersson0704-66 90 50Robin Alvarsson0769-46 69 08

CHEF AFFRSOMRDE LOKALTIDNINGAR:Pl Vireberg

KOORDINATOR:Josefi ne Hysn 031-720 55 96

REDIGERING / WEBBREDAKTRAnna Karlsson 031-720 55 93

ANNONSAVDELNINGEN:Tel. 031-720 55 16www.direktpress.se/goteborg/salj

PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99Helena Melander 031-720 55 98Malin Hansson 0704-66 90 43

Tryck: Bold / Bors Tidning Tryckeri AB, BorsFrekvens: Varje vecka.

TIDNINGEN HISINGEN FINNS ATT HMTA P FLJANDE PLATSER: ICA Maxi, Amhult Willys Runskriftsgatan, Torslanda Hemkp, Torslanda torg Torslanda bibliotek Willys, Vrvderstorget Biblioteket, Kyrkbytorget Coop, Eriksberg Konsum, Wieselgrensplatsen SDF Lundby bibliotek Tuve torg oB, Backaplan Mekonomen, Backaplan Brunnsbo torg Hemkp, Selma lagerlfs torg Coop, Bckebol Polisen, Sknegatan Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C

CKERARNA: Biblioteket, cker Golfen, Hn Turistbyrn, Hn Tappen, Hn Pizzeria Pinan Hn Hotell Bjrk Skeppshandel Seaside Bjrk

OBS! Fr inskickat, ej bestllt, material ansvaras icke. Den som snder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering.

TIDNINGENS ANSVAR FR FEL R BEGRNSAT TILL HGST ANNONSKOSTNADEN. FR SKADA P GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFRANDE ANSVARAS EJ.

MILJMRKT Trycksak 341621

NSTA NUMMER30 OKT

riva

MISSA INTE I VECKAN

I UTOPIA 2012 stlls frgan Nr var du i paradiset

senast? Alkohol, mefedron, kematin, kokain, tramadol, GHB, atarax ochspice vilken r den sknaste upple-velse du haft p droger? Hur ser det framtida drmsamhllet ut? Intervjuer med unga gteborgare krockar med 1500-talsklassikern Utopia, boken om n dr det alltid rder rttvisa, lycka, fred och harmoni. 14 skdespelare, 4 musiker och 800 kvadratmeter scen gr satsningen till Backa Teaters strsta sedan Brott och straff. Fr id, manus och regi str teaterns konstnrlige ledare Mattias Anders-son tillsammans med Thomas More plus rster frn unga missbrukare, brukare, icke-brukare och vrldsfrbttrare i Gteborg 2012. Frn 15 r.

Var: Backa Teater p Lindholmen.Nr: Urpremir 27 oktober 18.00. Frestllningar nrmast 31 oktober 19.00, 2 november 19.00, 6 november 13.00 och 7 november 19.00. Syntolkas 6-7 november. Pris: 70190 kronor. Boka p 031-7087100 eller via www.ticnet.se.

27 OKT

Om droger p Backa Teater

Din reporter, Madeleine Christell

Missa inte Jalles revy Ett varv runt HisingenRepetitionerna gr som p rls av nya Jalles revy p Hisingen. Ngra nya

nummer har tillkommit i sista stund, som Hcken i guldkostym, Pven utan hjlp av betjnten och Reklamfotografering till IKEA-katalogen.

En sdan hr revy har Hisingen aldrig haft, sger revydirektren sjlv, Jarl Jalle Ahl-strm.

Tillsammans med en massa superlokala skmt, anekdoter och mer eller mindre san-na Hisingshistorier slpper Jalle Ahlstrm och hans ensemble loss i lokalrevyn Ett varv runt Hisingen p Folkets Hus i Backa i vecka. Revyn beskriver han sjlv som historiskt, hysteriskt rolig revy som berr alla mjliga mnen. Lite kontroversiellt ska det ocks vara.

Den ska rra om lite i grytan, en och annan politiker fr sig en knga och skrattet ska liksom fastna i halsen, d r det som bst, sger han.

S vad gr pven p Hisingen...i tali-banskgg? Hur var det med den dr galna Anna frn Lundby som sydde sidenkln-ningar frn kransband? Sdana saker berrs och vem kan motst att mta en riktig revy-

rv och profi l i efterlngtad lokal uppstt-ning.

Stort tryck p biljetter, men inga fl er plane-rade datum?

Inte just nu, men det kan bli aktuellt senare. Vi kr ett test nu, s ser vi hur det tas emot, sger Jalle Ahlstrm.

VAR: Backa Folkets Hus, Gransgatan 2, Hisings-Backa.

NR: Premir onsdagen den 24:e oktober klockan 19:27. Spelas ytterligare fyra gnger 25, 26, 27 och 28 oktober.

PRIS: 275 kronor. Boka p 031-22 67 44.

Madeleine [email protected]

Ls mer! En lngre intervju frn i somras med Jarl Ahlstrm fi nns p tidningenhisingen.se. Tidningen Hisingen frn den 26 augusti 2012 i vrt arkiv eller sk p Jalles revy direkt i vr skfunktion p hemsidan.

24 OKT

Konst p lvstranden

Hisingsbaserade konstnrsfrening-en Art Indigo, som trffas i Kulturpunk-ten Tuve varje vecka, stller ut den p lvstrandens bibliotek under nstan en mnad. Utstllare r Gudrun Bjrk, Anna-Lisa Engman Zetraeus, Enik Mlnar och Leif Rosn. Verken som visas r i teknikerna akryl, olja och akvarell.

Var: lvstrandens bibliotek, Diagonalen 6, Lindholmen.Nr: 23 oktober - 16 november under bibliotekets p-pettider (mndag, onsdag och torsdag 10-17, tisdag 12-19 samt fredag 10-16). Pris: Fri entr.

OKT-NOV

FOTO: JALLES REVY

D I R E K T P R E S S G T E B O R G 20-26 oktober 2012 3Priserna gller endast hos Coop Extra fr.o.m. 22/10 t.o.m. 28/10, 2012. Reservation fr eventuell slutfrsljning.

LAGA NGOT GOTT TILL HELGEN.

Extra mycket fr pengarna

UPP TILL

5% TERBRING

ERIKSBERG

FLSKYTTERFILDanmark/Nybergs deliCa 1100 g.

49)=K

TORSKFILFindusFryst. 400 g, jfr-pris 61:25/kg.Latin: Gadus morhua.Max 2 kp/hushll.

Medlemspris

49k2 fr

LAXFILLery1250 g. Latin:Salmo salar. Odlad i Norge.

P TILLFLLIGT BESK SEMLA 2-PACKCa 200 g.

69)=KTVTTMEDEL SKLJMEDELVia/ComfortVlj mellan tvttmedel pulver 750 g, flytande 920 ml och skljmedel 750-1000 ml, jfr-pris 0:36-0:99/tvtt.Max 2 kp/hushll.

1

Medlemspris

99k5 fr

SATSUMASSpanienKlass 1.

8)=K

LSVIKTSGODISKaramellkungen

49)=K

39)=

Frn vrt eget

bageri

W W W. D I R E K T P R E S S G OT E B O R G . S E

Fullsatt, frvntansfullt och frustrerat. S kan den rdbl debatten i Sklltorpsskolan i Backa i onsdags kvll beskri-vas. Frgan om trngsel-skatten fi ck lite tid, det rrde upp knslorna. Det r bedrvligt! Ni kan inte avbryta nu!

Upprrda beskare skrdde inte p orden efter att debat-ten p onsdagskvllen i Skll-torpsskolans matsal mellan Anneli Hulthn (S) och Jonas Ransgrd (M). Debatten av-slutades innan den hetaste frgan ens kommit igng.

Trngselskatten och betalsta-tionernas placering p Hi-singen var den frgan de flesta kommit dit fr men tiden fr debatten gick ut. Frgan gnades knappt 15 minuter eftersom lokalen var tvungen att tmmas.

Ni kan inte sluta nu, ro-pade hrarna och samlades kring podiet med de bda kommunalrden.

Jag str fast vid Vstln-ken och de infrastruktursats-ningar som grs. Kravet fr det r trngselskatt, det sa vi i valet 2010, sa Anneli Hult-hn. Jonas Ransgrd mtte

med motfrga. Om man skulle genom-

fra folkomrstning och fol-ket sger nej, hur ska d det tolkas?

Han frklarade: De som sger nej vid en

folkomrstning kan ju gra det av olika skl. Ska det tol-kas som att man anser att

staten ska st fr finansie-ringen annars fr det vara, eller att det r fel investe-ringar som grs eller att man ska fortstta med satsning-

4 20-26 oktober 2012

AKTUELLTTIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: [email protected]

Trngselskatten tog

Htsk debatt nr trngselskatten kom

LDREOMSORGENEfter tta verklagande och nej, mste man stmma kommunen fr att man ska f boende till en 92-ring?Hulthn: S ska det ju inte g till.Ransgrd: Nej, det ska ju inte behvas. Det har efter-frgats trygghetsboende och vi tycker att det ska fi nnas en srskild k fr att kunna ska till det.

STIGS CENTERVad gr ni t alkoholfrslj-ningen till vra ungdomar p Stigs Center?Ett stort problem nr det il-legal frsljning av alkohol, framfr allt till ungdomar.

Det har blivit bttre sedan ledningen fr Stigs center har vidtagit tgrder och anlitat vakter men under begrnsad tid.Hulthn: Det fi nns fr-slag p gng, eventuellt kan hllplatsen fl yttas.Ransgrd: Kanske kan man vaktbestmma arren-det nu nr det ska omfr-handlas. Det fi nns risk att om man frsker fl ytta problemet s fljer det ef-ter.

STORA GRUPPER I FRSKOLAN Vad gr ni t de stora grup-perna och en trttkrd yrkesgrupp?

Den rdbl lokalpolitiska debatten frra veckan lockade mnga. Sklltorpsskolans matsal var fullsatt nr frgor om skolor och ldreomsorg, ungdomssitua-tionen och till sist, trngselskatten och betalstationer, debatterades av Gteborgs toppolitiker.

@gustafgothbergMummel och ogillande nr S

berttar att #trngselskatt inte r prio i #backadebatt. Trkigt att kvva en viktigt frga! #gbgftw

@gustafgothbergMycket av det som r bra i #gbgftw, det r

@SGoteborg frtjnst. Men mycket av det som r dligt, det r ocks deras fel #backadebatt

@TheoPapa1975Applder frn publi-

ken nr en man frgar var-fr han inte ska f ka till Bckebol #backadebatt #backaftw #gbgftw

#backadebatt p twitter

@TheoPapa1975Alldeles fr lnga svar frn debat-

trerna. Slpp fram publiken istllet!!! #gbgftw #backaftw #backadebatt

@gustafgothbergNr Hulthn misslyckas med att dribbla

bort en mans frga om varfr det r s dyrt och byrkratiskt att bygga buar publiken. #backadebatt

@mattiastykessonDet hettar till p

#backadebatt nr Hultn fl yr undan frgor om bygg-nadspol. #gbgftw

@TheoPapa1975Nu brjar folk trttna

nr frgan om #trngselskatt inte kommer upp #backade-batt #backaftw #gbgftw

Jonas Ransgrds svar via mejl: I och med att stationernas placering r beslutade genom riksdagsbeslut fi nns det svitt jag kan bedma det inga tidsmssi-ga frutsttningar att f ngra ndringar gjorda i betalstationernas placering fre skattens infrande i januari 2013. Trafi kverket ska gra uppfljning av skat-tens effekter och denna uppfljning kan

komma att ligga till grund fr beslut om ndrade placeringar av betalstationerna. D ser vi ocks vilka effekter stationerna ftt p trafi kfl den, affrers omsttning med mera. Sdana ndringar/justeringar har gjorts ett fl ertal gnger i Stockholm och det tycker jag talar fr att ven stationer i Gteborg kommer att fl yttas.

Kan man fl ytta eller ta bort betalstationerna?

Fullsatt, engagerat och kunnigt. Mnga knde sig kallade och ville veta mer och stllde initierade frgor.De allra fl esta verkade ha kommit fr frgan om trngselskatten ven om den inte var en tydlig punkt p agendan. Att inte avstta mer tid fr den hetaste frgan var en missbedmning av arrangrerna.

Debatten i och Mnga bra frgor om lokala mnen som skola, fritidsgrdar, ldrevrd och barnomsorg.

Det r de lokala stadsdelsnmnderna som ger dessa frgor och beslutar lokalt, hr saknade kommunalrden sakkunskap. Borde varit ngon lokal politiker som fi ck svara i debattpanelen. Gymnasieskolan - hr diskuterades satsningar men det r ingen direkt lokal frga. Dremot kan det ha betydelse var gymnasieskolor placeras. Idag ligger ingen i Backa.

