the source – العدد 32- اللغة العربية

27
The Source 2012 أكتوبر18 - 32 صدار ا العيد راحةام واستجمة المسكري.. ناديق حلمها تحقى رمالائلة عل مرح الع سيشيلين من هل تعان المجتمعي؟نفصال اميولفا رورة ا سيا الجديدة

Upload: the-source

Post on 24-Mar-2016

237 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

The Source هي مجلة مجانية أسبوعية مقدمة لكم باللغتين العربية والإنجليزية. المجلة الأسبوعبة الأولى في العيناعرف ما يحدث قبل أن يحدث. نبقيك على اطلاع دائم بآخر الأخبار والأحداث في العين وأبوظبي وجميع أنحاء العالم.

TRANSCRIPT

Page 1: The Source – العدد 32- اللغة العربية

The Sourceاإلصدار 32 - 18 أكتوبر 2012

العيد راحة واستجمام

نادية المسكري..تحقق حلمها

مرح العائلة على رمال سيشيل

هل تعانين مناالنفصال المجتمعي؟

سيارة الفا روميوالجديدة

Page 2: The Source – العدد 32- اللغة العربية
Page 3: The Source – العدد 32- اللغة العربية

© 2102 Lyons Partnership L.C© 2012 Hit Entertainment Limited.

facebook.com/adnec.liveevents www.sunshineevents.mewww.barneylive.me

© 2102 Lyons Partnership L.C© 2012 Hit Entertainment Limited.

ـــارض ـــي للـمـعـ ـــي الوطـنـ ـــز ابوظبـ مركـمن 26 إلى 28 أكتوبر 2012

لـلـمـــؤتـــمــــــرات الـعــيــــــن مـــركــــــز من 8 إلى 10 نوفمبر 2012

تقديمالشريك اإلعالمي الرسمي االذاعة الرسمية اإلذاعة الرسمية العربية شريك بيع التجزئة الفندق الرسمي

احجز تذكرتك

اآلن

بـــدعم مـــنتبدأ التذاكر من

99 درهما

Page 4: The Source – العدد 32- اللغة العربية
Page 5: The Source – العدد 32- اللغة العربية
Page 6: The Source – العدد 32- اللغة العربية

8

9

12

11

مفكرةبعده؟ ما أو القادم لألسبوع ما هي خططك شاهد مفكرتنا آلخر األحداث والفعاليات التي

تحصل في الدولة

وصفات طعامعيد في لتجربيها شهية طعام وصفات

األضحى المبارك

مقالة استثنائيةمدينة أهالي الخير. صندوق حملة استمرار

العين يمدون أيدي المساعدة.

أسلوب الحياةالكتابة لشهر الكتاب...استعدوا لجميع نداء

الوطني

إمارتيالجا هلي من كنوز العين

عالميعطلة عائلية في “ سيشل” االستوائية.

21

22

23

24

25

26

16

18

20

15

المحتويات

عروض السينما - للتسلية

22

البريدهذه الصفحة تخصك أنت! أرسل لنا قصائدك منشورة وشاهدها الرسائل، أو الصور أو أسئلتك، علينا اطرح المجلة، في باسمك وتفضل بعض اإلرشادات للحفاظ على البيئة

األخبارالعناوين األسبوعية لألخبار المحلية والوطنية

الرياضةآخر األخبار الرياضية حول العالم

مقالة خاصة

ستقضي أين األبواب، على األضحى عيد العطلة؟

شبابميتو روميو ألفا والمتميزة: الهجينة السيارة

توين آير الجديدة

المجلسنادية المسكري تتحدث عن شغفها.

التعليمالرمادية المادة استخدام – للضجيج إشارة

لتحسين مهارات االستماع.

المرأة العصريةهل تعانين من االنفصال المجتمعي؟

26

12

11

Page 7: The Source – العدد 32- اللغة العربية

ال يسمح بإعادة نرش أو إستخدام أي من املعلومات أو املحتويات من دون أخذ إذن أو رخصة كتابية

The والتي تم إصدارها من قبل سامرت دزاين للنرش. إن كال من مجلة ،The Source من مجلة

Source وسامرت دزاين للنرش ال تتحمالن أية مسؤولية يف حالة ورود أخطاء أو إغفاالت يف هذه الطبعة. كل املقاالت والصور املنشورة ووجهات النظر واآلراء ال تعكس بالرضورة وجهة نظر مجلة

The Source أو سامرت دزاين للنرش أو أي من مؤسساته الفرعية، لكنها تبقى مجرد آراء الكاتب. مثل هذه املواد قد تم إدراجها لغرض اإلشارة العامة وللمراجعة العادلة.

حقوق الطبع © 2012 ملجلة The Source وسامرت دزاين للنرش، ومؤسساته الفرعية. جميع

الحقوق محفوظة.

لالتصال بنا+971 3 7668111

[email protected]

قسم اإلعالن[email protected]

@thesourceuaethesourceuae

محرر المجلة هايلي سكيركا

مساعد محرر المجلةخديجة سالوجي

كاتبةمهاك عالم

المدير العاممنى حناوي

رئيسة تحرير المجلةمهرة سعيد المهيري

مصمم رسوم أولغلمية غلمية

مصمم رسومسكندر شرف الدين

مدقق لغة عربية أولسامي راشد

مترجم / مساعد مدقق لغة عربيةهنادي جميلمترجم أول

نرمين األسعد

المساهمونياسمين علي، فينيسيا باركر، بوب

ستودهولم

مدير المالية واإلدارةحنين فريد

مدير مبيعاتجو ماثيو

مصورمحسن سليم

مدير التوزيعمحمد صقر

لنا!اكتب

The مبجلة رأيك وعن عائلتك وعن عنك املزيد مبعرفة نرغب نحن لنا! اكتب أعاملك أو صورك إرسال أيضا وميكنك تريده، يشء أي أو حياتك أو Sourceاإللكرتون الربيد عىل راسلنا فقط مجلتنا. صفحات عىل لك ننرشها حتى الفنية ي التايل [email protected] وال تنىس أن تخربنا باسمك وكيفية

التواصل معك.

بالنادي لالستمتاع فرصة عىل ستحصل األسبوع، لهذا الفائزة الرسالة الصحي ليوم كامل يف فندق آيال. حيث تتوفر فيه األجهزة الرياضية املميزة أو ميكنك االسرتخاء يف حوض الجاكوزي أو الجلوس بجانب حوض السباحة وبالطبع االستمتاع

.The Source بقراء مجلة

The Sourceمع اقرتاب عطلة عيد األضحى املبارك قررنا أن نعرفكم عىل بعض األماكن املوجودة يف دولة

اإلمارات العربية املتحدة وحولها و ميكنك زيارتها لالستجامم. ما رأيك بالذهاب إىل خليج

زيغي املدهش يف عامن أو شاطئ بنيان تري يف رأس الخيمة، فهي ال تتطلب ساعات سفر

طويلة من مدينة العني و مناسبة جدا لعطلة قصرية.

التغذية بلقاء مسؤولة املايض وترشفنا الخميس يوم الحيوان إىل حديقة رحلة ذهبنا يف

نادية املسكري حيث تحدثنا عن دورها الحساس يف االهتامم بصحة الحيوانات. وقد سعدنا

جدا حني علمنا بقرار متديد ساعات عمل الحديقة خالل عطلة العيد باإلضافة إىل الربامج

الرتفيهية التي سيتم إقامتها أيضا. إنه املكان األروع لتقيض فيه يومك مع أطفالك إن كنت

ستبقى يف املدينة.

مل أعرف أهمية االستامع والفهم جيدا حتى األسبوع املايض، حني قام أحد مصففي الشعر

) لن أفصح عن اسمه( بتجاهل ما طلبته منه عندما قام بتحويل لون شعري األشقر الجميل

إىل بني داكن! مل أعرف إن كان ذلك بسبب نقص يف مهارات االستامع لديه أو سهوا، لكنني

بالتأكيد مل أكن زبونة راضية عندما خرجت من صالون التجميل. لذا يف مقالة “التعليم”

تطوير تساعدك عىل بطرق واملناقشة االستامع مهارات أهمية األسبوع عن تحدثنا هذا

ذاتك.

لهذه يوم آخر .2012 الخري لحملة صندوق دعمكم عىل أشكركم جميعا أن أود نهاية،

الحملة هو 30 أكتوبر، لذا سارعوا بإعادة الصناديق قبل ذلك الوقت، وانتظروا معنا املزيد

عدد نصدر لن القادمة، األعداد عن بالحديث القادمة. أعدادنا يف الخريية األعامل من

األسبوع القادم بسبب عطلة عيد األضحى، ولكن ال تقلقوا فسوف نعود لكم يف األول من

نوفمرب بحلة جديدة كليا.

حتى ذلك الوقت، كل عام وأنتم وعائالتكم بخري!

هاييل سكريكا

املحررة

رسالة المحرر

Page 8: The Source – العدد 32- اللغة العربية

Inbox

العشاء المغرب العصر الظهر الشروق الفجر األيام

7:18 5:48 3:21 12:03 6:16 4:59 الخميس

7:17 5:47 3:20 12:02 6:16 4:59 الجمعة

7:17 5:47 3:20 12:02 6:17 5:00 السبت

7:16 5:46 3:19 12:02 6:17 5:00 األحد

7:15 5:45 3:19 12:02 6:18 5:01 االثنين

7:14 5:44 3:18 12:02 6:18 5:01 الثالثاء

7:13 5:43 3:18 12:02 6:19 5:02 األربعاء

أوقاتالصالة

الذؤابة رشيف القوم. فالن ذؤابة قومه. . 1

شعر مقدم الرأس. رجل ذو ذؤابة. 2

ةملكعوبسألا

ىعن

امل

عواقب إزالة الغابات

أصبح الجو رائعا ومناسبا للمشي والهرولة في الهواء الطلق. أبحث عن مجموعة تهتم بممارسة

رياضة المشي، أو ناد للهرولة، شرط أن يكون مخصصا للنساء .

بالطبع! أنت محقة فعال، فالجو مناسب جدا للخروج

واالستمتاع بالطبيعة! هناك ناد للميش مخصص للنساء فقط،

يسمى “Black Ladies in Motion” يف مدينة العني، نقطة

االجتامع يف نادي الركبي، وميكن لكل من الهاويات واملحرتفات

مامرسة رياضة امليش والهرولة والجري ثالث أو أربع مرات

أسبوعيا.

التسجيل مجاين. وملزيد من املعلومات يرجى التواصل مع

“شاريا شواتز” عىل الرقم 2194545 050، أو انضم إىل صفحة

النادي عىل ”فيس بوك”

www.facebook.com/groups/BGRalain

الكرة سطح من %30 مساحة الغابات تغطي إزالة نسبة ارتفاع لوحظ األخرية الفرتة يف األرضية، الغابات املطرية، األمر الذي قد يؤدي الختفائها خالل

املئة سنة القادمة؛ مام سينتج عنه عواقب وخيمة...

