ti bhaskar - hijack

8/3/2019 ti Bhaskar - Hijack

1/139

\|NP

\sVsLiFy xqsLi

""sVso* FsNRPR RsFy[, Fs RsFy[ sLRiLiVVLiRRLi ds [RV[ [RV.

NSds, sVso* Fs RNS[ sLRiLiVVLiRVN][sRLi sWRLi ds [RV[s[ DLij.'

c [sd.

* * * *

INRP |msR LiNRPV yWNRPV s Li @j. NRPxtsQsVLRiV= FsNRPVssVLij [LRiV.

NStsQ N_LiL][ NR PWLRiVs DLij xqsVR. N]RgS LiNRPV[ [LjiLij R sV. NStsQN_LiL][ NR PWL][sRLi @[ sVVRL][N]RN]RgS, RVLi RVLigS DLij RsNTP.

""[ZNPs sLiLi BLRisV BLiNS LS[y?'' @LiW RgRiLji N]yRV INRP RFygS Ary%sV. sryRV NRPsRVRVyRV.

DNTPxmsT A sVsztsQ RWzqs, RLS*R %s`yRV zqsxmsV%dsVR Ds @LiZNPs AaRPLRiLigS RWzqsLij xqsVR, @RsV INRPryLjigS Rs@N_LiV[sVLid ORPQLRiWFyRVV dxqsVNRPVLiVyRV.

NRPxtsQxmsT ORPQLRiWFy RVV |msLij xqsVR [RVV xqssgS NRPLizmsxqsVyLiVV. Rs xmss%dsVR RsZNP[ BLiNS ssVNRPLi NRPVRLRiNRPFsRLis, A [s sVd sVd c sVVRLi xmsjryLRiV |msLij. @%s NRPxtsQsVLiNTP @LijLiR[RW Agji, FsLiRVNRPy sVLiRs sVdxmsRN]Li][ryLji |ms[RVLi[ @RsV LSNRPV xmsyRV.

""ORPQLRiWFyRVs ORPQryLRiV NRP|msRRy G%sVsW? Bso*, FVTj DLij'' @yRV.

jLjiFLiVV, xR%sTgS [ V |msRLi xmspLji[zqs, RV NRPxqssVLiNTP @LijLiLij. xqsVR @R sV sFRWNRP, xmsNRPN_LiLi[ Ds NRPLis @TgjiLij. ""FssLRiRsV? ORPQLRiWFyRVLi[ ORPQQLi [sV sWRVRVy[%sV?''

""@RsZNP[sVLiU? g]xms ds yFyLRixqsVRV!'' @yRV NRPLRiV.

""ds yFyLRixqsVy?'' @Lij xqsVR [RW.

""@sosV s[VRLi! ds[ LRiVN][xqsLi N]jgS FyV NRPzms @sVVRVLiRV''

@j xmsLRisV FyRLiRNSRV xmsRT [ZNP[ @LiVVy, xqsVR ss[*zqsLij c

sVVxsWsNTP.

""NStsQ N_LiL][ Ds RV @Liy E[xqsVNRPVFRWRV. GLi [ry][? BLiNS lgi[V N]LiRsVNRPVLisV'' @Lij xqsVR.

""lgi[LiRVNRPV N]LiRLiU? BLi[ BLiN]s NRPVLiVVV |msLiRVNRPVLiRV. sVs RgRiLRi RVV zmsRVNRPVyRV.''

sVd FyR [ZNP[! @LiVVy sVVxsWLiN]k sVd s%s*Lij xqsVR.

RsNTP sVVxsWLi sVLki FsNR PVs. ysN TP @NSgS N RPLigSLRiW, RVLi NRPWy FsNRPVs[. RsV @xqsV C LiNRPVD][gSsNTP, @LiRV[sW NSztsQRVLi NTP gS xmssNTPLSRV. A xqsLigRi @LiRLjiNRPLi[ RsZNP[ gS VxqsV.

NSds GLi RVgRiRV R sV? Bj BLiTRW? Bxt sQ\sVs RRVso R RVsoN][sRLi, Rj%ss RRVsoNTP ryL RiNRPR DLi[ D][gRiLiRVRLi BNRPR ORPQsVLij[ G INRPN][ Rxms @LiRLjiNUP ryRLiNSRV.


2/139

RsNTP xqsLigkiRLi @Li[ FyLi. sVWNPZNP[ Rs %sRLi @LiNTPRLi [|qsRWsLiR Rxmss DLij, NSds ZNP[sLi xqsLigkiys[ ssVVNRPVsRNRPRLi, C [aRPLi[ @LiRLjiNUP ryRLi NSRs sLi DLij RsNTP. @LiRVZNP [ RVWssLji+ RRVsoV Rj%sLij. BLigkixtsvlLi[RLRiLi[ RsNTP BxtsQLi NSds @j Rj%ssyNTP D][gSV ]LRiNRPRLi NRPxtsQLi @s gRizLi \|qss=qs[ [LjiLij.

Fss[V{qs= Rj%sy A \s[ D][gRiLi ]LRiNRP C LiNRPV[ [LjiLij. sxmssVLid RsNTP @LiZNPW, W @Li[ FsLki@LiVVy!

FsNRPTNRPNRPR xqsLRiVNRPVFsRs[V! RXzms[RV.

L][V gRiRsRLi N][xqsLi B ]LjiNRPs D][g Ris[V][ [}qsxqsW LSLiVV FNRPVLiy, ss RR VsoV RRVsoN RPVs ssF~|mnsxtsQs[s[ sLi[ G @sVLjiNS[ sFy.

ZNP[sLi LiT N][xqss[V, RLi N][xqss[V D][gRiLi [ RVRLi RsNTP gjiRV D][gRiLi s ryqs FnyORPQs NRPWy NRPgS. sVsNTPss xmss sVsxqsWQQLjigS [xqsVysVs RXzms NRPgS.

@j BLiTRW[ @xqsLisLi! @LiRVZNP[ @sVLjiNS sFy RsV. sFRVLij NRPWy c lLi [xmso Rss RWRysNTP sxqsVs@sVLjiNS @LiVV][ |ms |qsLiVVF[!

U%dsVgS @LiVVFRWLiVV xqsVR NRP c sV RVL][xV sVsxqsVs ss ss*NRPVLiy NRPVs[VxqsW DLi[, \sVNRPLi NRPs[VxqsVsV@LiVVF][Lij.

Ex[sVLid sLiRLigS RVxmsT, Rs RgjiLRi %sVg jisos NS tsQs DLiVVLixmsogS |msLij xqsVR. yyxmsoFss%sVjs[V DLij. @Li[! sVyxLi yNS }mssVLi= RVysNTP Bj xqsLjiFRV ryLigi LRiWLi[NTP s sVLjiN]LiR NStsQ[y.

[ sTLij xqsVR.

""FsNRPW=Q%dsV!'' @LiW %s`ys zqsxmsV @LijLiyRV INRP NRPxtsQsVLRiV. gS F~RVgS DyRRsV. FsRLi LiVV RVyxmsLigSN_LiLi %dsVR AsLi DLij ys%dsVR RLi Ljis DLij.

""Bj Li N_LiLi NSRV. %s`ys zqsxmsV sVVR @NRPR A N_LiL][ By*!'' @sysNTP [LRiV Ljis xqsVR, [sLiT

sW [NRPVLiy @lgi[ sT FLiVVLij. zqsxmsV%dsVR @LRiVxqsVsV NRPsRVRVs |msR |msR @ORPQLS sLiNRP NRPxmsgjiLij RWxqsWDLiTFLiVVLij.

AxmsR[ NRPVNRPVsxmsVRV N]LiRsVLij ILRiVgRis RVLi][ ZNP[NRPV |msRyLRiV.

sVLji N]LiRsVLij ysNTP %sLRiVRLigS sZaP[xtsvLS\ [sW LSNRPVLiy dsVNRPVFyLRiV.

xqsVR A lLiLi][ LRiNSsNTP Lijsj. ssNTP @Li xmsLjizqs FsRVLRiLiVV[ sWgjiLiRysNTP A ZNP[s[ @LRiLi V DLij.

NSds A %sxtsQRVLi AsVNTP xqsVLjiLiR[RV. sVRRV sVVRVLjiFLiVVLij.

@[RsLigS NS}qsxmso @ORPQLSs RWxqsW DLiTFLiVV, RLS*R A sVsztsQ [%dsVR Ds Ljisds, ysNTPLiR sVLid @ORPQLSV Rss[gRiVLji[xqsVs Ljiy*Lis RWzqsLij. EzmsLji @LiRRLi [RV RsNTP.

""NRPsWs!NTP*NP!'' @yRV A sVsztsQ RgRiV xqs*LRiLi][. A g]LiRV[ RRW yOTPQLi [so.

xqsVR[ INRPryLjigS RsLi sLij. [V @s gRigRi sV[zqs, @Rs sVVLiRV DLiLij.

RsV @sVNRPVsys[ AsgjiLiLiR @LiVVy [s A RVs RWzqs, @Rs sVVxLi[ NRPLiRLSV gRiVxqsVNRPVyLiVV. ""@LiyBLi[y?'' @yRV @xmsssVNRPLigS.


3/139

RVLi][ gRiVZNP[zqs, ""@sosV!'' @sV R xmsLiNTPLiLij xqsVR.

@RsV saRP+LigSs[ |msjsVV N RPjxqsW G][ @s, [V NRPVs Ljis [V[ N RPVZNP[zqs, |msR|msR @LigRi][ RVNTPsFRWRV.

@xmsyNS @RsNTP LRiORPQNRPVTgS xmsNRPs[ sT, @LiRLjids [gRi gRisVsxqsVs sVL][ soFy sVsztsQ NRPWy R*LRiR*LRigS@Rs @sVxqsLjiLiyRV.

xqsLjigS LiNRPV sVVLiRlLi[ s @LizqsRL`i NSLRiV INRP AgjisoLij. ys RVxmsoV Lji|ms DyLiVV. BLis ryLi [zqs DLij.sV}ms @LiVVy, y NRPgS NRPsRVRVs INRPRsV \QsL`i {qs[ @xqsxsLigS NRPWLRiVs DyRV. yRLRiW y[ FsNSLRiVy RVxmsoV sVWzqs sVWRVNRPsVVLi[, NSLRiVs sVVLijNTP soLjiNTPLiyRV \QsLRiV.

@xmsVRV sWgjiLij NSztsQRVLi RgRiLRi DLi[ @LRiLi V.

V %ssRgSs[, rymns @LiRLRiW [ syLRiV. N]LiRLRiV LiNRPV RVxmsods NRPNRP sVWzqss[aSLRiV c FssLRiW RzmsLiRVNRPVs

RVNTP FsysNTP %dsV [NRPVLiy. N]LiRLRiV xqsVR RgRiLjiZNPLRiV.

}qs*RLi][ RTzqs FLiVVLij xqsVR ZNPV. gRigRi sVNRPV][Lij RsV. AsV xqsgRiLi xqsgRiLi yNS][ yNTP LjigjiLi[%sV[ zms,y ys @LRiLi [xqsVNRPVs, FdxqsV LjiFLRiV B[ xqsLjiNTP xmsj}sV s%sVuyV xmsLij.

RV ][RVNRPVs aRPRVxmnsW @Rs |mnsLiRV= BNS, %sNRPLi %ss[NSsLi, sVVgRiVLRiW ysVV ]LigjiLis @LizqsRLiNSLRiVs |mslLi[g_Li= RgRiLRi sj[zqs, xqsV= FsNSLRiV.

ALRiV }q s RLS*R, gS sxqssVLRiLi Ds][ xqsV=jgji, INRP xmnsLSLigRiV ssNTP sT, LjiOSQV sWRVNRPVs, L RiWsVV[LRiVNRPVyLRiV.

@xmssVLid ry RVLiRLiyNS y LRiWsVV[sVLid N RPR[RV. gSNTP RVxmso RxmsVRLiVVsxmsVR, FdxqsV[ s[zqsRVxmso RRVRVyLRis sV NRPgji sVVsVV F}qs%s.

ryRVLiRLi ALRiVsLRiy sVxqsNRP dNRPV AsLjiLiRVNRPVs RLS*R. yNTP sVsVgS ssVNRPLi GLRiTLij c y sVV LiNRPV][zmsU %sRVsLiRLigS [zqs, RsV ARWNUP ]LRiNRPNRPVLiy RzmsLiRVNRPV LSgRigSsVs.

""[ |qs[!'' @yRV aRPRVxmnsV , D[*gRiLi][.

sVVgRiVLRiW NRPzqs INRP \dsqs lLirylLiLiNTP s NRPWLRiVyLRiV.

* * * *

""ks zqsgRiRLRigRi! BLiy NRPxtsQxmsT[ ]LjiNTPLij Fss%sV[*[y!'' @yRV BNS sVLigS. @Rsj N][ry FyLiRLi. ysVLijVgRiV yNRPLi[ NRPWR xqs*RsVLiVVs VgRiV sWRgRiRV. F~gS, sogS DLiRV.

Rs NRPzqs @Liy zqsgRilLi %dsVR RWzmsxqsVsV gSRLigS RsVV {msRV a RPRVxmnsV. F~gRis ssVjgS sRVVRW @yRV, ""yNRPLi[ sVVLiRV sVRVs RFygSgSRV INRP O RPQyNS y [zqssV DyRV. ys][ A @sWLiVV RgRiLRi NStsQ @LiVVFLiVVDLiVLij. @[ \Li[ sVsLi sLi. %sVgjiFLiVVs @RVgRiW VRVgRiW [V sWRLi sVsNTP ]LjiNSLiVV.''

""LiNP!'' @yRV %sN RPLi %ss[NSsLi. ""ks N][xqsLi G][ [aRPLi %dsVjNTP RLiRRWRNTP sRVsV Fss L][V Fys[aSLi![LjiLigigS INRP NSLRiVNRPWy ]LigjiLiRVN]yLi! @Liy Us[qs!''

""sVd BLiN][ LiNRPV[ LRiRyLi! CryLji ]LRiNRPFso @LiVVRV ORPQ[, xmsj ORPQ[!'' @yRV BNS.

dORPQLigS BNS \sxmso RWaSRV aRPRVxmnsV. xqsWRV gRiVRVNRPVLiLiVV @Rs RWxmsoV. G @*LiRLi @LiVVy IZNP[ xmsR[lLiLiRVryLRiV [}qs j DLiRRV \|msgS, xmsVTF[V xmssWRLi DLiVLij. @LiRVNRPs LiNRPVNTP BLiNRP gRiV\! BLiN][ FysVGRy A[yLi. @xmsyNS c s c RLissVNTP NTPLi[ NRPW @yLRiV. @lgi[ ][sLiRVNRPV RNTPLi[ yV @s


4/139

xqsLi][xtsQxmsRyLi, C, TLiNP @Li d sVLki!'' @LiW sVsWNSLRiV @LiRVNRPVyRV.

HsV RLS*R HsV LiW sVR sVR[ NRPLi.

ygRiVRV[ IN]NRP sVsztsQk IN]NRP xmsR.

NS*LRiLRiV {qsry %s{qs ds NRPWy NRPxmsNRPVLiR ds ylgi[zqs, dsVgS sT LRiWLiNTP sFgRiRV aRPRVxmnsV. BNSNTP Rs %sVFsLi][ VxqsV, sWyRV[s[ ygRiVyRV @RsxmsVRW.

%sV Rzms Rxms ylgi[j, ygRiVRW AgRiNRPVLiy @Lji [}qsj %ss[NSsLi[. sVW][|msgRiVNTP LSgSs[ xmsNRP [V RgRiLRi NRPWLRiVssVVNRPW, sVVxLi RVs @xmsLjiRVsLji][[ \gRiVV sVVRRyRV. @%s sVVLiRV xqsLRixqsLigS A RLS*R %sLRixqsLigS sWLRiRLi@syLiVVd.

By @Li[!

""sVVLiRV sVLiRVFzqs @LiRV[ ry F~RWgSs, sVVLiRV ryFzqs @LiRV[ sVLiRV NRPVxmsoys[%sV sRy!'' @yRV

%ss[NSsLi @LRi s%dsVR s[y][ xmsNRP [ yTs RWxqsW. @LiR][ ELRiVN][NRP ""C @xmsLSys xqszLiRNRPWRRV'' @sRXRsaRPRVLi][ [, yT NSLis DLjiyRV gjiLi xmsVNRPVyRV.

gRiLiRLRig][Li sVVRLiVVLij.

""sRVV sR!'' @LiW aRPRVxmnsW, BNS [ %ss[NSsLi`s L][ LiVW xmsVNRPVs RVNTP CRVN]yLRiV. NRPryLiVV yTRgRiLRiNRPV s[RVyss gRizLis s[VNRP @RsV gjiLiNRPVLiW, NS LRiVgS [zqs, sRsNRPVLiy LRiVRW syRV. @NRPxtsQLi %dsVR A[[ NRPV[aSLRiV @Rs.

sLis[ LigRiVs RWNSRV %ss[NSsLi.

"" FsNRPTNTP ZNPRVRVyQLS ssW?''

""sVs LRiWsVZNP[! @LRisNRPV!'' @yRV aRPRVxmnsV, ryRsVLiVVsLiR aSLiRLigS.

""JLji %dsV {msZNPV g][RW!'' @yRV %ss[NSsLi` |msRgS , @s [VW RRVsVVNRPVs sVWRV zqsssW ZNPV RVNTP

daSRV. "By aSs zmsNRPLi Ljidso][LijLS! y aSs zmsNRPLRiV xmnsxqsV[s[ RWRNRPVLiy FsxmsVRy DysVs[sV? %dsVNRPVRLi |msRyLS! zqsssWNRPV FsRVLiTLS!'' @yRV RVMLigS.

""ds @ryRLi NRPW! a][NSV sVVRNRPV BxmsVRV!'' @yRV BNS LSgS.


5/139

""JZNP[! JZNP[ zqsssWZNPLi ELRiVN][!'' @yRV aRPRVxmnsV @RsNTP zqsssWLi[ xmsLRisV[LRiV. zqsssW[NSRV, sWsVWV sLi BxtsQxms[%s[y[%ds @RsV BxtsQxmsRRV. @RsV s[Vy%s. NSZOP[QFysNTP sFy ryLRi[ zmnsxqs{mns Rjs[LRiNRPLi.

NSds By @RsV TFyLiVVLi @RWRV. @j sVLjiFsysNTP \sL


6/139

sVLigS DLiyso. CryLji [V NRPsT[ @j NRPLjiRVNRPsVVLi[ @LjiRW %dsVLRiV''

xmsRVR xmspLRi*NRPLigS sso* sVVxLi |msLij xqsVR.

y RWxqsVNRPVyRV lLiT. ""A\lLi %sVqs xqsVy! %dsVLjiLiNRP BLiNTP ssRV. BLiNS GsVy @RgRiszqs DLi[ lLi[xmso F~RVs@RVgRiVysV.''

""yLiNP='' @s Agji, ""NSs lLi[xmssVLid s[sV ds. ELjiZNPRVysV LiNRPVNTP LSsV.'' @Lij xqsVR.

Bs|qsNRPLRiV lLiT sVVxLi[ sLis[ @sVsWsLi ]LigjiRWzqsLij. ""ELjiNS? G ELRiV? FsLiRVNRPV?'' @yRV.

sVVxsWLigS R jLiRVNRPVLij xqsVR. ""sW }mslLiLiV= Td[ DLiLRiV. yNRPV @NRP[ |msRWxmsoV @lLi[Li [aSLRiV. @RsV}qs=[ DLiRV. |qsso%dsVR lLiLiRV yLSFyV BLiTRWNTP sryR. |qsLiVVF[ s[yLRis[V sWlLi[.'' @Lij.

rysVWgS RWaSLRiV lLiT ""HRWsV sLkiryLki! NSds BxmsVRV %dsVLRiV ELjiNTP sysNTP %ds[RV. dso NSs= [xqsVN][y.%sVsV G \Li[ xmsbPLiRRLi @sxqsLRisVsoRVLi][ xms[Li. @LiRVNRPs %dsVLRiV BNRP[, sWNRPV @LiRVV[s[ DLiRszqs

sxqsVLij.''

sZaP[xtsvLSLiVVLij xqsVR.

""xmsLjizqs @LiR %ssLRiLigS %dsV }mslLiLi=NTP RVLji |ms RWxmsoV yLiVVy sRVsVs @RgRiLiT.'' @yRV lLiT.

""NSds @RsV lLiLiRV yLSNRPLi[ FsNRPVs L][V DLiRRV BLiTRW[.''

""ryLki ss= FslgiLiVVs'' @s [ syRV lLiT.

""@sVLjiNS @LiVV][ |ms xqsgRiLi saRPRVsVLiVV FLiVVs[' @s ksW][ Ds xqsVRNTP xhSRVgS sLRiVy=xLisVVLiRVN][zqsLij. y @LiR RWLRi[aRPLi sVLid Rss RWRysNTP sxqsVLi[ RsV sNRPVLiy BNRP[ DLiTFRVLiy?NSLRiLi GLi VRVLij? LiNRPV LSLki LjigjiLiRds, ys sVWLigS FdxqsVV Rss xmsbPxqsVyLRids, [NRPFLiVVy %ss[yNRPVFs DLiVLij? C FssNRP*LiVVLki @Liy xmspLji @[VyNS y Rs N][xqsLi NRPs|msVNRPVs Td[s[ DLiLS? [NRPF[, BLixqsLiLiRLi sVsZNPLiRVNRPV[ @s sRVVNRPVLiLS?

@Liy @WsVRVLi!

A ]LigRi Fss][gSds LiNRPV[s RV][V Rs %sxtsQRVs NRPWy ][[aSRV! RLjiRVRV!

FsxmsNTP xmspLji @soRVLij C %syLRi? FsxmsVRV [LRiVN][gRiRV RsV TdNTP?

