the news newspaper - issue 091 (sept 22nd 2010)

See our advert on pages 16-17

Malaya case comes to courtRecord ninety five suspects on trial as country’s largest corruption case starts on Monday P9

25.500 copies every week Wednesday, September 22nd 2010 www.thenewsonline.es

nthe ews“Be kinder than necessary, for everyone you meet is fighting some kind of battle.” James M. Barrie

General strike - National News

Unions step up callfor strike actionThe UGT and CC.OOunions have asked them tojoin the general strike onSeptember 29th and havealso asked internationalairlines not to fly throughSpanish air space. The aimis to hit flights and long andmedium distance trains,

but local railways would beallowed to provide 25% oftheir normal services andferries between mainlandSpain, the Canary Islands,the Balearic Islands andCeuta and Melilla would beallowed to make one roundtrip. The Public Works

ministry has said thatanything less than 25%minimum service in airtravel and a 20% minimumservice on long-distancetrains will be unacceptable.

The unions also askedgrandparents not to lookafter their grandchildren to

force parents to stay athome and make the strikemore successful. UGTgeneral secretary CandidoMendez said the 29thshould be a day “withoutconsumption, withouttransport or publicservices, a day which

makes millions ofunemployed andpensioners visible”.

However, polls showthat only about a quarter ofthe work force will join thestrike, which most politicalobservers predict will be anenormous flop.

Costa del Sol edition Issue 91

FOR ALL

URBANISATIONSROADS AND PARKING AREAS

LAID IN ASPHALT

951 242 873 637 179 [email protected]

ASPHALT AND BLOCKPAVING

JR

amesidgley

PLUS! CRUSHED CONCRETE FOR ROADS,TRACKS CAR PARKS ETC. LAID & ROLLED

300 ton crushed concrete. Available for road, tracks, carparks, etc. Very good for sub-base, can be supplied laid &

rolled. For a good free quote in English ring 637 179 373 or in Spanish 647 206 118

www.staysure.com

Travel Insurance

Home Insurance

The over 50s insurance expertsWE SPEAK YOUR LANGUAGE

Private Health Insurance From €29 per month

Buildings & contents From €99

Staysure.co.uk Ltd is a FSA regulated company. No. 436804.

Over

policy holders!

250,000

952 899 525Local 6, Centro Commercial Andasol, KM189, Marbella, 29600, Málaga (Just past the El Rosario turn off, beach side.)

Car Insurance Up to 55% discount

Funeral Plans Easy payment options

From €3.69

� � � � � ��

� � ��

� � � � �

� � � ��

� � � � �

��

��" & ��&,�� )��$�0��.��)�

��"� �� )

��.2-�+��3-��&�� .2-'

�%��/-��&� ��.1-

��"�� (

�� " ��

��!��#��

UNION JACKTHE ORIGINALREMOVALS

jack

est.

30 ye

ars

Na�onal - Interna�onal & Worldwide Shipping

PET TRANSPORT• LOCAL REMOVALSSTORAGE FROM 10€ pw.

Tel: 902 109 560UK FREEPHONE 0800 321 3499

WEEKLY UK - IRELAND SERVICE

Call Jack direct, who will visit you to discuss your removal plans over a coffee.MALAGA . MARBELLA . NERJA . ALMERIA . GRANADA

CADIZ . GIBRALTAR . ALICANTE . LA MANGAMADRID... + FRANCE . ITALY . PORTUGAL . [email protected] www.removalsukspain.com

Act, sing

and danceEvery Saturday for 4-18 year olds

952 900 453

www.stagecoach.es

Unions wants planes grounded.

Spain’s unions aim to bring the country to a standstill next Wednesday by callingout international and national airline staff and railway employees.

WHAT’S Multicultural Day inCoin

CULT

UR

E

EXH

IBIT

ION

AR

T

WICKHAM’S

ORLD

By Kym [email protected]

What a change in theweather! last week itabsolutely tipped downhere in coin and peoplewere running for cover. Atleast it gets better at nightso we can all get somesleep. The weeds in thegarden have shot upwhat seems likeovernight. We used tospray them first to killthem, then rotovate themin but we're not allowedto do that anymorewithout first having donea course, in Spanish, tomake sure you knowwhat you're doing. I fullyunderstand that peoplehave to be kept safe andthere has been an awfullot of spraying willy nilly –not least from my Spanishneighbour who mixes hisown concoction withwho knows what.However, due to the workI did in the uK I hadcertificates for handlingfar more dangerouschemicals but they don'trecognise them here –typical.

On Saturday evening wewent to a great 50thbirthday party at a friendof our’s house so,congratulations to Elaineon her 50th and welldone Sue for organising afabulous party for yoursister. It must have been alot of hard work and shehad a great time.....wannabe my sis too?!

Then disaster struck onSunday. I had a favouritepair of bright pink readingspecs which I tend tokeep hooked over thefront of whatever I'mwearing when I don'tneed them on my face.Anyway, I bent down toopen my gates, got thecar out and then realisedI hadn't got themanymore. Yep, I'd runthem over. Back toSpecsavers then! luckily Ihave spares.

And yet moreweeds...!

ON Located in Alameda andsurrounding streets - food, stallsand music

Sat Sep 25th - 12 noon till late

Exhibition of work byBritish-born artistDexter Dalwood

CAC MalagaUntil Nov 28th

ImaginadAndaluciaLife in Andalucia in photographsfrom 1910 - 1930Municipal Library ,Alhaurin ElGrande - free entry

Open until Thu October 7th

WEDNESDAY, September 22nd 2010

Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn General News02

A week earlier it hadoffered to desist fromviolent actions in returnfor talks but InteriorMinister Alfredo PerezRubalcaba dismissed theoffer as "inadequate".

He said ETA had brokentoo many ceasefires to be

trusted and that nothingshort of "a definitive andunconditionalabandonment" would beacceptable.

In response to ETA's call,government sources said it“was not the time forcommuniqués that come

to nothing”. The presidentof the Partido Popuar inthe Basque Country,Antonio Basagoiti said:“We want nothing lessthan ETA's defeat by legalmeans or anunconditional laying downof arms by the group.”

The Basque terrorist group ETA appealed on Sunday for international mediation to resolve itsconflict with the French and Spanish governments, accusing them of being stubborn.

ETA calls for mediation

After a meeting with BasqueCountry Premier PatxiLopez last week in Bilabo,Scotland's First MinisterAlex Salmond said the tworegions had much to offereach other and are to workmore closely together toshare their expertise inareas such as renewableenergy. He said a formal

partnership agreementbetween the twoadministrations is expectedto be signed in the nearfuture.

The Scottish governmentsaid the first ministerinvited Mr Lopez to visitScotland and the invitationwas accepted. Mr Lopez

said he hoped to make thelinks between the BasqueCountry and Scotlandcloser. He said: "In theworld that we live in today,it is fundamental toestablish alliances in thestrategic sectors that wealready stand out in, such asrenewable energy and ouradvanced industrial sector."

Scotland looks toBasque partnership

Moslemwomenspeak out

Deputy Prime MinisterMaría Teresa Fernández dela Vega and the SocialistParty's organisationsecretary Leire Pajín saidon Monday that they wereoffended by an articlepublished in the Germannewspaper FrankfurterAllgemeine whichdescribed Spain's womenministers as “Socialistfashionistas”.

Sra De la Vega said thearticle was “completely

disrespectful, offensiveand intolerable”. She saidwhoever wrote it did “notknow or respect Spain'sreality. She added: “Thewriter not only belongs toa Conservative party butalso to a past epoch thatthankfully we have leftbehind.”

Meanwhile, Sra Pajin toldreporters said the articlerepresented a “machismowhich unfortunately wehave to continue fighting”.

Socialist'fashionistas'annoyed

Moslem women in Spainneed “better leadership”and to “speak with theirown voice” when it comesto defending their interestsand hopes in their owncommunity and in societyin general, according toMarie Laure Rodriguez(pictured above), thepresident of Moslem

Women of Spain. She said itwas surprising that despitethe Law of Equality, therewas not one woman on theIslamic Commission ofSpain, which negotiates atgovernment level on allmatters relating to Islam.She said that if everythingin the the Koran relating towomen was observed, “we

would all be feminists”.

Rodriguez is a member ofIslamic Feminism, amovement which isattempting to “recover themessage that 14 centuriesago gave women somerights and an equalitywhich for a variety ofreasons have been lost”.

WEEKLY WEATHER FORECASTFOR COSTA DEL SOLWEATHER

MALAGA TEMPERATURES IN ºCTODAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY

WEATHER

24 20 22 19 23 19 23 17 22 16

AlMERIA cAdIZ

cORdOBAGRAnAdA

HuElVAJAEn

MAlAGASEVIllA

27 2228 20

29 1927 15

27 1927 21

24 2030 20

AndAlucIA TOMORROW

AndAlucIA TOMORROW

Information provided by

ANDALUCIA TODAY TEMPERATURES IN ºC


Your outlook on the World nNational News 03the ewsn

National NewsON THISDATE IN

1735Robert Walpole moved into 10

Downing St - the first PM to live there

Upstairs Opp. Dunnes Stores. Las Rampas Fuengirola. 696 818 595

Cakes made to order andfancy dress can be ordered

Royal Mail Post servicenow available

GREETINGS CARDS, HELIUM BALLOONS,PARTY DECORATIONS

WE HAVE MOVED NEXT DOOR, NOW IN THE BOOKSHOPWE HAVE MOVED NEXT DOOR, NOW IN THE BOOKSHOP

FANTASTIC SELECTION OFFANTASTIC SELECTION OFCARDS, GIFTS CARDS, GIFTS etcetc

the party people!!

��

��

��

"�� !

Information & Reservations Tel: 952 112 123

2 minutes from La Trocha towards Cartama at Km 9 email:[email protected]

Bistro

Open 11am - 11pm - Food served all day

FREE WI-FI FOR ALL OUR CUSTOMERS

Fri - Fish & Chips - buy 1 get 2nd half price

EURoPE’s BEsT aiRCoNDiTioNERsaT sPaiN’s LoWEsT PRiCEs!

LOW PRICE GUARANTEE: If you find any other company selling asimilar product cheaper (it must be the same B.T.U. output and nomaintenance) we will match the price on the spot and give you €50

KOLDAIR 605 428 307KOLDAIR 605 428 307 email:[email protected] 952 933 953FAX 952 933 953

Going strong since 1973

UK

ChEqUEs

aCCEPTED

WE DO NOT EMPLOYSALESMEN BUT BIG JOHNWILL CALL TO MEASUREUP AND SHOW YOU THEAIRCONS. HE WILL ONLY

TAKE UP 15 MINS OF YOURTIME. OUR FITTERS ARE

ENGLISH AND WILL MAKEA NEAT AND TIDY JOB IN

ABOUT 2½ HOURS. PHONE JOHN NOW

D.i.Y moDELs7000 - € 3359000 - € 36512000 - €405INCLUDES BRACKETS, TUBES& ENGLISH INSTRUCTIONS.READY GASSED NO VACUUMPUMP NEEDED - EASY PEASY!

oNLY 75cm

PRiCEs iNCLUDE fiTTiNG aND Tax

“mf” moDELs aRE maiNTENaNCE fREE

FUJIMA MFX

CUT YoUR ELECTRiCiTY BiLL!

NoW WiTh fREE aiR ioNisER!!

THE NEW 2010 MODEL FUJIMA FEATURES

1. Integral ioniser cleans,freshens and removes odours.2. Built-in de-humidifier sucks moisture from all roomsin your home..3. Galvanised outside unit to prevent rust in coastal areas.4. Large airflow temperature range 12º to 38º.5. Time clock, remote control and thermostat all included.6. Last but not least - these top machines do not need servicing every year.

All our airconditioners provide heating at very low cost. Because theyoperate via a heat pump, they use less than half the electricity of

oil-filled radiators or other electric heaters. John will explain!

7000 B.T.U.* €695 €6259000 B.T.U. €745 €675

12200 B.T.U. €795 €725

2010 fUjima-ToshiBa mfx

*British Thermal Unit

Luxury, whisper quiet aircons that never

need servicing and atguaranteed low prices!

FACT: No other air conditioner has all these features!

www.koldairspain.com

Saturday Nights - Steak Dinner For Two -only €19.95 including a bottle of wine!

Leslie’s fabulous fourtnightly QUIZ!Saturday 25th - with jackpot

END OF SUMMER BBQWEDNESDAY SEPTEMBER 22ND

Members of the NationalPolice and the Army werethere to support them. Oneof their main demands is forthe same pay and workinghours as the National Police.The country's 84,438Guardia Civil agents work13 hours more per month

than the National Policeand earn €200 less. TheGuardia who rise upthrough the ranks also wantto be on an equal footingwith those who come asofficers from the ZaragozaMilitary Academy. Anothermain worry is a shortage of

equipment -there iscurrently only one bullet-proof jacket per 15 agents,according to a spokesmanfor the Unified Associationof Guardia Civil, who saidthat as a result “ourcolleagues dieunnecessarily”.

Guardia Civilprotest goes ahead

Zapatero meets King of Morocco

Sunday Lunch at Leslie’s - an exquisite affair

The News Media Group

THE EWSNMEDIA GROUP

THE NEWS MEDIA GROUPThe Coin News Group S.L.

C/Manuel Garcia nº25B, 29100 Coin (Malaga)

Executive Editor: Kym Wickham Design and layout: Damian MerinoAdvertising manager: Geoff HeadingAdvertising sales: Susan Kerrigan Charlotte FlemingAccounts: Carol Livermore Contributors: Martin DelfínCathy Stronach - Pete WoodallAndrea Maclean - Mike KerriganMuriel Pilkington - Ricky Leach -Amy Thomas

The News is a free and independentnewspaper distributed weekly andedited by The Coin News Group S.L.

The News is independent of politicalparties, private interests and/orgovernment. Our policy is to providereaders with a news and informationservice that is fair, accurate andbalanced. The Coin News Group S.L.accepts no responsibility for theclaims or content of any letter,editorial, article, advertorial oradvertisement. No part of thisnewspaper may be reproduced inpart or whole without writtenpermission from the publishers.

Tel: (0034) 952 45 44 91Fax: (0034) 952 45 44 41

[email protected]@thenewsonline.es

[email protected]

Deposito Legal: GR 2794-2008

nthe ewsMEDIA GROUP

PC AUTOSwww.ventaexpress.es Tel: 952 477 709

NEW SHOWROOM OPENING SOON IN COIN

FOR GREAT DEALS ON QUALITY CARSYOU WON’T HAVE TO TRAVEL FAR

www.pc-autos.net / [email protected]

Prime Minister José LuisRodriguez Zapatero andKing Mohamed VI ofMorocco agreed to worktogether to solve theproblem of the incidents onthe border with Melilla when

they met in New York. Thetwo leaders had beenattending the UnitedNation’s meeting on theObjectives of the Millenium.There have been severalcomplaints about Spanish

police brutality at the bordercrossing during the past fewweeks but more recentlyradical groups of Moroccanshave been demanding thereturn of Melilla and Ceutato Morocco. While the King

disassociated himself fromsuch groups, the Spanishpress found it significantthat he attended the half-hour meeting with SrZapatero carrying aMoroccan flag.

Thousands of Guardia Civil marched through the streets ofthe capital on Saturday after Madrid's High Court of Justiceoverturned the government's attempt to ban the march.


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn National News04

Daily Mail reporter DannyPenman wrote a horrifiedeye-witness account of theToro de la Vega ‘bloodfiesta’ in Tordesillas lastweek and looked at thelink to EU money.

The Toro de la Vega event,considered one of theworst fiestas by Spain'sown animal protectiongroups, involves hundredsof men chasing the bullthrough the streets,,beating it with sticks andpelting it with stones.When the bull reaches themeadows (La Vega)outside town, men onhorseback skewer it witheight-foot long spears,until the bull is finally putout of its misery. It’s one ofhundreds of blood fiestaswhich are far more

common than the regularbull fights, and killthousands more animalsthan bullfighting, saidPenman. The event is now onYouTube and has drawncritical comments from asfar afield as Australia. Thetown�s mayor defendedthe fiesta but 300 membersof the El Refugio animaldefence group witnessedit and have asked thegovernment to legislate toend “such cruelspectacles”.

The Mail article said thatthe European Unionspends £37 million a yeardirectly subsidising bloodfiestas like the Toro de laVega and other bloodsports. Some MEPs arecampaigning to have

bullfighting and bloodfiestas officially recognisedas part of Europe’s culturalheritage, but JaquelineFoster, Conservative MEPand vice-president of theIntergroup on the Welfareand Conservation ofAnimals said EU moneyshould not be used tosubsidise bullfights andblood fiestas across Spain. Penman’s article citesFinca Valdeolivas, wherethe bull killed inTordesillas was bred. Theowner refused to talk tohim, but Penmanexamined EU’s accountsand discovered that itreceived at least £139,000in subsidies last year. Hesaid it was impossible tosay what proportiondirectly supported therearing of bulls but the

farm seemed to specialisein breeding them. Spain receives £4.3 billionin agricultural supportevery year from the EU,and animal welfarecampaigners fear that asignificant proportion ofthis is siphoned off toprovide more animals forfiestas across the country. But there is a groundswellof changing Spanishopinion. One recent pollfound that 60% of peopleopposed bullfighting. Andprotesters demonstratedoutside the La Ventabullring in Madrid onSunday on the “La torturano es cultura “ (Torture isnot culture) platform andcriticised the €2.72m ofpublic money givenannually to help keepbullfighting alive.

EU moneysupports Spain's'blood fiestas'Spain's so-called “blood fiestas” came under the world-wide media spotlightthis week as Spanish animal defence protesters called on Prime MinisterJose Luiz Zapatero to ban cruel practices.

Cerros del Aguila

Small and cosy villa in a quiet urbanisation Lounge, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 75 sqm.

Lovely terraces , sold fully furnishedPrice €210,000 Call 670043000

Reduced!

Cerro Cerro

AgAgos del os del

guilaguila

educed!R

educed!

Small and cosy villa in a quiet urbanisationLounge, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 75 sqm.






THIS WEEK’S CRAZY OFFERS!High quality cornersofa with Italianleather seating &

fabric cushion backsfor extra comfort

Limited availability!King size memory foam mattress

with base and legs €395!

BED SOFA &

FURNITURE CENTRENext to Sunshine Golf on Slip Roadnext to BP La Cala 637 431 006

N EWS IN BRIEF

The City Council announced last week that a 30 kph speed limitwould be extended to include all the historical city centre today(Wednesday) – the day the city holds a car-free day. Madrid hastwo areas with 30 kph speed limits while Barcelona more than200 kilometres of so-called 30-streets. Bilbao and Vitoria haveimposed the limit in the areas with most pedestrian trafficwhile in Malaga has the lowest the speed limit - 20 kph in thecity centre.

30 kph limit for all city centreVAlenCIA

Got a story? Got pictures?Send your stories

or pictures to The [email protected]

The death of a 56-year-old man in the bull run during the town’sannual feria brought the total of people killed by bulls thissummer to six – five of them in September. A 19-year-old manwas gored fatally in Fuentesauco, Zamora province on July 3rd;while four men and one woman have died after being goredso far this month. The 44-year-old woman was gored throughthe barrier at the bull run in Arganda del Rey, Madrid.

Six die during bull runsHellIn, CASTIllA-lA MAnCHA

This year’s SOS Racism in Spain annual report shows that 44%of Spaniards believe that the presence of so many immigrantsis harmful for the country. Just over a quarter believe gypsiesshould be expelled while a similar number would send allMoroccans home.

Despite the fact that unemployment among immigrants istwice the national average, many Spaniards continue to feelthey are taking jobs away from the local people. The reportindicates tolerance of illegal immigrants is almost zero.

Spaniards becoming less tolerantMADRID


Your outlook on the World nNational News 05the ewsn

Mark Dental Clinic will open a second clinic on the 7th of April in the Commercial Centre Benavista. Patients wanting to make an appoitment for either clinic can call us on the numbers below.

Mark Dental Clinic Expanding with Second dental clinic in C.C BENAVISTA

FREE CONSULTATION &

DENTAL CLEAN ONLY 19

MDC NHS

Consultation Free

Dental clean 19

White filling 45 N/A

Extraction 44

Porcelain crown 198

Denture from198

Teeth whitening 159 N/A

Dental Implant 999 N/A

Zirconium crown 329 N/A

Sam Mark & Simon Mark

Map Fuengirola Clinic

Fuengirola 952 917 164 Benavista Commercial Centre

951 272 267

Opening Hours

Monday-Friday 10.00-18.00

Mark Dental Clinic has opened asecond clinic at the CommercialCentre Benavista. Patients wanting to make anappointment for either clinic cancall us on the numbers below.

On opening day a womansprayed them withinsecticide “to put them outof their misery” beforereporting the gallery to theGuardia Civil animalprotection unit Seprona.

Seprona agents visited thegallery and seized a box full oflive crickets which werepresumably to be used toreplace any crickets that died.Later that day, Extremadura

regional premier GuillermoFernandez Vara toldreporters the work would bewithdrawn from theexhibition.

The organisers decided toclose it down altogetherrather than risk a fine of€15,000 as set out in theregion's animal protectionlaw.

However, they pointed out

that the public's reaction was“hypocritical” given thatbulls are still “bleeding anddying in rings all overExtremadura”.

They said the artist hadbought the crickets from apet shop which was sellingthem as feed for otherspecies. They also blamedthe press for covering theexhibition in a “scandalous”way.

Live cricket workcloses art show

The work that sparked the protests.

An art gallery in Caceres was forced to close down a showjust a day after it opened because of an installation by artistIsmael Alabado featuring 400 crickets stuck to a canvas.


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn World News06

World NewsON tHIS DAtE IN

1955ITV TV went live

in Britain

She asked “How many of youdidn't hang out withquestionable folks?” a dayafter a clip of her discussingthe occult was rebroadcast.

Ms O'Donnell admitteddabbling in witchcraftduring a 1999 taping ofcomedian Bill Maher's"Politically Incorrect" show.She also said: "One of myfirst dates with a witch was

on a satanic altar, and Ididn't know it. I mean,there's little blood there andstuff like that."

In clips previouslyreleased by Mr Maher in thewake of Ms O'Donnell'svictory last week, MsO'Donnell's views onsexuality have already beenscrutinised. Mr Maher sayshe has more embarrassing

clips and will continue to airthem until the candidateappears on his show. MsO'Donnell is backed by theright-wing, grassroots TeaParty and is known for herconservative Christian views.Last week she beat a veteranpolitician for the Senatenomination in Delaware.However, her eccentricitiesare causing anxiety withinthe ranks of the Republican

Party, which fears that itschances of taking Delawarefrom the Democratic Partyin November's midtermelections are disappearingfast.

On Monday, one of theleading Republicans in theHouse of Representatives,Mike Pence, dismissed thecontroversy as part of pre-election "silly season".

Controversial Republican candidate for the US Senate, Christine O’Donnell istrying to play down revelations that she dabbled with witchcraft in high school.

‘Tea Party’ starin witchcraft row

However, UNAids notedthat cases of HIV are on theincrease in Eastern Europeand Central Asia, andamong gay men indeveloped countries.UNAids also said there arenow 5.2 million peopleworldwide receivingtreatment for HIV/Aids,

which has helped to ensurethat 200,000 fewer peopledied from the virus in 2008than in 2004.

Michel Sidibe, UNAidsexecutive director, said theworld was making "realprogress" towardsachieving the sixth

Millennium DevelopmentGoal (MDG6) of haltingand reversing the spread ofHIV/Aids by 2015. He saidthe fall was because ofgreater awareness andbetter use of preventativemeasures. The UN hascalled for greaterinvestment in HIV/Aids

prevention, warning thatthere was a $10 billionshortfall in 2009.

It said those countriesmost severely affected byHIV/Aids could not handlethe crisis with their ownresources alone.

Africa leadsglobal decline innew HIV cases

Hostage victimrecounts ordeal

Countries in Sub-Saharan Africa are leading a global decline in new HIVinfections, the UN said last week. According to UNAids, 22 countries in theworld's worst affected region had seen a drop in new cases of more than 25%.

The paper has becomeknown for its strongreporting from the deadlystreets of Ciudad Juarezbut the killing of a 21-year-old photographer lastweek prompted thenewspaper to run a front-page editorial asking:"What do you want fromus?" Journalists areregularly being targeted by

drug gangs and the US-based Committee toProtect Journalists has saidthan 30 journalists havebeen killed in Mexico since2006.

Editor HerardoRodriguez said thenewspaper had notdecided to stop publishingstories on the drug war,

but would consider doingso if the answer that camefrom the cartels indicatedthat was their wish.Describing El Diario as a"very aggressive"organisation that"searches for the truth", heconceded that the papermight have to scale backits work if the violence didnot stop: "We may

consider stopping inexchange for the lives ofour reporters." Aspokesman for theCommittee to ProtectJournalists, said El Diario'sdecision was a cause forregret.

He said El Diario wasdoing a lot of goodreporting on crime,

describing the paper'smove as "an indicationthat the situation is out ofcontrol".

More than 28,000people have died in drug-related violence sincePresident Felipe Calderondeployed the army againstthe cartels in 2006.

Newspaper seeks drug gang guidance

Former Colombianpolitician IngridBetancourt has writtenabout her six-year ordeal ofbeing held hostage byFARC rebels in her bookMeme le silence a une fin(Even Silence Has An End),due to be released later thisweek. Ms Betancourt recounts

how she was repeatedlybeaten, humiliated andthreatened with deathwhile being kept prisonerin Colombia's jungle. Shereveals that it was at timesvery difficult to keep hopesalive. "We were handed theheaviest sentence a humanbeing can be given, that ofnot knowing when it would

end." Ms Betancourt wasseized by RevolutionaryArmed Forces of Colombia(FARC) gunmen insouthern Colombia as shecampaigned for thepresidency in February2002. She was released in July

2008, when the rebels weretricked into handing herand 14 other hostages overto soldiers who weremasquerading as membersof a humanitarian groupvolunteering to fly them byhelicopter to a newlocation.The book is due to be

released later this week inColombia, France and theUnited States.

El Diario de Juarez, which is published in the heartland of the Mexico’s drug war has asked cartelsfor guidance on whether it should publish stories on the conflict.

Christine O’Donnell

HIV protection gel for women.


Your outlook on the World nWorld News 07the ewsn

Its 5.7% of the vote came atthe expense of the centre-right Alliance of PrimeMinister Fredrik Reinfeldtwho has said he will seek thesupport of the Green Partyfor his new government,which is currently alliedwith the centre-left SocialDemocrats.

Mr Reinfeldt's Alliance won49.3% of the vote inSunday's election, the first

non-left-wing governmentto be re-elected in nearly acentury. According to localpolice, a crowd of 6,000protesters took part in thedemonstration in thecapital, shouting "No toracism!", while there wasalso another, smallerdemonstration held inGothenburg.

Demonstrators toldreporters it was very

important to show that the“big majority of the Swedishpopulation is against theright-wing extremists likethe Sweden Democrats".

The Sweden Democratsappear to have benefitedfrom dissatisfaction overimmigration, and theelection result underminesthe image of Sweden as atolerant and open-mindedcountry.

Far-right electiongains protestedThousands of people staged a protest in Stockholm onMonday, against the election to parliament of 20 membersof the Sweden Democrats far-right party, which opposesimmigration and has been accused of racism and intolerance.

Far-right Sweden Democrats, flanked by protesters, at an election meeting in Malmö.

Writing on his website onMonday Jamie Oliver saidspending cuts could hit theMinistry of Food which heset up as part of hisChannel 4 series to teachgood cooking on a tightbudget.

It was backed by centralgovernment funding,which Oliver said he hadheard could be underthreat. Rotherham councilhas said it wants theMinistry to continue and islooking at other ways ofraising revenue.

The Ministry of Food ismainly funded by grants of£130,000 a year from theDepartment of Health andthe Department ofCommunities and LocalGovernment, but thecurrent grants run out next

March and after that thefuture is uncertain. ARotherham councilspokesman said the projecthad been a phenomenalsuccess, adding: “It'sabundantly clear that this isone of the few strategiesthat is actually working andhelps people overcometheir problems with food."He said the council haduntil the end of March tolook at a range of ideaswhich include “corporate

sponsorship, selling teasand coffees and some of thesnacks we cook at eventsand classes".

Jamie Oliver fearsspending cutsThe celebrity chef has voiced concerns over the future of his healthyeating initiative started in Rotherham in 2008.

DAVID’S ANN’SBOOKS

1000’s NEW &

SECOND HANDENGLISH BOOKS

VAST SELECTION ENGLISH GREETINGS CARDS

DAVID’S BOOKSHOPFrancisco Cano 49Los BolichesTel/Fax 952 588 685

ANN’S BOOKSHOPBonanza Sq. (upper level)

opp Supersol, BenalmadenaTel/Fax 952 564 279

UK PASSPORT RENEWALForms & service with a smile


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn World & UK News08

Eileen Nearne, 89, died inher home in Torquay,Devon, on September 2,after suffering a heartattack. As Miss Nearne didnot appear to have anyknown relatives when shedied, the local councilentered her flat a few dayslater so that funeralarrangements could bemade.

A search for documentsthat might help locate herfamily instead yielded atreasure trove of medals andpapers and revealed the lifeof a woman once known asAgent Rose who defied theNazis as a wireless operatorin occupied France. A fluentFrench speaker, MissNearne was captured threetimes by the Germans and

endured spells inconcentration camps,managing to escape eachtime. She was due to have acouncil funeral but theseplans changed as a result ofthe publicity about her past.Military charities donatedcash and a local funeraldirector offered to fund aservice more befitting a warheroine.

Representatives of thearmed forces attended theservice at Our Lady Help ofChristians and St DenisRoman Catholic Church inTorquay, with the last postplayed by a French bugler.Her ashes were scattered atsea.

Former spy EileenNearne buried

EU maternity plans'unaffordable'The British Chambers of Commerce (BCC) has warned that European plans tochange maternity rights will cost UK firms £2.5 billion a year. Under proposals to bevoted on next month,women leaving work tohave a child would beentitled to 20 weeks' leaveon full pay.

The BCC argues this isunaffordable, especially inthe present financial crisis.Women in the UK arecurrently entitled to a year

off, with the first six weekson 90% pay, followed by 33weeks on StatutoryMaternity Pay of just under£125 a week. Theremainder is unpaid.

UK Independence PartyMEP Godfrey Bloom saidintroducing the law wouldbe "madness". He addedthat as well as harming

many small and medium-sized businesses, it wouldalso make it harder forwomen to find work , asemployers would be lesslikely to hire those of child-bearing age because of thepotential costs they faced ifthe employee fell pregnant.

But a spokeswoman forthe National Childbirth

Trust, Belinda Phipps saidthe objections to theproposed new law wereinvalid. She said it wasabsolutely right thatwomen should be able tochoose to be at home withtheir new baby for a periodof time so that they couldfeed the baby themselvesand build a strongrelationship with it.

N EWS IN BRIEF

Investigators into a bus hijack in which eight Hong Kongtourists were killed have recommended charges against at least12 people, President Benigno Aquino announced on Monday.A former national police chief, the mayor of Manila and twojournalists were among those found liable in the government-backed report.

A bungled attempt to rescue hostages, who were held forhours on a bus by an armed former policeman, caused outragein Hong Kong and mainland China, straining diplomatic ties.

Officials blamed for bus hijackTHE PHIlIPPINES



Coca farmers briefly seized control of a power plant on Monday,taking workers hostage and affecting power supplies to theregional capital, Pucallpa. The angry farmers were protestingagainst plans for coca eradication in the central region of Ucayali.Police eventually moved in, arresting 120 people and freeing 30workers who then restored power to the city. Peru now rivalsColombia in levels of coca production, according to the UN,prompting the government to increase crop eradication plans.