الحيوانات من %70 حوايل الغابات يف تعيش .1والنباتات، لذا فإن الكثري منها لن ينجو إذا استمر هذا

الحال .

لالنجراف عرضة الرتبة من تجعل الغابات إزالة .2األشجار جذور تعمل حيث املياه، أو الرياح بفعل

عىل تثبيت الرتبة، ومتنعها من التعرية أو االنجراف.

3. األشجار تساعد عىل إطالق بخار املاء يف الهواء، أي أن قلة األشجار تعني قلة املياه، مام يؤدي إىل زيادة

مساحة التصحر.

ثاين غاز امتصاص يف كبريا دورا تلعب الغابات .4االحتباس معدل من يزيد الذي الكربون أكسيد

الحراري، ومتنحنا األكسجني الرضوري للحياة.

لذا لنكن جميعا متيقظني ونقدم الدعم للرشكات التي تحمل شعار “تجنب إزالة الغابات.”

الطاقةمرحبا

أنا مليس عوض من متابعي مجلتكم، وأود املشاركة بهذه الصورة التي التقطتها يف حديقة الجاهيل اثناء غروب

الشمس، ولكم جزيل الشكر

تصوير: زيوس جيسون تاجازا، العني

thesourceuae.com 8

THE SOURCE اسأل

Page 9: The Source – العدد 32- اللغة العربية

من مجموعة عن العني يف الحيوانات حديقة أعلنت العروض الرتفيهية، إضافة إىل متديد ساعات العمل مبناسبة

عيد األضحى املبارك.

العروض من مجموعة لتنظيم حاليا التحضريات وتجري تعليمية عروض منها الحديقة، يف الرتفيهية والفعاليات الرتاثية العروض اىل إضافة الحيوانات، عن متنوعة الهندي، الرقص وعروض اإلماراتية، الحربية رقصة مثل والرقصات األفريقية الرتاثية املتنوعة، وسيتم كذلك تنظيم

عروض نارية ترفيهية إلضفاء املتعة عىل وقت الزيارة.

ميكن للضيوف االستمتاع بالعروض التعليمية عن النسور والتقاط والببغاء، الطيور عروض ومشاهدة والصقور، للنقل “أهال” بخدمات االستمتاع كذلك ، تذكارية صور زيارة الحيوانات ومحبي للعائالت ميكن كام الداخيل. املزرعة املخصصة لألطفال، والتي تتيح الفرصة للتفاعل مع الحيوانات األليفة عن قرب، وإطعامها، واالستمتاع بأجواء

الحياة الربية الحقيقية.

الزعايب، مدير العمليات يف وبهذه املناسبة، قالت فاطمة العني الحيوانات يف العني: “حديقة الحيوانات يف حديقة بالحصول الراغبة العائالت لجميع األمثل الوجهة هي عىل تجربة ترفيهية وتعليمية عىل حد سواء، ونتطلع إىل الرتحيب بزوارنا خالل عيد األضحى املبارك، وإتاحة الفرصة وقد املعتدل، والطقس الطبيعة بجامل لالستمتاع لهم قمنا باتخاذ كافة اإلجراءات الالزمة لضامن تقديم أفضل متنوعة ترفيهية بتقديم عروض أيضا الخدمات، وسنقوم

تضمن توفري تجربة ال تنىس لزوارنا من كافة األعامر”.

صباحا 10 الساعة من يوميا أبوابها الحديقة تفتح - 10مساء خالل أيام العيد، والعودة للتوقيت املعتاد من

الساعة 9:00 صباحا 8:00- مساء يف 29 أكتوبر 2012.

للرضع مخصصة جديدة عيادة توام مستشفى افتتح

واألطفال املصابني ب“متالزمة داون” تستقبل املصابني بعد

ظهر كل يوم اثنني، وستكون جزءا من العيادات الخارجية

يف قسم طب األطفال. وقد أنشئت لتقديم الرعاية الطبية

للمصابني ب“متالزمة داون” من األطفال، وتقديم الدعم

واملساندة لذويهم وتعريفهم باملرض.

وقالت الدكتورة “جينفري كوردر” استشارية طب األطفال

العيادة هو الهدف من فتح هذه إن توام: يف مستشفى

تقديم أفضل رعاية طبية للمصابني، والتشجيع عىل تحسني

مشفى دعم األمثل،مؤكدة النحو عىل حياتهم مستوى

توام لتطوير قدراتهم وصقل مهاراتهم ملواجهة التحديات

املرتبطة بحالتهم .

ظاهرة بل مرضا، ليست داون” “متالزمة أن وأوضحت

ناجمة عن خلل صبغي )جيني( نتيجة وجود كروموسوم

يتم حاليا التحضري لتوزيع جوائز الفنانني املوهوبني الصغار يف محل “ Babyshop” يوم الجمعة القادم يف العني مول. هذا الحفل الرائع جاء تكرميا للعدد الكبري من املشاركني يف مسابقة “البطل الخارق” التي أجريت بالتعاون مع مجلة

.”The Source “

تحت فئة من منهم ثالثة فائزين، ستة الحكام اختار فام التاسعة فئة من اآلخرون والثالثة الثامنة، سن من لهم املقدمة القسائم الفائزون وسيتسلم فوق، فنية لوحات املشاركون قدم الحفل. خالل Babyshop

االحتفال بعيد األضحى في حديقة

الحيوان/ العين

مشفى توام يفتتح عيادة للمصابين بـ”متالزمة داون”

Babyshop يحتفل بالفنانين الصغارونظرا وامللصقات، والرسم، األلوان، مستخدمني رائعة املشاركني جميع مكافأة املحل قرر الشديد؛ لإلقبال بتقديم فعاليات جميلة خالل الحفل كالرسم عىل الوجه، وغريها الخفيفة والوجبات والبالونات، السحر، وعروض

من الفعاليات املمتعة.

يف عرصا 5:00 الساعة متام الجمعة، يوم الحفل سيقام The “ بالعني مول، و ستشارك مجلة ”Babyshop “ محلSource” يف هذا الحدث املمتع. سنكون بانتظاركم بفارغ

الصرب.

العامة والخاصة، وبني ما يحلمون به، وما يعتقدون أنهم

يقدمونه ويشاركون العامل فيه.

البوادي يف املايض األسبوع املعرض جولة محطة كانت

مول، وقد القى نجاحا هائال من العامة . عرب هشام عزار

أعرف مل “أنا قائال: العني مدينة يف املقيمني أحد وهو

رائع أنه رأيته عرفت الفن موجود هنا، ولكن عندما أن

وجميل جدا.”

سيكمل املعرض جولته يف املنطقة الغربية، ويستمر حتى

يف للجميع” “الفن جناح إىل ثم ومن نوفمرب، من الثاين

أبوظبي حيث يستمر حتى العارش من نوفمرب.

زائد يف خاليا الجسم، يسبب درجات متفاوتة من اإلعاقة

العقلية والجسدية، وهو أكرث االضطرابات الكروموسومية

حدوثا، إذ تصيب طفال واحدا من بني 800 مولود يف جميع

اإلرشادية الخطوط الجديدة العيادة وتتبع العامل، أنحاء

لألكادميية األمريكية لطب األطفال .

الدكتورة جينفير كوردر تؤكد أهمية تقديم اإلرشاد والدعم للعائالت.

“مؤسسة تنظمها التي للجميع” “الفن مبادرة إطار يف

عشاق تدعو نهيان”، آل حمدان بنت سالمة الشيخة

الفن يف دولة اإلمارات العربية املتحدة إىل دعم املواهب

رعاية إىل الرامي هدفها من انطالقا الناشئة، اإلماراتية

دولة أنحاء مختلف من الناشئني الفنانني وتشجيع

إىل التعرف عىل الجمهور تشجع بيئة وتوفري اإلمارات،

فنونهم األصيلة.

املعارصة الفنية األعامل باقة من املتجول املعرض يضم

من الناشئني اإلماراتيني الفنانني من خمسة أبدعها التي

املزروعي، ودانة لوتاه، عليا الدولة وهم: أرجاء مختلف

العمرية.وقد الشاميس، وميثاء دمييثان، وشمسة وحمدان

متت دعوة الفنانني الخمسة للمشاركة يف جوالت املعرض

حيث والعام” الخاص “بني عنوان يحمل الذي املتجول

ذواتهم بني االختالف بأوجه التفكري فرصة للفنانني يوفر

“الفن للجميع” في العين

thesourceuae.com9

األخبار

Page 10: The Source – العدد 32- اللغة العربية

أكبر منطاد هواء ساخن في العالم

تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن

القائد نائب أبوظبي عهد ويل نهيان آل زايد

األعىل للقوات املسلحة لدولة اإلمارات العربية

املتحدة، انطلقت األسبوع املايض فعاليات” قمة

أبوظبي لإلعالم” يف إمارة بأبوظبي.

الرقمية” الحدود تعريف “إعادة شعار: تحت

والقضايا املسائل من العديد القمة ناقشت

الحيوية، ومنها تطور اإلعالم الرقمي يف األسواق

ظهور عنه ينتج الذي التقني” و”االضطراب الناشئة،

قنوات توزيع جديدة، وزيادة الفرص التسويقية، وتقديم

الحوارية الجلسات أما املستفيدين، من جديدة فئات

املهارات تنمية كيفية فستناقش القمة، فعاليات ضمن

النظر الرقمية ورعاية املواهب، واالهتامم بكافة وجهات

يف عامل صناعة اإلعالم، والحوار بني الرشق والغرب، إضافة

الواقع تكوين مسألة تتوىل التي القوى عن الكشف إىل

اإلعالمي، والتعرف إىل مصادر ابتكار جديدة خارج نطاق

املراكز اإلعالمية التقليدية يف الغرب .

مؤسس رشكة “مايكروسوفت” امللياردير واملحب لألعامل

أمام للقمة الرئيسة الكلمة ألقى غيتس” “بيل الخريية

البارزين واملتخصصني يف صناعة 400 شخص من القادة

اإلعالم حول العامل.

أثناء زيارة “غيتس” للعاصمة أعلن عن اتفاق

بالسيد ممثلة للرصافة األنصاري رشكة مع

اإلدارة، مجلس رئيس األنصاري، عيل محمد

أبوظبي، يف املذكرة عىل التوقيع تم حيث

هذه يف درهم مليون 37 قدره مبلغ ورصد

األطفال شلل مكافحة أنشطة لدعم املرحلة

األمراض ومعالجة وأفغانستان، باكستان يف

الكربى الصحراء جنوب يف املهملة املدارية

بأفريقيا .