Meningen var Backa kulturhus teater, men detta var bttre. Mer plats, bra ljus och ppen lokal, ltt att hitta och man kunde se utifrn att ngot hnder drinne. Mjligt fr spontanbesk.Debatten fi ck avbrytas abrupt d det pstods att larmet skulle g igng klockan 21.00.

INTRESSET

LOKALEN - SKLLSTORPSSKOLANS MATSAL

FRGORNA

Myndighetsmiss ger Hisingsbo skadestndHISINGS-BACKA En Hisings-Backabo fr 6114 kronor i skadestnd efter en miss av polisen, som nu ska betala ut skadestndet. Det beslu-tade justitiekanslern frra veckan. Upprinnelsen r en hndelse i februari 2009 d polisen beslagtog 592 bur-kar folkl i beslag av i man-nens butik, sedan misstanke uppsttt om olovlig frslj-ning och olovligt innehav av alkohol enligt alkohollagen. En frunderskning inled-des och ett halvr senare fll dom i mlet dr talet ogil-lades och beslaget hvdes. Eftersom de beslagtagna l-burkarna passerat bst fre vgrade mannen att ta emot dem. Nu fr han allts er-sttning fr detta.

Vision lvstaden klubbadHISINGEN Kommunfullmk-tige beslutade frra veckan att anta visionen fr lvsta-den, som innefattar det lv-nra Hisingen frn Ringn till Lindholmen och Back-aplan.

Visionen r en gemen-sam grund, nu pbrjar vi arbetet i Frihamnen med frberedelser infr 400-ju-bileet och planen p en ju-bileumspark, sger Hanna Aresltt, bitrdande projekt-ledare fr lvstaden i ett pressmeddelande.

Enligt projektledningen slr Visionen fast att lvsta-den ska vara ppen fr vrl-den, inkluderande, grn och dynamisk och att lvstaden ska utformas s att den he-lar staden, mter vattnet och strker den regionala krnan. Fr att lyckas med detta krvs utvecklade ar-betsmodeller fr stadsut-veckling och ett tydligt le-darskap, menar projektled-ningen.

RttelseFel namn i bildtext till bilden ovan i Tidningen Hisingen den 7 oktober i r.

Fljande r korrekt:Under Parkens dag i Vr-dens Park i Backa Rd berttade miljvrden Gise-la Weber fr Berit Nord-mark om parkens vxter.

FORDON passerar i snitt vg 155 mot Torslanda under ett rsmedeldygn enligt Trafi kverket. 30 000

Frgorna som ocks berrdes, men

D I R E K T P R E S S G T E B O R G

arna men att man fr hitta pengar frn annat hll, till exempel genom att hja kommunalskatten?

Planerad som sista frgaAtt den tyngsta frgan kom sist var planerat av arrang-rerna, Socialdemokraterna och Moderaterna i Backa. De ville fra fram andra frgor ocks, som skolan, ldreom-sorg, ungdomsarbetslshet och trygghet.

Vi frstod att det skulle bli fokus p trngselskatten s det var nd bra att vi inte brjade med den. Vi fr vl utvrdera hur vi det blev och

se hur vi kan g vidare, sa Arne Olsson i Socialdemo-kraterna i Backa.

Katastrof! S kan man inte gra, tyckte mnga.

Engagemanget fortsatteMen diskussionen fortsatte efter sjlva debatten, bde hrare emellan och med politikerna, lngt ut p tor-get.

Tycker du att det rtt att

lgga mer skatt p de som har lgst inkomst, r det so-lidaritet. Det r precis s det blir med trngselskatt, sa en upprrd Staffan Johansson till Anneli Hulthn efter de-batten.

De vriga frgorna ltades utan att ngra konkreta svar gavs, mjligen att det ska bli mjligt att stta upp sig i k till trygghetsboende p Bo-plats. Syftet med att fra po-

litiken nrmare vljarna fi ck motsatt effekt. Politikerfr-aktet var kompakt bland hrarna.

r det demokrati det hr? Ni kr ju ver folk totalt, var en kommentar frn pu-bliken.

Trngselskatten vcker starka knslor efterson Hi-singsborna, och i synnerhet Backaborna, tycker de blir orttvist behandlade.

De rika i Askim kan ka till Frlunda torg utan att betala skatt men vi kan inte ka frn Backa till Bckebol eller Kunglv utan att betala trots att vi ker FRN trng-

seln, sa en hrare upprrt.Stationerna p avfarterna

frn E6 vid Tagenevgen, Backamotet och Ringmotet r de som upprr mest.

tervinningen ska vara gratis. Nr trngselskatten infrs mste jag betala fr att ka till Tagene. Kan jag skicka rkningen till kommunen d? frgade en ldre man i publiken.

Han fi ck inget svar. Lik-som mnga andra av de 240 beskarna i Sklltorpsskolans matsal den hr kvllen.

Madeleine Christellmadeleine.christell@

gbg.direktpress.se

Hulthn: Nu har vi arbetat bort kn nu gller det att se ver hu personal ska se ut, bde nr det gller barn-sktare och frskollrare. Ransgrd: Prioriteringen har ju varit att minska kn och d har man utkat barngrupperna.

SELMA LAGER-LFS TORGFiskefrsljningen minskar och Systembolaget har fl yt-tat, kundunderlaget sjunker. Vad gr ni fr att ka utbudet och etableringen p ett d-ende torg?Hulthn: Tyvrr kan vi ju inte bestmma var System-bolaget ska ligga men det fi nns kreativa lsningar,

bland annat har det disku-terats med Friskis och svet-tis om de tomma lokalerna.

BYGGLOV OCH BO-STADSBYGGANDEVarfr byggs inte fl er och billiga hyreslgenheter i Gteborg? Hulthn: Det r inte att-raktivt att bygga hyresrt-ter idag, vi kan inte stlla oss ver lagen om offentlig upphandling men vi frs-ker skynda p besluten. Ransgrd: Bostadsbyg-gandet r ju i mycket kon-junkturstyrt ven om det gr att stimulera, man kan man se ver avstycknings- och avloppskostnaderna till exempel. Det har visat sig

att det r strre andel ver-klagande n i bde Stock-holm och Malm och det kan man ju titta p varfr det r s.r det rimligt att det kostar ver 200000 kronor i plan-, vg och bygglovsavgift till stadsbyggnadskontoret fr en privatperson att bygga en villa?Hulthn: Det r samma avgifter som andra storst-der och i s fall r det rim-ligt. Kostnaden ska den ju spegla arbetsinsatsen, det kan inte jag bedma om det gr. Ransgrd: Det ska bra kostnaden men p direkt frga lter det inte rimligt.

20-26 oktober 2012 5

REDIGERING: ANNA KARLSSON

ver debatten i Backa

m p tal till slut

ANNELI HULTHNSocialdemokraterna. Kommunstyrelsens ordfrande och sitter i fl era kommunala styrelser.

Kom i frsvarsstllning, hade inga konkreta lsningar. pp-nade, kanske, eventuellt, fr en liten, liten ppning om be-talstationernas placering.

Jag str fast, det r ndvndigt fr Gteborg med bttre infrastruktur. Vi hade inte ftt den hr chansen om vi inte infrt trngsel-skatt, sa Anneli Hulthn aprop om det fanns andra lsningar n trngselskatt fr att fi nansiera Vstsven-ska paketet med Vstlnken.

JONAS RANSGRDModeraterna, vice ordfrande i kommunstyrelsen och sitter i fl era kommunala styrelser.

Kunde frn sin oppositionsroll hlla med om rdande oe-gentligheter kunde tycka mer men hade inte heller s mnga konkreta frslag mer n att man br titta p kost-nader vid byggprojektering.

Debattpanelen:

Anneli Hulthn. Det vckte upprop d Backa inte rknades upp.

Kan ndras under tiden, fi nns ngra som hamnat lite fel, som Guldheden, och kanske ngon vid Eriksberg som kan vara aktuell

Jonas Ransgrd aprop frgan vilken trngsel det r ver moten i Backa.

Det handlar mer om pengar n trngselskatt

Leif Larsson, 57, Varberg: Jag pverkas inte alls ef-tersom jag enbart ker kol-lektivt.

S TYCKER VI

Hur pverkas du av trngsel-skatten?

Enkt: katja Elv

Mizra Tekcan, 27, Biskops-grden: Jag vet inte riktigt men jag pverkas nog inte s mycket eftersom jag bara ker bil ib-land. Ska jag in till staden s ker jag kollektivt.

Johanna Johnsson, 32, Hjalmar Brantingsplatsen: Frhoppningsvis kommer jag inte pverkas alls efter-som jag ker kollektivt, men jag hoppas att trafi ken inne i staden minskar. Jag krde sjlv bil i staden frr, men lade av med det eftersom det r s ondigt.

Osman Koparan, 25, Wie-selgrensplatsen (Poyraz 2,5r): Det kommer absolut bli b-kigare fr mig eftersom jag ker bil till jobbet varje dag.

Eeva Persson, 58, Biskops-grden: Jag har inget krkort s jag pverkas inte alls. Men jag tycker att kollektivtrafi ken borde utkas i och med trngselskatten eftersom sprvagnarna redan nu r vldigt fulla d det r rus-ningstrafi k.

VISSTE DU ATT ... Det r ppet hus om vgbygget p 155:an mot Torslanda p onsda-gar mellan klockan 16-18 p Trafi kverkets platskontor p Halvorsng. Hr kan du f information om bygget och se en datormodell p den frdiga vgen. Franmlan till Eva Kraft p telefon 010-1235508 eller till Nils Erik Nilsson telefon 073-635076.

n som kom bort i debatten:

Tidningen Hisingen hller frgan levandeTidningen Hisingen planerar att hlla en ny debatt, enbart om betalstationerna p Hisingen. Detta i mitten av november. Vi terkommer med datum.


Securitas tar ver biljettkontrollen

HISINGEN Det blir Securitas som tar ver biljettkontrol-len i Gteborg frn den 1 februari nsta r, det str klart sedan den juridiska processen avslutats.

Uppdraget omfattar samtli-ga bil-jettkon-troller p Vst-trafi ks bussar, spr-vagnar och btar i Gte-borgs kommun och lper ver tre r.

Vsttrafi k inleder nu en etableringsfas tillsammans med Securitas fr att ge-mensamt skapa de bsta frutsttningarna fr verk-samheten.

Vi r vertygade om att Securitas kommer att gra ett bra jobb och vi knner oss trygga med att fretaget har den kompetens som krvs, sger Maria Bjrner Brauer, enhetschef frslj-ning och marknad p Vst-trafi k.

Vsttrafi ks upphandling kring biljettkontrollen r uppdelad i tre omrden. Sedan tidigare r det klart att G4S kommer att skta biljettkontrollerna i Gte-borgs kranskommuner och vriga Vstra Gtaland.

6 20-26 oktober 2012

AKTUELLT

KLAREBERGSMOTETMndag 15 oktoberKlockan 09.27Trafi kolycka, personskadaTv personbilar har kollide-rat p E6 vid Klarebergs-motet. Olyckan har intrffat i norrgende riktning och r troligen en s kallad kkrock till fljd av trafi klget. Am-bulans har tillkallats. Trafi k-lget besvrligt p platsen. En person avfrd med nack-smrtor till Kunglvs sjuk-hus.

E6 KUNGLVSMOTETMndag 15 oktoberKlockan 05.39 Trafi kolyckaPolisen fr in uppgifter om en s kallad kkrock som in-volverat tre bilar vid Kung-lvsmotet p E6, sdergen-de riktning. Rddningstjnst och polis tillkallas. Kbild-ning skall bland annat gjort att bilar vnder p E6. En person avfrs med ambu-lans till Kunglvs sjukhus. Oknt tillstnd. KLAREBERGSMOTETMndag 15 oktoberKlockan 04.55Trafi kolycka med personskadaEn personbil har krt av v-gen och voltat. Rddnings-tjnst och ambulans har till-kallats. Tv personer avfrd till Kunglvs sjukhus med oknda skador. Olyckan har

troligen sam-band med den olycka som ti-digare intrffat under natten.

KLAREBERGSMOTETSndag 14 oktober Klockan 22.23 Trafi kolycka med personskadaEn traktor som arbetar med att klippa grs i vgrenen blir pkrd av en lastbil baki-frn vid Klarebergsmotet, strax norr om Angeredsbron. Hndelsen intrffar i norrg-ende riktning. Fraren av traktorn blir skadad och av-frs till Sahlgrenska sjukhu-set. Hans tillstnd betecknas som allvarlig men stabilt. Trafi ken avstngd i samband med olyckan, omdirigering sker vid Klarebergsmotet. Brgning av lastbilen kom-mer frst kunna ske under mndag frmiddag. Tra-fi kverket kommer att vara p plats frn cirka kl 06.30 fr omdirigering. Polisperso-nal fi nns p plats till dess. Lastbilschauffren r oskadd. Polisen har haft be-vakning/dirigering p plats under hela natten. Olyckan pverkar ven trafi ken s-dergende, ett krflt r blockerat.

