2018. május 25–27. ,Zalacsány

Al Di Meola Szabó Balázs Bandája

Szalóki Ági · Mongooz And The Magnet · Bognár SzilviaJónás Vera Experiment · Pély Barna · Momentán Társulat

Varró Dániel és Molnár György zene, irodalom, színház, kézművesvásár

és gasztroprogramok

Örvényeshegy PiknikZala megye egyik eldugott kis részén, Zalacsány-Örvényeshegyen 2018-ban először rendezzük meg az Örvényeshegy Pikniket. Az összművészeti fesztivál célja, hogy a hazai kulturális élet legjobb-jainak segítségével egy új oldalát is megmutassa ennek a csodá-latos helynek. Három napon át koncertekkel, színházzal, irodalmi előadásokkal, gyerekprogramokkal várjuk a látogatókat, és a helyi gasztronómia is jelentős szerepet kap.Élvezzük együtt, ahogy ebben a gyönyörű környezetben életre kelnek a színházi előadások és a természet szépségével összhangban szól-nak a koncertek!Piknikezz velünk!

THREE-DAY WEEKEND discount passes until 4th May!5000 HUFFrom 5th to 22nd May: 6000 HUF From 23rd May and on location: 7000 HUF

FRIDAY TICKETSpre-sale from 5th May!3000 HUFFrom 23rd May and on location: 3500 HUF

SATURDAY TICKETSpre-sale from 5th May!3000 HUFFrom 23rd May and on location: 3500 HUF

SUNDAY TICKETSpre-sale from 5th May!1000 HUFFrom 23rd May and on location: 1500 HUF

Tickets

ZENEJazz, blues, folk, komolyzene, könnyűzene... Legyen szó bármilyen műfajról, a legjobb hazai előadók lesznek a vendégeink Örvényes-hegyen. Táncoljunk együtt a nyári napsütésben vagy a csillagos ég alatt!Rögtön az első évben csatlakozik hozzánk a világ egyik legjobb gitárosa is, a Grammy-díjas Al Di Meola.

SZÍNHÁZA kortárs hazai darabokból szemezgetünk. Szeretnénk olyan előadásokat bemutatni, amelyek feledhetetlen színházi élményt nyújtanak mindannyiunknak. Nevessünk, sírjunk, gondolkozzunk együtt! Velünk lesz a Momentán Társulat, akik a közönséggel együtt improvizálnak majd.IRODALOMFontosnak tartjuk, hogy a hazai kortárs irodalom kedvelői és képviselői minél több olyan lehetőséget kapjanak, ahol egyszerre lehetnek jelen. Egyaránt fontos ez az alkotóknak és a befogadóknak. Alkossunk közösséget!Varró Dániel és Molnár György családi szórakoztatásra készülnek.

Örvényeshegy PicnicÖrvényeshegy Picnic will be organised for the first time in 2018 in Zalacsány-Örvényeshegy which is in a small and hidden part of the Zala county. The goal of this multi-arts festival is to show a new side of this wonderful place with the help of Hungary’s cultural scene. For these three days we will be waiting for visitors with concerts, theater, literary performances, and children’s programs. The local gastronomy will also play an important role. Let’s enjoy together how in this beautiful setting the theatrical per-formances would come to life and how concerts would harmonize with the beautiful nature! Come and picnic with us!

HÁROMNAPOS, HÉTVÉGI bérletek kedvezményesen május 4-ig! 5000 FtMájus 5-től 22-ig: 6000 FtMájus 23-tól és a helyszínen: 7000 Ft

PÉNTEKI NAPIJEGYEKelővételben május 5-től! 3000 FtMájus 23-tól és a helyszínen: 3500 Ft

SZOMBATI NAPIJEGYEKelővételben május 5-től! 3000 FtMájus 23-tól és a helyszínen: 3500 Ft

VASÁRNAPI NAPIJEGYEKelővételben május 5-től! 1000 Ft Május 23-tól és a helyszínen: 1500 Ft

Jegyek

Tickets on sale: www.orvenyeshegypiknik.hu

Jegyek kaphatóak: www.orvenyeshegypiknik.hu

www.orvenyeshegypiknik.hu

Zalacsány

Zalacsányi-tó

ParkolóParking

Információ és jegyvásárlásInformation and tickets

FesztiválkempingFestival camping

Péntek, május 25.17:30 | GITÁROS BORVACSORA: PODHORSZKY GÁBOR Vacsora erdőszéli környezetben, a klasszikus konyha ízeivel, zenei kísérettel.18:30 | ÖRVÉNYES OPENING: ALAITNER BANDA sok improvizációval tarkított műsor érdekessége, hogy elszakadva a kötelezőtől, a latin ritmusok és dallamok ötvöződnek a rockzene elemeivel.20:00 | AL DI MEOLAA világ egyik legjobb gitárosa az idén debütáló Örvényeshegy Pikniken, Zalacsányban.22:00 | PÉLY BARNA Énekstílusa, dalai és „szlogenjei” méltán teszik generációja egyik kikerülhetetlen zenészévé.23:30 | VAGABOND TRIO Könnyed és ízlésesen pimasz formáció.

