the royal gazette royale - service new brunswick · blue sky properties ltd. 668843 2020 03 31...

The RoyalGazette

FrederictonNew Brunswick

Gazetteroyale

FrederictonNouveau-Brunswick

Vol. 178 Wednesday, April 29, 2020 / Le mercredi 29 avril 2020 359

ISSN 1714-9428

Notice to Readers

The Royal Gazette is officially published Online.Except for formatting, documents are published in TheRoyal Gazette as submitted. Material submitted for publication must be received bythe Royal Gazette coordinator no later than noon, at least7 working days prior to Wednesday’s publication.However, when there is a public holiday, please contactthe coordinator.

Avis aux lecteurs

La Gazette royale est publiée de façon officielle en ligne.Sauf pour le formatage, les documents sont publiés dansla Gazette royale comme soumis. Les documents à publier doivent parvenir à le coordonna-teur de la Gazette royale, à midi, au moins 7 jours ou-vrables avant le mercredi de publication. En cas de jourférié, veuillez communiquer avec le coordonnateur.

Long Creek Outfitters Inc. Maugerville 715838 2020 04 01

715860 N.B. LTD. New Scotland 715860 2020 03 27

Digicert Canada Limited Saint John 715865 2020 03 27

Maze Projects Ltd. Moncton 715870 2020 03 27

Maritime Gardeners Ltd. Quispamsis 715872 2020 03 27

Loi sur les corporations commercialesBusiness Corporations Act

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of incorporation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commer-ciales, un certificat de constitution en corporation a été émis à :

ReferenceNumber Date

Registered Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour

The Royal Gazette — April 29, 2020 360 Gazette royale — 29 avril 2020

Senior Academic Consulting Inc. Dieppe 715873 2020 03 27

Pepperseeds Inc. Harvey 715875 2020 03 27

715883 NB Inc. Moncton 715883 2020 03 30

Burchill Wind GP Ltd. Fredericton 715887 2020 03 30

S & R COURIER AND EXPRESS DELIVERIES LTD. Barnesville 715888 2020 03 30

NETROVERT SOFTWARE CANADA INC. Fredericton 715889 2020 03 30

EMBRACOR MANAGEMENT LTD. Riverview 715891 2020 03 30

J. CLEGHORN EXCAVATIONS LTD. Harvey Comté de York County 715892 2020 03 30

Charles Somers Professional Corporation Quispamsis 715893 2020 03 30

ORT HOLDINGS INC. Oromocto 715895 2020 03 30

Lloyd House Enterprises Incorporated Miramichi 715907 2020 03 31

Seb’s Office Services Inc. Moncton 715910 2020 03 31

GoldPoint Partners Canada V Genpar Inc. Saint John 715911 2020 03 31

715913 NB Corporation Saint John 715913 2020 03 31

715914 NB Limited Saint John 715914 2020 03 31

Dr Marc-André LeBlond C.P. Inc. Dieppe 715915 2020 03 31

BriMax Builders Inc. Fredericton 715916 2020 03 31

FMNC Holdings Inc. Fredericton 715918 2020 03 31

715920 NB INC. Kedgwick 715920 2020 03 31

715922 N.B. LTD. Moncton 715922 2020 03 31

DRJ Foresterie Inc. Sainte-Anne-de-Madawaska 715933 2020 04 01

Digitaiken Tech Corporation Saint John 715936 2020 04 01

GOATINACOAT INC. Miramichi 715940 2020 04 01

715941 NB Inc. New Maryland 715941 2020 04 01

715944 N.-B. Inc. / 715944 NB Inc. Beresford 715944 2020 04 01

Reid’s Roofing & Insulation NB Ltd. Apohaqui 715946 2020 04 01

Maritime Soya Inc. Sainte-Marie-de-Kent 715947 2020 04 01

715948 N.B. Inc. Dieppe 715948 2020 04 01

TD Roofing Ltd. Moncton 715952 2020 04 01

715964 NB INC. Charlo 715964 2020 04 02

Passive Detection Systems Ltd. Fredericton 715969 2020 04 02

715973 N.B. LTD. Lutes Mountain 715973 2020 04 02

Lady K Cleaning Services Limited Blacks Harbour 715975 2020 04 02

Tidal Heritage Development Ltd. Saint John 715977 2020 04 02

715981 N.B. INC. Memramcook 715981 2020 04 03

Augustone Education Ltd. Fredericton 715982 2020 04 03

Streamvector CA Inc. Fredericton 715983 2020 04 03

RED BRIDGE ESTATES LTD. Anderson Road 715985 2020 04 03


Primal Rehab Inc. Fredericton 715994 2020 04 06

BLEUETIÈRE BLANCHARD LTÉE Shippagan 715997 2020 04 06

Centre de Remboursement SAMJ Inc. Saint-Quentin 715998 2020 04 06

715999 N.B. Inc. Grand-Barachois 715999 2020 04 06

Weather Oar Knot 2 Fisheries Inc. Baie-Sainte-Anne 716001 2020 04 06

716002 NB Inc. Baie-Sainte-Anne 716002 2020 04 06

Benji’s Frozen Treats Inc. Dieppe 716004 2020 04 06

APS Sensible Solutions LTD. Shediac 716006 2020 04 06

Sunway Technology Inc. Saint John 716007 2020 04 06

HELLO HEATHER DESIGNS INC. Hampton 716013 2020 04 07

716015 N.B. Inc. Dieppe 716015 2020 04 07

MKN Holdings Inc. Dieppe 716017 2020 04 07

Atlantis Maison Inc. Moncton 716024 2020 04 07

Sash Management Ltd. Moncton 716026 2020 04 08

DSDoucet Consultants Ltée. Beresford 716027 2020 04 08

____________________________________________________

RESTIGOUCHE HARDWOOD LTD BOIS FRANC RESTIGOUCHE LTEE 013925 2020 04 03

G T A CONSULTANTS EN PECHES FISHERIES CONSULTANTS INC. 040538 2020 04 08

050469 N.-B. LTEE 050469 2020 04 01

Investissement J.P.S.R. Ltée 056979 2020 04 03

Pêcheries Serge René Ltée 514455 2020 04 03

DR. BRIAN F. TRITES PROFESSIONAL CORPORATION 606141 2020 03 30

BARACHOIS TIRES LTD./LES PNEUS BARACHOIS LTÉE 607403 2020 04 01

JHEZ HOLDINGS LTD. 624575 2020 04 06

MacPhee’s CPA Professional Corporation Inc. 633846 2020 03 31

644273 N.B. Inc. 644273 2020 03 30

Gautam & Company Professional Corporation 661193 2020 03 31

GENIBUILD CONSTRUCTION LTÉE/LTD. 663616 2020 04 07

DR RÉMI SAVOIE C.P. INC. 664711 2020 03 27

Blue Sky Properties Ltd. 668843 2020 03 31

676826 N.B. Ltd. 676826 2020 04 08

Rachelle L. Gagnon Professional Corporation 691047 2020 03 11

Mapleview Sugar Bush Ltd. 700632 2020 03 31

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification a été émis à :

DateReference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour


Snap Accounts Payable Corporation 707049 2020 04 01

Synedek Solutions Inc. 708367 2020 03 31

Investissements Donald Haché Inc. 709923 2020 03 31

HOLDENS RESTAURANT GROUP INC. 713672 2020 04 03

713782 N.B. Inc. 713782 2020 04 03

NOVA Chemicals Corporation 713843 2020 04 03

715832 N.B. Inc. 715832 2020 03 29

_____________________________________________________

IQ ANSWERS INC INTELDROID INC 649844 2020 04 08

664266 N.-B. Inc. Fredericton-Solutions.ca Inc. 664266 2020 03 31

Westmorland Capital Partners Ltd. Groundsman’s Garage Inc. 671193 2020 03 27

Hello Musique Promotion/Hello Music Promotion Inc.