Coca growers black out city

PERU

Israel has allowed about 20 cars into Gaza, in the first suchshipment since the militant Hamas movement took over theStrip in 2007. No cars have been legally imported since thenbut vehicles have been smuggled through tunnels from Egypt.There had been "several problems" in coordinating theshipment, an Israeli spokesman said, including near-dailyrocket and mortar attacks. In recent months, Israel has easedthe blockade of Gaza, although most people are not allowedto leave the territory.

Israel allows car shipmentGAZA

Hundreds of mourners attended the funeral of a WorldWar II heroine whose work as a British spy only becameknown after her death.

Similar schemes already existin New Zealand, Australiaand parts of the US. Whileroad deaths have now fallento an all-time low, 2,222people still died on the roadslast year.

Experts at the World SafetyConference, currently beingheld in London, argue thisfigure could be lowered stillfurther with more restrictionsand greater awareness ofrisks. The Cardiff University

study was compiled afteranalysing road accident datafrom 2000 to 2007. One of itsfindings is that one in fivenew drivers crashes withinthe first six months of beingon the road.

A spokesman for the AAsaid that while there wouldbe benefits to graduateddriver licensing, it would bedifficult for police to enforce.He said it would give thewrong signals to introduce

new laws aimed at youngpeople and then not enforcethem:”Many would feel thatall motoring laws could bebroken."

A spokeswoman for theRoyal Society for thePrevention of Accidents alsodoubted the scheme couldbe properly enforced. Shesaid improving educationand awareness with furthertraining for new driversmight be more beneficial.

New driverrestrictions'would save lives'Cardiff University researchers have said that a "graduated driverlicensing" for those aged 17-24, banning them from night-timemotoring and carrying passengers of a similar age, could save morethan 200 lives and result in 1,700 fewer serious injuries each year.

The bodies of a British couplewere found in theirapartment in the resort ofPlaya de las Americas onTenerife when police werecalled in by neighbours whoreported bad smells comingfrom the premises. Police saidthere were no signs of a break-in and no arrests have beenmade. Initial examinations onMonday suggested that the asyet unnamed man, 57, andwoman, 69, could have beendead for at least five days.They were found in the sittingroom and in the bedroomrespectively. A policespokesman said he believedthe couple lived in the resortand were not just there onholiday, adding that "no linesof inquiry are being ruled outfor the moment". The ForeignOffice said it had beeninformed of the deaths andwas providing consularassistance to next of kin.

Britishcouplefound deadin Tenerife


Your outlook on the World nInland & Coastal News 09the ewsn

Regional NewsON THISDATE IN

1972Idi Amin expelled

8,000 Asians from Uganda

The case will finally openin court on MondaySeptember 27th, when 95people will appear chargedwith urban-planning-related corruption charges. The man considered the

brain behind the Malayacase – Juan Antonio Roca –is expected to get 30 yearsin jail and a fine of �810million for allegedlyreceiving more than �33million from some 20businessmen between2001 and 2006 as well as

laundering �240 millionthrough some 71companies linked to him.In addition to jail sentencesof more than 450 years, theremaining 94 people, whoinclude former Marbellamayors Julian Muñoz andMarisol Yague, are expectedto be fined a total of �4,000million.Journalists Hector

Barbotta and Juan Canohave written a novelisedversion of the policeinvestigation, entitled “La

Ultima Gota” ( The LastDrop).The authors started

writing the book four yearsago when the case first hitthe headlines and itcontains many anecdotesand details not reported inthe press. They claim theyhave not embroidered thetruth but simply relatedwhat really happened in anovelised way to make theintricacies of the caseeasier to understand.

Spain´s biggest corruption trial gets underway next week ina specially extended courtroom in Malaga.

Malaya casecomes tocourt

Tel. 952 588 731

C/ El Troncon, 14behind the main FuengirolaPost Office

Largest selection of greeting cards & gifts.

Reliable postal service.

NEW IN STOCKNEW IN STOCKRECIPE BOOKS & PUZZLE BOOKSRECIPE BOOKS & PUZZLE BOOKS

��#"��!��

��

��

��

��

These include putting outthe lights earlier to saveenergy, spending less timeunder the shower, notusing so much toilet paperand being more sparingwith the bleach whencleaning their cells, amongmany other small details.

Prison director AnaMartin told reporters she

was delighted with theinitiative which shedescribed as “veryresponsible”. She said “justbecause these men are injail does not mean they arenot aware of the hardeconomic realities of theworld outside”.

Since the list was drawnup three weeks ago, 1,170

of the jail’s 1,800 prisonershave joined the initiative.Sra Martin said the goodpractices might not seemto amount to much “but allthese little savings add upand will make a differencein the long run”.

They will also earn goodmarks for the prisonerswho participate.

Cordoba prisonerstighten beltsA group of prisoners in Cordoba jail have drawn up a list of‘good’ practices in an attempt to cut spending.


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Inland & Coastal News10

Chief Minister Peter Caruanaapologised to the Spanishgovernment after it wasreported in the Spanish pressthat two Royal Gibraltar Policehad entered a house in SanRoque and seized evidence inconnection with a robbery ata jewellery shop in Gibraltar.

The Spanish ForeignMinistry immediately lodgeda "strong protest" with theBritish Embassy in Madridand with the Gibraltargovernment, demanding anexplanation.

In a press release inSpanish, the Gibraltargovernment conceded thatthe two officers had actedincorrectly but believed thatbecause they entered thehouse accompanied by the

owner they were notexercising police powers inSpanish territory. Thejewellery shop was brokeninto on August 4, and twomen – a Gibraltarian and aBriton – were arrested butmanaged to escape and fleeacross the border to SanRoque where the Gibraltarianand his girlfriend lived.

The girlfriend refused toallow the RGP officers to enterthe house on a first visit andreported the matter to theGuardia Civil.

However, they returnedwith the owner of the houseand seized £2,000, anothersum of money in euros, threemotorcycle helmets, a bunchof keys and a rental contractfor the house.

Gibraltarapology forpolice incident

On September 24, it will beexactly two months sincehiker and speleologist JuanAntonio Gomez Alarcondisappeared on a hike overthe the Mijas Sierrabetween Churriana andOjen. The family has nevergiven up hope of findinghim and has posted photosof him all along the Costadel Sol, as well as profiles onTuenti and Facebook.Although the Guardia Civilgave up their search afterabout two weeks, the familyhave been asking forvolunteers to continue thesearch every weekend. Thisweekend, they will make aspecial effort and will start

the search on Friday. Thesearch will continue onSaturday and Sundayfrom 8 am to 9 pmboth days. Themeeting point forvolunteers will be at theOsunillas sports ground onthe A-368 one kilometrefrom Mijas Pueblo.

The 32-year-old hiker waslast seen at Fuengirola busstation. He was wearinggrey trousers and shirt andcarrying a small backpack.As far as his family know, hewas not carrying his mobilephone, his ID card ormoney.

Family steps upsearch for hiker

The town council atCarboneras has introducednew regulations which willforce motorists to slowdown when drivingthrough puddles to avoidsplashing passers-by orface a fine of at least €600.People who hang washingon their balconies will alsoface a similar fine. Criticssay the council shouldexamine its own behaviour– this council issued thepermit for the constructionof the huge Algarrobicohotel on one of the fewunspoilt beaches in theCabo de Gato-Nijar naturalpark, protected by thenational environment law.

Huge fine forsplashingpedestrians

Immigrants from 108different countries currentlyreside in Roquetas del Mar,Almeria province, making itthe most multicultural townin Andalucia. The foreigncommunity makes up 40% ofthe town’s population of90,000. Of these just over10,000 are from Romania, the

most numerous, followed by2,960 Moroccans. The leastnumerous are one personeach from Kazajstan,Tanzania, Somalia, Croatiaand the Lebanon. Nearly allthe South Americancountries are represented aswell as every EU country andseveral African countries.

A town of 108nationalities

Roquetas de Mar


Your outlook on the World nInland & Coastal News 11the ewsn

�*5$)&/��&4*(/4

�)08300.�8*5)�07&3��,*5$)&/4��+645�50�*/41*3&��

�"/6'"$563&%�*/��&3."/:�8*5)�456//*/(�26"-*5:��*/*4)

�-"44*$�50��$"/%*/"7*"/�.0%&3/�3*$&4�� )"5&7&3�:063�#6%(&5��''03%"#-&��6963:

�--�5)&�"$$&4403*&4��--�130'&44*0/"--:�*/45"--&%��

�63/*/(�!063�%3&".4��*%&"4�/50�3&"-*5:

888�$0$*/"41-64�$0.

��."*- �*/'0�$0$*/"41-64�$0.

�45&10/"��"3#&--"��"��"-"�%&��*+"4��6&/(*30-"��"-"("

��0"45��0"% ��

�"��"-"�%&��*+"4

N EWS IN BRIEF

Mayor Gabriel Clavijo told a press conference last week that theayuntamiento plans to double its efforts to put an end to'botellónes' (street drinking) in the town. He said there hadbeen a revival of the practice in some districts in recent weeksand pledged to increase police patrols in those areas. Sr Clavijopromised to get tougher with bars and stores selling alcohol tominors. He also reported a 30% drop in the crime rate so far thisyear.

Mayor pledges action on ‘botellones’COIN



In an effort to attract more overnight visitors, the Council’stourism department and a group of local businessmen haveagreed to open three of the town’s Moorish monuments from9 pm to midnight on every Friday and Saturday until the endof next month. If the initiative – called Nights of MoorishEnchantment – is successful, the Mondragon Palace, theHouse of the Giant (Casa del Gigante) and the recentlyrestored Arab Baths may remain open at those timesindefinitely.

Monuments to open at nightRONDA

In the past three years, the number of compulsive gamblersin the province has risen from 1,332 to 4,850, more than halfof whom are addicted to bingo.

However, the economic crisis is forcing them to seek help toovercome their expensive obsession. They can now have theirnames put on a list with the Association of Gamblers inRehabilitation (Amalajer) which is sent to all the casinos andbingo halls in the province, from which they are then banned.

Help for compulsive gamblers

MALAGA

Mijas Council has decidedto break with the seasonalopening of the town'schiringuitos in an effort toattract visitors to eat at themin winter as well as duringthe summer.

The councillor in chargeof tourism, SalvadorGallardo, said the decisionhad been reached togetherwith the Association ofMijas Beach Businessmen.

The idea had originallybeen put forward by theMijas Tourism promotionGroup which consists ofrepresentatives of both thepublic and private sectors.

Sr Gallardo toldreporters: “Visitors and localpeople can enjoy Mijas'beaches all year round,thanks to the good weatherwe enjoy practically thewhole year round.”

He said the chiringuitoowners would draw up awork plan so that not all ofthem would be open at thesame time, because “they'llbe catering to a lowernumber of visitors”.

Chiringuitosto open allyear round

Two of the men were localfarmers who wereassassinated by Republicanmilitiamen at the start of theCivil War and the otherthree – two local policemenand a young man – wereexecuted by Franco's forcesafter they took the villageearly in 1937. The town'sSocialist mayor, AntonioBenitez, has asked towns inthe rest of the countrywhere mass graves arebeing opened to do thesame. He said: “We mustcontribute to putting anend to all this so that thefamilies can close theirwounds”. The great nephewof one of the policemenagreed. Miguel Alba said heknew that nine members ofhis family were executedduring the Civil War, more

for personal than politicalreasons. His grandfather,who was mayor ofAlfarnatejo when the warbroke out and his great-grandfather, who was ajudge, were executed inMalaga and buried in themass grave at the San Rafaelcemetery there. He toldreporters: “The importantthing is that Sr Benitez ispossibly the first mayor andthis is possibly the first town

in Spain which has decidedto exhume the remains ofthose executed by bothsides the war, withoutdiscrimination”. He said hehoped other towns wouldfollow their example. Thearchaeologists who openedthe grave worked on theexhumation of 2,834 bodiesat the San Rafael cemetery,of whom 534 had lived inthe Axarquia, whereAlfarnatejo is located.

Town honoursvictims of bothCivil War sidesArchaeologists have found the remains of the five peoplethey were searching for in a mass grave in Alfarnatejo, avillage of 538 inhabitants 60 kilometres north of Malaga city.


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Political Update12

Memo fromMadridMartin DelfínWrites for the English language version of

The LocalVoice

Muriel Pilkington

Since the Law of Historical Memorycame into force in December 2007,not a week goes by without a mass

grave being dug up or another statue ofFranco being removed from a pedestal insome town or other. Street names arebeing officially changed all over Spain,although the local people continue to usethe old names glorifying El Caudillo orone of his generals or ministers. The latest“outrage” to get the politically correct upin arms is that a plaque honouring Francostill adorns a façade at Seville University,No doubt it will be torn down soon,leaving a gaping hole that will never berepaired, more likely than not.

But all things pass, like thewhitewash that hides the housingministry plaques bearing the

Falangist symbol over the doorways ofmany houses here in Coín which werebuilt in the 1950s. Those houses were verysolidly built and will be around long afterthe modern blocks flung up on the edgeof town start falling apart. And the councilstill hasn't made a move to change thename of a street called after the BlueDivision which Franco sent to fight forHitler on the Russian front, or the onecalled Quiepo de Llano, the bloodthirstygeneral who frightened Andalucians todeath with his threats on radio during theCivil War. But perhaps he's toleratedbecause he despised Franco, who got ridof him on a flimsy pretext not long afterthe war ended.

Isuppose the next step will be to re-write history. The Ronda town councilhas already made a half-hearted effort

to do this “by omission” on a websitegiving the history of the town. There arepages and pages describing the coming ofthe Phoenicians, Greeks, Romans andMoors but only a couple of paragraphsare devoted to the civil war years. Perhapsthat's an attempt to skirt round thememory of the 514 people who werethrown into the gorge by Republicanmilitiamen in the first two months of thewar. I read somewhere recently that infact it wasn't the local people whocommitted that atrocity by militiamensent out from Malaga to clear theprovince of Franco sympathisers.

In fact there's plenty of evidence thatMalaga was in the vanguard when itcame to atrocities committed by the

Republicans which is quiteunderstandable – but not justifiable -when you remember the huge gapbetween the few rich and the masses ofpoor people in Andalucia in those days.

But all things will pass – and if thePartido Popular wins the nextgeneral election, no doubt the

Historical Memory Law will be left toquietly moulder. The Left likes to give theimpression that the Partido Popular -Franco's rightful heir, as they call it – hasalways refused to do anything forFranco's victims. In fact, it voted for

compensating them with pensions beforeit came to power in 1996 and approvedthe opening of the mass graves in 2000 –without making too much of a fuss aboutit.

And there's the crux of the matter.For the Left, it's all black and white,whereas the Partido Popular

realises there are too many shades of grey.I don't quite know how to go about it, butI intend to try to trace the politicalaffiliations of the parents andgrandparents of today's Socialists. Weknow Zapatero's grandfather was shot forhis Republican sympathies by his fellowmilitary who sympathised with Franco.But no-one else in the government saysanything about what happened to theirparents and grandparents during the CivilWar which makes me suspect they havesomething to keep quiet about.

Civil wars are very messy – theydivide families, towns and regionsinto “goodies” and “baddies”, with

the “goodies” being the “baddies” andvice versa, depending on which way anindividual looks at it.

Franco was definitely a baddie byanybody's yardstick but he certainlywasn't the baddest of them all, as

today's Left tries to make out. He alwaysclaimed that one million people died tosave Spain from Communism butunbiased historians agree with HughThomas who says in his book, TheSpanish Civil War, that the loss of livesfrom all causes, including the deaths frommalnutrition on the Republican side wasabout 500,00 of whom some 200,000 or10% of the total combatants were killed inaction or died of wounds – 90,000 onFranco's side and 110,000 Republicans.Murders or executions behind the linesaccounted for another 130,000, some10,000 died during bombardments andanother 100,000 were executed or died injail after the end of the war – some800,000 in all. How paltry - Hitler, Stalinand Mao must be laughing in their graves.More on that next week.

What strike?

What if they held a strike andnobody came? That’s what theleaders of the nation’s two

biggest trade unions fear will happenduring next Wednesday’s general strikewhich has been losing impetus from thefirst day it was called. The CCOO andUGT want to ensure nobody goes to workthat day so they have devised a plan toseek the closure of nearly all rail servicesand to prevent all international flightsfrom leaving Spanish airports. Theirproposals form part of a list presented tothe Public Works Ministry on Monday ofthe minimum services the unions pledgeto provide during the strike as part oftheir good faith gestures with thegovernment. Rubbish. It is a scheme toensure that more than half of Spanishworkers won’t be able to show up at theirjobs. But the serious aspect of thisblueprint is their petition to ground mostpassenger jets which only serves tocompromise national security. TheCCOO and UGT want to create chaos andseek international headlines. Theministry was to answer their demands atpress time yesterday but officials wereproposing 20-percent to 25-percentservice for rail and air transport that day.

The union’s have called this strike toprotest the government’s austeritymeasures, especially the 5% public

servants’ wage cuts that took effect inJuly. The CCOO and the UGT – once in acosy relationship with the Socialists – aredemanding that Prime Minister Zapaterocancel his labour reform package, andtake back his plans to freeze pensionsnext year and raise the retirement age.They can strike all they want, says theprime minister, but the austerityprogramme stays. His tough stance hasput him in direct confrontation withlabour – a sector that delivers so much ofthe Socialist votes – and will no doubtresult with biting consequences for theruling party in the upcoming regionalelections in Catalonia and next year inMadrid and Valencia .

Yet it was the unions who had beentelling Zapatero not to budge whenthis nation found itself quickly

sinking in financial quicksand withoutoffering the government something tograb on – not even an alternative solutionor suggestion so that the Socialists couldkeep the pinch from becoming thepunch that many Spaniards havesuffered. Fernando Toxo of CCOO andthe UGT’s Cándido Méndez said earlierthis month that the prime ministershould take no notice of the strikes andprotests occurring in neighbouringFrance. By criticising every step thegovernment takes but without throwingout any concrete ideas of their own, theCCOO and UGT have pretty much tookthe same policy strategies of theopposition Popular Party. Recently,Mariano Rajoy, the PP leader, admitted:“I know about economics. I’m not aneconomist but I know about economics

and I have aides whom I consult.” That’spretty scary coming from a man whowants to be prime minister at all costseven though he lost the last two electionsto Zapatero.

Now the unions want to strike.When the national work stoppagewas first announced in May, more

than 20% of Spaniards polled thought itwould be a good idea and said theywould be taking part. Earlier this month,that same poll showed less than 10percent said they will participate. I don’tthink that this loss in support hasanything to do with demonstratingthings are improving – far from it. At 20%,unemployment is through the roof butpublic spending has stopped and thegovernment had to throw out its ownrope – in the form of an austerity package– to keep this country from beingswallowed by that rising quicksand. OnSeptember 29th, I plan to be at my workstation like many of my other colleagues,not because we are content with thiscountry’s current financial status butbecause we have no faith in Toxo andMéndez.

Despite what the polls in Madridsay, the upcoming Socialistprimary is going to be a tough

one to call. The leader of the MadridSocialist Party (PSM), Tomás Gómez,and Health Minister Trinidad Jiménezhave both presented the 6,000signatures they each need from theirsupporters to make their candidaciesofficials. The October 3rd primary willdecide who will run next year againstincumbent regional premier EsperanzaAguirre of the Popular Party. Early pollshad shown that Jiménez had moresupport among Socialists for thenomination but lately Gómez has beenclosing the gap. The PSM leader hadbeen given a raw deal by the Socialistleadership, especially by Zapatero, whoinsisted that Jiménez was the preferredchoice among the party’s hierarchy.

Since 2007, Gómez has been sayingthat he wants to be the Socialistcontender in Madrid and nobody

questioned his ambitions until thissummer when he was asked to stepaside and let Trini run. He refused and,rightly so, forced the party to put thequestion to the voters in Madrid asshould be the case in any democraticparty.

Black, white and shades of grey

Tough primary


Your outlook on the World nOpinion & Comment 13the ewsn

“THE NEWS”WANTS TOHEAR YOUR VIEWS

Send letters to the editor as part of an e-mail text [email protected]

StargazingBy Ken Campbell

If you would like to be kept up to date or take part in any of the events then go to www.kencampbell.info

Wow! What a weekThis week there is an incredible number of eventscoincidentally happening at the same time. I’m surethat the astrology community will have somethingto say about it - perhaps we’re all doomed orsomething!Tomorrow, Thursday 23rd, is theautumn equinox; that is the day halfway between the longest day insummer and the shortest day inwinter. No matter where you stand onthe Earth from the North Pole to theSouth Pole you will get 12 hours ofday and 12 hours of night. From nowon the days will become longer thanthe nights, as winter draws in.

The reason that we have seasons isbecause the Earth is not standingstraight up but instead is tilted over byabout 23 ½ °. When the Northern halfof the Earth is pointed towards thesun we get summer, but when it ispointed away from the sun then weget winter - tomorrow is exactly halfway between these two dates. We getthe same thing happening in March,which is the spring or Vernal equinox.As a side note, Easter is calculatedfrom the spring equinox and falls onthe first Sunday following the first fullmoon that occurs after the springequinox. That is why Easter movesaround so much!

Talking about the Moon, from ancienttimes each full moon throughout theyear has been given a special name:the Hunter’s Moon, the Wolf Moonand the Harvest Moon. The HarvestMoon is the full moon that occursclosest to the autumn equinox and isusually the largest moon. It isn’tactually any bigger than the other fullmoons, it is just an optical illusionthat makes it appear bigger than allthe others. Well this year the HarvestMoon occurs on the same day as theequinox and so should appear

absolutely huge tomorrow, try it outfor yourself.

Now as if that isn’t enough then thevery bright star that you can see in thesky at the moment is the planetJupiter, and this week Jupiter will beat its closest to the Earth in over 200years. If you have binoculars or atelescope try having a look at Jupiterand you should be able to see thestripes crossing its face, these are thetops of the clouds that essentiallymake Jupiter. Look out also and youwill see up to four tiny ‘stars’ eitherside of Jupiter, these are its fourlargest moons, Io, Europa, Ganymedeand Callisto.

To complete the line up, the planetUranus also comes its closest to theearth and should be visible justslightly above Jupiter. If you focusyour binoculars onto Jupiter thenUranus should be visible in the samefield of view, appearing as a bluishgreen disc.

If you would like to see all theseamazing events then join ustomorrow (Thursday 23rd) at theFuengirola astronomy society whichis at the El Coto bar and restaurantalong the Avenida de Mijas comingout of Fuengirola. I will be giving anillustrated talk about the seasons, theMoon and Jupiter at 8pm, then,weather permitting, we will be goingoutside and using the manytelescopes that are there so we will beable to look at the Moon, Jupiter andUranus.

You asked in your latesteditorial for readers'feedback... just one question;who decided it was a goodidea to print the answers tothe crossword puzzlesdirectly underneath thepuzzles? This spoils the fun -if you must have the answersin the same edition, couldyou not at least put them onanother page?

A tip for your readers: thosewho have wasp traps willhave noticed the high price ofreplacement 'waspattractant'. I have found asimple sugar solution worksjust as well, if not better thanthe commercial product andis practically free. Justdissolve 3-4 tablespoons ofsugar in boiling water thendilute with cold and fill yourtrap. Another bonus is that it

doesn't smell awful like thecommercial alternative.

Editor says: I will talk to ourproduction departmentabout maybe moving thecrossword answers to anotherpage but we also get letterssaying thanks for puttingthem there for when they getstuck! Thanks for the wasp tip- there seems to be loads aboutright now.

Keith Baker By email

Roland Dvarakowski via Ricky Leach

The first thing people noticewhen entering a room is thefloor. If your marble floor isgreying from wear andageing, it will create a dullroom. Bringing back thebeautiful look of yourmarble’s natural brilliancewill always bring a homeback to life.

Tony’s Marble RestorationService specializes inmarble and terrazzorenovation, bringing outyour marble floor’s richnatural grain. Regain thebrilliant shine your floorsonce had and make themdazzle once again. You willbe amazed at thetransformation from yourcurrent dull, dingy marblefloors to a beautifullyrestored, better than newappearance.

If your floors were notprofessionally diamondpolished after installation,then you’ve probably neverseen them at their best. Astime goes by, many finemarble floors become worn,stained and damaged.Tony’s Marble Restoration

uses modern equipmentthat can undo years of wearand damage. Most stains areremoved, even the ones youthought were permanent.

It is not generally realizedthat marble is quite fragileand porous. Left untreated,it can wear quite badly veryquickly. Therefore, anequally important reasonfor having the marblerenovated is to seal andprotect it, and leave thesurface on the marble that isnot only a high gloss, non-slip, low maintenancesurface, but is considerablyharder than the marbleitself.

The property market on theCosta del Sol is not movingvery rapidly at the moment.Polishing your floors willmake your property farmore attractive to apotential purchaser.Remember, you never get asecond chance to make afirst impression. Tony’sMarble Polishing andRestoration Services haveserved as possibly the mostaffordable on the Costa delSol for over 10 years.

Call us now for a noobligation quotation on 620726 875 and take the firststep to brightening up yourhome and your life.

Put the ‘Wow Factor’back in your floor

ADVERTISING FEATURE

How great to know thatothers collect movie clichestoo.

Some of my favouritesare: if anybody coughs itmeans they have TB and willdie very soon; if a fortune-teller predicts somethingthen it ALWAYS comes true;killing any number ofenemies or baddies is o.k.but any mercy killing will

mean certain death later forthe perpetrator (even if theyare Gary Cooper); witch-doctors will ALWAYS curethe good guy with theirpotions; if you are not toldthe details of a plan to rob,rescue or escape it's ALWAYSa success, if you are toldthen things invariably gowrong; even humblestAmericans stay at 5-starhotels provided it's in Paris;

car drivers can take theireyes off the road for up to aminute to chat; foreigners,especially Germans andMexicans, talk Englishamong themselves thoughwith funny accents; it's o.k.to steal money from thievesand to keep it for yourself, ifnot all of it then at leastsome of it...the list goes onand on.


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Community News14

Community“THE NEWS”WANTS TO

HEAR YOUR VIEWSIs there something happening locally that you would like our readers to know about?

Is your society or organization planning a fundraiser or special event? Contact us on [email protected]

The DogmanConsultations with david in your home

610 868 748 / 952 883 388

Assistance dogsfor the disabled

David

The information listed beloware suggestions thatAssistance Dogs For Livingrecommends when meetingor interacting with anassistance dog team inpublic. This same etiquette appliesto assistance puppies intraining.DO’S and DON’TSDON’T…distract the dogfrom their working positionby calling, clapping, oroffering food. DO…allow the assistancedog to serve as a workingpartner without distraction.DON’T…attempt to pet ortouch an assistance dog…this also applies to yourchildren and dogs; DO…speak to the person…not to the dog when greetingan assistance dog team.DON’T…be insulted if yourrequest to pet the assistance

dog is not granted; DO…understand thatreleasing the dog to greetyou might distract the dog’sattentiveness to his/herpartner.DON’T…automatically tellthe person that there are nodogs allowed. DO…ask if the dog withthem is an assistance dog. Ifthey say yes…no furtheraccess questions arenecessary.DON’T…assume that thedog is not an assistance dogbecause the person doesn’tlook disabled; DO… observe the conductand interaction between theperson and the dog. If thedog is being attentive to hisor her partner andfunctioning close to them,you are looking at the maincharacteristics of anassistance dog.

Lifeline forthe elderly

Weekly weird!Did you ever notice that when you blow in a dog'sface, he gets mad at you, but when you take himon a car ride; he sticks his head out the window?

Sayings and comments to make you think

PET CHAUFFEURSDefra Compliant Luxury

Household Pet Transport.UK-Spain-UK in 48 hoursby road via Eurotunnel.

�Pets attended day and night

�Free pet passport check-in

service

�Adapted mini-coach with

heavy-duty aircon

�Dogs walked individually

every 2/3 hours

�Cat pens are roomy with soft

bedding, litter trays and toys

�Rabbits / Parrots etc welcome

On collection we inviteyou to view your petstravel arrangements.

See our testimonials at

www.pet-chauffeurs.co.uk

0044 1323 44 7687

- how to behave around them

Time on your hands?Age Care Association offershelp and advice for olderEnglish-speaking peopleliving on the Costa del Soland is in need of newvolunteers to join thesmall band of helpersalready involved.

One of the mainrequirements is for aperson with administrativeexperience, who must becomputer literate; alsosomeone with nursingexperience to complementthe present team. Alsorequired are car driverswilling to take elderly or

sick people to hospital fortests and appointments aswell as driving someone tothe shops, bank or to thedoctors. If you are not a cardriver you can help inother ways, includingvisiting houseboundresidents as they would beglad of an hour'sconversation or similar. Ifyou would likeinformation aboutbecoming a volunteerplease call their helplinebelow.

Age Care Associationruns three weekly drop-in

centres, offering help andadvice, these are situatedin Calahonda, Arroyo de laMiel and Los Boliches. Forfurther information ontimes and venues pleasecontact the helpline. Thereis also a carers’ groupwhich is held once amonth in Calahonda.

If you are in need ofhelp or advice pleasecontact Age CareAssociation on 691 761 088/ 655 903 182 or visit theirwebsite atwww.agecarecosta.org

CAP are backClub Charity and Pleasureis a social, non-profitmaking organisation basedat El Paraiso Country Club,Estepona. Members meetat 11 am each Wednesdaymorning for coffee andspeaker and their weeklyactivities include bridge,whist, bowls, art classesand Spanish lessons forbeginners.

Other events andexcursions include visits tothe theatre and exhibitions,lunches and dinners atdifferent venues along thecoast, mystery trips, etc.Their full programme ofevents is published in theirfree quarterly magazineand regularly updatedonline.

Apart from enjoyingthemselves they raisemoney for local charities:mainly Aprona, Aspandem,Cudeca and Los Claveles.

Some of theirforthcoming eventsinclude a quiz night at ElParaiso Country Club withFish and Chip supper thisFriday September 24th,followed by a day trip toSierra Ubrique deGrazalema with lunch atBenaojan on FridaySeptember 28th. They willbe having a book stall attheir meeting onWednesday September29th .

Then on TuesdayOctober 5th a shopping tripto Gibraltar is planned.

New members arealways welcome. Why notgo along for coffee? You willbe assured of a warmwelcome.

For more informationcontact President AdrienneHeyward on 696 241 678, orvisit the website atwww.capsonlinemag.net.

A diamond of a night forCystic Fibrosis funds

Pete (Neil Diamond)Nabarro as usual wowedthe audience with hissinging at the T.O.P.S. recentfundraising evening in aidof Cystic Fibrosis.

The event, held atRestaurant Carolina inAlhaurin el Grande, was asell-out with over 90 peopleattending for a super mealand an excellent cabaret.During the interval twenty-three year old BeckySpencer (who suffers from

the disease herself) took tothe stage and belted out acouple of popular songs, tothe delight of everyonethere.

Pete very generouslyoffered his singing talent(and his sense of humour)free of charge and treatedthe audience to a night ofpopular and livelyentertainment.

The generosity of theguests resulted in almost500 euros being raised forthis worthwhile charity.

For elderly people whorequire help or advice AgeConcern operate atelephone service calledLifeline.

This gives the individuala direct point of contactwith the charity. Thetelephone number is 650163 928. However, it shouldbe noted that Age Concern

is not an emergencyservice.

There is also an emailaddress where you cancontact Age Concern,Estepona and Manilva.

The email address [email protected] andyou can visit the website atwww.acesteponaymanilva.org

CHAIN hike for NUTSScottish veterinarystudents who spent part oftheir summer visiting localanimal refuges andhelping out with vet workare stepping out onSaturday September 25thto raise awareness andmoney for local charityCHAIN.

The students, fromGlasgow VeterinarySchool, came to the Costato help out with CHAIN’SNUTS (Neutering UnderThe Sun) programme and

were so impressed thatthey have decided to donwalking boots and marchup Ben Lomond on asponsored hike.

CHAIN President KellyThirlwell is on her way tothe UK to take part in thehike and has been puttingin some training here inSpain.

Kelly will also be takingtwo CHAIN dogs with herto their new homes offeredby two of the students.