FLYGPLATSVGENLrdag 13 oktober

Klockan 10.22Rattfylleri

Vid en poliskontroll p Gamla Flygplats-

vgen i Torslanda stop-pas tv bilister fr kontroll. Bda blser positivt i poli-sens sllningsinstrument och fr flja med fr prov-tagning.

HJALMAR BRANTINGS-GATANFredag 12 oktoberKlockan 21.26ButiksrnVid Hjalmar Brantingsgatan p Statoil-tappen kommer det in en delvis maskerad man och hotar personalen med en avslagen fl aska. Han frsker tilltvinga sig pengar men fr inga. Han tar ngra

cigarettpaket och springer frn platsen. Inga fysiska skador p personalen.

HSTVDERSGATANTorsdag 11 oktober Klockan 23.27 KontrollEtt vittne ringer om att hon hrt en kraftig smll och kraftig rkutveckling p Hstvdersgatan. Rdd-ningstjnst och polis ker till platsen men hittar inga spr av ngon strre smll. Poli-sen sker fl er vittnen men hittar inget som tyder p att ett brott har begtts.

TINGSTADSTUNNELNTorsdag 11 oktober Klockan 14.27Trafi kolycka

En motorcykel och en bil skall vara inblandade i en olycka vid Tingstadstunneln. Oklart skadelge. Olycka skall ha skett i sdergende riktning. Polis kommer till platsen men bda parter har lmnat. Inga knda skador.TORSLANDATorsdag 11 oktober Klockan 12.03RattfylleriBerusad man kr bil i Tors-landa. Vittnen ser en man som vinglar och luktar alko-hol stta sig i en bil och kra ivg. Polis kommer snabbt till platsen och fr syn p bi-len och kan stoppa den. F-raren blser positivt och fr flja med fr provtagning.

Klla: polisen.se

POLISRAPPORTEN

RV

p vgen

Vi vaccinerar emot inuensan

Besk oss p www.capio.se fr ppettider och mer information.

Vlkommen till Capio Vrdcentral Lundby!

Smittskyddsenheten Vstra Gtalandsregionen

Stick i tid! Riskerar du att bli allvarligt sjuk av influensa? Om du vaccinerar dig fr immunfrsvaret hjlp att skydda kroppen bttre mot viruset.

Du br vaccinera dig om du t har fyllt 65 r t har ngon av dessa sjukdomar, oavsett lder

- kronisk hjrt- eller lungsjukdom- svrbehandlad diabetes- nedsatt immunfrsvar p grund av

sjukdom eller medicinering- kronisk lever- eller njursvikt- extrem fetma- neuromuskulr sjukdom som

pverkar andningent r barn med flerfunktionshinder eller svr astma t r gravid och inte fick pandemivaccin 2009/2010.

Tillhr du ngon av grupperna ovan betalar du 100 kronor. Fr vriga kostar det 170 kronor.

Capio Vrdcentral LundbyWieselgrensplatsen 5Telefon 031-65 73 00

www.capio.se

PERSONLIG ASSISTANSGr rtt frn brjan s fr du ett

positivt beslut. Du fr bland Sveriges bsta juridiska rdgivning d det

krvs kompetens inom mnga lagar och regler fr att hantera anskan

om personlig assistans.

Vi gr det vi r bst p Personlig assistans

www.treaassistans.se031-788 04 88 [email protected] 0707-992 997

GULD KPES!

Betalar upp till 360 kr/gram (24k)

Smycken | Skrotguld | Tandguld Mynt | Guldtackor

Kungsgatan 5, Tel 031-13 32 10

D I R E K T P R E S S G T E B O R G 20-26 oktober 2012 7

HEM SOM HLLER

Ls mer p peabbostad.se

NYA HEM FR CITYLIVING.

VSTRA ERIKSBERG, GTEBORGCITY LIVING VID KAJKANTEN- BRF COMPAGNIET

VLKOMMEN P VISNING TID: 31 OKTOBER KL. 17:00-18:00 PLATS: PEABS ETABLERING P MONSUNGATAN

Fr anmlan och mer information Svensk FastighetsfrmedlingDaniel Kjrling, tel 031-23 82 00, mob 0766-23 82 [email protected]

INFLYTTNING: JANUARI 2013

PORSLINSFABRIKEN, GTEBORGCITY LIVING- BRF DREJAREN

VLKOMMEN P VISNING TID: 31 OKTOBER KL. 17:00PLATS: PEABS ETABLERING P HERKULESGATAN

Fr anmlan och mer information Svensk Fastighetsfrmedling,Susanne Svensson, tel 031-23 82 00, mob 0708-23 82 [email protected]

INFLYTTNING: JANUARI/FEBRUARI 2013

UPPTCK DITT DRMHEM I HST - VLKOMMEN P VRA VISNINGAR!

Vid dockan i Vstra Eriksberg bor du direkt intill vattnet, nra svl kajens alla mysiga cafer och restauranger som nromrdets utbud av frskolor och skolor. I nya Brf Compagniet planeras 120 lgenheter i tv miljklassade lgenergihus med den skna Frjensparken som granne. Sker du innerstadens utbud med njen, shopping och kultur tar du dig enkelt dit med ngon av de fyra EXVVOLQMHUHOOHUbOYVQDEEHQVRPWUDNHUDULRPUnGHW/lJHQKHWHUQDKDUUXPRFKN|NRPNYPRFKGHDOOUDHVWDKDUEDONRQJXWHSODWVHOOHUHJHQWHUUDVV*DUDJHQQVXQGHUKXVHW

FRS

LJN

ING

PG

R

Vlj pris! De som kper en lgenhet hos Peab kommer att kunna vlja pris! Betala ett hgre pris och f en lgre mnadsavgift eller betala mindre och f en hgre mnadsavgift Du kan vljamellan tre olika prisklasser fr att f en boendekonomi som bst passar ditt liv. Lgenheterna kommer ven att sljas till ett fast pris, som alltid nr Peab bygger. Du slipper allts budgivning.

FRS

LJN

ING

PG

R

FRS

LJN

ING

PG

R

9LOOGXKDHQQ\U\POLJRFKSULVYlUGOlJHQKHWLFLW\lUGHWGDJVDWWVOnWLOO,*|WHERUJVQ\DSRSXOlUDFLW\NYDUWHU3RUVOLQVIDEULNHQERUGXEDUDQnJUDPLQXWHUIUnQLQQHUVWDGHQVXWEXG/LNDnra har du till skna parker och promenadstrk vid vattnet. Hjalmar Brantingsplatsen ligger runt hrnet och r knutpunkt fr 35 busslinjer och 3 sprvagnslinjer s att du enkelt kan ta dig hem till din hrliga nya lgenhet. I Brf Drejaren bor du i en bekvmt och vlplanerat lgenhet med U\POLJDEDONRQJHUHOOHUXWHSODWVHULV\GYlVW)|UGLJVRPKDUELOQQVJDUDJHXQGHUKXVHW

VLKOMMEN P VISNING TID: 4 NOVEMBER KL. 13:00PLATS: PEABS ETABLERING I JRNBROTTSPARKEN, MUSIKVGEN

Fr anmlan och mer information HusmanHagberg,[email protected]

VSTRA FRLUNDA, GTEBORGBO NRA HAV, NATUR OCH SHOPPING- BRF JRNBROTTSPARKEN

INFLYTTNING: .9$57$/

I lummiga Jrnbrottsparken bor du nra till det mesta! Nya Frlunda Torg med all tnkbar service ligger p promenadavstnd och de utmrkta kommunikationerna gr att du smidigt tar dig in till centrum. Sker du naturen har du bde Ruddalen och nggrdsbergen p nra avstnd. Till havsbaden vid Askim och Nset cyklar du p bara 10 minuter. Brf Jrnbrottsparken kommer DWWU\PPDOlJHQKHWHURPUXPRFKN|N+lUYlQWDUHWWEHNYlPWERHQGHLQ\DPRGHUQDhem, alla med stor balkong, uteplats eller terass. Bilen stller du p parkeringsdcket p tomten.

VLKOMMEN P VISNING TID: 11 NOVEMBER KL. 12:30PLATS: GAMLA LUWASA TOMTEN, INFART FRN ALLN

Fr anmlan och mer information Elmgrens Fastighetsbyr,Yvonne Elmgren, tel 031-88 58 58, mob 0708-75 65 [email protected]

FRS

LJN

ING

PG

R

MLNLYCKEMODERNT BOENDE I CENTRUM- BRF EKLYCKAN

INFLYTTNING: HSTEN 2013

,VOXWWQLQJHQQHGPRWGHQVOLQJUDQGH+XOHElFNHQE\JJHU3HDEWYnKXVPHGWRWDOWERVWDGV-rttslgenheter. Hr bor du i ett lugnt och tryggt lge i trivsamma kvarter med promenadstrket OlQJV+XOHElFNHQUXQWKXVNQXWHQ0|OQO\FNH&HQWUXPVQQVSnEHNYlPWJnQJDYVWnQG+lUKLWWDUdu mer n 50 butiker, restauranger och servicestllen, samlade p en plats dr det r trevligt att shoppa, ta och umgs. Mlnlyckes lge och de snabba kommunikationerna gr omrdetSHUIHNWI|UGHQVRPSHQGODUWLOO*|WHERUJHOOHU%RUnV


AKTUELLT

Trafi komlggningar grs nu vid Vdermotet och Ytterhamnsmotet p vg 155.

Trafi ken mot Torslanda och Hisingsleden leds nu ver p en av de nybyggda broarna i tre krflt, de tv till hger gr mot Torslanda och ett krflt till vnster leder mot Hisingsleden norrut p den nya bron.

Det innebr ett verrask-ningsmoment eftersom det blir tvrtom mot hur det har varit det senaste ret. Trafi -kanter som ska till Torslanda och arna har ftt hlla vn-ster men ska nu hlla hger och de mot Hisingsleden ska nu hlla till vnster.

Torslandatrafikanterna leds under bron, enligt Nils-Erik Nilsson, byggledare p Trafi kverket.

Srskild frsiktighetTrafikverket uppmanar till srskild frsiktighet s hr i brjan.

Tv av de tre krflten r smalare, medan det hgra mot Torslanda kommer att

vara bredare fr att kollektiv-trafi k och tunga transporter ska f bttre framkomlighet, skriver man i ett nyhetsbrev.

I motsatt riktning, mot centrum och lvsborgsbron blir det fortsatt samma strckning, med trafi ksigna-ler, ett tag till.

Nsta sommar blir det nya omlggningar.

Veckan innan lades trafi -ken om i en mindre omlgg-ning i Ytterhamnsmotet. Nu leds trafiken mot och frn

Torslanda om p den nya bron ver Volvospret och fortstter upp p de befi nt-liga ramperna som trafi keras redan idag.

Strckningen Vdermotet-Ytterhamnsmotet skulle ha varit klar nu 2012 men har blivit frsenad ett r p grund av omlggningar av ledningar och strnga vint-rar.

Madeleine [email protected]

Nu ndras trafi ken vid Vdermotet

2013. Ska vg 155 mellan Vdermotet och Ytterhamnsmotet vara klart, ett r frsenat. S hr ska det se ut.

MOT TORSLANDA OCH ARNA

MOT HISINGSLEDEN

Lt oss hjlpa dig med val av vrmepump!D fr du bde tid och pengar ver till annat.

Vi p ER Vrme erbjuder dig alltid kostnadsfritt hembesk fr rd-givning angende uppvrmningssystem. Eftersom vi jobbar med alla typer av vrmepumpar och pannor kan vi alltid erbjuda rtt lsning fr ditt hus.Just nu har vi na erbjudanden p ngra luftvrmepumpar. Kon takta oss p 031 - 40 45 50 eller via www.ervarme.se, s berttar vi mer!

Vrldens tystaste vrmepump!Sverigepumpen Nordic Prestige frn LG r inta bara vrldens tystaste luftvrme-pump utan ven den som sprider luften bst av alla.Med sin extremt effektiva dubbelrotations-kompressor ger den skn vrme nda ner till 25 C.

Nordic Duo med tv inomhusdelarSverigepumpen Nordic Duo frn LG r vr kraftfullaste vrmepump och med tv inomhusdelar till en utomhusdel fr du maximal vrmespridning och komfort.Vlj bland era olika typer av inomhus-delar, Vgg, golv, tak eller varfr inte en inomhusdel som ser ut som en tavla?