اليوم وقعناه الذي الرشاكة اتفاق “إن “غيتس”: ورصح

هو مثال عىل رغبتنا يف املساهمة باألعامل الخريية، حتى

أنحاء جميع يف الفقرية العائالت وندعم إيجابا نؤثر

بالرشاكة جدا سعيدون “نحن األنصاري: وأضاف العامل”

مع مؤسسة “بيل وميليندا” يف هذا املرشوع الذي سيعود

املجتمعات مختلف من األشخاص ماليني عىل بالفائدة

والبلدان.”

هذا االتفاق جاء ترجمة للكلمة التي ألقاها “غيتس” يف

قمة هيئة ألوظبي لإلعالم ودعا فيها أبرز الرشكات العاملة

يف صناعة التكنولوجيا والخدمات لتقديم املساعدات عىل

مستوى العامل.

قمة أبوظبي الخيرية لإلعالم

تم الكشف يف األسبوع املايض عن أكرب منطاد هواء ساخن

اإلمارات” أدفنترشز “بالون رشكة أعلنت حني العامل، يف

عن إضافة “إيه -6 يب أو يب”، إىل أسطول مناطيدها خالل

املوسم الحايل.

ليس “بوب” منطاد “ بأن الرشكة باسم املتحدث وأفاد

يف منطاد أكرب هو بل جديد، ساخن هواء بالون مجرد

بالكامل نفخه عند ارتفاعه يصل حيث األوسط، الرشق

إىل نحو 40 مرتا، أي ما يعادل ارتفاع مبنى من 12 طابقا.”

ميكن ترخيص املنطاد ليحمل 30 راكبا، إال أنه سيحمل 24

الواحدة؛ وذلك لتوفري مكان فسيح الرحلة راكبا فقط يف

للضيوف األعزاء عىل متنه.

من البالغ بومغارترن” “فيلكس النمساوي املغامر حقق

الصوت حاجز باخرتاق تاريخيا إنجازا عاما، 43 العمر

بجسده عرب سقوط حر من ارتقاع 39 كيلو مرت فوق والية

نيو مكسيكو األمريكية يوم اإلثنني املايض.

يخرتق التاريخ يف إنسان أول لقب تحقيقه جانب إىل

حاجز الصوت حيث بلغت رسعة سقوطه أكرث من 1340

كيلومرت يف الساعة،

الرقم بذلك ليحطم دقائق؛ استغرق هبوطه حوايل عرش

بعدها استطاع ثم الحر، السقوط يف العاملي القيايس

قررت دائرة النقل يف أبوظبي تعديل تعرفة النقل العام يف

اإلمارة بنسبة %100 بدءا من مطلع نوفمرب، وذلك يف إطار

سعي دائرة النقل لتعزيز وتطوير خدمات النقل العام.

داخل املوحدة العام النقل تعرفة النقل دائرة حددت

املدن بدرهمني بدال من درهم واحد، كام حددت تعرفة

كتكلفة درهمني لتكون للضواحي املوحدة العام النقل

ليصبح كيلومرت، لكل فلوس إليها خمسة يضاف أساسية

متوسط تعرفة الضواحي خمسة دراهم، أما تعرفة النقل

دراهم ب10 حددت والتي املدن بني املوحدة العام

كيلومرت لكل فلوس 10 إليها سيضاف أساسية، كتكلفة

ليكون متوسط التعرفة 25 درهام.

وسوف يتم تقديم نظام تعرفة جديد مشابه لنظام بطاقة

- ميرتو ديب- يف السنة القادمة، حتى يتم مراقبة استخدام

ودفع تكلفة النقل عن كثب.

النقل الهاميل مدير عام مكتب وقد أوضح سعيد فاضل

هذا إن “ أبوظبي: يف النقل دائرة يف العامة بالحافالت

بعد أبوظبي يف العام النقل تعرفة عىل يدخل التعديل

االقتصادية للجوانب املستفيضة الدراسة من شهور

باستخدام النقل العام لتقديم نقل عام أكرث فعالية وأعىل

كفاءة يف كافة أنحاء أبوظبي وذلك حرصا من دائرة النقل

عىل تعزيز استخدام النقل الجامعي.”

آالف خمسة ارتفاع عىل مظلته وفتح بسقوطه التحكم

قدم ، ليهبط ساملا وملوحا للكامريا بعد أن المست قدماه

األرض.

يذكر أن “فيلكس” سمع عرب األجهزة الالسلكية يقول قبل

عاليا يذهب أن اإلنسان يحتاج األحيان “بعض سقوطه

جدا ليعرف كم هو صغري”.

“ فيلكس” وفريقه “ريد بول سرتاتوس” ينتظرون املوافقة

من اتحاد الطريان الدويل حتى يتم تسجيل القفزة بشكل

رسمي.

قافز مظالت يخترق حاجز الصوت

زيادة تعرفة حافالت النقل العام

ولد ب

ن ريث م

نيمي

جال

قبمن

مة قد

ة مصور

ال

فيليكس بومغارتنز يقفز من الكبسولة الفضائية خالل الرحلة التي نظمها ريد بول ستراتوس في نيوميكسيكو

thesourceuae.com 10

األخبار

Page 11: The Source – العدد 32- اللغة العربية

تعادل املنتخب اإلمارايت لكرة القدم مع نظريه األوزبكستاين

2-2 يف املباراة الودية اإلسبوع املايض عىل استاد مكتوم بن

راشد آل مكتوم يف ديب.

بعد هزمية أوزبكستان يف املباراة التأهيلية ألوملبياد 2012

مام اإلمارات منتخب آمال ارتفعت املايض، مارس يف

جعلهم يقدمون هذا األداء الرائع.

هديف تسجيل من الكثريي وسعيد مطر اسامعيل متكن

االمارات، ولكن “تورسانوف سينجار” و”سريفر دجيباروف”

الثاين الشوط تحقيق هدفني يف استطاعا اوزبكستان من

عىل الرغم من تغيب بعض العبي فريق العني األقوياء ، إال

أنهم قدموا أداء جيدا وحققوا عىل مستضيفهم ديب نتيجة

4-2 األسبوع املايض، ضمن الجولة الثانية لكأس اتصاالت

العني محرتف “بروسيك” األسرتايل واستحق للمحرتفني،

لقب نجم املباراة بعدما سجل لفريقه “هاتريك”، وأضاف

زميله محمد عبدالرحمن الهدف الرابع.

عىل الرغم من غياب الالعب الغاين “آسامواه جيان” نظرا

األفريقية، األمم كأس يف للعب “غاما” فريق ملشاركته

وخروج الالعب الفرنيس “ايكوكو” إثر إصابته، إىل جانب

ومحمد العنزي، ومهند سليامن، داود من كل غياب

أحمد، وعمر عبدالرحمن، وعبدالعزيز فايز، ألداء مهامهم

الوطنية، إال أنه كان نرصا رائعا.

املحرتف واستطاع املباراة يف بشدة ديب فريق حارب

ويف األول، الهدف تسجيل بورتا” “ريتشارد األسرتايل

بتسجيل فيندونو” “سيمون الغيني قام الثاين الشوط

الهدف الثاين. وبذلك استحق نادي العني 3 نقاط برصيده

يف ظهوره األول يف املسابقة، وتجمد رصيد ديب عند 3 نقاط

ليصبح يف املركز الثالث.

حصل منتخب اإلمارات للرجبي عىل جائزة االتحاد من قبل

الهيئة العامة لرعاية الشباب والرياضة األسبوع املايض.

اإلمارات لدولة الرجبي اتحاد رئيس ناز فلك عرب محمد

جدا فخورون “نحن قائال: سعادته عن املتحدة العربية

بجائزة االتحاد املقدمة من قبل

الشباب لرعاية العامة الهيئة

والرياضة.”

منتخب لعب أخرى، أخبار ويف

اإلمارات الوطني “U-19” برباعة

كازاخستان ضد مباراتهم يف

تأهلوا حيث املايض، األسبوع

املنافسة. يف الثانية للدورة

أوزباكستان هزمية واستطاعوا

80 - 0 ، وكازاخستان 22 - 20، بالتأكيد هي بداية رائعة

لفريق الشباب.

قدم فريق النساء “women’s 7s” أداء جيدا حيث احتل

املركز األول يف بطولة سباعيات آسيا للنساء التي جرت يف

مدينة “بوين” الهندية بعد هزميتهم ملنتخب ماليزيا -17

12 ، وكوريا الجنوبية 24 - 0.

Elite“ الكريكت اآلسيوي النهائية ملجلس املباراة انتهت

Trophy” األسبوع املايض بني اإلمارات ونيبال عىل ملعب

الشارقة للكريكت، بفوز الفريقني بـ 241 يف 50.

للمرضب اإلمارات فريق باختيار الحامسية املباراة بدأت

أوال، ألقى فريق نيبال بالضغط عىل اإلمارات، ولكن حاميل

املضارب خرم خان وصاقب عيل حاربا بشدة وقدما أداء

جيدا للتعويض عن خسارة ستة ويكيت خالل املباراة.

أداء عن جدا راض جافاد عقيب اإلمارات فريق مدرب

الثناء عىل جهودهم الالعبون كل فريقه وقال: “يستحق

وأدائهم الرائع”. وأضاف “ لقد كنت جزءا يف العديد من

تعترب من أيضا املهنية، وهذه الشيقة يف حيايت املباريات

بروسكي يسدد ثالثية

مذهلة

جائزة االتحاد لمنتخب اإلمارات للرجبي

المباراة النهائية لمجلس الكريكت اآلسيوي تنتهي بتعادل

املباريات املهمة. أنا سعيد بالنتيجة ألننا استطعنا الحصول

عىل الكأس ونعترب أحد الفائزين.”

رائع إنجاز هو املحرتف نيبال فريق مع الفوز مشاركة

لفريق اإلمارات، خاصة أنهم ليسوا متفرغني للعب.

خالل املباراة االفتتاحية للبطولة متكنت نيبال من هزمية

النهائية. املباراة أنها ستفوز يف الجميع اإلمارات، واعتقد

دافعا كان للنرص وتطلعه اإلمارات فريق حامسة ولكن

مشجعا لهم للفوز.

كام استطاع فريق أفغانستان التغلب عىل ماليزيا وحل يف

املركز الثالث للبطولة.

لعب بروسكي بحرفية محققا ثالثية في مباراته الثانية لهذا الموسم

لتنتهي املباراة بتعادل الطرفني.

يستعد كال الفريقني للعب يف املجموعة نفسها ضد هونج

كونج وفييتنام يف املباريات التأهيلية لكأس آسيا 2015 ،

والتي ستقام يف فرباير القادم 2013.