""xmsxqsVysNTP %dsVLRiV ds NSs= [xqsVN][LiT. y][ s}qs NSL][ %dsV BLi RgRiLRi yms [rysV'' @yRV LiNRPV s[Vs[LRiV.

* * * *

zmsNRPLi sVVRLiVVLij. @LRisWRV NRPsV][ RWxqsVyRV %ss[NSsLi.

{L][LiVVs aSs xms dLRiNRPVNRPVs FyRLi NTPLiR RRVxqsW, ]LRiVRVLij.

""@! GLi xmsLRi=y yU!'' @yRV %ss[NSsLi RsRVLigS.

[LigS RWxqsVyRV aRPRVxmnsV.

LRi %dsVR aSs, Rs sLixmsos }msORPQNRPVV EzLiRVN][ysNTP BLiZNP[%dsV %sVgRiNRPVLiy RV |ms[rLij.

""qs= qs= qs=!'' @yRV %ss[NSsLi yxmsLigS.


7/139

aRPRVxmnsW @Rs LiVVNTP yLjiLiR[RWRV. @LiVVy %ss[RV %ss[NSsLi g]VNRPVLiVsV G][ sWRVRWs[ DyRV.""GLi xmsLRi=y qs! N]LiRsVLij @sWLiVVNRPV ssNRP xmsLRi=y, sVVLiRV sVVszqsFy! BR NSRV! INRPryLji ks.......''

""EL][LS W!'' @yRV BNS.

"".......INRPryLji ks FssV [ RVRLi N][xqsLi Fy\y BVVRV yU! ss F~RVs BLijLS FyLRiV[ Fy xtswLigiLRiVgRiVRVLi[ RWaSsV. GLi NRPLi qs! gRiVdLRiLigRiV[ DLiVLij.''

""s[VsVs NRP}msj s[VNRPxmsV @yLRiV'' @yRV BNS "'s[VNRPxmsV [}qs sVso*NRPWy gRiVdLRiLigRiV[s[ DLis!''

RsV @sWs yLRis %ssVLji+}qs %dsLSsWsVNTP FsLiR NRPlLi[gRiVRVLi][ @LiR NS lLi[gjiLij %ss[NSsLiNTP.

""xtsQ c @ms! xqsLi! aSsj LjiRV NRPLRiV! CryLji aSss GsVy @ysLi[ c H%s Lki RVW Fs\s! GLi VRVysW?RVW! Fy %sVgRiy gRiLi By NRPVRV uy{ [Li= RgRiLRi xtsw [}qszqs DLiLRiV. lLi[xmssVLid lLiLiRV yLSFyVxqsWTW[ Bs][Li.''

""zqsgRiRLRigRi! ys NSd


8/139

@NRPRsVLid RVV[Lji, ELRiLiy LRiVgRiVRW, xms FyLiRLi[s yyds, gRiWLiyds, zmsNPFyZNPgSds sLRixqs|msNRPVxqsVNRPVyRV lLiT ysLjiNUP LiNRPV ][zmsU][ xqsLiLiRLi DsV][R[RV @RsNTP. sWLi \|qsNTPs Fqs}qsxtsQs yLjixmsLiyRV.

dNRPgS Ds INRP xqsLiRV[NTP sVVxmso LRiVgRiVRW DLiRgS %sszmsLiLij |msR ZNP[NRP! RVLiRVLSLiVV FLiVVs {qsQ NRPLihRiLi!

@RsxqsLRi\sVs xmss%dsVR sRVs LSLRiV xqsWLi NRP \sLRiV gjiFsRLi][ ys ][xqsVNRPVLiW sLRis\sVs A xqsLiRV[sRVxqsVyRV. LStsQgS s yxmsNRPs[ AgjiLij INRP RV sWLRiV\|qsNTPV. rsytsQ sW=, xtsQLRiVW s[xqsVNRPV Ds NRPVLSys %dsVRsVLi jgSLRiV. INRPRV yNRPV][ LRis jLjixqsW DLi[, lLiLi][ NRPVLSRV ]LRisgS A @sWLiVV %dsVR LiVV s[aSRV.

@LRiNRPVT Ds A LRi. GV! ""GV!'' @LiVyRV NUPRVg]LiRV][.

@RsLixms %dsVR LiV }mssLiR aRPLi s[ |mnsUsVs N]RV sVVR NRPVLSRV lLiLi][yRV sVLjiLiR RsVsogS A @sWLiVVRVW [RV[zqs sVVLRiVgS RgRiLjiNTP NRPVyRV.

@[ ORPQLi[ @NRPTNTP [LRiVNRPVyRV lLiT. sWLi\|qsNTP ryLis[zqs, DLjiNTP, A NRPVLS sVRs [RV][ gRigS xmsVNRPVyRV.

y xqs Bs=QNRPLRiVs RWzqs NRPWy RLRi[RV.

""Bs=|msNRPLi ry! sRVV! s[ssL][ dsNRPV dRV!'' @yRV A lLiLi][ NRPVLSRV FLRiVxtsQLigS.

""ytsQ! sVs*sT\s[ yZNP[%sVLS?'' @LiW yRLjids Fdqs }qsxtsQs \sxmso ZNPRV lLiT. @Rs][ V sTyLRiV ALS LRiV.

LjiFLRiV dxqsVNRPVs RLS*R, INRP NSs}qsVs ryRVLi LiVV ys BLiNTP xmsLizmsLi[aSRV lLiT.

@xmsNTP RWLRiV yLRiV][Lij.

* * *

A BRLRiV NRPVLS%dsVR ZNP[xqsV VNP [zqs, ys NRPxmsV[ |ms, RLS*R INRP NRPxmsV NS{mns ygSRV lLiT. INRPryLji s %sLRiRVNRPVs[, sV sWLRiV\|qsNTP FsNSRV.

@RsV LiNRPVNTP [lLi[xqsLjiNTP xmsRN]LiRV gRiLiLiVVLij. xqsVRs xmsbPLiRRLi sVVRRV.

""%sVqs xqsVy! LS @Liy B[ xmss%dsVR LRiVgRiVRW DysV s[sV. yNRPV zqssLiR sLRiNRPW FyRs[LRixqsVV FssLRiW [zqss xmss[RV Bj. saRPRVLigS FssL][ N]RyRV [zqs DLiy. RRV[zqs xmsNRPLi RVN][sysNTP xmsRVLiRLiU. BLiZNP[sVy gRiVLRiVVxmsgRiLS?''

sxqsQXxgS R ATLiLij xqsVR.

lLiT g]LiRV N]LiLi NRPhjisLigS sWLjiLij. ""%sVqs xqsVy! INRPryLji %sRVsLiRLigS s[LRiLi RVgRigjis yRV A Dy=xLi][sVLjiLiR |msR s[LRiLi [}qs ryxxqsLi RVgRiRV yTs BxmsV[ AFy sVsLi! @LiRVNRPs, {ms, A[LiRLiU!''

RVLiRVLSLiVV FLiVV RWzqsLi[ Rxms G%dsV yV xms[NRP FLiVVLij xqsVR.


9/139

LRiWLi[ yxms %dsVR saRPLigS xmsRVNRPVs \|msNRPxmsVsLiZNP[ RWxqsVs aRPRVxmnsV INRP saRPRWsNTP ss yT RVNRPVs [NRPWLRiVyRV.

""[zqss @*LiRlLi[ sVd [ RVRLi[ jV [RV BNS! @ NSRV, }msss \|NP [yLi c %sNRPLigSRV zmssV!'' @yRV.LSRLiy dsLigS A[xqsW, s[VNRPVs[ DLiRRLi s @Rs NRP FsLRigS DyLiVV.

zqsgRilLi F~gRi [xmsNTP {ms[LiVVs BNS DNTPLjiNTPLji @LiVVFRWRV C sWV %ss. N]LRiFLiVVLij @RsNTP.

""G%s? %sNRPLigSRV Fyy? yRV xms[RVLS! ygji ygSRV! {qsLjiRVqsgS dxqsVNRPVLiVyy? }msss \|NP [ysW?@xqsV sVs %ssWsLi[ FsNRPsryLS @s''

xqsxsLigS sy*RV aRPRVxmnsV.

BNS sVVxLi[ Ljidmns NRPsTLij. "'@jg][! sso*RVys? sso* yWZNP[ @ys NRPRW?''

""NSRV''

sLjigS RWaSRV BNS ""NSy? }msqss sLigSs[ \|NP [rysW? Fs [ryLi @xqsV? [zqsy sVsNRPV ILjilgi[[sVVLij?''

"'GLi NSyLi[ @j! BNRPRsVLid aSs Td s[ %ssWsLi @Li[ @j LiR\sVs cFsLiVVLi qs @ssW!lLiLi]LiR \QFss%sVj {qs[ DLiLiVV. y[, INRP \|ms, INRP N][c\|ms, INRP xmnsLiVV BLidsLRiW DLiLRiV. sVgRiVLRiV FsLiVVLix[|qsqsV DLiLRiV. BLiRsVLij Fys sVs gRiV|ms[ BLjiNTPLiRVNRPVs [LRiLi sVVRT[, ztsQ. N]LiR%dsVj N][ NSyyjgjisxqsVLij. LRi%dsVj zqsssWyLRi ds I[ yF][Lij. LiNRPV[s RV ds ds [V[NTP xmsszxqsVLij sVsLi gRiVLiRVsVLi[ gRiVLiV dryLRiV C A{mnsxqsLRiV yy yRVNRPVLiy NS[LSsNTP sryLRiV. sVs}msLRiV }msxmsLRiV @sLi[sWsWLRiVsWgjiFyLiVV.'' @s Agji BNS [[s zqsgRilLi dxqsVNRPVs RsVVgji ""xms[sLiR j NRPVgRiVRVLij'' @yRV.

""aSs y INRPTN][xqss[V \|mss[VgS ys=[xqsVLij. @j yV C sRs %sysNTP. s[sV lLiU qs!'' @yRV %sNRPLi.

""yNRPV RV ]LjiNTP[yV, BLiZNP[sVNRPLRi[RV? FsLiR LSsRV gRiVLRiVy'' @yRV BNS AaRPgS.

""sVs JzmsNRP. FsLiR @Tgji[ @LiR sxqsVLij'' @yRV aRPRVxmnsV.

""xmsjN][V @RVgRiVyLi! RVNSLiVVy R BLiTRVs NRPlLids= NSRV, @sVLjiNRPs yLRi[!''

""uygRis!'' @yRV %sNRPLi, AaRPLRiLi, @sWsLi NRPzqss g]LiRV][ @RsNTP @xmsVRxmsV[ sVRV jgjiF][Lij. ygjis \sVNRPLi[RsV sWTs sWV @RLiR

xmssWRLjiR\sVs xmsNS LRiWxmsojRVNRPVLiVyRVs @xmsV[ sVsVgS @LRiLi @so][Lij @RsNTP.

"uygRis' @s[j aRPRVxmnsVNTP NS[ L][sVLid Ds sNPs[sV. y sVVgRiVLRiW NSqssV=.

""uygRis, ds %sds, ds gRiVsds RWzqs s[sV AaRPLRiFsRLi Bj sVVRryLji NSRV uygRis! RVW ALi G sRVqs! LjiRVd!''

NRPzqsgS sy*RV aRPRVxmnsV. ""%s! %s[V FssTNSyLS C sRs BLiTRW[? lLiLiRVsV lLiLiRV][ lLiLiRVsLiRryLRiV|}qs FsLiR sxqsVLi][ RRVsVVN][NRPVLiy }ms xsVs NRPLixmspLi Li yRW, G xqsLisR=LRi\sVy xqslLi[ s, [k [ysNTP xqsLji @LiVVs VgRiV xqsLisR=LRiLi, s, yLRiLi, j, sORPQQRLi GsVsoyW RORPQLi xmsgRilgi[ s[Vy%ds c gRiRx,@LiNRP%syrygRiLi, %saRP*ryyLRi Li LRiVRVW, xmsRNSW xqsLiFyjLis N][ xqsLisLSRV aRPLRi F~RVWLRiV[ F~RVF~Ts RgRiLRisVLid F~RV y[yNS LiTN][xqsLi sRVNRPVLiW sVsV sWRVRW DLiRVLS. BLiN][ [aRPLi[ @LiVV[ ARVsNTP

xLRi RLixms, G [W [NRPVLiy RW}qsy. @Li \ssyLiRL][ @RVgRiRVNUP DyLRiVLS BNRPR! r~\|qs[@RVgRiVNTP [LjiFLiVV @RVNRPVLiVyLRiVLS! C [aRPLi[ %s V FssTNUP @lLi[RVLS! sNRPRVV NSyLS! NRPVNRPV RVV NSyLS!''

@RsV D[*gRiLigS sWRVRVLi[ ssLigS @Rs sVVxLi[NTP RWxqsW DLiTFRWLRiV BNS, %sNRPLi.


10/139

zqsgRilLi @LiLij F~gRi sjRV aRPRVxmnsV. sVgS \|msNTP [xqsVs A F~gRi s[VxmnsW NRPsTLij. A s[VxmnsW[ FsLiVVLiqs%ssWys EzLiRVNRPVLiW xmsNRPRLikgS Fys RVRLi sVVRRV @RsV.

sVL][ gRiLi gRiTyNRP xms[s sLji AyLSsNTP yV RsV @Rs FysV yWNRPV sLji NRPVxmsaRPNTP xqssWysLi RLij.

sLis[ [, sVVsNTP xqsV xmsLij xqsLisR=LSsVLid RsNRPV [` sWLRiV Ds gRiVVLRiV lgiys }tsQs RVRLisVVRRV @RsV.

RLS*RsVVgRiVLRiW NRPzqs INRP LkiRLiVVs RVNSsNTP sLRiV xqsLiVVtsQgS Ds V RNRP y N]yLRiV. sVLi xqsWZNP[xqsVV lLiLiRV N]yLRiV.

LRiWsVVNTP Ljigjis, N]RV s[xqsVNRPVs,BLiTRVs FsLiVVLi\s= VNTPLigi A{mnsxqsVNTP sLRiV.

@xmsNTP xqsLjigS xmsyVgRiV L][ RLS*R, Td s[ xmnsLiVV[ ZNPV NSys @TgSLRiV. @[ xmnsLiVV[ {L][LiVVs aSsTd s][Lij.

LjilLi[*xtsQs NRPLi NRPLixmspLis NRPs=[aSRV. \xmso\lLiLiNTP \|mss %ss @sVLjisV DLij A NRPLixmspLRiV @RsV NRP%dsVV NRPVRVLi[ EzmsLji gRixms RWxqsVyRV aRPRVxmnsV.

{qsQsV %dsVR @ORPQLSV NRPsyLiVV. A xmnsLiVV[ dV DyRVs zmsLij NRPLixmspLRiV.

"'r FnyLi r gRiV!'' @sVNRPVyRV aRPRVxmnsV, kLRiLigS aS*xqs dxqsVNRPVLiW.

sVWRV "JZNP[' ZNPV= ByRV NRPLRiV.

RVNTP sxqsVLi[ xms[sLiR FsgRiLiVVsVLi NRPgjiLij sVVgRiVLjiNTP.

A L][ ryRVLiRLi, RNRP[ [gRiLi}ms FsLiVVLiFLRiVNTP sRV aRPRVxmnsV. A xmsLjixqsLS][ xmsLjiRRVLi |msLiRVN][sRLi @RsFysV[ INRP gRiLi.

FsLiVVLiFLRiV Li[NTP sLi[ ZNPV N]y @ NSNRPF[, %ssWyaRPRWsNTP INRP\sxmsos |msR LRiqsgS DLij ys

%dsVjNTP sVVyLiVV. BxtsQsVLiVVsy LRiqs %dsVjNTP s, %ssWy LSNRPFNRPsV RWRsRV.

LS xqsLjigS Fss%sVj gRiLi xmsj}sV s%sVuyNTP, LiRsVLiVVs %sVLigjiLi Ds Td s[ FsLiVVLiqs %ssWsLi LRiss[%dsVR s[gRiLi xmsoLiNRPVLiW xmsLjilgi, gS[NTP [xqsVLi[, @Rs [%dsVR RLigS Ds sLiVNRPV FsgRiLiVVsVLi][ [syLiVV.

ByNTP xqsLjigS xmsyVgRiV L][ RLS*R, C %ssWsLi \|NP RVRV][Lij!

C xqsLigRi C xmsxmsLiRLi[ ZNP[sLi RsV sVVgRiVLjiNTP sWRs[V VxqsV!!

Fs \|NP RVRVRVLiRs[ %sxtsQRVLi yRLjiNUP NRPWy RVRV c RsV INRPTNTP Rxms!!!!

A ORPQLi[ Rs[ [soRLiVVsW, %sjs RsNRPV ][s %sRLigS aSzqsLiRgRi rysVLRiQLi Ds yRLiVVsW ss NRPgjiLij @RsNTP.

xms[sLiR j @szmsLiLij.

* * * *

xmsyVgRiV L][V gRiTFRWLiVV.

A xmsyVgRiV L][[sW INRPryLji sWRs[V BLiNTP sgRigSRV xqs Bs|qsNRPLRiV lLiT. A INRPLS sWRs[V sLRiVxqsgSALRiVgRiLiV sRFgRigSRV. %sVgRiy xqssVRVsVLiy @Rs @RxqsV ZNP[LSmns Fdqs}qsxtsQs.


11/139

@Rs RLSxmso C lLiLiRVyLS[ G sWRLi sVVLiRVNRPV F[RV. @RsNTP yyxmso LRiWU zqsLij sWRLi IZNP[ INRP %sxtsQRVLi C][zmsT [zqsLij FyR sRssLRiW NSRV c FssL][ N]Ry[ [zqs DLiy.

FssRVyRV? Fs VxqsVN][sRLi?

A[Li, A[Li @Rs VLRi s[NTPFLiVVLij. L][lgi[ LiNRPVNTP RVV[LSRV xqsVRds, %sVgRiy rymnsdsxmsbPLiRysNTP.

@Rs RWzqsy N]jORPQ}qsxmso gRiVLRiVxms[NRPFLiVVLij xqsVR. @RsV A L][ RVWsFnyLRiLi[ NSNRPVLiy sWsVWV RxqsV=[s[DyRV.

""sVd syRV!'' @sVNRPVLij %sxqsVgS. gRiLiRLRiT sVd sVd @s[ @s[ xmsaRPV @RVgRiVyRV. "'BLiZNP[sVy xmsgRiLS?A[LiRLiT! BLiZNP[sVy xmsgRiLS? A[Li........BLiZNP[.........A[ BLi........'' @LjigjiFLiVVs LjiNSLRiV @s[ sWV.

sV FRVsV @szmsxqsVLij RsNRPV.

""sVd sy[ @s VNRPVLiVyLS?'' @yRV lLiT sso*RW. @RsV y @LRiVRVgS sso*yRV.

Rss RWzqs xqsVR jLjiF][LiRds, A RVLis[ G%dsV gRiVLRiVRVN][[NRPF][LiRs ][Lij @RsNTP.

@LiRVNRPs[ By RVWsFnyLRiLi[ NSNRPVLiy, BsFnyLRigS sWsVWV xqsV=[s[ syRV, xqsLRiygS sWRVRW, A sW[s[RsNRPV NSszqss xqssWyLSs LSsVNRPVyRV.

Rs RWs xqssVLRisLiRLigS sLRi*QQLjiLiRysNTP @RsV sRVss[xtsQLi[RV, xmsRs xmsV [so.

""By xmsaRP[%sV @Tgji [Li N]LiRsV %sVsV. BV \sxmsogS s ELjiZNP[ sysV. %dsV NSLisV[ INRP NRPxmsV NS{mns Bzms}qsygji sFysV'' @yRV lLiT.

INRPryLjigS Ljizmss xmsRV RWzqs, ""J xtswLi!'' @LiW [ sTLij.

NSLisV[NTP s NRPWLRiVyRV.

""BNRPR NS{mns gRiVLiVy? gRiVLiVLiy?'' @yRV lLiT.

""lLiLiRW IZNP[ GRVryLiVV. NS{mns @Li[ NTPLRixqsyLiVVV @ds, @Li[ zmnsyLiVVV @s "sNPs[sV=' |msLi s[VsVV.''

@LiRV[ |msR [ZNP[%dsV [NRPFLiVVy |msRgS sy*RV lLiT. AsVs FssZNP[ RVRLi N][xqsLi "sNPs[sW=? [ RsWuygRi |mslLi[!sNPs[sV= @Li[ gRiVL]Lij NS[ [qs[ yNRPW INRP sNPs[sV DLi[j. y}msLRiV Fs.%ds. lLiT NRPy c ys sWlLi[zqs "slLiU' @s|ms[aSRV sW NSqss[V INRPRV. BLiN][ BRLRiV |mnsLiRV= FsxmsVRV NRPzqs LRiVgRiVRW DLi[y. yNTP "xmsLi xmsLi' @s }msLRiV|ms[aSRV. @ sW @LiRLjiNUP IsVLiT s[VsVW yTN][ sNP s[sV }ms[aSLi.''

""GsVs?'' @Lij xqsVR LRiVsso*][.

""yT @xqsV }msLRiV aRPRVxmnsVLiT. FsxmsVRW }msVRW DLiRds ys N]LiLi

sWlLi[zqs "uygRis' @s |msLi.''

sLRiVgS NRPWLRiVLij xqsVR. ""uygRiy! Bs|qsNRPLi! A L][ LiNRPVs ][RVNRPVs yTsNRPWy ssVNRPsVLi FssL][ "uygRis'

@s[ zmsyLRiV. BxmsVRV gRiVL]rLij. @sosV!''

RVNRPVs sVVLiRVNRPV sLigSRV lLiT. ""uygRis @s zmsyLS? @LiVV[ %dsVLRiV zmss gRiVLRiVV NRPlLiNRPVgS xqsLjiFyLiVV F~RVgSDLiRV. lgiRLi, NRPyV @soy? yRV aRPRV}mnsV?''