Lagerrensning Luft/Vattenvrmepumpar!Vi yttar vrt lager och drfr sljer vi ut alla luft-vattenvrmepumpar till fan tastiska priser. Spara upp till 20 000: Frst till kvarn..... !

OBS! Du vet vl att vi alltid kper Din gamla luftvrmepump nr Du kper en ny frn oss!

Proffs p vrme sedan 1979!


KVILLEBCKEN MUNHLSAHerkulesgatan 1D Telefon: 031- 22 58 80

Skanna med din smartphone eller skriv in

www.munhlsa.se

SUPERERBJUDANDE

Estetisk tandvrdoch tandblekning

Protetik ochtandimplantat Allmntandvrd

SUPEREERRRBBBJJJUUUDANDE

E t ti k t d d P tt ttiik h

Fullstndig underskning

150 kr Gller nya patienter p vr k

linik Kvillebcken

Munhlsa. Ring och boka tid senast 20121131.

Ord. pris 820 kr

Hr hittar du information och alla vra ppettider www.eriiksbeergsskopccentter.see

Handelsbanken

Vill du hhandla p hemmmapplann hitttarr duu deet mmessta duu behveer jusst hhr. Hoos oss llseer ddu ssnabbt occh eenkkeltt dina varddagssinkkp p tideer ssomm paassaar ddig. Hr hhittaar ddu gottt om parkeringssplaatseer ooch gennersaa pppeettidder.

Vlkommen till Eriksbergs Kpcenter!

Vlkommen till Folktandvrden!Vi p Folktandvrden Hisingen erbjuder tandvrd fr alla barn som vuxna. Vi mter dina behov, vare sig det handlar om en vanlig under-skning eller avancerad specialisttandvrd.

Hos oss kan du teckna avtal om Frisktandvrd tandvrd till fast pris.Ls mer p folktandvarden.se/vgregion

Vlkommen att kontakta oss!

BiskopsgrdenTel. 031-764 44 80

KyrkbynTel. 031-65 51 60

KrraTel. 031-57 74 30

LundbyTel. 031-65 27 80

SelmaTel. 031-742 42 80

TorslandaTel. 031-56 80 30

TuveTel. 031-705 05 50

Med personligt engagemang, prglat av omtanke och valfrihet, hjlper vi dig med allt som rr en stilfull och vrdig begravning. Vi gr ven hembesk om du vill och har jour dygnet runt.

Du r varmt vlkommen in p vrt kontor.

6INNSNiRDUBEHyVEROSS

Hjalmar Brantingsgatan 9 Tel: 031- 85 98 10

www.fonus.seAnders Eva

DINA LOKALA NYHETER P WEBBEN@TidnHisingen

www.tidningenhisingen.se


REDIGERING: ANNA KARLSSONSPORTTIPSA MADELEINE Telefon: 031-720 55 91 E-post: [email protected]

E K T P RP RP RP RRP RP RP RP RRP RRRP RRRP RP RRRP RP RRRRP RRP RP RRP RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRP RP RRRRRRRRRRP RRRRRRRRRP RRRRRRRP RRRRRRRP RRRRPP RRRRRRRRRRRRRRRRRRRP RRRRRRRRRRRPPP RRRRRRRRRRRRRP RRRRRRRRRRRRRP RRRRP RRRRRRRRRRRP RRRRRRRRRRRRRPP RRRRRRRRP RRRRRRRRRRRPP RRRRRRRPP RRRRRRRRRRRRRRRRRRP RRRRRRRRP RR E SE SE SE SE SE SE SEE SE SE SE SE SEE SE SE SE SE SEE SE SE SE SSSSSSE SSSSSSSSSSSSSSSSSSSE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SEE SE SSSSSSSSSSE SEEEE SE SE SSE SSSSSSSSSE SEEEE SE SSE SSSSE SSSEEE SE SE SSE SSSE SSSSE SE SEE SEEEEE SEE SE SEE SSSE SE SE SEEEE SE SE SE SE SSE SEE SE SE SSSE SE SSSSE SEEEEE SE SSSSSSE SE SE SSE SE SSE SEEEEEE SSSSSSSE SSE SE SE SE SE SEEE SEEEEE SSSSSE SSE SEEE SSSE SSSE SEE SEEE SE SE SE SSSE SSSE SE SSSSSE SE SE SSSSSSSSE SE SSSSSSE SEEEE SSSSSSE SE SSSSSSSSSE SSSE SSE SE SSSSEEE SSSEE SSSE SSE SE SSSSSSSSSE SE SSSSSSSSSSEEE SSSSSSSSSSSSSSSEE SSSSSSSSSE SSSSSSSSSSS S GS GS GS GS GS GS GS GS GSSSS GSSS GS GSSS GSSSS GSSS GS GS GS GSSSSSS GS GS GS GSS GS GSSSSSS GS GSSSS GS GSS GS GS GSS GSSSSS GS GSS GS GS GS GS GS GS GS GS GS GS GS GGS GS GS GS GS GSS GGS GSS GS GSS GS GS GS GGSSS GS GSSS GSSS GGGGSSSSSSSSS GSS GSS GS GS GGGSSSSSSSSS GSSSS GS GGSSSSSSSS GS GGSSSSSSSSS GSS GS GGGGGSSSSSSSS GGGGGSSSSSS GGGSSSSSS GGGGGGSSSSSSSS GGSSSSS GGSSSS GSSS GGSSSSSSS GGSSSSSS GGGSSS GGSSSSSS GSSSS GSSSSSSSSSSSSSSSS GG OT

Infr en publik p ver 100 personer och med ett avslutande fyrverkeri, fi rades segern.

Tuve damer gick stenhrt fr seger och ven om Utbyns gjorde sitt bsta och inte vek ner sig men var de chanslsa mot ett hungrigt Tuve som spelade en underhllande fotboll.

Vr satsning p damseniorer, damjuniorer och fl icklag brjar ge avkastning, sger Bengt Stewall, ledamot i Tuve IF:s styrelse.

Nu brjar vi klttringen mot hgre divisio-ner.

I dagslget har vi tjejlag hela vgen, frn de minsta tjejerna nda upp till damseniorer, s tervxten knns trygg men vi tar s klart grna emot fl er tjejer och killar som vill spela fotboll, sger Bengt Stewall.


gbg.direktpress.se

FOTBOLL Torslanda IK hade allt att vinna i hemmamat-chen mot Tibro, men kunde inte avgra sjlva, de mste f hjlp av Lindome att ta po-ng hemma av Assyriska i sista omgngen. Det var fr-utsttningarna infr frra

helgens raffl ande avgrande i division 2 Vstra Gtaland.

Allt gick till slut Torslan-das vg, seger i bde matchen och serien.

Grattis, Tomas stlund, TIK:s trnare. Har ni hunnit smlta det n?

Tack. Nja, knappt. Vi hade verkligen marginalerna p vr sida. Det har nog varit lite s i r.

Hur tnkte ni infr matchen? Vi hade ju allt att vinna.

Vi mste vinna vr match, annars spelar andra resultat ingen roll och vi kunde nd koncentrera oss hyfsat ven om det var lite krampaktigt i brjan, sger han.

Segern satt lngt inneTorslanda skapade chanser och tryckte p men avsluten lmnade mer att nska och det var mllst i paus. Men s till slut, efter mnga chan-ser och spelvertag och med dryga kvarten kvar av match-

en kom det frlsande 1-0 mlet av Ismael Fonjah. Se-dan kunde Michell Hansson spika segersiffrorna till 2-0. Men det var inte ver. Tibro hade chanser och TIK-ml-vakten David Stenman fi ck bland annat gra en benpa-rad i 84:e minuten.

Spnd vntanS gick slutsignalen och det blev spnd vntan innan slutresultatet frn Lindevi ndde Torslandavallen.

Ja, det kndes som en hel dag, skrattar Tomas stlund. Jag hade telefonkontakt med en i publiken och fi ck direkt-rapport, men det var lng vntan innan.

Lnge sg det ocks ut att bli mllst innan Lindome p stopptid kunde gra matchens enda ml. 1-0 till Lindome innebar stor lycka och serieseger till Torslanda.

Hur fi rade ni segern? Vi hade inte frberett

innan, vilket var bra tycker jag, s det blev spontan guld-pizza och lite tacktal i klubb-stugan. Sedan kte spelarna in till stan och fi rade, vi le-dare lt ungdomarna f fi ra sjlva.

Blir det ngot mer offi ciellt fi rande?

Jag vet inte om styrelsen har ngot p gng men vi ska ha en tertrff idag (ls tis-dag).

Vad har varit den strsta an-ledningen till att ni str som segrare 2012?

Lagmoralen, helt klart. Detta trots att vi tappat nyck-elspelare under ssong. Re-dan i vintras frsvann Erik Olsson, lngtidsskadad och fl era tongivande spelare fl yt-tade under sommaren fr att studera. Men nya spelare har klivit fram och tagit ansvar. Hr finns mnga duktiga spelare med stort Torslanda-hjrta som trivs bra ihop och som tagit in nya spelare bra i laget.

S, vad hnder nu? Nr det gller mig sjlv

s vet jag inte n. Mitt kon-trakt gr ut i november men jag vill grna fortstta, vi fr vl se vad klubbledningen sger. Laget mste upp ett

snpp men det finns god grund att bygga p, sger To-mas stlund.


gbg.direktpress.se

Torslanda-Tibro 2-0:

Var: Torslandavallen. Ml: 1-0 Ismael Fonjah (72), 2-0 Michell Hansson (82) ass. Fernando Martins De Souza.

Det gick vgen fr Torslanda - ter i ettan Efter en raffl ande slutomgng r Torslanda IK:s herrar tillbaka i division 1 nsta ssong. Vinst i sista omgngen samtidigt som Assyriska fll bddade fr seriesegern.

Tuves damer seriesegrare Det rckte med oavgjort men blev en storseger. Tuve IF:s damer vann sista matchen mot Team Utbyns med 4-0 och hela division 5-serien.

LAGET SOM GJORDE DET! Glada Tuvetjejer med fr kvllen inkpta gulhattar!

David Stenman, Gustav Sderstrm, Jakob Thordson, Gustav S-derstrm, Joacim Hake, Michell Hansson, Ismael Fonjah, Mikael Odin, Fredrik Apell (C), Tor Isaksson, Robin rten-dahl, Anders Bothn, Fernando Martins De Souza, Jesper Fredriks-son, Patrik Falk, Jimmy Olausson, Jakob Anders-son Borglin och Bjrn Andersson.

Torslandas vinnande lag:

TABELL Div 2 Vstra GtalandTorslanda IK 46 pAssyriska BK 44 p Lindome GIF 41 p Fssbergs IF 32 p IFK Uddevalla 30 pJonsereds IF 28 p Tibro AIK FK 28 pYtterby IS 26 p Svedalens IF 26 p Gtene IF 26 p Vstra Frlunda IF 21 p Gunnilse IS 19 p

DETTA INNEBR ATT TORSLANDA fr spela division 1 nsta r och Vstra Frlunda och Gunnilse ker ur och fr spela division 3 nsta ssong. Gtene fr kvala fr att hnga kvar.

DEN INTERNA SKYTTELIGAN ger delad topp med Robin rtendahl och Michell Hansson p 11ml fljt av Ismael Fonjah, 5 ml och Fredrik Apell p 4 ml.

Fotnot: Komplett tabell och resultat fi nns p svenskfotboll.se

AR

KIV

BIL

D: M

AR

KU

S A

ND

ERS

SO

N

FOTO: TUVE IF


LAGA NGOT GOTT TILL HELGEN.

#"$,"1-"/t#$,-

Gller vecka 43, 22/10-28/10, 2012

49)=K

HANDLA ANDRA VAROR FR 300:- S FR DU KPA:

NTFRSSverige/CoopFetthalt 10-12%. Frpackning ca 2000 g.Max 2 kp/hushll.

69)=K

FRSK LAXFILOdlad i NorgeHel fil 1250 g.Latin: Salmo salar.

SATSUMASSpanienKlass 1.

8)=KGG 15-PACKSvenska Lantgg945 g, jfr-pris 1:33/gg.

19)=S 99k5 FR

1

TVTTMEDEL SKLJMEDELVia/Comfort Vlj mellan pulver tvtt-medel 750 g, flytande tvttmedel 920 ml och skljmedel 750-1000 ml. Jfr-pris 0:36-0:99/tvtt.Max 2 kp/hushll.