مدرب منتخب االمارات مهدي عيل عرب عن سعادته بنتائج

اليابان، ضد 0-1 فازوا حيث السابقة، الثالث املباريات

مباريات لحضور املشجعني ودعا الكويت، ضد و0-3

املنتخب الوطني لدعمه وتشجيعه.

تعادل منتخبي اإلمارات

وأوزبكستان

thesourceuae.com11

الرياضة

Page 12: The Source – العدد 32- اللغة العربية

العيد راحة واستجمام منتجع “الحواس الست”

بخليج زيغي، عمان.

عن بعيدة وليست الجنة من قطعة صغرية عن تبحث كنت إن

يف زيغي بخليج الست” “الحواس منتجع إىل تتوجه ال مل املنزل،

العامنية. عامن؟ يقبع عىل خليج صغري قبالة شبه جزيرة مسندم

الخلف من الجبال تحتضنه االنسب. حيث املالذ هو املكان هذا

ويطل عىل ضفاف البحر من األمام؛ ليجعل منه منتجعا رائعا وخالبا.

موقعه منعزل جدا لدرجة أن الزوار يخريون بني ثالث طرق للوصول

إليه؛ 15 دقيقة عىل منت القارب الرسيع، أو بوساطة سيارة الدفع

الرباعي أو حتى القفز باملظلة! تكلم عن بداية للعطلة بنشاط غري

مسبوق! ما إن تدخل املنتجع حتى يعرتيك شعور بالرتاث السائد

إحساسا متنحك التي النموذجية العامنية والديكورات األثاث مع

بركة فيال لكل تجديدها. تم وقد قدمية عامنية قرية املكان بأن

، ومجلس خارجي الواقع- بها، - مثالية للهرب من سباحة خاصة

للسهر يف املساء. أما الطعام فهناك بعض الخيارات الشهية لتختار

التلة بينها، مبا فيها مطعم” سنس” أو “ذي ادج” الذي يقع أعىل

عىل ارتفاع 293 مرتا. وملحبي األجواء الخاصة ميكنهم تناول طعام

العشاء عىل مائدة ضوء النجوم الواقعة يف مكان أعىل من الفندق

ذاته، وتطل عىل أفضل املناظر يف زيغي. ميكنك قضاء النهار مسرتخيا

يف الفيال، او داخل بركة الفندق الكبرية، أو السباحة بقصبة التنفس

التزلج أو الجبال، تسلق أو املشمسة، مياه مسندم والتجديف يف

عىل املياه، أو لعب كرة الطائرة الشاطئية، أو التمتع بالحياة البحرية

مع الغوص يف أعامق البحر.

فندق حصن حتا، حتا

شامال، العني مدينة من ساعتني بعد عىل الفخم الفندق هذا يقع

عىل ويطل الحجر، جبال سفح يف يقبع للعائالت. رائع خيار وهو

مناظر خالبة تحبس األنفاس. تصميمه غريب وأصيل، أكواخه الجبلية

لتستمتع خاصة، رشفة منها كل ويضم الخشبي، باألثاث مفروشة

وتحتوي جميل، بشكل الحدائق متتد العليل. الجبل بهواء وعائلتك

بركتي سباحة واسعتني، إحداهام تضم قسام لألطفال مع شالل عىل

ضخم. كام ميكنك منافسة األطفال بلعبة الجولف الصغرية أو التنس،

لألطفال ميكن كام الرماية! يف درسا فخذ جديدة تجربة أردت وإن

املشاركة يف برامج أنشطة خاصة كالرسم بالرمل، ولعب هويك الهواء،

يف لدقائق االسرتاحة من لتتمكن غريها والكثري وجوههم، وتلوين

منتجع “سنسزويلبيينج” الصحي.

مع اقتراب عيد األضحى المبارك حان الوقت لنجتمع بعائالتنا ونستمتع بقضاء الوقت معهم. إن كنت ترغب باصطحاب العائلة والهروب من المدينة لبضعة أيام، هذا تذكير

ببعض المواقع المفضلة لدينا!

قطعة من الجنة ليست ببعيدة عن المنزل

سيحب األطفال السباحة يف مسبح الصخر

كاير

سكي

ايل ه

م:قل

ب

thesourceuae.com 12

مقالة خاصة

Page 13: The Source – العدد 32- اللغة العربية

بنيان تري، رأس الخيمة

هذا يف الحياة سباق من حقيقي مالذ عن تبحث هل

رأس يف تري” بنيان “شاطئ بزيارة تقم ال مل العيد؟

هذا الوادي، تري لبنيان الصغرية الشقيقة الخيمة؟

املنتجع يقع مبارشة عىل املحيط، ويبعد عن مدينة العني

ماليني يبعد بأنه شعورا مينحك ولكنه ساعتني من أقل

نقل قارب بوساطة املنتجع إىل الزوار يصل األميال.

خاص، وكل فيال فيها أربعة أرسة متالصقة، وأعامل فنية

باالستجامم يومك اقض مبظلة. مغطاة وأسقف عربية

الخاص بشاطئك والتمتع بك الخاصة السباحة بركة يف

تنتهي من االسرتخاء واحصل عىل سمرة مجانية، عندما

ميكنك تجربة ركوب الزورق التقليدي، وتناول املأكوالت

الالمتناهية. املنتجع بركة يف السباحة أو الشاطئ، عىل

اإلثارة، ويوفر مركز املائية لعشاق الرياضات تتوفر كام

بنيان الصحي مجموعة متكاملة من العالجات املخصصة

تنس ال والسكون. بالطأمنينة والشعور ذهنك لتهدئة

الوادي؛ منتجع يف الواقعة الغابة إىل رحلة يف الذهاب

لتجربة املركز الصحي املايئ الرائع. كام تتوفر قامئة واسعة

مع الوقت تقيض أن اخرتت سواء العاملية األطباق من

العائلة يف مطعم” ساند” أو أحببت االستمتاع بالصعود

إىل أعىل برج السفران لتناول وجبة شاعرية، بعد كل هذا،

انطلق إىل “مون بار” املخصص للشيشة واملطل عىل رمال

الصحراء العربية الناعمة.

باب الشمس، دبي

لهؤالء الذي ال ميلكون سوى يوم عطلة واحد، يف منتجع” باب الشمس” ما

يبحثون عنه. يف أقل من ساعة من العني باتجاه ديب، يقدم املنتجع للزوار

تجربة صحراوية ال تنىس، حيث يستحرض الحياة اإلماراتية الرتاثية، وترحب

بك الساحات املظللة والتصميم العريب الريفي وبرك املياه االستثنائية؛ لتشعر

حقا أن املنتجع بوابة حقيقية إىل الشمس. طبعا هناك الكثري من الفعاليات

املحرية! جرب دروس اليوغا الصباحية عىل تالل الرمال الذهبية، أو استمتع

بركوب الجامل أو الخيول، أو مارس لعبة الكروكيت، أو املك الجرأة وجرب

الصيد بالصقور. اغطس يف مياه منتجع “ساتوري” الصحي املفعم بالسكون

والطأمنينة؛ لتجدد نفسيتك وتأخذ قسطا من الراحة. وبعد كل هذا، ستشعر

مجموعة لتذوق Al Hadheera مطعم إىل توجه لذلك بالجوع، حتام

متنوعة من املأكوالت العربية الشهية. بينام تتناول الطعام استمتع مبشاهدة

يحيكون والراقصات والراقصني العريب، والطرب والخيول الصقور عرض

السحر تحت النجوم عىل نغامت آالت الفرقة املوسيقية.

شاطئ بنيان تري يبدو كأنه على بعد ماليين األميال

استمتع بالعشاء في قلب الصحراء في منتجع باب الشمس

thesourceuae.com13

مقالة خاصة

Page 14: The Source – العدد 32- اللغة العربية
Page 15: The Source – العدد 32- اللغة العربية

جيدة بالنسبة

لسيارة هجينة!

من السهل جدا الوقوع يف حب سيارات “ألفا روميو”، فهي مصقولة بشكل رائع، وراقية،

وساحرة، ورياضية يف الوقت نفسه. والسيارة الجديدة جمعت كل ذلك .

“ألفا روميو ميتو توين آير” سيارة هجينة متميزة. املشكلة يف السيارات االقتصادية أنها

ال تحقق الرغبة يف التوفري إال إذا كنت تقودها برسعة بطيئة جدا، مع ثبات الرسعة، ودون

تشغيل مكيف الهواء، والعمة الضخمة تجلس يف املقعد الخلفي!

من هنا سأخربكم باملميزات الفريدة لهذه السيارة الرائعة.

“الديناميك D” سيعمل القيادة لوضع اختيارك أي عند ،DNA بخاصية السيارة تتميز

املحرك بقوة 85 حصان، وعزم تدوير107. وعند االنتقال إىل الوضع “الطبيعي N” فإنها

تعمل بقوة 78 حصان، وعزم تدوير 81. وبهذا تصبح السيارة أكرث تثاقال يف الحركة مام

يؤدي إىل انخفاض معدل استهالك الوقود. وهذا بالطبع مناسب جدا للشاب املوفر وليس

للشاب املحب للسباقات. وحني ترغب بزيادة رسعتها، فعليك أوال أن تبطئ حتى تزيد من

عزم التدوير بالتدريج وتصل إىل الرسعة املطلوبة.

القصوى 175 كم/ساعة، لكن شكلها جميل السيارة ليست رسيعة، حيث تصل رسعتها

وفاخر جدا. وهذا يذكرين قليال بسيارات ال “ميني كوبر” التي عىل الرغم من شعبيتها

الكبرية إال أن “ألفا روميو” أصبحت مطلوبة أكرث. من مميزاتها العجالت الرياضية حيث

ويف والبلوتوث. باملناخ، والتحكم الرسعة، مثبت نظام مع إنش، 6 الجنط مقاس يبلغ

الفئات األوىل يبلغ عرض العجالت 17 إنش، باإلضافة إىل الكوابح الحمراء من نوع “برميو”،

ومجسات خلفية الصطفاف السيارة. مع كل هذه املميزات فهل هي أفضل من الـ “كوبر”؟

أعتقد أن” ألفا روميو” نجحت بذلك.

وأنيقة جدا كونها خفيفة. عن فضال رائعة جدا فهي الجديدة، “ميتو” الـ إىل بالعودة

بالنسبة لسيارة صغرية، خاصة باللون األسود مع وميض من اللون األرجواين. ويقال أيضا

أنها السيارة األكرث صداقة للبيئة، واألكرث اقتصادا، حيث تبعث غاز ثاين أكسيد الكربون

مبعدل 98 غرام لكل كيلومرت فقط.

باختصار، أقول لكم: هي بالتأكيد خيار جيد لالستخدام داخل املدينة.