12/139

xqsLisVLigS RWrLij xqsVR.

zqsQLigRiV [ syRV lLiT ""yLiNP= %sVqs xqsVy! yLiNP= Fs!''

""%sVqs'' @s xqsLi[Rs gRiVLi[ gRiVRVNRPVsV @szmsLiLij xqsVRNTP.

C sRs g]RsLiy LRigRiNRPF[ RsV C FyNTP %sV|qsqs xqsVy AsLi @LiVVFLiVV DLi[j. AsLiRLigS C LiNRPV D][gSsNTPLji\s[}qszqs @sVLjiNS s[ xmsRVRLi[ DLi[j.

AsV sVVxLi[ NRPsRVRVs yV Rjs[aSRV lLiT, ORPQsWLRi VRVsV @yRV. "'ryLki! %sVsV \|RLS[ULiVVs [zqs @rNRPLRiLi NRPgjiLiysV. BLiNRP %dsVLRiV sLis[ Td sFsRV.''

""[ RVWqs!'' @Lij xqsVR sLRiVy=xLigS ""y lLi[xmso AsVLjiNS sFyLRiV s[sV lLiF~RVNRP Td[ Fs DLiRgRisV?BLiFyV!''

INRP ORPQLi A[LiyRV lLiT. "'s[NRPryLji %dsV Fnss DxmsLiVVgjiLiRsy?''

""xtswLi! s[Vs[LigSLji LRiWLi[ DLij FnsV''

RW RW sWRVRVsV @yRV lLiT, ""%sVqs xqsVy! xqsRVLi N][xqsLi, }mnssLi N][xqsLi FssLji NS%dsVR xmsRsV s[sV.@LiVVy %dsV %sxtsQRVN][xqsLi %dsVLRiV @LijLis xqsxNSLSsNTP RVV dLRiRLi N][xqsLi, C INRPryLjiNTP sRVsVLi sj[rysV, LRiLiT!''

""ZNP[xqsV ry* @LiVVFLiVVLij, s[Vs[Li ry'' @LiW s[Vs[LRiV LRiWsVV[NTP sRV lLiT. s[Vs[LRiV sVVxLi %sFyLjiLij. @RsNTPWNUPgS %ssLSV zms, INRP s Gds=NTP LjiLigi [aSRV lLiT. ""x[! ysp[y? lLiT zRVLi!''

Bs=QNRPLi sLRi Amns Fdqs xqs*RVLigS Fns[zqsy @LiR xy%sT xmsTF[VyRV NS[sW A ysp, NSds lLiT RgRiLRi sVLidFns @sgSs[ yyxmso {qs[sVLid [FLiVV %ssRVLigS @yRV. ""xmsLiT lLiTry! NS xqs LixqsNSx AmsN][?''

""sxmss TLij V! TdNTP INRP FsLiVVLi ZNP NSy''

""LRiWLi ry! G L][NTP?''

""By! ryRVLiRLi xmnsLiVVNTP!''

""C L][ xmnsLiVVNS!'' @yRV ysp AaRPLRiLigS.


13/139

""@sosV! @RsxqsLRiLi!''

""%dsVlLi[ sLiy?''

""NSRV! sWNRPV zqss INSsV sRVyLRiV.''

NS}qsxmso A[xqsW DLiTFRWRV ysp. BLijNRPLRi\sVs saRP+Li, RLS*R @yRV. ""gRis[ ry! sW N][RV C L][ TdFVTj DLij, Rss Lki ZNP[s= [rsVs xms! ]LiRlLi[%sV [RV LiT! A ZNP %dsVNRPV xmsLixmsoR FLRigSs][!''

""yLiNP= ysp! ZNP FsLiR?''

""FsLiR sW ry! %dsV ys \|msxqsV dxqsVNRPVLiy?''

""NSRV, xmsV''

""Fss%sVj sLiR ]Li\]%sVj LRiWFyRVV.'' @yRV ysp xqsLiN][RLigS.

A xmnsLiVV[ sNRPFsRLi Rs N][R @RXxtsQLi @s yspNRPV RVRV A ORPQLi[.

Fns TqsNRPsNP [zqs xqsVR\sxmso LjigSRV lLiT. ""By C%ssLigi xmnsLiVVNTP ZNPV ]LjiNTPLij. lLiLiRV gRiLi xmsRWLi.xmsjsLRiNRP Td [LjiFyLRiV. @RXxtsQsLiRVV %dsVLRiV!'' @yRV sso*RW.

xqsVR sVVxLi[NTP |msNRP s[zqsLij. ""yLiNP=! yLiNRPW rsV!'' @Lij FsgRiLiVVgS.

A xmnsLiVV[ FsNRPRs[V RVLRiRXxtsQsVds, ysp N][RVNTP xmsszqss A RVLRiRXxtsQLi %sRLigS RsNRPV s=xmnsLi @LiVVLiRdsxqsVRNTP RVRV.

.........@xms[!

\Li HRV yLij. BLiNS sVWRVgRiLi ssj DLij xmnsLiVVNTP.

* * * * GRsoRVLiRgS ysp A{mnsxqsV[NTP xqsVTgS syRV LS[LiRLi. FsRVgS, LigS DyRRsV. gS sVxmso,LkiRLiVVs [gSds xmsRWLi[zqs ssV sgji DyLiVV. [[ xqsVZNP[xqsV.

""A y ysp V! Gk y ZNPV?'' @yRV NRPLkimns][ sVVxLi RVRVRVNRPVLiW.

BLijgS RWaSRV ysp. ""sWmns NRPLS LS[LiRLi! %dsV ZNP LSs ryNTP B[zqsy!''

""G LSso ry?''

""dRLRiV ry!''

""yy?'' @yRV LS[LiRLi. dRLRi %dsVR xmsNRPV DLi[ g_LRiys xmsRLji+xqsW.

''yTZNPLiRVNTPys?''

""KsVLji! %dsVLRiV sss[ s ZNP NRPNP [xqsVNRPVLiss Lji! ByyNS LSNRPVLi[ s[s[sVsVN][y? @LiVVy ZNP %dsVN][xqsLi DLi[yTs[ ry! C [xms LSso ry @lLiLiVgS Td[ys ZNPVN][xqsLi [so sVVRLiRV. sLjiNTP @j sVsys]LjiZNP! G%dsV @sVN][NRPVLiT LS[LiRLi ry!''

""@sVN][sRs[V%sV? y ZNP yNRPV NSy s[sV lLi[F~RV[gS Td [LRiVNRPVs NRPLi|msds [LRiV %dsVLigRiVNTP [LRiVN][NRPF[ yNRPLi|msds y[[ sVLid LjiFRVLij. ss[ s ZNP NRPNRPV [xqsVNRPVs[ yTs[gSds %sRVyR[ |@ms @LiVVFLiVVBxmsV[ sxqsVysV ysp! yNRPV ZNP @RsxqsLRiLi! Fs\lgiy @lLi[Li [LiVV! C LSsogSRV Td s [}qs[sVVLij? RVsWLji RV |msRLi, \|msLRi%dsV RVRLi Rxms! y Td xmsV RVsVlLiLiV?''


14/139

""sWmnsNRPLS LS[LiRLi! Vy{mns!'' @yRV ysp, BLiNRP ssVs xqsWxqsW.

LRiVgRiVRVs yss ssV[sV RWxqsW NS}qsxmso @[RsLigS sTFRWRV LS[LiRLi.

A RLS*R @Rs [[sVLid xmsyxLi sVsTs @bdP xmsyV %ss DNTPxmsT RVLigS RWzqsLij Lji|qsxm


15/139

""LSsogSLji N]RVNRPVs NRPms[ |msLRi?''

sVRVLRiV LiyRV lLiT. ""FssLRiW?''

%ssLSV FyRV zms.Fs

""A ytsQgSy!'' @yRV lLiT [gS. ""yRV yLRiVLRi&WsVVs INRP @sWLiVV][

@xqsLigS xmssLjiLiyRV''

""@LiVV[?'' @yRV zms.Fs LSgS. ""@RsV LSsogSLji N]RVNRPV, LSsogSLjiNTP sW %sVsxtsQLRiVgSLji RgRiLRi Ds BsxmsoRVs= dsNRPVRVRV. ARVs [[ xmsjs[ JV DyV.''

""@LiVV[?'' @yRV. lLiT ]NRPVLiy. "'yRV L_U xmssLjiLiyRV. yRV Fss\y xqslLi[, H qs ][LiZNP[Li? yLki{tsQV \|mnsLiVVF][Lij.''

""FsRVLRiV Ljigji[ GLi LRiVgRiVRVLi][ }qs sWRVRVyy?''

lLiT xqssWysLi xmsNRPVLiy Lji{qssLis ZNP[T%dsVR DLi[aSRV.

NS}qsxmso A[xqsW DLiTFLiVV sVd Fns\sxmso LiVV FyRV. LiNRPV LSLki [zqss aRPRVxmnsVs gSLiRysNTP xmsRVyVsVVRRVRW.

sVd LjiLigi @LiVVLij Fns. CryLji @j lLiT \|ms A{mnsxqsLRiV RgRiLRi sVLid.

lLiT "x[' @s gRiWy @sNRPsVVLi[ sVztsQsgRis }msVRVsV hRixmshRixms %ssRLi sVVRLiVV V. ""@[ lLiU! lLiUZNP[ [!%sVsxtsQLi ry sVsztsQs NRP[ ][zqsss LS [sNRPWmns! @lLi[ DWZNP[ xmslhi[! sRV yTs!''

ARVs VgRiVy[. @LiVVy ARVs VgRiV[ DLRiWs[ FsNRPVs%ssRVRVLij. y RWxqsgS sWRyRV.

qs [sLi WRVV sxqsVy xqsxsLigS %syRV lLiT ARVs sWVgS sWRVyRV gSds, RsLi[ y @sWsLi @sVxqsV lLiTNTP.

qs @%sds][ @Rqs @LiVVFgRiRV, RsV NS[RV. @LiRVNRPs[ @RVgRiRVgRiVy @RLiNRPVV RsNTP.

""@lLi[ sWLjiLigi uZNP[ K! y jV [ x[!''

""ryLki xqsLi!''

""ryLkiy? CryLji ssV [sVVRV NRPWy yLiVVLiR[RVLS! FnLRisyLi Li JsLi [zqs lLi[F~RVgSNRP N]R}msqs[

LiVVsNSdsNTP RRWLRiVgRiVLiRV! ALRiLi sxqsj xmsj s%sVuy[!''

N]j ORPQFyV ssLigS DLiTFRWRV lLiT ""y @lLiLi ZNP[qs U [xqsVy qs! LiNP LSLki.........''

""[Lki LiNP LSLkiNTP g][dsWL][!'' @yRV qs N][xmsLigS. ""AlLi[ gRiyLiZNP[ [! RW RW @LiW FsLiRVNRPV xqsrysLS? AN]R E[sy RNRPRLi s[LRiVN][dsNTP [ztsQtsQ [ RVLS!FsV!''

""rLigi qs! yLiNP=xmnsLi Fs%s*Lji jLigi!'' @yRV lLiT. BjsLRiNRPV Fs[ryLRiV RsV BLi xmsLjizqsRV[ BLRiVNRPVLi[, qs@LiRgS sT Rss }qss RVRLi gRiVL]Lij. CryLji s=xmnsLi AxmsRLi CRVs RLRiLiNRPWy NS[Rs sW!

r R R!

"y NRP DLi[ sVs|tsQs*LRiW @NRPR dsNRPV ]LRiNRPLS! FsLS!'' @yRV qs N][xmsLigS @s NS}qsxmso Agji, ""FsV y!'' @s


16/139

ALRiQLigS @yRV. sVd ARVs g]LiRV @ xqssgS NRPLizmsxqsVsV @szmsLiLij lLiTNTP. Lji{qssLi |ms[aSRV.

RLS*R, RsV LiNRPV ][zmsU ZNP[xqsV[ }qsNRPLjiLis %ssLSds [LSzqs, xqsLiRNRPLi |ms, [ syRV.

BLiNTP LSgSs[ @Rs LRi ARVLSgS @TgjiLij ""G%sV DyLRiV?''

sxqsQXxgS sy*RV lLiT. ""s=xmnsLi!''

sLis[ @Rs%dsVR %sLRiVRVNRPV xmsTLij AsV.

""Bj sVsNRPV sWsVW[gS! Fdry{mnsxqsLRiLiRLjiNUP s[ sWsVW s[LRiV! sVsNTP s[ sWsVW B%s! L][s sVssVWFygSs.........dd! %s[V DLiT GLi Li c [NRPsLi [NRPFRWNRP!'' @Lij.

lLiT aRPRVxmnsVs @lLixqsV[}qs @sNSaRPLi @ LiVVLjiFLiVVLij.

@xmsVRV sVVRLiVVLij @xqsV NRP R!

* * * * LS Fss%sVj gRiLiso][Lij.

Td s[ FsLiVVLi qs %ssWsLi FsLiVVLiFLi Ljis LigRiVNTP FsRVLRiVgS "['[ sT DLij. lLiLiRV gRiLi xmsj s%sVuyxmsRWLi RLRiVyR @j Td [LRiVN][y c |tsQRWV \Li xmsNSLRiLi.

}mss RVV[LRiysNTP gRiLi sVVLiRV sVLid FsLiVVLi FLRiV[s %s%sR aSV RWNTPs[ @LiVV, RNRPRNRP xmssVV sVVR[ryLiVV.xmsRWLi [y xqssVRVLi[ @LiVV[ %ssWsLi[s[ TsLi xqsLi* [ryLRiV. [NRPF[ ryNP=, |qsW= s[xmnsLRiW=, aSLi%sqs,

NS{mns, V xqsLi* [ryLRiV.

ZNP[LjiLigRiV TFyLisVLi y FyzqsNP [[ ALRixmsyLSV xqsLji |tsQVLi y[ }msLRiVxqsVyLRiV. A |tsQVNTP NTPLiRRNSV DLiLiVV.

A ALRi xmsyLS [R ANRPL


17/139

xqsWZNP[xqsVs INRP NRPs[*RVLi V %dsVjNTP FsNTPLiyLRiV. V LRiVgRiVRW DLi[ rysWsV lgi[ ys RgRiLjiNTP [LRiVNRPVyLiVV. @NRPRys , |msR sV NRPV=[ xqsLSLRiV. A NRPV=V INRP NRPVLi ys%dsVjNTP FsNTPLiRyLiVV. A NRPV NRPWyxmnsQoLi[. @j lgi[ NRPV=s dxqsVZNP %ssWsLi sVNTP FsLij. %ssWsLi RVxmsoV Lji, lgi[ Ds NRPV=s[xmsNTP daSLRiV. INRP {ms%sVRVLi xmsjs NSLRiVs dxqsVN] %ssWsLi[ FsNTPLiLij sVL][ NRPV.(NSLRis NRPWy %ssWsLi[ LRiy RVsRV. yyxmso sWsVVxms V sV LRiVsos dxqsVZNPgRiRV FsLiVVLi qs %ssWsLi)

|qsNRPWLji NP[NTP sTyLRiV sVVgRiVLRiW, LRiWV= xmsNSLRiLi, %ssWsLi[ FsZNP[ xms xmsRWNRPVTds ORPVQLigS NP RW.sVVgRi Fy|qsLiLRis INRP sVVgRi FdxqsW, AR Fy|qsLiLRis INRP AR FdxqsW NP [xqsVyLRiV.EzmsLji gRixmsRV aRPRVxmnsV.B[ %sxtsQsV xmsLkiORPQ RsNRPV? C INRP @RLiNUP y[......xmsRWNRPVV s dmns ZNP[xqsVLi Li lgi[s RsV][ [ DLiRVN][sRV.aRPRVxmnsV [[ Ds LigRiVs @LiRVNRPVs sV TNRPLi[ |msRV INRPRsV? gRiVs J|mss RVNRPVLiys[, [xmssxqsVsoV NRPsRVyLiVV @LiRV[.LigRiV sV TNRPLis yLSgSs[, ysNTP RgjiLi sos gRiVLiR NSLRiV%dsVR "NP'' @s ryLims s[aSLRiV.C[gS, aRPRVxmnsVs V RgRiLRisVLi zms=yNS RWLiNRPLigS RT%sV RWaSRV FdxqsV.

A {qsQs[sVLid Li[NTP s, Rs LigRiV @LiRVNRPVs, kLRiLigS aS*xqs dxqsVNRPVyRV aRPRVxmnsV.

@RsV ryNRPV=[ [szms, LRiLRiV LiRV][ NSNTP gjiLiRVNRPVs Ljiy*Lis |qsNRPWLji @jNSLRiVV NRPs|ms[RV.BxmsVTLiNRP @*LiRLRiV sVVRsoRVLij. FsLiR jV!BNS "%sNRPLi' %ss[NSsLi NRPWy |qsNRPWLji NP[sVLid Li[NTP syLRiV.LiNTP INRP\sxmso g][RNTP RVV @y[ DyLiVV. A @y[ sVLid NRPsRV][Lij. sVVxmsV @LiVVRVN][ LRiWFyRV

%sVs[}qs FsLiVVLiqs lLiLiRLiRxqsV BLiR FsRV DLij @j.Fy|qsLiLi= %ssWsLi FsNRPysNTP BLiNS zmsVxmso LS[RV. [NSmnsNTP BLiNS \Li DLij. @Liy @NRPR Ds NRPVLki[ NRPWLRiVsDyLRiV.@NRP[ sos NRPWLi[ ds ygRiysNTP [yRV aRPRVxmnsV. gSxqsV[NTP ds xmsVNRPVLiW DLiRgS c@Rs [ssL][ gRigS xmsVNRPVyLRiV.gRiVLi[ AgjisLiVVLij aRPRVxmnsVNTP. soNRPVs ssNTP LjigSRV.]%sV[ Fyxms %sgS NRPsRV][Lij. |msR|msR NRP V [zqss RV, gRiV LRiLigRiV FnyNP.""@LiNRPV! yNRPV NRPWy dsNSy''Rs [RVV sVNRPVRVyRVs @xmsVRV gRizLiyRV aRPRVxmnsV. sZNP[ [RVs @RVxmso[NTP RVNRPVLiW, dsgSxqsV [email protected] lLiLiRV [RV][ xmsVNRPVs gRigRi ygjiLij Fyxms.""yLiNP= @LiNRPV! y }msLRiV zqsR! sVLji ds }msL][?''


18/139

NSxqs A[Li, ""uygRis!'' @yRV sso* RVNRPVLiW.AaRPLRiLigS RWzqsLij zqsR.""sVso* [NP [xqsVyso @soy? xqslLi[! ds {qsV sLilLiLiR?''ZNPV RWzqs FyRV aRPRVxmnsV."'@lLi [ RsWuy! y sLiLRiV RWaSLS! xqsLjigS ds {qsVNTP ssVNRP{qs[ @soRVLij yj %sLi][ {qsV @ssW!''A @sWLiVV sLiNRP xmsLkiORPQgS RWaSRV aRPRVxmnsV.""sV%s*jsLRiNRPV FsLiVVLi Lki [aSy FyFy?''"'J! [Rs ryLRiV! sVLji sW yUNTP Td[ D][gRiLi! sV%dsVZNP[sW \|RLS[ D][gRiLi! sVLji FsLiVVLi Lki FsLiRVNRPVRVsW? @LiNRPV! By s[sV INRPys[ Td sRVy? sV%dsV BNRPR FsLiVVLiFLRiV N]Lij yZNP[Li RVLi! Jds W

@sLi= Lki!'' @LiW s NRPVLki[ NRPWLRiVs Rs LiRV gRiVs NS sVRNRPV NRPVs RLigS xmsVNRPVLij zqsR.A @sWLiVV\s}ms N]jORPQV RWxqsW DLiTFLiVV, RLS*R gRi gRi lLiLiRV gSxqsV ds ygSRV aRPRVxmnsV.{qsNRPLi[ @_s=sVLiV %ssRV][Lij. ""RVVsLi @


19/139

C[gS cLi[, lLirylLiLi[ Ds {qsNRPLRi[ sVLid %ssRV][Lij @_s=sVLiV.""Td s[ Fy|qsLiLi %sVxtsQLi . NRPXxtsQNRPVsWLi sLis[ |qsNRPWLji[ LjiFLi RW Td s[ %ssWsLi [NSmnsNTP zqsRLigS DLij.''