LSVIKTSGODIS Karamellkungen

49)=K

HOS OSS GR DU ALLTID EN BRA AFFR UPP TILL

5%TERBRING


Priserna gller f.o.m. 21/10 t.o.m. 02/11 med reservation fr slutfrsljning och eventuella tryckfel.

0DUYOQOK

FR&L

Rek

lam

- och

Web

byr

031-

744

16 5

6RundrisBaktat 5 kg

49,90/stFrostGolden plate 200 gr

14,90/stSaltgrukaNamakin 700 gr

19,90/st

Rd- & vitvins-vingerChtoura 1 L

7,90/stHonungAsbal 486 gr

14,90/st

Grnt teGunpowder 500 gr

19,90/st

Gamlestaden Alekrrsgatan 8-10, tel 031-193419.ppettider: Mn-fre 9-20, lr 919 och sn 10-19.

Helt lammFrskt och svenskt

69,90/kg

Bananer

10,90/kg

16,90/stKEXLezzetfi nger 900 gr

LuncheonAl-raii 800 gr

24,90/st

Kyckling

Bilverkstad

KLIPP UT DEN HR KUPONGEN S DUBBLAR VI DIN INSATS UPP TILL 100KR NR DU SPELAR P TERMINAL!

Gller endast 27 okt 18.00 - 02.00

NATTA!Vi spelar Ldjakten, Sifferjakten,

Garantispelet och Helgkrysset hela kvllen plus massa andra roliga spel.

Det blir bonuscheckar och extravinster, lyckohjulet snurrar fram bonusvinster!

Vi serverar gratis matbuff fr alla vra spelare och vi bjuder ven p rulltrta

och kaffe hela kvllen!

Nattan startar 18.00.

VARMT VLKOMNA!Ni fi nner oss mitt p

Vrvderstorget, Hisingen


Mt framtiden p Sannaskolanr du frlder till elev i rskurs 49 och nyfiken p Sannaskolan?Vlkommen p informationsmte, dr rektor och personal visar runt och berttar om skolans verksamhet. Vi trffas i matsalen p entrplan, dr det bjuds p kaffe och bulle. Sannaskolan ligger p Jordhyttegatan 5, hllplats Sannaplan.

Onsdag 24 oktober 18.0019.00 Torsdag 25 oktober 18.0019.00

Du r ocks vlkommen att beska oss 24 november kl. 1013 d vi har ppet hus.

P Sannaskolan satsar vi p att utveckla lrandet med digitala verktyg fr att mta nutidens och framtidens behov.

Vill du veta mer r du vlkommen att hra av dig till oss.

Rektor Torbjrn Broom Telefon: 031-365 93 54 E-post: torbjorn.broome@ majornalinne.goteborg.se

www.goteborg.se/sannaskolan

NYTT P RTT SIDA LVEN!

KVILLEBCKEN EN GRN OAS I STANI brf Verona bor du ytsmart, bekvmt och med hg IT-standard. Dubbeldrrar ut mot balkongen ger ljus och luft. Grden har grillplats och omrdet som vxer upp blir en miljprofilerad stadsdel med lummiga mini-parker och saluhall. Nu brjar det nya Kvillebcken ta form, var med redan frn brjan du ocks! www.hsb.se/goteborg/verona

Adress: Frgfabriksgatan, Kvillebcken. Lgenhetsstorlek: 24 RoK, 58100 kvm.Pris: 1 779 0003 698 000 kr.Mnadsavgift: 3 7405 390 kr. Frsljning: Karin Pollak, 0707-21 51 02, [email protected]

HRLIGT PARKLIV I TUVEBrf Vitsippan i Tuve r moderna lgenheter med hg standard, balkong och hiss. Hr finner du grnska och fina promenader i Hisingsparken som ligger runt knuten. Stombuss 17 stannar alldeles utanfr och det tar endast 17 minuter in till centrum. Med allt frn ettor med alkov till fyror kan du vlja det boende som passar just dig. www.hsb.se/goteborg/vitsippan

Visning: Kontakta sljare fr personlig visning. Adress: Glstorps Rsevg 12, Vstra Tuve.Lgenhetsstorlek: 14 RoK, 40123 kvm.Pris: 922 0003 495 000 kr. Mnadsavgift:2 4195 600 kr. Frsljning: Karin Pollak, 0707-21 51 02, [email protected]

$JQHVEHUJVY.UULNVYJQRUUXW9LOLJJHUYLGOHGHQYLG+MOOERPRWHWSSHW9DUG/U6Q7HOZZZNODGNDOODUHQVH5HVHUYDWLRQI UVOXWI UVOMQLQJ

Vi bygger nyttvaruhus i Stora Viken, Bohus vid E45Premir 27/2 2013

4000 kvm varuhus>]i]L>BìU1ìBìU->]}i]iiUii`}>E*Ui>EVVi>iLeksaker

Eget caf

Vinterdressar(Jacka + termobyxa)

-i>vFn{i`>/i>ì>]`V>iB>x]>`>v

frn 495:-ì\

JUST NU!

Stor avdelning mattorex. Ryamatta rund 60 cm

50:-BarnoverallerStl frn 80 till 140. Med luva. Overallen har tejpade smmar, r vind- och vattentt (3000 mm) och med andasfunktion. YKK-dragkedja.

199:- 195:-vFDAMJACKOR

195:-vF HERRJACKOR S

TORT UTBU

D AV:


HISINGEN REDIGERING: ANNA KARLSSON

Vilken fantastisk teater! Det var Sofi e Ljungmans

frsta reaktion nr hon ter-upptckte Teater Aftonstjr-nan fr ngra r sedan. D sg hon gstspelet Herrar och iderna om att skapa ngot eget hr hade satt ett fr.

Jag vet vad det innebr att starta, och driva, en teater efter mina r med Drama-tiska teaterkompaniet i Mal-m, i folkmun kallad Chok-ladteatern fr vi huserade i

en gammal chokladfabrik. Men det hindrar mig inte, det fi nns s stor potential hr, sger hon.

Nu r hon hemma i Gte-

borg igen. Sofi e Ljungman r skdespelaren som blev re-gissr som blev konstnrlig ledare. Som vet vilka formu-lr som krvs och hur ansk-ningar om bidrag skrivs. Att driva teater r inget man blir rik p, direkt.

Men jag har ingen lust eller ambition att vara teater-direktr eller chef, jag vill styra det konstnrliga arbe-tet, jobba med scenen och frestllningar, inte syssla

med ekonomi eller mark-nadsfring, sger hon fr att frtydliga sin roll.

En ny vr i hstHsten 2012 r ngot av en nystart fr den anrika teatern p Lindholm. Det frplikti-gar. Aftonstjrnan r en myt-omspunnen och traditions-rik kvartersteater med myck-et sjl. Hr har varvats stor dramatik, ofta politisk, med lokal buskis och gstspel av olika slag. Men nu r det fr-sta gngen man kan stoltsera med fast ensemble.

Ja, s r det faktiskt. Mnga tror att teatern hade det under Kent Anderssons ledning med d byttes en-semble delvis ut till olika uppsttningar, sger Sofie Ljungman.

Hr fi nns fantastiska mj-ligheter, tycker hon.

Den r inte bortglmd

men lite perifer hr p Plt-slagaregatan. Vi vill att fl er ska upptcka teatern hr, bde bildligt och bokstavligt talat, sger hon.

Det r en intim och fi n teater, flikar skdespelaren John Pekkari in, dubbelt ak-tuell med bde ABC och talk-showen Pekkaris kk.

Aftonstjrnan satsar p nytt med Med fast ensemble och nyskriven pjs gr i hst Teater Aftonstjrnan en ny vr till mtes. Det fi nns fantastiska mjligheter hr, sger Sophie Ljungman, ny konstnrlig ledare fr teatern.

REPETITION. ABC fr en lyckad anpassning hade premir onsdag den 18 oktober p Teater Aftonstjrnan p Lindholmen. Svra frgor problematiseras med bde humor och eftertnksamhet. John PeVi har bara haft fyra veckor repetitionstid, vilket r hlften mot vad man brukar ha p en institutionsteater, men det lser sig, sger Jens Lindvall.

Teaterns roll r att problematisera svra frgor, men vi gr det grna med lite humor

AFTONSTJRNANS SJL. Det sitter i vggarna hr, vrmen och det dr underfundiga som Kent Andersson alltid frmedla-de, sger Sofi e Ljungman, konstnrlig ledare p Teater Af-tonstjrnan som nu gr en satsning p fast ensemble och nyskriven repertoar.

Vi vill att fl er ska upptcka teatern hr, bde bildligt och bokstavligt

talat

PREMIR fr nyskrivet p Aftonstjrnan - ABC fr en lyckad anpassning

Torsten r 33 r och har just trffat sin stora krlek Anja. P besk i hennes frldra-hem, Rosa Huset, frsker Torsten behrska det sociala spelet men blir alltmer freml fr slktens missnje och irritation. Till slut ger han upp och slutar urskta sig och tn-ker att det r fel p de andra, och inte p honom. Men krleken till Anja str p spel. Kan det vara s att han har ett mentalt funktionshinder eller r det slktens normer som r konstiga? Eller bde och?

Speldagar: 25, 26, 27 oktober och 1, 2, 3, 8, 9, 10 november.


Nu repeterar den trehv-dade ensemblen, Jens Lind-vall, John Pekkari och Gran Parkrud, under Sofi e Ljung-mans ledning, den nyskrivna pjsen ABC-fr en lycka an-passning, som hon ocks skrivit.

Idag r bokstavskombi-nationer en aktuell frga och har varit under fl era r. Tea-terns roll r att problemati-sera svra frgor, men vi gr det grna med lite humor, sger hon.

De har sakkunskapen nra.

Ja, Gran Parkrud r ocks utbildad psykolog och kan styra upp om vi r ute p fel spr, sger hon.

Du gr ju allt? Ja, men det r en ekono-

misk frga nu i brjan. Tan-ken r att vi ska f in nya re-gissrer ocks, sger hon.

Detsamma gller ensem-

blen. Just nu hller hon p att rekrytera kvinnliga medlem-mar.

Utan att lta krass s fi nns det gott om kvinnliga skdespelare, drfr var jag noga med att f tag p bra manliga skdespelare, sger hon.

Aftonstjrnan kommer att fortstta med fi lmvisningar, gstspel och foajfrestll-ningar, det arbete som eldsj-larna och teaterdirektrerna

Bertil Nolander och Lollo Jakobsson i Aftonstjrnans frening byggt upp och fort-stter utveckla.

Detta ska vara ett levan-de kulturhus med bde sam-hllsdebatterande teater och ren underhllning. Hr pas-sar bde kabar, show och nyskriven svensk dramatik, sger Sofi e Ljungman.

Madeleine Christellmadeleine.christell

@gbg.direktpress.se

d fast ensemble

MER Aktuellt p Aftonstjrnan PEKKARIS KK -En talkshow i kksmilj

I Johns kk, p Aftonstjrnans barscen, sjuder det av liv runt en puttrande soppkastrull. Ackompanjerade av hus-bandet Solala bjuds skdespelaren John Pekkaris vnner och bekanta in som gster fr att bertta om sina liv kring en puttrande soppkastrull. Frhoppningen r att publiken fr skratta, och kanske grta, och ta del av ett livsde.

SPELAS 24 oktober samt 7 och 21 nov klockan 19.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

kkari och Jens Lindvall repeterar under regissren och konstnrlige ledaren Sofi e Ljungmans ledning.

ppet vardagar 10-20, lrdag 10-17, sndag 11-17. Coop Forum alla dagar 7-22.Bauhaus vardagar 7-20, helger 9-18.

WYVZPNHI\[PRLY.V[[VTNYH[PZWHYRLYPUNIHJRLIVSOVTLJLU[LYZL

Rtt svar r rtt s nya. Nya butiker och matstllen och mycket mer att vlja bland. Mer sport, mer klder, mer ZRVYVJOLYZ[pSSLUH[[p[HVJORHWr4LUHSS[pYPU[Lnytt mycket av det gamla r fortfarande kvar. Det gr lika snabbt att hitta till Bckebol som tidigare, ltthittat frn alla hll, och vi har 2500 ltthittade P-platser, som

r gratis. Precis som i gamla goda tider.

Har du vad som krvs fr att handla snabbt? Tvla p tid i vrt kundvagnsrace! Kvaltvlingar lrdag 13 och 20/10 kl 12-16. De snabbaste gr vidare till finalen lrdag 27/10 kl 12-16. Frbered dig p snabba

puckar och spnnande priser!

)pJRLIVSpNZVJO\[]LJRSHZH]

p Bckebol?