686697 NB INC. 686697 2020 03 30

MILL COVE BUILDER INC. RUSCO SAINT JOHN (2016) LIMITED 687225 2020 03 31

Dr. JP Arseneau CMN Inc. CLINIQUE MÉDICALE NEPISIGUIT INC. 715791 2020 04 01

INVESTISSEMENT FLORENT GUIGNARD LTÉE

BERNARD G. LIMITEE 715931 2020 04 01

General Marine Services (1972) Ltd. 715563 N.B. Ltd. 715949 2020 04 01

B.I.D. Canada Ltd. 710807 N.B. Ltd. 716016 2020 04 03

_____________________________________________________

621546 N.B. Ltd. 621546 N.B. Ltd.621547 N.B. Ltd.

Oromocto 715680 2020 03 31

Springhill Construction Limited SPRINGHILL CONSTRUCTION LIMITED709480 NB Inc.

Fredericton 715790 2020 04 01

CLINIQUE MÉDICALE NEPISIGUIT INC. CLINIQUE MÉDICALE NEPISIGUIT INC.MARITIME MEDICAL RESEARCH CENTER INC. / CENTRE DE RECHERCHE MEDICAL MARITIME INC. DR JP ARSENEAU C.P. INC.

Bathurst 715791 2020 04 01

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment which includes a change inname has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification contenant un changement de raisonsociale a été émis à :

DatePrevious name Reference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Ancienne raison sociale Numéro de référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amalgamation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de fusion a été émis à :


Amalgamated Corporation Amalgamating Corporations Registered Office Numéro de Year Month DayCorporation issue de la fusion Corporations fusionnantes Bureau enregistré référence année mois jour


Honeydale Holdings Inc. GREENWOOD ENTERPRISES LTD.Greenwood Holdings Inc.HONEYDALE HOLDINGS INC.

Grand Bay-Westfield 715881 2020 04 01

711585 NB INC. MOTEL PARFAIT INC.711585 NB INC.

Florenceville-Bristol 715882 2020 03 31

Wells Holdings Inc. VILLAGE CONVENIENCE (1988) LTD.Wells Holdings Inc.

Grand Bay-Westfield 15884 2020 04 01

BROADWAY ELECTRONIC (2011) INC. BROADWAY ELECTRONIC (2011) INC.Broadway Communications Inc.

Grand-Sault / Grand Falls

715897 2020 04 01

Superior Millwright Inc. Superior Millwright Inc.715795 N.B. Inc.

Moncton 715928 2020 03 31

655440 N.B. Ltd. 655440 N.B. Ltd.655441 N.B. Ltd.

Cap-Pelé 715930 2020 04 01

BERNARD G. LIMITEE BERNARD G. LIMITEEINVESTISSEMENT BERNARD G. LIMITÉE

Lamèque 715931 2020 04 01

Résidence Au Grain de Jouvence Ltée MANOIR DE LA PASSERELLE LTÉERésidence Au Grain de Jouvence Ltée

Petit-Lamèque 715934 2020 04 01

714544 NB Ltd. DAVID WRY LTD.714544 NB LTD.

Woodstock 715943 2020 04 01

715563 N.B. Ltd. GENERAL MARINE SERVICE (1972) LIMITED031378 N. B. Ltd. 715563 N.B. Ltd.

Grand Manan 715949 2020 04 01

666194 N.B. Inc. 666194 NB Inc.715739 N.B. Inc.

Bathurst 715950 2020 04 01

710807 N.B. Ltd. B.I.D. CANADA LTD.046772 N.B. LTD. 710807 N.B. LTD.

Southampton 716016 2020 04 03

_____________________________________________________

NEPISIQUIT ENTERPRISES LTD.-LES ENTREPRISES NEPISIQUIT LTEE

Bathurst 012012 2020 03 26

SONNY’S SERVICE SENTRE LTD. Moncton 020783 2020 04 01

STE-CECILE ENTREPRISES LTEE Petite-Rivière-de-l’Île 035336 2020 03 26

T-MODELS AUTOMOTIVE REFINISHING LTD. Harvey Station 036941 2020 04 01

C D A SECURITY LTD. Bathurst 048123 2020 03 26

LIRETTE INVESTMENTS LTD. Fredericton 048552 2020 03 26

Long Island View Subdivison Ltd Clifton Royal 632411 2020 04 02

Mofa Investments Corporation Dieppe 637296 2020 04 01

653833 (N.B.) Inc. Fredericton 653833 2020 03 31

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of dissolution has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de dissolution a été émis à :


Registered Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour


Cura Classis Canada (Hold Co) Inc. Saint John 660678 2020 03 31

Cura Classis (Canada) Inc. Saint John 660679 2020 03 31

686129 NB INC. Tracadie 686129 2020 03 26

UBC SERVISS GROUP INC. Saint John 690335 2020 03 26

700506 N.B. Inc. Moncton 700506 2020 03 26

_____________________________________________________

LA VILLA D’AURÉLIE INC. Acadieville Powell Associates Ltd.Saint John

664547 2020 04 01

_____________________________________________________

A.V. BRUCE & ASSOCIATES INC. Nouvelle-Écosse / Nova Scotia 507728 2020 03 03

Petitcodiac Super Variety Ltd. Nouvelle-Écosse / Nova Scotia 685643 2020 03 12

Baie Ste-Anne Seafoods (2014) Inc. Canada 694049 2020 03 30

_____________________________________________________

EASTGREEN LANDSCAPING LTD. 046297 2020 04 01

633771 N.B. LTD. 633771 2020 04 01

Dr Dada Corporation Professionnelle Inc. 649519 2020 04 01

Advanced Heli Core Inc. 669245 2020 04 03

Ironstone Enterprises Ltd. 684450 2020 03 26

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, notice of the discharge of a receiver or a receiver-manager of the following corporations has been received:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un avis de libération d’un séquestre ou séquestre-gérant pour lessociétés suivantes a été reçu :Receiver or ReferenceReceiver-Manager Number Date

Registered Office Séquestre ou Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré séquestre-gérant référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of discontinuance has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de cessation a été émis à :

DateJurisdiction of Continuance Reference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Compétence de prorogation Numéro de référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of revival has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de reconstitution a été émis à :




SQUARETRADE CANADA, INC. Colombie-Britannique /British Columbia

Cox & Palmer CorporateServices NB Inc.Saint John

715730 2020 03 18

HARNESS INVESTMENT MANAGEMENT INC.

Ontario Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

715738 2020 03 18

Hilti (Canada) Corporation Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

715740 2020 03 18

COX & ASSOCIATES FINANCIAL SERVICES INC.

Île-du-Prince-Édouard / Prince Edward Island

Gerald M. LawsonSaint John

715756 2020 03 19

BEAL EDUCATION LLC Maine Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

715798 2020 03 24

MCAP Corporation Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

715810 2020 03 24

POMERLEAU-EBC TM INC. Québec / Quebec Karen D StilwellFredericton

715825 2020 03 24

Plomberie Bryan Lambert Inc. Québec / Quebec Paul FournierSaint-Basile

715846 2020 03 26

ACT COMMODITIES INC. Delaware Cox & Palmer CorporateServices NB Inc.Saint John

715851 2020 03 26

GOLD FOLLOW GOLD FINANCIAL SERVICES INC.