. NRPXxtsQNRPVsWLi ZNPV %dsVR Td sszqssos LS[LiRLi BLiNS FsLiVVLiFLRiVNTP lLiLiRV NTP[%dsVLRi RWLRiLi[ DyRV.""R*LRigS Fds!'' @s |RLjixqsVyRV @RsV NUP=Q\QsLRiVs RLiVVsLRiV RWNTP=[LRiVs ]NTPxmsRV.%ssWsLi[ xmsRWNRPVV {qsV sLiLRiV RWxqsVNRPVs NRPWLRiVLiVyLRiV. zmsLiLi zqsV dLRiV NRPVNRPVs FsLiVVLix[|qsqsVBRLRiW, s[%ds W LRiLigRiV FyLiW xtsQLRiVWs[xqsVNRPVs zqsyLRiVV BRLRiW yNTP ryRVLi [xqsVyLRiV.G][ xmss%dsVR NTPLiRNRPV jgji Ljis LigRiV[NTP ss xqssry xLiygS |msR|msR @RVgRiVV s[xqsW %ssWsLi \sxmso Ljigji sxqsVyRV. s[ N]k gRiLi xmnsLiVVLigi FsNP={msLjiRVsV= Ds {qssRVLi \|ms @RsV.yyxmso @LiVVRVs[ LRiWFyRV Rs[VNSNRP, \sV VLi @ssV=V sNTP xmsjs[ LRiWFyRWyNS sryLiVV.}mss NSNPzms[ N][ \|ms %s[ NRPWLRiVs DyRV. xqssry NRPLi[ sRVLi @RsV. xqssry FsLiR LjiLRiV*RVgS DLi][,BRsV @LiR ZNP[Li {mns.{qs[ N]LiLi ssNTP Ljigji ZNP[s ][Li RgRiLRi sT Ds FsLiVVLi x[|qsqss zmsyRV "sWsNS?'sWsNS @Rs \sxmso Ljigji ""G%sV?'' @Lij.""INRPryLji BLS!''""FsLiRVNRPV?'' @j @sVsWsLigS. xqssry [NRPF[ NSNPzms[NTP sysNTP xqsLiN][Rs[V RsNRPV!""C RRVV \sxmso RWxqsVLiRV. LkiTLigRiV FsLiR sLi][ xmsV yNRPV JZNP[?''

sLigji RRV \sxmso RWrLij sWsNS. %s[ LRi%s Rs [s AsV zmsLRiVRV %dsVjNTP Fs sgS gji ""BLiRVZNP[ zmsysV,gRiVLiy?'' @yRV ssoRW.INRP DRVVs ssNTP LjigjiLij sWsNS. ""DR RWssV%s sVso*! BLiNRP sVso* sWLRiso?'' @Lij N][xmsLigS.RsV %sxqsVLRiVgS ssNTPLSsLi][ @xmsV[ FsNRPVRVs INRP |msR sVsztsQs RgjiLij.""HRWsV ryLkixqsLi! FsNRPW=Q%dsV?'' @Lij ]VxmsRVRW. ""ssV}qs! BV LRiLiT!''gS, F~RVgS NTPLigi \|qs zqsgRilLi DyyRVs? xmsVNRPVRV Ds V, FysVLRiVgRiV Ds xqsWV, LRiVsso*. xmsaSLiRLigS Ds sVVxLi.ARVs RWRgS, FsLiR RVLi[ DsyTNRPLiVVs \LRiLi NRPVgRiVRVLij.""y}msLRiV xqsVtsQ RLiR[qs!'' @yyRVs LRiVsso*][. ""ds }mslLi[%sV RVLigi %sVqs?''""sWsNS!'' @s RVLRiVsso* s%s*, ARVsNTP {qsV RWzmsLiLij RsV.C[xms sVL][ |msRsVsztsQ FsNSRV. @[ \ssyT NRPsRLi[RV RxqsLji NRPyV. @WsVRVLigS @W BWRWxqsVyRV. lLiLiRV FyyNUP lLiLiRV LRiLigRiV ryNRPV= s[xqsVNRPVs DyRV.""y...........{qsV........FsNRPR? FsNRPR?.......s[sV xqsVLiRLRiLi..........F~|mnsxqsLi xqsVLiRLRiLi'' @yyRVs NRPsVNRPgS.


20/139

"CRV[NRP A=Li \sVLi F~|mnsxqsLi @s s[lLi[ xmssNRPlLi[RV' @szmsLiLijsWsNSNTP RsV ss[*rys[sW @s RVxmsRVRVLiRgSs[ xmsNRPs[ sT Ds sVL][ x[|qsqs @sVxmssW gRiLigRiWd @LiRxmss[}qszqsLij. @LiR[s[ sso*sV ]NTPxms[zqs, ""s[Li C NSs s[Li?'' @LiW sW sWlLi[zqs, @NRPR sVLi sFLiVVLij.A ssNRPs[ INRP [U Fy|qsLiLi FsNTPLij. RsV |mslgiLiV. ]%sVj sW sLiTsV NRPsRV][Lij By[ lLi[F sLki@[VV DLij. sWsNS, @sVxmssW NRPzqs AsVs gRiRgS {qs[ NRPWL][}ms, rNRPLRiLigS DLi[LiRVNRPV lLiLiRV [email protected][ BsxqsVsVLi Fys= @ds xmsLjiNTPLi RWzqs, {qs[ sLRiVgS NRPWLRiVyRV\|ms xqssry. @Rs xmsNRPs[ Ds N][ \|ms {qs[ %s[ LRi%s DyRV. sVL][ {qs[ xmnsLiVVBLidsLi NRPWLRiVs DyRV.

%ssWsLi xmsRWsNTP zqsRLigS DLij.BNRP NRPLi[ sLi y BLisV ryLRiV RVysNTP xmsLjixtsQs By*, @Li[!""@


21/139

""dsNRPV y V}qs!'' @s s%s*Lij sWsNS. ""ILiLjigS Lki [xqsVyssRVxmsRVRVyy? [ zmnsRVLi s[sVygS!''""[! zmnsRVLi?'' @Lij A ]%sV[ Fyxms sLRiVgS sRVRW. ""gi [NP! @jg][Li[ DLi[ sW sV%dsV, RsV FsLiVVLiFLi sVLid ILiLjigS BLiZNP[ @s RVxmsRVRVysV. @Li[! yZNP[Li RVLi?''sLRiLigS sWRVRVs A Fyxmss sVVLji|msLigS RWzqsLij sWsNS. ""NRPsV! ds {qs[ NRPWL][!'' @Lij.sLjiryLjigS Rs R\sxmso RWzqs Li spzmsLij zqsR. LRiqs[sVLid NRPWy INRP NRPLkixmso A R sVsxqsV lLixmslLixmsTLij.sWsNS NRPWy @VZNP[zqs RWxqsW INRPryLji LiVV spzms, zqsR][ xqs [xmsNTP sLij.%ssWsLi RVxmsoV sVWxqsVNRPVyLiVV.

@xmsyNS %ssWsLi RgRiLRi Li RVW sVVzqsLjis dsV Ds szNRP= RWLRiLigS FsRLi sVVRLiVV. sVV @sVLjisNRPV RWLRiLigS sFLiVVLij. %ssWsLi s[%dsVR DsLiR}qsxmsp ysNTP xmssLi xqsxmsV [}qs slLi[LRiV xmsNRPNTP sFLiVVLij.rysWsV sWxqsVN]s NRPW, ZNP[LjiLigRiV ysW Ljis Ligi RgRiLjiNTP s[zqs RsV ryy[ syLiVV.%ssWsLi[ xmsRWNRPV {qsNRPV \|ms gRiLi[ ""[ rNTPLigi'' ""{ms Fnys {qs ='' @s @ORPQLSV FsLRigS sgSLiVV.{qsNRPLi[ sVLid sWsNS VRVs sWV %ssRLi sVVRLiVV.""gRiVU%ssLigi [Tqs @Li Lis! \|RLS sVLid Td s[ C xmnsLiVV[NTP ry*gRiRLi! C xmnsLiVVs NRPsWLi [rLij

xqssry. ARVsNRPV N][ \|ms %s[ LRi%s. xmnsLiVV BLidsLi %sVxqsLi sVWLji ZNP[s NRPW sWsNSgRis ry*, @sVxmssW gRiLigRiWd,%dsVyOUPQ LSs, yLSRV, gRizqsLigi %dsV }qss N][xqsLi DyLRiV. [NSmns xqssVRVLi[ RRV[zqs rNP RVsRV. RRV[zqs{qs VV gjiLiRVN][LiT. %dsVLRiV C xmsLiVVs FssV RWs N][LRiVNRPVLiVysVV. yLiNRPW''A RLS*R sWsNS, @sVxmssW NRPzqs, INRPs[ Fy|qsLiLi= ZNP[s[ xmsLi RgjiF[ dxqsVN][szqss RLRi[%sV[ %ssLjiLiyLRiV. ZNP[s|msLRiV RgjiFLiVV EzmsLRiLiRs zqss}qs, \|mssVLid ANTP=s sWxqsVV A[sWNPgS NTPLijNTP LRiVgRiVyLiVV. ys @LiRVNRPVssVVNRPV RgRiLRi |ms[xqsVN][y xmsRWNRPVV.

%ssWsLi yWNRPV yVgRiV BLisVV ryLi [aSRV xqssry xqssgS L]RgS sVVRLiVVs aRPLi ORPQ[ DLRiVsVVsWLjiLij.%ssWsLi lLiNRP%dsVy, ][NRP%dsVy xmsxqsVxmso, FsLRiVxmso, ANRPVxmsR LRiLigRiV s[%slgi[xtsQs \VsVgRiVRW ALRiVRVyLiVV.%ssWsLi NRPRysNTP xmsLjixtsQs sLij.ryLi [aSRV xqssry \LRiV ]LRiRLi sVVRLiVV.@xmsVRV FsLiVVLi FLRiV LigRiV sVVLiRV AgjiLij LS[LiRLi FsNTPs NUP=.INRP DRVVs NTPLijNTP RWNTP, Li[NTP xmsLjilgiyRV @RsV.FsLiVVLi qs %ssWsLi[ {qsV sVWRV |qsORPQsVgS, [y NRPLiFyLisVLigS %sLi DLiLiVV. sVR |qsORPQs[ {qsV %sLi][ RgRiLRilLiLiRV, sVR[ yVgRiV, lLiLi][\sxmso %sLi][ RgRiLRi sVLji lLiLiRV ]xmsVs sLRiVxqsgS soLiLiVV.@ lLiLi[zqs DLi[ %sLi][ {qs[ "T' sLRixqs[ aRPRVxmnsVNUP, "B' sLRixqs[ BNSNUP, "Fsmns' sLRixqs[ %sNRPLiNUP syLiVV {qsV.BNS xmsNRP {qs[ Fyxms zqsR NRPWLRiVs DLij.


22/139

%sNRPLi xmsNRP {qs[.........@RsV Rs NRPs Rs[ ssV[NRPFRWRV. @Rs ALSR [sR aSs NRPWLRiVs DLij. ysVsyRV NRPLi[ FsNRPVs LRiLilgi[. NSdszqsssW[ NRPs[LiR gRiV LRiLigRiV NSRV. NTPsV Ds NRPsVsVVNRPV dLRiV. sWsVWVgS RWzqssxms NRPLi[, LRi%dsVRsLiVVlLiV FsNRPVs @LiRLigS NRPsRyLiVV A {mnsRLRiV. sVLi Fn[ sNP }mnsxqsV Rsj.AsV [[ \|mnsV DLij. @j RRsRLi sVVRLij aSs. AsV y ALjixqsV. L][NTP sVWRV ztsQxmsoV ]xmsVs,

xmss%sVj gRiLiNRPy FsNRPVs[ xmss [xqsVLij. xms ORPQsVW %sV\ss[ AsVNTP.A \|mnsV[NTP JLRigS RWaSRV %sNRPLi. G][ xtswLigi zqsQxmso DLij ys[.AsV @Rs @xqsV gRisVsLiRRLi [RV.ygRiNRPVLiys[ \ZNPxmso FsNTPFLiVVsVLij %sNRPLiNTP.N]jgS ssNTP Ljigji @Rs @sxqssV gRisVsxqsVs aRPRVxmnsV, "xqsVzms xqsLi!' @s sVsxqsV[s[ VNRPVLiW {qs[ xqsLjigS NRPWLRiVs,

xmsNRP{qs[ DssVsztsQ\sxmso RWaSRV.@Rs gRiVLi INRP ORPQLi }qsxmso RV RzmsLij.xmsNRP{qs[ INRP @sWLiVV NRPWLRiVs DLij.xqsVR!

LiNRPV NSztsQRVLRiV!

NSds xqsVR lgiRLi[s aRPRVxmnsVs gRiVLRiVxms[RV. INRPryLji RVyxmsLigS @Rs sVVxLi[NTP RWzqs, RLS*R NTPNUP[ sVLidRVNTP RWRRLi sVVRLij xqsLi][xtsQLi][ xmsLRis ]NRPV][Lij Rs sVsxqsV. BLiN][ lLiLiRV gRiLi[ Td [LjiFRVLij RsNRPVlLi[xmso|ms RWxmsoV, RLS*R........

LiNRPV ][zmsUs Rs %sxtsQRVNRPWy FyRLiVVFLiVVLiRs RVxmsTLij gSds BxmsVRV [sVVT RRVs @Liy gSs[LRiVgRiV][Lij. LiNRPVs ][RVNRPVs A sRss Bs|qsNRPLi lLiT @lLixqsV [xqsVLiRV CFyNTP. FsLiR NRPhjisLigS DLiLiVV yTRWxmsoV!xhSRVgS G][ xqsVLjiLisV Rzms xmsNRP {qs[ NRPWLRiVs @Rs\sxmso RWzqsLij xqsVR.@RssL][ @xmsVRV gRiVLRiVsLij AsVNTP! RVLi][ NRP |msRsRWLiVV!@LRisysNTP [LRiV LjiLij.xqsVR ZNP[NRP sRVRsNTP [LRiV LjiLij gSds, g]LiRV[ sVLid aRPLi RVNTP LS[RV. RVLiRVLSLiVV, gRiVxqsVNRPVFLiVVNRPWLRiVLij RsV c @yVgS!EzmsLji gRixms AsVs[ RWxqsVyRV aRPRVxmnsV. RsV INRP ZNP[NRP |msLiRLi[ yV, RsV Fys @Liy gS[ NRPzqsFRVLij.lLiLiRV s%sVuyV gRiTy AsV [sLiT sW LSNRPFsLi RWzqs @RsNTP \LRiLi sLij.

""@LRissLiR}qsxmsp dsZNP[Li xmssWRLi[RV, NSds @Lji g][ [aSsLi[ sWRLi c BV RWRV!''

sVLiRsVVgRi @Rs [\sxmso RWzqsLij xqsVR. N][V yV sVLid Ljiy*Li Rss[ gRiVLji RWrLij.""_ d G gRiV gRiLi! g]Rs RVNRPVLiy NRPWL][!'' @yRV aRPRVxmnsV.


23/139

{sLigS R ssNTP y[zqsLij xqsVR. NRPsVlLixmsV LRiVsogS @LiVV, sVWxqsVNRPV FRVyLiVV. NRPsVgRiVRV lLixms[NTPsFRVyLiVV.|mnsLiVVLi @LiVVFRVLiy? @LRiLi NS[RV aRPRVxmnsVNTP. ARVLSgS RWaSRV.yyxmso xqsVR Ds zqs[s[ DyRV %sNRPLi. @RsV NRPxmsgjiLi aSss[ RWxqsVyRV. AsVNTP @LiR RgRiLRigS NRPWLRiVs AsVsLi%dsVR sVLid rNRPVRVs xmsLjisVs AxmnsWxqsW, AsV sj[ EzmsLjis RsV {ms[ @RXxtsQLi NRPgSs @RsV NRPNRPyRV.NSds NRP[ NRPWy ssV[RV.BLiNS}qsxms[, C aSs, RsV Fs [ @ ARVRVLij. ys= [LiVVryRV RsV. A zqsssW[ c FyRLi NTPLiR [zqssysV=! CryLji N][j }msORPQNRPV N][xqsLi NSRV. Rs N][xqsLi ZNP[sLi Rs N][xqsLi sWRs[V [xqsVLij.%ssWsLi s[%dsVR sVVLiRVNTP NRPj, NRPVT[\sxmsoNTP Li @LiVV N]LiR RWLRiLi s, sVd FsRsV [ \sxmsoNTP sV, LRiss[ %dsVjNTPsLij. sgRiLi FyLiRLisVLid, [LiVVsxmsyNS yyxmso sVWRV NTP[%dsVLRi F~RVgRiVs, lgi[NRPLi Ljis xmsLjisVLij ALRiss[. sVgS, RNS%dsV[ xmsRVsxqsW, [LiVVsxms yNS s @NRPR ssNTP Ljigji N]jORPQV AgjiLij %ssWsLi.@xmsVRV FsNRPVQ\sLij BLis x[LRiV, %ssWsLi sVd NRPjLij. C ryLji xqsV= sVgS s[RV. gS[NTP FsgRiLSs[NRPXRsaRPRVLi][ ORPQORPQsNTP, s[gRiLi xmsoLiNRPVLiW xmsLjilgi, A s[gRiLi gRiLiNTP yyxmso sWRW\ y= @LiRVNRPVs RLS*R,INRPryLjigS sVVNRPV \|msZNPgS[NTP [Lij. GyVgS FsgRiVLRiVRW NRPsVNRPsVLigS FsRVNRPVFLiVV, gS[s[ NRPVT [\sxmso Li@LiVVLij.%ssWys W%sV%dsVR sVLid gS[NTP dxqsVNRPVsRsVW, gS[ sVLid W%sV%dsVRNRPV jLiRLi c [NSmns, LiTLigi c C lLiLiRV\|msNTP FsxmsNRPxmsVRV xmsLkiORPQLis[! %ssWsLi INRPryLji gS[NTP s, RsNRPV sLRiLiVVLiRTs AW (FsRV)[ s[LRiVgSxmsRVsLiRRLi sVVRs RLS*R \|msNTP BLiNRP @LiR aRPsV DLiRRV. L]sgSs[ DLiVLij.L]s xmsLjizqsRV[ @LiVV[!%ssWsLi gS[NTP ss RLS*R RNSV @ssxqsLRiLi gRisNRP, @%s %ssWsLi NRPRVxmso[NTP sVVRVRVNRPV FRWLiVV.RRV= @ds INRPryLji gRiRgS xmsLjiNTPLi RWzqs, RLS*R %sLi {qsQs[sVLid RVNTP RWaSRV xqssry.sLis[ @Rs sVVxLi %ssLRisVLiVVLij RORPQLi NRPLi[=s @LiRVN][sysNTP LiVVFyRV.A[xms[ LjigjiLij @j!"hRims!' sVs xmsgjiLij %sLi {qsQsV Rs INRP N]LigRi V RWxqsVN] NSNPzms[ xmsTLij.""Li |qsLiVVNP!'' @yRV xqssry.ARVLSgS RWaSRV N][ \|ms %s[LRi%s.""%s[! NRPLi[ sLiNTP LjiFLi LiVV! LiTLigiNTP xmsLjixtsQs @RVgRiV! NTP*NP!'' @yRV xqssry, %ssWys Ljigji s[%dsVRNRPVjLi}ms xmsRVyV sVVRRVRW.""RVxqs=Li!'' @s NRPLi[ sLi][ lLi[TW[ sWRLi sVVRRV %s[LRi%s.g_Li%dsVR @xmsV[ RV[LRiRsNTP zqsRLigS DLiT, BLisV ryLRiV[zqs Ds sVL][ %ssWysNTP xmsLjixtsQs NSs= [zqs, LRiss[s {mnsgSDLi, FsLiVVLi qs sVd Li @sysNTP xmsLjixtsQs JZNP[ [aSLRiV NRPLi[ sLi y.FssVlLids= @k!


24/139

\|mnsLi BLisV FsUgS syLiVV.FsLi @yLiRLRi xmsLjizqssLiVVy FsRVL][sysNTP!!@j dssVLiVVs xmsLjizqs[ @LiVVy NRPLigSLRiV xmsR[RV xqssry. @RsV FsNP=xmsLi \|ms. %ssWys xmspLjigS NRPLi[V[DLiRVNRPVs, NTPLijNTP jLi}ms xmsRVRLi sVVRRV. %ssWsLi NRPRVxmso[NTP sVVRVRVNRPVFLiVVs RNSV sVd RVNTP syLiVV.LRiss[%dsVjNTP jgRiysNTP gS[s[ GyVgS LRiRLi sVVRLij %ssWsLi. RNSV LRiss[s yNRPgSs[ N]jgS NRPVRVxmso. A LSzmsTNTPs[T%sV xmso F~gRiV [yLiVV {qsRV LRiss[N]s [lLi[yNS RgRi[RV. @NRPR s[gRiLi @RVxmso[NTP syNRP, [NRPVV s[aSRV xqssry.%ssWsLi Agji, ssVjgS NUP= [xqsVNRPVLiW Ljigji s, "['[ sTLij.Fy|qsLiLi= ZNP[s[ NRPNRPLi sVVRLiVVLij.""@xmsV[ Td s[zqsLiy?'' @yRV, lLiLiRV FyyNUP lLiLiRV LRiLigRiV ryNRPV= s[xqsVNRPVs Ds F~|mnsxqsLi xqsVLiRLRiLi@WsVRVLigS.""sVd NTPLijNTP jgjiLiy? FsLiRVNRPV?'' @LiVyLRiV BLiZNPsL][.""U BszmnsztsQVds=! U BszmnsztsQVds=!''""DLiRLiT! G][ @_s=sVLiV!'' {qsNRPL][ sWsNS g]LiRV %ssTLij.""xmsRWNRPVNRPV NRPgjis @rNRPLSsNTP LixqsVysVV. INRP xmsOTPQ %ssWys yNRPRLi s %ssWsLi xqs*LigS sj. Lji}msLRiNTPN]j xqssVRVLi xmssRV. Lji}msLRi N][xqsLi %ssWys LigSLRi RgRiLjiNTP dxqsVZNP. @LiRsLRiNRPV xmsRWNRPVV BsLi Li[

NRPWL][ys N][LRiVRVysVV. yLiNRPW!''gRiVLi RV RzmssLiVVLij aRPRVxmnsVNTP. Lji}msLRiV xmspLji @[VyNS C @sWLiVV @LRisNRPVLiy NRPs|ms DLiy RsV! C [gS A@sWLiVV FssLjiNRPy NRP][s[ \|qsgRi[}qs? Fss\lLiy gRisVsLi @sVsWsxmsT[?@RsV sgRiLjiRLigS BNS\sxmsp, %sNRPLi\sxmsp RWaSRV. y sVVx[NRPWy