To sponsor Kelly, popinto the CHAIN charityshop in the La TrochaCommercial Centre on the

Coin to Cartama road,Coin, or call Wendy on 672399 320 to pledge yoursponsorship for the hike.


Your outlook on the World nAdvertisement 15the ewsn


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Advertising16


Your outlook on the World nAdvertising 17the ewsn


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Community feature18

The British Festival Weekendwill take place on Friday andSaturday 24th and 25thSeptember from 4pm andwill celebrate British FestivalCulture at its best. There willbe bands, performers, foodand activities, that capturethe spirit of a typical BritishFestival, celebrating the bestof England, Ireland,Scotland and Wales.

Performing live will be aCeltic session group, TheSessionistas, Welshinternational singer LauraElen, the T.A.P.A.S choir andladies group and thefabulous StagecoachTheatre School will beperforming some Britpopclassics.

To help get the party infull swing there will beafternoon tea, a free ciderbar and some fabulousBritish nibbles, servedthroughout the afternoonand evening performances.

Throughout the weekendthere are lots of activities forchildren including free t-shirt painting and face

painting sessions! So whileyou’re enjoying a cider andsome good British music,your children will beenjoying their own Britishfestivities.

This year’s event is beingsponsored by Irish airlineRyanair who are giving away10 pairs of flights to a host ofEuropean destinations,including: London Stansted,Liverpool, Bristol, Milán,Santiago de Compostela,Valencia, Barcelona, Parisand Zaragoza. So if you fancya getaway or want to gethome to see friends andfamilies then you shouldcome along and try yourluck in a free prize draw.

We are also joined by themarvellous CudecaFoundation and theFuengirola and DistrictSociety Club who will beoffering free blood pressuretests on Saturday from 4pmonwards.

The whole party takesplace on the first floor; justfollow the flags, music andsound of laughter.

Please find attached theweekend’s agenda, forfurther information on theevent and the ParqueMiramar Shopping centre,please visitwww.parquemiramar.com

Cultural Festival returns to Parque MiramarFor the second year running the Parque Miramar Shopping Centre in Fuengirola is putting on a cultural festivalthat promises a weekend of great music, great food, great prizes and loads of fun for all the family.

Below is the weekend’s agenda and for further information on the event and the ParqueMiramar Shopping centre, please visit www.parquemiramar.com

Friday September 24th16:00-19:00 British comedy screening of Fawlty Towers – Local A4016:00-19:00 face painting (free activity)18:00-19:00 T-shirt painting workshop (free activity)18:00-20:00 The Sherlock Holmes Flag Hunt (free activity)18:00 T.A.P.A.S Choir 18:30-19:00 free afternoon tea 19:00-20:00 folk music session with Los Sessionistas and friends20:00-20:30 free cider bar and food tasting 20:30-20:45 Laura Elen – international Welsh Singer

Saturday September 25th16:00-19:00 British comedy screening of Black Adder – Local A4016:00-19:00 face painting (free activity)18:00-19:00T-shirt painting workshop (free activity)18:00-20:00 Concurso Sherlock Holmes18:00-19:00 The Sherlock Holmes Flag Hunt (free activity)18:00-18:30 Stage Coach Childrens’ Theatre – Britpop classics18:00-18:30 free afternoon tea19:00-20:00 folk music session with Los Sessionistas and friends20:00-20.15Welsh singer Laura Elen – with classics from Duffy, Shirley Bassey and Tom Jones20:30-21:00 free cider bar and food tasting

Activities taking place throughout the weekend:• Prize Draw – Guess the three famous British faces for a chance to win a pair of free flightsfrom sponsors Ryanair• Icons of Great Britain Gallery

Casa Michell | Costa del Sol | Telephone +34 670 00 88 03 | [email protected]

Ch a rm i ng r u s t i c v i l l a i n N agüe l e s - Ma r be l l a harming totally rebuild rustic villa, with only a few min. drive to thecentre of Marbella, with a beautiful cobblestoned patio and surrounded by mature gardens. Large rooms throughout. Game room in split level.

C Built 520 m2

Rooms 5 bed + 4 bathPrice Negotiable

CM CM


Your outlook on the World nOut & About 19the ewsn

Gazpacho AndaluzCóctel de Gambas con Piña

Carpaccio de SalmónPaté de Campo Casero

Champiñones Gratinados RellenosAlcachofas con Jamón Serrano

Esparragos verdes al Vapor

Lomos de Solomillo de Cerdo a la MostazaMarmita de Gulasch Húngara

Pollo Tikka sobre PlacaMarmita de Cordero con Ciruelas

Solomillo de Cerdo a la BrasaBacalao Fresco Frito

Salmón a la Salsa Cremosa de Eneldo

Helado de Moka y CroccantiFlan Casero

Tarta de AlmendrasSorbete de Limon

MENU NIÑOSpaguetti o Escalope Milanesa y helado

€8,00

Andalusian GazpachoPrawn Cocktail

Carpaccio of SalmonHome Made Country Pâté

Stuffed Mushrooms au GratinArtichokes Sautéed with HamSteamed Green Asparagus

Loin of Pork with MustardHungarian Goulash Hot Pot

Chicken Tikka on a Hot StoneLamb with Prunes Hot Pot

Grilled Pork FilletFish and Chips

Salmon with a Dill Cream Sauce

Coffee-Moka and Croccanti Ice CreamHome made Crême Caramel

Almond CakeLemon Sorbet

CHILDREN’S MENUSpaghetti / Breaded Escalope and Ice Cream

€8,00

STARTERSPRIMEROS

MAIN COURSESSEGUNDOS

DESSERTPOSTRES

EVERYDAY MENU TODOS LOS DIAS MENU €15,00

El Carnicero

El Carnicero GrillPueblo Viejo CanceladaEntre San Pedro y Estepona Cambio de Sentido Cancelada

SUNDAYS & FESTIVALS OPEN ALL DAY FROM 12:30PM TO 11:00PMCLOSED ON MONDAY FOR LUNCH - OPEN AT 18.30PM

DOMINGOS Y FESTIVOS ABIERTO TODO EL DÍA DE 12:30H A 23:00HCERRADO LOS LUNES PARA ALMUERZO - ABRIMOS 18:30H

BOOK YOUR TABLE ONRESERVE SU MESA EN 952 886 307

12:30PM - 4:00PM / 6:30PM - 11:00PM

OU

T &

ABOUTYour Weekly Entertainment Guide

El Potro - X Factor - Saturday Sept. 25thJK’s Coin - Auction Sunday Sept. 26thSalon Varietes - Razzle Dazzle - From Fri. Oct 1st

Saving the gentle giants -

Afew kilometres inlandfrom the coastal strip

at Estepona you can visitFinca Los Pajaritos where aremarkably dedicatedcouple, Marlene andSteven Byrd, haveestablished a breedingsanctuary for these ratherspecial animals, supportedtotally by private funding,public donations andvolunteers.

Once as synonymouswith Spain as

castanets, flamencodresses and black bulls,the humble donkey hasbeen overtaken bymechanisation andmodern developmentsand is becoming anincreasingly rare sight.This is particularly true ofthe native Andaluciandonkeys, often referred to

as giantsbecause oftheir greatersize andstrength. Forcenturiesthey wereused to carrywater, olives,fruit, cork,buildingmaterials,

and, of course, peoplefrom place to place. Theyworked in the fields allyear round and at feriaswere ridden decked out incolourful harness. Now,because numbers havedwindled so much, thebreed has been officiallyrecognised as“endangered”.

The Andalucian donkeyis much bigger than

the traditional “burro”,often reaching 1.50m atthe wither – the size of asmall horse. Add to thistheir enormous ears, theirlarger bone structure andelegant heads and youhave a very impressivecreature. But theirappearance is by nomeans their only

attraction. They also havea wonderfully gentlenature, are very sociableand extremely intelligent,more so, many wouldmaintain, than horses.They are also, apparently,quieter and more reliableto ride. If you think alldonkeys are stubborncome and learn moreabout these!

The finca is not a rescuecentre. Marlene (above

right) is President ofANCRAA (AsociacionNational de Criadores de laRaza Asnal Andaluza – thenational association ofbreeders), concerned withsaving the breed as awhole, not just one or twoexamples. They keep threemales and many more

females sothe foals arecarefullybred to keeptrack of thebloodlinesandpreserve thecharacteristics of thebreed. The “boys” are verylarge and imposing butbehave beautifully(Marlene is a follower ofPat Parelli methods ofnatural horsemanship,equally effective ondonkeys). The females justcan't get enough attentionand the foals, naturally, areadorable. The latest arrival,Evita, was enjoying beingspoiled - she was only twoweeks old.

The sanctuary is openfor visits (and cuddles )

every Sunday morningfrom 11am to 2pm. Andthe age of the visitorsdoesn't worry them at all –my 90-year-old motherand a two-year old childwere greeted with thesame gentle affection. Formore information visit thewebsite www.ancraa.orgor telephone 626 447 976.

(Photos by Tony Smith: formore see his websitewww.taffysmith.com )

The Andalucian Giant Donkey is in danger of extinctionWritten by Jean Joss

INSIDE THIS WEEK


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Out & About20O

UT

&

ABOUTYour Weekly Entertainment Guide

We offer alarge varietyof tapas

Polig. Inds. Calle Ribeiro on cornerof Avda. Salvador Vincente

MUMTAZ MAHALIndian Restaurante

Menu del Dia3 courses €9,95 4 courses €11,95Take-away service

Available

OPEN 7 DAYSFree home delivery with orders over €25.00

Lunch 1.30 - 4.00pm Dinner 7.00 - 12.00pm

Urb. El Rodeo, Coin952 455 599 626 977 224

10% discounton take-aways

MR. JEEVESBingo Most Evenings 9.30pm

All Sports Shown

Open 9am ‘til Late

€1 A PINT!Food Reservations adviseable

685 825 687MONTEMAR

The exhibition continuesin Ronda to celebrate thebullring’s 225thanniversary at the RealMaestranza de Caballerode Ronda until November2nd.

There’s still time to go andsee the spectacularFlamenco show at theVillage Inn. See theiradvert on the facing page.

Flower arranging class atEstepona Floral Art Club.Today from 2pm. Call theChairman, Marilyn, on 952928 197 for further info.

Don’tforget!A quick reminder forup and coming eventspreviouslymentioned in our Outand About section.

End ofsummerbarbieSummer is nearly over soLeslie’s in Coin are going tobe holding an end ofsummer barbecue tonight,Wednesday September22nd, starting at 7pm.

There will be partygames and fun for thewhole family plus you caneat your fill from the barbiewith chicken, burgers,sausages, baked potatoesand a whole host ofdifferent salads.

The cost for the eveningis only €8.95 per person socall now to book your tableon 952 112 123 and have agreat night out before thewinter sets in.

Leslie’s can be found onthe Coin - Cartama roadkm 9 on Sierra Gorda justoutside Coin.

Spectacular eveningcoming to the Salon

Razzle Dazzle 'em is asparkling musical revuedirected by Lizz Freeman,showing at the SalonVarietes in Fuengirola fromFriday to Tuesday October1st to 5th, nightly at 8pm(7pm on Sunday).

It’s a musical revue withall kinds of songs coveringstandards to Lady Gaga,Kate Bush, Gene Pitney, JoeCocker, Michael Buble,Coco Cabana - so there willbe something for everyone.

There are some greatnew faces with even greater

voices taking part in thisproduction, plus someSalon regulars adding theirusual charms andchoreographer ClaireHirons is doing her magicwith the dances.

So audiences can expecta colourful show, and anevening of great songs, tokick-start the musical sideof the Salon's new seasonas the revues are alwayspopular productions.

Call the Salon Box Officeon 952 474 542 to bookyour tickets.

Would you likeICE with that?The International ClubEstepona has a whole hostof special events planned forOctober offering evryonewho takes part a greatchoice.

It kicks off on FridayOctober 1st with a Fish andChip supper.On Tuesday the 5th

enjoy lunch at theClubhouse, and on Saturdaythe 9th, the club holds itsAutumn Fayre, followed by afilm night on MondayOctober 11th. Wednesday October 13th

sees the start of the ramblingseason and the Ladies andGents lunches.

ICE also arrange manytrips. The first one forOctober is from Friday 15thuntil Sunday 17th with a tripto the Vincci Costa GolfHotel in Chiclana. Also on Friday 15th they

are having a CandlelitSupper which will have aGreek theme. On Tuesday19th there will be aNoughties Celebrations.

Friday 22nd to Sunday24th is when I.C.E. Playerswill present “Kismet”.

To round off the month ofOctober, on Tuesday 26ththere will be a Golf andLunch day followed by aplay reading ending onThursday October 28th, anda Murder Mystery eveningon Saturday October 30th!

Based at UrbanisationBahia Dorada, Entrada 4 or5 at km 149 on the A7,Estepona, this is a club for allEnglish speaking people.Call them on 952 802 549 orvisit their website atwww.siberme.com for moreinformation.

CASA KON-TIKI BISTRO DINER

Fish and Chips Emporium of the Coast

Chris The Dish: 664 028 310John The Fish: 678 292 792

2nd street behind Yaramar Hotel, Los BolichesVisit us at www.los-boliches.es

Fullyairconditioned

100

seat

Restaurant

SUNDAY ROAST FROM 1PMBUY ONE, GET ONE FREE -

WHICH MEANS YOU PAY UNDER €5 EACHPLUS FULL MAIN MENU - ALL MAIN MENU

MEALS ARE BUY ONE GET ONE FREE!

NOW!

We’reopen!Once again Coin councilhave decided to dig up theroads. This time the worksinclude the little streetwhere Bar One in Coin issituated.However, all is not lost

and you can still sampletheir great food and warmatmosphere by entering thebuilding from the nextstreet, Calle de laFuerteventura. See theiradvert on the facing page formore information.


Your outlook on the World nOut & About 21the ewsn

On the road between Alhaurin el Grande & Alhaurin de la Torre

Reservations: 660 350 896Across From the Clubhouse

Sunday Lunch Served from 1pm

La Risa @ Lauro Golf

HAND BATTERED COD N’ CHIPSEvery Friday - served all day

��

��

� ��*��

��,,��

��

��&� �30-)/0/)-12

��

��

��"��*�� "��!��%��#��#��!��$�%��,'.+�(�1'++ �

��

�� Mon & Thurs: Quiz, Bingo &

Play Your Cards Right

from 9.30pm

Tues &Wed: Live Football

from 8:45pm

Fri: Siobhan from Dublin -

female vocalist

Sat: “Mr Blue Eyed Soul” -

Danny Stone

Sun: Dalton’s 50s & 60s show

plus tribute to Elvis

*FREE ENTRY*Shows start at 10pm.

Open all day. Food served 11am - 10pm

EL MOJITOEL MOJITOPlaza de Remo La CarihuelaTorremolinos

952 057 062952 057 062SPECIAL OFFER!

8oz entrecôte steak withall trimmings & bottle

Rioja - only €20 per couple

This Week!

More info:654 396 [email protected]

Mondays & Thursdays

Belly Dancing10.30am

€5 per session

Wednesdays 8.30pmBingo - jackpot €400Quiz - jackpot €120

Sunday26thMonthly Auction

entries 11am,viewing 1pm,auction 2pm

JK’s

GRILL, RESTAURANT & TERRACE BAR

EL FOGONTHE BEST STEAKS ON THE COAST

EL FOGON MENU19€ FROM 7.00pm

OPEN FROM10.30amTill 12.00pm

www.elfogonsteakhouse.com

TEL: 951 70 27 48

DRINKERS & DINERS WELCOME

CALL ABOUT OUR LIVE MUSIC951 702 748

��!$(%��$�*�$(��%��#��&%#��)�$ !&%"��)'��(�(!%$

��

��

��""��

��

��

Monday menu - 3 courses €8 - served all day

SpectacularSpectacularFlamenco Flamenco

Show!Show!SATuRDAy & SATuRDAy &

TuESDAyTuESDAy

KM 194 off the N340 Pueblo Andaluz

Las Chapas Tel: 952 835 731Tel: 952 835 731

The Village InnSpecialSpecialiiststss inin

BBQBBQ meatsmeats

Auction thisSundayJK’s in Coin is holding themonthly auction thisSunday, September 26th.The auction usually takesplace on a Saturday butbecause of Coin’sInternational Day thisweekend, Duncan hasmoved it to Sunday.

If you have anyunwanted items lurkinggathering dust in yourhouse or garage, why notturn them into cash?

Take along anything youwant to sell at 11am,viewing starts at 1pm andthe auction itself is heldfrom 2pm onwards.

JK’s is on the Poligono LaTrocha on the Coin toCartama road near the LaTrocha Commercial Centre.Go past the entrance to theCentre and follow the roadround to the right and turnleft at the T junction. JK’s ison the right hand side.

Horse whisperer returnsto ARCHHorse mad youngstersshould head to La Finca,the Alhaurin El Grandeheadquarters of equinecharity ARCH, at theweekend.

Renowned horsewhisperer Adam Sherestonwill be holding a kids'clinic, teaching naturalhorsemanship, on Sundaybetween 10am and 4pm.Places will be at a premium

so sign up quickly.

On Saturday Adam willtalk to the audience abouthis work and demonstratehis horsemanshiptechniques in two sessions,from 10am to 1pm and3pm to 6pm. It will be just 5euros for adults and free tounder 16s. He will alsohold a two day naturalhorsemanship clinictomorrow (Thursday) and

Friday. Spectators arewelcome.

It is a repeat visit byAdam to ARCH, theAndalucian Rescue Centrefor Horses, Donkeys andMules.

La Finca is on the Ctrade Coin (A404)) and formore information contactSue on 622 249 157 or Tonyon 622 621 83.

New season starts soonTHESPA's new season isstarting and it is anticipatedthe same subscription ratesand admission charges aslast year will be used - €10subscription and eveningprices of €16 for membersand €18 for non-members. The first meeting of the

new season will be onWednesday September 29that the Masonic Hall, EdificioBourganvilla in Los Bolichesbut with a new earlier timeof 7 pm for a prompt 7.30

pm start. Members areasked to pay subscriptionsthen or as soon as isconvenient.The programme will

include the following plays -‘Breaking the Ice’ byRaymond Jones, and twomore plays from the‘Deckchairs 1’ series by JeanMcConnell, entitled‘Shoppers’ and ‘Late Frost’,by kind permission ofSamuel French Ltd.Please book in advance

either on the notice board atthe Salon Varieties or byphoning 95 245 1113Between the play

readings will be a threecourse meal plus coffee thatis included in the price ofthe evening.The A.G.M. this year will

be on WednesdayNovember 24th.

For further informationplease go to the website atwww.theatrecostadelsol.com


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Magazine22

MOVIES TO WATCH OUT FOR CROSSWORD SUDOKU CULTURE & LEISURE FOOD & DRINKHOROSCOPES

Magazine

To find out the times and

location online, go to

www.entradas.com, click on

Malaga, go to Cine and on drop

down list select “Cartelera V.O.”

and click on film poster

CINEMaS SHOWING

FILMS IN ENGLISH

*please check times withthe cinema direct

Malaga - Plaza Mayor:

902 902 103

Fuengirola - Parque Miramar:

952 198 600

Marbella - Gran Marbella:

952 810 077

Velez Malaga - C.C. El Ingenio:

902 221 622

Allen (Ferrell) is a copwho has never used agun and is not too keenon front line policing.

Terry (Wahlberg) on theother hand is a bit tooreckless and aspunishment finds himselfmanning a station desknext to Allen - best friendsthey are not.

Samuel L Jackson andDwayne Johnson play twoheroic action cops hungryfor high octane action onthe mean streets- but whenthey hit the sidewalk and

are out for the count stationCaptain Gene (MichaelKeaton) decides it’s time toget Terry and Allen frombehind their desks and inthe front seats of a patrolcar, tasked with bringingdown a dodgy financialwizard in the shape of SteveCoogan.

So, plenty of decentactors, an "odd couple"plot, some-laugh-out loudlines and some great comicperformances - especiallyfrom Keaton - make thisone of the better comedyofferings of the summer.

BY ADAM MCKAYStarring Will Ferrell, Mark Wahlberg and Samuel L. Jackson

MOVIE SPOTLIGHT By Andrea Maclean

email: [email protected]

Classics arerefreshed

Special edition releases ofblockbusters have over

the years pandered to theego of directors, or maybeare just an irresistibleopportunity for studios torake in yet more income asthey re-market their hitsfrom yesteryear.

And it’s possible that bothcriteria apply to the re-

release of James Cameron’sAvatar. It had onlydisappeared from ourcinema screens for aboutfive minutes when Cameronannounced his extendedversion – an extra eightminutes of footage in a“special edition” whichwould allow fans to “staylonger”, as Cameron said, inthe alien world of Pandora.So, a quick massage to theego of the director andanother opportunity to milkthe golden goose – if youwill excuse the mixedmetaphor. I haven’t seen thenew version – it’s only onshow in 3D and I suspect Ican live without forking outagain for the sake of an eightextra minutes.

But there is one specialedition I would love to

see and that’s the Fritz Langclassic, Metropolis. This wasa ground breaking movie inso many ways. It wasreleased in 1927, and cost 5million Reichsmark toproduce – the mostexpensive silent film evermade. It had an enormousnumber of extras. Nowadaysthe swarming mass ofworkers in the underworldwould be created by CGI. Butin Lang’s day he used 750 bitplayers, and a staggering26,000 male extras, 11,000female extras and 750 childextras.

It was the Blade Runner ofits day – a science fiction

extravaganza set in afuturistic urban dystopia.The city of Metropolis – andthere are few who lovemovies who will not be able

to mentally conjure up animage of it in their head – isdivided into two classes. Theplanners and managementlive above the Earth inluxurious tower blocks,while the workers live andtoil in the underground hell.The son of the creator of thecity finds his way into thisterrible world wherepeoples’ lives are worthnothing and death is a dailyoccurence. As a result, thetwo worlds collide as theworkers seek their freedom.

It was a staggeringachievement and over the

years there have beenattempts to bring the movieto modern day audiences –but with no real success andwith some tacky bolt-on bitslike horrendously out ofkilter soundtrack music.

But in 2008 the curator ofthe Buenos Aires Museo

del Cine in Argentinadiscovered a copy of the film25 minutes longer than anyother that had previouslyexisted. It was returned toGermany where dedicatedexperts spent monthsrestoring it and it wasreleased two weeks ago –83 years after the film’sdebut in Berlin during theWeimar republic. It has to bea must-see for film buffs andsci-fi fans and will definitelybe on my DVD wish list.

Of course Blade Runner,directed in 1982 by,

Ridley Scott, has had severalincarnations, includingScott’s “Director’s Cut” in1993. Scott took the chanceto release the version hewanted to see, without thehappy ending that thestudio had originally insistedon. I am quite happy with“special editions” and“directors cuts” – after all, Iown a few. All I urge is that“new” editions of old classicsdon’t appear with crudelygrafted on 3D – so pleaseGeorge Lucas, rest on yourStar Wars laurels!

MOVIE NEWS

Ali G inda Queen

MOVIE NEWS

Gone with thewind...

Sacha Baron Cohen willplay Freddie Mercury in afilm telling the story of rockband Queen.

The script will be byBafta winner Peter Morgan(The Queen, Frost/Nixonand The Damned Utd). GKFilms, the company behindthe movie, have the rights

to include the band's musicand surviving membersBrian May, Roger Taylorand John Deacon will havea say in the production.

The movie willconcentrate on the earlyyears, ending with theband's Live Aidperformance in 1985.

If pressed, we can all namethe leading actors in GoneWith The Wind - andremember that HattieMcDaniel was the firstblack actor to win anOscar, for her role asMammy in the 1939 epic.

But who played ScarlettO'Hara and Rhett Butler'sdaughter Bonnie Blue?Child actress CammieKing, who has died at theage of 76, starred as thefeisty tot who brokeRhett's heart after she fellfrom her horse and saidlater that Gable was afather figure to her duringfilming.

She voiced Faline, acharacter in Disney'sBambi, in 1942 and then

retired from acting - ashort career featuring rolesin two movies that havestood the test of time.

e OtherGuys

MOVIES TO WATCH OUT FOR

ARIES

TAURUS

GEMINI

CANCER

LEO

VIRGO

LIBRA

SCORPIO

SAGITTARIUS

CAPRICORN

AQUARIUS

PISCES

Party animal Aries! The energy in your chart signals that it is all about havingfun, being wild, enjoying the social scene and living life to the full. You willprobably find that you have an increase in your energy levels and are well ableto take on physical and mental challenges with ease. If any serious businessis being undertaken, make sure that you get all verbal agreements writtendown. Going on a spending spree or splashing out on something you havehad your eye on for ages is likely.

There could be some difficult challenges in the usual way of doing things andyou may need to come up with some innovative ideas to move ahead. Thisweek you really do need to keep focused and not allow anything to break yourfaith. You will find yourself becoming the centre of attention and have apowerfully magnetic presence about you, use this to your advantage and askfor exactly what you want. Finances are looking up and travel is likely, trustyour instincts to lead the way to success.

The universe works in mysterious ways; over a period of time there have beenevents in your life that have brought about the situation you find yourself intoday. You could be offered a job opportunity that will lead to further wealthand abundance but this would also contain within it a higher degree ofresponsibility. The question is whether you really want to ‘take-on’ such a role.Obstacles that arise in the earlier part of the week will be clear by the weekend.

Encounters with others bring you into contact with those that have the powerto transform your life, a ball was set in motion a while back and now itbecomes clear that what is happening now, is laying the foundations for yourfuture happiness. Take each moment as it comes and do not assume anything,one thing is for sure, there are interesting times ahead. If you are single loveand romance are due to come knocking – be prepared to be swept off yourfeet.

Pay attention to detail and the overall look and quality of a creative endeavouras it will make your work stand out and be recognized by those that matter toyou. On a personal note times are getting intense, a relationship may bereaching an unexpected peak that you could find quite overwhelming. Takesome rest and relaxation, some space and time to contemplate and you willknow then how you really feel. It is less of a muddle than you think.

Habits are being broken one by one; a corner that you have turned has givenyou an urge to approach life wearing a ‘new hat’. Networking is the name ofthe game this week and you forge ‘head-on’ into new social situations with anurge to mingle and integrate. Your financial situation may be giving you causefor concern but it is important to remember that this is a period of flux andtransition, when it settles down so will the financial worries.

Take things day by day as you are the key to many others success even if youare aware of this or not, the part you play in other s lives is paramount. Youhave in a nutshell taken the world by storm of late, you have impressedthrough your hard work and ideas those that matter – is there any stoppingyou? There may also be a parting of the ways with a dear friend or loved one,perhaps they are moving away and initially you will miss being a part of theirdaily life.

What a high pain threshold you have, you feel determined not to let anythingget in the way of you enjoying yourself, even with an underlying wound, youforge ahead regardless. There are others waiting for you to take the lead atthe moment to assume that top position, as they know you have the abilityto focus on what really matters and have the determination to see somethingthrough to the end. Passions and feelings are running hot, intimate timesahead.

The limitations that you have been used to lately are due to slip away and theplans that you have been dreaming about will seem nearer. Nobody needsfreedom more than a Sagittarian and the more you feel restricted the moretrapped you also feel. This week will seem like a ‘breaking free’ is happening.Now that Jupiter your ruler has joined hands with Uranus – the world really isyour oyster, any ideas about where you would like to go?

Has society got one opinion and yet you have another? There is a conflictbetween the two, and this for you is a difficult one to deal with, as naturallyyou are a rule follower. An experience lately has you questioning the waycertain things are done and why you are following a rule that is not healthyfor you. You know what is right for you, set yourself free and refuse to be apart of something that is not aligning itself properly with your life anymore.

Ask and you shall receive. There is an uncanny speed about how things arechanging and occurring in your world, miracles can really happen if you havethe courage to ask for what you want. Even if it is behind the scenes still, restassured, there is a project being put into place. Home and family issues needto be addressed and sorted out. You may notice there is a lot of anger aroundat the moment perhaps someone close to you is in an emotional tizzy.

The wonderful quality you have Pisces is that you have more influence oversituations and people than you actually realize. There is a current of totalsupport beneath you now allowing you to glide gracefully wherever you feelthe desire to go. So expect the unexpected and you will not go far wrong,keeping the light and easy feelings flowing will allow any underlying emotionsto be put to rest. You have just left one phase of your life behind and the newvista is looming, take a deep breath and smile.

A weekly overview

HOROSCOPES by Cathy Stronach

March 21st -April 19th

April 20th -May 20th

May 21st -June 21st

June 22nd -July 22nd

July 23rd -August 22nd

August 23rd -September 22nd

September 23rd -October 22nd

October 23rd - November 21st

November 22nd -December 21st

December 22nd -January 19th

January 20th -February 18th

February 19th -March 20th

Kym’s Kitchen...you don’t have to be a chef!

As promised, here is a follow-up to the article about dog treats a couple of weeks ago.With us getting recipes for all manner of delicious food, why shouldn’t your dog havea treat too! So this week, we’re looking at further safeguards with the ingredients youcan use for you pet plus some icing ideas and in two weeks time we’ll start some recipes.

● 1 tbsp sunflower oil● 1 onion halved then sliced● 1 jar or can red kidney beansdrained and rinsed● ½ red pepper, sliced – youcan use frozen if you want● ½ green pepper, sliced –again, use frozen if you want● 200ml vegetable stock madewith 1 vegetable stock cube● Naan or pitta bread to serve.

Ingredients:

Directions● Put long grain rice in a pan with plentyof slightly salted water and start cooking.The total cooking time should be around20 minutes – any more and it'll turn tothe consistency of a rice pudding!

● While the rice is cooking, heat 1 tbspsunflower oil in a frying pan and add theonion, frying until soft. Add the peppers

and the red kidney beans, then pour overa jar of Jalfrezi cooking sauce and mixwell. Make up 200ml vegetable stock andadd to the frying pan. Bring to the boil,reduce the heat and simmer for 10minutes.

● Serve with warmed through Naan orPitta bread.

What you will need...CONTROVERSIAL INGREDIENTS● There are some ingredients in large amounts that can be deadly to your pet.Sometimes those ingredients may be called for in very small "flavouring" quantities.If you see any of these ingredients in a recipe you'd like to use then you should consultwith your veterinarian to see if the recipe is appropriate for your pet otherwise leavethe ingredient out or select another recipe. Garlic, onions and raisins are somepotentially harmful ingredients.

DOG TREAT ICING AND DECORATING● Homemade dog treats can be left plain or adorned. If you want to keep the sugarcontent of your treats to a minimum then your icing options will be limited. Whileuse of chocolate is not safe and should not be used in pet recipes you can use carobor even white chocolate which does not contain the harmful compounds of regularchocolate. White chocolate is a typical ingredient in many treat icing recipes. Whilechocolate is dangerous for dogs, white chocolate is safe. The reason for this is thatmost of the caffeine substance in white chocolate has been removed. White chocolateis primarily cocoa fat, sugar, milk solids, lecithin and vanilla with next to no "chocolateliquor", the substance hazardous to dogs.These can be used for doggie cakes or biscuits and should be refrigerated:

Banana Carob 2 cup mashed banana, 1 tablespoon butter, 6 tablespoon carob flour, 1/2 teaspoonvanilla essence, 3 tablespoons unbleached flour 1 teaspoon cinnamon.Blend thoroughly and spread on cool cake. Sprinkle with chopped pecans. Thefrosting contains carob, which is a safe chocolate-like flavor substitute for chocolate.

Cream Cheese Frosting12 ounces non-fat cream cheese at room temperature, 2 teaspoons honey.Beat with a hand mixer until fluffy. Ice the bicuits with a spatula or fill a pastry bagfitted with a fine tip and pipe onto the biscuits.(Cinnamon Vanilla variation: To the above recipe, add 1/2 teaspoon of vanilla, and 1teaspoon of ground cinnamon)

Vegetarian Cupboard RedKidney Bean Curry

(serves 4-6)


Your outlook on the World nMagazine 23the ewsn

Treat your pets

Want to pamper yourself butdon’t have the time to go to asalon? Kids need minding,no car available, prices toohigh in the spas? Don’tworry. Sarah will come toyou at prices you can afford!Qualified ITEC, CIDESCOand NSI beauty therapistthat can give you the treat ofyour life. Massages from 18€,pedicures and manicuresfrom 13€, full set of acrylicnails 35€, advanced nail artfrom 2€, eyelash extensions45€, facials from 18€, waxingfrom 3€ and much more...The list is endless.