هايلي سكيركا

thesourceuae.com15

شباب

Page 16: The Source – العدد 32- اللغة العربية

امتالك حيوان أليف عملة ذات وجهني، فقد يكون أمرا مسليا، ويف الوقت نفسه يتطلب

الكثري من الوقت والجهد والطاقة.

جلسنا مع نادية املسكري، مدير قسم التغذية والتعزيز يف حديقة حيوان العني، وإحدى

القالئل من املواطنات اإلماراتيات العامالت يف هذا املجال.

هذه السيدة املغامرة البالغة من العمر 32 عاما تعشق الحيوانات! وتحرص عىل النظام

األنشطة توفري خالل من حياتها تعزيز إىل وتهدف الحديقة، يف حيوان لكل الغذايئ

التفاعلية واملمتعة. لطاملا كانت نادية املرحة واملفعمة بالحيوية محبة للحيوانات حيث

أعربت عن هذا قائلة: “جميع أفراد أرسيت يحبون الحيوانات.”

الحيوانات لتجارة الخاص محلهام امتلكا مواطن، وأب بريطانية ألم وترعرعت ولدت

األليفة، فألفتها منذ نعومة أظفارها، وعندما كانت يف الثالثة من عمرها، قررت خططها

نادية المسكريعاشقة الحيوانات

بقلم: مهاك عالم

thesourceuae.com 16

Page 17: The Source – العدد 32- اللغة العربية

• األشخاص الناجحون يعلمون دائما ما الذي يجب عليهم تحقيقه.

فكر بأهدافك في الحياة، وابحث في كيفية الوصول إليها، وابدأ

العمل على تحقيقها.

• امتلك العزيمة واإلصرار واإلرادة القوية للكفاح من أجل أحالمك.

• كن إيجابيا، وامتلك القدرة على تجاهل السلبيات التي تحيط

بك.

• حاول مرة وأخرى وأخرى حتى تحقق النجاح.

دروسالحياة

يف للعمل وطمحت املستقبلية

فارتحلت الحيوانات، رعاية مجال

أسرتاليا يف الحيوان” “علم لدراسة

الثانوية. املرحلة من انتهائها لدى

البيطري الطب درست ذلك وبعد

الحيوان “سلوك يف تخصصت حيث

أخذها الوقت ذلك ومنذ وتغذيته”.

وفتح األماكن، من العديد إىل عملها

من العديد من لالقرتاب املجال لها

الكائنات الغريبة.

العمل برعاية الحيوانات ليس بالخيار

املهني الذي يخطر ببالنا عندما نفكر

كانت نادية ولكن املواطنات، بعمل

“كان قالت: حيث جدا محظوظة

باملطلق.” يل داعمني أرسيت أفراد

ولكنها تعرضت للكثري من االنتقادات

خارج من املعارف أطلقها التي

اقرتحت اآلراء من والعديد األرسة،

من بدال اإلنسان تغذية تدرس أن

الحيوان. وعىل الرغم من ذلك بقيت

بأن شعرت ولطاملا قوية، عزميتها

التي - للمساعدة الحيوانات حاجة

أمر حاجتها- عن التعبري تستطيع ال

واجبها لتأدية جاهدة فعملت مهم،

ومد يد العون لها.

نادية تعشق الشخيص، الصعيد عىل

القطط فصيلة من وأخواتها النمور

مكانا ليس منزلها ولكن الكبرية،

ثالث فرعت الكائنات؛ لهذه مناسبا

قطط أليفة. هي ليست مامثلة للنمور

ولكنها تحبها حبا كبريا. وعىل كل حال

فهي مشغولة جدا بالعمل يف حديقة

من الكثري تضم التي العني حيوان

فال األليفة الحيوانات أما الحيوانات،

متلك الوقت الكايف لها.

يف حديقة الحيوان أكرث من 100 نوع

مختلف من الحيوانات، مسؤولية نادية العناية بها جميعا، وهي مستعدة دامئا لخوض

أي تحد يقف يف طريقها. يف األيام العادية تصل الحديقة يف الصباح الباكر؛ لتقوم ببعض

العاملني البيطريني واألطباء الحديقة وحراس الطعام، استقبال لقسم الرسيعة املتابعة

هناك. ثم تتجول يف أنحاء الحديقة؛ لتتأكد من أن كل يشء عىل ما يرام، وليس هناك من

حالة طارئة. الفريق بأكمله يعمل عىل بذل الجهود من أجل سري العملية بنجاح، تقول

نادية: “ مبا أننا فريق جديد وشاب، فإن الفريق عىل جاهزية تامة لتعلم وتنفيذ أمور

الجنسيات معا من أجل املساعدة عىل الفريق من كافة جديدة كل يوم”. بينام يعمل

تأمني الظروف املريحة للحيوانات التي يرعونها، فاالستامع والتواصل أمران مهامن حقا.

اآلخر” تلو واحدا األمور وتناول عديدة مهام “تويل عىل نادية اعتمدت واجبها لتأدية

“ و فورا، الترصف عليها متوقعة أحداث غري أو بظروف مختلفة، األمر يتعلق وعندما

تعالج املشكلة حالة تلو األخرى”، يحدث ذلك عند استقدام حيوانات جديدة إىل الحديقة،

أو تغيري أقفاص ومواقع الحيوانات داخل الحديقة، فكل حالة تتم دراستها بعمق، وتتطلب

مناقشات مع العديد من املختصني من أجل التوصل إىل أفضل نتيجة.

عدد الحيوانات يف الحديقة كبري، ويستغرق وقت فريق العمل الذي تم توظيفه من أجل

هذا العمل الضخم، لذا يرتتب عىل فريق العمل قليل العدد الكثري من التخطيط املسبق،

واألبحاث والتعاون من أجل تأمني سري األمور وانسيابها، ويحاول قسم التغذية أن يبقى

عىل علم بأي تغريات تحصل عىل صحة وغذاء ومزاج الحيوانات، وهذا يتطلب الكثري من

الصرب والروح الجامعية، ولكنه أيضا جزء من الواجب الذي تناضل نادية من أجله. تبتسم

قائلة: “ التعامل مع الحيوانات رشط أسايس يف عميل. كان باستطاعتي تأدية أعامل أخرى،

ولكنني أفعل ذلك من أجل الشغف.”

حب الحيوانات رشط أسايس ألي شخص يتوىل وظيفة نادية، ناهيك عن املعرفة العلمية

املتجددة يوميا، والكثري من الصرب والقدرة عىل حل املشاكل. وبالتأكيد ضيفتنا متلك الكثري

من ذلك.

تعشق نادية النمور وأخواتها من فصيلة القطط الكبيرة

thesourceuae.com17

Page 18: The Source – العدد 32- اللغة العربية

بقراءة العنوان )البعض، وألكون رصيحا، من األرجح أنه والدي( أومأ برأسه، وبدأ بالرشح

عن ماهيته مبا أنه مصطلح ينتمي ملجال عمله يف هندسة الراديو. باختصار، اإلشارة هي

الكلمة التي تفهمها، أما التشويش فهي الكلمة التي لن تستطيع. كرثة التشويش تعني أنك

لن تتلقى الرسالة قط. عمل مدرسو اللغة االنجليزية ومؤلفو املناهج الدراسية عىل هذا

األمر لسنوات طويلة حيث سعوا من أجل مساعدة الطالب عىل ابتكارحيل تساعدهم عىل

استخالص الرسالة املراد إيصالها يف التامرين السمعية الصعبة الفهم للعديد من الطالب.

هذه الحيل تساعدهم عىل االستمرار مبحاوالت االستامع حتى يفهموا أكرث فأكرث.

مبا أن األشخاص نادرا ما يتحكمون مبا يستمعون إليه فحيل االستامع مهارات مفيدة – قد

من ذلك تستطيع طلب لن ولكنك معلمك، قالها جملة إعادة قادرا عىل طلب تكون

املذيع يف التلفاز. لبعض متعلمي اللغات، هي الطريقة الوحيدة لتحسني مهارات االستامع

– إن مل تكن كذلك، فالكتب ستؤدي املهمة بطريقة أخرى، بعض الكتب ومعلمو هذه

املهارة يفعلون اآلن أمرا آخر يف محاولة الستخدام الطريقة التي يتعلم من خاللها العقل

عىل بناء مهارات االستامع بشكل أرسع.

لعدة سنني ناقش األطباء موضوع املادة الرمادية التي تسكن يف الدماغ دون إدراك ملدى

أهميتها. املادة الرمادية هي مادة تسمى “النخاعني” وقد احتار األطباء بسبب وجودها

بكرثة حيث تبدو أنها ال تخدم أي هدف. العصبونات )الخاليا العصبية( هي الجزء النشط

من الدماغ، وهو يطلق التيارات الكهربائية ويرسلها ليتم تحريك العضالت وجميع أنواع

املهام الرضورية، بينام كان يبدو أن مادة النخاعني ال تحرك ساكنا.

ولكن عندما أوضحت األبحاث أن الدماغ يقوم بتغليف سالسل العصبونات مبادة النخاعني

النخاعني مادة عالقة لدينا. الصورة اتضحت فيها، العصبونات تنشيط يتم مرة كل يف

بسلسلة من العصبونات تشبه عالقة الغالف البالستييك بالنحاس يف األسالك الكهربائية؛

فهي توقف التيار عن الترسب. فالعزل األفضل يساعد يف مرور السياالت العصبية عرب املخ

بشكل أقوى وأرسع .

يف محاوالتك األوىل للعزف عىل آلة موسيقية ، تذكر كم كان األمر صعبا! وأنت تحاول ملس

العالمات املوسيقية املوجودة عىل اآللة بأصابعك. كان ذلك بطيئا جدا، أليس كذلك؟ و

بعد فرتة من دراسة العالمات املوسيقية وعزفها، أصبحت الطرق العصبية مغلفة نحو املخ،

أي لدى رؤيتك للعالمة املوسيقية، سيتعرف عليها املخ وستعزفها عىل الفور.

لنعد إىل العالقة بني هذا وبني بناء مهارات االستامع. فإن اإلشارة التي تم استيعابها ستطلق

تلقائيا مجموعة من العصبونات يف دماغك، ثم يتم تغليفها مبادة النخاعني. والتشويش- يف

التعلم ابتكار حيل تكتيك جيدة، فأسلوب لذا يجب الوقت نفسه- سيحول دون ذلك.

إشارة للتشويش

بقلم: بوب ستودهولم

thesourceuae.com 18

التعليم

Page 19: The Source – العدد 32- اللغة العربية

األخبار

نظم مجلس أبوظبي للتعليم واملركز الوطني للتأهيل يف أبوظبي بالتعاون مع مكتب األمم

تدريبية عمل ورشة للتعليم أبوظبي مجلس مبقر والجرمية باملخدرات املعني املتحدة

تستمر أربعة أيام وتأيت ضمن املرشوع التثقيفي املشرتك “فواصل” الذي يهدف إىل زيادة

الوعي بأرضار ومخاطر املخدرات يف املجتمع وخاصة بني الطلبة وسبل الوقاية منها.