Canada Windsor Holdings Ltd.Saint John

715853 2020 03 26

WINTERLAND BUYER, INC. Colombie-Britannique /British Columbia

Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

715953 2020 03 31

DOCK PRODUCTS CANADA INC.LES PRODUITS DE QUAIS DU CANADA INC.

Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

715954 2020 03 30

Baie Ste-Anne Seafoods (2014) Inc. Canada McInnes Cooper CSDServices Inc.Moncton

715970 2020 04 01

JULMAC CONTRACTING LTD. Alberta Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

715976 2020 04 01

IRONCLAD GROUP OF COMPANIES INC.

Canada Cox & Palmer CorporateServices NB Inc.Saint John

715979 2020 04 02

Social Media Love Inc. Canada Angélique BinetHanwell

716029 2020 04 07

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of registration of extra-provincial corporationhas been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat d’enregistrement de corporation extraprovinciale a étéémis à :


Jurisdiction Agent and Address Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant et adresse référence année mois jour

SQUARETRADE CANADA, INC. Colombie-Britannique /British Columbia


715730 2020 03 18

HARNESS INVESTMENT MANAGEMENT INC.


715738 2020 03 18

Hilti (Canada) Corporation Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

715740 2020 03 18

COX & ASSOCIATES FINANCIAL SERVICES INC.

Île-du-Prince-Édouard / Prince Edward Island

Gerald M. LawsonSaint John

715756 2020 03 19

BEAL EDUCATION LLC Maine Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

715798 2020 03 24

MCAP Corporation Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

715810 2020 03 24

POMERLEAU-EBC TM INC. Québec / Quebec Karen D StilwellFredericton

715825 2020 03 24

Plomberie Bryan Lambert Inc. Québec / Quebec Paul FournierSaint-Basile

715846 2020 03 26

ACT COMMODITIES INC. Delaware Cox & Palmer CorporateServices NB Inc.Saint John

715851 2020 03 26

GOLD FOLLOW GOLD FINANCIAL SERVICES INC.

Canada Windsor Holdings Ltd.Saint John

715853 2020 03 26

WINTERLAND BUYER, INC. Colombie-Britannique /British Columbia


715953 2020 03 31

DOCK PRODUCTS CANADA INC.LES PRODUITS DE QUAIS DU CANADA INC.

Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

715954 2020 03 30

Baie Ste-Anne Seafoods (2014) Inc. Canada McInnes Cooper CSDServices Inc.Moncton

715970 2020 04 01

JULMAC CONTRACTING LTD. Alberta Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

715976 2020 04 01

IRONCLAD GROUP OF COMPANIES INC.

Canada Cox & Palmer CorporateServices NB Inc.Saint John

715979 2020 04 02

Social Media Love Inc. Canada Angélique BinetHanwell

716029 2020 04 07

____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of registration of extra-provincial corporationhas been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat d’enregistrement de corporation extraprovinciale a étéémis à :




Stevens Moving & Storage, Inc. STEVENS VAN LINES, INC. 074063 2020 03 17

HEADWATER EXPLORATION INC. CORRIDOR RESOURCES INC. 075065 2020 03 31

THALES DIS CANADA INC. GEMALTO CANADA INC. 693766 2020 04 06

_____________________________________________________

Structural Group, Inc. Maryland Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

077337 2020 04 06 2020 07 06

CMAX FINANCE LLC Delaware Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

675502 2020 04 06 2020 07 06

P3 IMPACT CONSULTING INC. Colombie-Britannique /British Columbia


690532 2020 04 06 2020 07 06

FOUR PORTS CAPITAL INC. Canada McInnes Cooper CSDServices Inc.Fredericton

694975 2020 04 06 2020 07 06

HORIZON BUSINESS ADVISORS INC.

Colombie-Britannique /British Columbia


700649 2020 04 06 2020 07 06

AMICO CORPORATION Ontario Gerald M. LawsonSaint John

701013 2020 04 06 2020 07 06

0915524 B.C. LTD. Colombie-Britannique /British Columbia

Kenneth AllenFredericton

710677 2020 04 06 2020 07 06

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment of registration of extra-provincial corporation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification de l’enregistrement de corporationextraprovinciale a été émis à :


Previous name Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Ancienne raison sociale référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, the Director has made a decision to cancel the registrationof the following extra-provincial corporations:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, leDirecteur a décidé d’annuler l’enregistrement des corporations extra-provinciales suivantes :

Proposed CancellationReference Notice Date Date / Date deNumber Date de l’avis l’annulation projetée

Jurisdiction Agent Numéro de Year Month Day Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant référence année mois jour année mois jour


La Coop fédérée Québec / Quebec J William ColletteMoncton

071788 2020 04 06

OCWEN REALTY QUEBEC LIMITED - LA COMPAGNIE D’IMMEUBLE OCWEN QUEBEC LIMITEE

Canada J.Yvon ArseneauCampbellton

071969 2020 04 06

CROSS CREEK HOLDINGS LIMITED Ontario Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Fredericton

654935 2020 04 06

TD FINANCING SERVICES INC./SERVICES DE FINANCEMENT TD INC.

Ontario McInnes Cooper CSDServices Inc.Fredericton

660803 2020 04 06

HMA Land Services Ltd. Alberta Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

675311 2020 04 06

Sinisco Edmundston Inc. Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Moncton

679231 2020 04 06

9631984 CANADA INC. Canada Deborah M. PowerFredericton

689185 2020 04 06

TUDOR, PICKERING, HOLT & CO. SECURITIES -CANADA, ULC

Alberta Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

693165 2020 04 06

KASSIRER ASSET MANAGEMENT CORPORATION


693864 2020 04 06

Amar Canada Ltd. Terre-Neuve-et-Labrador /Newfoundland andLabrador


700728 2020 04 06

Ocean Aqua Shipping I Ltd. Terre-Neuve-et-Labrador /Newfoundland andLabrador

Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc Saint John

700729 2020 04 06

Mar Fortuna Ltd. Terre-Neuve-et-Labrador /Newfoundland andLabrador


700731 2020 04 06

Marbase Rental Ltd. Terre-Neuve-et-Labrador /Newfoundland andLabrador


700732 2020 04 06

PUBLIC NOTICE is hereby given, under the Business CorporationsAct, of the cancellation of the registration of the following extra-provincial corporations:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un avis d’annulation a été émis aux corporations extraprovincialessuivantes :


Jurisdiction Agent Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant référence année mois jour


10499757 Canada Ltd. Canada Arthur DoyleSaint John

701696 2020 04 06

PELOTON INTERACTIVE, INC. Delaware Cox & Palmer CorporateServices NB Inc.Saint John

704294 2020 04 06

_____________________________________________________

Running Room Canada Inc. Canada William C. KeanSaint John

614966 2020 04 01

CANADIAN FOREST RESOURCES LTD. Alberta Kelly RichardHanwell

676848 2020 04 02

TerraTrust Inc. Canada Michael A. GillisSaint John

688056 2020 03 31

_____________________________________________________

CARGOJET AIRWAYS LTD. Cargojet Airways Ltd. Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

715705 2020 03 17

AQUATERRA CORPORATION AQUATERRA CORPORATION Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

715706 2020 03 17

SIM VIDEO INTERNATIONAL INC.

SIM VIDEO INTERNATIONAL INC.


715707 2020 03 17

FYI EYE CARE SERVICES ANDPRODUCTS INC.