Looking a bit peaky andgoing out for a specialoccasion? Why not have a

spray tan? You can lookfabulous, and healthy, foronly 15€! All with fantasticsmells such as coconut,cherry and chocolate! Noneed to sit in the sun with allthe harmful UV rays!LadiesPamper Day Packages arealso available. They includesample treatments in yourown home from 5€ each tolet you have a taster of whatis in store at a later stage.Great fun, and these haveproved very popular.

If you would like to findout more about Sarah andher competitive prices andtreatments, send an emailto:[email protected] or call 693 109 293.Weekly promotions emailedto everyone to takeadvantage of even bettervalue. She also speaks fluentSpanish.

So ladies, why go to a spawhen the spa can come toyou? Relax and getpampered in the comfort ofyour own home!

Advertising feature

Health beauty& News - Breakthroughs - Treatments - Trends



The study analysed datafrom more than 85,000healthy women aged 34 to59 who participated in theNurses’ Health Study, andalmost 45,000 men aged 40to 75 who took part in theHealth Professionals’

Follow-Up Study.Participants filled outquestionnaires every fouryears.

The study found that thedeath rate among peoplewho adhered most closely

to a low-carb regimen was12% higher over about twodecades than with thosewho consumed diets higherin carbohydrates. But deathrates varied, depending onthe sources of protein andfat used to displacecarbohydrates. Low-carbeaters who drew moreprotein and fat fromvegetable sources like beansand nuts were 20% lesslikely to die over the periodthan people who ate a high-carbohydrate diet. Butlow-carb dieters who gotmost of their protein and fatfrom animal sources like redand processed meats were14% more likely to die ofheart disease and 28% morelikely to die of cancer, theanalysis found.

Atkins-style low-carbohydrate diets help people loseweight, but people who replace the bread and pasta withcalories from animal protein and animal fat may face anincreased risk of early death from cancer and heart disease.

New warning aboutlow-carb diets

952 960 372

630 700 201

Beauty Tip

Warningover UKcosmeticsurgery

The National ConfidentialEnquiry into PatientOutcome and Death hasfound fundamentalweaknesses in the waycosmetic surgery is carriedout in the UK. The review of361 centres found manywere failing to assess andcare for patients properly.They also found patientswere especially at risk from aculture which saw teams"have a go" at operationsthey rarely performed. Aspokesman for the BritishAssociation of AestheticPlastic Surgeons said onlyabout a third of plasticsurgeons are members. TheNational ConfidentialEnquiry said half of the sitesit had contacted had failedto answer its questions -despite rules saying theyshould. The researchers fromthe government-fundedsafety watchdog looked atall sites that offeredcosmetic surgery privately,including some NHShospitals that have privatewings. There are now about100,000 cosmeticoperations carried out eachyear - a figure which is rising- with breast enlargementsby far the most common.The researchers found thatpsychological evaluationwas carried out only inslightly more than a third ofcentres they assessed. Thetwo-stage consent process,which is recommended toallow patients time to reflecton the treatment, was notperformed at 32% of sites.More than half of theoperating theatres were notproperly equipped and afifth had no emergencyreadmission policy, whilemonitoring before and aftertreatment was not sufficient,the researchers said. But thestrongest criticisms were forthe inexperience of some ofthe teams. The researcherssaid with the exception ofbreast enlargementoperations, the majority ofsites were not carrying outenough procedures to keeptheir skills up. TheDepartment of Health saidthe findings cast a "longshadow" over the industryand it expected tougherregulation in the future. InOctober, a new system isbeing introduced in Englandwhich will cover thecosmetic surgery industry. Itwill allow the Care QualityCommission (CQC) to fineand prosecute the worstoffenders.

Researchers at the MayoAlzheimer’s DiseaseResearch Centre in the USsaid the difference issurprising, since dementiaand Alzheimer’s arethought to affect morewomen than men.

People with mildcognitive impairmentappear to be functioning

normally, but theirforgetfulness is beyondwhat occurs in normalageing.

To determine thecondition’s prevalence,Mayo researchersconducted extensiveneurological examinationsof 1,969 randomly selected70-to-89-year-olds in

residents. Nineteenpercent of the men hadmild cognitive impairment,compared with 14 percentof the women. (Thepercentages do not includethose with full-blowndementia, which afflictsroughly 10 percent in thisage group.) Besides men ingeneral, subjects found tobe at higher risk for mild

cognitiveimpairmentincluded thosewho had neverbeen married, thosewith less than nineyears of schooling andthose carrying theApoE4 gene, which is arisk factor for late-onsetAlzheimer's.

Men forget moreand soonerA new study suggests that men develop mild cognitive impairment, oftena precursor to Alzheimer’s disease, earlier and at higher rates than women.

Why not pamperyourself?

�� #�� %�� %�*+('%�� &��!��$��&

�� #��!�� !�#&�� #��!&

�� #��%��#��#��#�� #��&��!�� !��%��&

�� %��!�� %�� !��#��#� ��

#�� %� ��&�

�� #�� #��%��"��#��

�� #�� &

��

��#�%�*

��&�*-(),

��(%!�! &�'#%��&$$� "#�(((��



People fashion& Contemporary lifestyle and celebrity gossip

The Royal Family is going to cut itsbudget for the first time in historyand set an example to otherEuropean households by possiblybecoming the cheapest in Europe.

The Zarzuela Palace has revealedthat the household budget for 2011will be lower than this year's - exactfigures will be announced later thismonth when they will be presented

to parliament for approval.

Reports have suggested that the cutcould be as much as 9 per cent onthis year's budget, which was itselffrozen at the 2009 level of €8.9million.The King and Queen have alreadytaken steps to economise - palacestaff have had their salaries cut likeother civil servants, and the Royal

Family shortened their annualsummer holiday in Majorca.

Queen Sofia famously shockedroyal observers by flying on Ryanairwhen she visited her brotherConstantine, the former King ofGreece, while he was recoveringfrom surgery in London. Her flightfrom Santander cost £13 - mind you,that was before taxes, and extra

costs if she took more than 15 kilosof luggage.

The current budget puts theSpanish household at No 7 out of 8European constitutionalmonarchies. The Windsors top thelist with €48.6m, followed by theNetherlands on €39.6m andNorway on €23.1m. Luxembourg iscurrently bottom with €8.7m.

Well, you might be able topop that new outfit intoyour handbag in the shapeof a spray can from nextyear.

Spanish scientist DrManel Torres, and ProfessorPaul Luckham, who work atImperial College London,have developed a liquidclothing spray that hardenson the body and then turnsinto a garment that can bepeeled off, washed and re-used.

The spray contains smallfibres of cotton andpolyester mixed withpolymers to join them

together and a solvent thatkeeps them liquid in thecan. As soon as the spraytouches the body it hardenson the skin and creates asmooth clothing material.

The scientists have spent10 years working on makingit a viable commercialproduct and Fabrican couldbe on sale next year at just£8. It could be used to creategarments, medicaldressings or upholstery forfurniture - no word onwhether you can spray it onover underclothes orwhether its a no visiblepanty line or bra stapalternative.

At a time when everyone in Spain is feeling the recession pinch and waiting for the introduction ofthe Government's austerity measures, the King and Queen of Spain are also tightening their belts.

Royal Familyjoin nation incost-cutting

The gloves are off in the battle forratings between Strictly ComeDancing and X Factor.

Strictly bosses have secured ahuge coup for their first live showon Saturday, October 2nd - aperformance featuring RobbieWilliams and Gary Barlow.

Apparently X Factor's SimonCowell is furious at being pippedto the post by the BBC and hastold ITV producers they must dowhatever it takes to make surethat X Factor maintains itsdominance in the ratings war.

Robbie and Gary performedtogether for the first time in 15years when they sang their duet"Shame" at the recent Help forHeroes charity concert.

Ratings-it’s war!

��

"""�� !�� !��" !�� !��"�� !��"��!"�� #� ��

��

�

��

��

U R N I T U R E

& CARPETWORLD& CARPETWORLD

�� !� �#�!��

W R L D

��

Javier Bardem sends crowds wildSpray on - peel off Stayed out for the night and need something fresh to slipinto before going to the office?

Hollywood queen JuliaRoberts and Javier Bardemwere in Spain this week topromote their new movie

Eat, Pray, Love and bothattended the 58th SanSebastian film festival.Glamorous Julia was in eye-

catching form but Javierwas the centre of attractionas crowds went wild for theSpanish star.



Take a breakSUDOKU by Papocom

CROSSWORD Multiple choice QUIZ

TARGET PUZZLE

Level:MEDIUM

Cryptic

Quick

Level:HARD

Fill in the grid so that every row, every column and every 3 x 3 grid contains the digits 1 through 9. With no repeats, that means that no number is repeated in any row, column or box.

See how many words of four or more letters youcan make from the given nine letters. In makinga word each letter may be used only once.The key letter must be used in each word.

Target0-2 Dreadful3-7 Poor8-12 Average13-19 Good20-26 Excellent27-28 Mastermind

Target0-1 Dreadful2-5 Poor6-8 Average9-13 Good14-16 Excellent17-18 Mastermind

C E ST A

ECPL

S Y EA R

EYDT

1 2 3 4 5

6 7

8 9

10 11

12

13 14

15

16 17

18

19 20

21

Across1. b at end of ride, perhaps?(4)4. Sisterhood apologise to onescattered inside (8)7. Had same confused reaction toembarrasment (7)9. Leave a space (5)11. Legitimise gangster - surroundwith mobile team and advancefinally (13)12. Small weak mixture causessquint (5)17. Crash, face down - typicallyclumsy! (8,5)18. Scared to dumb it down (5)19. Cultivate large queen, one whomakes throaty noise (7)20. Refuge after dappled sun givesfive o'clock shadow (8)21. The last fish in the sea? (4)

Down2. Varied meal contains route toDutch brewery (6)3. In Zambia, Franco's secessioniststate (6)5. Short crowbar overturnedfestivities (6)6. Craving crumpled shirt to start (6)8. Confused men lose after pointcaught in net (8)10. Edison voter in new mix-up (8)13. Game: first-half activity, no return(6)14. The end of a country lackingdirection (6)15. Old coins and coronets (6)16. Reveal disguise behindinternational body (6)

Across1. Artificially produced (9)8. Trick-taking card game (5)9. Relating to the military (7)10. Glass - vessel (8)11. Satisfactory (4)13. Past (6)14. Bird that fosters out its eggs (6)16. Quote (4)17. Handle for portal (8)19. Cleanse (material or money) (7)20. Female relative (5)21. At fixed intervals (9)

Down1. Potentially decisive moment intennis etc (3,5)2. Having less feeling - quantity (6)3. Pay for temporary use (4)4. Indifferent to criticism (5-7)5. Upset stomach (12)6. One given to derring-do (12)7. Nervous (6,6)12.Money (of a country) (8)15. Intense repugnance (6)18. Graven image (4)

The following are not allowed:- Words beginning with a capital letter- Words with a hyphen or apostrophe- Plural words ending in “s”

1. Who wrote the play LookBack In Anger: Arthur Miller;Tom Stoppard; or JohnOsborne?

2. What job did Kurt Russell'scharacter have in the 1987 filmOverboard: plumber; carpenteror electrician?

3. Chicago's St Valentine's DayMassacre (of seven Bugs Morangang members by those of AlCapone) was in which year:1919; 1929 or 1939?

4. How many Grand Slamdoubles (including mixeddoubles) titles did MartinaNavratilova win: 11; 21 or 41?

5. Which chemical element wasonce used (with hindsight,irresponsibly and dangerously)in luminous markings onwatches, clocks and instrumentdials: radium; plutonium oruranium?

6. Myosis affects which part ofthe human body: neck;stomach; or eye?

7. Leoprine relates to whichanimals: leopards; hares orgoats?

8. English novelist WilliamGodwin fathered which novelistdaughter: George Eliot; MaryShelley or Jane Austen?

1.Carb4.Sorority7. Ashamed9. Avoid11. Decriminalise12. Askew

17.Accidentprone18. Timid19.Growler20. Unshaven21. Sole

2.Amstel3.Biafra5.Revels6.Thirst8.Enmeshed10.Inventor

13.Action14. Finish15.Crowns16. Unveil

1.Synthetic8.Whist9. Martial10.Schooner11. Okay13. Beyond

14. Cockoo16. Cite17. Doorknob19. Launder20. Niece21. Regularly

1. Set point2. Number3. Hire4. Thickskinned 5. Collywobbles

6. Swashbuckler7. Highly strung12. Currency15.Horror18. Idol

Across

Medium

Hard

Across

Dow

nDow

n

1.John Osborne2.Carpenter3. 19294. 41 (31 doubles and 10 mixed doubles)5.Radium6. Eye (myosis is a constriction of thepupil)7.Hares 8. Mary Shelley

SOLUTION FOR CRYPTIC / QUICK CROSSWORD SOLUTION FOR SUDOKU SOLUTION FOR QUIZ

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10

11

12

13 14 15 16

17

18 19

20 21



FACEBOOK SECURITY

MicrOSOft launchinternet exPlOrer 9web brOwSer

Site says it is developing new ways to verify users' identitiesand detect when their accounts have been hacked

Facebook frauda 'major issue'

Some websites are sosophisticated they addcounterfeit securitycertificates to foolshoppers, said DavidHolman, of First CyberSecurity.

He issued the warning asthe Trading StandardsInstitute said many items

ordered online have failedto arrive.

There has been a four-foldrise in the number of fakegoods seized at UK bordersin the last 10 years.

More than 3.7 millioncounterfeit goods wereseized last year.

Setting up a copycat website to sellfake goods only takes a few seconds,according to a computer expert.

Hacking of Facebookaccounts to scam peopleout of money has become a"major issue" for the socialnetworking site, its head ofEuropean public policy,Lord Richard Allan, hassaid.

As a result the site isimplementing new ways ofdetecting when a user’saccount has been hacked,and is adding warnings if itis accessed from unusuallocations or by differentmethods from normal.

Allan said that hacking wasa problem that would becountered by sophisticatedmethods of trackingunusual user behaviour.

"The latest thing you'll seethat is a major issue is

people hacking intoaccounts.

Now, if you're logging infrom an unusual locationyou'll get extra securityquestions and if you want tologin by a new device

[Facebook] notifies you bySMS or email," Allan said,adding that the company's"site integrity" project –which aims to tracksuspicious activity – isdeveloping new ways toprotect its 500 million users.

ACTIVISTS V RIAA / MPAA

Piracy activists have carried out coordinated attacks onwebsites owned by the music and film industry.

Activiststargetrecordingindustry

The assault temporarilyknocked the MotionPicture Association ofAmerica (MPAA) and theRecording IndustryAssociation of America(RIAA) offline.

The attacks were declaredon notorious message-board 4chan and werereportedly in retaliation foranti-piracy efforts againstfile-sharing websites.

The group has declared itwill continue to targetother sites.

Next in their sights is theBritish PhonographicIndustry (BPI), which it hassaid will come under attackon 20 September.

Data floods"Operation payback", as it isknown, is reportedly revengefor the MPAA and RIAA'saction against the file-sharing website The PirateBay.

Their call to arms wasreportedly prompted by astatement by Indian softwarefirm Aiplex, which told theSydney Morning Herald thatit used cyber attacks on siteshosting pirated movies onbehalf of the film industry.

Specifically, the firm said thatit used Distributed Denial ofService (DDoS) attacks,where a website isbombarded by requests forpages, effectively taking it

offline.

"We brought them down thesame way they broughtdown The Pirate Bay, with adistributed denial of service,"the group said in a messageposted on the web.

"They hired aiplex.com, whohas been taken care of aswell. They struck first, westruck harder."

The group has advisedmembers to downloadsoftware to help flood serversand has reportedly usedbotnets – networks ofcomputers infected withmalicious software andunder the control of a hackeror criminal – to flood thewebsites.

INTERNET FRAUD

GOOGLE MAPS

Fake website 'takesseconds' to set up

Microsoft has launched its latestbid to be computer users' defaultwindow on to the web.

The firm has released a beta, or testversion of its latest web browser,Internet Explorer 9 (IE9), which ithopes will help revive its fortunes

in an increasingly competitivemarket.Since 2003, the company has seena 97% lead in market sharedwindle to 60%. IE9 will competewith new versions of other popularbrowsers such as Mozilla's Firefoxand Google's Chrome. Google

Chrome now commands morethan 7.5% of the market, despiteonly being first released inDecember 2008. Mozilla, which hasrecently launched a test version ofFirefox 4, has nearly a quarter ofthe market and in some countriesis the dominant web browser.

Many browsers received a boostwhen the European Commissionforced Microsoft to offer users of itsWindows operating system achoice of browser, rather thanInternet Explorer as a default.

The German governmenthas called for a voluntarydata protection code to bein place by 7 December2010.

The move follows ameeting with Google,Apple and othercompanies to discuss howpersonal data is accessibleon line.

It comes as the Germannewspaper Der Spiegelreports that "severalhundred thousand"people have opted out ofGoogle's Street Viewservice.

Google has yet tolaunch its service inGermany, followingprivacy complaints.

The German InteriorMinister, Thomas deMaiziere, said that theproposal to establish acode by 7 December "metwith approval" and that itwill enable users to obtaininformation on thegathering and intendeduser of data "in a user-friendly way".

Opt-out concernsGoogle wants the mappingservice of 20 German citieslive by November 2010, butextended the deadline forusers to opt out of its StreetView mapping serviceuntil 15 October.

While other countriesallow users snapped byStreet View cars to havetheir faces blurred, GoogleGermany is also allowingpeople to have theirhomes removed before theservice launches.

However, the US firmmakes the assumptionthat people consent to theservice and then opt out ifthey have concerns.

Street Viewpromptsprivacy codein Germany

Drama:DCIBanks: TheAftermath

Mon, Sep 27th 21.00

Series:Spooks

Mon, Sep 27th 21.00

Last week’s openerstarted on a sombre notewith Ros Myers’ funeraland Harry contemplatingresignation. This weeknew agent Beth isdropped in at the deepend.

WEDNESDAYSeptember 22nd

THURSDAYSeptember 23rd

FRIDAYSeptember 24th

06:00 Breakfast09:15Helicopter Heroes10:00Homes Under theHammer11:00 Filthy RottenScoundrels11:45 Cash in the Attic12:15 Bargain Hunt13:00 BBC News at One13:45Doctors14:15Diagnosis Murder15:00 BBC News15:05 Junior MasterChef15:35OOglies15:50 Shaun the Sheep16:00 Little Howard's BigQuestion16:30Hounded17:00Newsround

17:15 The Weakest Link18:00 BBC News at Six18:55 Party PoliticalBroadcast19:00 The One Show19:30 Bang Goes the Theory20:00Waterloo Road21:00 Lost Land of the Tiger 22:00 BBC News at Ten22:35 The National Lottery22:45 The Science of `TheYoung Ones'23:30 The League Cup Show00:30Weatherview00:35Dragons' Den01:35 Bang Goes the Theory02:05Watchdog03:05 Britain's EmptyHomes

08:30 LazyTown08:55 Jollywobbles09:05 Buzz and Tell09:10Tinga Tinga Tales09:25Garth and Bev09:35 Ethelbert the Tiger09:45 Pingu09:50 Pingu10:00Waybuloo10:20 Clifford the Big RedDog10:30 Pablo the Little RedFox10:35 3rd and Bird10:50Wibbly Pig11:00 In the Night Garden11:30The Daily PoliticsConference Special13:00 See Hear

13:30 Snooker16:25 Pointless17:10 Escape to the Country17:55 Party PoliticalBroadcast18:00 Eggheads18:30 Climbing GreatBuildings19:00 Snooker20:00 Battle of Britain: TheReal Story21:00 Britain's YoungestBoarders22:00Grumpy Old Women22:30Newsnight23:20Today at Conference23:50 Snooker00:40 Snooker Extra02:40HARDtalk

06:00 Daybreak08:30 Lorraine09:25 Jeremy Kyle 10:30 This Morning12:30 Loose Women13:30 ITV News andWeather14:00 60 Minute Makeover15:00 The Michael BallShow16:00 Inspector Morse17:00 Britain's Best Dish18:00 London Tonight18:30 ITV News andWeather18:55 Party PoliticalBroadcast19:00 Emmerdale

19:30 The UnforgettableTerry Scott20:00Midsomer Murders22:00 News at Ten andWeather22:35 The Whole Ten Yards00:25 The Zone02:25 Timecop: The BerlinDecision03:50 The Jeremy KyleShow04:40 ITV Nightscreen

07:55 Everybody LovesRaymond08:25 Frasier08:55 Friends09:25 Lakes on a Plate10:00 The Good Wife11:00 DesperateHousewives12:00 Channel 4 News12:05 River Cottage Bites12:20 Hombre14:20 Lakes on a Plate14:55Wogan's PerfectRecall15:25 Countdown16:10 Deal or No Deal17:00 Come Dine with Me17:30 Coach Trip18:00 The Simpsons

18:30 Hollyoaks19:00 Channel 4 News19:55 4thought.tv20:00 Food21:00 Grand Designs22:00 Seven Days23:05 Ramsay's BestRestaurant00:10On Track with Seat00:25Manic StreetPreachers: One Last Shot atMass Communication00:55 The Album ChartShow Introduces Hurts01:10 The ShockwavesAlbum Chart Show01:25 Hung02:10 Afterworld02:35 Slow Joe

08:00 Fifi and theFlowertots08:15 Peppa Pig08:25 Peppa Pig08:30 Thomas and Friends08:40 The WotWots08:55 Big School09:00 Bert and Ernie's GreatAdventures09:10 Castle Farm09:15 The Wright Stuff10:45 Trisha Goddard11:45 Chinese Food inMinutes12:15 House Doctor12:45 Five News12:50 House13:45 Neighbours14:15 Home and Away

14:45Meals in Moments15:00 Zoo Days15:10 Love's Abiding Joy17:00 Five News17:30 Neighbours18:00 Home and Away18:25 Live From Studio Five19:00 Five News at 719:30Michaela's ZooBabies20:00 Cowboy Builders21:00 NCIS22:00 Law and Order:Criminal Intent22:55 Law & Order23:55 Cricket on Five00:50 Super Casino04:05 Chinese Food inMinutes

19:00 The Real Hustle:Celebrity Scammers19:30 The Real Hustle:Celebrity Scammers20:00 Don't Tell the Bride21:00 Ace Ventura: WhenNature Calls22:30 Family Guy22:50 Family Guy23:10 American Dad

23:35 One Non Blonde00:05 Ideal00:35 Him & Her01:05 The Real Hustle:Celebrity Scammers01:35 The Real Hustle:Celebrity Scammers02:05 One Non Blonde02:35 Ideal03:05 Great TV Mistakes

06:00 Breakfast09:15 Helicopter Heroes10:00 Homes Under theHammer11:00 Filthy RottenScoundrels11:45 Cash in the Attic12:15 Bargain Hunt13:00 BBC News at One13:30 Regional News 13:45 Doctors14:15 Diagnosis Murder15:00 BBC News15:05 Copycats15:35OOglies15:50 Shaun the Sheep16:00 Animals at Work16:30 Deadly 6017:00 Newsround

17:15 The Weakest Link18:00 BBC News at Six18:30 Regional News19:00 The One Show19:30 EastEnders20:00Watchdog21:00 Lost Land of the Tiger 22:00 BBC News at Ten22:25 Regional News 22:35Question Time23:35 This Week00:20 Holiday Weatherview00:25 Panorama00:55 Countryfile01:50 The Vera Lynn Story02:55 Britain's EmptyHomes03:20 BBC News03:30Our World

08:30 LazyTown08:55 Jollywobbles09:05 Buzz and Tell09:10 Tinga Tinga Tales09:25 Garth and Bev09:35 Ethelbert the Tiger09:45 Pingu09:55 Pingu10:00Waybuloo10:20 Clifford the Big RedDog10:30 Pablo the Little RedFox10:35 3rd and Bird10:50Wibbly Pig11:00 In the Night Garden11:30 Open Gardens12:00 The Daily Politics12:30 Snooker

16:30 Pointless17:15 Escape to the Country18:00 Eggheads18:30 Climbing GreatBuildings19:00 Snooker20:00 Highgrove: AlanMeets Prince Charles21:00 Gareth Malone'sExtraordinary School forBoys22:00Mock the Week22:30 Newsnight23:20 Snooker00:10 Snooker Extra02:10 BBC News02:30 HARDtalk03:00 BBC News03:20 Pages from Ceefax

06:00 Daybreak08:30 Lorraine09:25 The Jeremy KyleShow10:30 This Morning12:30 Loose Women13:30 ITV News andWeather14:00 60 Minute Makeover15:00 The Michael BallShow16:00 Inspector Morse17:00 Britain's Best Dish18:00 London Tonight18:30 ITV News andWeather19:00 Emmerdale19:30 Tonight with Trevor

McDonald20:00 Emmerdale20:30 Coronation Street21:00 Law & Order: UK22:00 News at Ten andWeather22:35 The Matrix01:00 The Zone03:00 British Touring CarChampionship Highlights04:15 ITV Nightscreen

07:30 Everybody LovesRaymond07:55 Everybody LovesRaymond08:25 Frasier08:55 Friends09:25 Lakes on a Plate10:00 The Good Wife11:00 DesperateHousewives12:00 Channel 4 News12:05 River Cottage Bites12:15 Butch Cassidy andthe Sundance Kid14:20 Lakes on a Plate14:55Wogan's PerfectRecall15:25 Countdown16:10 Deal or No Deal

17:00 Come Dine with Me17:30 Coach Trip18:00 The Simpsons18:30 Hollyoaks19:00 Channel 4 News19:55 4thought.tv20:00 River CottageEveryday21:00 Alan Davies' TeenageRevolution22:00 True Blood23:15 Reaper00:10 Reaper01:00 Earthquake: 10.502:20Mother of Many02:25 The Hospital03:20 Dispatches04:15 Age of Love

08:00 Fifi and theFlowertots08:15 Peppa Pig08:25 Peppa Pig08:35 Thomas and Friends08:45 The WotWots09:00 Big School09:05 Bert and Ernie's GreatAdventures09:15 The Wright Stuff10:45 Trisha Goddard11:45 House Doctor12:15 House Doctor12:45 Five News12:50 House13:45 Neighbours14:15 Home and Away14:45Meals in Moments15:00 Animal Rescue Squad

15:10 The Perfect Husband:The Laci Peterson Story17:00 Five News17:30 Neighbours18:00 Home and Away18:25 Live From Studio Five19:00 Five News at 719:30 Escape from...Auschwitz20:00MegaStructures21:00 US Marshals23:40 Britain's UgliestModels00:35 Super Casino04:05 House Doctor04:30 House Doctor04:55 Rough Guide toJourneys

19:00 Top Gear20:00 Are You Fitter Than aPensioner?21:00 5 Really DisgustingFoods22:00 EastEnders22:30 The King Is Dead23:00 Family Guy23:25 Family Guy23:50 Him & Her

00:20 Are You Fitter Than aPensioner?01:20 5 Really DisgustingFoods02:15 The King Is Dead02:45 Cherry Gets Married03:45 E2004:20 Him & Her04:50 SIGN OFF

06:00 Breakfast09:15 Helicopter Heroes10:00 Homes Under theHammer11:00 Filthy RottenScoundrels11:45 Cash in the Attic12:15 Bargain Hunt13:00 BBC News at One13:45 Doctors14:15 Diagnosis Murder15:00 BBC News15:05 Copycats15:35OOglies15:50 Shaun the Sheep16:00 Fee Fi Fo Yum16:30 Horrible Histories17:00 Newsround17:15 The Weakest Link

18:00 BBC News at Six19:00 The One Show19:30 Animal 24:720:00 EastEnders20:30QI21:00 New Tricks22:00 BBC News at Ten22:25 Regional News 22:35Would I Lie to You?23:05 The National Lottery 23:15 Cold Creek Manor01:05Weatherview01:10 Gears and Tears01:40Who Do You ThinkYou Are?02:40 Newman: Saint orSinner03:40 Britain's EmptyHomes

08:55 Jollywobbles09:05 Buzz and Tell09:10 Tinga Tinga Tales09:25 Garth and Bev09:35 Ethelbert the Tiger09:45 Pingu09:50 Pingu10:00Waybuloo10:20 Clifford the Big RedDog10:30 Pablo the Little RedFox10:35 3rd and Bird10:50Wibbly Pig11:00 In the Night Garden11:30 Open Gardens12:00 The Daily Politics12:30 Snooker16:30 Pointless

17:15 Escape to theCountry18:00 Eggheads18:30 Climbing GreatBuildings19:00 Snooker20:00Mastermind20:30 Gardeners' World21:00 Dragons' Den: WhatHappened Next22:00 The Rob BrydonShow22:30 Newsnight23:00 The Review Show23:50 Later with JoolsHolland00:55 Snooker01:45 Snooker Extra03:45 Pages from Ceefax

06:00 Daybreak08:30 Lorraine09:25 The Jeremy KyleShow10:30 This Morning12:30 Loose Women13:30 ITV News andWeather14:00 60 Minute Makeover15:00 The Michael BallShow16:00 Inspector Morse17:00 Britain's Best Dish18:00 London Tonight18:30 ITV News andWeather19:00 Emmerdale19:30 Coronation Street

20:00 Cheetah Kingdom20:30 Coronation Street21:00 Paul O'Grady Live22:00 News at Ten andWeather22:35 American Pie00:20 The Zone02:25 Dracula: Prince ofDarkness03:55 ITV Nightscreen

08:25 Frasier08:55 Friends09:25 Lakes on a Plate10:00 The Good Wife11:00 DesperateHousewives12:00 Channel 4 News12:05 3 Minute Wonder12:10Mr Hobbs Takes aVacation14:20 Lakes on a Plate14:55Wogan's PerfectRecall15:25 Countdown16:10 Deal or No Deal17:00 Come Dine with Me17:30 Coach Trip18:00 The Simpsons18:30 Hollyoaks

19:00 Channel 4 News19:25 4thought.tv19:30 First Cut20:00 Come Dine with Me21:00 EmbarrassingBodies: Back to the Clinic22:00 8 Out of 10 Cats22:50 The Inbetweeners23:25 Russell BrandScandalous01:05 4Music Favourites01:35 On Track with Seat01:50 Hung02:20 The Lobster Club02:25 Afterworld: TheBeginning02:50 This Week's 4musicTop 20

08:15 Peppa Pig08:25 Peppa Pig08:35 Thomas and Friends08:45 The WotWots09:00 Big School09:05 Bert and Ernie'sGreat Adventures09:15 The Wright Stuff10:45 Trisha Goddard11:45 House Doctor12:15 House Doctor12:45 Five News12:50 House13:45 Neighbours14:15 Home and Away14:45Meals in Moments15:00 Animal RescueSquad15:10Ordinary Miracles

17:00 Five News17:30 Neighbours18:00 Home and Away18:25 Live From Studio Five19:00 Five News at 719:30Massive Speed20:00 Eddie Stobart: Trucksand Trailers21:00 The Mentalist22:00 Law & Order: SpecialVictims Unit22:55 CSI: NY23:55 Cops in Crisis00:10 Super Casino04:05 House Doctor04:30 House Doctor04:55 Rough Guide toBang for Your Buck05:10 The New Tomorrow

19:00 Doctor Who19:45 Doctor WhoConfidential20:00 The Real Hustle20:30 EastEnders21:30 The King Is Dead22:00 EastEnders22:30 EastEnders23:30 Family Guy23:55 Family Guy

00:20 Ideal00:50 Him & Her01:20 The King Is Dead01:50 Are You Fitter Than aPensioner?02:50 The Real Hustle03:20 Ideal03:50 Him & Her04:20 Are You Fitter Than aPensioner?