املعلمني من عدد شارك

االجتامعيني واالختصاصيني

وممرضني أبوظبي مدارس يف

للتأهيل الوطني املركز من

مبخاطر التوعية تعزيز بهدف

الطلبة أبنائنا بني املخدرات

اآلفة هذه من حاميتهم وسبل

الخطرية.

حمـد الدكتور سعادة وأوضح

يف مجال عامليا املعتمد “فواصل” برنامج أن للتأهيل الوطني املركز عام الغافري مدير

بعض اجراء وتم املدارس، يف لتطبيقه خصيصا معد برنامج هو الوقاية، و التوعية

وسيتم املتحدة، العربية االمارات دولة يف املحلية البيئة مع ليتناسب عليه التعديالت

تطبيقه يف مدارس ابوظبي، ومن ثم تعميمه عىل مدارس الدولة.

من جهتها قالت السيدة أسامء فخري خبرية مكافحة املخدرات مبكتب األمم املتحدة: “إن

توجيه حكومة أبوظبي الدعوة لنا لتنفيذ هذه الورشة من خالل املركز الوطني للتأهيل

ومجلس أبوظبي للتعليم يؤكد حرصها عىل توفري كل ما من شأنه حامية الطلبة الذين

يشكلون الرثوة الحقيقية ألي مجتمع “.

ويتم حاليا تدريب معلمي ومعلامت الصف السابع )12 سنة(، وذلك بغرض وقاية الطالب

يف هذه السن، وتهيئته ملواجهة أي إغراءات تتعلق باملخدرات حاليا، أو مستقبال، بالرتكيز

عىل تنمية مهاراته الشخصية مبا ميكنه من اتخاذ القرار الصحيح.

أغذية صحية لطالب المدارس الحكوميةتنفيذا للتوجيهات الحديثة التي أصدرتها وزارة التعليم، سيمنع طالب املدارس الحكومية

من تناول االطعمة املقلية واألغذية املصنعة والشوكوالتة يف املقاصف.

انتشار مالحظة بعد قريبا، والفاكهة بالخرضوات الرسيعة الوجبات استبدال وسيتم

نوعية تحسني أساليب يوضح دليل صدر وقد الصغار. لدى السيئة الغذائية العادات

األغذية لطالب املدارس، وتم توزيعه عىل مدارس الدولة.

مديرة إدارة التغذية والصحة املدرسية يف وزارة الرتبية والتعليم، عائشة الصريي، قالت:

“ لقد طلبنا من جميع املناطق التعليمية إرسال أسامء الرشكات املزودة حتى نتمكن من

فحصها وفقا للدليل.”

املياه جانب إىل املقاصف من الطاقة ومرشوبات الغازية املرشويات إلغاء سيتم كام

التأكد الطازجة والفاكهة، وسيتم العصائر بيع الدليل عىل املنكهة. ويحث

مطلع عملها تبدأ أن املقرر من تفتيش دوريات من خالل التنفيذ من

الشهر القادم.

خالله يتم محددا وقتا الغذائية للرشكات وستخصص

متاما، معزولة مركبات ضمن املحفوظة األغذية توزيع

ويطلب من مراقبي املدارس مالحظة تواريخ اإلنتاج

والصالحية للمنتجات.

كام تتطلع الوزارة إىل توفري تجهيزات تخزينية أفضل

يف املدارس للحفاظ عىل صالحية األغذية.

ورشة للتوعية بأضرار المخدرات

األفضل هو الحرص عىل فهم كل يشء حتى تقوم مادة النخاعني بتغليف الطرق العصبية

الصحيحة نحو املخ. كيف؟ بالغش! حسنا، ليس غشا فعليا عىل الرغم من أنه سيبدو كذلك

لشخص يتوقع أن مترين االستامع هو اختبار ملدى فهمك واستيعابك.

تضم والتي أرشطة، عىل املسجلة باملحادثات ابدأ بل وحده، الصوت بتعلم تبدأ ال

محادثات مدونة. اقرأها قبل االستامع. وقد يساعدك االنرتنت يف ذلك. ثم قم بالتحقق من

املصطلحات الجديدة، فالكلامت التي ال تعرفها ستكون مبثابة تشويش، فهي ال تساعد يف

إيصال أي معنى. إن كنت تدرس لغة ذات قواعد تهجئة صعبة قد تفاجأ بكيفية تهجئة

كلمة ما. وأثناء االستامع دون املالحظات عن كيفية نطق كلمتني بشكل متصل حتى ال

تتفاجأ بذلك أيضا. اآلن، تحقق من النامذج، هل يحدث األمر نفسه يف كل مرة تقرتب هذه

األصوات من بعضها البعض؟

مجددا استمع ثم أيام. بضعة ذلك كل وتجاهل توقف، بالنفس، بالثقة تشعر عندما

للرشيط عىل أنه اختبار لك. هل أحسست بأن الطرق العصبية تغلفت؟ إذا كان الجواب

بنعم، مبارك عليك، فقد قامت مادة النخاعني بعملها عىل أكمل وجه! مل تشعر بالتغليف؟

استمر بالتمرين وانتظر دماغك حتى يقوم مبعجزاته!

thesourceuae.com19

التعليم

Page 20: The Source – العدد 32- اللغة العربية

أظهرت الدراسات الحديثة وجود ظاهرة خطرية تسمى “االنفصال املجتمعي”، وهي حالة تظهر غالبا عند النساء اللوايت يعانني من اضطرابات يف النوم، وال يتبعن نظاما معينا بسبب كرثة انشغالهن بحياتهن االجتامعية. هذه املشكلة تؤثر عىل منط الحياة بشكل كبري، وتؤثر

سلبا عىل فعالية العمل، بل قد تؤدي إىل زيادة يف الوزن، والتوتر، وحتى االكتئاب.

النوم املبكر ليس باألمر املمتع، ومحاولة ذلك لعدة أيام يف األسبوع سيجعلك تشعرين بالسعادة، والصحة، والرشاقة بشكل أكرب، ويسقط التوتر عن كاهلك! ومن منا ال ترغب

بذلك؟

اتبعي الخطوات التالية حتى تنعمي بنوم أفضل ليال:

1. اشعري بالقلق، نعم، هذا ما أقصده بالضبط! إذا خصصت عرشين دقيقة بعد الغداء للقلق، سيوقف عقلك عن التفكري

ليال !

2. خفيض نسبة الكافيني! عىل الرغم من شدة حاجتك للقهوة صباحا؛ حتى تبديئ يومك

يتضمن هذا بالطبع ظهرا، الثانية الساعة بعد هجرها عليك “البيبيس، مثل الكافيني عىل تحتوي التي الغازية املرشوبات والكوكاكوال”! وإذا أكرهت عىل رشب فنجان آخر عند الظهرية،

حاويل أن يكون خاليا من الكافيني.

3. ماريس التامرين الرياضية ! النساء اللوايت ميارسن التامرين الرياضية ملدة ثالثني دقيقة يف اليوم، ينمن بشكل أفضل.

4. تناويل املأكوالت الخفيفة ! حتى لو كنت يف حفلة عيد ميالد صديقتك، أو حفل ترويجي، أو ذكرى سنوية، فال تتناويل األطعمة الثقيلة عىل املعدة املليئة فهذا بامللح، املشبعة أو بالدهون،

سيجعلك يقظة لفرتة أطول.

النوم، حتى تنفصيل الهادئة قبل املوسيقا 5. اسرتخي! شغيل عن الحياة املجتمعية، وتدخيل عامل األحالم السعيدة.

هل تعانين من االنفصال المجتمعي؟بقلم: هايلي سكيركا

AED 12

AED 24 AED

10 AED 69 AED

899

AED 1590AED

1990AED 1663AED

299

AED 12 AED

19AED 99

المرأة العصرية

Page 21: The Source – العدد 32- اللغة العربية

سلية!ت

حفلة!سيقا!

موسوق!

تضة!

ريا

توجه العيد؟ يف ومثري ممتع يشء عن تبحث هل

إىل بوادي مول وشاهد السريك الصيني الرائع، حيث

ال بالطبع وتشويقا. إثارة وأكرثها العروض أجمل

رشاء قسائم ربح فرصة لك لتتاح التسوق تنس

بقيمة 5000 درهم يوميا.

مالحظة: ابتداء من 26 أكتوبر – 2 نوفمرب، البوادي

مول/ العني. ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل

الرقم التايل 037840000

للمؤمترات، العني مركز إىل أطفالك 90 واستمتعوا مبشاهدة الشخصية الكرتونية الشهرية اصطحب ملدة مدهشة عروضا يقدم وهو عرضه »بارين«، يف والرقص والغناء التسلية من دقيقة الجديد “هيا بنا”.

العني مركز نوفمرب، 10-8 من ابتداء االتصال مالحظة: يرجى املعلومات من ملزيد للمؤمترات. عىل الرقم 80090

هل تبحث عن املرح مع عائلتك؟ مل ال تشارك يف

“تحدي ديب للبالونات املائية”، الذي تستضيفه حديقة

زعبيل يف “يوم ديب للمرح املايئ”.حيث العديد من

الفعاليات واألنشطة املتنوعة عىل مدار اليوم؛ لتؤمن

لكافة أفراد العائلة قضاء يوم مفعم باأللعاب املائية

املمتعة، وعروض املوسيقا والرقص، وركوب الخيل.

سارع وسجل واحجز مكانك للمتعة مجانا!

مالحظة: املوافق 27 أكتوبر، ابتداء من

الساعة 2:30 ظهرا. حديقة زعبيل/ ديب، ملزيد من

املعلومات يرجى زيارة املوقع

www.facebook.com/dxbevents التايل

ما هي خططك يف عيد الهالوين؟ إذا كنت من عشاق اإلثارة، توجه إىل “مودز” وشارك يف أكرث حفالت” الهالوين” رعبا. ارتدي زيك

املخيف وشارك للفوز بجوائز رائعة.مالحظة: املوافق31 أكتوبر، ابتداء من

الساعة 7:00 مساء يف فندق روتانا/ العني. ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل

الرقم 037545111.

استمتع بعطلة عيد األضحى املبارك يف

العني مول، حيث متعة التسوق واملرح

ومختلف العروض اليومية املثرية كعروض

السحر، واملوسيقا. كام سيتم متديد ساعات

عمل املحالت داخل العني مول ابتداء من

21 – 29 أكتوبر.