25/139

GNRPsRs xmsWgRiLi %ssRgSs[ NRP%dsV RgjisV Ljigji RWaSRV xqssry. ssVNRP sxqsVs aSdNTP |msR , RLRiV V,NRPRVxmsosLiTs LSNUPRVs[R @szqsF][Lij.@sRVRVNRPVs sWV NRPxtsQLi%dsVR %sVLilgi[aSRV xqssry.""Fsqs?''""zms Rgji[ %ssWsLi sRs[V%sVRW %sRWLRiLi! @j zms, LSZNP?'' @s , Rs %sVNTP Rs[ F~ NRPj[ sy*RV.""%ssWsLi y {qsRVgS sRVLij NRPy! @LiRVNRPs[ ys[V!'' @yRV xqssry.""%ssWsLi {qsRVNTP A zms CNS, ][NS ET gS[ NRPzqsFygSds BLiR %ssWsLi FsLiRVNRPV LiVLik?''INRPryLji Ljis Ligi\sxmso RWzqs, RLS*R xqsxsLigS FyRV xqssry. ""Agji Ds INRP NSLRiV %sLi{qsQs %dsVjNTP INRPgRiVNRPLSLiVV %szqsLSLRisVN][LiT G FxtsQ[[, @j xmsgRisRV, xmsgRiNRPFsRV. NSds @[ LSs gRiLiNRPV Fss\ NTP[%dsVLRi s[gRiLi][sxqsVs NSLRiV %dsVjNTP %szqsLjilgi[, %sLi{qsQs xmsgjiF[V @sNSaRPLi yy |RVgS DLiVLij. @LixmsVRV HyLRiV NTP[

LRiVso DLi[ INRP N]LigRi, gRiLiNRPV Fss%sVj sLiR NTP[%dsVLRi {qsRV][ sxqsVs %ssWys yNTP[. @j %sLi{qsQssVxmsgRig]VN]s [xmsNTP sxms[ xmssWRsVVLij. @j LjigjiLij BxmsVRV.''""@LixmsVRV xmsOTPQ NRPsRgSs[ %ssWys C xmsNRPN][, A xmsNRPN][ dxqsVZNP RzmsLiRsRVgS?''sy*RV xqssry.""s [NRP VysV %dsVNRPV. %ssWysNTP sLiVV%dsVLRi RWLRiLi[ INRP xmsOTPQ FsRVLRiLiVVLiRsVN][LiT. \|ms ys RWRRsNTP 0.1

|qsNRPLiRV xmsRVRVLij. xmssWys gRiVLjiLiRysNTP 0.5 |qsZNPLiRV xmsRVRVLij. %ssWsLi jaRP sVLiys[ sLRiRVLi dxqsVN][sysNTP INRP|qsNRPLiRW, NRPLi[V=s @LiRVN][sysNTP 0.4 |qsNRPLiRW, }msss xmsNRPNTP sVLiRysNTP lLiLiRV |qsNRPLiRW xmsRyLiVV. @Li[ sVVRLiFss |qsZNPLiRV?''""Fss |qsZNPLiy? BLiRV[ RWRV!'' @s Rs Ljiqsyd RWzmsLi sy*RV sLiNRPso. RsV [}qs xms xmss[sW RsNRPV%sVgji[LiR @s gRiVLiRysNTP Rxms, %sVgRiy NRPV RVRLi [RNSRV @RsNTP. RsNTP RVs %sxtsQRWs xqsLi[NTPjLi}mszqs RzmsLiRVN][sRLi ARVs NTPNRPV[ INRP."g]Lji sRy?' @s sVsxqsV[s VNRPVs, \|msNTP sWRLi xmsxqsssRsLi][ @yRV xqssry, ""BRLiy RVRsNTP yVgRiV|qsZNPLiRV xmsRVRVLij.''""sVLjiLiZNP[Li ]VyLiVW? %ssWsLi xmsNRPNTP xmsysNTP yVgRiV |qsZNPLiRVyRVRW?""NSds C sLiVV %dsVLRi RWLRiLi xmsRWLi RVRsNTP %ssWysNTP sVWRV FyLiVVLiALRiV |qsNRPLiRV sWRs[V xmsRVRVLij. @Li[ @xmsZNP[ xmsOTPQ %ssWysNTP RgRiVVRVLiRs sW!''""RLiFyso F! @LiVV[ |msR Lji}mslLi[ @Liso BxmsVRV?''y ssNRPs[ sxqsVs aRPRVxmnsV soV LjiNTPLi %sLiVyRV xqssry xqssWysLi N][xqsLi. @Rs V%dsVRNRPV y, sLi%dsVRxqsQXx[sV UxmsTFLiVV sRVrLij xqsVR. AsV VLi RVW Rs LiVVs[zqs sTzmsxqsVyRV aRPRVxmnsV.""xmspLji NP [}qsgSds RVRV'' @yRV xqssry. %ssWysNTP N]LigRi gRiVLixmso FsRVL]Lij. INRP %sLizqsQsNTP RgjiLij.BLi[NTP G%ds FNRPVLiy DLi[ @RXxtsQsLiRVs[V! BLis[NTP gRisNRP xmsOTPQ s[ FyLRiV= %sLjigjiFyLiVV. @kNSNRP, N]s xmsORPVV%ssWsLi ][NRPNUP, lLiNRPNTP, sVVNRPVNUP, LSyLiNTP LiTLigi gjiRVLiNTP NRPWR Rgji ys[V [zqs DLiRsRV.''DxqsWLRiVsVLij aRPRVxmnsV FyLi. @Li[, @LiR}qsxmsp ysVV Li[s[ DLiy c C @sWLiVV][ xqs!


26/139

C[xms RsV @Lji g][[}qs?""@LiVVy C xmsORPVNTP @[Li L][gRisVRW?'' @yRV sLiNRPso.%sxqsVgRiV @VRVNRPVLiW FyRV xqssry.""%ssWsLi xqs%dsVzmsxqsVsxmsVRV IN]NRP xmsORPVV IN]NRP %sRLigS xmssLjiryLiVV. ZNPsTRVs gkiqs Li%s %ssWys y[zqs

sVVLiRVNRPV Fys RWryLiVV. gRiRV IN]NRPryLji %ssWsLi %dsVR yT[ryLiVV. LSLiRVV %ssWsLi ][NRP sLi[ FsgRiVLRiVRWsryLiVV.'' @s ""dsgS!' @sVNRPVyRV sVsxqsV[, RLS*R |msR |msR @LigRiV s[xqsW Ljis Ligi\sxmso sFRWRV.FyzqsLiLi= @LiRLRiW NTPLijNTP jgji, Li[NTP syLRiV. %sxqsVgS DLij @LiRLjiNTP. %ssWsLi Lji}msLi= N][xqsLi sLij.rFLiVV Ds xqsVRsV INRP {qs[ NRPWL][, RsV xmsNRP {qs[ NRPWLRiVyRV aRPRVxmnsV. BNS, %sNRPLi N]LiLi RWLRiLi[NRPWLRiVs gRiRgS gRisVsxqsVyLRiV.

@V\sxmso ss sWsNS xqsLi[xLigS xqsVR\sxmso RWzqsLij.""C {tsQ A\lLi xqsLi? sLi[ gRiVLiy?''""GLi [RV ! F~RVsVLi ELjiZNP[ |qsLiVVsLiVV FLiVVLij. sRLiVy %ssNRPVLiy Fs[ NRP%sVsVLi= |msVNRPVs.........'' @s sW[[aSRV aRPRXxmnsV, RsV A @sWLiVV yWZNP[ @s sLi xqsVLjiLi[VgS.""%dsVLRiV Td[s[y DLi[j?''""@sosV! NRPL][Ligi!'' @yRV [gS @RsW[xqsW."'ZNPs H |RVW Bs Fsds s[? GsVy xqsRVLi RVgRiy s[sV?''N]jgS NRPjLij xqsVR.@xqsxsLigS sWsNS\sxmso RWaSRV aRPRVxmnsV. ""[! yLiNRPW!''

sWsNS sFLiVVLij. gRiVLisLiy gS {msVNRPVyRV aRPRVxmnsV. xqsVR sVd saRPLigS DLiTFLiVVLij.

@LiRLjisVy LRiVgRiVRW, FssLjiNTP G%sV NSy[ %syLjiLiLij sWsNS, RLS*R %saSLi N][xqsLi INRPQORPQLi INRP {qs[NRPWL][[LiVVLij.""V Wxmso!'' @LiW RgRiLRiNTP syRV %s[ LRi%s.""V LiR=sV?'' @Lij sWsNS sso*RW. @LiRLjisVy DsxmsVRV @Rs][ sWRRLi BxtsQs[V RsNRPV. ILiLjigS

DsxmsV[ sVLiNUP sqs sVVRRyRV @RsV.

%s[ sVVxLi %sNRPzqsLiLij. G][ @sysNTP [LRiV LjiyRV.xqsVTgS Li[NTP syRV LS[LiRLi. |qsNRPWLji FnyLSqs xmspLji[xqsVNRPVs.""%sVqs! Tds[ FsLiVVLi}qs=y BxmsVRV NTPLijNTP jgjiLij?'' @yRV LRiWT [xqsVN][sRLi N][xqsLi."'@sosV! {ms zqsRsos! \NP W s G gSqs Amns yLi?'' @Lij sWsNS, [ sRVRW.Rs [[ NRPLRiNSRV xmsRV sVVxLi |msRV %s[.""%sVqs! @LiVV[ s[sV xmnsLiVV %sVqs @s[RssW! @soy %sVqs?''


27/139

""RVqs!'' @Lij sWsNS sso*RW.C[gS.""ds }mslLi[%sVNS?'' @s @RVgRiV][Lij zqsR, x[|qsqs @sVxmssVs.""@sVxmssV!''""xmspLji}msLRiV?''""@sVxmssW gRiLigRiWd!''""gRiLigRiWdy? @Li[ sVso* LigSd! @soy?''"@sosV! FsLiRVNRPV?''

""xmnsLiVV xmspLji @[V[xms yNRPV N]s LigSdsLiQ= @y s[Ljiryy @NS! yNRPV BxmsZNP[ N]s LigSd xmsyV sRV.R[NP @Li[ G%sV[ VxqsV! @sVLi ryLi LigS @Li[ VxqsV. Lilgi[*qs s[LRiVN][sRLi yNRPV BxtsQLi @NS!''""Bj RVVgRiLi!' @sVNRPVLij @sVxmssV. C NSLi zmsNTP H.NRPW. FsLiR |msLjigjiLij. FsLiR R*LRigS %sxtsQRWV VxqsVyLiVV%dsNTP!''""xqslLi[!'' @s s%s*, xmsNRPs[ NRPWLRiVs sVVxqsRVs\sxmso RWzqsLij @sVxmssV.""s[sW LigSds[ FyFy! y }msLRiV xqsVtsQ RLiR[qs!'' @yyRVs sso*RW.xqsLi][xtsQLigS RWzqsLij zqsR.LigSdV ry LigSd @LiVVs @sVxmssV][ sWV NRP}msaSRV. ""TsLi FsxmsVRV @sWV? %ssWsLi[s[y? BNRP[xqsLi* [}qsryLS? yNRPV \LixmsNSLRiLi TsLi dxqsVN][sRLi @yV!''""NRPsVNRPVs srysV''

""s[sW LSy?'' @yyRVs Dy=xLigS [ sRVRW.

""s]RV! %dsVZNPLiRVNRPV aRPsV!'' @LiW s, xmsjs%sVuy RLS*R Ljigji sLij @sVxmssV.""BNRPy?'' @yyRVs Dy{qssLigS. ARVs RWxmso[ sWRLi LSNRPV NRPsTLij.""ryLki xqsLi!'' @Lij @sVxmssV @FyNPgS LRiVsso* sso*RW.N]LiR}qsxms RLS*R @NRP[ TsLi xqsLi* [aSLRiV.xqsVR xmsRVNRPVs[ DLij. AsVs xmsVNRPVs NRPWLRiVs aRPRVxmnsV NRPWy TsLi dxqsVN][[RV.lLiLiRVsLRi gRiLi RLS*R Lji}msLRiV xmspLji @LiVV, Ljigji "['' [NTP s sTLij %ssWsLi.xmsRWNRPVLiRLRiW sVd FsNSLRiV. CryLji FssLji[sW FsgRiLiVVsVLi NRPsRLi [RV. sR][ RWgRiVRVyLRiV N]LiRLRiV.sVV[ @xqs NRPsRV][Lij. FsxmsVxmsVRV s Td[ yysW @s DLij @LiRLjiNUP.

sVWRVgRiLi RLS*R RVV[LjiLij %ssWsLi. LRiss[%dsVR xmsLjilgi, gS[NTP [, sVd Td jaRP[NTP sVLij.

A dNRP[, @LiR FsRV[sVLid RW}qs, \|RLS sgRiLRiLi, LigSLRiV xms[sLiy ssLRiyV ]Lji s[%dsVR xmsTFLiVVsV\][ sVLRiVrLij. NS}qsxmsRLS*R %ssWsLi GyVgS FsgRiLRiRLi sWs, W%sVNTP xqssWLiRLRiLigS gkixqsVs xqsLRilLi[RWxqsVNRPVFsRLi sVVRLij.


28/139

FsLiVVLix[|qsqsW, zqsyLiW RsVRsV RWV sLRi*QQLjiLiRRLi sVVRLRiV. [[ yNPW, |msxmsLRisVLiW, rLixmsp, sFyZNP[ Ds RWk |msVNRPVs, IN]NRP Fy|qsLiLi RgRiLS Agji, @LijxqsVyLRiV.NSs Ds FyZNP INRP J|mss[zqs, zqsRNRPV @LijLiLij sWsNS. ""ks so[ |msVN][ {qs*!''""yNRPV VxqsV! yNRPV VxqsV!'' @s Dy=xLigS A RWjs lLiLiRV so[sW|msVNRPVLij zqsR. Fy|qsLiLi ZNP[s[xms, %ssWsLi yWNRPV BLis x[LRiV %ssRRV. NSds FsRVNRPV ssN]k soV js[zqssV @LiVVFyLiVV. RWj so[ |msVNRPVLi[, A@rNRPLRiLi N]LiLi RgRiVRVLij.gRiV|ms][ yZNPV dxqsVNRPVLij zqsR. "'ry*gRi N]Ry @NS?'' @LiW, sVVLij{qsVNTP Ds NRPsLi[sVLid s[VgRi\sV INRPRVNTP dzqsLij.

""@sosV'' @s s%s*, sVVLiRVNRPV sTLij sWsNS.BLiTRVs FsLiVVLi\s= yLRiV xmnsLiVV xqssVRVLi[ xmsRWNRPVV RRVsoN][sysNTP xmsRVLjiLi[ ""BsxmnsLiVV s[VgRi\s' ry*gRi.ys][V %sVgRiy s[VgRi\sW=, sWqs }msxmsLRiW= NRPWy DLiRVyLRiV.s[VgRi\sV LRilgiRVRLi sVVRLij zqsR.NS}qsxms RLS*R cLigSd V xqsVtsQRLiR[qs @sVxmssVs RgRiLjiNTP zmsyRV. ""RWRsWV! g]LiLiTF][Lij. TLiNP= GsVyBxqsVyy?''""RVqs xqsLi!'' @Lij @sVxmssV.ARVs sVVxLi[ xqsLi][xtsQLi NRPsTLij. ""sVsV! gRiV! xmsR! s[sW srysV ds][FyV!'' @LiW [ syRV.|msRsVsztsQNTP @LiRLRiLi zms zmsLiRRLi BxtsQLi[NRPFLiVVLij @sVxmssVNTP. {ms NRPsV xqsLi!'' @s ARVs Rs][ V

dxqsVZNPLij. INRP][,A NRPlLiQs ssNRP TLiNP= [[ xqsLRiVRVyLRiV zqsyLiV.""C LigSd V [s zmsRVVT DyRV!'' @yRV LS[LiRLi. @RsV zqsRNTP FsRsV \sxmsos Ds {qs[ NRPWLRiVsDyRV.@Rs sWs FssLRiW xmsLiRVNRPVsV NRPsR[RV.""s[sV xqszmsRVV. sWRNRPVLiy FsNRPVs}qsxmso DLi[ EzmsLSRRV.'' @s xmsNRPLi, ""sVLi [NP xmsy FyFy!'' @yRV

zqsR][.""xmsV @LiNRPV!'' @s sso* sVVxLi |msLij zqsR."'LigSdV "A' @s[ @ORPQLSs "J' gRi xmsVNRPVyLRiV. INRP LigSd V Rs xqsLSQLki |mnsLiRVs By* sW BLi[ [ysNTPLS@s A*sLiyRV LiTFRVLSRVVRLiVVs A xqsLSQLki xmsgRiLiy G%dsV sNRPVLiy sWT, LigSd V BLi[ LRixqsgRiVW,$Li gSLiVVLiR sRs D%s*LRiVRW sRV. dLS s[ @NRPR [sLi GLSV G%dsV [so. s sWRLi [LRiVgSLRiVgRiV][Lij.''%sLiVs BRLRiV sVVgRiVLRiV sy*LRiV. zqsR sVVxLi[ sWRLi sso* RgjiLij.BLiNS xmsoLiNRPVyRV LS[LiRLi.


29/139

""CryLji NRPd[s xqsLSQLki [NRPV sVL]NRP VysV. INRP xqsLSQLki lLi[TW uyxmsoNTP s zmnsms= lLi[TW NSys @TgSRV. uyxmsoJsLRiV ByRV. sVLSRV F~RVs[ RVsVRVsV RVRW lLi[TWs Ljigji B[aSRV A xqsLSQLki. "'zmnsms= lLi[TW NSyLi[BLiZNP[][ @LigRiRyy? Bj ALiTRW lLi[TW @s ys[s[ g]LiRV LiRVNRPV VRVyLRiV. Bj yN]RV!'' @yRV.%sLRiT sy*LRiV ysVLij.zqsR sVVxLi LiLij.""xms [NRPV[sW sVWLRiVTgS xqsLSQLkis[ FsLiRVNRPV DLiy @LiNRPV? xqsLSQLki @sgSs[ [NRPV sVLjiLiRgS s*xqsVLiy? @LiRLRiW @sNTPLjixqsVLi[ xqsLSQLki @LiNRPV= RxmsRLS?''ss*RLi Azms, R[NRPLigS AsV sVVxLi[NTP RWaSRV LS[LiRLi. "'dsZNPs[ yLjiLigi?''""]%sV['' @Lij zqsR.zqsdsyLRi aSs NRPgRi[xqsVNRPVLiW sVVRryLjigS sWTLij. ""szmssLiVVy |msR|msRsWV sW[xqsVys! sgS

gS xmssNTPsryso FyFy! zqsssW[NTP sryy?'' @Lij.""|msRysVLiVV DLiT sRsxmso sWV sWRVRVLi[ B[ sRVsVsVNRPVLisV @s, ""ds }mslLi[%sV yLjiLigi?'' @s zqsRs@TgSRV LS[LiRLi.""zqsR!''""s[V gS qs RVW [d! dsLiy BLiNS ysVLij xmso. @xmsVRV gSds, y uy, y sVRLi, y LSxtsQLi, y ELRiV,

y }ms @s FsNRPTNRPNRPR @xqsxLigS N]VNRPV RxqsW, HNRPsVRLi @s[j [s sVsVxtsvVLi[ C [aRPLi gRiVxmsRRV'' @yRVsVsxqsWQQLjigS.RLS*R kLRiQQ\sVs A[Rs[ xmsTFRWRV.@xmsyNS RRVsoRVs s[VgRi\sV {qs NRPsL][ |ms[zqs, Rs LigRiV[ sVLid zms s[VgRi\s INRP RVNTP dzqsLij zqsR.@LiRV[s gRi xqsVTgRiVsV ry* RVRLi sVVRLij.

@RLigS sVVR xmsRLi. ysNTP AyLRiLi "gS[ FsgjilLi[[ @LiVVy xmsOTPQ NSRV'INRP ORPQLi NRPWy A[LiRNRPVLiy sLis[ LS}qszqsLij zqsR. ""GL][ }mss''""ys sVVRryLjigS RRWLRiV [zqsLij FssLRiV? sVsp @RLi IZNP[ @ORPQLRiLi[ NRPVryLiVV.""ALji*d\lLi, %sLiQ\lLi'' @s RNRPRNS LS}qszqsLij.xms NRPWy %ssWy gRiVLjiLi[ NSsRLi RsNTP FsgRiLiVVLigigS DLij.R*sNRPLi[ FsNRPVs s[gRiLi][ xmsRVsLi[ %ssWsLi Gj?""xqsWxmsLi rsNP !'' @Lij zqsR \|msZNP[. AxmsoN][[sLiR Dy=xLigS DLij RsNTP. sVVLiRV {qs[ NRPWLRiVs Ds aRPRVxmnsV \sxmsoILigjiLij. ""xqsWxmsLi rsNP %ssWsLi|mnsLiy, BLigkitsQ y NRPzqs RRWLRiV [aSLRiV NRPRV @LiNRPV? [NRPF[ |mnsLiy @sVLjiNRPsW=y? BLigkixtsvy[@sVNRPVLisV. |mnsLiy A %ssWysNTP ""NRPLiNSLi' @s IxmsNTP[, BLigkixtsvy "NRPLiNSLi' @s [xmsVNRPVyLRiV. @soy

@LiNRPV?''ELjiZNP[ R xmsLiNTPLiyRV aRPRVxmnsV. A @sWLiVV sWV @Rs %sNTP FsNRP[RV. @RsV dsLigS A[xqsVyRV. \|msVNRPWLRiVs[ NSNPzmsNUP, FyzqsLiLi= NSs[NTP sVR DLi[ RVxmso sVWzqs DLiy? Lji[ DLiy? BNRPT sVLid NRPsRLi[RV.