BoxON THE

Disney sports drama based on the true story ofhow a young golfing fanatic won the 1913 USOpen as an amateur, beating his hero and a legend of the sport in the process.

The Greatest GameEver Played

FILM

Set during World War II, this film charts the story ofa good-natured Vatican priest who opposes anideologically charged SS general hell-bent onkilling more than 300 Roman hostages.

Massacre in RomeFILM Mon, Sept 27th 00:00

Fast-paced thriller in which a lone computer hacker,haunted by the question `What is the Matrix?',descends into a nightmare of alternative realitiesafter he makes contact with a group claiming toknow the answer. The film draws on Japanese mangacomic books and cyber-punk literature, and makesuse of a special-effects technique....

The MatrixFILM Thurs, Sept 23rd 22:35

A pair of train robbers are forced to go on the runwhen the Union Pacific Railroad tires of beingtargeted and sets a posse on their trail. Afterbeing hounded across the Old West, they decideto hook up with a girlfriend and head for SouthAmerica, where they are unknown.

Butch Cassidy andthe Sundance Kid

FILM Thurs, Sept 23rd 12:15

Proof of LifeFILM Sat, Sept 25th 21:00

Facing inevitable invasion, Spartan King Leonidasleads three hundred of his fiercely loyal men intobattle against the mammoth all-conquering Persianarmy at Thermopylae.

300 FILM Sun, Sept 26th 21:00

Tue, Sept 28th 23:35


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn TV Listings28

SATURDAYSeptember 25th

SUNDAYSeptember 26th

MONDAYSeptember 27th

TUESDAYSeptember 28th

06:00 Breakfast10:00 Saturday KitchenLive11:35 Rachel Allen: Bake!12:00 BBC News12:10 Regional News andWeather12:15 Football Focus13:00 Snooker14:00 Formula 116:30 Final Score17:10 BBC News17:20 Regional News andWeather17:30Walk on the WildSide18:00 Total Wipeout19:00Merlin19:45 The National

Lottery: In It to Win It20:35 Casualty21:25Michael McIntyre'sComedy Roadshow22:10 BBC News22:30Match of the Day23:50 The Football LeagueShow01:10Weatherview01:15 BBC News01:30 Talking Books withRazia Iqbal02:00 BBC News02:30 The Bottom Line03:00 BBC News03:30 Our World04:00 BBC News04:30 Click

07:15 League of Super Evil07:25OOglies07:40Wolverine and the X-Men08:00 Escape fromScorpion Island09:00 Live `n' Deadly10:00 Animals at Work10:30 Richard Hammond'sBlast Lab11:00 Horrible Histories11:30 Evacuation ManorHouse12:00 Degrassi: The NextGeneration12:25 No Hats, No Trainers12:50 Shelfstackers13:15 Single, Together,Whatever

13:50 Horse Racing16:30 Labour LeadershipAnnouncement17:15 Flog It! TravelsAround Britain17:30 Coast18:30 Dad's Army19:00 Snooker21:00QI21:45Mock the Week22:15 The Rob BrydonShow22:45 TOTP 223:45 Snooker00:35 Snooker Extra02:35 Pages from Ceefax

06:00 The Fluffy Club07:25 Toonattik09:25 Emu09:40 Emu09:55Monk10:00 Columbo11:30 This Morning:Saturday12:30 ITV News andWeather12:35 The X Factor13:50 A View to a Kill16:15 The UnforgettableJeremy Beadle17:15 Granada News andWeather17:30 ITV News andWeather

17:45 Animals Do theFunniest Things18:45 All Star FamilyFortunes19:30 The X Factor21:00 Simply Red: For theLast Time22:00 Status Quo: In theArmy Now 201022:05 Knocked Up23:35 ITV News andWeather23:50 Knocked Up00:50 The Zone02:50 Raines03:40 ITV Nightscreen

06:10 The Hoobs06:35 The Hoobs07:00World Sport07:25 Freesports on 407:55 The Morning Line08:55 One Tree Hill09:55 Ugly Betty10:50 Hollyoaks MusicShow11:25 The Album ChartShow with TescoEntertainment11:55 Friends12:30 Friends13:00 Scrubs13:30 That ParalympicShow14:00 Channel 4 Racing

15:55 Come Dine with Me16:25 Come Dine with Me16:55 Come Dine with Me17:30 Come Dine with Me18:00 Come Dine with Me18:30 Channel 4 News18:55 4thought.tv19:00My Family's CrazyGap Year20:00 Stephen Hawking'sUniverse21:00 Collateral23:15 Cocktail01:15Manorama Six FeetUnder03:35 Studio 60 on theSunset Strip04:25 Age of Love

07:25 Roobarb and CustardToo07:35 Harry and His BucketFull of Dinosaurs07:45 Noddy in Toyland08:00Mist: Sheepdog Tales08:10 The Little Princess08:30 The Adventures ofBottle Top Bill and His BestFriend Corky08:45 Igam Ogam09:00 Olivia09:15 The Mr. Men Show09:30 Gerald McBoingBoing10:00 How Do They Do It?10:30 Eddie Stobart: Trucksand Trailers11:30 The Gadget Show

12:30 Rory and Paddy'sEven Greater BritishAdventure13:30 Twilight of Honor15:35 Hanover Street17:40 Five News17:45 The Sea Wolves20:00 NCIS21:00 CSI: Crime SceneInvestigation22:00 CSI: Crime SceneInvestigation23:00 CSI: Miami23:55 Cops in Crisis00:15 Super Casino04:05 European SeniorTour Golf04:55 The Family Recipe

19:00 Top Gear20:00 The Real Hustle:Celebrity Scammers20:30 The Real Hustle:Celebrity Scammers21:00 Proof of Life23:10 Live at the Apollo23:55 Family Guy00:15 Family Guy00:40 American Dad

01:00 American Dad01:20 American Dad01:40 American Dad02:00 American Dad02:25 American Dad02:50 American Dad03:15 American Dad03:40 American Dad04:05 The Real Hustle:Celebrity Scammers

06:00 Breakfast07:40Match of the Day09:00 The Andrew MarrShow10:00 Sunday Morning Live11:00 Politics Show12:10 Formula 115:25 EastEnders Omnibus17:20 Lifeline17:30 Songs of Praise18:05 BBC News18:20 Regional News andWeather18:30 Countryfile19:30 Antiques Roadshow20:30 Inspector GeorgeGently22:00 BBC News22:15 Regional News and

Weather22:25Match of the Day 223:35 Spooks00:35Weatherview00:40 Battle of Britain: TheReal Story01:40 Holby City02:40 First Light04:00 BBC News04:30 HARDtalk05:00 The World Today05:30World BusinessReport

06:00 The Pingu Show06:15 Bob the Builder:Project Build It06:25 Penelope06:30 Guess with Jess06:40 Postman Pat SDS07:00 Arthur07:15 League of Super Evil07:25 Sportsround07:40 Bear Behaving Badly08:00 Scoop08:25 Hotel Trubble09:00 Deadly 6009:30 Gastronuts10:00 Something for theWeekend11:30 Tiger Bay13:15 Escape to theCountry

14:00 Snooker17:30 Super League Rugby18:00Wonders of the SolarSystem19:00 Alex Higgins: ThePeople's Champion20:00 Snooker23:00 Battle of Britain: TheReal Story00:00Massacre in Rome01:40 The Reporters02:00 BBC News02:30 Dateline London03:00 BBC News03:30 The Record Europe04:00 Pages from Ceefax

06:00 The Fluffy Club07:25 Toonattik09:25 Coronation StreetOmnibus11:45 This Morning: Sunday12:45Dinner Date13:45 ITV News andWeather13:50 The Planet's FunniestAnimals14:20 The X Factor15:50Never Say NeverAgain18:15Granada News andWeather18:30 ITV News andWeather18:45 The Cube

19:45 The X Factor21:00Downton Abbey22:30 ITV News andWeather22:45 Bouquet of BarbedWire23:45 Rugby Highlights00:30 The Zone02:30Motorsport UK03:20 ITV Nightscreen

06:10 The Hoobs06:35 The Hoobs07:00Mobil 1: The Grid07:25 Dunlop MSAFormula FordChampionship of GreatBritain07:50 GT Academy08:20 Friends08:50 Friends09:20 Hollyoaks Omnibus11:50 Ugly Betty12:50 Orange Rockcorps14:10 The Simpsons14:40 The Simpsons15:10 Three in a Bed15:40 Three in a Bed16:10 Three in a Bed

16:40 Deal or No Deal17:30 Big19:30 Channel 4 News19:55 4thought.tv20:00 Undercover Boss21:00 Juno22:50 Top Gun00:55 Tomorrow01:00 NFL Football04:45 Triathlon

07:25 Bert and Ernie's GreatAdventures07:30 Roobarb and CustardToo07:40 Harry and His BucketFull of Dinosaurs07:50 Noddy in Toyland08:00Mist: Sheepdog Tales08:10 The Little Princess08:30 The Adventures ofBottle Top Bill and His BestFriend Corky08:45 Igam Ogam09:00 Olivia09:15 The Mr. Men Show09:35 Gerald McBoingBoing10:00 iCarly10:35 True Jackson, VP

11:10 How to TakeStunning Pictures11:40 Cowboy Builders12:40 Nature Shock13:40My Father, the Hero15:25 The Secret Garden17:25 Hercules19:20 Five News19:25 Jackie Chan's FirstStrike21:00 30023:15 Sniper 201:05 Super Casino04:05 House Doctor04:30 House Doctor04:55 The Family Recipe

19:00 Formula 120:00 Are You Fitter Than aPensioner?21:00 Gavin and Stacey:The Outtakes21:30 Him & Her22:00 Family Guy22:20 Family Guy22:45 The King Is Dead23:15 Gavin and Stacey:

The Outtakes23:45 Ideal00:15 Him & Her00:45 American Dad!01:05 American Dad!01:30 American Dad!01:55 American Dad!02:20 American Dad!02:45 American Dad!03:05 American Dad!

06:00 Breakfast09:15 Helicopter Heroes10:00 Homes Under theHammer11:00 Filthy RottenScoundrels11:45 Cash in the Attic12:15 Bargain Hunt13:00 BBC News at One13:30 Regional News 13:45 Doctors14:15 Diagnosis Murder15:00 BBC News15:05 Copycats15:35 OOglies15:50 Shaun the Sheep16:00 Hotel Trubble16:30 Blue Peter17:00 Newsround

17:15 The Weakest Link18:00 BBC News at Six18:30 Regional News 19:00 The One Show19:30 Saints and Scroungers20:00 EastEnders20:30 Panorama21:00 Spooks22:00 BBC News22:25 Regional News22:35 Ask Rhod Gilbert23:15 Damages00:05 Damages00:55Weatherview01:00My Story01:30 Excluded02:30 Penguin Island03:00 Britain's EmptyHomes

09:50 Pingu10:00Waybuloo10:20Clifford the Big RedDog10:30 Pablo the Little Red Fox10:35 3rd and Bird10:50Wibbly Pig11:00The Daily PoliticsConference Special13:00Castle in the Country13:30 Ready, Steady, Cook14:00Animal Park15:00 Put Your Money WhereYour Mouth Is15:45 Flog It!16:30 Pointless17:15 Escape to the Country18:00 Eggheads18:30Climbing Great

Buildings19:00The ClassroomExperiment20:00University Challenge20:30MasterChef: TheProfessionals21:00Horizon22:00Genius22:30Newsnight23:20Today at Conference23:50Unequal Opportunitieswith John Humphrys00:50BBC World NewsAmerica01:00BBC News01:30ABC World News withDiane Sawyer02:00BBC News02:30HARDtalk

06:00 Daybreak08:30 Lorraine09:25 The Jeremy KyleShow10:30 This Morning12:30 Loose Women13:30 ITV News andWeather14:00 60 Minute Makeover15:00 Secret Dealers16:00Midsomer Murders17:00 The Alan TitchmarshShow18:00 Granada Reports18:30 ITV News andWeather19:00 Emmerdale19:30 Coronation Street

20:00 Countrywise20:30 Coronation Street21:00 DCI Banks: Aftermath22:00 News at Ten andWeather22:35 Real Crime with MarkAustin23:35 StephenTompkinson's AustralianBalloon Adventure00:35 The Zone02:35 UEFA ChampionsLeague Weekly03:05 The Jeremy KyleShow04:00 ITV Nightscreen

06:35 The Hoobs07:00 Freshly Squeezed07:30 Everybody LovesRaymond07:55 Everybody LovesRaymond08:25 Frasier08:55 Friends09:30 Lakes on a Plate10:00 The Good Wife11:00DesperateHousewives12:00 Channel 4 News12:05 Billy Rose's Jumbo14:20 Lakes on a Plate14:55Wogan's PerfectRecall15:25 Countdown16:10Deal or No Deal

17:00 Come Dine with Me17:30 Coach Trip18:00 The Simpsons18:30Hollyoaks19:00 Channel 4 News19:55 4thought.20:00Dispatches21:00 Titanic: The Mission22:00 Jamie's AmericanFood Revolution22:55 This Is England '8600:00 3 Minute Wonder00:05 Alan Davies' TeenageRevolution01:05Wednesday02:55 Studio 60 on theSunset Strip03:40 A Bell for Adano

07:30 Roary the Racing Car07:45Noddy in Toyland08:00 Fifi and the Flowertots08:15 Peppa Pig08:25 Peppa Pig08:30Thomas and Friends08:45The WotWots08:55 Big School09:00 Bert and Ernie's GreatAdventures09:10Castle Farm09:15The Wright Stuff10:45Trisha Goddard11:45 Police Interceptors12:45 Five News12:50House13:45Neighbours14:15Home and Away14:45Meals in Moments

15:00 Storm Chasers:Revenge of the Twister17:00 Five News17:30Neighbours18:00Home and Away18:25 Live From Studio Five19:00 Five News at 719:30How Do They Do It?20:00The Gadget Show21:00 Rory and Paddy's EvenGreater British Adventure22:00 Lock Up00:15The Gadget Show01:10 Super Casino04:05 Police Interceptors04:55Animal Rescue Squad

19:00Merlin19:45 Doctor Who20:30 E2021:00 Cherry Goes Dating22:00 EastEnders22:30 Him & Her23:00 Family Guy23:25 Family Guy23:50 Cherry Goes Dating00:50 Him & Her

01:20 E2001:50 5 Really DisgustingFoods02:45 I Can't Stop Stealing03:45 Great TV Mistakes04:15 5 Really DisgustingFoods05:15 SIGN OFF

06:00 Breakfast09:15 Helicopter Heroes10:00 Homes Under theHammer11:00 Filthy RottenScoundrels11:45 Cash in the Attic12:15 Bargain Hunt13:00 BBC News at One13:30 Regional News13:45 Doctors14:15 Diagnosis Murder15:00 BBC News15:05 Copycats15:35 OOglies15:50 Shaun the Sheep16:00M.I. High16:30 Blue Peter17:00 Newsround

17:15 The Weakest Link18:00 BBC News at Six18:30 Regional News 19:00 The One Show19:30 EastEnders20:00 Holby City21:00 Panorama22:00 BBC News at Ten22:25 Regional News 22:35My Story23:05 Inside Sport23:35 The Greatest GameEver Played01:30Weatherview01:35 See Hear02:05 Digging for Britain03:05 The Natural World04:05 Britain's EmptyHomes

09:50 Pingu10:00Waybuloo10:20Clifford the Big RedDog10:30 Pablo the Little RedFox10:35 3rd and Bird10:50Wibbly Pig11:00 In the Night Garden11:30Open Gardens12:00The Daily Politics13:00Animal Park14:00The Daily Politics16:00 Flog It!16:30 Pointless17:15 Escape to the Country18:00 Eggheads18:30Climbing GreatBuildings

19:00The ClassroomExperiment20:00MasterChef: TheProfessionals21:00Whites21:30Harry and Paul22:00 Later Live with JoolsHolland22:30Newsnight23:20Today at Conference23:50Highgrove: Alan MeetsPrince Charles00:50 BBC World NewsAmerica01:00 BBC News01:30ABC World News withDiane Sawyer02:00 BBC News02:30HARDtalk

06:00 Daybreak08:30 Lorraine09:25 The Jeremy KyleShow10:30 This Morning12:30 Loose Women13:30 ITV News andWeather14:00 60 Minute Makeover15:00 Secret Dealers16:00Midsomer Murders17:00 The Alan TitchmarshShow18:00 Granada Reports18:30 ITV News andWeather19:00 Emmerdale19:30 Grimefighters

20:00Who Wants to Be aMillionaire?21:00 71 Degrees North22:00 News at Ten andWeather22:35 Swingtown23:25 Ladette to Lady00:25 The Zone02:30 The Rockford Files03:25 The Jeremy KyleShow04:20 ITV Nightscreen

07:30 Everybody LovesRaymond07:55 Everybody LovesRaymond08:25 Frasier08:55 Friends09:30 Lakes on a Plate10:00 The Good Wife11:00 DesperateHousewives12:00 Channel 4 News12:05 Jamie at Home12:30Madame X14:20 Lakes on a Plate14:55Wogan's PerfectRecall15:25 Countdown16:10 Deal or No Deal17:00 Come Dine with Me

17:30 Coach Trip18:00 The Simpsons18:30 Hollyoaks19:00 Channel 4 News19:55 4thought.tv20:00 Help! My House IsFalling Down21:00 Ramsay's BestRestaurant22:00 This Is England '8623:05 Seven Days00:10 3 Minute Wonder00:15 Late Night Poker01:15 Beach Volleyball02:10 KOTV02:35Motorcycle Racing03:00 Dunlop MSA FormulaFord Championship ofGreat Britain

07:30 Roary the Racing Car07:45 Noddy in Toyland08:00 Fifi and theFlowertots08:15 Peppa Pig08:25 Peppa Pig08:30 Thomas and Friends08:45 The WotWots08:55 Big School09:00 Bert and Ernie's GreatAdventures09:10 Castle Farm09:15 The Wright Stuff10:45 Trisha Goddard11:45 Police Interceptors12:45 Five News12:50 House13:45 Neighbours14:15 Home and Away

14:50Meals in Moments15:05 Picking up andDropping Off17:00 Five News17:30 Neighbours18:00 Home and Away18:25 Live From Studio Five19:00 Five News at 719:30 How to TakeStunning Pictures20:00 Nature Shock21:00 CSI: Miami22:00 CSI: NY23:00 CSI: Crime SceneInvestigation23:55 NCIS00:50 Super Casino04:05 Police Interceptors

19:00 Total Wipeout20:00 Cherry Goes Dating21:00 Don't Tell the Bride22:00 EastEnders22:30 Ideal23:00 Family Guy23:25 Family Guy23:50 Don't Tell the Bride00:45 Bizarre ER01:15 Bizarre ER

01:45 Ideal02:15 Total Wipeout03:15 EastEnders04:15 Cherry Goes Dating05:15 SIGN OFF

Doc:Battle ofBritain: The RealStoryWed, Sep 22nd , 20.00

NewSeries:Titanic:TheMission

Mon, Sep 27th 21.00

NOTE: Add 1 hour for Spanish viewing times.A team of engineers explores

the construction of theTitanic and over each of 5weeks they build a piece ofthe famous ship using 100year old technology.


Your outlook on the World nTV Listings 29the ewsn

PC AUTOSwww.ventaexpress.es

www.pc-autos.net [email protected]

TEL: 952 477 709

MERCEDES S320 CDI, 04/2008,8.000KM, DIESEL, AUTO, LEATHER INT, CLIMATE,

ELEC MEM SEATS, GPS, NAVI,PARKTRONIC, ALLOYS, FULL EQUIP. 59.000KM

Mercedes-Benz S 430, 06/2003, 132.000KMS, ABS, AIRBAGS, AIRCON,

ALARM, FOG LIGHTS, XENONS, PARKTRONIC, NAVIGATION, LEATHER.16.900€

PORSCHE CAYENNE TURBO, 01/2008, 48.197KM, 500BHP, 4WD, SIDE AIRBAGS,

CLIMATE, ALARM, ELEC MEM.SEATS, TRACTION CONTROL,ESP, NAVIGATION, PARKTRONIC, XENONS,

SUNROOF, MANY MORE EXTRAS. 72.000€

JEEP gC 4.7 LTD, 03/2001, 153.400KM, AUTO, 4WD, ABS,

AIRBAG, CLIMATE, ELEC SEATS, SUNROOF, CRUISE CONTROL. 11.900€

PORSCHE 911 CARRERA S CABRIO,04/2006, 12.000KM, AUTO, TIPTRONIC, AIRBAGS,

CLIMATE, XENONS, ELEC SEATS, PARKTRONIC,NAVI, ALARM, LEATHER. 64.900

BMW X6 3.5 SD, 02/2008, 26.000KM, DIESEL, AUTO, SIDE AIRBAGS,CLIMATE, SUNROOF, CRUISE CONTROL,

LEATHER, ELEC MEM SEATS, ALLOYS, GPS, NAVI, PARKTRONIC, FULL EQUIP. 64.900€

BMW 545i,03/2005, 176.000KM, 333bhp, MANUAL, SIDE

AIRBAG, CLIMATE, XENONS, PARKTRONIC, NAVI, HEAD-UP DISPLAY. 16.900€

Mg ZT 2.0 CDTi, 02/2004, 187.000KM, DIESEL, AIRCON, XENONS,

ALARM, PARKTRONIC, NAVIGATION, TV.

9.900€

RANgE ROVER.SPORT 4.2 V8 SUPERCHARgED.06/2006, 60.768KMS, 4WD, AIRBAGS. CLIMATE CONTROL,

ELEC SEATS, TRACTION CONTROL, ESP, XENON, IMMOBILIZER, PARKTRONIC, NAVI. FULL EQUIP. 45.900€

PORSCHE 993 TURBO DE CARRERAS 14.000KM, 04/1996, READY FOR RACING,LOADS OF EXTRAS & SPARE RACING PARTS.

39.900€

VW TOUREg TD V10 DAKAR,04/2004,126.000KMS, DIESEL, AUTO, SIDE AIRBAGS,

CLIMATE, MULTIFUNCTION STEERING, LEATHER, DVD SCREENS, NAVI, PARKTRONIC, GPS,

ALLOYS, FULL EQUIP. 23.900€

JAgUAR XK8, 07/2000, 30.300KM, ABS, AIRBAG, CLIMATE,

ELEC HEATED SEATS, IMMOBILIZER, PARKTRONIC, XENON, LEATHER. 24.900€

PORSCHE CAYENNE S 4.5 V8,01/2005, 125.000KM, 4WD, ELEC MEM SEATS,

CLIMATE, ALARM, XENONS, LEATHER, PARKTRONIC, SUNROOF. 26.900€

HYUNDAI SONATA V6,05/2006, 55.000KM, AUTO, ABS, AIRBAG, AIRCON,

ELEC WINDOWS, ELEC SEATS, CRUISE CONTROL, SUNROOF, RADIO/CD. 12.900€

HUMMER H207/2003, 91.000KM, 322bhp, AUTOMATIC,4WD, LTD MODEL WITH LOTS OF EXTRAS,

CLIMATE CONTROL, LCD SCREENS. 39.000€

MASERATI 4200 SPYDER, 2003, 50.000KM, AIRBAGS, ABS, LEATHER,

NAVI, CRUISE CONTROL, ELEC SEATS.32.900€

NISSAN 350Z 305 V6, 05/2005, 56.778KM, 280BHP, ABS,

AIRBAGS,CLIMATE, CRUISE CONTROL, XENONS, IMMOBILIZER, PARKTRONIC,

LEATHER, RADIO/CD. 22.900€

MERCEDES SL500 CABRIO, 04/1990, 117.000KM, 326bhp, AUTOMATIC, CLIMATE CONTROL, SIDE AIRBAGS, ELEC SEATS, ESP,

FULL LEATHER. 14.900€

SUBARU FORESTER 2.0 gLX AWD,07/2004, 50.000KMS, 4WD, ABS, AIRBAGS,

ROOF RACK, AIRCON, IMMOBILIZER, RADIO/CD, SUNROOF. 13.900€

PORSCHE 993 TURBO,01/1996, CLIMATE, ELEC SEATS, XENONS, NAVI,

NAKAMINCHI CD, FULL SERV. HISTORY. 53.000€

BMW X5 4.8i, 12/2007, 25.560KM, 355BHP,

SIDE AIRBAGS, CLIMATE, ELEC.MEM.SEATS, ESP, IMMOBILIZER, XENONS, NAVI,

PARKTRONIC, LEATHER, SUNROOF. 54.900€

CHRYSLER STRATUS LTD CABRIO, 05/2000KM, 55.640KM, AUTO, ABS, AIRBAG,

AIRCON, MULTIFUNCTION STEERING,LEATHER, INFINITY SOUNDS. 9.900€

SMART FORTWO,11/2005, 94.000KM, ABS, AIRBAG, AIRCON,

CENTRAL LOCKING, POWER STEERING, ELEC WINDOWS, RADIO/CD. 5.900€

BMW M6, 10/2006, 86.878KM, 507BHP, SIDE AIRBAGS, BLACK LEATHER INT. ALARM,

ELEC.MEM.SEATS, TRACTION CONTROL,ESP, XENONS,

NAVIGATION, PARKTRONIC, RADIO/CD. 54.900€

Carretera de Mijas, 9, 29640, Fuengirola, Malaga



LAMBORgHINI MURCIéLAgOSPIDER EDICION CABRIO,

06/2006, 6.000KMS, AIRBAGS, ALARM, CLIMATE CONTROL, XENON, LEATHER TRIM.

FULL EQUIP. 194.000€

ASTON MARTIN DB9, 06/2006, 17.500KMS, NATIONAL CAR,

ONE OWNER, AIRBAGS, ALARM, ELEC SEATS,XENONS,PARKTRONIC. FULL EQUIP.

75.000€ + MATRICULATION

PORSCHE 997 TURBO CABRIO, 03/2008, 15.500KM, 480bhp,

FULL EQUIP.

110.000€

THIS WEEK’S OUTSTANDING SPECIALS


Your outlook on the World nLocal Directory 31the ewsn

CONSULATESUSEFUL NUMBERS by town

CHURCHES

CLUBS, SOCIETIES & CHARITIES

Austria 952 600 267Belgium 952 599 159Canada 952 223 346Denmark 952 211 797Finland 952 212 435France 952 226 590Germany 952 363 591Great Britain 952 352 300Greece 952 311 847Holland 952 380 888Hungary 952 308 393Iceland 952 661 200Ireland 952 475 108Italy 952 306 150Norway 952 667 955Phillipines 952 222 757Saudi Arabia 952 310 358Sweden 952 604 383USA 952 474 891

BENALMADENAMunicipal Police 952 562 142Health Centre 952 440 404 / 952 443 545 Arroyo de la Miel Health Centre 952 562 142 Taxi 952 441 545Tourist Office 952 442 494Foreign Residents Department 952 579 802

ESTEPONABus Station 952 800 249Municipal Police 952 800 243Taxi 952 802 900Tourist Office 952 800 913Town Hall 952 801 100Fire Brigade 952 792 121Foreign Residents Department 952 809 031

FUENGIROLABus Station 952 475 066Fire Brigade (Urgent 080) 952 461 046First Aid (Emergency) 952 468 835

First Aid (Night time & Holidays) 952 468 653Police (Urgent 092) 952 589 324Taxi 952 471 000Tourist Office 952 467 625Town Hall 952 589 300Foreign Residents Department 952 589 440

GIBRALTARAmbulance 199Fire Brigade 190 / +350 200 72936Police 199 / +350 200 72500Tourist Office +350 200 74982

MALAGAAirport 952 048 804Bus Station 952 350 061Fire Brigade 952 411 890Guardia Civil 952 071 520Renfe Railway Station 902 240 202Taxi 952 327 950

Tourist Office 952 213 445Town Hall 952 135 000

MARBELLABus Station 952 764 400Fire Brigade 952 774 349Municipal Police 952 899 500Taxi 952 774 488Tourist Office 952 771 442Town Hall 952 761 100

MIJASPolice Las Lagunas 952 460 909Fire Brigade Las Lagunas 952 586 328Town Hall & Foreign ResidentsDepartment 952 485 900Town Hall Las Lagunas 952 473 125Taxi 952 478 288Social Services 952 486 370Consumer Office 952 582 911Tourism Office 952 589 034

NERJAMunicipal Police 952 521 545Taxi 952 520 537Tourist Information 952 521 531Town Hall 952 548 401

SAN PEDRO DE ANCANTARAFire Brigade 952 774 349Town Hall 952 789 300

TORREMOLINOSBus Station 952 382 419Fire Brigade 952 381 414Taxi 952 380 600Tourist Office 952 379 512Town Hall 952 379 400

VELEZ MALAGATown Hall 952 559 100Municipal Police 952 549 238

Church of England / EpiscopalSt. Georges Malaga 952 219 396San Miguel Nerja 952 521 339Parish Church Competa 952 219 396Capilla de Nuestra Señora del CarmenAlmuñeca 952 521 339Anglican Chaplaincy of St Andrew LosBoliches 952 580 600San José Chapel Carmen Church,Benalmadena Costa. Norwegian Church at El Camponario,Calahonda.Iglesia Cristo, Coin.Cemetary Chapel, Alhaurin el Grande.Iglesia Paroquial Virgen del Rocio SanPedro.Iglesia de Nuestra Señora de la Merced,Sotogrande.Torre Guadiaro 952 808 605St Barnabus IERE (Anglican) 958 359 388St Barnabus IERE (Anglican) 952 030 461Cathedral of the Holy Trinity, Gibraltar+350 200 78377

MuslimMezquita del Rey Abdul Aziz 952 774 143Mezquita del Centro Cultural Sohail,Fuengirola 952 473 916Mezquita Calle San Augustin, Malaga 952 228 595

Roman CatholicSanto Cristo del Calvario, Marbella 952 774 899Saint Joseph’s Chapel, Fuengirola 952 472 985Lux Mundi, Fuengirola 952 474 840

Church of the Immaculate ConceptionArroyo de la Miel Hermita de San Miguel, CalahondaSt Andrew’s Chapel, Los Boliches Parish Church of Virgen del Carmen,Benalmadena Costa Lux Mundi Second Ecumenical Centre,Torre del Mar 952 543 334Nuestra Señora de Europa, Chiclana(Cadiz)

MethodistMethodist Church, Gibraltar +350 200 77491 / +350 200 40870La Capilla de la Torre, Sotogrande, 956 795 062La Capilla de la Torre, Torre Guadiaro, SanRoque

Jehovah’s WitnessesEdificio Apollo, Torremolinos 952 561 170Kingdom Hall, Fuengirola 952 469 082Calle José Palanca 20, Malaga.Fuente Nueva, San Pedro 952 818 595Kingdom Hall, Torrox Costa 952 526 740Calle Infantes, Torre del Mar.Calle Felix Rodriguez de la Fuente, Coin952 499 239

Evangelical /Baptist/PentecostalElim Family Fellowship 952 486 820 / 951 912 525Evangelical Church, Los Boliches 952 460 728Evangelical Community Church,Torremolinos 952 384 706Christ Ambassadors, Torremolinos

952 384 706Fellowship of the King, Nerja 958 658 439Community Bible Fellowship, Nerja 952 521 776Presbyterian Hotel Torremar, Torre del Mar952 532 825Informal Community Church, Torrox Park,952 532 825Evangelical Christian Fellowship,Calahonda 952 930 275Arroyo Baptist Church, Arroyo de la Miel952 447 967 / 952 386 716Baptist Church, Calahonda 952 834 213Asambleas de Dios, La Linea.The International Christian Fellowship,Marbella 952 932 216Christian Church, Christamar Centre,Puerto Banus 637 408 194Words of Power Evangelical Church, Mijas952 591 180Fellowship of the King, Salobreña 958 658 439Fellowship of the King, Almuñeca 958 658 439Evangelical Reformed Church, Almuñeca958 639 529 / 677 699 490Fellowship of the King, La Viñuela 952 033 021Brethren Assembly, Gibraltar.Plaza Ibensa 35 - 37, Benalmadena 952 486 820Ark Christian Fellowship, Fuengirola 952 592 171Faith Baptist Church, San Pedro 952 930 458

Church of Scotland (Presbyterian)

Lux Mundi Ecumenical Centre, Fuengirola951 260 982 / 654 328 016Saint Andrews Church, Gibraltar +350 200 77040

Dutch EvangelicalSkandinaviska Turistkyran, Fuengirola.Avenida Montemar 10a, Torremolinos.