FYI EYE CARE SERVICES ANDPRODUCTS INC.


715769 2020 03 17

WOLTERS KLUWER CANADA LIMITEDWOLTERS KLUWER CANADA LIMITÉE

WOLTERS KLUWER CANADA LIMITEDWOLTERS KLUWER CANADA LIMITÉE


715772 2020 03 20

Genesys LaboratoriesCanada Inc.

Genesys Laboratories Canada Inc. Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

715774 2020 03 20

THE MITCHELL & ABBOTT GROUPINSURANCE BROKERS LIMITED

THE MITCHELL & ABBOTT GROUPINSURANCE BROKERS LIMITED

McInnes Cooper CSDServices Inc.Fredericton

715805 2020 03 24

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of reinstatement has been issued to the follow-ing extra-provincial corporations:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de rétablissement a été émis aux corporations extrapro-vinciales suivantes :



PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of registration of amalgamated corporationhas been issued to the following extra-provincial corporations:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat d’enregistrement d’une corporation extraprovincialeissue de la fusion a été émis aux corporations extraprovinciales sui-vantes :

ReferenceAgent and Address Number Date

Amalgamated Corporation Amalgamating Corporations Représentant et Numéro de Year Month DayCorporation issue de la fusion Corporations fusionnantes adresse référence année mois jour


GROUPE CANAM INC. / CANAMGROUP INC.

Canam Bâtiments et Structures inc/Canam Buildings and Structures Inc.


715876 2020 03 26

GROUPE CANAM INC. / CANAMGROUP INC.

GROUPE CANAM INC. / CANAM GROUP INC.


715877 2020 03 26

HUSKY OIL OPERATIONS LIMITED

HOI RESOURCES ULCHUSKY OIL OPERATIONS LIMITED

Cox & Palmer CorporateServices NB Inc.Fredericton

715880 2020 03 13

ABB INC. ABB Motors & Mechanical (Canada) Inc.ABB Moteurs et composants mécaniques(Canada) Inc.ABB Inc.


715924 2020 03 24

Flexiti Financial Inc. Flexiti Financial Inc. McInnes Cooper CSDServices Inc.Fredericton

715925 2020 03 27

Baie Ste-Anne Seafoods (2014) Inc.

Baie Ste-Anne Seafoods (2014) Inc. McInnes Cooper CSDServices Inc.Moncton

715971 2020 04 01

Fit Industrial Inc. FIT INDUSTRIAL INC. McInnes Cooper CSDServices Inc.Moncton

715974 2020 04 01

ASSURANT SERVICES CANADA INC./ SERVICES ASSURANT CANADA INC.

ASSURANT SERVICES CANADA INC./ SERVICES ASSURANT CANADA INC.


715992 2020 04 02

SCHOLASTIC CANADA LTD. SCHOLASTIC CANADA LTD. Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

716005 2020 04 03

NFP CANADA CORP. HENRY EQUESTRIAN INSURANCE BROKERSLTD.INDEMNIS TRADE RISK MANAGEMENTLIMITED


716030 2020 04 08

Moncton Home Educators Association Inc. Indian Mountain 715847 2020 03 26

The Greater Moncton Home Builders Foundation Inc. Moncton 715848 2020 03 26

Compassionate Care Centre of Southern New Brunswick, Inc. Rothesay 715935 2020 04 01

_____________________________________________________

Loi sur les compagniesCompanies ActPUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act,

letters patent have been granted to:SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettres

patentes ont été émises à :ReferenceNumber Date

Head Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Siège social référence année mois jour


SAINT JOHN LABOUR COMMUNITY SERVICES INC. 022554 2020 03 26

_____________________________________________________

THE NEW BRUNSWICK HOME SUPPORT ASSOCIATION INC. 023787 2020 04 01

FREDERICTON CHRISTOPHER LEADERSHIP INC. 024006 2020 03 26

CRICKET NEW BRUNSWICK INC. 652783 2020 03 26

Fredericton Makerspace Group Inc. 671509 2020 04 07

BEACH MEADOWS COTTAGE OWNERS ASSOCIATION INC. 696875 2020 04 03

_____________________________________________________

RESTIGOUCHE CBDC INC. CENTRE PRIORITÉ JEUNESSE INC./ YOUTH PRIORITY CENTER INC.SERVICES A LA FAMILLE RESTIGOUCHE INC./RESTIGOUCHE FAMILY SERVICES INC.Restigouche CBDC Inc.

Campbellton 715831 2020 03 30

CITY WIDE CHAINLINK TEMPORARY FENCING RENTALS

Dale R. Burnett Chamcook 715466 2020 03 04

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act,the surrender of charter has been accepted and the company has beendissolved:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les compagnies, l’abandon dela charte des corporations suivantes a été accepté, et que celles-ci sontdissoutes :


Name / Raison sociale Numéro de réference année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that the charter of the followingcompany is revived under subsection 35.1(1) of the Companies Act:

SACHEZ que la charte de la compagnie suivante est reconstituéeen vertu du paragraphe 35.1(1) de la Loi sur les compagnies :



PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act,letters patent have been granted amalgamating the followingcompanies:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettrespatentes portant fusion des compagnies suivantes ont été délivrées :


Amalgamated Company Amalgamating Companies Head Office Numéro de Year Month DayCompagnie née de la fusion Compagnies qui fusionnent Siège social référence année mois jour

Loi sur l’enregistrement des sociétés en nom collectif et des

appellations commercialesPartnerships and Business Names

Registration ActPUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and

Business Names Registration Act, a certificate of business name hasbeen registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat d’appel-lation commerciale a été enregistré :

Registrant of Address of Business ReferenceCertificate or Agent Number DateEnregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour


Riverside Court RetirementResidence

MacLeod Group HealthServices PEI Limited

Saint John 715665 2020 03 13

MF Soleil Service à Domicile Martine Frigault Dieppe 715670 2020 03 13

Bari Gourley Golf Bari Gourley Rusagonis 715673 2020 03 13

Children’s Wish MAKE-A-WISH FOUNDATION OF CANADA

Saint John 715720 2020 03 17

SEA BIRD RESIDENCES Charles Bird Saint John 715859 2020 03 27

Solange Riva Consulting Solange Riva Miscou 715861 2020 03 27

Niteflite Courier Service 502603 N.B. INC. Riverview 715862 2020 03 27

Bean Maison Bean Hospitality Group Inc. Moncton 715863 2020 03 27

Auxilium Pharmacy Services Andrew Robert Drover Moncton 715864 2020 03 27

September Gold Designs Vivian Delong Beckim Settlement 715866 2020 03 27

PC Food Safety Solutions Paryse Cormier-Murphy Moncton 715868 2020 03 27

Hanging Rose Tattoos Michael Connor Moncton 715869 2020 03 27

Jac’s Gold Pawn Shop Jacqueline Augustine Elsipogtog 715874 2020 03 27

Superior Idea Business Solution Hooshang Ahadi Fredericton 715878 2020 03 29

POMERLEAU-EBC MW POMERLEAU-EBC TM INC. Fredericton 715885 2020 03 30

Withers Farms Paul Withers Gardner Creek 715890 2020 03 30

Kings And Ethos Apparel Garett McIntosh Glassville 715894 2020 03 30

Regent Mart & Kitchen Kormi Auto Lease & Financial Corp.