Szombat, május 26.11:00 | SZALÓKI ÁGI: KÖRFORGÁSSzalóki Ági gyerekkoncertjén az eddig megjelent lemezek legismertebb dalai hangzanak el.13:00 | TÁRLATVEZETÉS:DEBRECZENY ZOLTÁN KIÁLLÍTÁSAA kiállítás péntektől vasárnapig tart. www.iraskep.hu 13:00 | BOGNÁR SZILVIA: TITOKTOKÉnekszóval, gyerekszájjal, versekkel és mondókákkal, furfanggal és derűvel, kunkorodó jókedvvel és sok hangszerrel.14:30 | ÓDA A SÖRHÖZ Beszélgetés Király Leventével és Cserna-Szabó Andrással.16:00 | MOMENTÁN TÁRSULAT: RÖGVEST „Mi sem tudjuk, mit teszünk öt perc múlva!” 17:00 | MI LETT HOVA? Varró Dániel és Molnár György – versek, zene felnőtteknek. 18:30 | JÓNÁS VERA EXPERIMENT Egy olyan eredeti jelenség, amelyre érdemes figyelnünk!20:00 | VANNAK HIBÁK Szarka Károly (író), Sallai László (gitár, Szabó Benedek és a Galaxisok) estje.21:00 | SZABÓ BALÁZS BANDÁJASzabó Balázs dalszerző-énekes, multiinstrumentalista zenész, bábszínész és mesemondó együttese.22:00 | MANOBuday Mátyás „Mano” zenéje olyan, mint a hazatérés két utazás között, ahol összegezhetjük a megtett kilométerek tapasztalatait. 23:00 | MONGOOZ AND THE MAGNET Stílusokon és országhatárokon átívelő trió tagjait a blues, a rock, a soul, valamint a jó ritmusok iránti szeretet hozta össze.

Vasárnap, május 27.11:00 | CSÜTÖRTÖK, A KISÖRDÖGVarró Dániel és Molnár György – versek, zene gyerekeknek 13:00 | KÉT MAGAS NŐ MEG Ő Egy tragikomédia boldogságról és hazugságról. A Manna Pro-dukció színházi előadása.

ÖRVÉNYESHEGY NAGYSZÍNPADÖRVÉNYESHEGY MAIN STAGE

PÁLOS VENDÉGHÁZPÁLOS RESORT8782 Zalacsány, Örvényeshegy 42.

PÁLOS RESORT SZÍNPADPÁLOS RESORT STAGE

FARM INN FOGADÓFARM INN RESTAURANT8782 Zalacsány, Örvényeshegy 20.

Friday, 25th May17:30 | WINE DINNER WITH GUITAR MUSIC: GÁBOR PODHORSZKYDinner at the side of the woods, with music and with the tastes of traditional cuisine.18:30 | ÖRVÉNYES OPENING: ALAITNER BANDThe improvisational programme goes beyond the mandatory and combines latin tunes and rythms with elements of rock music. 20:00 | AL DI MEOLAOne of the greatest guitarists will open the Örvényeshegy Picnic in Zalacsány.22:00 | PÉLY BARNA His vocal, songs and “slogans” made him an inevitable musician in his generation.23:30 | VAGABOND TRIO Easygoing and sassy trio.

Saturday, 26th May11:00 | SZALÓKI ÁGI: KÖRFORGÁSA concert for children with the best known songs of Ági Szalóki.13:00 | GUIDED TOUR:ZOLTÁN DEBRECZENY’S EXHIBITIONThe exhibition is open from Friday to Sunday. www.iraskep.hu 13:00 | BOGNÁR SZILVIA: TITOKTOKSinging, rhymes and poems for children with brightness and many instruments.14:30 | ODE TO THE BEERConversation with Levente Király and András Cserna-Szabó.16:00 | MOMENTÁN TÁRSULAT: RÖGVEST “We do not know, what we are going to do in 5 minutes” – improvisation performance. 17:00 | WHAT WENT WHERE? Musical literary program with Dani Varró and György Molnár. 18:30 | JÓNÁS VERA EXPERIMENT Vera Jónás is an original phenomenon that we should pay attention to.20:00 | THERE ARE MISTAKES Mucial literary program with Károly Szarka (writer) and Benedek Szabó (guitarist from Szabó Benedek és a Galaxisok).21:00 | SZABÓ BALÁZS BANDÁJABalázs Szabó songwriter-singer, multi-instrument musician, puppet actor and storyteller and his band. 22:00 | MANOMátyás Buday’s, alias Mano’s music is like returning home between two trips where we can summarize the experiences of the kilometers traveled. 23:00 | MONGOOZ AND THE MAGNET An electric guitar-double bass-drums trio knocking out smooth but dirty rhythms. Sunday, 27th May11:00 | THURSDAY IS A LITTLE DEVILPoems and music for children with Dániel Varró and György Molnár. 13:00 | TWO TALL LADIES AND HIM Tragicomedy about happiness and lies. Theatrical performance of Manna Produkció.

A fesztivál területére a Pálos vendégház és a Farm Inn Fogadó között autóval behajtani nem lehet.No drive-through by car in the festival area between Pálos Resort and the Farm Inn Restaurant.