Church of Jesus Christ of latter day SaintsCalle Rueda 7, Los Boliches 952 469 392 /607 521 032Calle Jesus del Gran Poder, Motril 958 825 665Calle Babell 1, Malaga.Calle Sevilla 43, Algeciras 956 630 894

BahaiBahai Information Offices:Marbella 952 902 121Fuengirola 952 474 447Malaga 952 214 057Benalmadena 952 442 424Alhaurin de la Torre 952 411 496Rincon de la Victoria 952 402 870Gibraltar +350 200 73287

SynagoguesBeth Minzi, Torremolinos 952 052 550Beth El, Marbella 952 859 395

QuakersQuakers (Society of Friends) [email protected]

The Norwegian Seamans ChurchEl Campanario, Calahonda 952 939 800

Age Care Calahonda 691 761 088 / 655 903 182 Age Concern Lifeline 650 163 928Alcoholics Anonymous 600 379 110Al-Anon 662 180 326Arroyo Friendly Club 952 446 935American Club Costa del SolEstepona, Sotogrande 952 804 693Fuengirola, Mijas, Benalmadena 653 274392Malaga 952 400 006Marbella 675 094 494Arroyo Social and Welfare Club 952 051 610Art of Living Club 646 379 944Arte y Cultura Marbella 952 773 188Asociacion Francofonos 952 815 444Barbershop Harmony Group 952 473 051Bowls: Belplayer Bowls Club, Torremolinos952 416 534 Bridge Club - ACE 952 485 678Bridge Club Atalaya 609 548 595Bridge Club Calahonda 952 931 636Bridge Club Casares 952 893 633 / 952 890 199Bridge Club - Nerja 952 525 425 / 617 534 342British Association of Marbella 951 275 049/ 952 828 533British Society (Britsoc) 952 416 552Brownies & Rainbows 667 433 581Club Charity and Pleasure 696 241 678Collegium Musicum 952 775 492 / 952 475 840Computer Club St Andrews 637 091 130Conservatives Abroad 951 250 901 / 952 565 777Costa Chordbusters 952 464 184

Cricket Club Costa del Sol 606 526 618Cubs & Beavers 952 568 55 / 618 705 166CUDECA 952 564 910Diabetic Support Group - Alhaurin/Fuengirola/Puerto Banus 952 464 184English Speaking Group Malaga 952 432 235Estepona Floral Arts 952 880 935Ferrari Owners Club 952 812 490Friends of the Theatre (FOTA) 952 448 410Fuengirola and District Society 952 476 385Good Companions 952 494 730Guides 667 433 581Hash House Harriers 606 761 942 / 654 633 430History Club Nerja 952 538 526International Club of Estepona 952 802 549International Labour Group 952 464 324 /952 375 909International Music Club 952 449 298Irish Association of Spain 952 375 482Irish Cultural Association 952 374 127Jazz Appreciation Society, Benavista 952 888 106 / 669 504 942Jazz Club 952 830 900Amigos de Jazz 952 669 580Lions Clubs: Benalmadena 627 440 361 Calahonda 952 934 791 / 647 379 652La Cala de Mijas 952 473 238Marbella 952 823 135Marbella Francofono 952 815 444Nerja 952 523 051Puerto Banus 620 288 500Los Claveles Charity 952 810 374Lux Mundi Ecumenical Centre Fuengirola952 474 840

MABS Cancer Support Group 952 833 568NADFASCosta del Sol 952 382 713De La Frontera 952 804 692Nerja 958 640 176Nederlandse Club 952 473 545Out of Africa Association 952 668 081 / 952 440 312Photograpihic Society Costa del Sol 952 446 893Positively Pink (Breast Cancer charity)670 004 422Recovery International (Mental Health) 952 593 455Rotary ClubBenahavis 670 604 392 Benalmadena 952 441 440Estepona 952 800 999Fuengirola/Mijas 648 292 146Guadalmina 610 702 683Marbella 952 821 121San Pedro 951 318 381Royal Air Force Association RAFA 952 119 708 / 952 484 117Royal Antideluvian Order of Buffaloes 952 563 950 / 951 313 970Royal British Legion:Alcaucin 696 391 224Alhaurin de la Torre 952 595 412Alhaurin el Grande 952 499 238 / 655 316 160Benajarafe 952 514 226Benalmadena 952 447 655Coin 637 474 753 /663 157 776Colmenar 951 163 071Estepona 671 846 204Fuengirola 952 468 106La Viñuela 618 293 749

Marbella 952 774 572Mijas Costa 615 758 959Mollina 654 472 922Nerja 952 526 423Torre del Mar 628 343 198Torremolinos 952 370 907Trapiche 951 239 366Royal Naval Club 677 311 902Scouts 606 305 664SOL Classic Car Club 951 244 149Soroptimist International 653 771 625Table Tennis Club International 952 373 813The International Music Society (TIMS) 952 486 947THESPA (The English Speaking PlayersAssociation) 952 472 985Toastmasters Club 646 533 112Torremolinos and District Social Club 952 386 172Triple “S” 952 417 452U3A Fuengirola 952 494 172U3A Marbella 622 670 158U3A Marbella - Inland 952 112 84741 and Tangent Club 639 542 387 (East ofMalaga 951 160 509)Zoological Society 952 711 377Animal CharitiesACE Animal Charity 610 752 350ADANA 952 800 975CAS Animal Charity 952 523 607CHAIN Animal Charity 672 399 323FAMA Animal Charity 620 354 8850PAD Animal Shelter 952 486 084SEPE Horse and Donkey Charity 610 775 413SOS Animals 626 351 881Triple ‘A’ , Bettina, 952 771 586

WEEKLY MARKETSMONDAY: Marbella at LasAlbarizas, Alora, Torrox at ElLlano, Torrox at Urb Costa del Oro

TUESDAY: Antequerra,Fuengirola, Marbella at PuertoBanus

WEDNESDAY: Alhaurin de laTorre, Estepona, Malaga next toAvenida Juan XXIII, La Cala,Rincón de la Victoria at Supersol.

THURSDAY: Alhaurin el Grande,Malaga at Cruz de Humilladero,San Pedro Alcantara, Nerja, Torrede Mar, Torremolinos, Velez at ElPozancon. La Trocha (Coin) bootsale.

FRIDAY: Almunecar,Benalmadena, Manilva, Rincónde la Victoria at La Cala del Moral.

SATURDAY: Coin, Malaga at ElPalo, Nueva Andalucia, La Cala II,Las Lagunas, Ojen, Velez at LaCaleta de Velez.

SUNDAY: Estacion de Cartama,Malaga at Matiricos, Rincón de laVictoria at Benalgalbon, Ronda.La Trocha (Coin) boot sale. Pizarra- boot sale.

EMERGENCY NUMBERSEmergency Helpline in English902 102 112Emergency Operator 112Ambulance 061Fire Brigade 080National Police 091 Local Police 092Sea Rescue 900 202 202

HOSPITALSCarlos Haya 951 290 000Materno Infantil 951 290 00University Hospital 951 032 000Costa del Sol Hospital 951 976 670

CINEMASMalaga - Plaza Mayor: 902 902 103Fuengirola - Parque Miramar:952 198 600Marbella - Gran Marbella: 952 810 077Velez Malaga - C.C. El Ingenio: 902 221 622

NOTICEIF YOU BELONG TO A CLUB ORSOCIETY THAT YOU WOULDLIKE TO ADD TO THIS PAGEPLEASE CALL 952 454 491 oremail [email protected]



Villa - Sierrezuela € 395,0005 bedrooms · 2 bathrooms · 167 m² built · 45 m² terraceCozy and private garden · Large patio with BBQPrivate pool · RE-2049

Villa - Torreblanca € 590,0003 bedrooms · 3 baths · 280 m² built · 110 m² terrace500 m² plot · Quiet location close to Fuengirola centre and beach promenade · RE-2052

Properties for sale at reduced prices!

Resale properties wanted!Scandinavian clients looking for apartments and villas from Benalmadena to Marbella.For a free consultation and valuation, call our listing agents on 951 100 210or e-mail [email protected].

Apartment - Costalita € 420,0003 bed · 2 bath · 125 m² · 10 m² terrace · RE-2037

Apartment - Fuengirola centre € 198,0002 bed · 2 bath · 80 m² built · 18 m² terrace · RE-1982

Apartment - Fuengirola € 160,0001 bed · 1 bath · 58 m² built · 20 m² terrace · SR-1438

House - Benalmadena € 325,0003 bed · 3 bath · 98 m² built · 35 m² terrace · RE-1983

See them all on casauna.com

Tel. 951 100 210 www.casauna.com [email protected]

Apartment in Fuengirola - First line to the beach - Investment opportunity! € 210,000Bright and spacious apartment on the beach front in Fuengirola · 75 m² builtThe apartment consists of a living room, 2 bedrooms, kitchen, bathroom, cloak room and a good sized balcony with spectacular sea views. · RE-2055

Townhouse - New Golden Mile € 345,000Live in beach resort only 100m to the beach!3 bed · 2 bath · 180 m² built · 65 m² terraceLarge garage · Gated · Community pool · RE-2007

Scandinavian real estate agent

Good for rental

operties for sale at rPr

operties for sale at r

educed prices!operties for sale at r

educed prices!

nd

al esta

ea a

Scand

rre

dinavian ate ate agent

t

t

din

Good for r

operties for sale at rPr

entalGood for r

operties for sale at r

educed prices!operties for sale at r

educed prices!

Good for r

entalGood for r

ola - FuengirApartment in FBright and spacious apartment on the beach frThe apartment consists of a living r

irst line to the beach - Investment opportunity!ola - Fuengiront in FBright and spacious apartment on the beach fr

ooms, kitchen, bathroom, 2 bedrThe apartment consists of a living r

irst line to the beach - Investment opportunity!ola · 75 m² builtuengir

oom and a good sized balcony with spectacular sea views. · RE-2055oom, cloak rooms, kitchen, bathr

irst line to the beach - Investment opportunity!

oom and a good sized balcony with spectacular sea views. · RE-2055


€ 210,000


operties wanted!Resale pr

ownhouse - New Gol TTownhouse - New Golden Mileesort only 100m to the beach!Live in beach r

3 bed · 2 bath · 180 m² built · 65 m² terrage · Gated · Community pool · RE-2007ge garLar

operties wanted!

€ 345,000ownhouse - New Golden Mileesort only 100m to the beach!

ace3 bed · 2 bath · 180 m² built · 65 m² terrage · Gated · Community pool · RE-2007

ezuelailla - SierrVooms · 167 m² built · 45 m² terrooms · 2 bathr5 bedrden · LarCozy and private gar

Private pool · RE-2049


€ 395,000aceooms · 167 m² built · 45 m² terr

ge patio with BBQden · Lar


eblancaorrilla - T TorrVooms · 3 baths · 280 m² built · 110 m² terr3 bedr

500 m² plot · Quiet location close to Fomenade · RE-2052and beach pr


€ 590,000aceooms · 3 baths · 280 m² built · 110 m² terr

e ola centruengir500 m² plot · Quiet location close to Fomenade · RE-2052

operties wanted!Resale prScandinavian clients looking for apartments

om Benalma and villas fr rom Benalmadena to Marbella.noitatlusnoceerfaroF

call our listing agents on 951 100 [email protected]

operties wanted!Scandinavian clients looking for apartments

om Benalmadena to Marbella., noitaulavdna

call our listing agents on 951 100 [email protected].

Apartment - Costalitam01·²m521·htab2·deb3

ola centruengirApartment - F2 bed · 2 bath · 80 m² built · 18 m² terr


€ 420,000 · RE-2037ecarret²m

e € 198,000ola centr1982ace · RE-2 bed · 2 bath · 80 m² built · 18 m² terr


olauengirApartment - F1 bed · 1 bath · 58 m² built · 20 m² terr

House - Benalmadena3 bed · 3 bath · 98 m² built · 35 m² terr


€ 160,000ola1438ace · SR-1 bed · 1 bath · 58 m² built · 20 m² terr

€ 325,000House - Benalmadena1983ace · RE-3 bed · 3 bath · 98 m² built · 35 m² terr


Your outlook on the World nAdvertising 33the ewsn

Long term rentals of villas and townhouses, no finders fee!

Call rental agent Malene on 687 88 77 00 or e-mail [email protected]

Attractive villas

furnished / unfurnished

required now!

Modern furnished townhouse3 - 5 bed · 2 bath · € 700 - 1,000

Individual modern villa 3 - 5 bed · 2 bath · € 1,200 - 1,600

Clients waiting now:

Townhouse - Campomijas · RE-289

Villa - Las Chapas · € 2,000 · RE-1950

Townhouse - Fuengirola · LR-1971

Villa - Torrenueva € 1,200 LR-2028

Villa in Mijas · € 1,600 · RE-1565

Apt. - Higueron · € 400 · RE-1919

Villa - Mijas · € 2,800 LR-1203

villa - El Coto · € 2,000 · LR-1363

Villa Benahavís · € 4,500 · LR-1614

Villa - El Faro € 1,800 · LR-1817

Rentals west of Malaga - Available now - call Malene 687 88 77 00Benalmadena · Villa · 3 beds · 3 baths · 300 m2 built · Ref. RE-490 € 3,500Campomijas · Townhouse · 3 beds · 2 baths · 180 m2 built · 26 m2 terrace · Ref. RE-289 € 950El Faro · Villa · 3 beds · 3-4 baths · 275 m2 built · 25 m2 terrace · Ref. RE-1817 € 1,800Fuengirola · Townhouse · 3 beds · 2 baths · 93 m2 built · Ref. RE-1607 € 700Higueron · Apartment · 3 beds · 2 baths · 110 m2 built · 75 m2 terrace · Ref. RE-2006 € 900Higueron · Apartment · 1 bed · 1 bath · 55 m2 built · 25 m2 terrace · Ref. RE-1919 € 400Higueron · Villa · 4 beds · 3 baths · 270 m2 built · 30 m2 terrace · Ref. RE-1974 € 2,850Las Chapas · Villa · 4 beds · 4 baths · 250 m2 built · 70 m2 terrace · Ref. RE-1950 € 2,000Los Monteros · Villa · 6 beds · 6 baths · 500 m2 built · 180 m2 terrace · Ref. RE-1008 € 5,000Mijas · Villa · 3 beds · 3 baths · 224 m2 built · 145 m2 terrace · Ref. RE-394 € 2,500Mijas · Villa · 4 beds · 4 baths · 240 m2 built · 260 m2 terrace · Ref. RE-1203 € 2,800Mijas · Villa · 3 beds · 3 baths · 260 m2 built · 175 m2 terrace · Ref. RE-1565 € 1,600Mijas · Villa · 4 beds · 3 baths · 521 m2 built · 120 m2 terrace · Ref. RE-2051 € 4,000Mijas Costa · Villa · 5 beds · 2 baths · 265 m2 built · 67 m2 terrace · Ref. SR-1363 € 2,000Mijas Costa · Townhouse · 2 beds · 2 baths · 155 m2 built · 20 m2 terrace · Ref. RE-1656 € 1,000Sierrezuela · Villa · 12 beds · 9 baths · 700 m2 built · 150 m2 terrace · Ref. RE-615 € 4,500Sierrezuela · Villa · 4 beds · 3 baths · 200 m2 built · 100 m2 terrace · Ref. RE-1687 € 1,500Torremuelle · Villa · 3 beds · 2 baths · 180 m2 built · 50 m2 terrace · Ref. RE-1182 € 1,580Torrenueva · Villa · 3 beds · 2 baths · 130 m2 built · Ref. LR-2028 € 1,200

West of Marbella - The New Golden MileAtalaya · Townhouse · 3 beds · 2 baths · 160 m2 built · 70 m2 terrace · Ref. LR-1893 € 950Benahavis · Villa · 5 beds · 5 baths · 495 m2 built · 90 m2 terrace · Ref. RE-1614 € 4,500Costalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 150 m2 built · 90 m2 terrace · Ref. RE-1999 € 1,200Costalita · Townhouse · 2 beds · 2 baths · 140 m2 built · 100 m2 terrace · Ref. RE-2012 € 1,200Costalita · Apartment · 1 bed · 1 bath · 50 m2 built · 15 m2 terrace · Ref. LR-1734 € 650Costalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 110 m2 built · 10 m2 terrace · Ref. LR-1745 € 750Costalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 110 m2 built · 9 m2 terrace · Ref. LR-1795 € 800Costalita · Townhouse · 3 beds · 3 baths · 380 m2 built · 100 m2 terrace · Ref. RE-1831 € 1,800Costalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 150 m2 built · 70 m2 terrace · Ref. RE-1924 € 1,250Costalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 120 m2 built · 12 m2 terrace · Ref. RE-1966 € 750Costalita · Penthouse · 2 beds · 2 baths · 90 m2 built · 10 m2 terrace · Ref. RE-1975 € 600Costalita · Penthouse · 2 beds · 2 baths · 120 m2 built · 10 m2 terrace · Ref. RE-1988 € 800El Presidente · Apartment · 3 beds · 2 baths · 105 m2 built · 158 m2 terrace · Ref. RE-1803 € 1,000Estepona · Apartment · 2-4 beds · 2-3 baths · 23-65 m2 terrace · Ref. GO-357 € 1,800Estepona · Penthouse · 2-3 beds · 2-3 baths · 122-222 m2 built · large terrace · Ref. OC-1705 € 1,200Nueva Andalucia · Villa · 5 beds · 4 baths · 620 m2 built · Ref. RE-1955 € 3,000Sotogrande · Apartment · 3 beds · 2 baths · 150 m2 built · 34 m2 terrace · Ref. RE-378 € 1,750

See the photos online - www.casauna.com

Attractive long term rental villas - detached and semi-detached wanted. Modern furnished or unfurnished.Areas, only: Benalmádena, Mijas and Marbella.

VILLAS WANTED for long term rental!

MaleneRental Agent

Apartment in Higueron · 3 bedrooms · 2 bathrooms · Furnished · Sea views · € 900 · LR-2006

ong term rL

entals of villas and townhouses, no finders fee!ong term r

entals of villas and townhouses, no finders fee!



Attr

ra

A

e

ttrA

equirre

ac d /

rre

furnished


ctive villas / unfu

rn

d now!

ow!

unfurnished

ong term rL

entals of villas and townhouses, no finders fee!ong term r





1565Villa in Mijas · € 1,600 · RE-

1565

Apartment in Higuer

ooms · Fooms · 2 bathron · 3 bedrApartment in Higuer

urnished · Sea views · € 900 · LR-2006ooms · F

Villa - El F

urnished · Sea views · € 900 · LR-2006

1817LR-·€ 1,800 o arVilla - El F

ampomijas · RE-289ownhouse - CT

ampomijas · RE-289

Rentals west of Malaga - ABenalmadena · Villa · 3 beds · 3 baths · 300 m2 built · Ref

ownhouse · 3 beds · 2 baths · 180 m2 built · 26 m2 terrampomijas · TCo · Villa · 3 beds · 3-4 baths · 275 m2 built · 25 m2 terrarEl F

ownho ola · T Townhouse · 3 beds · 2 baths · 93 m2 built · RefuengirFon · Apartment · 3 beds · 2 baths · 110 m2 built · 75 m2 terrHigueron · Apartment · 1 bed · 1 bath · 55 m2 built · 25 m2 terrHigueron · Villa · 4 beds · 3 baths · 270 m2 built · 30 m2 terrHiguer

Las Chapas · Villa · 4 beds · 4 baths · 250 m2 built · 70 m2 terros · Villa · 6 beds · 6 baths · 500 m2 built · 180 m2 terros MonterL

Mijas · Villa · 3 beds · 3 baths · 224 m2 built · 145 m2 terr

vailable now - call Malene 687 88 77 00 Malaga - A Available now - call Malene 687 88 77 00Benalmadena · Villa · 3 beds · 3 baths · 300 m2 built · Ref

ownhouse · 3 beds · 2 baths · 180 m2 built · 26 m2 terro · Villa · 3 beds · 3-4 baths · 275 m2 built · 25 m2 terr

ownhouse · 3 beds · 2 baths · 93 m2 built · Refon · Apartment · 3 beds · 2 baths · 110 m2 built · 75 m2 terron · Apartment · 1 bed · 1 bath · 55 m2 built · 25 m2 terron · Villa · 4 beds · 3 baths · 270 m2 built · 30 m2 terr

Las Chapas · Villa · 4 beds · 4 baths · 250 m2 built · 70 m2 terros · Villa · 6 beds · 6 baths · 500 m2 built · 180 m2 terr

Mijas · Villa · 3 beds · 3 baths · 224 m2 built · 145 m2 terr

vailable now - call Malene 687 88 77 00. RE-490 € 3,500Benalmadena · Villa · 3 beds · 3 baths · 300 m2 built · Ref

. RE-289 € 950ace · Refownhouse · 3 beds · 2 baths · 180 m2 built · 26 m2 terr1817 € 1,800. RE-ace · Refo · Villa · 3 beds · 3-4 baths · 275 m2 built · 25 m2 terr

1607 € 700. RE-ownhouse · 3 beds · 2 baths · 93 m2 built · Ref. RE-2006 € 900ace · Refon · Apartment · 3 beds · 2 baths · 110 m2 built · 75 m2 terr1919 € 400. RE-ace · Refon · Apartment · 1 bed · 1 bath · 55 m2 built · 25 m2 terr

1974 € 2,850. RE-ace · Refon · Villa · 4 beds · 3 baths · 270 m2 built · 30 m2 terr1950 € 2,000. RE-ace · RefLas Chapas · Villa · 4 beds · 4 baths · 250 m2 built · 70 m2 terr

1008 € 5,000. RE-ace · Refos · Villa · 6 beds · 6 baths · 500 m2 built · 180 m2 terr. RE-394 € 2,500ace · RefMijas · Villa · 3 beds · 3 baths · 224 m2 built · 145 m2 terr

Apt. - Higuer. RE-289 € 950

. RE-2006 € 9001919 € 400

1950 € 2,0001008 € 5,000

1919on · € 400 · RE-Apt. - Higuer

RE-·000,2€·Villa - Las Chapas

1950RE-

Mijas · Villa · 4 beds · 4 baths · 240 m2 built · 260 m2 terrMijas · Villa · 3 beds · 3 baths · 260 m2 built · 175 m2 terrMijas · Villa · 4 beds · 3 baths · 521 m2 built · 120 m2 terrMijas Costa · Villa · 5 beds · 2 baths · 265 m2 built · 67 m2 terr

ownh Mijas Costa · T o Sierr

ezuela · Villa · 4 beds · 3 baths · 200 m2 built · 100 m2 terrSierremuelle · Villa · 3 beds · 2 baths · 180 m2 built · 50 m2 terrorrTTorrenueva · Villa · 3 beds · 2 baths · 130 m2 built · ReforrTTorr

est of Marbella - The New Golden MileWownhous talaya · T Townhouse · 3 beds · 2 baths · 160 m2 built · 70 m2 terrA

Mijas · Villa · 4 beds · 4 baths · 240 m2 built · 260 m2 terrMijas · Villa · 3 beds · 3 baths · 260 m2 built · 175 m2 terrMijas · Villa · 4 beds · 3 baths · 521 m2 built · 120 m2 terrMijas Costa · Villa · 5 beds · 2 baths · 265 m2 built · 67 m2 terr

ownhouse · 2 beds · 2 baths · 155 m2 built · 20 m2 terr

ezuela · Villa · 4 beds · 3 baths · 200 m2 built · 100 m2 terremuelle · Villa · 3 beds · 2 baths · 180 m2 built · 50 m2 terrenueva · Villa · 3 beds · 2 baths · 130 m2 built · Ref

est of Marbella - The New Golden Mileownhouse · 3 beds · 2 baths · 160 m2 built · 70 m2 terr

1203 € 2,800. RE-ace · RefMijas · Villa · 4 beds · 4 baths · 240 m2 built · 260 m2 terr1565 € 1,600. RE-ace · RefMijas · Villa · 3 beds · 3 baths · 260 m2 built · 175 m2 terr

. RE-2051 € 4,000ace · RefMijas · Villa · 4 beds · 3 baths · 521 m2 built · 120 m2 terr1363 € 2,000. SR-ace · RefMijas Costa · Villa · 5 beds · 2 baths · 265 m2 built · 67 m2 terr

1656 € 1,000. RE-ace · Refownhouse · 2 beds · 2 baths · 155 m2 built · 20 m2 terr. RE-615 € 4,500ace · Ref

1687 € 1,500. RE-ace · Refezuela · Villa · 4 beds · 3 baths · 200 m2 built · 100 m2 terr1182 € 1,580. RE-ace · Refemuelle · Villa · 3 beds · 2 baths · 180 m2 built · 50 m2 terr

. LR-2028 € 1,200enueva · Villa · 3 beds · 2 baths · 130 m2 built · Ref

1893 € 950. LR-ace · Refownhouse · 3 beds · 2 baths · 160 m2 built · 70 m2 terr

Villa - Mijas

1363 € 2,0001656 € 1,000

. RE-615 € 4,5001687 € 1,5001182 € 1,580

1893 € 950

1203LR-008,2€·Villa - Mijas

1971ola · LR-uengirownhouse - FT

1971

ownhous talaya · T Townhouse · 3 beds · 2 baths · 160 m2 built · 70 m2 terrABenahavis · Villa · 5 beds · 5 baths · 495 m2 built · 90 m2 terrCostalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 150 m2 built · 90 m2 terr

ownhou Costalita · T Townhouse · 2 beds · 2 baths · 140 m2 built · 100 m2 terrCostalita · Apartment · 1 bed · 1 bath · 50 m2 built · 15 m2 terrCostalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 110 m2 built · 10 m2 terrCostalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 110 m2 built · 9 m2 terr

ownhou Costalita · T Townhouse · 3 beds · 3 baths · 380 m2 built · 100 m2 terrCostalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 150 m2 built · 70 m2 terrCostalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 120 m2 built · 12 m2 terr

enthouse · 2 beds · 2 baths · 90 m2 built · 10 m2 terrCostalita · Penthouse · 2 beds · 2 baths · 120 m2 built · 10 m2 terrCostalita · P

esidente · Apartment · 3 beds · 2 baths · 105 m2 built · 158 m2 terrEl Pr

ownhouse · 3 beds · 2 baths · 160 m2 built · 70 m2 terrBenahavis · Villa · 5 beds · 5 baths · 495 m2 built · 90 m2 terrCostalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 150 m2 built · 90 m2 terr

ownhouse · 2 beds · 2 baths · 140 m2 built · 100 m2 terrCostalita · Apartment · 1 bed · 1 bath · 50 m2 built · 15 m2 terrCostalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 110 m2 built · 10 m2 terrCostalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 110 m2 built · 9 m2 terr

ownhouse · 3 beds · 3 baths · 380 m2 built · 100 m2 terrCostalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 150 m2 built · 70 m2 terrCostalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 120 m2 built · 12 m2 terr

enthouse · 2 beds · 2 baths · 90 m2 built · 10 m2 terrenthouse · 2 beds · 2 baths · 120 m2 built · 10 m2 terr

esidente · Apartment · 3 beds · 2 baths · 105 m2 built · 158 m2 terr

1893 € 950. LR-ace · Refownhouse · 3 beds · 2 baths · 160 m2 built · 70 m2 terr1614 € 4,500. RE-ace · RefBenahavis · Villa · 5 beds · 5 baths · 495 m2 built · 90 m2 terr

1999 € 1,200. RE-ace · RefCostalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 150 m2 built · 90 m2 terr. RE-2012 € 1,200ace · Refownhouse · 2 beds · 2 baths · 140 m2 built · 100 m2 terr

1734 € 650. LR-ace · RefCostalita · Apartment · 1 bed · 1 bath · 50 m2 built · 15 m2 terr1745 € 750. LR-ace · RefCostalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 110 m2 built · 10 m2 terr

1795 € 800. LR-ace · RefCostalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 110 m2 built · 9 m2 terr1831 € 1,800. RE-ace · Refownhouse · 3 beds · 3 baths · 380 m2 built · 100 m2 terr

1924 € 1,250. RE-ace · RefCostalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 150 m2 built · 70 m2 terr1966 € 750. RE-ace · RefCostalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 120 m2 built · 12 m2 terr

1975 € 600. RE-ace · Refenthouse · 2 beds · 2 baths · 90 m2 built · 10 m2 terr1988 € 800. RE-ace · Refenthouse · 2 beds · 2 baths · 120 m2 built · 10 m2 terr

ace · Refesidente · Apartment · 3 beds · 2 baths · 105 m2 built · 158 m2 terr

villa - El Coto · € 2,000 · LR-

1893 € 9501614 € 4,500

1999 € 1,200. RE-2012 € 1,200

1734 € 6501745 € 750

1795 € 8001831 € 1,800

1924 € 1,2501966 € 750

1975 € 6001988 € 800

1363villa - El Coto · € 2,000 · LR-

enueva € 1,200 LR-2028orrVilla - T

enueva € 1,200 LR-2028

esidente · Apartment · 3 beds · 2 baths · 105 m2 built · 158 m2 terrEl PrEstepona · Apartment · 2-4 beds · 2-3 baths · 23-65 m2 terr

enthouse · 2-3 beds · 2-3 baths · 122-222 m2 built · larEstepona · P

Sotogr

S WAVILL

esidente · Apartment · 3 beds · 2 baths · 105 m2 built · 158 m2 terrEstepona · Apartment · 2-4 beds · 2-3 baths · 23-65 m2 terr

enthouse · 2-3 beds · 2-3 baths · 122-222 m2 built · lar

See the photos online - www

ANTED for W WANTED for long term r

1803 € 1,000. RE-ace · Refesidente · Apartment · 3 beds · 2 baths · 105 m2 built · 158 m2 terr. GO-357 € 1,800ace · RefEstepona · Apartment · 2-4 beds · 2-3 baths · 23-65 m2 terr

. OC-ace · Refge terrenthouse · 2-3 beds · 2-3 baths · 122-222 m2 built · lar1955 € 3,000. RE-

. RE-378 € 1,750ace · Ref

.casauna.comSee the photos online - www

ental!ANTED for long term r


Villa Benahavís · € 4,500 · LR-

1803 € 1,000

1705 € 1,200. OC-

. RE-378 € 1,750

ental!


1614 Villa Benahavís · € 4,500 · LR-

MaleneRental Agent

active ttrAAttr long term rdetached wanted. Modern furnished or unfurnished.

eas, only: Ar

S WAVILL

entallong term r villasdetached wanted. Modern furnished or unfurnished.

Benalmádena, Mijas and Marbella

ANTED for W WANTED for long term r

villas - detached and semi-detached wanted. Modern furnished or unfurnished.

Benalmádena, Mijas and Marbella.

ental!ANTED for long term r




- detached and semi-detached wanted. Modern furnished or unfurnished.

ental!