30/139

RVxmso Lji[ DLi[, RsV xqsVLigS [xmsNTP sFLiVV, Ljiy*Li][ \|mssV jLjiLi %ssWys LigRikxqsVN][sRV.RVxmsoV sVWzqsDLi[ N]LiLi NRPxtsQs[V![[ TLiNP= |msVNRPVs Fy|qsLiLi=NTP xqsLi* RVysNTP sxqsVyLRiV x[|qsqsW, zqsyLiW.aRPRXxmnsVNTP INRP A[Rs sLij. FsLiVVLiqs[ LiVV= sVVLiRV gRiLi[ INRP, ssNRP gRiLi[ INRP DLiLiVV.LiVVNTP s[ sLiNRP][ NSNPzmsyNS s RVxmso Lji DLi][ [][ RWRsRV.NSds cRsV {qs[sVLid [sgSs[ xqsVR @Lji}qs?N]jgS ssNTP Ljigji, |msjsV N]xqssVLi sWRVRW BNS][ @yRV aRPRVxmnsV. ""NS}qsxmso sVso* y {qs[ NRPWL][!''@yRV RsV [xqsW.@LRiLi @LiVVLij BNSNTP. [ aRPRVxmnsV {qs[ NRPWLRiVyRV.BRLiy AaRPLRigS RWrLij zqsR.""GsVLiVVLij @LiNRPV?''""GLi[RV! GLi [RV!'' @yRV BNS. "Bj zmsNSRV, zmsRVgRiV!'' @s sVsxqsV[s[ VNRPVLiW.

zqsR [ sT, xqsVRs @sVsWsLigS RWzqsLij. @xmsV[ NRP N]jgS LjiLij xqsVR.""@NS! ALi RVW A\lLi?'' @Lij zqsR.G][ xmsysNTP [LRiV LjiLij xqsVR. sLis[ AsV VsNTP G][ gRiVRVNRPVsQLiVVLij.RORPQLi [LRiV sVW}qsxqsVNRPVs, ""G%dsV[RV'' @sV R @RLigS ATLiLij xqsVR.AsV sVVsNRPLiy sV xms[zqsLij.{qs[ NRPWLRiVs, sVd NSqssLi xms dzqsLij zqsR.""ANSaRPLi[ @sVN][NRPVLiy @xmsVRxmsVRV Ljilgi[[%sV?''A @sWLiVVNTP sLis[ yV xqsVLjiLiR[RV Bj G%sV @s |msjsVV N]LRiVNRPVLiW A[xqsVLi[, xqssWysLi %ssTLijaRPRVxmnsV g]LiRV.

"" Bj \|NP '' @yRV aRPRVxmnsV xqsVTgS NSNPzms[NTP ]RVNRPVFRW. NSNPzms RVxmso Lji[ DLij N]j}qsxms NTPRLi\|msNRPV TLiNP= xqsLi* [zqss @sVxmssV RVNTP LSgSs[ ][Li sVW|qsRVRLi @aRPR [zqsLij. @LiRVNRPs @Rs xmss xqsVVsLiVVLij.@Rs g]LiRV %ssRgSs[ BNS, %sNRPLi NRPWy [ syLRiV, BNS [[ INRP NRPLjimns DLij. y [sVLid gRiVLiRLigS,LiRV NRPsRVRVyLiVV G[.""BLiRV[ lgi[s[= DyLiVV! FssLRiy sRs[*uyV sRVysNTP xmsRVQ}qs C LiV][ %ssWys }ms[rysVV! s[VsVVFyNRPV gjiLis yLi!'' @yRV BNS.""@LiRLRiW [RVV \|msZNP[ DLiRLiT!'' @yRV %sNRPLi Ljiy*Li RWxmsoRW.xmsRWNRPVLiRLRiW, @sVN][s C xmsLjisWsNTP sLSLiRFLiVV, N]RV sV NRPWLRiVLiTFRWLRiV.


31/139

""%syLS? C }msss \|NP [xqsVysV s[sV! s[sV zmssV RVNRPF[ NS[rysV!'' @yRV aRPRVxmnsV, Ljiy*Lis\|ms \sxmso gRiVLji|msRVRW.\|msV NRPR[RV xqssWysLi xms[RV.@sVsWsLigS, N]LiLi sVVLiRVNTP ILigji RWaSRV aRPRVxmnsV.y NRPj[ zqs[, xqssWysLi }ms zqs[ [LRiV!%sLjigjiFLiVVs sV {qs[ xmsTsoyLRiV.sZaP[xtsv\ RWxqsW DLiTFRWRV aRPRXxmnsV.A xqssVRVLi[, A FsLiVVLiqs %ssWsLi, lLiLiRVsLiR V Fss%sVj sVLij xmsRWNRPV][, GRVsVLij zqsLij][,sWsVVxmsV sV lgi[][ ANSaRPLi[ yVgRiV\sV FsRVs, gRiLiNTP yVgRiVsLiR \sV xmsRLiRs[gRiLi][RWxqsVNRPVF][Lij!yss NRPLi[ [}qs \|msV @xmsryLRiNRP zqs[ xmsT DyLRiV.xqsQXxRzms xmsTFLiVV Ds \|mss RWRgSs[ N]jORPQ}qsxmso aRPRVxmnsV sVRRV xmssRVRLi sWs[zqsLij.\|mssV Fs jLjiLi %ssWys \|NP [ RW @s[ RsV A[LiyRV gSds, BLi %sR\sVs xmsLjizqsFsRVLRisoRVLiRs EzLiR[RV.

\|msV [NRPVLiy @gRisVLigS sFRVLiy C %ssWsLi! GLi RW BxmsVRV?

GLi RW[ sLis[ xqsVLjiLiLij @RsNTP. xmnsLiVV BLidsLis dxqsVNRPV LSy. RORPQLi! FsNRPR Dy][ @RsV?aRPRVxmnsV FyLiVN]xqss FssL][ {sLigS gRiVLisLiVVLij. DNTPxmsT, NTPLijNTP RWaSRV.sWNSsVR R |msVNRPVs, NRPRVxmso [][ xmsVNRPVs, DyRV xmnsLiVV BLidsLi sVWLji, @Rs |msjsVV @xqsxtsQLigSNRPRVVRVyLiVV.""xmsV! GsVLiVVLij? y R | |mss?'' @yRV aRPRVxmnsV @lLiLiVgS. G][ xmsysNTP [LRiV Lji, sLis[xqszLixmsLSs R][ xqsV LjigjiFRW R y[aSRV @RsV. aRPRVxmnsV FyLiVs xmsVNRPVs Ds LiVV xmsV sj[zqs,LjiFLiVVLij.LRiVgRiVRVsj G%sV[ @LRiLi NS[RV aRPRVxmnsVNTP. RsV Ljiy*Li RWzmsLi jLjiLiRgSs[ xqsQXxRzms xmsTFRWLS %ds?@j @LiVV DLiRRV. BLiZNP[][ Ljigji DLiy. NSds, G%sVj?

FssLji NRPLi[V[sW [s %ssWsLi %sxmsLkiR\sVs s[gRiLi][ RWxqsVNRPVF][Lij ANSaRPLi[.NRPLi[V Rzms FRVs Rs sVsxqsVs @NRPxtsQLi %dsVR @RVxmso[NTP RVNRPVyRV aRPRVxmnsV. xmsNRPNTP Ljigji RWaSRV. @Rs xmsNRPs[sT DLij FsLiVVLi x[|qsqs @sVxmssW gRiLigRiWd. NSLiVVRLi FyFLiVV DLij AsV sVVxLi.""G%sVj?'' @yRV aRPRVxmnsV, Rs N][FysLiy AsV %dsVjNTP sVxqsW. RVLigS RWzqsLij @sVxmssV.""yNRPW @LRiLi NSsRLi [RV c sVLji!''ILigji, xqssry gRiVLi%dsVR LiVV|ms RWaSRV aRPRVxmnsV. gRiVLi N]VNRPVLiWs[ DLij. ""yLiNP gS!''""FsLiR}qsxms sVLid B xmsTDyLRiV %ds!'' @yRV NRPhjisLigS.


32/139

@sVxmssV NRP[ RVLRiV NRPsTLij. ""BLiyNRP s[sV TLiNP= xqsLi* [zqssxmsoRV gSs[ DyLRiV.''sVgS ]LRiVRW s @Rs Fyys yNTPLij INRP gSxqsV ys sLis[ sVL]NRP.........sVL]NRP.......sVWRVgSxqsVW INRPys INRP yNRPVRW DLi[ xqss aRPW c FssL][ @xqsxtsQLigS sWRVRVsVcNSRV cLRiryV VRVsV!RVNRPVs sLigji RWaSRV aRPRVxmnsV .xmnsLiVV BLidsLi sVWLji |msy xmsNRPs @LiVNRPVs.......@Rs xtsQLRiVNSLi%dsVR.........G%sVj?

y%sV. yLi [xqsVNRPVyRV @RsV.

INRP gSxqsV @LiRVNRPVs yxqss RWaSRV. BR%sVRLigS G%dsV RV[RV gSds, xmsLjizqsRVsV RXztsQ[ |msVNRPVs A[}qsxmnsQoFyLiVVsLigi Ljigji DLiy. [y A TLiNP= G][ %sxtsQ xmsyLRiLi NRPzqs DLiy.yVs ssNTP LjigSRV aRPRVxmnsV. ""Fy|qsLiLi=[ FssLRiy yNRPLi= DylLi[sW NRPsVN][! d Fnyqs!'' @yRV @sVxmssV][.@xmsV[ xqsQXx[NTP ssys RWzqsLij @sVxmssV.

""INRP yNRPLi DyLRiV''""NRPVLS! NTP*NP?''xmsLRiVgRiVLi sRNRP][ Fy|qsLiLi= @ZNP[s[NTP sLij @sVxmssV. @LiR R*LRigSsW Ljigji sLij AsVNTP EzmsLji @LiRLi [RV.""GsVLiVVLij?'' @yRV aRPRVxmnsV, @xqsxsLigS.""ARVs NRPWy xmsTFLiVV DyRV.'' N][xmsLi @RVxmso RzmsLij aRPRVxmnsVNTP.""ARVsNTP NRPWy Byy TLiNP?''""ARVsNTP, sVLji N]LiRsVLijNTP NRPWy BysV.''""GRs[NRP FRWs!'' @yRV xmsLRiVxtsQLigS.@sVxmssV NRP[ sLigSs[ ds LjigSLiVV.RVsVLid |msRgS @yRV BNS. ""uygRis! GLi [xqsVys? \|ms xmss xmsysNTP ryRVLiNSy?''@Rs [[s Ljiy*LRiV xmsRWNRPVs gRiVLjiRWxqsWs[ DLij. LRiVgRiVRVs[%sV[ @LiRVxmsNRP yLiRLRiW @WsVRVLigSRWxqsVyRV.""xtsQms!'' @s %sxqsVNRPVs, @sVxmssV s gRigS xmsVNRPVs CRVNRPVLiW Fy|qsLiLi= ZNP[s[NTP syRV aRPRVxmnsV.@xmsyNS NRPsV dsVNRPVFLiVV RWxqsVs LS[LiRLi, FsLiTFLiVVs |msyds, g]LiRVds RRVxmsoN][ysNTP [[ gSxqsVFs |msjsVNTP AsLiRVN][ [RWRV.""Uxmsp! @j ygRiNRPV! NTPLi TLiNP @j!'' @s ZNP[NRPs[zqs, NS][ LigS A gSxqsVsV N]RV aRPRVxmnsV. @j FsgjiLji, yVgRiV {qs@sR xmsTLij. @LiRV[s RsLi RVVxmsNRP Ds yLiRLji %dsVy LijLij.


33/139

lLiLiRV @LigRi[ \sVNRPV RgRiLjiNTP [LRiVNRPVyRV aRPRVxmnsV. xmsRWNRPVNRPV @_s=sVLi= RVysNTP %ssWsLi zqsLijDxmsWgjiryLRiV yss.


34/139

""@LiRLRiW %ssLiT! BLiyNRP %dsV[ N]LiRsVLijNTP xqsLi* [zqss TLiNP=[[, ryNP=[[ %sxtsQLi NRPzqs soLiRsRV. yg]RV. BxmsZNP[ygjis ysLRiy DLi[ [RVRLiT.''sLis[ GRVxmso g]LiRV][ xNSLSV. INRPRLRiV LiTLi Ds[VaSLRiV @NRP[.yVgRiV [RVV [sRLi @RsNTP NRPsTLij. sVLji lLiLiRV [RVs |msLij sWsNS.""Fy|qsLiLi=[ FssLRiy yNRPLi DyLS'' @yRV aRPRVxmnsV.xms y A xmsaRP RsVs NSRsV RNTPs ys RWxqsVyLRiV. FssLRiW xqssWysLi xms[RV.""yNRPLi= FssLRiW [LS? INRP?''xqssWysLi [RV.aRPRXxmnsV sVVxLi @xmsxqssLigS @LiVVLij."'Fds.........\ Fsds ys=......Fy|qsLiLi=[ \|ms= FssLRiy DyLS? GdsU?''yV [RV. NSds ysVLij sVV[ ALi][s NRPsTLij, \|ms=? FsLiRVNRPV?""\|ms= NSNRPF[, NRPdsxqsLi %ssWy gRiVLjiLi zqss yLiVVy xqslLi[!''xmsRWNRPV sVV[ ALi][s FsNRPVsLiVVLij. NSds FssLRiW [lLiRysNTP ryxzqsLiR[RV.

INRP sVsztsQ sWRLi Rs {qs[s[ BLijgS NRPRRLi gRisVsLiyRV aRPRVxmnsV , @RsV LS[LiRLi.""x[[Li!'' @yRV aRPRVxmnsV ""dsNRPV %ssWy][ xmsLjiRRVLi DLiy?'' @Rs sVVxLi[ xqss AaSlLi[ NRPsTLij.xqsLi[xLigS @yRV LS[LiRLi. ""DLij, NSds BLiR |msR %ssWy][ NSRV.''""sVLji?''""s xmsoxtsQNP %ssWyV sT}ms y. xmnsLiVVLigi NRP sVLiLji s[sV.''xyaRPVRRWRV aRPRVxmnsV. xmsoxtsQNP %ssWsLi @Li[ Fs DLiVLi][ @RsNTP VxqsV. xmsxqsVxmso LRiLigRiV[ DLiT, \|RLS sgRiLRiLi%dsVR RNRPLRiV N]RVRVLi[ s s sV %ssWyLi%s @%s. lLiLi[ {qsV DLiLiVV y[. %ssWyV sTzmsLiRRLis[LRiVN][ys[ NRPVRWxLi Ds Ky=zNRPV N][xqsLi \|RLS[ xmnsLiVVLigi NRPV= DLij. sVLiLRi RgRiLRi gRiLiNRPV BLiR @syLi [zqs A s %ssWy[ FsgRiLRiRLi s[LjiryLRiV. sLkiR\sVss gRiLiFyV xmnsLiVVLigi xmspLji RVgRigjis y xmsLkiORPQVFyxqsLiVV, zqs%s \|msVgS \|qssV= xqsLiFyjLi, G FsLiVVLi\s= xqsLixqs[sy \|msVgS [LRisRV.

BRsV BLiR |msR FsLiLi xqsV=s GLi LiT RVgRiRV!

NSds %ssWy gRiVLjiLi BRsNRPLi[ FsNRPVs zqss y xmsxqsVRLi [LRiV.""INRPryLji NSNP{ms[NTP xmsR!'' @yRV aRPRVxmnsV.""FsLiRVNRPV?'' @yRV LS[LiRLi, @sVsWsLigS.""\|msNTP @zqs|qss= NSy.'' @yRV aRPRVxmnsV, NRPVxmsLigS, @Li[gSs \|msV @xmsryLRiNRP zqs[ DyRs xms[RV. @

[, RVLi][ slLiFLiVVs Fy|qsLiLRiV=Fs xmssLjiryL][ xmsRLi NRPxtsQLi!NRPV %sFyLji, BRLiy AxqsNTPgS gRisVsrLij zqsR. LRiVgRiVRVs[%sV[ RWyRVgS gRizLiRgRigjisj @LiRsVLij


35/139

xmsRWNRPV[ RNRP[.@LiRVNRPVNSLRiLi DLij.INRP BLigkixtsv ss yWNRPV NRP R gRiVL]rLij. zqsRNRPV BRLiy RWxqsVLi[. y [sW BLi[!? \|msV G][ %suyLRiLi s xmsTF[,AsVRWLi \|ms INRPRsV A %ssWys NSFyyRV.NSs czqsRNRPV RVRV.A NRP RNRPV, LRiVgRiVRVs ysWNRPW FNRP @LiRsLRiZNP[ss.@LiRVZNP[ \LRiLi DLij RsV. FssLjiNUP RVs xqs|qssV=s ss yWNRPV sVVgjiLixmso RsNRPV sVVLi[ zqsFLiVVs FyhRiNRPVLSDy=xLigS NRPWy DLij.

gRiVxqsgRiVxqsgS xqsVR][ zmsLij zqsR. ""][ssLki @NS! }mss }qsmnsgS Li @soRVLijyNRPV VxqsV!''NRP LRiVRVNRPVs BRLiy RWxqsWs[ DLij xqsVR. zqsR }msj %sLiWs[ DLij. NSds, Rs sVsxqsV [sds LjixtsQLi [}qs zqs[[RV. BLijRW sVR N][cALjis[xtsQs RzmsFLiVVsV RWxqsVsk, %sLiVsk, sVsxqsVZNPNRPRLi [RV. Rs xms%s LjiI[xmsTFLiVV DLiRs %sxtsQRVLiNRPVy gRisVsLiR[NRP FRVLij RsV.

@yxqsNTPgS {qs[sVLid [yRV LS[LiRLi. @Rs Ljiy*Li][ NRPsLi [xqsVyRV BNS. %sVgRiy Fy|qsLiLi= @LiRLjids, NRPLkixmso[Ds lgis[R][ jLjixqsVyRV %sNRPLi.aRPRVxmnsV ssNSR[ NSNPzms[NTP sTyRV LS[LiRLi. xmsTFLiVV Ds \|mss RWRgSs[ @Rs NRP |msRsRWLiVV. ""gRiVgS!%dss RLi}msaSy?'' @yRV RRRVRW.""s[sV RLixms[RV. y[ xmsTFRWLRiV. xmnsQo FyLiVVsLigi @LiVV DLiRsRV.'' @yRV aRPRVxmnsV NRPLRiVgS.

LS[LiRLiNTP sVsogRiVRV xmsyLiVV.

""@Li[........RVW %dsVs............ sVs }mssNTP \|ms [y BxmsVRV? [NRPVLiys[ sF][Liy C %ssWsLi?'' @LiW@xmsRVRLigS BsxqsVsVLi= Fys \sxmso LjigSRV. N]jORPQ RLS*R, AWs RWzmsLi[ RRVs gRiVLRiVxmsgRigSRV.W%sVNTP yVgRiV \sV FsRVs DyLi ysVLiRLRiV!BLiR FsRVsVLid C %ssWsLi NRPWF[, NRPdsxqsLi NRP[LS yWNRPV sVVNRPV NRPWy %sVgRis[sW @LiRNTPRVV LRixmsysNTP!

FyRVLi][ @Rs s RLjiLiLij.""C {qs[ NRPWL][!'' @yRV aRPRVxmnsV. xqssrys xmsNRPNTPlgi[ xmsRVRLi [xqsW. xqssry y LkisVsztsQ. NRPxtsQLigS DLij@Rs NRPjLiRRLi.""Bj BLiFyV!'' @yRV LS[LiRLi |msjsVV RT[xqsVNRPVLiW. "'sV %ssWsLi Li xmsoxtsQNPs sTzmssLiR sWys CyVgRiV BLis LiVVLi %ssWys sRxmsgRiy s[sV! [! gRiVLRixmso ry*Lki ssLiR sWys xmso%dsVR FsNTP xqsyLkiRVgRisW? Bj @xqsLisLi!''""@xqsLiys xqsLisLi [}qss xmssWRLi[sVLid RVxms[j! RWRV! BNRPRVs BLiRsVLij[ }mss= gRiVLjiLi N]][ g]FzqsLij ds N]NRPTZNP[! xmnsLi |ss= }qsNP! RW xqssV jLigi! G][ INRP V! [NRPF[ @yRVLigS RryLRiV %dsVLRiLiRLRiW!''""sVso* ysy!'' @yRV LS[LiRLi NRPN][xmsLi][.