مالحظة: كل مساء، ابتداء من 25 - 28

أكتوبر. العني مول، ملزيد من املعلومات

يرجى االتصال عىل الرقم 037660333

املغنى العاملي الشهري والحائز عىل جائزة

غرامي “إنريكيه إغالسياس” يقدم حفال رائعا

يف مركز ديب التجاري العاملي. ليسحر عشاق

املوسيقا بأغانيه وصوته العذب.

مالحظة: املوافق 26 أكتوبر- تفتح األبواب

يف الساعة 7:00 مساء، ويبدأ العرض يف

الساعة 10:00 مساء. يف مركز ديب الدويل

للمؤمترات واملعارض، تكلفة التذكرة 295

www. للشخص، ومتوفرة عىل املوقع التايل

virginmegastore.me

تستعد أبوظبي الستقبال فريق كرة السلة األكرث إمتاعا يف

العامل “هارمل غلوب تروترز” يف عيدهم 86، ليقدم مباراتني

استعراضينت فيهام كل املتعة والرتفيه والضحك. وسيحظى

األطفال من الجمهور بفرصة لقاء الالعبني والحصول عىل

التواقيع.

مالحظة: يومي 25 و26 أكتوبر، من الساعة 2:00 ظهرا-

7:00 مساء عىل ملعب التنس املفتوح. ويف يوم 27 أكتوبر

يف نفس التوقيت مبدينة زايد الرياضية. تكلفة التذكرة 75

درهم للشخص. ملزيد من املعلومات يرجى زيارة املوقع

www.harlemglobetrottersuae.com التايل تحت رعاية سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان

ممثل صاحب السمو رئيس الدولة، رئيس نادي تراث

اإلمارات، يقام “كأس العني للقدرة” سباق الخيول

األروع يف مدينة العني، شارك يف الحدث وسجل عن

طريق املوقع اإللكرتوين أو ميكنك الحضور واالستمتاع

باملشاهدة. توجه إىل قرية بوذيب العاملية للقدرة

يف مدينة الختم، حيث ستقام فعاليات تراثية،

والدعوة عامة.

مالحظة: يومي 2-3 نوفمرب/ من الساعة 10:00

صباحا – 2:00 ظهرا. ملزيد من املعلومات قم بزيارة

www.eef.ae املوقع التايل

القرية العاملية مرة أخرى، وهذه املرة مع مزيد من

العروض املثرية والفعاليات املدهشة أكرث من أي وقت

مىض! شاهد السريك الصيني، والراقصات يف الشوارع،

والرقص الفيلكلوري، وال تفوت العرض العاملي األول

“عرض الهولوغرام الثاليث األبعاد”، من 21 أكتوبر وحتى

2 ديسمرب!

مالحظة: تفتح القرية أبوابها يف 21 أكتوبر 2012 – 30

مارس 2013، من السبت إىل األربعاء/ الساعة 4:00

عرصا- 12:00 منتصف الليل. ويومي الخميس والجمعة

من 4:00 عرصا - 1:00 صباحا. تكلفة الدخول عرشة

دراهم للشخص الواحد. ملزيد من املعلومات اتصل عىل

الرقم 043624114 أو قم بزيارة املوقع

www.globalvillage.ae التايل

تسوق!

رياضة!موسيقا!

تسلية!

يف مهرجان “ يا سالم” يجتمع مشاهري املوسيقا. “مييس إيلوت، يس لو غرين، تامر حسني، ميالين يس، ديزرت هيت” ليقدموا حفال مجانيا رائعا عىل شاطئ الساحل يف كورنيش أبوظبي. زوروا املوقع اإللكرتوين ملزيد من املعلومات حول أوقات الحفل.

مالحظة: ابتداء من -1 4 نوفمرب، أبوظبي - ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم 800 فالش 35274 أو قم بزيارة املوقع التايل

www.yasalam.ae

حفلة!

thesourceuae.com21

مفكرة

Page 22: The Source – العدد 32- اللغة العربية

طريقة التحضري:• تفرك اللحمة بنصف بصلة مع الخردل والبهار األسود.

• يسخن الزيت النبايت مع الزبدة عىل نار قوية يف مقالة كبرية .

• تقىل فيه رشائح اللحم لتنضج قليال، ثم ترفع وتنقل اىل صينية

غري الصقة.

• يحمى الفرن عىل درجة حرارة 50 درجة فهرنهايت، وتشوى

فيه رشائح اللحم ملدة 20 دقيقة، حتى تنضج من كل الجهات.

لتحضري الصلصلة:• الفطر الطازج والكزبرة وإكليل تستعمل املقالة نفسها لقيل

الجبل املفروم والبصل املفروم والبقدونس والثوم املهروس.

• يقىل الكل معا حتى تذبل الخضار واألعشاب، يضاف الخردل

مع مكعبي مرقة الدجاج واملاء ويسخن الخليط جيدا.

• ينقل املزيج إىل خالط الطعام، ويهرس للحصول عىل صلصة

ناعمة خرضاء اللون.

• املزيج ويسخن املزيج، مع ويخلط الطازجة الكرميا تضاف

قليال، ويقدم مع رشائح اللحم.

وأخريا: يرش امللح قبل التقديم.

شرائح اللحم مع صلصة األعشاب الصلصة:

½ كوب بقدونس مفروم

كوب ونصف ماء

ملعقة خردل أصفر

طازج الجبل إكليل طعام ملعقة ½

ومفروم

¼ كوب كزبرة طازجة

300 غ فطر طازج مفروم

كوب كرمية طازجة

مكعبا مرقة دجاج

فصا ثوم مهروس

حبة بصل مفرومة

كيلو لحم رشائح

ملعقة صغرية فلفل أسود

ملعقة خردل

½ 2 ملعقة زبدة

¼ كوب زيت نبايت

الغريبة: اللحم بالعجينالعجني:

4 أكواب طحني

ملعقة صغرية بيكنغ بودر

ماء حسب حاجة العجني

ملعقة صغرية ملح

الحشوة:• ½ كيلو لحم مفروم

• كوب بقدونس مفروم

• كوب بصل أخرض مفروم

• 2 ملعقة كبرية نعنع مفروم

املقادير:كوبان من الدقيق

كوب سكر بودرة

كوب زبدة

رشة ملح

حبات صنوبر للتزيني

طريقة التحضري:• وعاء، يف والسكر الزبدة توضع

وتخلط بخالط كهربايئ حتى يصبح

اللون خالل أبيض الخليط قشطي

15 دقيقة.

• قرفة- كمون- أسود- فلفل توابل:

كركم- ملح حسب الرغبة

• طريقة التحضري:

• يخلط الطحني مع »البيكنغ باودر«واملاء

وامللح ويرتك العجني ملدة 30 دقيقة.

• الخضار مع املفروم اللحم يخلط

والتوابل.

• تعجن املكونات مع عجينة الخبز وترتك

ملدة 30 دقيقة أخرى حتى تتخمر.

• تقطع قطع صغرية وتغطى وترتك ملدة

10 دقائق.

• يضاف الدقيق وامللح بالتدريج، ويستمر

وتشكل املكونات تتامسك حتى الخلط

العجينة.

• تحفظ العجينة يف الرباد ملدة30 دقيقة.

• تخرج من الرباد، وتشكل أقراص الغريبة

القرص، وسط الصنوبر حبة وتوضع

وتضغط قليال باإلصبع لتثبت بالعجني.

• فرن يف خبز صينية يف األقراص تخبز

حرارته 170 درجة مئوية ملدة 10 دقائق

تقريبا، يجب أال تحمر األقراص بل تبقى

عاجية اللون.

thesourceuae.com 22

وصفات طعام

Page 23: The Source – العدد 32- اللغة العربية

صندوق الخير

في العين

مع بقاء أكرث من أسبوع عىل انتهائها، حملة صندوق الخري يف العني شهدت نجاحا مبهرا!

بضعة تبقى ما كل بل فحسب، The Source مكاتب يف لدينا الصناديق تنفذ فلم

صناديق يف مراكز االستقبال بفضل كرم وسخاء أهل الخري يف اإلمارات.

إن مل تكن قد استلمت صندوقك بعد، شد الرحال إىل الجيمي مول، أو لولو الكويتات،

أو العني مول. ال تقلق كثريا إذا وصلت ومل يحالفك الحظ بالحصول عىل صندوق فارغ،

ميكنك وضع تربعك يف علبة صغرية، وسيحرص العاملون يف الحملة عىل إيصالها للمحتاجني.

هذا األسبوع طرقنا باب مدرسة اإلمارات الوطنية يف العني لنستلم الصناديق التي مألها

الطالب. مل يكن هذا التربع مجرد مساهمة من األطفال ومدرستهم يف األعامل الخريية،

بل كان درسا للصغار عن أهمية األشياء اليومية الصغرية يف حياتنا، وسنقوم باإلعالن عن

الفائزين بالرحلة املدرسية املجانية إىل حديقة حيوان العني يف األول من نوفمرب، بعد جمع

التربعات من باقي املدارس ، لذا برسعة، ال زال لديك الوقت للمشاركة !

اثنا عرش يوما وتنتهي حملة صندوق الخري 2012، احرص عىل القيام بواجبك يف مساعدة

العامل اليوم.

2012بقلم: هايلي سكيركا

مقالة استثنائية

Page 24: The Source – العدد 32- اللغة العربية

قريبا سيحل نوفمرب، وهو الشهر الوطني لكتابة الرواية ، املعروف بـ “ نانورميو”! وفيه

دعوة لكل املهتمني بكتابة روايتهم ابتداء من 1 نوفمرب، واالستمرار بالكتابه طوال الشهر،

وإنهاؤها بنهاية يوم 30 نوفمرب، الفائزون سيمنحون شهادة رسمية موقعة من قبل

جمعية “نانورميو”، والذين مل يؤهلوا للفوز سيكسبون رشف املحاولة، ويصبح

إنهاء قصصهم أسهل.

1999 عام الحدث هذا بدأ

وعرشين واحد مبشاركة

إىل اآلن وارتفع كاتب،

أكرث من 250 ألفا.

هل لديك قصة ترغب

ترغب هل بنرشها؟

قدراتك باختبار

شهر يف الكتابية

القادم؟...إليك نوفمرب

الطريقة:

1 . ”www.NaNoWriMo.org“ ادخل إىل املوقع اإللكرتوين

املعلومات حول بك، وسجل جميع أنشئ حسابا خاصا ،

القصة التي ستكتبها.

ابدأ بصياغة العناوين، والتخطيط لكتابة القصة، لكن ال تبدأ بالكتابة بعد! فقريبا . 2

سيحني الوقت املناسب .

أفكارك . 3 دع مشكلة! ال بالحبكة؟ تفكر مل ! بالكتابة ابدأ نوفمرب األول صباح مع

تتدفق، واستمر بالكتابة، تذكر أن هدفك االنتهاء من كتابة 50 ألف كلمة عند حلول

منتصف ليلة 30 نوفمرب. نظم نفسك وضع هدفا صغريا كل يوم )أي مبعدل 1700

كلمة باليوم الواحد(.