Hur nya r de nya tiderna

butiker och matstllen o

Stort och smart


www.nyavagvanor.se

r en del av Vstsvenska paketet

Foto

: ddr

gbg


BACKA REDIGERING: ANNA KARLSSON

Vgen till Melodifestivalen kan numera g via Svensk-toppen nsta, Sveriges radio P4:s musiktvling. En vinst hr ger bde en utmanarplats till Svensktoppen och, nyhe-ten fr i r, en plats i nsta rs Melodifestival. P4 Gteborgs bidrag, som framfrdes av 28-riga Tezza Ericsson frn Backa p Liseberg i somras, ndde dock inte nda fram.

Det gr inget, det var bara kul att vara med och Terese Fredenwall som vann gjorde det jttebra och hon kommer skert gra bra ifrn sig, sger Tezza.

Nummer ett av tioTezza Eriksson vann den lo-kala delfi nalen p Lisebergs Taubescen, i konkurrens med tio andra tvlanden.

Det var fantastiskt. Mina medtvlare var s duktiga ocks, alla var vrda att vin-na, sger hon.

Nu har hon precis slppt sitt bidrag, I wanna go, och tre andra ltar p en EP p diverse musiksajter som Itu-nes, Spotify och Amazon. I wanna go beskriver hon som upptempo och countryinfl u-erad, men lite annorlunda n hennes vriga material.

De andra r lite mer folk, sger hon.

Skriver egna texterMusiken r skriven av Peter Wiberg, en vn till hennes pappa som ocks r musiker.

Texten har Tezza skrivit sjlv. Den handlar om att vga

satsa. Alla tar olika vgar i livet, och ven om det knns tungt ibland mste man vga g vidare, det r det som r ltens budskap.

Bakgrunden r en svr olycka som hon var med om 2000. Resan tillbaka var lng, bde psykiskt och fysiskt, men p vgen var musiken till stor hjlp.

Vissa kanske mlar, skri-ver eller pratar med sina vn-ner. Fr mig r musiken en hjlp i lkeprocessen. Det r viktigt att man frsker resa p sig, det fi nns s mycket i livet som r vrt att kmpa fr.

Frn Backa till StockholmTill vardags arbetar hon som hudterapeut, vilket hon ut-bildade sig till i Stockholm. Frutom den sejouren har hon aldrig bott ngon an-nanstans n p Hisingen.

Hr vxte hon upp och det var ocks hr hennes karrir tog fart, nr hon som ttar-ing och medlem i gruppen Backabarnen sjng Shanes Vem fr flja dig hem? p Backafestivalen.

Hon beskriver hemtrak-terna som perfekta att vxa upp p, med skog att bygga

kojor i och fl itiga besk till Vstergrd, eller Ladan som hon rtt och sltt kallar den.

Mjligheten att vxa upp s lugnt och naturnra har gett mig mycket. Och som vuxen r Hisingen ocks jttebra, hr kan man ju hit-ta allt.

Som barn var hon trots sin talang blyg; luciasngerna framfrde hon sjlv hemma i kket istllet fr med de an-dra i luciatget.

Den fasen har som tur var passerat och idag har hon inga problem med spnning-en innan ett upptrdande. Infr den stora fi nalen tnk-te hon inte s mycket p en

eventuell vinst, en instllning som skerligen hjlper mot skakiga nerver.

Sjlvklart hade det varit otroligt kul att vinna, men jag ville njuta av tvlingen och de dagarna vi var p Liseberg och repade. Det r en stor grej fr mig och jag ville inte bara hasta igenom det.

Blickar frammtTezza ser tvlingen som ett fantastiskt forum och en

chans som det gller att ta tillvara p. Frhoppningen r att kunna hlla p med mu-siken s lnge hon kan, kan-ske till och med syssla med musik p heltid.

Den stora drmmen r att lyckas i USA.

Det r ju countryns Mecca, det hade varit s hf-tigt att f chansen dr.

Mia [email protected]

Tezza frn Hisings-Backa vgar satsa hrt p musiken Det blir ingen Hisings-Backa-representant i Melodi-festivalen nsta r. Men Tezza Ericsson fortstter nd med musiken, nytt material fi nns ute nu. Det handlar om att vga satsa och g vidare, precis som min lt, sger hon.

FOTO: ROBERT WESTIN

Lyssna! Tezza har precis slppt lten I wanna go, och tre andra p en EP, f tag p den genom Itunes, Sportify eller Amazon.

Mjligheten att vxa upp s lugnt och natur-nra har gett mig mycket

Hisingen r jttebra, hr kan man ju hitta allt

lder: 29 r.Bor: St Jrgen.Uppvxt: Hisings-Backa.Familj: Mamma, pappa, sambo Pr och hunden Mr Magoo.Aktuell med: hon har precis slppt sitt bidrag, I wanna go, och tre an-dra ltar p en EP p di-verse musiksajter som Itunes, Sportify och Amazon.Smultronstlle p Hisingen: Det fi nns s mnga hrliga stllen p Hisingen. Jag trivs bra nere vid vattnet i Eriksberg, vid utsikten p Ramberget, p Ladan vid Backa Vstergrd, St Jrgen Park resort med omgivning och slingan vid Slttadamm.Musikalisk frebild: Dolly Parton, Alison Krauss, Gretchen Wilson, Miran-da Lambert, Sugarland, Jill Johnsson med fl era.

Tezza Eriksson

Ni hittar oss p: skvdersgatan 6, Tagenevgen 26, Lindholmspiren 5.

031-3501010www.cmsgroup.se

269:-/mn 343:-/mnMnadskostnaden r utrknad med CMS Volvokort.

Kostnad fr montering & miljavgift tillkommer med 220:-/stKostnad fr montering & miljavgift tillkommer med 220:-/st

PRISEXEMPEL

HJULSKIFTE/DCKHOTELLDckhotell Small, 695:-INGR: Skifte, FrvaringPriset r med CMS Volvokort, ord pris 795:-

Dckhotell Medium, 795:-INGR: Skifte, Frvaring, HandtvttPriset r med CMS Volvokort, ord pris 895:-

Dckhotell Large, 1095:-INGR: Skifte, Frvaring, Handtvtt, BalanseringPriset r med CMS Volvokort, ord pris 1195:-

Med CMS Volvokort kan du enkelt dela upp dina betalningar p fyra lika stora delar. Utan rs- eller aviavgifter.

CMS Group Volvokort

VI HJLPER DIG MED VINTERDCKATT HANDLA DCK AV EN AUKTORISERAD TERFRSLJARE BETYDER TRYGGHET FR DIG.

195/65 R15 95T Pris 1075:- /st

205/55 R16 94TPris 1370:- /st


Vr specialit:Vitvaror med kvalit

Tvtt Kyl Frys

Hllar Dammsugare m.m.

TYSK KV

ALITET I

SRKLAS

S

Disk Spis Micro UgnarSmel

BOSCH

Knner du fr att bli lite egen?

Nu sker vi framtida Kpmn till Gteborg!Stndigt sker vi efter Sveriges bsta slj- och servicefokuserade franchisetagare, med fullt ansvar fr egen butik.

Som franchisetagare r du ansvarig fr driften av din butik, din personal, ditt fretags resultat och fr att stndigt ha kunden i fokus, vilket du gillar. Du fr tillgng till en nyckelfrdig konceptbutik med ett knt varumrke. Till din hjlp har du en stdjande organisation som hjlper dig med allt frn marknadsfring och inkp till ekonomisk administration och utbildning.

Brinner du fr frsljning och service? Har du ett intresse av att arbeta med mn-niskor? r du ansvarsfull och driven? Tveka inte! Starta resan mot en framgngs-rik karrir som franchisetagare inom Pressbyrn eller 7-Eleven redan idag!

Fr att veta mer om rollen som franchisetagare, samt inkomma med intresse-anmlan, besk vra hemsidor www.7-eleven.se eller www.pressbyran.se. Dr kan du ven ta del av lmer som beskriver ngra av vra duktiga kpmns vardag.

Reitan Convenience Sweden AB ingr i norska Reitangruppen AS som idag har 3900 butiker, varav 510 butiker i Sverige. Bolaget har under de senaste tre ren haft en enorm framgng p den svenska marknaden. Reitan Convenience Sweden AB har ven ett samarbetsavtal med Shell/St1 vilket innebr att bolaget ansvarar fr driften p ver 100 bensinstationer under varumrket 7-Eleven.


Tillhr du ngon av grupperna ovan betalar du 100 kronor. Fr vriga kostar det 170 kronor.

Smittskyddsenheten Vstra Gtalandsregionen

Riskerar du att bli allvarligt sjuk av inuensa? Om du vaccine-rar dig fr immunfrsvaret hjlp att skydda kroppen bttre mot viruset.

Du br vaccinera dig om du

sHARFYLLTRsHARNGONAVDESSASJUKDOMAROAVSETTLDERKRONISKHJRTELLERLUNGSJUKDOMSVRBEHANDLADDIABETESNEDSATTIMMUNFRSVARPGRUNDAVSJUKDOMELLERMEDICINERINGKRONISKLEVERELLERNJURSVIKTEXTREMFETMANEUROMUSKULRSJUKDOMSOMPVERKARANDNINGENsRBARNMEDmERFUNKTIONSHINDERELLERSVRASTMAsRGRAVIDOCHINTElCKPANDEMIVACCIN

Vaccinera dig mot ssongens inuensa!

6ISTARTARINmUENSAVACCINERINGENOKTOBEROCH DUHITTARTIDERNAPVRAHEMSIDOR$UKANOCKS RINGAFRINFORMATION6LKOMMEN

Vrdcentralen Backa2IMMAREGATANTEL WWWVGREGIONSEVARDCENTRALENBACKA

Vrdcentralen Biskopsgrden(STVDERSGATANTELWWWVGREGIONSEVARDCENTRALENBISKOPSGARDEN

Vrdcentralen Bjursltt"JURSLTTS4ORGTELWWWVGREGIONSEVARDCENTRALENBJURSLATT

Vrdcentralen Brmaregrden6IRVELVINDSGATAN!TELWWWVGREGIONSEVARDCENTRALENBRAMAREGARDEN

Vrdcentralen Eriksberg3JPORTENTELWWWVGREGIONSEVARDCENTRALENERIKSBERG

Vrdcentralen Kyrkbyn%KETRGATANTELWWWVGREGIONSEVARDCENTRALENKYRKBYN

Vrdcentralen Krra,ILLEKRR3DRATEL WWWVGREGIONSEVARDCENTRALENKARRA

Vrdcentralen Torslanda.ORDHAGSVGEN!TELWWWVGREGIONSEVARDCENTRALENTORSLANDA

Vrdcentralen Tuve4UVE4ORGTELWWWVGREGIONSEVARDCENTRALENTUVE

Ls mer p vastsvenskapaketet.se

Har du frgor om Vstsvenska paketet?Vlkommen till ppet hus i lvrummet onsdag 24 oktober 17.3019.00.Mt representanter frn Vstsvenska paketet i lvrummet p Kanaltorget, Gteborg.

HSTNYTT P TAPETEN!

Din id vr design!GTEBORG: ngpanneg 2. P Backaplan vid Kvillebcken. Tel: 03177 90 720. ppet: Vard 1018. Lr 1015. Sn 1115.www.nordsjoidedesign.se

NYTT TILL HSTEN?

Nu har vi fyllt butiken med hstens alla nya tapeter! Upptck bland mycket

annat Silence frn Midbec, Serendipity frn Galerie och Street frn Eco. Vlkommen!

ww

w.ra

ktpa

.se


VI FINNS NU P FRLUNDA TORG

NSKA, Frlunda Torg, 031-730 55 60. www.onska.seppettider: mnd-fred 10-20, lrd 10-18 och snd 11-17

RABATT P ORDINARIE PRIS

P HELA SORTIMENTET!

25%GLLER20/10 t.o.m.28/10 2012

GLLER EJELEKTRONISKA

ARTIKLAR ELLER KAMPANJ-

VAROR

GLLER ENDAST P NSKA FRLUNDA TORG


NJETTIPSA SANNA Telefon: 031-720 55 92 E-post: [email protected] www.direktpress.se/Bloggar

Det har gtt sju r sedan Timo Risnens frsta album Lovers Are Lonely, och han har hunnit med att slppa fem skivor till efter debuten.

Hur har din musik utvecklats sen frsta skivan?

Den har gtt genom mnga olika stadier. Min de-but spelades in i en stuga mitt ute i skogen och blev en vl-digt naken skiva. Nr jag gjorde uppfljaren ville jag visa mina pfgelvingar och fljden blev en ganska spretig skiva. Sen en hrd skiva. Sen en mjuk skiva. Och nu En-deavor som jag inte har till-rckligt med distans till fr att kunna beskriva. Min mu-sik utvecklas inte i en rak linje utan kr lite slalom.