36/139

""ysysNTP xmsORPQsVW zqsRs[V s[sV!'' @yRV aRPRVxmnsV sLRiORPQQLigS.N]jORPQV @Rs sVVxLi[NTP [LjiFyLRiRWzqs, \|ms {qs[ NRPWLRiVyRV LS[LiRLi. IVNRPVRVs [RV][ |Fns=@LiRVNRPVs, RNTP |msVNRPVyRV.sLis[ ""Ws[ lLi[TW'[ NRPLi[ sLi BsyLi sWV %ssyLiVV.""xqssryd..........xqssryd.......NRPsV As.........NRPsV As..........GsVLiVVLij? {ms LjiFLi........JsLi!''""|mnsLi!'' @yRV LS[LiRLi aRPaSs\sLSgRiLi][ ""sVs*sL][ yNRPV RVRV gSds, s[sV xqssrys NSsV. @RsV FssL][ NRPWyyNRPV RVRV.''""xqssry %dsV xmnsLiVVNTP \|ms! GsVRWRV @RsV? sVs*sLRiV?'' @yRV NRPLi[ sLi BsyLi NRPLigSLRiVgS.""\|msV BRLRiW, xmnsLiVV BLidsLRiW, xqsQXxRzms xmsTFLiVV DyLRiV. ALRiLi[[, TLiNP=[[ %sxtsQLi NRPzqs DLiVLiRs

@sVsWsLi. y }msLRiV LS[LiRLi. s[sV BLiRV[ Fy|qsLiLji. xmsxqsVRLi ksNTP \|mss s[s[!''""\sVgS'' @yRV BsyLi. ""\sVgS! dsNRPV xmnsLiVVLigi sy?''%suyRLigS sy*RV LS[LiRLi. ""s[sV xmnsLiVVLigi NRP[ sVLiLji.''""@xqs[Li LjigjiLij? xmsV!''aRPRVxmnsVs JLRiNRPLi RWaSRV LS[LiRLi.@j gRizLiyRV aRPRVxmnsV. sLis[, A |Fns= lgi[zqs Rs RNRPV |msVNRPVs, ""y }msLRiV uygRis! s[sV C %ssWys \|NP[xqsVysV. sVVLiRLRi C LS[LiRLis \lgi[zqs }msss s[%dsVR jlgi[ RWRV! [NRPF[ @LiRLRiW %sVRR RryLRiV.'' @yRVxmsLRiVxtsQLigS.""INRPs%sVxtsQLi!'' @yRV NRPLi[sLi BsyLi. @Rs sVVsNTP sVV xms[aSLiVV. NRPLkims][ RVRVRVNRPVLiW, A yLRis Rs@jNSLRiVNTP xmsLizmsLiyRV.ORPQ[ FsLiVVLi FLRiV @Liy @Li @LiVVFLiVVLij.@RXxtsQsaSRV, FsLiVVLiqsV sT}ms @sVsLi Ds \|ms INRPRsV A xqssVRVLi[ FsLiVVLi FLRiV[s[ DyRV. s%sVuy%dsVR@Rs NRPLi[sLiNTP LRizmsLiyRV. @Rs }msLRiV sVxy.sdLSsRLi][s[ lLi[TW[ LS[LiRLi][ sWRLi sVVRRV @RsV. "'A\lLi LS[LiRLi! s[sV sWxys! @RWsV G\|ms! _! xmnsqs jLigi= xmnsqs! ][s FysNP! RVLi][ slLiNTP FssxqsLRiLi [RV! @j sVVLigS gRiVLRiVLiRVN][! %sVsV NRPlLiNRPVgS\lgi [zqs, xqsVLRiOTPQRLigS W%sV%dsVRNRPV jLixmsysNTP BNRPR s[VsVLiy DyLi. FsLiVVLi FLRiV[s xmssVs{tsQ @LRiVgSs[ DyRV.JZNP[?''[N]s \LRisRyV VRVyRVgSds, @Rs sW %dsVR @RsZNP[ ssVNRPLi [RV. xmsoxtsQNP FsLiVVLi NSmnss c @k @xmsV][gRiLi, @xmsV][ gRiLi sTzmss yTs ssVVNRPVs C LiVVLi FsLiVVLi xqsV=s NTPLiRNRPV jLiRysNTP xmsRVLiRRsW!gS J gS!""JZNP[!'' @yRV LS[LiRLi {sLigS.""FsLiVVLi qs NRPLi[= gRiVLjiLi GsVy Vry dsNRPV?'' @yRV sVVRFyhRiLi sVVRRVRW.xqssVRVLi FsLiR RNRPVs Ds][, A @ RNRPVs xqssVRVLi FsLiR @sVWQ\sVs][ @RsNTP VxqsV. NSds, NRPLi[= gRiVLjiLi%syLjiLiRNRPVLiy LS[LiRLiNTP xqsRVLi RVRLi ryRLi NSRV.


37/139

""@ N]jgS VxqsV.''""Fs?''zqssVV[Li[NTP INRPryLji s RWaSsV.''sWRNRPVLiy DLiTFRWRV sVxy. \|msNTP LiVVsLigi Bs*ysNTP "zqssVV[Li'@s[ INRP ryRsLi DLiVLij. @LiRV[ NRPWLRiVLi[, sLi %ssWsLi yWNRPV NSNPzms[ NRPWLRiVs @sVW NRPVgRiVRVLij.s[%dsV[ DLiVLij A zqssVV[Li. RRVW=, BsxqsVsVLiW=, NRPLi[W= @ds sLi %ssWsLi[ DsQ[ DLiLiVV.\|msV %ssWsLi[ xmnsLiVVLigi [xqsW, sVVRLi FyNUPqs gS[s[ RWLi[ yBLiRsLi sXy @soRVLij. @Li[NSNRP, C LiVVsLigi %ssWy [NSmns, LiTLigRiVs RNTPs lLigRiVLi %ssWy LSNRPFNRPNRPVBLij NRPVgRiVRVLij.@LiRVNRPs LiVVsLigi N]LiRgRiLi %ssWy[sW, N]LiRgRiLi zqssVV[LRi[sWNRPWLRiVs DyxLRiNRPV Li[ FsLiVVLi FLRiV[ jgSsVNRPVLi[ INRP zqs* NS NTPLiR sLigSs[ Li[ FsLiVVLiFLiNRPsRVRVLij. @NRPR Rs %ssWys ""Li'' [ryRV \|ms.......@Liy Ds ][VsVLid NRPRNRPVLiys[!y[NTP sWsVWVgS @LiVV[ @LiRLjids @sVsVLiRLRiV NSds.....@[email protected]=NTP slLi[NRPLigS Ljilgi[%sLRiVgRiVRWs[ DLiLiVV.C LS[LiRLi zqssVV[Lis RWzqs DLiRLi s C L][ BLiRsVLij FyV LRiOTPQLixmsRyRW?dNRP[ LSLiVV %sxqsLRiRLi Li[ C AaRP!""LS[LiRLi! xmspRV lgi[ @NRP[ DLiVLij RWRV! FsLiR xmnsQpRV DLi][ xmsV sVVLiRV'' @yRV sVxy.%ssWsLi[ BLiRsLi FsLiR DLi][ VxqsVN][sRLi sVVLi! BLiRsLi @LiVVF[ %ssWsLi gS[ DLiR[RV. Bj Td s[xmnsLiVV NS lLiLiRV gRiLiNRPLi[ FsNRPVs}qs}ms gS[ DLiRysNTP RgjisLiR BLiRsLi DLiT DLiy.NRP Li RWR[RWRV LS[LiRLi. RVLi][ @Rs RXztsQ INRP][ sVsRLi [RV. RVLi ORPQORPQsNUP @Rs sVRRVsN]LjiZNP[zqs sLRiVxmsWgRiLigS [}qsrLij.""[RV! ys s[sV gRiVLRiVxms[NRPFRVy'' @yRV sVNRPVRVs g]LiRV][.@Rs g]LiRV[s RWs gRiVLjiLiyRV sVxy. @RsNTP sVVLiRLRi \LRiLi NRPgjiLiR. @j sVV sVVLi. [NRPF[ @Rs[RG xmss [LiVVLiRRLi ryRLi NSRV.""RWRV RLi!'' @yRV @sVsRVLigS. ""sVso* xmnsLiVVLigi NRPV LS[LiRLi%s NSRW! ds[ sVLi ryLi DLij. sVLi \|msNSgRi ORPQV y DyV! dsNRPV dNRPVLiys[ lLiLiRV sVWRV ryLRiV @Li* [aSsV NRPWy! xmsLi|mnsNP LiTLigi!'' @yRV.[gS @RsW[ xqsW.ssNTP LS[LiRLi FssL][ @LiRNRPVsVVLiRV RVRV sVxyNTP c NRPLi[ sLi y }msyNS.""NSds s[sV sTzmsLij xmsoxtsQNP FsLiVVLiNSmns? Bj LiR\sVs FsLiVVLiqs!'' @yRV LS[LiRLi FyTs Fy[ FyRVRW.


38/139

""J NRPsWs!'' @yRV sVxy [gS ""VNP U! ARzms][ FsxmsVRy xqsLRiryyy sVso*? IRW F~RVgRiW Ds@sWLiVV @LiVVy ygS, LigSLRiV dlgi Ds @sWLiVV @LiVVy, szms @LiVVy, zms @LiVVy c @xqsV%sxtsQRWsN][xqsLjiNTP @LiRLRiW ARzms[! @soy? ys LiT RVRLi[s[ DLij sVs sVgRiRsLi! Bk @Li[!'' @yRV.

xqsLRiygS sWRVRVyRV @RsV. @j dms NP @s @Rs VxqsV. NSds, sVLRiaRPRV %dsVR DsyTNTP NRPWy sVLRiVVlLi[ZNPLi[j {qsQ gRiVLjiLis xqsLixtsQ[ @s @RsNTP gS VxqsV @sVsxmspLRi*NRPLigS.NRPdsxqsLi ysVLij %sxtsQRVLi[ @jsLi.LS[LiRLi NRPWy @LiRVNRPV @dRV[Li NSRV.@Rs |msjsV %dsVjNTP @xmsRVRLigSs[ LRiVsso* sLij. ""xmsV! GLi RW s[sV?'' @yRV.""_! gRiRgS %ssV! BsxqsVsVLi= Fys RWRV! dsNRPV NRPVT\sxmsos.........'' @LiW sVVR, Gj FsNRPR DLiVLi][ %ssLjiLiRRLisVVRRV sVxy.

aRPRgS %sLiW gRiVLRiV|msVNRPVLiVyRV LS[LiRLi.

@Rs ssNS[ sT DyRV aRPRVxmnsV. %sxmsLkiR\sVs


39/139

""yNS?'' @yRV aRPRVxmnsV %sLRiNTPgS. ""s[sV sVTzqss RRVsoRW xqsgRiLi[ A}mszqss xqsgRiLi yNRPLji. '' @Rs g]LiRV[ NRPzqsNRPWyR*srLij.A sW %ssgSs[ INRPryLjigS Ljizmss xmsRLiVVLij sWsNS FyLi!r! BxmsVRV jNRPW sVVNRPW [NRPVLiy RWxqsVNRPVFRVs C %ssWys sTzmsLiRysNTP xqsgRiLi \|ms INRPRW, }msxtsQLis RVysNTP xqsgRiLi yNRPL]NRPRW ]LjiNSLRissW!xqsqs!@sNRPLi[ %sRLi NRPL][NRPVRLiVVs C \|NRPlLi[ }msxtsQLi FyV LRiOTPQLiRszqs LSsRLi.\|msNUP, xmnsLiVV BLidsLRiVNUP BLiORPQsV ByRV aRPRVxmnsV.C[gS }ms|tsQLiV @LiRLjiNUP yLSLigS DxmsV NRPzmss ds ygjiLiLij sWsNS.

\|mss @Li NSsRLi xmspLjiNSgSs[, xmsTFLiVV Ds yNRPLRiV RgRiLjiNTP sRV aRPRVxmnsV. sVVLiRV @Rs FyV LRiOTPQLiy RsV.A RLS*R @RsNTP %sVgjis }ms|tsQLis @xmsgjiLiRsRV.yNRPLRiVs BV\sxmso F~LjiLi, zqslLiLi[NTP sVLiRV FsNTPLiRRLi sVVRRV aRPRVxmnsV.NSNPzms[.......LS[LiRLi RgjiLiRVNRPVs |Fns=[ sWV %ssRVRVyLiVV. \|ms sVxy VRVyRV.""r! NRPLi[= FsNRPNRPR DyW gRiVLRiV|msVNRPVyy? _! A[ \|mss AsLiVV! A[\|ms ysLiR @[%ssWys sTzmsxqsW sVVLiRVNRPV dxqsVZNPRW DLiVLij. RLS*R }msss ds NRPLi[[NTP Fs RVN][y[ VysV. lLiU?''""lLiU!''A[\|mss Fs As RW[ FyRV sVxy.ys @LiRVN][sysNTP LiVVFyRV LS[LiRLi.@RsV ys yNRPNRPsVVLi[........RRVLi xmssV INRPryLjigS EgjiFLiVVLij %ssWsLi.""gS! GsVso][Lij?'' @yRV LS[LiRLi.@Rs xmsaRPNRPV yVgS sVd gRigRi sNTPLij %ssWsLi.""LS[LiRLi.......LS[LiRLi...........'' @LiVyRV sVxy. ""NRPsV As LS[LiRLi........A[\|ms As[aSy?''""%ssWsLi @W BW EgjiF][Lij. FsLiVVLi LiVs= @sVNRPVLisV'' @yRV LS[LiRLi.FsLiVVLi LiVs= c @Li[ G%sV[ @sVs xmspLRi*NRPLigS VxqsV LS[LiRLiNTP. RsV A s %ssWy[ xmnsLiVVLigi [xqsVsxmsVRVlLiLiRV sVWRVryLRiV y[ NRPVNRPVyRV @NRP[LigS %dsxqsVs yRVVso[ NRPVNRPVLiVLij %ssWsLi IN]NRPryLji.sWsVWxmsVRLiVV[ %ssWs xmsRWLi BLi[ rFny[ NRPWLRiVsQ[ DLiVLij. NRPRNRP @xqsV RVs[ RVRV.FsLiVVLiLiVs=[ NRPVNRPVsxmsVRV sWRs[V %ssWsLi @W BW EgRiRLi, @RLRiRLi VxqsVLij.@j sWsVWV FsLiVVLi LiVs= NSRds. xmsNRPX %sRVyLiRsLi sVVRgS %dsxqsVs xmsRV xmsRLiRsWLRiVRsVdsLS[LiRLiNTP @LRiLiNS[RV.


40/139

@LiRV[ NRPVNRPVLij FsLiVVLi qs %ssWsLi!xqssVLRiV\s \|ms [NRPVLiy!!"'FsLiVVLi LiVy=?'' @yRV sVxy NRPLigSLRiVgS. sLis[ sRLi LjiFLi zmsLiRVNRPVs RWaSRV.FsLiVVLi qs Ds AFyLiRLi[ xmsRLiR s[gRiLi[ RVFnysV gSVV %dsxqsVyLiVV. A RVVxmsNRP N]s xms[aS[ x[LRiVsNRPVLisXztsQ xmsRV][Lij.""LS[LiRLi! sLis[ AW |msLiRV! %ssWys BLiNS FsRVNTP dxqsVZNP.'' @LiW, @j Fs RW[ FyRV sVxy.ARVLSgS NRPLi[=Q\sxmso LiVV FyRV LS[LiRLi.A[xms[......DsVLiT INRP xmsNRPNTP ILjigjiFLiVV FsgRiVLRiVRW, sVd RsLiR Rs[ xqs\lLis F~xtsQs[NTP sLij.Fy|qsLiLi= ZNP[s[..........yNRPLRiVNTP BLiORPQsV Bs*[RW, RVyxmsLigS @Rs sVVxLi[NTP RWaSRV aRPRVxmnsV. sLis[ AgRixLi][ @Rs |msjsVVsNSLiVV.""xqsLRi!'' @yRV |msRgS.""xqsLi! sVy*?''Fy|qsLiLi= @LiRLRiW AaRPLRiLigS RWxqsVyLRiV.""uygRis! G%sV? GsVLiVVLij?'' @yRV BNS, NRPLigSLRiVgS.xqssWysLi xmsNRPVLiy, A yNRPLRiV sVVxLi\s}ms dORPQLigS RWxqsVyRV aRPRVxmnsV. Rs RRVso, Rs %sxtsQRW, Rs AaRPW, RsAaRPRWW c @ds sV[ NRPzqsFsysNTP NSLRi\sVs A sVsztsQ\sxmso NRPzqsgS RWxqsVyRV.

R][ N]LiNRPLRiV FRVyRV A yNRPLRiV. @Rs g]LiRV[sVLi gRiVLRiNRP Li R*s srLij.

@RsV xmsRVRVs RWRss saRPLigS gRisVsLiyRV aRPRVxmnsV.BLiORPQsV B C NRPYLRisVXgSs NSFyy RsV?[ [ [ [! ssLi ssLi!Blgi[ gjigji RsVNRPVs yssy* %dsTs!A A[Rs FsLiRVN][ @xqsLiRXzmsgS @szmsLiLij @RsNTP.NSRV! NSRV! %ds BLiR ]LiRLRigS ysss*NRPWRRV. sVVLiRV %ds NTPLi, RLS*R ORPQORPQLi FyRVLi][ sNTPF[V Gzqs,RsV [zqss RxmsVs RVRVNRPVs, RVRVNRPVs NRPV%sVF[V[zqs, RLS*R @yLRiVLigS, BLi sWssLRiWxmsLi[szmsaSyNRPV |RLjiNRPgS DLi[ RLiFy!@LiRVNRPVgSsW GLi RW[ sLis[ RLij @RsNTP ys sVsxqsV[s[ [[zqs |msVNRPVyRV.{qsLjiRVqsgS A yNRPLRiVNTP BLiORPQsV ByRV aRPRVxmnsV.%ssWsLi sVd ILjigjiLij.


41/139

Fy|qsLiLi= @LiRLRiW s= Rzms INRP%dsVR INRP xmsyLRiV. GRVxmsoV c ZNP[NRPV.NSNPzms[......""j{qs FssVlLids=?'' @yRV LS[LiRLi @lLiLiVgS. ""%ssWsLi gS ILjigjiF][Lij. s[s[Li RW?''ARVLSgS yV N][xqsLi FsRVLRiV RWxqsVyRV @RsV.NSds, |`Fns= @LiVVFRWLiVV. y[ sWV %ssRLi[RV!%ssWsLi ILjigjisxmsVRV, @RsV sVVLiRVNRPV xmsRLi[ LiVV [sN][ Rgji NRPLi[ sLi][ xqsLiLiRLi gjiFLiVVLij!@xmsVRV Fy|qsLiLi= ZNP[s[ sVLid %ssTLij INRP {qsQ NRPLihRiLi!gRiLiRLRig][LigS C Wg][Li %dsVR xmsys[ @sWRVNRPxmso ALSLi ] xmsRVRLi

[xqsW INRP bPaRPVso R NRPRVxmso[ NRPRxmsgS, }msgRiVV gjiF[V A zms LjiLiR[NRP R |mss ZNP[NRP!

Fy|qsLiLi=[s |mslgiLiV @sWLiVVNTP xmsVV LSsRLi sVVRRWLiVV.A |mslgiLiV @sWLiVV xmsVV LjiLiR[NRP |msRVRVs ZNP[NRPV %ssgSs[ aRPRVxmnsVNTP sVFLiVVsLiVVLij.@s LRiNS %sxtsQsV xmsLjizqsRVW IZNP[ryLji sVVLiRVN][xqsVyLiVV.xmsVV xmsRVRVs A @sWLiVVs FssLRiV @Li @soyLRiV BxmsVRV? Rs[y?C xmsLjizqs[ GLi RW RsV? GLi RVNRPWRRV? Gj sVVLiRV? Gj ssNRP?@Liy @WsVRVLi!A @sWLiVV RgRiLjiNTP sWsNS sRLi NRPsTLij, sLigji , VLi %dsVR LiVVs[zqs \LRiLi V][Lij RsV.""H gjis Ams!'' @yRV LS[LiRLi xhSRVgS c %ssWys NRPLi[V [}qs sLRi xmsRVRLi sWs[zqs {qs[ ssNTP LRigjiyRV.""sVVLi[ FysV s[sV c BLiR |msR s LiT RVRLi y RLRiLiNSRV.''""xtsQms!'' @yRV aRPRVxmnsV NRPLRiaRPLigS. Rs [[s Ljiy*Lis LS[LiRLi NRPRNRPV AsLiyRV. ""zms zms s[uy[aSsLi[ dsRNSRVs }ms[zqs, ds sVRRVs NSNPzms @Liy }qsQ [}qsrysV. RW xqssV jLigi! xmsRVyV sWsNRPV!''Ljiy*Lis sLRiORPQQLigS FsRLi[][ xmsNRPNTP ][}qsaSRV LS[LiRLi. ""[ RVWqs RLi! sVso* ssLiNRP jLjiLiR[so. sLiysVVsgjisyTNTP R[%sV? C %ssWsLi FsgRiW BLiN]j}qsxms[ NRPWFRVLij. %ssWsLi[ Ds xms sVs{tsQ. ds][xqs, ysNRPRxmsRV. ssV sVVLi[ RLixmsoysLiy? ds LiVVxtsQLi! N]j s%sVuysVVLi[ ysysNTP yZNP[ @LiRLRisVW [RV.''@RsV VRVsj ss[V @s VxqsV aRPRVxmnsVNTP. xqsLijgRiLigS RWxqsW DLiTFRWRV.""@LiNRPV!'' @s R [xmsNTP |ms RWzqsLij zqsR.""@LiNRPV! [xmsNTP LSsy s[sV?''sLis[ yV Bs*[RV LS[LiRLi. %ssWsLi B FsLiVVLi LiVs=[ NRPVNRPVs IRVRVRVNRPVVgS sFRVsxmsVRV@LiRLRiW {qsV VV gjiLiRVNRPVs NRPRNRPVLiy {qs[s[ NRPWL][y.C Fyxms Rs BxtsQLi ssV Fs LRiVgRiV][Lij? Fs ELRiVNRPVLiVyLRiV FsLiVVLi x[}qsqsV?NSds BLiR[s[ sVd @szmsLiLij. %ssWss[V NRPWFRVsxmsVRV C {qs VW,


42/139

C gRiRW FssLjis LRiOTPQryLiVV?


43/139

RsF[[VsVVLiRV sLji N]j ORPQW sxtsQxtsQ\sVs sVsxqsV gRi C Fyxms][ sWRVRW gRiT}ms}qs, %sRLi ryLRiNRP\sVs[.

@ @sVN][gSs[ @Rs sVVxLi[NTP NRP sLij. ""NRPsWs yLjiLigi! NRPsV!'' @yRV AFyRVLigS.

NSds sLis[ [xmsNTP LS[RV zqsR. xmsTFLiVV Ds sVWLjids, xqssryds, %s[LRi%sds AaRPLRiLigS RWrLij.

""GsVLiVVLij @LiNRPV %dsNTP?'' @Lij ARVLSgS.

""GLi [RV [d! N]jgS Ams|qs @RWLRiV. @Li[! [ %s d A\lLi!'' @yRV LS[LiRLi [gS. xmspLji sLi }mszqs AFyxmssV RLRig]RVRLi @RsNTP BxtsQLi [NRPFLiVVLij.

zqsR sVVxLi N]LiLi [TLij.

""@LiNRPV! C RRVV= @ds G%sV? yNRPV xmsy?'' @Lij RsNRPV xqsx\sVs NRPVRWxLi][.

%suyRLigS sy*RV LS[LiRLi. A RRV= @ds G%s G%sV[ RsNTP sLigSs[ zqssoLi[ xmsLjizqs BLiR @y*sLigS @LiVV

DLi[j NSRV.

@LiRVNRPs xqsVLigS @RsW[xqsW, ""Bj ALjizmnsztsQRV x\lLis, %ssWsLi |qsLiVVgS, sgS FsgRiVLRiV][Li][, [y xmsNRPNTPILRiVgRiV][Li][ RWzmsxqsVLij. Bj FsLiVVLi{qs BLiTZNP[Li,. %ssWsLi FsLiR {qsRV[ s][Li][ RWzmsxqsVLij. Bj LSyLi........''