Fredericton 715896 2020 03 30

Ouimette Real Estate Team ORT HOLDINGS INC. Oromocto 715898 2020 03 30

OLE FOGGY MOONSHINE OLE FOGGY DISTILLERY LTD. Hampton 715899 2020 03 30

J. OUELLETTE GLASS SHOP Joey Ouellette Grand-Sault / Grand Falls 715901 2020 03 30

East Coast Bookkeeping Solutions Heather Chisholm Charters Settlement 715903 2020 03 30

G.A. Logging 714670 N.B. Ltd. Cocagne 715904 2020 03 31

Meg’s Closet Megan Gamblin Carlingford 715905 2020 03 31

Capture Therapeutics Sascha Boulet Grand-Sault / Grand Falls 715906 2020 03 31

SquareTrade SQUARETRADE CANADA, INC. Saint John 715908 2020 03 31

APPLE A DAY PRODUCE 693759 N.B. LTD. MacDougall Settlement 715909 2020 03 31

By The Beach Cottage’s Joline Antle Moncton 715917 2020 03 31

One Upenyu (One Life) Strategies Sascha Boulet Grand-Sault / Grand Falls 715921 2020 03 31

Turnkey Cleaning Solutions Neil Arsenault Moncton 715923 2020 03 31

Jedediah Wilson Counselling Services Jedediah Wilson Oromocto 715926 2020 03 31

KAVEND ISLAND BOOKKEEPING MILL COVE BUILDER INC. Quispamsis 715929 2020 04 01

ABB Motors & Mechanical ABB INC. Saint John 715932 2020 04 01

Capital Bin Rental Service Ryan Roscoe Lincoln 715937 2020 04 01

Saxon Electric ANGLO ELECTRIC (1981) LTD. Fredericton 715938 2020 04 01


SUSAN MCDADE MANAGEMENTCONSULTING

Susan Mcdade Rothesay 715939 2020 04 01

Clinique Médicale Nepisiguit Dr. JP Arseneau CMN Inc. Bathurst 715942 2020 04 01

Northrup & Company Richard A. Northrup Professional Corporation

Saint John 715945 2020 04 01

Kaffeine Espresso Bar 698479 NB Ltd. Bathurst 715951 2020 04 01

Highlights and Hues Hair andMakeup Studio

Amy Barter Moncton 715956 2020 04 01

Highland Mountain Landscapes James MacLeod Riverglade 715957 2020 04 01

970 Amirault Variety Yoon Jung Choi Dieppe 715959 2020 04 01

Lazy Goose Cottages Cindi Gould Cambridge Narrows 715961 2020 04 01

Steens Salon Alyssa Hewey-Hitchcock Saint John 715962 2020 04 01

Florenceville Motor Inn 711585 NB INC. Florenceville-Bristol 715963 2020 04 02

C D HAIRWAVES Judy Sheen Woodstock 715965 2020 04 02

ROBISEA International Seafood and Bait Ltd. Shippagan 715966 2020 04 02

Cimcool Canada DuBois Chemicals Canada Inc. Saint John 715967 2020 04 02

Clinique médicale Centre Ville DR. M. MORRISON & DR. E.M. Boudreau C.P. INC.

Bathurst 715968 2020 04 02

Woroneski Custom Construction Justin Woroneski Hatfield Point 715978 2020 04 02

O.K Medical Import Supplies Kouamé Martial Ouattara Dieppe 715986 2020 04 03

Canadian Bully Farm Katherine Bayly Miramichi 715987 2020 04 03

Max Murray Developements Steven Foran Wayerton 715989 2020 04 03

HEARN FARM Camille Rossignol Grand-Sault / Grand Falls 715990 2020 04 03

Tire Crew Lorne Kincade Saint John 715993 2020 04 05

Waves of Time Creations Lise-Marie Langille Grand-Barachois 715995 2020 04 06

TRILLIUM WELLNESS FASHION TRILLIUM WELLNESS GROUPCANADA INC.

Shediac Bridge 715996 2020 04 06

Harvest To Home Organic Delivery Daniel Mathias Fredericton 716000 2020 04 06

RGR Forestry Consulting Anthony Taylor Fredericton 716003 2020 04 06

HUB Canada Benefits Consulting Hub International Atlantic Limited Saint John 716008 2020 04 07

Stoney Creek Daycare Courtney Rickard Pine Glen 716009 2020 04 07

NEXPROP PROPERTY MANAGEMENT

John Milton Quispamsis 716010 2020 04 07

MR. TJ’S PLUMBING Samuel Levesque Scoudouc 716012 2020 04 07

Hardway Enterprises Nicholas Everett Carlow 716018 2020 04 07

Downeast Specialty Product CAPE BALD PACKERS, LIMITED

Saint John 716019 2020 04 07

Downeast/Cape Bald Packers CAPE BALD PACKERS, LIMITED

Saint John 716020 2020 04 07


TICFC TOYOTA INDUSTRIES COMMERCIAL FINANCE CANADA, INC.

Saint John 716021 2020 04 07

TICF CANADA TOYOTA INDUSTRIES COMMERCIAL FINANCE CANADA, INC.

Saint John 716022 2020 04 07

Boulet Forest Farm Denis Boulet Connors 716023 2020 04 07

McAdam Insurance Huestis Insurance & Associates Ltd.

Saint John 716025 2020 04 08

LightHost Web Services Dalton Boomhower Moncton 716028 2020 04 08

_____________________________________________________

CRANE SUPPLY CRANE CANADA CO. Saint John 303481 2020 04 06

CASE CREDIT CNH INDUSTRIAL CAPITALCANADA LTD. CNH INDUSTRIEL CAPITAL CANADA LTEE

Saint John 333942 2020 04 08

SUTHERLAND HONDA Sutherland Equipment Ltd. Fredericton 335627 2020 03 27

PNEUTOWN INDUSTRIAL SERVICE

Harold I Chambers Newton 336307 2020 04 03

THE NEWS GROUP Great Pacific Enterprises Inc. Saint John 349331 2020 04 03

THYSSENKRUPP ELEVATOR THYSSENKRUPP ELEVATOR(CANADA) LIMITED/ASCENSEURS THYSSENKRUPP (CANADA) LIMITEE

Saint John 351550 2020 04 02

Prestige Blinds Eugene A. Daigle Kouchibouguac 603730 2020 04 09

Aquaterra AQUATERRA CORPORATION Saint John 606615 2020 03 27

Sparkling Springs AQUATERRA CORPORATION Saint John 606616 2020 03 27

Canadian Springs AQUATERRA CORPORATION Saint John 606621 2020 03 27

Canadian Springs Water AQUATERRA CORPORATION Saint John 606622 2020 03 27

Éditions Scholastic SCHOLASTIC CANADA LTD. Saint John 609475 2020 04 07

Jim’ll Fix It James Lloyd Rothesay 611535 2020 03 27

MUNSON’S LANDING LODGE Wayne King Irishtown 611571 2020 03 29

Scholastic Book Fairs SCHOLASTIC CANADA LTD. Saint John 615667 2020 04 07

HYDRO-COM TECHNOLOGIES R.V. ANDERSON ASSOCIATES LIMITED

Fredericton 617181 2020 04 08

Tweedie & Berry Insurance Huestis Insurance & Associates Ltd.

Saint John 617418 2020 04 08

NORGE CLEANERS BELLBOY DRYCLEANING &LAUNDRY LTD.