Nr man lyssnar p En-deavor gr Timos karakteris-tiska rst och indiepop-sound att det inte fi nns ngra som helst tvivel om att det r en tvttkta Timo-skiva.

Knner du ngonsin fr att bara gra ngot helt annorlun-da mot tidigare skivor?

Det gr jag absolut. Men det blir bst nr jag fljer mitt hjrta och frsker ut-veckla det jag har och kan bst.

Vilken lt r du mest njd med p nya skivan?

Endeavor fr att den r s effektiv och Buckets of Hate fr att det r den ulti-mata grand fi nale. Men det dr med favoriter varierar i ondlighet.

Spelning p hemmaplanI slutet av november fr g-teborgarna chans att se Timo med band live d de spelar p Pustervik. Ett stlle dr Timo gjort fl era spelningar genom ren och som han har en vl-digt nra relation till.

Joel Igor Hammad Magnus-son r gteborgaren som ti-digare synts som basist i fl era olika band som till exempel Me and My Army och Roe-nik. Nu har han startat ett eget projekt under alter egot Californiaman. Jag blev sjlvklart nyfi ken.

Vem r Californiaman? Californiaman r drm-

maren vid solnedgngen. Han strcker sig tillbaka till sjuttiotalets graverade vinyl-fror, palmprydda kortrmar och wurlitzers. California-man r i andra nden jag 2012.

Vad blev startskottet fr projektet?

Efter tv r av skivin-spelning och turnerande med Me and My Army br-jade jag jobba som inspel-ningstekniker och producent i Svenska Grammofonstudi-on i Gteborg hsten 2011. Jag jobbade med Kleerup, TSOOL, Embee, Kalkyl och Oskar i studion och lrde mig olika bitar av hantverket i studion. Alltifrn mikrofo-ner och mixerbord till kon-cept, sound och vitt vin.

Jag har varit turnerande musiker i snart tio r och min egen musik brjade taktfast sippra ur mig vl inne i studion. Jag beslt mig drfr fr att studera ms-

tarna och lra mig hantverket att skriva ltar.

Hur har arbetet i studion sett ut?

Jag tog all ledig tid jag fi ck i studion fr att skriva, arrangera, spela in och pro-ducera. Ibland under flera dygn och mnga timmars v-ning av nya instrument och maskiner. Idn om att producera och kontrollera varenda ton och slag vxte till ett alter ego och ur vinylbackarna runt Stig-bergstorget grvdes referen-ser och inspiration till Cali-forniaman fram.

D det var dags fr mix efter fyra, fem mnader av skrivande och inspelning up-penbarade sig pltsligt Gy-rgy Barocsai. Nyss avkliven i hamnen skulle han prakti-sera i studion och visade sig vara den perfekta frvaltaren av min musik. Efter att ha gjort svl MPC program-mering som textfrfattande var det en befrielse att f hjlp av ytterligare ett par begvade ron.

Beskriv musiken och dina infl uenser.

Enkelt Grooves , sound och estetik frn det sena 70-talet och tidigt 80-tal, direkt frn solblekt papp runtom begagnad vinyl ur blandbacken med dominans frn Kalifornien. Melodier

och ackord med lika delar Steely Dan, Robert Palmer, Todd Rundgren, Phil Collins, Doobie Brothers, Don Hen-ley, Hall & Oats, Steve Win-wood, Gerry Rafferty och Gary Wright. Plus ett stnk av den svenska ensamheten och melankolisk elegans. Typ.

Vad blir nsta steg? Jag hller p att samla

ihop ett band fr att spela live. r nervs och jvligt ny-fi ken p hur det blir. Jag la upp fem av ltarna p Soundcloud och Youtube fr cirka fem veckor sedan s alla kan lyssna. Give Love Back

plockades snabbt upp av mu-sikbloggare runt om i vrl-den och har nu spelats ver 10 000 gnger, mest i USA och Frankrike.

S skivan r vl halv-slppt men den andra halvan r att trycka en orange vinyl men jag vet inte nr n. Be-hver en bra samarbetspart-ner, distributr, skivbolag, yadayada.

Vad hnder framver? Har precis flyttat till

Stockholm, har kpt tv nya synthar, gr en remix tillsam-mans med DJ Jaystarseven och ska ner till Gteborg fr session med Looptroop

snart, plus DJ-gigs och extra-knck. Helt vanligt musiker-liv.

Vad r mlet med California-man?

Det r aldrig mlet utan resan, har jag hrt.

Sanna [email protected]

Tips! Lyssna p California-man p Soundcloud och Youtube, och hll utkik efter kommande spelningar.

Vi trffade Joel Alme i vras nr slppet av hans tredje skiva A Tender Trap var all-deles frskt och releasespel-ningen p Pustervik lg runt hrnet.

Nu har han turnerat fl itigt och ftt idel fi nfi na recensio-ner, det r helt enkelt dags fr en spelning p hemmaplan igen.

Vad har hnt sedan sist? Jag har spelat mycket gi-

tarr hemma i soffan. Turne-rat mycket, r ute p en lng hstturn nu. Jag har knt att

det har blivit roligt att spela live.

Hur har sommaren varit? Den har varit underbar.

Har fl ngt mellan olika ar som vanligt, Brnn, Knipp-la, Kroatien och Gotland. Spelat p en del festivaler, och varit ledig tillsammans med mina extremt livliga barn.

Sist vi sgs hade du planer p att vertala familjen att fl ytta till Gbg, hur har det gtt med det?

Si s dr, det verkar bli en lng process. Men jag job-

bar p det dagligen. Jag fr lida ngra r till.

Hur knns det med alla posi-tiva recensioner du ftt?

Skitroligt verkligen, men det fder ju ocks mer pre-stationsngest, det krvs mer nu. Det som jag lskar mest r ju under korkeken-kns-lan nr man fr sitta i fred och gra det man gillar.

Hur kommer spelningen p Pustervik skilja sig frn vrens spelning?

Vras var bara en relea-sefest. Nu blir det en riktig spelning, lngre och mer se-ris. Bandet knns vldigt ihoptajtat nu. Jag hoppas bara p att det ska komma mycket folk och att det ska bli en bra spelning.


Grooves, sound och estetik frn 70-talet

Triss i snubbar p Gteborgs mCALIFORNIAMAN sprider skna vibbar med en touch av Kalifornien.

Joel Alme tillbaka p PustervikJOEL ALME tervnder till hemstaden p sin hstturn, utvilad efter en sommar p bland annat Brnn och Kll-Knippla.

CALIFORNIAMAN. Joel Igor Hammad Magnusson.

TIMO RISNEN r tillbakof Timo Risnen slppalbumet Endeavor och

Vi r bttre

...Att ntligen f komma ut och spela live: Jag lever fr det....Californiamans musik: Jag har hrt tv ltar och tycker det lter vl-digt gtt. Vldigt Joel. Han r grym....Modetips fr hsten: Jag kan inte snt. Men sjlv har jag kltt mig mrkare p senaste ti-den. Mer mrkgrtt n chockgult. Tror jag i alla fall.

Timo om:

FOTO: SANNA THORN

JOEL ALME.

Spelning! Joel Alme spelar p Pustervik, Stora Klubben, 26 oktober. Klockan 19.00 r tiden och 200 kronor fr du hosta upp.


REDIGERING: ANNA KARLSSON

Ultravox

Syntpopens pionjrer frrar Gteborg och Trdgrn med ett besk i oktober, och kommer med skerhet lysa upp hstmrkret med deras klassiska melodramatiska elek-tropop-sound och hits som Dancing with tears in my eyes. Galet bra 80-talsnostalgi here we come!Nr: Tisdagen 23 oktober, ppnar 17.00, p scen cirka 20.00.Var: Trdgrn, Nya Alln 11. Pris: 450 kronor + serviceavgift.

Karin Park

Om du r sugen p lite electro la Fever Ray r det Jazz-huset du ska bege dig till denna fredag. I vras slppte Karin Park sitt fjrde album Highwire Poetry vilket fi ck ett fi nt bemtande bland annat i England dr det frst slpptes. Dessutom ska hon tydligen vara vrlcool att se live ocks! Nr: Fredagen 26 oktober, ppet 21.00-03.00.Var: Jazzhuset, Erik Dahlbergsgatan 3.Pris: 120 kronor.

Mnadens spelningar!

23 oktober 26 oktober

Martin Prahl + The Levellers

Singer-songwritern frn Malm slppte nyligen sitt andra album Martin Prahls Skelter Wheel och gr nu en mini-turn tillsammans med brittiska bandet The Levellers. Prahl sjlv lskar 70-talsrock och beskriver sin musik som en ostoppbar malmitisk korsning mellan Kiss och Fleetwood Mac.Nr: Fredagen 26 oktober, cirka 19.00.Var: Sticky Fingers, Top Floor, Kaserntorget 7.Pris: 225 kronor + serviceavgift.

Marias Playhouse

Jazzsngerskan Maria Rylander hyllar pianisten och kom-positren Mose Allison som genom ren inspirerat otali-ga jazz-, blues- och rockartister; bland annat The Rolling Stones, The Clash, Elvis Costello och Van Morrison. Denna kvll fr hon hjlp av husbandet frn klubben Lokal Jazz Gteborg.Nr: Tisdagen 30 oktober, 19.00.Var: Nefertiti, Hvitfeldtsplatsen 6.Pris: 40 kronor.

Linnea Henriksson

I vras slppte Linnea Henriksson debuten Till mina ls-kade och lskare, som hon skapat tillsammans med bland andra Orup och Simon Nordberg (Kent, Hkan Hell-strm). Samtliga tre slppta singlarna, Vldigt Kr/Obe-gripligt Ensam, Alice och Lyckligare nu, har blivit omedel-bara radiohitar, och ifall jag vore du hade jag begett mig till Pustervik denna torsdag fr att kolla in denna grym-ma tjej.Nr: Torsdagen 1 november, 19.00.Var: Pustervik, Stora Klubben, Jrntorgsgatan 12.Pris: 225 kronor.

Markus Krunegrd

Ett av Sveriges strsta popgenier kommer till Gteborg och Trdgrn i november. Och som vi har vntat nda se-dan slppet av Mnsklig vrme i vras. Har man sett Kru-negrd p scen tidigare vet man att man inte kommer att bli besviken s det r lika bra att brja peppa infr kon-serten redan nu!Nr: Lrdagen 10 november, ppnar 17.00, p scen cirka 20.00.Var: Trdgrn, Nya Alln 11.Pris: 295 kronor + serviceavgift.

26 oktober 30 oktober

1 november 10 november

musikscenka, tv r efter The Anatomy ptes nu i september nya en massiv hstturn vntar.

Jag lskar Pustervik. Un-der en lng period var det som ett andra vardagsrum fr mig. Att tervnda dit knns som att hlsa p i sin gamla lgenhet eller nt. Ska bli helt grymt att spela i den nya lokalen.

Och om vi fr tro Timo lr det bli en kvll som inte br missas fr allt i vrlden.

Vi har haft roligare n p vldigt lnge under den hr repperioden. Och jag tror att vi r bttre n ngonsin om jag ska vara helt rlig.

Skivslpp! Senaste albumet Endeavor slpptes den 19 september i r.

Spelning! Timo Risnen med livebandet bestende av Hans Olsson Brookes, Niels G. Nankler, Patrik Herr-strm och Mattias Tell spe-lar p Pustervik, Stora Klub-ben, den 16 november och 225 kronor kostar kalaset.


e n ngonsin

NOVEMBER r det nya datumet fr Marcus Fos-ters spelning p Pustervik som du kunde lsa om p Mnadens spelningar hromsistens. Foster skulle spelat i oktober men spelningen fl yttades fram. Kpt biljett gller till nytt datum.7 VISSTE DU ATT... Atalante presenterar en delad kvll med performanceartisten Annika B. Lewis och jazziga Anna Lundqvist Quintet? Den 31 oktober och den 1 november r datumen som gller, in och ls mer p atalante.org.

Jag lskar Pustervik. Under en lng period var det som ett andra vardags-rum fr mig. Att tervnda dit knns som att hlsa p i sin gamla lgenhet

Timo Risnen


GLASGON & KONTAKTLINSEREketrgatan 11A 031-23 86 30

Delbetala dina glasgon

Kp ett parprogressivaglasgon

f lsglasgonp kpet!

VRDE UPP TILL

1 285 krGller t.o.m. 30/10. Kan inte kombineras

med andra erbjudanden.

24 20-26 oktober 2012

D u b b e l t U p pKom och prova ett spnnande bingospel

hos oss p Idrottens Bingo. Kp brickor fr 20:- s fr du 20:- att spela fr.Vi bjuder ven dig p en kopp kaffe.Erbjudandet gller endast en gng per kund.