""LSyLi?Gj?'' @LiR zqsR Dy=xLigS.

NRPLigSLRiVgS A xmsaRP ys[aSRV LS[LiRLi. ""Bj @%dsVLi, %ssWsLi FsLiR FsRV[ FsgRiVLRiV][Li][ RWzmsxqsVLij.

FsRV @Li[ INRP [NP gRiVL]rLij. xmsy yLjiLigi?''

sso*RW @Rs\sxmso RWzqsLij zqsR.

"'INRP |msR sVsztsQNTP %ssWs xmsRWsVLi[ R[LiR RVsV! ARVs NRPLRiN]k INRPryLji %ssWsLi FsNS= sLij. @jgS[NTP [d [sgSs[ ARVs FyRVLi][ dsVNRPVFRWRV.

A xmsNRP {qs[ yLi ygRiVRVNSRV Fss][ NRPWLRiVs DyRV. @xqsLiRLRiLigS G[][ sW[xqsW, ""gRiVLRiW! sVsztsQNTP NS

FsLiR F~RVgRiVLi[ soLiVLiRs RsVLji D[aRPLi'' @yQ.

@xqs[ [lLiFLiVVsos A |msR sVsztsQ RORPQLi, "'W%sVs yZNP[LiR F~RVgRiVLi[ yV! @yQ!'' @s zms, |msR sy*RVLS[LiRLi.

zqsR NRPWy s%s*Lij.

LS[LiRLis sbPRLigS RWaSRV aRPRVxmnsV. @Rs sVVxLi[ BLiyNRP RVLi NRPsRLi[RV. sVXRVso %dsVRxmsT NRPLiR

[][LiRs xqsRLi gRizLiyNRP, sVLRisNTP sWszqsNRPLigS zqsR\sVFRWy @RsV? A gjiLixmso @LiRLjiNUP s[xqsVLiy?

ssVjgS @NRPRsVLi NRPj Fy|qsLiLi= ZNP[s[NTP sRV aRPRVxmnsV.

Fy|qsLiLi=[ y sVLij ysVV Ds RWsNRP\sVs xmsLjizqs BLiNS xmspLjigS @LRiQ\sVsV [RV. %ssWsLi \|NP NSRV][LiRssWRs[V VxqsV yNTP @Li[!

A


44/139

xmsaSQLRiNRPLigS @Rs sVVxLi[ZNP[ RWxqsVyLRiV BNS, %sNRPLi.

ssVjgS y RgRiLjiNTP sTyRV aRPRVxmnsV.

""GsVLiVVLij?'' @yRV BNS @sVsWsLigS.

RgRiVxqs*LRiLi][, LjigjiLiRLiy FyRV aRPRVxmnsV.

"'ks bPgRiRLRigRi!'' @yRV BNS.

""\sVgS! BxmsV[Li RW sVsLi?'' @yRV %sNRPLi.

sxqsQXxgS @yRV aRPRVxmnsV. ""BxmsVTLiNRP [}qs[%dsV[RV. @sLi lgi[sV C @ms! ysos \LRiLigS FsRVL][sRs[V sVsLiRVgRigjiLij.''

""@Li[y?'' @yRV %sNRPLi, FyFLiVVs sVVxLi][.

@sossV R EFyRV aRPRVxmnsV. @Rs sVsxqsV %sNRP\sVFLiVVLij. r! Rs %sRLi B sVVgjizqs F[][LiRssW.

C %sysNTP Fss AaRPRW][ xmsoyRVV s[xqsVNRPVyRV RsV! y\|mss Fss AaRP xmsLij @LiRVNRPVyRV! yN][xqsLiFsLiR ALSLi! FsLiR FLSLi!

@ds B sVVgjizqsFRVyRVssW!

RsNTP RVNRPVLiys[ sgS sWLSRV aRPRVxmnsV. N]LiLi sVVLiRVNRPV NRPj, NSNTP G][ RgRigS Agji NTPLijNTP RWaSRV.

Rs NSRgRiLRi sRsLi xmsT DyRV yNRPLi.

yNRPLi LRiLis! Rs Fss%dsV sLiLi ss! Rs RVNRPV LiR\FsysNTP NSLRi\sVs xqsLi!

@Rs |msjsVV gRiVxqsVNRPV FRWLiVV.

%dsT Rs %sys yaRPsLi [|qsRVNRPVLiy DLi[ RsVNRPWy Rs NSqss[V= @LiRLjilgi[ sVTzqss xmspLji[zqs, g_LRisxmsRLigS

FyNUPqs [xqsVNRPVLiW DLi[yRV.

sRV sRVsVNRPVLiVy, s RLjiLixms [}qs A xqsLixmnsVss sV[xmnsNRPLi %dsVR FnytsQNP F~NP [zqsLij sVsxqsV.

* * * *

sxmssVLid y }msRLjiNRPLi[ |msLjigSRV aRPRVxmnsV. y ys INRP \|xqsW[ yV NRPLiRVNRPVs[ gRiVsWry. @LiRLji zmsRgRiLS {mnsV NRPLiRVNRPVs[ ARVs, Rs zmsNTP sWRLi G s xqsLjigS xqsWV{mns NRP[NRPFRWRV.

FsxmsVRW }qszRV][ ARVRW DsQ[ NRPszmsLi[yRV aRPRVxmnsV. NSqs[ qs xqsWLiLiV NSRVgSds xmnsxqsV sWLRiVV sWRLiFsxmsVRW @Rss[. GNRPxqsLiygRiz @RsV, INRPryLji so][ %ssj gSds, NRPLi][ RWzqsLijgSds [gS sVLjiFRV.

y xqsVLigS sVTzqs[ {qsV xqsLiFyjLiRVN][gRigSRV aRPRVxmnsV.

sVTzqs[ {qsV sLiRs zqss L][s Rs RVNTP INRP gRisVLi GLRiTsszmsLiLij.

Bj sVVRV!

RsV yNRPLRisoyRV. NRPVxmsV xmsVgS xqsLiFyjLi[ryRV.

RVNSRV!


45/139

}msR, {msTR xms @sWsLi, @sVLSgSLi, AbdPLS*yW xqsLiFyjryRV.

RsNTP }msL]xqsVLij!

|msR yNRPLRis NSRV, }msR yNRPLRis!

DLRiNRP[xqsVs Dy=xLi][ sVTNRP NS[[ @RVgRiV|msRV aRPRVxmnsV.

F~|mnsxtsQs NS[[, N]RgS [Ljis xqsWLiV=s {qssRVLRiV= ""LSgi'' [zqs GTzmsLiRLi DLiVLiRs @RsNTP VxqsV.

NSds @j sVLki @LiR yLRiVLigS, yss %s[RLi DLiVLiRs EzLiR[NRP FRWRV.

NS[NTP ss sVVRL][[ {qssRVLRiV= @Rs sVs= xqs[NTP ZNPLRiV.

@xmsZNP[ BLiN]LiRsVLij sRVLRiV= DyLRiNRPR. NS[[V xmsaRPVso RVLi RVLigS RWxqsVyLRiV.

@xqsV LSgjiLigi @s[j, N]RgS NS[[NTP @RVgRiV |mss |mnsxtsQLi=s {qssRVLi= xqsLRiygS AV xmsLi, s[N][T, yLRiVNRPV Fg]RsNUP, RsV[ NRP}msxqsVN][ysNUP D[bPLiRTLij sVVR[. @Li[gSds N]R xqsWLids @ygRiLjiNRPLigS, @xqsLigS[zqs, y ARsWsy sLi NRPgjiLiRysNTP NSRV.

aRPRVxmnsVj sxms sVLid lLigRiVLigS FsNRP=Li\|qs [zqs gRixmsTs aRPLkiLRiLi. NTP=Ligi NRPWysRV @RsNTP. {qsLjiRVqsgS DLiVLij@Rs sVVxLi[ FsNP=|msxtsQs. xaS

@LiRVZNP[s[sW, @Rs sVLki %sNRPXRLigS LSgi RVNRPVLiy [gSs[ sj|msLRiV {qssRVLRiV=.

NSds FyxmsLi RNTPs sRVLRiV= @LiRLRiW @LiR @RXxtsQsLiRVV NSLRiV.

ARzms gS, ygS DLiT, sVgS ssVRgS sW[ INRP NRPVLSTs xmsVNRPVs, yRVLRiV Rxms %sVRgS ds%s|msRVsVs "'ALRiLi'' [aSLRiV {qssRVLRiV.

sNTPFRW @lgi[ [aSRV @RsV.

RLS*R @Rs sLiNRPLiy s WFytsQ xmso%sV FyR xmsV][ [zqss RLiR @Rs sVR[ s[aSLRiV BNRP FyR RNTP yRV

NRP ][V @Rs sVRNRPV RgjiLi, [[ lLiLiRV xmsoV |ms, A Rs RxmsV yLiVVxqsW [Tqs xqs RVW INRPryLjixmsLjilgi LRisVyLRiV.

NRPLiT ds LRiVgRiVRVLiRgS @lgi[ [aSRV @RsV.

BLiN][ NRPVLST %sxtsQRVLi[ sVLjiLiR sVVLiRVNTP sFRWLRiV {qssRVLi=. INRP NRPW[ RVWLjis Fzqs, @Rs [R..........

[Uqs xqs[sW @LiR |mnsWLRiLigSs[ LjigjiLij.

zqsgRiV sVVgRi Ds INRPsWLiVVs ZNPV, dLRi %sxmssVs, xmsLjiNTP, ][ zqsV zqsR NRP ysV= RVsVyLRiV.

zqsgRiV][ N]LiNRPLRiV FRW, ELjiZNP[ sRVLi @W BW xmsVRW yVgRiVryLRiV Rs RVW ysV LjigjiLij A @sWLiVV.

y RVxqsVLS\s sVL][ @sWLiVV R sLiRVNRPVs sRVLi[ INRP sVVgRi {qssRVLRiV s[zqs, sRVLSs ][ [RVV s[zqsRRVsVVRW, ""ks lLi[LiR? C dlLij?'' @yRV sVVLRiVgS. yV xmsNRPVLiy |msRgS G[zqsLij RsV.

@LiRLRiV {qssRVLi xqsWLiW= @ \|msaSNRPLigS xmssLjiLiRLRiV. NSds xms ][, xRW xmsRW [NRPVLiy lLi[gji F[VyDLiWs[ DLiLRiV.

A @LRiLiy xqsLRiVsVgji, @LiRLRiW RRVso[ xmsTFsysNTP yL][V xmsLij.


46/139

xqsLisR=LSV gRiTFRWLiVV. @xms ""|mnsxtsQlLi[='' RLS*R {qssRVLRiV @RWLRiV. BjsLRiNRPV ysVV @sV%sLis @ssWyNRPVxmsdNSRLi dLRiVNRPVLiVsV, N]RgS [Ljis sRVLRisV Dy=xLigS LSgi [}qsy.

aRPRVxmnsV sWLi FsxmsVRW y][ NRP}qsyRV NSRV. NSds, @RsV FnLi BRVLi[NTP syNRP RsNRPV RVNRPVLiRs[ A LRixqs[NRPVN][szqs sLij, LRiLis s.

LRiLis aRPRVxmnsV y [. @xms[ INRP FssV[ DLi[ yRV. ARVs NS[[V sVLi, A NS[[V sVLiNTP NS[[V

@VRV LRiLis. LRiLisNTP sVTxqs [ {qsV s[ s[Vs[ [zqsLij ARVs[ @s A E[ xms NUP VxqsV.

sWVgS sVVLRiVgS DLi[yRV LRiLis. RVsVRW sWLi \|qsNTPV %dsVR @RsV

sxqsVLi[ RVsVRWR sxqsVsQ[ @szmsLi[j RW}qsyNTP. NS[ FyNRPV=[ y FysVVLi DLi[j @RsNTP. RRVsLi[y \ssVVLi NRPWy DLi[j.

""NP yLRiVV'' RRWLRiV RWs "RVLi @LiVVTRW' sLij LRiLisNTP. @Rs A yLRiV\sVs A[Rs RLS*R

EzLiR[sLiR %sxmsLkiR %suyRNRPLRi\sVs xmsLjizqsRVNRPV yLji dzqsLij.

N]RgS NS[[ [Ljis |mnsxtsQLi=s xmsLRisV @xqsLigS GTzmsLiRysNTP NRPs|mss xqsLjiN]R xmsR[ NP yLRiVV. sRVLi@sWLiVV "N]RW' sRVLi @LiVV "N]RW' INRP yLRiV[ RRWLRiV[zqs, FssLjiNTP FssLRiV gS "xqsLjiFyL]['sLRiLiVVLi LSzqs, A yLRiVs [xqsV [LRiV RgRiLRi RgjiLiyRV.

RN][zqs sLiVVLij A N]R xqsWLiNTP, @LiVVy RVLi N]k FssLRiW [lLiR[RV.

INRP sWxs @s[ @sWLiVV Rxms!

sWxsNTP BLiLkiTV RRVsoRVLiRgSs[ y s][ |msLiVVLij. |msLiVVs RLS*R sVTzqs[ [LjiLij RsV.

RNTPs @sWLiVVLiRLRiW IsVLiTFRVy ELjiZNP[ DLiTFRWLRiV NSds, |msLiVVs sWxs sWRLi Rs }msLRiVs BLiN][@LiVV }msLRiV][ LiNP RVRLi xqszLiR[NRP FLiVVLij. \LRiLi[zqs zmss=Fy RgRiLjiZNP LSgjiLigi y sLigS, %sV= yF][LiRds, NRPLi[ RVsVds @TgjiLij.

@j %ss bPssV FRWRV.

zmss=Fy, "'sVs*! s[sV LRiLis %dsVR RWORPQs dxqsVNRPVLisV.'' @yRV @sVsRVLigS.

@RLiy DR "RWORPQs' @s RLS*R gSds RV[RV sWxsNTP.

LRiLis ssNRP FsLiLiR |msRyyL][ zmss=FyNTP gS VxqsV. ARVs RWV ARVsNTP DyLiVV.

sWxs zmss=FyNTP LjiFLRiV[zqs sxqsVLiRgS NSLjiyL][ FsRVLRiVxmsyRV LRiLis, ""zmss=Fys %dsV @RWy?''

""@sosV.''

""FsLiRVNRPV?''

""%dsVLRiV [zqss xmss y BsU|qsLiVgS DLiRs xmsysNTP.''

""RNTPs @sWLiVV s*LjiNUP [s R ds INRPysZNP[ sLiy? RVLigi {msxmso= BLisds xqsLRiygS dxqsVN][y. sVso*sVVxqs sVVQRVs @ gjiLiRVNRPV Fys[Li? xqslLi[ s! By sVLid sVso* yNRPV RLi ys%s!'' @yRV

sNTPLjiLixmsogS.

@Rs |mnsLiR=LiRLRiW sy*LRiV.


47/139

y NRPWgS xqssWysLi zmsLij sWxs ""s[sV %dsVNRPV Rs @soysV? yNRPV |msLiVVLij.'' @s[zqs @NRPTsVLisFLiVVLij.AsV FsLiR |msRsW @s[zqsLi][ LRiLisNTP RV[RV, xmsNRPs DsyRV }msyNS.""FsLiR F~gRiLS ksNTP FsLiR sW @s[zqsLi][ RWaSy?''""GsVLij?'' @yRV LRiLis. ""RsNRPV |msLiVVLiRs zmsLij, @Li[NRPy?''""@Li[NSRV! RsNRPV |msLiVVLij NS RsV dsNRPV R NS[RV! @Li[ %dsV @sVNRPV |ms @LiVV c DLiRRs @LRiLi! |msNSNRPVLiys[ sVso* xmso DLiss gRiWyLRiLi! Bs @RLi sLiQ=, ssV ""xqsLi'' @Li[ @NRPsV xqsLiLiRLi y*LS xmsos yy! @s sLij.''A uyNP sVLi y }qsxmsyNS N][VN][[NRP FRWRV LRiLis.""Czms y NS%dsVRxmsT @Fy xmsVNRPVs[ yNS ELRiVN][sV.'' @yRV @LiRLji sVVLiRW xms xmspsVRVsV.N]j L][ RLS*R NS[[ G][ xmnsLiORPQs Dsj, [Uqs xqs d @LiVVFLiVVLij. @LiRLRiW xmnsLiORPQsNTP sLRiV.A \Li N][xqsLi NSRVNRPVs Ds LRiLis, @Rs |mnsLiRW= [Uqs xqs %dsVR yT [aSLRiV. ARzms xqsLkiV @ds FsRVN],sVs= xqs lgi[VNTP %sRV ][LRiLi NRPLRiV.ARzmsV BRLRiV NRPLi xmsRNRPVLiy g][xmsLigS DLiRVN][ys[ sxqsVsoV aSsLki s[msNTPs= FyZNPW, As|mnsLi {qsryW Fs|qsLS.......Fs |qsLS.......@ds dxqsVN] @LiRLRiW RW}qs ][ NRPVxms xms[aSLRiV.A L][ xqsLjiN]RgS szqss NPyLRiV[NTP sWxs }msLRiV sVLjiLiR xmssVVLigS NRPsTLij.|msRRsoRVs g]RsNTP sNTPFRWLRiV ARzmsLiRLRiW. @j RWzqs BLiNS %sV%dsVLji FRWRV LRiLis.ARzmsNTP xmsgS @LiR xmsLSsLi LRiVgRiVRVy yNTP xqsFLRiVgS FssLRiW sWRysNTP ryxzqsLiRNRPFsRLi RWzqs aRPRVxmnsVLRiNRPLi xqsxqs sVLjigjiLij. LRiLis RWxqsW DLiRgRis[, lgi[V%dsVjNTP FsNTP, A xqsLki ][LRis {msNTP FylLi[aSRV.

""By dsNRPV sVWTLij.'' @yRV LRiLis sVVNRPxqsLjigS @s R*LRiR*LRigS xqs[NTP sRV. xmsjs%sVuy RLS*R Rs|mnsLiRV=][ Ljigji syRV. y [RV[ NUP V DyLiVV. A NTP [RV gjiLi DLiRVs gRizLiyRV aRPRVxmnsV.ORPQ[ LRi LRiLigRiLigS sWLji FLiVVLij, A xms[aRPLi. LRiLis V Fs Rss N][[, ys xmnsVsLigS FsRsV [][xms[xqsVNRPVyRV aRPRVxmnsV, ARLRiORPQ N][xqsLi. zmsTNTP gjiLi, NTP=Ligi[ RsNTP Ds @sVsLi][ LRiLis sVVNRPV%dsVR gRiVyRV.ssNTP @j y |msR NSRV. NSds sVVNRPV xqsVsR\sVs @sRVsLi, G sWRLi Rgjiy LRiNRPLi NSLjiFRVLij. @ NSLjis LRiNSsNTP LRiLis xtsQLRiV %dsVR @LRi[ s[VLRi FsLRi ygRiV xmsTLij.N][ LRiVgRiV][LiRs RVgSs[ FdxqsVs zmszmsLiyRV zmss=Fy FdxqsVV syNRP xmsLjizqs @RVxmso[NTP sLij. RLS*RFsLiNRP*LiVVLji sVVRLiVVLij.RxmsV LRiLis[ @LiVVy, @Rs xtsQLRiV%dsVR FsLRigS NRPsRVRVs LRiNRPxmso ryORPQQLi aRPRVxmnsV ][ztsQ @s zqsLij. NS[[ sVLidTLi [aSLRiV @Rs.Ljigjis g]RsLiy sWxs LRiNTP zqsLij ""@ssxqsLRiLigS @Lji FyRWs!'' @s @RsW AsV %dsVR N][xmsgjiLiRVNRPVyRV.A @sWLiVV \lLiV NTPLiR R |ms ARxR [xqsVNRPVLij.A xqsLixmnsVs][ aRPRVxmnsV RRVso AgjiFLiVVLij. @Rs ZNPLkiLi sVN]VNRPVFLiVVLij. AaRPV,AaRPRWW FsLiRVNRPV s[sLSFRWLiVV.


48/139

gRiVLi sVLiT FsRLi sVVRLij @RsNTP, NRPzqs NRPLRiVRV NRPVNRPVFLiVVLij. %sNRPXR\sVs C[NRPLi @Li[ %sLRiNTP xmsoLij.lLi RRWLRiRWRRsV.INRPryLjigS R %sjLij, A[Rs[Li RV xmsyRV aRPRVxmnsV, NS RgRiLRi xmsT Ds yNRPLi LRiLiss NRPzqsgS RWaSRV.NSNPzms[ sVLi RVNTP sLij zqsR. FsLiVVLi x[|qsqs @sVxmssW gRiLigRiWd RgRiLRiNRPV sLij.""GLi {qs*?'' @Lij @sVxmssV, zqsR R %dsVR LiVVs[xqsW.""@NS! yNRPV ANRP[rLij! sysNTP GsVy |msy? @ssNTP LigSd[ GsVLiLRiV?'' @Lij @sWRVNRPLigS sVVxLi |ms.""AsWNUP U lgi[d! NTPRW [ys!! @y'' @Lij @sVxmssV. sLis[ ""dsNRPV sLigSs[ ANRP[rLiy {qs*?'' @Lij.zqsR s%s*Lij ""sVLji FsLiRVNRPjgS ssVNRPVys?''

A FyxmsNRPV NRPsRNRPVLiy, NRPdsRVNRPs g][] RVRVRVNRPVLiW zqsRs RgRiLRigS xRVNRPVs "lgi[d'' RgRiLRiNRPV dxqsVZNPLij @sVxmssVs[xmnsLRiV N]s B, ""sV {qs*!'' @Lij ALRiQLigS.INRP s[xmnsLis [[ |msVNRP

ti bhaskar - hijack

Documents