Fredericton 618656 2020 04 03

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of renewal of businessname has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de re-nouvellement d’appellation commerciale a été enregistré :

Registrant of Address of Business ReferenceCertificate or Agent Number DateEnregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour


CNH CAPITAL CNH INDUSTRIAL CAPITALCANADA LTD. CNH INDUSTRIEL CAPITAL CANADA LTEE

Saint John 618956 2020 04 08

Allan Lustig Consulting Allan Lustig Waterville-Sunbury 620337 2020 04 08

BREW CHEZ-NOUS 643195 N.B. INC. Shediac 643294 2020 03 27

BRYCAN TREE SERVICES Paul Bryan Miramichi 643311 2020 03 27

Gryffyn’s Arbour Barry Jones Coles Island 643406 2020 03 27

DANNY LAVOIE CONSTRUCTION Danny Lavoie Saint-Basile 643462 2020 03 26

DEAP ESSENTIALS Tanya Dawn Deap Fredericton 643797 2020 03 30

Repair Pro Auto Timothy Belyea St Stephen 648463 2020 04 01

Worldwide Church of God Canada Grace CommunionInternational Canada/Communion Internationale dans la Grâce, Canada

Saint John 650537 2020 04 03

Société internationale VeritasAcadie

Pierre BenoitDavid LeGallantUlysse Robichaud

Saint-Charles 650657 2020 03 12

THOMAS EQUIPMENT A-L Parts Inc. Upper Kent 680061 2020 03 30

Venture Engineering & Construction 502612 N.B. LTD. New Mills 680288 2020 04 01

CA-R-MA.ORG - CAT RESCUE MARITIMES

Susan KnightNancy DaltonMadelene Legere

Riverside-Albert 680443 2020 04 01

TMH Construction Trent Hopper Boundary Creek 680445 2020 04 03

Capital Courier Angela D. MacNeil Moncton 680456 2020 04 06

COIFFURE LIONETTE Lionette Doiron Bathurst 680519 2020 04 03

AB Integrated Project Services Alanda Beatty Moncton 680526 2020 04 03

Ray’s Mulching Raymond Mazerolle Saint-Louis-de-Kent 680621 2020 03 27

STUDIO 678 Linda Lou Rose Woodstock 680857 2020 04 02

Encadanse École de danse 680006 N.-B. Ltée Rivière-à-la-Truite 680861 2020 03 13

Toiture et Rénovation Danny Pitre Danny Pitre Val D’Amour 680952 2020 03 16

JT’s Kustom Carpentry (The 4T’s) THE FOUR T’S SERVICES FOR HIRE LTD.

Berry Mills 680996 2020 03 27

Radiothon des Roses Radiothon CHALEUR REGIONAL HOSPITAL FOUNDATION INC./FONDATION DE L’HOPITAL REGIONAL CHALEUR INC.

Bathurst 680997 2020 04 01

The Fredericton GI Educational Fund Mark Anthony MacMillanNadine MarshallDr Robert Martin

Richibucto Road 681040 2020 03 12

Tina J. Snow Removal Tina Johnson Sainte-Anne-de-Kent 681126 2020 04 03

Clay Café Miramichi Jill Stewart Miramichi 681135 2020 03 27

JONS VW AND AUDI REPAIR Jonathan Gregg Penobsquis 681151 2020 03 31

Design Disciple Katie-Lynn Mansvelt Saint John 681188 2020 04 04


Clark Insurance Huestis Insurance & Associates Ltd.

Saint John 681249 2020 04 08

Berriault Builders Kevin Berriault Saint John 681263 2020 04 02

FIBRE THEORY HANDMADE TEXTILE

I-Chun Jenkins Rusagonis 681482 2020 04 02

EMPOWERED2LIVE - CONSULTING & COACHING

Dominique LaCroix Moncton 681560 2020 04 03

Wendy Ryan Interiors Wendy Ryan Saint John 681601 2020 04 01

Services d’extincteurs F.T. 681566 NB Inc. Caraquet 681732 2020 04 08

East Coast Rental Equipment 680161 N.B. Inc. Saint John 681790 2020 03 04

River Valley Baptist Church Andrew NissleyCarol RideoutJonbathan StephensonKimberly Stephenson

Limestone 680953 2020 03 04

Innomar Pharmacy INNOMAR PHARMACY INC. Saint John 681997 2020 03 27

Well Production Services GE Oil & Gas Canada Inc. Saint John 682194 2020 04 06

Breau Disposal FERO WASTE & RECYCLING INC.

Saint John 682740 2020 04 08

Bling Digital SIM VIDEO INTERNATIONAL INC.

Saint John 687787 2020 03 30

Flexiti Financière Flexiti Financial Inc. Fredericton 700720 2020 04 01

Flexiti Financial Flexiti Financial Inc. Fredericton 700721 2020 04 01

Flexiti Flexiti Financial Inc. Fredericton 700722 2020 04 01

SIM Camera SIM VIDEO INTERNATIONAL INC.

Saint John 702825 2020 03 30

SIM STUDIOS SIM VIDEO INTERNATIONAL INC.

Saint John 702826 2020 03 30

SIM Post SIM VIDEO INTERNATIONAL INC.

Saint John 702983 2020 03 30

SIM Lighting & Grip SIM VIDEO INTERNATIONAL INC.

Saint John 702984 2020 03 30

_____________________________________________________

Long Creek Outfitters Maugerville 617617 2020 04 01

Worker Appeal Services Saint John 640441 2020 03 26

First Rate Driver Fredericton 654320 2020 03 31

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of cessation of busi-ness or use of business name has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de cessa-tion de l’activité ou de cessation d’emploi de l’appellation com-merciale a été enregistré :


Address / Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Adresse référence année mois jour


Owl Party Supplies Fredericton 672510 2020 04 06

Capital Bin Rental Service Keswick Ridge 687549 2020 04 01

PINNACLE GLOBAL CONSULTING Quispamsis 703814 2020 04 02

Alive Kombucha Beverage Moncton 705296 2020 03 30

Créations France Gagnon artiste & English Saint-Quentin 709852 2020 03 11

Seb’s Office Services Moncton 711567 2020 03 31

DRJ Foresterie Sainte-Anne-de-Madawaska 715808 2020 04 01

_____________________________________________________

THYSSENKRUPP ELEVATOR Stewart McKelvey Corporate Services (NB) Inc.Saint John

351550 2020 04 01

_____________________________________________________

COVERED BRIDGE HALFCAP ORCHARDS

Nancy MillicanAllan Millican

Head of Millstream 715621 2020 03 11

Premiers Soins Hébert Jean-Guy HébertMarie-Thérese Hébert

Sainte-Marie-de-Kent 715668 2020 03 13

Oldfield Acres Stables Sean LegassieAmanda Matchett

Little Bartibog 715669 2020 03 13

GlitchFest Gaming Thomas MalletRichard DignardDavid St-Pierre Gérard Connolly Anthony St-PierreFrance Vienneau-BoudreauPatrick RoyAllain Roger ArseneauMathieu Antoine Richard

Dieppe 715671 2020 03 17

RafAn Cars Rafayel GhaltaghchyanAnna Mikayelyan

Dieppe 715718 2020 03 26

WESTOM WASTE MANAGEMENT Thomas GagnonWesley Pelletier

Première nation malécite de Madawaska/Madawaska Maliseet First Nation

715852 2020 03 26

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of change of agent forservice has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de chan-gement d’un représentant pour fin de signification a été déposé :


Agent and Address / Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Représentant et adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of partnership hasbeen registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de so-ciété en nom collectif a été enregistré :

Address of Business Referenceor Agent Number DateAdresse du commerce Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Partners / Membres ou du représentant référence année mois jour


Windybrook Holsteins Nathan McDonaldAmanda McDonald

Monteagle 715855 2020 03 26

Off Base Barbers Christina HabberfieldKristen Somerton Laura VanceMichaela Comeau

Oromocto 715871 2020 03 27

Pomerleau-EBC TravauxMaritimes S.E.N.C. / Pomerleau-EBC Marine Works GP

Pomerleau Inc.EBC INC.