COOLFLOW The Air ConditioningSpecialists. Installation, servicingand repairs to all makes andmodels. Special offers available.Call Ian 678491234. Established 7years on the coast (091)p

----------------------------------------------PROFESSIONAL Aircon Specialist.Cost effect and calculates yourpersonal use and requirements.6 6 9 0 0 9 8 2 1www.frankmultiservices.com (093)p

ALL TYPES of projects,constructions, Licences for newbuildings, extensions, reforms,legalizations. Building advice.Chedaco S.L. 680700430 (091)tnp

BEST prices RYA Licences ICC,Powerboat 2, Boat, Jetbike andBerth Sales. 638647289 (096)p

----------------------------------------------12v and 24v DC Specialists. Call633571600/647289753 (092)p

RARE opportunity to buy thriving,long-established Pools Business.Huge client base, good turnover andmargins. Ill health forces reluctantsale. €65,000 - 655785955 (094)p

UNWANTED cars, vans. Wanteddead or alive. Removed free.616835799 (096)p

----------------------------------------------WANTED good, bad, ugly, cars,caravans, even non-runners. Freecollection. 951047311,696321138 (116)p

2010 CAMP-LET Concorde andRoyal Camping Trailer tents. Readyfor delivery. 638467289www.spanish-vacations.com (117)p

FLOWER arranging classes, 10weeks. October to Christmas.Fuengirola to Estepona. Call Andion 680264447 (094)p

----------------------------------------------POCO A POCO Spanish classes inLa Trocha Shopping Centre, Coinby Valerie Mitchell of Centro deIdiomas. Call first [email protected] (0)f

----------------------------------------------AFTER SCHOOL Spanish for kids& teens. Centro de Idiomas. CallValerie on 952450747 or [email protected] (0)f

PC PROBLEMS solved. Datatransfered, ADSL installed, virus /spyware / malware removal.952932264 / 609574455 (096)p

----------------------------------------------COMPUTER Helpline. Desktops,laptops repaired, upgraded. Newand used supplied. Internet, emailproblems solved. 952564274,677702501 (095)tnp

----------------------------------------------PC DOCTOR desktop and laptoprepair centre. Sales and upgrades.ADSL from €20 per month. Fullrange of internet, Telefonica andTelecom services. Anti-virusprogram €50 per year. We coverthe coast. Certified and bilingualtechnicians. Call sales 952591071Support 807488440 (0)pwf

----------------------------------------------COIN Computer Services. Allrepairs, virus removal, upgrades,Broadband. Free calls to UK.951047292, 676909418 (093)tnp

----------------------------------------------COMPUTER Monitor 15” screen,working in excellent condition.€30 637959225 (091)tnp

WANT the best? Nº 1 on the coastfor painting & decorating. CallNick at Decor8. All aspects noproblem. 678889933/952939561www.decor8.es (140)p

----------------------------------------------PLACE AN AD! It’s quick, easy andit works. Send an email [email protected] or call952454491 (f)

WASHINg machine repairs, fast,reliable service. All work guaranteed.Also sales from €70. Can deliver.Call Joe 686271836 (099)pwp

TREE Surgeons - no tree too tall.Removal of dead palms, trees andlimbs. Eco gardening, mulch andmanure. Fertiliser, palm pruning.686948552, 661129146www.malagagardenersblogsspot.com (095)p

----------------------------------------------DO YOU need a gardener /maintenance man. Hours to suityou. 673126749 (093)p

SECURE-IT Manufacturers of gates,grills, railings, entrance gates,staircases and stainless steel etc.You price it, we slice it, we will beatany genuine quote. Call for freeestimate 952465230 / 652625050ww.secureit-spain.com (092)p

TURN YOUR “gOLD” into cashtoday. We will come to your homeand give you cash on the spot. Fora private valuation of your goldcall: Office 952198010 or Louis on615319437 (091)p

----------------------------------------------HOLD A “gOLD PARTY” in theprivacy of your home and we willpay you 10%. Interested? For moreinformation call: Office 952198010or Louis on 615319437 (091)p

DESIgN Work Wanted. Brochures,Flyers, Page Layout - CS4.Experienced Designer recentlymoved to Andalucia from London.Illustrations / commissions alsoundertaken. Reply:[email protected] (092)t

gILLIAN your friendly mobilehairdresser for the elderly.Specialist in perms, sets, coloursand blow-drys. Good rates. Allproducts supplied unless advisedotherwise. 635261483 (098)p

----------------------------------------------HAIRDRESSINg Mobile hairdresser,over 15 years experience, all aspects.Telephone Janet 645037335 (093)tnp

----------------------------------------------HERBALIFE - Call me for productsand advice. Gail [email protected] (093)tnp

----------------------------------------------MOBILE Massage Therapist.Reflexology, deep tissue,aromatherapy, Swedish massage.For more information please seewww.relajacionpura.com or call666144572 (101)tnp

PODIATRY SERvICES Lower limbjoint pain in feet, knees, hips - a bio-mechanical assessment could findthe problem. Call Jennifer, Dip,BMecHPC Reg. on 663516654 (103)tnp

----------------------------------------------MASSAgE therapist offers;Swedish authentic massage, sportmassage, cupping massage, dogmassage. Please look at mywebsite: www.centaurmassage.orgMondays at Gym PhysiqueBenalmadena, all other daysmobile Camilla 673595781 (091)p

HOUSE clearances, full or partclearance inland and coastal areas,mobile 634312191 (100)p

PRESTIgE Insurance Consultants.For quality products and personalservice. Motor (all types UK andSpanish). Home (Building/Contents).Travel - Health - Life/Disability -Business. Registered with theDireccion General de Seguros asExclusive Agents for Ibex Insuranceand Generali Seguros. Tel/Fax952453873 Mobile 667982418www.prestige-insurance.com (092)tnp

FULLY LICENSED PAWNBROKERFULLY LICENSED gOLD DEALERFULLY LICENSED JEWELLERSSERvICINg THE PUBLIC ANDTRADE ALIKE. EST 1983

WHERE ???????ANTHONYS DIAMONDSAvDA. RAMON Y CAJAL 40FUENgIROLA, MALAgA 29640952588795 / [email protected]

SECURITY OF SPAIN, 24 houremergency locksmith. Home andbusiness security. Patio doors andwindows secured. Lock and keychanges for your new home. Parkingguards. Safes installed. Home andbusiness security checks. Locked outand lost keys? Call SOS on636770865 and ask for Darren (084)tnp

----------------------------------------------LOCKSMITH Emergency/Appointment. Doors openedwithout damage, locks changed,patio doors and windows secured.Intruder Alarms fitted. 24 hourhonest, fast and reliable service.Call Paul 657466803 (097)tnp

MARBLE FLOORS The first clean,crystallising, polishing to high glossfor €2 per m2. Professional fastservice, 14 years experience, coverall Costa del Sol. 671244683 (140)p

----------------------------------------------MARBLE, terazzo grinding,polishing. New laid orrefreshing old floors. Repairsalso. Cyril 645840199 (096)p

----------------------------------------------PLACE AN AD! It’s quick, easy andit works. Call 952454491 (f)

BOOT sale Hipodromo, Sunday 9-2.Sellers wanted. Pitches from €5654144414 (093)p

----------------------------------------------AvAILABLE for roads, tracks, carparks etc., 300 ton crushedconcrete. very good material forsub-base can be supplied laid &rolled For a good, free quote inEnglish ring 637179373 or for yourquote in Spanish 647206118. (092)p

----------------------------------------------TALKINg books. 25 audiocassettes, 11 CD’s. Hours oflistening. From €2.50 to €5. All for€95. Tel. 952466957 (0)tn

----------------------------------------------WASHINg machine €55,dishwasher €45, wrought iron gatesx 2 (1.50m) €150. 660952627 (094)p

----------------------------------------------gOLF CLUBS Mens and ladies setsof clubs and bag €40. Ideal toleave here for holidays. Tel.952466957 (0)tn

BOOT SALE items, tools, electrical,paperbacks, household, china etc.Top prices paid. 607780648 (096)catp

----------------------------------------------WANTED food mixer, in goodcondition urgently 678441883(091)p

----------------------------------------------WANTED, small household items,toys, books, CDs, etc for charity 92abandoned dogs. We collect youritems. Please call 663025723 oremail [email protected] (096)p


METS DOg training club.Fuengirola Glyn 605121831, Ken627851379. Torre del Mar Colin606616308 (098)p

----------------------------------------------LAgUNA Kennels and cosy cattery.Five star facilities, fully tiledquarters with airconditioning.Your pets lovingly cared for byEnglish mother and daughter.Near Coin. 952112021 /606838983 (099)p

----------------------------------------------EXPORT Specialists. Cat and DogWorld Kennels. 952112978,630197435 (096)p

----------------------------------------------AFFECTIONATE 1 year old malecat, neutered. Needs loving home.Call 952486518 (088)f

----------------------------------------------WESTIE and Labrador puppies.Both parents can be seen. €395Tel. 952112978, 630197435 (096)p

----------------------------------------------LUXURY professional kennels, Catand Dog World. Legally licensed andvet approved. Viewing welcome.www.cat-and-dog-world.com952112978 / 630197435 (096)p

----------------------------------------------CAT European, neutered, beautifulblue/grey loving 1 year old seeksgood home. 952486518 (0)tn

----------------------------------------------CAT , neutered, orange/greyloving friendly boy - “Mano” seeksloving home 952486518 (087)tnf

CROSS Norwegian Forest cat,neutered, black, 1 year old, gentleloving boy seeks good home.952486518 (0)tn

----------------------------------------------CAT Angora cross, neutered, 8months old “Vale” would love toshare your home 952486518 (087)tnf

----------------------------------------------PROBLEMS? David the Dogmanfrom Estepona to Fuengirola952883388 / 610868748 (0)tnf

----------------------------------------------CATS & DOgS We have a goodselection of all types of cats anddogs desperate for a loving home.Tel: 626942427 or visit our websitewww.animals-in-distress.eu (0)tnf

----------------------------------------------FUENgIROLA BeautifulChihuahua Puppies, Toy andStandard (from €400). YorkshireTerrier puppies for sale (from€350). 644383685 (095)p

----------------------------------------------RODRIgA and Flora are twoyoung and sweet dogs who arelooking for an owner. Their oldowner left them in the campo 2weeks ago without water andfood. At present, there is a kindperson caring for them whilewaiting for someone who will givethem a new home. If you areinterested please contact Marcus687033751 (0)tnf

----------------------------------------------ALMOgIA Kennels and Cattery.Personal attention to all borders.Fully licensed. Export arranged. 30minutes airport. Peter or Maureen9 5 2 1 1 0 2 4 3 / 6 0 0 4 0 9 4 8 8www.almogiakennels.com (102)p

----------------------------------------------CHIHUAHUA Pedigree puppieswith passport. All year available.952112870/654285667 (102)p

----------------------------------------------BEAUTIFUL Ragdoll kittens. The idealapartment cat. Sensibly priced.Animals transported andquarantined. 952960075 / 662645816www.patriarcacats.com (116)p

----------------------------------------------PETCARE Pet Hotel. Holidayaccommodation for dogs and cats.Short/long term stays. Viewingrecommended. 952112284,6 8 5 4 0 0 2 1 6www.petcarespain.com (102)p


PUMPS Reconditioned andrepaired for pools, irrigation,pressure systems etc. Economicalprices, fast turnaround. Tel.667292493 (139)p

ALHAURIN el Grande-Coin. Newcountry house 100m2, 10,000m2plot. 3 bedrooms, 3 bathrooms,living room with fireplace, pool,terrace, beautiful views. €285,000w w w . s u n s h i n e - i m m o . c o m696150765 (093)tnp

----------------------------------------------BENALMADENA nr Beach. Onebedroom apartment, fullyfurnished, quiet community andlow fees. Direct owner.€92,000ono for quick sale.605978203 (093)tnp

----------------------------------------------COIN Legal Country Home. 3bedrooms, 2 bathrooms, privatepool, 1,600m2 irrigated garden.Secure fencing, main services,phone and Sky. Reduced €250,000952455269, 689368014 (094)tnp

----------------------------------------------

AIR CONDITIONINg

ARCHITECTS

BUSINESS EQUIPMENT

BOATS & NAUTICAL

BUSINESS OPPS

CARS & vANS

CARAvANS/CAMPINg

CLASSES

COMPUTERS

DECORATORS

DOMESTIC APPLIANCES

gARDENINg

gATES

gOLD

gRAPHIC DESIgN

HEALTH & BEAUTY

HOUSE CLEARANCE

INSURANCE

LOANS

LOCKSMITHS

FLOOR POLISHINg

MISCELLANEOUS

SALES

WANTS

PETS & ANIMALS

CATERINg SERvICES

PLUMBINg

PROPERTY

FOR SALE

Classifieds Classified Rate

Price per moduleSmall module (10mm) €7,00 + IvAFull module (40mm) €25,00 + IvA

Classified Rate

Price per wordNormal lineage €0,25 + IvABold lineage €0,50 + IvA

DEADLINE

Friday

12PM

622 050 409

For all your ADvERTISINg

needs inTHE EWSN

INTERNATIONAL

DRIVINGLICENCES● All Categories● Valid Worldwide● Fast Delivery

610 868 748

Number 1 MobilityHire & Sales Service

Tel. 952447764

952 917 164Calle Burgos 3, Fuengirola, Malaga

MARK DENTAL CLINIC

see our main advert on

Page 5

restorative & cosmetic dentistry

MDC

La Trocha Market

Artisans & Traders WelcomeOPEN 52 WEEKS OF THE YEAR

647 647 637

Sundays 10 - 2pmThursdays NEW TIMES

10.00am - 2.00pm

��

��

��

��

��

��

Place an Ad by phone:

952 45 44 91 / 902 00 11 00Place an Ad by fax:

952 45 44 41Place an Ad by email:

[email protected]

��#�� !�"��

Enjoy a taste of home cooking!EMAIL [email protected]

mobile 677 838 830

� ��

��$��

��


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Classifieds34

CARS WANTED

CASH WAITING!659 246 463

��$��#��

��

��"�� !��

��

COIN Country house, 150m2,3,000m2 plot. Main house plus 2separate studios. The main housecomprises 2 bedrooms, 2bathrooms, living room withfireplace and fitted kitchen. Thestudios each have living room,bathroom and kitchen. €315,000 w w w . s u n s h i n e - i m m o . c o m696150765 (093)p

----------------------------------------------COIN Sierra Gorda. New villa420m2. 4 bedrooms, 3 bathrooms,living room with fireplace, garagefor 3 cars, pool, roof terrace.€375,000 www.sunshine-immo.com 696150765 (093)p

----------------------------------------------COIN Las Delicias. Villa 147m2, 4bedrooms, 3 bathrooms, livingroom with fireplace and aircon,fitted kitchen, storage room,barbecue, terrace, pool. €399,000w w w . s u n s h i n e - i m m o . c o m696150765 (093)p

----------------------------------------------COIN Sierra Gorda. Villa (300m2), 4bedrooms, 4 bathrooms, 2 livingrooms, 2 kitchens, 3 terraces, pool,nice views. €390,000w w w . s u n s h i n e - i m m o . c o m696150765 (093)p

----------------------------------------------COIN Villa (300m2), 3 bedrooms, 3bathrooms, livingroom withfireplace, basement (100m2), pool,3 terrace, nice view. €360,000w w w . s u n s h i n e - i m m o . c o m696150765 (093)p

----------------------------------------------COIN Main house (250m2) plus 3separate bungalows. Very neat plotof 10,000m2. The main house whichis furnished comprises 3 bedrooms,3 bathrooms, fitted modern kitchen,living room with fireplace, storageroom, garage, pool, central heating,Each bungalow has 1 bedroom andbathroom. www.sunshine-immo.com 696150765 (093)p

----------------------------------------------COIN Modern villa (240m2). 5bedrooms, 3 bathrooms, livingroom with fireplace and bacony,large kitchen, storage room,beautiful roof terrace, pool.€640,000 www.sunshine-immo.com 696150765 (093)p

----------------------------------------------COIN New build country house(90m2), 2 bedrooms, bathroom,living room, kitchen. €220,000w w w . s u n s h i n e - i m m o . c o m696150765 (093)p

----------------------------------------------COIN Country house (90m2) onplot of 800m2. 3 bedrooms, 2bathrooms, living room withfireplace, fitted kitchen, terrace withbarbecue, pool, roof terrace.€330,000www.sunshine-immo.com696150765 (093)p

----------------------------------------------COIN el Rodeo. Chalet on 2 floors(160m2), 400m2 plot. 3 bedrooms,2 bathrooms, living room, fittedkitchen. €370,000 www.sunshine-immo.com 696150765 (093)p

----------------------------------------------END APARTMENT for sale,Lagomar Golf (Mijas Golf ), 2bedrooms, 2 bathrooms, communalgarage, fully furnished. Singlecourse block (nobody above,nobody below) views of mountainsand sea. 10 minute walk to 2 golfcourses. Bargain at €155,000ono.Call Craig 678152666 (093)tnp

----------------------------------------------ELvIRIA on the mountain side withmagnificent view of the sea.Beautiful villa 340m2 (1000m2 plot)3 bedrooms, 3 bathrooms, fittedkitchen, living room with fireplace,aircon and heating. Terrace , pool (10x 5). €900,000 www.sunshine-immo.com 696150765 (093)p

BED & BREAKFAST evening mealand laundry. Sat TV in every room.€85 per week, 2 in a twin room€135 per week. 627379001 (091)tnp

----------------------------------------------ALHAURIN 1 bedroom, fullyfurnished. Separate kitchen andbathroom. Sky T.V.. From €80 perweek. 952112919 (091)tnp

----------------------------------------------COIN town centre, lovely roomwith en-suite bathroom to rent.€200 per month. For moreinformation call 685407610 (092)tnp

----------------------------------------------EL PARAISO Baja. 150 metresbeach. Luxury spacious 2/3 bedapartments and penthouses. From€600pm 609514560www.holidaymarbella.info (093)tnp

----------------------------------------------MARBELLA Centre. Rooms withown bathroom, satellite/internet.671244683 (094)p

----------------------------------------------TORREMOLINOS centre, largestudio, separate sleeping area,long let, €320 monthly, Tel618903298 (092)p

----------------------------------------------TOWNHOUSES and Apartmentsfurnished and unfurnished, walkingdistance to all amenities - La Cala,Riviera, Cabopino. Diana952486141/661310033 (094)p

----------------------------------------------MARBELLA Apartment Rentalsfrom €700 per month to €1,500per month. 1 / 2 / 3 bedrooms.Exclusive addresses. [email protected] (094)p

----------------------------------------------LONg TERM Rentals, superprices, no commissions, apartments,townhouses, villas, fincas, coast andinland. 679111522 (096)p

----------------------------------------------ENTRERIOS Charming countryhouse, 12km from Fuengirola/LaCala. 2 bedrooms, 2 bathrooms,dining/sitting room, woodburner.Stables (2 horses). Granny flat.Workshop, swimming pool. €950per month. 650205208 (091)p

COIN Sierra Gorda. Very nice villa,3.5 bedrooms, 3 bathrooms, livingroom with fireplace and aircon,wonderful fitted kitchen, roofterrace, pool. €1,200w w w . s u n s h i n e - i m m o . c o m696150765 (093)p

----------------------------------------------INLAND from Coin (6.5km goodroad), pretty modern finca (88m2)with plot of 6,000m2. Pool, 2bedrooms, 1 bathroom, modernliving room with kitchen, fantasticview, aircondioning. €550.w w w . s u n s h i n e - i m m o . c o m696150765 (093)p

----------------------------------------------COIN Finca (72m2) 3 bedrooms,bathroom, living room withfireplace, aircon, fitted kitchen,terrace, barbeque, pool. €600w w w . s u n s h i n e - i m m o . c o m696150765 (093)p

----------------------------------------------COIN El Rodeo. Chalet with 3.5bedrooms, bathroom, living roomwith fireplace, fitted kitchen,garden, parking space. Near totown. €650 www.sunshine-immo.com 696150765 (093)p

----------------------------------------------COIN Sierra Gorda. Modern villawith 5 bedrooms, 3 bathrooms,living room with fireplace, roofterrace, pool, fantastic views.€1,800. www.sunshine-immo.com696150765 (093)p

----------------------------------------------COIN country house (120m2) nearto town. 3 bedrooms, 3 bathrooms,living room with fireplace, fittedkitchen, roof terrace, beautiful poolarea, storage room, barbecue. €950w w w . s u n s h i n e - i m m o . c o m696150765 (093)p

----------------------------------------------COIN Country house, 3 bedrooms,bathroom, living room, fittedkitchen, terrace, barbecue, pool.€3,000m2. €750 www.sunshine-immo.com 696150765 (093)p

COIN Sierra Gorda. Modern flat, 2bedrooms, bathroom, living roomwith aircon, roof terrace, pool.Furnished (modern). €500w w w . s u n s h i n e - i m m o . c o m696150765 (093)p

----------------------------------------------PLACE AN AD! It’s quick, easy andit works. Call 952454491 or [email protected] (f)

----------------------------------------------COIN Nice country house neartown. 3 bedrooms, 2 bathrooms,living room with fireplace, fittedkitchen, terrace, barbecue, pool,roof terrace. €850 www.sunshine-immo.com 696150765 (093)p

----------------------------------------------COIN Country house (110m2) 3bedrooms, bathroom, living roomwith air con, fitted kitchen, terrace,barbecue, pool. €650w w w . s u n s h i n e - i m m o . c o m696150765 (093)p

----------------------------------------------COIN Country house (80m2) 3bedrooms, bathroom, living roomwith aircon, terrace, barbecue, pool.€600 www.sunshine-immo.com696150765 (093)p

COIN Townhouse, 4 bedrooms, 2bathrooms, living room withfireplace, fitted kitchen, terrace,pool, garage. €650 www.sunshine-immo.com 696150765 (093)p

----------------------------------------------ALHAURIN el gRANDE Flat, 3bedrooms, bathroom, living room,fitted kitchen, terrace. Furnished.€450 www.sunshine-immo.com696150765 (093)p

ACCOMMODATION in exchangefor building work. Reform to finishI am your man. From Elviria toSotogrande. 669009821 (093)p

UNION JACK Removals (TheOriginal) See main advert on frontpage. 90210956 (0)p

----------------------------------------------vAN LEAvINg 5th October toCheshire. Part loads required.697671661 (091)bfp

----------------------------------------------CHEAP as chips, van and manremovals, anywhere, anytime.635253549 (094)bfp

----------------------------------------------TRANSPORT vehicle to and fromUK every month. Small loads - fullhouse, door to door. 952960075,679932071 (116)p

ELECTRICIAN 16th EditionBS7671 qualified, apprenticetrained, 23 years experience.Rewires, extra sockets, lights, faultfinding etc. Water pumps –supplied or refurbished.www.electriciancostadelsol.comelectrician.in.spain@gmail.com orcall Ian 650151569 (113)p

----------------------------------------------COIN WINDOWS. We makealuminium windows, doors andmosquito screens, also supply andfit sun canopies, blinds, showerscreens, etc. Spanish ownedbusiness. Call Lisa Maria646066351 (099)p

MOBILITY Abroad. Mobilityscooters, wheelchairs, walkingframes, bath lifts, commodes andall mobility aids. Sale or hire.w w w . m o b i l i t y a b r o a d -costadelsol.com 952447764 /699161949 (o)ghf

----------------------------------------------UPHOLSTERY and steam cleaning,sofas, carpets etc. J A CleaningServices 626357955 (102)p

----------------------------------------------ELECTRICIAN 30 years experience.Boletins, ICP’s, general installationsand maintenance. 669009821www.frankmultiservices.com (093)tnp

----------------------------------------------DO YOU need agardener/maintenance man.Hours to suit you. 673126749 (093)p

----------------------------------------------MR MULTI KLEAN - ProfessionalWindow Cleaning, marble floorpolishing and carpet &upholstery cleaning. Best priceand service. Call Andy on606590728 (091)p

----------------------------------------------FRENCH POLISHINg repairs,restoration etc. Restore yourvaluable furniture to its formerglory. 647579519 / 952119190 (091)p

----------------------------------------------RETAININg WALL Specialists,excavation, landscaping, landreclamation, land clearance.Excavators from 1.5 ton.952666547, 677415702 (094)f

----------------------------------------------ANY JOBS around your property youdon’t want to do, I can do for you. Nojob too small. 685555834 (0)ch

----------------------------------------------

ABSOLUTELY everything to dowith property. Sales, maintenance,legal. www.sunshine-immo.com (000)f

----------------------------------------------BABY-SITTINg service available.Lady with own car and referencesavailable. Torremolinos toFuengirola. 639067664. (00)p

----------------------------------------------PAINTER excellent qualitypainting carried out . No fuss. Nomess. 30 years experience.669009821 (093)tmp

----------------------------------------------THE WINDOW CLEANERS Husbandand wife team. 691140427 (099)tnp

----------------------------------------------SCOTT FORBES the Plumber. Allwork guaranteed. 652665410 (0)

WATER leak detection, domestic,mains water and swimming pools.Immediate repairs available.951047399, 633231424 (090)tnp

----------------------------------------------BUILDINg work in exchange foraccommodation. Reform to finish Iam your man. Elviria toSotogrande 669009821 (094)p

----------------------------------------------TRANSLATIONS All languagecombinations, all fields. Certifiedand ordinary translations. Bestrates. Translations Network952776803 Fax 952824630,[email protected] (093)p

----------------------------------------------AvAILABLE for roads, tracks, carparks etc., 300 ton crushedconcrete. very good material forsub-base can be supplied laid &rolled For a good, free quote inEnglish ring 637179373 or for yourquote in Spanish 647206118. (0)f

----------------------------------------------R E F R I g E R A T I O N /airconditioning. Same day repairspecialist. Fridges, displays, bottlecoolers etc. 627769969 (094)tnp

----------------------------------------------MAN/vAN odd jobs etc. Pricenegotiable, Richard 952452734 or698322822 (092)p

----------------------------------------------BUILDINg Professional buildingfrom extensions & alterations togarages and store rooms (almacens).30 years experience 669009821www.frankmultiservices.com (093)p

----------------------------------------------CLEARFLOW Drain Services. Alldrain problems solved. More than25 years on the coast. Tel.952885661 or 630200600 (092)bfp

----------------------------------------------gENERAL Builder. Kitchens,bathrooms, tiling, patios, walls,extensions, reforms. Freeestimates. 673126749 (093)p

TO RENT

WANTED

REMOvALS & STORAgE

SERvICES

Advertising AgentsAlhaurin de la TorreGREETINGS WORLD Contact Ted on Tel: 618 200 155

Arroyo de la MielCARDS`N´THINGS Contact Andy on Tel: 635 434 874

BenalmadenaANN’S BOOKS & GREETINGS CARDS, Nueva PlazaBonanza, Avenida Gamonal. Tel: 952 564 279

CalahondaFUN HOUSE, Commercial Valdepinos, Local 20BUrb. Calypso. Tel: 695 463 017

FuengirolaIRISH CARD & PARTY SHOP, Calle Troncon, 14Tel: 952 588 731

Los BolichesWOODY’S CARD SHOP, C / Poeta Salvador Rueda 93,Plaza San Rafael. Tel: 952 471 877

Mijas CostaBRYCE FRANKEN PUBLICIDAD, CC Calypso, Local 6,Urb. Calypso. Tel: 952 939 104

Nueva AndaluciaAD FACTORY MEDIA GARAGE, Calle Gustavo AdolfoBecquer n14 Tel: 952 813 431

San PedroTRADUCCIONES SAN PEDRO, C/ Pizarro, 18Tel: 952 789 204 Fax: 952 784 844

»

�� #� $"!#%�/� ��!'��$ �#� $"!#%��/�& �� +�$��#��#�� *�%��%��%�� !*�!&#�(!#�-�$!��*!&��#��$�#�!&$��!&%�*!&#�%#� $"!#%�!#�#��!'�� $-�%�� "��$��'��&$�� $"��%!�$!��! ��%��%��$�%�� !(��-�)"�#�� %�&$��$��%!��"�*!&��%��#��%��!��$.��!!��!#(�#��%!��#� ��#!��*!&�$!! .,

��0��

��

��!!!��

D.L.S. Fabrications › Welding EngineersFOR ALL YOUR WELDING AND SECURITY NEEDS INCLUDING GRILLES, GATES AND STEEL ENGINEERING

- SECURITY DOORS & WINDOWS- GARDEN & POOL FENCING- DRIVE GATES (swing or slide)- HANDRAILS & STAIRCASES- GRILLES & B.B.Qs

Please note all our products are undercoated in red oxide giving you a 5 year guarantee no rust:

- DRILLING & TAPPING- BORING AND THREADING- MILLING & LATHE WORKS CARRIED OUT TO A HIGH STANDARD

- PUNCHING & NOTCHING: (up to 12mm plate or flat bars)

- ELONGATING & KEY WAYS- ONSITE WELDING & CUTTING

Established 13 [email protected] / www.dlsfabs.com Calle Olivar Don Pablo 23 1b, Mijas Pueblo 29650 / REG No X2571360Y

952 590 651649 696 453

DLS WROUgHT IRON WORKS DLS WELDINg / ENgINEERINg

witham bros. ltdwitham bros. ltd

transp

ort

stora

ge

We know how importantyour possessions are!!

For a comprehensive service by ourexperienced and professional staff

Tel/Fax 952 590 [email protected]

rem

ovals

www.GApp-propErTiEs.CoM

LonG LETsStudio Jupiter, Sat TV w/machinefree Sept 350€/month

1 bed Myramar Oasis, parking,pool 450€/month

3 bed penthouse El Pinillo, freeSept, pool, parking 750€/month

2 bed gr floor, Alboran, aircon, Satconnection, parking550€/month

3 bed frontline apt Costaquebrada,pool, parking, Sat 1,100€/month

3 bed Villa Torremuelle, semifurnished, pool, parking, greatviews 1,500€/month

MANY MORE PROPERTIESAvAILABLE, TOO MANY TO LIST

WE ALSO DO HOLIDAY LETS,JUST ASK FOR PATAvenida Gamonal, Local 9, Edificio Jupiter, 29631 Arroyo de la Miel, MalagaTel: (0034) 952 57 40 51

(0034) 952 57 77 51Fax: (0034) 952 44 26 [email protected]


Your outlook on the World nClassifieds 35the ewsn

FORTRESSSECURITY

EST. 1987

TEL: 952 931 128EMAIL:[email protected]

Special Offer

Scissor Gates Supplied & Fitted

ONLY 99€ M2

WE ARE EXPERTS ON ALL

SECURITY PRODUCTS

FORTRESS HAVE BEEN IN THE

SAME OFFICES FOR 24 YEARS

SINCE 1987,AND HAVE 1000’s

OF SATISFIED CUSTOMERS.