Giltig t.o.m 2012-10-31

Gstens namnunderskrift

ppettider:Mndag - Fredag 10.30 22.30Lrdag 10.30 17.00

Sndag 10.30 22.30

ppettider: GRANDMndag - Torsdag 10.00 24.00Fredag - Lrdag 10.00 02.00Sndag 12.00 24.00

Vlkommen till en av vra 22 bingohallarIdrottens Bingo Majorna

www.idrottensbingo.se

Vinstchans upp till i ss pppppppppppppinstchans upi ppppppppppppppppppppps uaaaaaaaccccccccccc uuuuuuuuaaaaaaaaaa ttttttttttttttttttttt ssssssssssssssssssssssVVVVVV aa uuuuu llllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhnnnnnnnnnnnnnnnnnnniiiiiiii lllsssssssssssssnn ss ppppnhn tiaVi a sss sscc aa ssss iihVV ppppppppppppppppppppppppppppppupppppppuppppppppppppppaaaaaansssnsnsnnsssa sssnsnsnnsssaaaaaaaaansnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsaaaaaaaaansnsnnsnsnsnsnsnsnsssVinsnsnsnsnsssi sssssssViiiiViViiiiinsnsnnsnsnsnsnsnsnsnsstttViiiiiiiiiinsnsnnsnsnsnsnsnsns cccccccchcccccchccccccccchhhhhhhhhccccccccchhhhhhhhh uuuuuuuuuuuuupppppuuuuu ttiiiiiiiiiiiitttttttilililililililililililllllllllll llltttttttililililililililiilillllllllllllllttttttttttttttttttttttViVVViVVViVVVVVVViVVVVV uuaa iiiiiiiisaa ppppcc naa ppaan iiVr k100.000 k00.000...... 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 rrrrrrrrrrrkkkkkkkkkkkkkkkkkkk11111 000000 kr1 0.000 kkkrkrrrkkkkkk0 krkrrrkrkrrrkrkrrkrkrkrkrkrkrkkrkrkrkrkrrkrkrkrkrkrkrkrkrr0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000...............0000000000000000000000000000000000000001111111111 000000 0000 0 kk00 kkrr0 varje spel!j !!!!!arje spel!j !varjvarj ppppppppppppjjjjjjjjjjjjjjj eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!!!ppppppppppppvvvvvvv sssssss lllllllllllllrrrrrrrr ssspa !!eeeeea s eerjrjaaaa e spessvv ee llppppppppppppppppppppppppppppvavaavaaaarjrrjjaaaaarjvaavavavavaaarjrjrjrjrjrjrjrjrjrjjjvaavavavaaaarjrjrjrjrjrjrjrjjjjjj spsssssssss eeeeeeeeeeeleleleleleeleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!llellllllllllllllllllllllllrjjjjj l

Vardagar kl. 14 och 19 - Lr. kl. 14 - Sn. kl. 19

Torsdagen 25:e oktober

Vi kr igng frsta spelet 10.00 p Grand. Fr vriga hallar gller det 10.30. Vi bjuder

p extravinster och verraskningar!

OGOGOGONGNGNGNNINININBIBIBIRBRRBRBREREEREEEREPPEPEUPUPUPUPUPSUSUSUSUSUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP NNNNEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSS BSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS BBBBBBBBB GGGGGGGSSUUUUUUU EEEEEEE NNNNNNNNPPPPPPPPPPPPPP BBBPPPPP RRRRRRRRRRRRRRRBBBBBBBBBBBBBBBBBEESSS GGGGGGGSSSSSUUUUU NNNNNS EEEEESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Vra spel

Link-Bingo 100.000MegaZta 30.000Gruvan 20.000Femfemman 6.000Guldbollen 4.000Frgchansen 2.000

Vinstchans upp till

ALINGSS - Norra Strmgatan 7 ANGERED - Angereds Torg 4B BORS - Allgatan 11FRLUNDA - Frlunda Torg GRAND - Kungsgatan 47 KINNA - Duvgatan 4KUNGLV - Triogatan 5 MLNDAL - Brogatan 9 MAJORNA - Karl Johansgatan 60REDBERGSGRDEN - Danska Vgen 110 STENUNGSUND - stra Kpmansgatan 18

G T E B O RG F RE D E RI K S H AV N

* Gller Stena Danica avg. kl 09.00 helgfri mndagfredag t o m 28/12 2012. Elvisimitatren Henrik berg upptrder 25/10.

VLKOMMEN OMBORD P STENA DANICA KL 09.00 VECKA 43 Elvis hela veckan! Det blir livemusik, 50-talsfrisyrer, Elvis favoritmat m m. Varje dag har du chans att vinna en resa till Graceland i Randers.

WELLNESS DAY Mn 22/10 Back to the 50s! Makeup-artisten Marie Farah visar hur du gr en 50-talsuppsttning och matchande sminkning. Trubadur Martin Gabriel underhller.

GAMING DAY Tis 23/10 Kom och prva lyckan ombord! Idrottens Bingo r med oss och arrangerar era bingospel. Trubadur Per Wockatz spelar Elvisltar m m.

MUSIC DAY Ons 24/10 Vlkommen till en hrlig Elvis-show! Dagens underhllning levereras av Jam Ladies, som sjunger Elvisltar och andra godingar frn Kungens storhetstid.

DISCOVERY DAY Tors 25/10 Sveriges egen Elvis, artisten och Elvisimitatren Henrik berg upptrder ombord. Sedan vinsten i Sikta mot stjrnorna 1995 har han haft era ltar p Svensktoppen och har medverkat i Melodifestivalen, Allsng p Skansen och Bingolotto.

GASTRO DAY Fre 26/10 Pipistrello frn Mix Megapol underhller och lagar mat bl a Elvis egen peanut butter sandwich. Livemusik med Ronnie Hkansson.

S mycket fr s lite! Det r inte var dag det r vardag, s skriv in dina favoriter i almanackan.

Ls mer om veckans program p stenaline.se/danmarkoverdagen

Boka p stenaline.se eller ring 031-704 00 00. Bokningsavgift vid personlig service.

Resa +Elvis live

99:-*fr

www.foretagsammavastrahisingen.seFretagsamma Vstra Hisingen r ett projekt som delnansieras av Europeiska regionala utvecklingsfonden. Projektet gs av SDF Vstra Hisingen, mednansieras av Bostads AB Poseidon och har Business Region Gteborg som samverkanspartner.

Fretagsamma Vstra Hisingen fr dig som driver eller vill starta fretag

Kontakta oss fr: Starta Eget information

Kostnadsfria vgledningssamtal

Kunskapshjande aktiviteter

Information om vrt fretagsutvecklingsprogram

Hyra av enklare kontorsplats

Vlkommen p drop-in bde i Torslanda och i Biskopsgrden

Torslanda | Stadsdelsfrvaltningens lokaler p Kulturhuset Vingen, Amhults Torg 7 Mndagar 13.00-16.00,

Biskopsgrden | Stadsdelsfrvaltningens lokaler p Hstvdersgatan 1. Onsdagar klockan 13.00-16.00

Eller kontakta oss fr tidsbokning:Julia Hult, Projektledare Starta Eget: [email protected] 031-367 61 56Dejan Djurkovski, Projektledare Driva Fretag: [email protected] 031-367 62 15

Kp rets rosa band

HLL FULL KOLL P HEMMAPLAN

@TidnHisingen

www.tidningenhisingen.se


BIL & MOTORFITS YOUR LIFE - MITSUBISHIMOTORS.SE

VENTYRSHELG!VENTYRSHELG!PREMIR 1921 OKT FR

NYA MITSUBISHI OUTLANDER

Brnslefrbrukning bl. krning 5,4l/100 km. CO2 140g/km. Samtliga priser r cirkapriser. Bilen p bilden r extrautrustad.

Sveriges lngsta bilgaranti

Sveriges lngstaOUTLANDER 2.2 DIESEL 4WD KOMFORT PRIS 299.800 KR

Nya Mitsubishi Outlander r byggd fr alla ventyr, stora som sm. S du som ena dagen lmnar p dagis, fr att nsta dag ta dig fram till sommarstugan p en lerig skogsvg; varmt vlkommen att uppleva nya Mitsubishi Outlander.

BYGG OCH TVLA OM DITT DRMVENTYR P WWW.DROMAVENTYR.SEYGG OCH TVLA OM DITT DRMVENTYR P WWW.DROMAVENTYR.SE

www.hedinbil.seTel. 031-790 08 20 Tagenev. 17, H-KrraMnfre 918 Lrsn 1115


Toyota Center Gteborg031-750 24 00

Bckebol Transportg. 33Hisings Backa (vid IKEA)

MlndalLunnagrdsg. 11Fssbergsmotet/Sderleden

* 0% RNTA GLLER VIA TOYOTA FINANCIAL SERVICES. 0 KR I UPPLGGNINGS- OCH AVIAVGIFT. GLLER BILARNA AYGO, YARIS (EJ HYBRID) OCH AVENSIS. 36 MNADER, 30% KONTANT, 40% RESTVRDE. ** TOYOTA FINANCIAL SERVICES: 36 MNADER, RRLIG RNTA 5,49 %, 1.500 MIL/R, UPPLGGNINGS- OCH AVIAVGIFTER TILLKOMMER. ERBJUDANDENA GR INTE ATT KOMBINERA MED ANDRA AVTAL, KAMPANJER ELLER RABATTER. RESERVATION FR SLUTFRSLJNING.

$


BIL & MOTOR

ASTON MARTIN SATSAR P HOJ

Aston Martin har gett sig in i cykelbranschen. Tillsammans med cykelfretaget Factor Bi-kes lanserar man nu vrldens mest teknologiskt avance-rade cykel. Det innebr dyra material, handsydd sadel och styrhandtag samt inbyggd dator med pekskrm som visar hastighet och kropps-temperatur. Mjlighet att via Bluetooth koppla upp sin smartphone mot cykeln ingr ocks. Den grs i 77 exemplar och kostar 270 000 kronor.

NY SATSNING P FRAMKOMLIGHET

Trafi ksatsning Stockholm pre-senterar ett samarbetsprojekt fr kad framkomlighet i Stockholmsregionen. Sats-ningen innehller ett 70-tal olika projekt, allt frn utbyggd kollektivtrafi k till Citybanan och Slussen-projektet. Fr att mta de utmaningar som ett vxande Stockholm innebr satsas sammanlagt nrmare 100 miljarder kronor fram till r 2021. Pengarna gr till ett 70-tal infrastrukturprojekt, varav cirka hlften gr till kol-lektivtrafi klsningar. Trafi k-satsning Stockholm r sam-lingsbegreppet fr dessa.

Bakom Trafi ksatsning Stock-holm str Trafi kverket till-sammans med Lnsstyrelsen, Stockholms stad, SL, Stock-holms lns landsting samt Kommunfrbundet Stock-holms Ln.

SJLVKRANDE BIL SNART P VG

Ett projekt mellan Volvo och Sartre (Safe Road Trains for the Environment) innebr att bilfraren snart kan ta hnderna frn ratten och lta modern teknik ta hand om krningen.

Projektets fordonskonvoj omfattar en manuellt krd ledlastbil, fljd av en an-nan lastbil och tre av Volvos bilar (S60, V60 och XC60). Tack vare en kombination av befi ntlig och ny teknik krs samtliga fljebilar automa-tiskt i hastigheter p upp till 90 km/t, i vissa fall med bara fyra meters lucka mellan for-donen.

FOTO: VOLVO PERSONVAGNAR

Grundprincipen r att for-donen i konvojen upprepar

ledfordonets rrelser. Fr att uppn detta har vi utkat den kamera-, radar- och la-serteknik som anvnds i de nuvarande skerhets- och stdsystemen, ssom adaptiv farthllare, City Safety, Lane Keeping Aid, Blind Spot Infor-mation System och Park As-sist Pilot, sger Erik Coelingh, teknikspecialist p Volvo Personvagnar.

Volvo personvagnar och Sar-tre har i ett gemensamt pro-jekt arbetat fram mjligheten att i konvoj lta sig kras fram utan att hlla i ratten.

PVEN R HELT ELEKTRISK

Renault har nyligen donerat en elbil till pven Benedic-tus XVI. Bilen r baserad p Kangoo Maxi Z.E. och har vidareutvecklats i samarbete med den franska pbyggaren Gruau s att den uppfyller p-vens behov.

Frutom att nu pven har en Kangoo s fi ck ven Vati-kanens skerhetsstyrkor en Kangoo Z.E.

NYTT P CATWALKEN

Toyota presenterar tre vrldsnyheter i det heta C-segmen

tidningen hisingen - 121021

Documents