Fredericton 715927 2020 03 30

_____________________________________________________

FAWCETT CUTLER LAW GODBOUT FAWCETT LAW Saint John 692670 2020 03 30

_____________________________________________________

Clay Cafe Fredericton Amy Gail CrouseSteven Elwyn Crouse

Fredericton 605561 2020 03 13

Logans Plumbing Derek Ronald LoganThane James Logan

New Maryland 637188 2020 03 12

SALON 363 HAIR DESIGN Janice GagnonGilles Gagnon

Sussex 643557 2020 03 16

KYAN Construction Kaleb GilliardRyan Gilliard

McLeod Hill 680305 2020 03 10

Hard Charger Music Thomas BlizzardDavid CookShawn Smith

Oromocto 680746 2020 03 27

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of change of firmname has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de chan-gement de raison sociale a été enregistré :

Address ofBusiness or Agent ReferenceAdresse du Number Date

Previous Name commerce ou Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Ancienne raison sociale du représentant référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of renewal of part-nership has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de re-nouvellement de société en nom collectif a été enregistré :

Address ofBusiness or Agent ReferenceAdresse du Number Datecommerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Partners / Membres du représentant référence année mois jour


CARGOJET PARTNERSHIP Saint John 631935 2020 03 17

HUSKY DOWNSTREAM GENERAL PARTNERSHIP Fredericton 695837 2020 03 13

_____________________________________________________

FAWCETT CUTLER LAW Nathalie L. Godbout P.C. Inc. LAURA K. CUTLER PROFESSIONAL CORPORATION

692670 2020 03 31

Husky Canadian PetroleumMarketing Partnership

HOI Resources ULC HUSKY OIL OPERATIONS LIMITED

709624 2020 03 13

Viking Investigative Professionals Alexis Cleveland Ronald Cleveland 714556 2020 03 26

_____________________________________________________

Atlantic Condor Limited Partnership Atlantic CondorShipping Limited

Saint John 400611 2020 03 23

Wolverine Tube Canada Limited Partnership

3072453 Nova Scotia Company

Saint John 604633 2020 03 16

Access Justice Moncton Limited Partnership

Moncton Law Courts GP Ltd. Saint John 642335 2020 03 20

Globe International Ventures Limited Partnership

Forest Trees Global Ltd. Saint John 681274 2020 04 01

Maple Musk Limited Partnership Maple Musk LLC Saint John 715731 2020 03 18

Burchill Wind Limited Partnership Burchill Wind GP Ltd. Fredericton 715980 2020 03 30

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of dissolution of part-nership has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de disso-lution de société en nom collectif a été enregistré :


Address / Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of change of member-ship of partnership has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de chan-gement d’associé d’une société en nom collectif a été enregistré :


Retiring Partners Incoming Partners Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Associés sortants Nouveaux associés référence année mois jour

Loi sur les sociétés en commanditeLimited Partnership Act

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of limited partnership has been filed by:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de société en commandite a été déposée par :

Principal place in ReferenceNew Brunswick Number Date

General Partners Principal établissement au Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Commandités Nouveau-Brunswick référence année mois jour


Red Spartan Limited Partnership Red Spartan LLC Saint John 668955 2020 03 12

_____________________________________________________

SIRVA CANADA LP Saint John Ontario Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

617783 2020 03 17

CANAPORT LNG LIMITED PARTNERSHIP

Saint John Alberta Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

619113 2020 03 17

Mill Creek Motor Freight L.P. Saint John Alberta Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

620298 2020 04 07

SUPERIOR PLUS LP Moncton Ontario McInnes Cooper CSDServices Inc.

628930 2020 03 11

MARRET HIGH YIELD HEDGELIMITED PARTNERSHIP

Saint John Ontario Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

649763 2020 03 09

VENTAS CANADA RETIREMENT I LP


663156 2020 03 13

VENTAS CANADARETIREMENT III LP


663157 2020 03 16

BIRD CAPITAL LIMITEDPARTNERSHIP


681936 2020 04 03

MCAP Securities Limited Partnership Saint John Ontario Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

715811 2020 03 24

MCAP Service LimitedPartnership


715812 2020 03 24

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of dissolution of limited partnership hasbeen filed by:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de dissolution de société en commandite a été déposéepar :


General Partners Principal établissement au Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Commandités Nouveau-Brunswick référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of extra-provincial limited partnership hasbeen filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de société en commandite extraprovinciale a été dépo-sée par :

Principal place in ReferenceNew Brunswick Agent and Address Number DatePrincipal établissement au Jurisdiction Représentant Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Nouveau-Brunswick Compétence et adresse référence année mois jour


AVIS D’AUDIENCE PUBLIQUESACHEZ que la Commission des emprunts de capitaux par lesmunicipalités tiendra une audience publique - LUNDI LE 11MAI 2020, À 14 H 00 SALLE DE CONFÉRENCE A NORD,2E ÉTAGE, PLACE MARYSVILLE, FREDERICTON,NOUVEAU-BRUNSWICK pour entendre les demandessuivantes visant l’autorisation d’emprunter des fonds en vue dedépenses en capital :

HEURE MUNICIPALITÉ BUT MONTANT

14 h 05 Caraquet Services relatifs aux transportsTrottoirs 100 000 $Amélioration des rues 200 000 $Asphaltage 300 000 $TOTAL DU FONDS GÉNÉRAL 600 000 $

Ministère de l’Environnementet des Gouvernements locaux

NOTICE OF PUBLIC HEARINGNOTICE is given that a public hearing of the Municipal CapitalBorrowing Board will be held - MONDAY MAY 11, 2020 AT2:00 PM. BOARDROOM A NORTH, 2ND FLOOR, MARYS-VILLE PLACE, FREDERICTON, NEW BRUNSWICK tohear the following applications for authorization to borrowmoney for a capital expense:

TIME MUNICIPALITY PURPOSE AMOUNT

2:05 pm Caraquet Transportation Services

Sidewalks $100,000Street upgrades $200,000Paving $300,000TOTAL GENERAL FUND

$600,000

Department of Environment and Local Government

DISCOVERY 2017 FLOW-THROUGH LIMITED PARTNERSHIP

Alberta Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

698980 2020 03 24

MRF 2018 Resource Limited Partnership Alberta Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

700459 2020 03 24

_____________________________________________________

SIRVA CANADA LP Ontario North American PlatinumTransportation Group Ltd.

Saint John 617783 2020 03 17

CANAPORT LNG LIMITED Alberta Irving Canaport GP Company, LimitedRepsol Canada Ltd.

Saint John 619113 2020 03 17

Red Spartan Limited Partnership Nouveau-Brunswick /New Brunswick

Red Spartan LLC Saint John 668955 2020 03 12

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of withdrawal of extra-provincial limitedpartnership has been filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de retrait de société en commandite extraprovinciale aété déposée par :

ReferenceAgent and Address Number Date

Jurisdiction Représentant Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence et adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of change of limited partnership or extra-provincial limited partnership has been filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de changement de société en commandite ou de sociétéen commandite extraprovinciale a été déposée :


Jurisdiction General Partners Principal établissement au Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Commandités Nouveau-Brunswick référence année mois jour


Toute objection à ces demandes peut être présentée à laCommission par écrit ou de vive voix au moment de l’audience.