952 931 128 - 952 933 234

EMAIL: [email protected]

PLUMBER All types of plumbingcarried out by professionalplumber with 30 years experience.669009821 (094)p

----------------------------------------------RETAININg wall specialists,excavation, landscaping, landreclamation, land clearance,excavators from 1.5 ton.952666547 / 677415702 (094)p

----------------------------------------------THE HANDYMAN Locks changed.Painting. Tiling. Building. Gardening.Cleaning. Removing just aboutanything. 699569906 (094)p

IRONINg Lady, why not let me dothe job you hate? Reliable Ironingservice, collection and delivery622407768 (091)p

----------------------------------------------WATER Treatment, 40 yearsexperience. Softeners, filtration,pumps, biological digesters, solar andmore. 633571600/647289753 (092)p

ALL STYLES curtains, upholstery,soft furnishings and bean bagsmade to measure. Sensible prices.Also repairs/alterations. All areas.Call 678910117 [email protected] (096p

BREAKFAST chef required.Montemar. More details call685825687 (091)p

----------------------------------------------

ENgINEER 40 years experience.Plant rooms, electrics, water systems,filtration, recycling.633571600/647289753 (092)p

----------------------------------------------DUTCH Lady seeks live-in positionas carer for elderly people. EnglishGerman spoken 637271174 (092)p

LEAK Detection using ultrasoundand pressure testing. Pool crackdetection. Permanent guaranteed.951047399, 633231424www.perfectospools.com (089)p

----------------------------------------------www.specialisedpoolrepairs.comLeak detection, repairs, reformsand maintenance service.650200040 (089)p


WHITE Sky Cards, Free to Air and SkyBoxes now available. 691097059 (0)ch

----------------------------------------------SKY Digibox €100 includinginstallation and guarantee. Dishrealignments from €40 Call Nicky699102232 (095)p

SKY Installations, relocations,upgrades, realignments andfaults. 20 years´ experience intelecommunications. Coinbased but all areas covered.Please call Mark @ Luna Sats622060340 (091)tnp

----------------------------------------------NO FIX, NO FEE REPAIRSExtensions to other rooms andall other work by qualifiedengineers. Tel 6789955092(103)tnp

WINDOWS-DIRECT Rehau UPVCwindows, doors, conservatories,glass curtains, glass fencing andbalustrades. Fully fitted with a 10year guarantee, at factory prices.Covering all Costa-del-Sol.951773232, 667244370.i n f o @ w i n d o w s - d i r e c t . e u ,www.windows-direct.eu (096)tnp


www.myinstantweb.es Websites.Ideal for bars, property rentals,tradesmen, advertising. Choosedesign and layout, maintain owncontent. €99 Telephone Tony600209930 (101)p

----------------------------------------------www.navegarium.com Wedesign premium quality websitesdesign for small biz entrepreneurs.40% discount for the first 20clients! Call today 617017371 oremail [email protected] (100)p

MOBILE service. ITV legal, solarreflective tint for glass curtains,balconies, yachts. Stop fading heatand glare. 958496571 / [email protected] (100)p


CALAHONDA After the best nakedmassage, the pleasure of choosingyour sexual fulfilment. €30681345319 (094)bfp

----------------------------------------------

ESTEPONA Naturist massage forcouples and singles. Male masseurand female masseuse available.€25 639198582 (091tnp

WEB DESIgN

UPvC WINDOWS

SWIMMINg POOL

Tv, vIDEO & DvD

SOLAR PANELS

SITUATIONS vACANT

SEWINg SERvICES

SITUATIONS WANTED

WINDOW TINTINg

ADULT RELAXATION

Home Entertainment Sound & Vision

LNBs, viewing cards, cables & connectors

Electronic repairs • digiboxes, plasma, LCD

Sim cards, calling cards & packages

Sky • Sky+ • HD • TDT

Satellite systems for all nationalities

Community satellite & TDT installation specialists

Various digiboxes for sale • new & second hand

Dish alignments, TV/Video tuning &connect-ups

Specialists in allinstallations &

problem solving

Providing aPROFESSIONAL

QUALITY SERVICENo job to bigor too small

Call Reece now on952 939 198607 383 578

web: www.reeceelectronics.tv • email: [email protected]

Reece ElectronicsLocal 10

Urb. Doña LolaCalahondaMijas Costa

(opposite El Zoco)



��MANUFACTURERS OF

Ornate Iron WorkStainless Steel Rejas and Pool Surrounds

UPVC & Aluminium DoorsElectric & Manual Persianas

Mosquito Screens

Tel: 633 662 010Email: [email protected]

��

��!��#�"��!$��"��

��"#��"�� #��#��

��#�� !"�$��

�"��#� "��( &"��&��$��$��'�$��'�� "#��$ !#��)��$�� '

��%��$�� #$#*�� 205�3/3�.44�,�51/�033�.//

� �-� ��(��(+� �

��$��)�"�"(

��

��

��!��

��

��

��"��

��##%� %�$"!

��

��

��

� ��

��

�� "��,�"��

&��'��"��"��

��"�� %

�� $��"��

�� "��#

�� (��%

��!��"��

��"��%��"�)+*

��"�� !��"��

��

��

��

��#��!��'��!��

��#��!��""

��'�� (��&��)��"��'�� '��&�� %�!��'�� %�'��

�� #� �� !��$��!��"��

��!�� !��

��&�� $�2.+�-.,�10,��$�//0�21+�-*1

%��'��%��

service DirectoryAIR CONDITIONING AWNINGS BUILDERS LOCKSMITHS ELECTRICIANS INSURANCE PAINTERS PLUMBERS REMOVALS & STORAGE WINDOWS

TO JOIN OUR SERvICES PAgE CALL

952 454 491


transp

ort

stora

ge



Tel/Fax 952 590 [email protected]

rem

ovals

�� & ��"#��

��

�� %�� !"��%#��"��"�#��#��!�!��"�

��&��&��$"�$ �!��"� $��&�� !��"�#��!��&�'��

��

��

��!"��#��%�"��()��$ !

�� "��!"�"��"��

�� &��&��

��&��&��

��+*,�',)�,'(��&��+*,�',)�,'+

tel: 952 443 [email protected]

air conditioning Servicing & repairS

by panaSonicaccreditedtechnicianS

top quality installationsfrom €595

coin meters to controlelectric consumption €300no obligation quotationsand advice - all makes

contact Lynne or alison inthe airflow offices

�� "�� -*'�*-+�+&%+',�,(%�)),

��$�� !��#��

� � � ��

��

�

� �

��

��

��

��

Happy budha

relax centre5 gorgeous

womenVisa,

complementary drink

San Pedro- Marbella

646 077 504 / 952 784 838

��

��

��

��

Place an Ad

952 45 44 41 [email protected]

PLUMBER All types of plumbingcarried out by professionalplumber with 30 years experience.669009821 (094)p

----------------------------------------------RETAINING wall specialists,excavation, landscaping, landreclamation, land clearance,excavators from 1.5 ton.952666547 / 677415702 (094)p

----------------------------------------------THE HANDYMAN Locks changed.Painting. Tiling. Building. Gardening.Cleaning. Removing just aboutanything. 699569906 (094)p

IRONING Lady, why not let me dothe job you hate? Reliable Ironingservice, collection and delivery622407768 (091)p

----------------------------------------------WATER Treatment, 40 yearsexperience. Softeners, filtration,pumps, biological digesters, solar andmore. 633571600/647289753 (092)p

ALL STYLES curtains, upholstery,soft furnishings and bean bagsmade to measure. Sensible prices.Also repairs/alterations. All areas.Call 678910117 [email protected] (096p

BREAKFAST chef required.Montemar. More details call685825687 (091)p

----------------------------------------------

ENGINEER 40 years experience.Plant rooms, electrics, water systems,filtration, recycling.633571600/647289753 (092)p

----------------------------------------------DUTCH Lady seeks live-in positionas carer for elderly people. EnglishGerman spoken 637271174 (092)p

LEAK Detection using ultrasoundand pressure testing. Pool crackdetection. Permanent guaranteed.951047399, 633231424www.perfectospools.com (089)p

----------------------------------------------www.specialisedpoolrepairs.comLeak detection, repairs, reformsand maintenance service.650200040 (089)p


WHITE Sky Cards, Free to Air and SkyBoxes now available. 691097059 (0)ch

----------------------------------------------SKY Digibox €100 includinginstallation and guarantee. Dishrealignments from €40 Call Nicky699102232 (095)p

SKY Installations, relocations,upgrades, realignments andfaults. 20 years´ experience intelecommunications. Coinbased but all areas covered.Please call Mark @ Luna Sats622060340 (091)tnp

----------------------------------------------NO FIX, NO FEE REPAIRSExtensions to other rooms andall other work by qualifiedengineers. Tel 6789955092(103)tnp

WINDOWS-DIRECT Rehau UPVCwindows, doors, conservatories,glass curtains, glass fencing andbalustrades. Fully fitted with a 10year guarantee, at factory prices.Covering all Costa-del-Sol.951773232, 667244370.i n f o @ w i n d o w s - d i r e c t . e u ,www.windows-direct.eu (096)tnp


www.myinstantweb.es Websites.Ideal for bars, property rentals,tradesmen, advertising. Choosedesign and layout, maintain owncontent. €99 Telephone Tony600209930 (101)p

----------------------------------------------www.navegarium.com Wedesign premium quality websitesdesign for small biz entrepreneurs.40% discount for the first 20clients! Call today 617017371 oremail [email protected] (100)p

MOBILE service. ITV legal, solarreflective tint for glass curtains,balconies, yachts. Stop fading heatand glare. 958496571 / [email protected] (100)p


CALAHONDA After the best nakedmassage, the pleasure of choosingyour sexual fulfilment. €30681345319 (094)bfp

----------------------------------------------

ESTEPONA Naturist massage forcouples and singles. Male masseurand female masseuse available.€25 639198582 (091tnp

UPVC WINDOWS

SWIMMING POOL

TV, VIDEO & DVD

SOLAR PANELS

SITUATIONS VACANT

SEWING SERVICES

SITUATIONS WANTED

WEB DESIGN

WINDOW TINTING

ADULT RELAXATION

Home Entertainment Sound & Vision

LNBs, viewing cards, cables & connectors

Electronic repairs • digiboxes, plasma, LCD

Sim cards, calling cards & packages

Sky • Sky+ • HD • TDT

Satellite systems for all nationalities

Community satellite & TDT installation specialists

Various digiboxes for sale • new & second hand

Dish alignments, TV/Video tuning &connect-ups

Specialists in allinstallations &

problem solving

Providing aPROFESSIONAL

QUALITY SERVICENo job to bigor too small

Call Reece now on

952 939 198607 383 578

web: www.reeceelectronics.tv • email: [email protected]

Reece ElectronicsLocal 10

Urb. Doña LolaCalahondaMijas Costa

(opposite El Zoco)



��MANUFACTURERS OF

Ornate Iron WorkStainless Steel Rejas and Pool Surrounds

UPVC & Aluminium DoorsElectric & Manual Persianas

Mosquito Screens

Tel: 633 662 010Email: [email protected]

��

��!��#�"��!$��"��

��"#��"�� #��#��

��#�� !"�$��

�"��#� "��( &"��&��$��$��'�$��'�� "#��$ !#��)��$�� '

��%��$�� #$#*�� 205�3/3�.44�,�51/�033�.//

� �-� ��(��(+� �

��$��)�"�"(

��

��

��!��

��

��

��"��

��##%� %�$"!

��

��

��

� ��

��

�� "��,�"��

&��'��"��"��

��"�� %

�� $��"��

�� "��#

�� (��%

��!��"��

��"��%��"�)+*

��"�� !��"��

��

��

��

��"��!��'��!��

��#��!��""

��'�� (��&��)��#��'�� '

��&�� %�!��'�� %�'��

�� #� �� !��$��!��"��

��!�� !��

��&�� $�2.+�-.,�10,��$�//0�21+�-*1

%��'��%��

Service DirectoryAIR CONDITIONING AWNINGS BUILDERS LOCKSMITHS ELECTRICIANS INSURANCE PAINTERS PLUMBERS REMOVALS & STORAGE WINDOWS

TO JOIN OUR SERVICES PAGE CALL

952 454 491


transp

ort

stora

ge



Tel/Fax 952 590 364

[email protected]

rem

ovals

�� & ��"#��

��

�� %�� !"��%#��"��"�#��#��!�!��"�

��&��&��$"�$ �!��"� $��&�� !��"�#��!��&�'��

��

��

��!"��#��%�"��()��$ !

�� "��!"�"��"��

�� &��&��

��&��&��

��+*,�',)�,'(��&��+*,�',)�,'+


air conditioning Servicing & repairS

by panaSonicaccreditedtechnicianS

top quality installationsfrom €595

coin meters to controlelectric consumption €300no obligation quotationsand advice - all makes

contact Lynne or alison inthe airflow offices

�� "�� -*'�*-+�+&%+',�,(%�)),

��$�� !��#��

� � � ��

��

�

� �

��

��

��

��

Happy budha

relax centre5 gorgeous

womenVisa,

complementary drink

San Pedro- Marbella

646 077 504 / 952 784 838

��

��

��

��

Place an Ad

952 45 44 41 [email protected]

This is the first car producedunder the watch of newdesign director Laurens vanden Acker, who's chargedwith reinvigorating theRenault range after Patrick leQuement's departure. It isan electrically powered two-seater sports car withgullwing doors that willshowcase at the Paris motorshow in October.

The Renault DeZir comesfitted with a 110kW electricmotor powered by lithium-ion batteries. It has a range of100 miles and the batteriescan be recharged either by aconventional householdpower supply or a 400V fast-charge system that charges80% of the batteries'capacity in 20 minutes. Theentire battery pack can alsobe swapped over in minutesusing Renault's quick dropsystem.

It is capable of 0-62mphin five seconds and has a topspeed of 112mph. The DeZir

has an energy recuperationsystem similar to the KERSseen in Formula One. Whenthe car decelerates, kineticenergy is recovered andstored in the battery. Thisenergy can then be used as atemporary power boost, viaa button on the steeringwheel.

The car's front endpreviews the new front-endidentity of all future Renaultcars, however the absence ofa rear window (replaced bytwo cameras) is strictlyreserved for concept cars.The interior features a one-piece two-seat front benchdesign.

A lorry driver survived a spectacular crash on a motorway in China when he hit a bridgeat the Toudaogou village section of national highway 302. The driver had a very luckyescape when the container he was pulling rose up and crashed, catapulting the cab intothe bridge. The accident happened on the motorway near Changchun city, Jilin Province,China.

Spectacular crash on motorway

Motors Mot

ors F

lash


Your outlook on the World nSports & Motors 37the ewsn

enGlISH MeCHAnICS

WOrkSHOp & MOBIleprompt reliable ServiceCity & Guilds Qualified

leO’SAUTOS

repAIrS TO All MAkeSITvS - OIl CHAnGeS

ClUTCHeS - ServICInGTyreS - eXHAUSTS

BATTerIeS - BrAkeS

Open MOndAy TO FrIdAy

10 - 7pM nO SIeSTA

952 917 353687 727 460 - 687 727 516

at the end of the Coin road

MIJAS COSTA

Beat the Credit CrunCh

Optimise your car to save you

money

LaBOur rate

reduCed tO €30ph!

��

��!�.+(�*-*�'+.��!�,),�,-*�-((

��

� �� "

��

��&*+��

�� #��(-�$�� "��%��"��

��

��

AUTOSALON COIN

Part worntyresfrom €25

Qualified english and German mechanics, itV services

available.Vehicle transfers and registration under taken

Diagnostic fault reading and emissions

All makes and models - Petrol / Diesel

Aircon re-gas and leak testing

••

•

ALL MAKES CAR SERVICING

SAVE BETWEEN

30-50%ON MAIN DEALER PRICE

WITH NO EFFECTON YOUR WARRANTY

www.autosaloncoin.comPol.Ind, Cantarranas. C/ Acero, 6. 29100Coin (Malaga)

TEL: 952 45 45 27

Fax: 952 453 144

Catalytic Convertorslambda sensors

Alternators, Air Con Pumps

Anywhere on the Coast or inland

Come to AutosAlon Coin for

the Best PriCes on:

ww

w.a

uto

salo

nco

in.c

om

LOST KEYS?OR NEED A SPARE?

NON DESTRUCTIVE OPENING

DON’T TOW IT! WE COME TO YOU

[email protected] Keyman: 600 025 023

KEYMANSPECIALIST

Transponder Chip Keys Laser Keys, Keyless

Remotes & Fobs

Va Va Voom....Stoner wins at last for Ducati

The Australian's 21stMotoGP victory, all with theDucati team he will leave atthe end of this season,came after overcoming anearly challenge from titleleader Jorge Lorenzo andthen pressure from DaniPedrosa. Stoner kept hisadvantage over the RepsolHonda rider at just overone-second for most of therace and the Spaniardfinally surrendered in theclosing stages, allowingStoner to claim a five-second victory.

“This win is a big relief,to be honest!" smiledStoner. "We had the firstrace in Qatar wrapped upuntil I made a mistake andthere have been otheropportunities to win thisyear that I have missed outon through my own errors.”Completing an excellentday for Ducati was Nicky

Hayden, who took thirdplace from Lorenzo on thelast lap, handing the teamits first double podiumsince 2007.

"I am really happy forCasey, Nicky and all theteam because today ispayback for all their hardwork," said team manager

Vittoriano Guareschi."They have never backedoff, even in the difficultmoments. We came to atrack that nobody had beento before but our bikeworked well from the start.Both Nicky and Casey werefast in all conditions andtoday they produced afantastic performance.”

For the first time sinceValencia 2007, a MotoGPrace ended without aYamaha rider on thepodium at Aragon onSunday. The result alsomarked the end of worldchampionship leader JorgeLorenzo's run of 13consecutive podiums.

Touring carsin return to Donnington

They have now set up a nail-biting, four-way title-deciderwith Jason Plato on FinalsDay at Brands Hatch, Kenton Sunday October 10th.

Silverline Chevrolet driverPlato crashed out of Sunday’sfirst race but later secured apair of vital third placefinishes in races two andthree to maintain his lead inthe standings – the first ofthose achieved with astunning comeback drivefrom the rear of the grid. Thecrash happened in race oneand was of Plato’s ownmaking after he just touchedthe rear of Matt Neal’s car,under braking for the newchicane, and sent him flyinginto the large polystyrenecorner markers, and therewas then a massive pile up inwhich Plato came off worst. Neal though was

unscathed, and went on totake 5th place in race onewhile his team mate

Shedden won, with TomChilton 2nd and Mat Jackson3rd. Onslow Cole won race 2with Shedden 2nd and Plato,after some fantasticovertaking, 3rd. Matt Nealgot his win in the third raceahead of WSR BMW driverRobert Collard, and Platoagain took 3rd to keep hisChampionship hopes wellalive.The results mean that an

unprecedented number offour drivers – the previousrecord was three – will fight itout for the BTCC title in theseason’s final three racesaround Brands Hatch’s tightand often controversial Indycircuit in three weeks time.Plato will arrive there with a17-point advantage overNeal with Shedden a furtherfour points adrift. Onslow-Cole is three more behind –in total with 24 to make upon Plato with a maximum of52 to be won on the day.

Gordon Shedden, Tom Onslow-Coleand Matt Neal were the winners atan improved Donnington Park

Stoner, Vittoriao Guareschi and Nicky Hayden on the podium

Unlucky for some but not Casey Stoner who, after 13 attempts this season, finally got the victory that has eluded the Ducati team.

Arsenal boss Arsene Wenger has been charged by the Football Association with improper conductat the end of the Gunners' 1-1 draw at Sunderland. Wenger appeared to confront fourth officialMartin Atkinson after Darren Bent equalised for the Black Cats in the fifth minute of stoppage time.Atkinson had earlier shown on his board that four minutes would be played. Wenger said after Sa-turday's draw at the Stadium of Light: "If you have a watch, you can control. It's as simple as that.”

Wenger on FA misconduct charge

Sports Spor

ts Fl

ash


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Sports & Motors38

Cavendish ends in green

Mark Cavendish rounded offa terrific Vuelta España witha second place finish inMadrid to secure the pointsjersey to become the firstBriton in 21 years to earn thesprinters' title at a GrandTour. The Manxman, 25, heldon to the green jersey despiteAmerican rival Tyler Farrarwinning the final stage.Cavendish is only the secondBriton to secure a sprint titlein one of the top three stageraces following MalcolmElliott's 1989 triumph inSpain.

The overall victory went toVincenzo Nibali whobecame the first Italian in 20years to win the overalltitle.He finished in thepeloton on Sunday to win by43 seconds from EzequielMosquera Miguez of Spain,with Slovakia's Peter Velitsthird.

Cavendish, who wonthree stages in Spain to addto the five he claimed at thisyear's Tour de France,finished on 156 points, sevenclear of Farrar. The Americancrossed the line in a little overtwo hours and two minutesafter an 85km ride from SanSebastian de los Reyes toMadrid. HTC-Columbiarider Cavendish had lookedwell placed to seal his titlewith another stage victory

but gave himself too muchground to make up as Farrarburst through in the final500m. Second was morethan good enough, howeveras Farrar needed Cavendishto finish no higher than fifthas well as win himself to denythe Isle of Man rider thegreen jersey.

Cavendish said: "I didn'texpect it when I came here,but I really am pleased that Imanaged to achieve my firstgreen jersey in a major tour.It's something very special.

"The Vuelta is differentfrom other races becausethere are equal points onoffer in the mountains and in the flats, but at the end of

the day it's all about beingconsistent.

"I'm very happy for HTC-Columbia all round. We tookfive stages, led overall, andwe got on the podium as wellas in the points. It has goneperfectly." Cavendish willnow head to Australia,hoping to become the firstBriton since Tom Simpson in1965 to win the WorldChampionships.

The Grand Tours arecycling's three major stageraces, featuring the Tour deFrance, the Giro d'Italia andthe Tour of Spain, also knownas the Vuelta.

Manxman cycles into record book as second Briton totake the sprinters’ title and jersey

Mark Cavendish winning an earlier stage at the Tour of Spain

Pakistan Cricket Boardchairman Ijaz Butt toldIndian TV he had heardsome England players werepaid to lose. But he later toldBBC Sport the commentshad been taken out ofcontext.

Strauss said: "We refutethese allegations and willexplore with the Englandand Wales Cricket Board alllegal options open to us."

He added: "We are deeplyconcerned and disappointedthat our integrity has beenbrought into question."Strauss admitted theEngland team had mixedfeelings over whether to playMonday afternoon's fourthone-day game against thetourists at Lord's, butdecided they had aresponsibility to themselvesand their supporters."Under the

circumstances, we have

strong misgivings aboutcontinuing to play the lasttwo games of the currentseries and urge the Pakistaniteam and management todistance themselves from MrButt's allegations," he said ina statement released by theEngland and Wales CricketBoard.

Butt was asked in theNDTV interview whether thePCB had any proof of theallegations regarding Englishplayers.

He replied: "Did you askthe other people who madeallegations against ourplayers whether they hadany proof? What did theysay? We have thought aboutthis properly and we havepositive proofs here beforeus just like they say theyhave.”

On Monday morning,Butt was reported to have

told India's NDTV channel:"There is loud and clear talkin bookie circles that someEnglish players were paidenormous amounts ofmoney to lose. No wonderthere was total collapse of theEnglish side."

However, speaking toBBC Radio 5 live, Butt laterclaimed he was only statingwhat he had heard and thathe had no proof thatEngland's players hadthrown the game at TheOval.

"The bookies have beentalking about it and we willinvestigate the matter andcome up with whateverproof we can provide," hesaid.

"The total statement Imade [to NDTV]categorically explained thatthe bookies are saying this. Iam not saying this."."

Englandwill playthrough grittedteethCaptain Andrew Strauss has dismissed suggestionsEngland deliberately lost last Friday's third one-daymatch against Pakistan in return for money.

Pakistan Cricket Board chairman Ijaz Butt

Disappointing derby day defeat for MalagaExpectations were highfollowing last weekend’sgoalfest against RealZaragoza and Malaga didstart this Andalucian derbybrightly. Eliseu forcedSevilla keeper Andres Palopinto a fine save after fourminutes. And exactly 10minutes later, Palop coulddo nothing to prevent thehome team from taking thelead when he was beatenby Rondon after parrying aheader from defender Kris.

Malaga's joy was short-lived however, as Sevilla hitback just five minutes later.Diego Perotti went past

Jesus Gamez as if he wasn'tthere and sent in a deepcross to the far post forAlfaro, who headed in fromclose range.

Both sides missed goodchances in the remainderof the half, Juanmi inparticular with Palopmaking a brilliant save.Mtliga gave away aneedless free kick a minutebefore half time andCaceres popped up to headhome Tiberio Guarente'sfree-kick and theUruguayan's effort provedenough to win all threepoints. Negredo hit the bar

for Sevilla in the secondperiod and Malaga showed that they are still unable tobreak down a good side athome. A disappointing

defeat but Malaga have a great chance to redeemthemselves away to Getafeon Thursday night.Report by Scott Forbes

Malaga 1 - 2 Sevilla, at the Rosaleda

The home side celebrate Rondon’s early strike

Commonwealthgames at risk Scotland and England'sCommonwealth Gamesteams are concerned thatthe poor quality of theathletes village in Delhi mayput the whole event indoubt.

Scottish officials foundtheir originalaccommodation to be"unsafe and unfit for humanhabitation".

England are "optimistic"they will compete, but havesaid the village requiresurgent work before theGames begin on October3rd. Games chief MichaelFennell admits the village is"seriously compromised".The English team claim thatIndia's monsoon weather

has revealed new plumbingand electrical problemsahead of the arrival of theirfirst athletes on Thursday.New Zealand, along withCanada and NorthernIreland, have described theconditions in the Village as"unliveable" and foundalternative rooms for their300-strong contingent ofathletes and officials.

Team manager DavidCurrie believes the wholeevent may be put in danger.

"If the village is not readyand athletes can't come,obviously the implications ofthat are that it's not going tohappen," he told radionetwork newstalk ZB.

It was a great week forBritain’s Laura Davies aftershe completed her 76thcareer victory at FlamingosGolf Club in Benahavis, lastSunday, after Friday’s roundwas postponed due tothunderstorms. The 350,000euros tournament wassponsored by the Costa delSol tourism board anddriven by the Royal SpanishGolf Federation (RFEG).

Davies shot a final roundlevel par 71 to win the opende Espana Femenino. Shefinished at eleven-under-parfor the tournament andsecured a 2 stroke win overEngland’s Rebecca Hudson,Australian Frances Bondadand United States ChristinaKim. The four-time majorchampion said it was one ofthe best wins of her life.

Elsewhere, at the AustrianOpen, David Lynn cameback in 30 on his way to aneight-under-par 64 to sharethe third-round lead.Starting three behind theleaders, the Englishmansecured four birdies that

took him to 13 under.Unfortunately for Lynn hisgreat golf didn’t get him thewin as Manuel Laratriumphed in a play-off withLynn to win for only thesecond time on the theEuropean Tour, and in doingso save his European Tourcard. So yet another win forSpain in this unforgettablesummer of sport.

Spaniard Lara, 33, hadcarded a fourth-round 64 toclaim a share of the lead withthe 37-year-old EnglishmanLynn (68) on 17 under parafter 72 holes. And after Lynnmade a hash of his tee shotat the first extra hole, Laramade par for his victory.England's Danny Willettbogeyed the last three holesto finish joint third with USOpen champion GraemeMcDowell.

With preparations well onthe way for Europe’s RyderCup, there’s good news forworld number three LeeWestwood as he now feelsconfident he will be able toplay all five rounds of theRyder Cup in the clashagainst the United Statesnext month, after recoveringfrom a leg injury. The 37-year-old, who hasn’t playedsince early August, has tornthe plantaris muscle in hisright calf. "I haven't had any

pain for three weeks," hesaid in a recent interview."I've made great progress.I'm pretty strong at themoment. If called upon I'dbe fine playing in all fivematches."

There’s hope too for TigerWoods after PadraigHarrington has warnedEurope to beware of amotivated Tiger at nextmonth's Ryder Cup againstthe United States. 2010 is theChinese year of the Tiger butso far it’s not been much of ayear for Tiger Woods, whohas had a tough time lately,both on and off the course,but Harrington said:

"He'll be in fightingmood, in a mood toperform. The Ryder Cupcould be the pinnacle of hisyear, like it could be for me."And when asked whether hefelt US captain Corey Pavinhad made the right decisionin picking Woods,Harrington replied: "Yes,100%, absolutely - he is thenumber one golfer in theworld and he's beenshowing good form of late.”It seems the ups and downsof golf are all just par for thecourse!

Written by Claire Voet


Your outlook on the World nSports & Motors 39the ewsn

WINTER OFFERSFROM 16th SEPT

LAURO 27 GOLF

www.laurogolf.comTel: 952 41 27 67 Fax: 952 41 47 57

email:[email protected] LAURO LIVING

GOLF HOMES

Call 952 41 27 67for a private viewing

Front-line golf

propertiesfor sale

Membership and golf included

1 Week Unlimited Golf: 199€

1 Month Unlimited Golf: 490€

*Free Buggy included when

purchasing 2 memberships

Polos & Logos��

Tel: 952 932 758 - 670 800 555 Urb. Jardines Butiplaya, 13-14 Downstairs in Sunshine Golf La Cala Mijas - MALAGA

[email protected] www.polosandlogos.comLaura Davies with the trophy

Golf tournament news

The first Annual SummerChallenge betweenBenalmadena Bowls Cluband Lauro Golf Bowls Clubcame to a close last week atBenalmadena Bowls Club.42 bowlers competed forthe Summer ChallengeTrophy. The Lauro Clubwon the trophy andbecame the first team to doso in what club captainsFrank Ball and LennieDineen hope will become aregular event each summer.Over the 6 matches playedLauro won 4 – 2, andeveryone who took partagreed that it was afantastic event and lookforward to next year.

Report and photo byAmber Dineen

Lauro liftSummer Challenge

England’s broken relationship with Pakistan plumbed new depths as Jonathan Trottgrabbed Wahab Riaz by the throat at Lord’s and Andrew Strauss had to be talkedout of leading his players in a strike. Tempers reached boiling point ahead of thefourth NatWest one-day international when the two players clashed in anextraordinary scene in the nets and had to be separated by England batting coachGraham Gooch.

That’s just not cricket old boy

Sports Spor

ts Fl

ash


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Sports & Motors40

FOOTBALL

FOOTBALL

Angry goalie shootsat journalist

Dean Stonemanearns F1 test drive

Messi out for atleast two matches

Cork win final

Briton Dean Stoneman hassecured a test with theWilliams Formula 1 teamafter winning the F2 title.Ninth place at Spain'sValencia Circuit gave himan unassailable lead overcompatriot Jolyon Palmer.He now qualifies for the FIAsuperlicence that allowshim to race in F1.

Barcelona star Lionel Messi willmiss at least two matches withan ankle injury picked up inBarcelona's 2-1 win over AtleticoMadrid in La Liga.

The Argentine was carriedoff in second-half injury timeafter a tackle by Atleticodefender Tomas Ujfalusi. Testsconfirmed ligament damage tothe Argentina forward's rightankle. Messi, the World Player ofthe Year, will miss the gamesagainst Sporting Gijon andAthletic Bilbao, with further teststo follow at that point.

Cork produced a second-half comeback to edge outDown by a point in athrilling All-Ireland footballfinal. The Rebels missedearly goal chances butDown settled to take a 0-7to 0-2 lead although Corkreduced the margin to 0-8to 0-5 at half-time and heldon in the second half.

An angry Honduran goalkeepershot at a journalist with an airgun at the weekend. In an actreminiscent of an incidentinvolving Diego Maradona in1994, Motagua goalkeeperDonaldo Morales shot atreporter Saul Carranza becauseof criticism of his performancesin the sports daily Diez.Maradona shot at reporters withan air rifle when they werestaking him out.

The DepotAndalucian Freight

UK SPAIN IRELAND

Call 952 450 487659 249 463

International & Local Removal Specialists

Best prices on the Costa del SolPacking materials sold

www.thedepot-andaluciafreight.com


air Conditioning

ServiCing & repairS

oFFiCial panaSoniC Centre

top quality installations from €595

Coin meters to control electric consumption €300

no obligation quotations and advice - all makes

Contact lynne or alison in the airflow offices

Fully registeredFirst for QualityFirst for Choice

UK Self Drive£99 per weekFully inclusive

No hidden extras

Delivery & Collection

Gatwick Airport only

CAR HIRE UKVICTORIA

Tel: 0044 1293 432155

Fax: 0044 1293 402600

SPOTLIGHT SportingMurray: “I need to be fitter

and stronger to match Nadal.”British number one AndyMurray says he needs to getphysically stronger andimprove his game if he is tochallenge world number oneRafael Nadal. The Scot, 23,made a disappointing third-round exit at the US Open,

which Nadal went on to winand so complete the careerGrand Slam. "I've got four orfive months before the nextSlam," Murray told BBCSport."I need to get physically

stronger, improve my game

and then I'll give myself thechance to beat him."Murray had gone into the USOpen with many predictinghe could win his first GrandSlam title after a superb runat the Toronto Masters in thebuild-up, beating Nadal and

Roger Federer on his way towinning the tournament. Buta surprise four-set defeat bySwitzerland's StanislasWawrinka ended his hopes inthe third round. Murraypledged that it would nothappen again.

the news newspaper - issue 091 (sept 22nd 2010)

Documents

insurance home insurance

car insurance

s insurance expertswe

local railways

day withoutconsumption

tracks car parks

day whichmakes millions

general strike onseptember