اإللكرتوين. . 4 املوقع عىل روايتك بتحميل قم املحددة، الزمنية املدة انتهاء عند

أحسنت، ستصبح روائيا!

الشباب حول . 5 الكتاب إلهام األروع هي امليزة “نانورميو”، مميزات بجانب جميع

العامل. هذه السنة قام برنامج “الكاتب الشاب” بدعم ما يقارب 2000 صف درايس،

إىل جانب 60 ألف كاتب صغري حول العامل. هذا بالتأكيد إلهام رائع! يحتوي املوقع

يحتاجها التي الالزمة املصادر جميع عىل الشاب” “الكاتب لربنامج اإللكرتوين

املجتمعية. واملراكز واملكتبات املدارس يف “نانورميو” بربنامج للتعريف املعلمون

بالتأكيد سيحصد الطالب إيجابيات كبرية جراء تدريبهم عىل هذا الربنامج الذي يعزز

إبداعهم ومهاراتهم الكتابية وثقتهم بأنفسهم ويكسبهم مهارات تنظيم الوقت.

املعلومات قم للمزيد من للمشاركة بعد. الفرصة األبواب، ومل تفت شهر نوفمرب عىل

www.NaNoWriMo.org بزيارة املوقع التايل

دعوة للكتاب الهواة!

بقلم: فينيسا باركر

At Hili Fun City, classic and traditional family fun is what we're all about. Enjoy unlimited access to more than 30 attractions, ranging from gentle rides for the little ones, to fun family roller-coasters, thrilling rides for teenagers and an amphitheatre for live shows. Our beautifully landscaped and shaded gardens, with designated BBQ areas, are ideal for family picnics.

ANNUAL PASS NOW AVAILABLE

For more info please call +971 3 784 5542 or visit www.hilifuncity.aeFor admission fees, please refer to our website, Wednesdays are reserved for ladies only. Closed on Sundays.

أسلوب الحياة

Page 25: The Source – العدد 32- اللغة العربية

كم نحن محظوظون بالعيش يف مدينة العني!، هذه املدينة الرائعة ذات التاريخ والحضارة. منذ بضعة أسابيع اصطحبت ابنتي إىل حديقة الجاهيل؛ ليستمتعا باأللعاب املتوفرة، واثناء

مشاهديت لهام وهام تتأرجحان، جلست أتأمل قلعة الجاهيل.

البناء فن الرائع يف الطراز ذات الدولة القالع يف وأروع أكرب إحدى الجاهيل قلعة تعد الصيفية اإلقامة ومقر والسلطة، للقوة رمزا كانت وقد ، اإلسالمية العسكرية والعامرة للعائلة الحاكمة. رشع يف بنائها عام 1891 بأمر من الشيخ زايد األول، وتم إنجازها بحلول

العام 1898.

تقع يف قلب مدينة الواحات “العني”، ويعود اختيار هذا املوقع إىل وفرة املياه وخصوبة األرض. وكان حكام أبوظبي يرتكون رطوبة الساحل العالية خالل أشهر الصيف ويتوجهون

إىل مدينة العني حيث املناخ الجاف واملعتدل.

القلعة من أهم مناطق الجذب السياحي؛ حيث يقام فيها العديد من واليوم، أصبحت “ووماد”، ملهرجان استضافتها إىل باإلضافة والثقافية، التقليدية واألنشطة الفعاليات املهرجان الفني األول من نوعه الذي يجمع فنون الرشق و الغرب يف املوسيقا والرقص،

إضافة ملهرجان أبوظبي للموسيقا الكالسيكية الرائع الذي يقام كل سنة يف شهر مايو.

اإلرشادية كام واألدلة والخرائط التذكارية الهدايا لبيع إعالمي، ومحل مركز القلعة يف أنها تضم مقهى شعبي. وفيها أيضا ساحتان للعرض، إحداهام مخصصة للمعارض املؤقتة، واألخرى ملعرض دائم مكرس للرحالة الربيطاين “ويلفرد ثيسجر” الذي عرب صحراء الربع

الخايل، وأطلق عليه اسم “مبارك بن لندن” تثمينا لعمله وتخليدا لذكراه.

متثل القلعة منوذجا للبناء القديم حيث استخدم يف بنائها مادة الطني التقليدية، وسعف النخيل، وأضيفت التكنولوجيا الحديثة مثل أنابيب املياه الباردة داخل الجدران ، لتساعد عىل ثبات درجة الحرارة الداخلية، وتحافظ عىل أصالة البناء وتكوينه كجزء من املجتمع

الحديث. ساعات الزيارة: يوميا )ما عدا االثنني(: 9:00 صباحا – 5:00 مساء

الجمعة: 3:00 بعد الظهر – 5:00 مساء

قلعة الجاهلي.. شاهدة على العصر

بقلم: خديجة سالوجي

إمارتي

Page 26: The Source – العدد 32- اللغة العربية

مرح العائلة على أرض الجزيرة

بقلم: فينيسا باركر

عالمي

Page 27: The Source – العدد 32- اللغة العربية

اليوم الذي كنت أشعر فيه أن لدي الزمن كله، فلطاملا حلمت بأن ما زلت أذكر ذلك

أرمي حاجيايت يف حقيبتي وأنطلق ألجوب العامل. منذ ذلك الوقت وحتى اليوم وبطريقة

ما، تضاعفت حقيبتي أربع مرات عام كانت عليه- رغم أن العطل بعيدة جدا وقليلة- نعم

أصبتم، لدي أطفال. ورصت حني أختار إجازيت أدخل يف جدال إذا ما كنت سأتحمل رحلة

طريان تستغرق 13 ساعة مع أطفال رضع، أو بإمكاين التعامل مع دموع اضطراب الرحالت

الجوية الطويلة التي تستغرق نصف اإلجازة، أو حتى إن كنت قادرة عىل تحمل نفقات

سفر األرسة بأكملها حول العامل. غالبا ما تكون اإلجابات: ال، وال، وأيضا ال!

إن كان األمر كذلك، فام األماكن التي ميكن لعائلة مثلنا أن تقصدها يف اإلجازات؟ إن كنت

تبحث عن رحلة مثالية ألرسة ال تستنزف اإلجازة، ومكان لطيف الجو عىل مدار السنة،

ومياه صافية، والكثري من املرح للعائلة. عليك ب“سيشيل” التي تخطف األنفاس، وهي

دولة أفريقية عىل املحيط الهندي وتتكون من عدة جزر.

كان يف التكاليف، هذا باهظة وأنها الجدد، األزواج تناسب أن “سيشيل” املعروف من

املايض، اآلن مع الرحالت الجوية اليومية من اإلمارات، وتوفر مجموعة كبرية من الفنادق

والنزل املناسبة لجميع الفئات تقريبا، أصبحت سيشيل وجهة العائالت املناسبة.

املنتجعات أحد عائلية مرتفة يف إجازة اختيار بإمكانك زال فال الحال، إن كنت ميسور

الفنادق التي تقبع وحيدة عىل إحدى الجزر. وإن كانت ميزانيتك محدودة الفاخرة أو

الخدمات ذات املؤسسات إحدى يف مذهل بوقت االستمتاع بإمكانك الكثريين، كحال

الذاتية، أو املضافات أو الفلل املصطفة عىل طول جزر “ماهي” و“براسلني” و“الديجو”.

الوصول إليها سهل وغري مكلف، وكونها يف املنطقة الزمنية نفسها التي تضم دولة اإلمارات

أبوابها املزيد، وهناك بل الطويلة! الجوية الرحالت اضطرابات من أطفالك يعاين فلن

مفتوحة للجميع، والحصول عىل الفيزا يف املطار، ومبا أن مطار جزيرة “ماهي” صغري، فهذا

يعني عدم وجود صفوف طويلة من القادمني! ومبجرد وصولك يبدأ املرح.

ورمبا الجزيرة، يف الطبيعية الشواطئ زيارة األول سيتضمن لليوم برنامجي يل، بالنسبة

قراءة الفصل الثاين من كتايب املفضل، ومراقبة األطفال وهم ينهكون أنفسهم ببناء القالع

الرملية، ويلهون مبياه املحيط، ويالحقون بعض الرسطانات التي تعدو عىل الشاطئ!

إن عزمت عىل زيارة جزيرة “ماهي” أو “براسلني”، أنصحك بتأجري سيارة الستكشافهام.

فالجزيرتان واسعتان، والقيادة طوال اليوم والتقاط الصور الجميلة يف كل زاوية ومنعطف

ليس بعدها متعة !

حني تكون يف “ ماهي” احرص عىل القيام بجولة حول مدينة “فيكتوريا”، أصغر عاصمة يف

العامل، فيها ساعة “بيج بن” صغرية، ومجموعة واحدة من اإلشارات املرورية، وسوق حيوي

وحيد مفعم باأللوان. كام عليك التوقف لدى نزل “ميشني” ذي اإلطاللة الخالبة، وتناول

املرطبات املنعشة يف “ال بالين سان أندريه ديستيلريي”، ورشب الشاي يف مطعم “جاردان

دو روا” الشهري، وتناول الغداء لدى “سريف كافيه” املريح، وإذا رغبت بتذوق أطباق مل

تتغري منذ عام 1972، قم بزيارة مطعم “ماري انطوانيت” الشهري.

وأنت يف” براسلني”، عرج عىل شاطئ “آنس الزيو” املعروف، ثم توجه إىل وادي “ماي”

األسطوري، موطن البذور األثقل وزنا، بذرة جوز الهند البحري. هل وصلنا نهاية الرحلة؟

قم بزيارة جزيرة “الديجو” حيث الدراجات الهوائية، والعربات التي تجرها الثريان، ناهيك

عن الرمال الوردية اللون التي تغطي “آنس سورس دارجانت”، الشاطئ األكرث شهرة يف

العامل.

مل ال تخلص أرستك من ضجر الرحالت اململة، وتفكر بقضاء وقت عىل أرض الجزر الخالبة،

كلمتي وضع املرة هذه تستطيع فقد يعلم، أحد ال مكلفة. وغري الدخول، سهلة فهي

“وقت العائلة” و”ساحرة” يف جملة واحدة!

لالستعالم، زوروا www.seychelles.travel أو اتصلوا مبكتب سيشيل السياحي يف ديب عىل

الرقم 0097142865586

سيحب األطفال مداعبة السالحف البرية العمالقة التي تسكن الحدائق النباتية.

تمتع بالتجول في انحاء مدينة فيكتوريا، العاصمة األصغر مساحة في العالم.

تتميز سيشيل بوقت العائلة وسحر الطبيعة.

thesourceuae.com27

عالمي