Secrétaire de la Commission des emprunts de capitaux parles municipalités, MEGL

C.P. 6000, Place Marysville téléphone : 444-4423 Fredericton(NouveauBrunswick) E3B 5H1 télécopieur : 453-7128

Services d'hygiène environnementale (Utilité)Équipements 45 000 $Puits 70 000 $Stations de pompage 80 000 $Eau et égouts 210 000 $Lagune 320 000 $

TOTAL DU FONDS DE SERVICES PUBLICS 725 000 $TOTAL 1 325 000 $

14 h 15 Edmundston Services récréatifs et culturelsVoiturettes de golf 100 000 $Club de golf 305 000 $TOTAL 405 000 $

14 h 25 Bas-Caraquet Services relatifs aux transportsInfrastructure touristique 100 000 $

Garage de travaux publics 250 000 $TOTAL 350 000 $

14 h 35 Hartland Services de protectionCamion d'incendie 360 000 $

14 h 45 Drummond Services de protectionPoste d'incendie - agrandissement 200 000 $Services relatifs aux transports

Système d'eau de surface 100 000 $TOTAL DU FONDS GÉNÉRAL 300 000 $Services d'hygiène environnementale (Utilité)Tuyaux d'égouts - remplacement 100 000 $TOTAL 400 000 $

14 h 55 Gagetown Services d'hygiène environnementale (Utilité)

Amélioration au bassin de stabilisation des eaux usées 110 000 $

15 h 05 Dalhousie Services relatifs aux transportsCharrue 400 000 $

Objections to these applications may be filed in writing or pre-sented orally to the Board at the hearing.

Secretary, Municipal Capital Borrowing Board - DELG

PO Box 6000, Marysville Place TEL: 444-4423 Fredericton,New Brunswick E3B 5H1 FAX: 453-7128

Environmental Health Services (Utility)Equipment $45,000Well $70,000Pumping stations $80,000Water and sewers $210,000Lagoon $320,000TOTAL UTILITY FUND

$725,000TOTAL $1,325,000

2:15 pm Edmundston Recreation & Cultural ServicesGolf carts $100,000Golf club $305,000TOTAL $405,000

2:25 pm Bas-Caraquet Transportation Services

Tourism infrastructure $100,000Public works garage

$250,000TOTAL $350,000

2:35 pm Hartland Protective ServicesFire truck $360,000

2:45 pm Drummond Protective ServicesFire hall - extension

$200,000Transportation Services

Surface water system$100,000

TOTAL GENERAL FUND$300,000

Environmental Health Services (Utility)Sewer pipes - replacing

$100,000TOTAL $400,000

2:55 pm Gagetown Environmental Health Services (Utility)Sewage lagoon upgrades

$110,000

3:05 pm Dalhousie Transportation Services

Plow $400,000


La Gazette royale est publiée tous les mercredis conformémentà la Loi sur la publication des avis officiels. Les documents àpublier doivent être soumis au coordonnateur de la Gazetteroyale en format Microsoft Word, avant midi, au moins septjours avant le mercredi de publication. Chaque avis doit être sé-paré de la lettre d’envoi. Les noms des signataires doiventsuivre immédiatement la signature. Le coordonnateur de la Ga-zette royale peut refuser de publier un avis dont une partie estillisible et retarder la publication d’un avis pour des raisons ad-ministratives.Le paiement d’avance est exigé pour la publication des avis.Voici les tarifs pour les avis courants :

Les paiements peuvent être faits par chèque ou mandat (àl’ordre du ministre des Finances). Aucun remboursement nesera effectué en cas d’annulation.

La version officielle de la Gazette royale est disponible gra-tuitement en ligne chaque mercredi.

Avis Droit

Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loid’intérêt privé

20 $

Acte introductif d’instance 25 $Ordonnance rendue par une cour 25 $Avis de radiation ou de suspension ou de demande de

réintégration ou de réadmission, que prévoient les Règlesgénérales prises sous le régime de la Loi de 1996 sur leBarreau

20 $

Avis d’examen qu’exige la Loi sur les infirmières et infirmiersauxiliaires autorisés

25 $

Avis qu’exige la Loi sur les transports routiers 30 $Avis aux créanciers prévu par le Règlement du Nouveau-

Brunswick 84-9 pris en vertu de la Loi sur la Cour dessuccessions

20 $

Avis qu’exige la Règle 70 des Règles de procédureNota : Les plans d’arpentage ne doivent pas dépasser

8,5 po sur 14 po

120 $

Avis de vente d’un bien que prévoit une loi, si l’avis mesureune demi-page ou moins

20 $

Avis de vente d’un bien que prévoit une loi, si l’avis est deplus une demi-page

75 $

Tout document devant être publié en vertu de la Loi sur lesliquidations et les restructurations (Canada)

20 $

Avis de correction les droits sont les mêmes que

ceux exigés pour la

publication du document original

Tout autre document 3,50 $ pour ch-aque cm

(arrondi au cm supérieur)

Avis aux annonceursThe Royal Gazette is published every Wednesday under the au-thority of the Official Notices Publication Act. Documents mustbe sent to the Royal Gazette coordinator in Microsoft Word for-mat, no later than noon, at least seven days prior to Wednes-day’s publication. Each document must be separate from thecovering letter. Signatures on documents must be immediatelyfollowed by the printed name. The Royal Gazette coordinatormay refuse to publish a document if any part of it is illegible,and may delay publication of any document for administrativereasons.Prepayment is required for the publication of all documents.Standard documents have the following set fees:

Payments can be made by cheque or money order (payable tothe Minister of Finance). No refunds will be issued for cancel-lations.

The official version of The Royal Gazette is available freeOnline each Wednesday.

Notices Fee

Notice of the intention to apply for the enactment of a private bill

$ 20

Originating process $ 25Order of a court $ 25Notice under the General Rules under the Law Society Act,

1996, of disbarment or suspension or of application forreinstatement or readmission

$ 20

Notice of examination under the Licensed Practical NursesAct

$ 25

Notice under the Motor Carrier Act $ 30Notice to creditors under New Brunswick Regulation 84-9

under the Probate Court Act$ 20

Notice under Rule 70 of the Rules of CourtNote: Survey Maps cannot exceed 8.5 x 14

$120

Notice of sale of property under an Act, if the notice is 1/2 pageor less

$ 20

Notice of sale of property under an Act, if the notice is greaterthan 1/2 page

$ 75

Any document under the Winding-up and Restructuring Act(Canada)

$ 20

Notice of a correction fee is the same as

for publishing the original document

Any other document $3.50 for each cm (rounded

up to the nearest cm)

Notice to Advertisers


The Royal GazetteService New Brunswick

Brookside Place435 Brookside Drive, Suite 30

P.O. Box 6000Fredericton, NB E3B 5H1

Tel: 506-453-3864E-mail: [email protected]

Note: Deliveries are to be addressed to The Royal Gazette andleft at the reception.

Gazette royaleServices Nouveau-Brunswick

Place Brookside435, promenade Brookside, bureau 30

C.P. 6000Fredericton (N.-B.) E3B 5H1

Tél. : 506-453-3864Courriel : [email protected]

Note : Toute livraison étant adressée à la Gazette royale doitêtre remise à la réception.

SERVICE NEW BRUNSWICK © SERVICES NOUVEAU-BRUNSWICKAll rights reserved / Tous droits réservés