the nativity of the lord december 25th, 2016 · december 25th, 2016 blessed trinity catholic church...

12
The Nativity Of The Lord December 25th, 2016

Upload: vuongliem

Post on 27-Apr-2018

216 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

The Nat iv i ty Of The Lord December 25th, 2016

December 25th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 2

Monday, December 26th, 2016 Acts 6:8-10; 7:54-59/ 8:30am—Rose Harder † Mt 10:17-22

Tuesday, December 27th, 2016 1 Jn 1:1-4/Jn 20:1a, 2-8 8:30am—Joseph Musca †

Wednesday, December 28th, 2016 1 Jn 1:5-2:2/Mt 2:13-18 8:30am—Victoria Spellman †

Thursday, December 29th, 2016 1 Jn 2:3-11/Lk 2:22-35 8:30am—Victoria Spellman †

Friday, December 30th, 2016 Sir 3:2-6, 12-14/ 8:30am—Mildred Burchfield † Mt 2:13-15, 18-23

Saturday, December 31st, 2016 1 Jn 2:18-21/Jn 1:1-18 8:30am—Charles DuChene † 5:00pm—Azur & Librada Oliquino †

Sunday, January 1st, 2017 Nm 6:22-27/Gal 4:4-7/Lk 2:16-21 8:00am—Helga Grannan † 10:00am—Rose Murgia † 12:00pm—Cruz De Varona, Enrique Sariol & Ramon Cabañas † 5:00pm—Rita Brown †

For the peaceful repose: † For the prayer intention: ♥

MASS SCHEDULE Saturday Vigil: 5:00pm (English)

Sunday: 8:00am (English), 10:00am (English), 12:00pm (Spanish), 5:00pm (English)

Monday — Saturday: 8:30am in the Welcome Center Rosary (Monday through Saturday): 8:00am

RECONCILIATION Monday through Saturday: after 8:30am Mass

Saturday: 4:00pm-4:30pm in Main Church Sunday: 11:15am-11:45am (Spanish)

Sun, December 25th Christmas Day (See page 5 for Mass Schedule)

Mon, December 26th Parish Office Closed

Tues, December 27th Parish Office Closed 10am-2pm Thrift Shoppe (CH)

Wed, December 28th No Biblical Series

Thurs, December 29th

Fri, December 30th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH)

Sat, December 31st Solemnity of Mary Mother of God Vigil (See page 5 for Mass Schedule)

Sun, January 1st Solemnity of Mary Mother of God (See page 5 for Mass Schedule)

PRIESTS

Reverend Roland Nadeau, M.S. Pastor

Reverend William J. Slight, M.S. Associate Pastor

Reverend Robert Susann, M.S. Airport Chaplain (In Residence)

Reverend Jim Henault M.S. In Residence

PASTORAL STAFF

Rev. Mr. José González Deacon Rev. Mr. Miguel Pagán Deacon Rev. Mr. Manny Garcia Deacon Bro. Ron Lafleche, M.S. Sacristan Dawn Wilson Administrative Bookkeeper Araceli Cruz Secretary/Pastoral Assistant Carlos Bernard Faith Formation Coordinator Yliana Soto Faith Formation Assistant Brandie Akos Youth Ministry Coordinator Cheryl Haney Director of Liturgy & Music Susan Abouchacra Parish Projects Coordinator Nelson Rodriguez Maintenance Coordinator Turner Flynn Media Specialist

PARISH OFFICE

4545 Anderson Road Orlando, Florida 32812

Office Hours: Monday - Friday 8am - 4:30pm Phone: 407-277-1702 | Fax: 407-277-1973

Parish Website: www.blessedtrinityorlando.org E-mail: [email protected]

Fr. Roland: [email protected] Fr. Bill: [email protected]

Our parish is staffed by the Missionaries of Our Lady of La Salette, Province of Mary Mother of

Americas, along with our sister church, Good Shepherd Parish in Orlando.

SCRIPTURE READINGS AND INTENTIONS

M C — M a in C h u r ch ; P C — P a r i s h C e n t er ; Y R — Y o u t h R o o m ; W C — W e l c o m e C e n t e r ( P a r i sh O f f i c e ) ; C H — C a u l f i e l d H o u s e

PA R I S H C A L E N D A R

December 25th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 3

THE NATIVITY OF THE LORD

(Readings: Isaiah 62:11-12 — Titus 3:4-7 — Luke 2:15-20 )

The Gift Of God’s Word — On this day of gifts and

gift-giving, it seems appropriate that we take a moment to

reflect on the great gift of God’s Word. Because it is creative,

God’s Word always points to its author, always calls us to respond. Because it is

powerful, God’s Word can link the sublime with the ridiculous, the transcendent with

the immanent, the divine with the human. Because it is graceful, God’s Word

establishes a relationship of deep intimacy between us and God. At the heart of God’s

Word lies a tantalizing tension between the mysterious and the mundane. In our

liturgical celebration, this unresolved tension both reveals the meaning of life for us

and calls us to respond, to act upon that meaning. Once accepted and opened, the gift

of God’s Word is a gift that keeps on giving and keeps on calling us to give in return. It

dares us to be like the gift-giver and to become gifts for others, not only at Christmas,

but at every moment of life.

“Let Your Light Shine”

Amidst the beau ful readings at the Christmas Masses is a

reading from a small New Testament le er from Saint Paul to

his protégé, Titus, read at Midnight Mass. Saint Paul reminds

Titus that God has given us a gi in the person of Jesus Christ.

This gi represents God’s ac ve presence in our lives and in

our world. This gi redeems us from evil and death. This gi

purifies us as God’s people. This is a gi that also comes with

an expecta on: that we receive it with thanksgiving, allow it

to transform us into Christ’s image; and from it, learn how to

live a life “eager to do what is good.” Take me the next few

days to reflect on the marvelous gi we celebrate at Christ-

mas, and how we might become be er stewards of this gi .

S a c r i f i c i a l G i v i n g

Fostering Stewardship as a way of life for Blessed Trinity Catholic Church

Weekend of December 17th & 18th, 2016 Offertory: $15,459 EFT: $3,515.57

Our Lady of Guadalupe for Debt Red: $401 EFT: $554.49

M i n i s t r y O p p o r t u n i t i e s

EDUCATION & FORMATION

Religious Ed (Grades PreK-5)/Sacramental Prep Carlos Bernard: 407-277-1702 ext. 103

Marriage Prep & Enrichment Araceli Cruz: 407-277-1702 ext. 101

RCIA — Rite of Chris an Ini a on of Adults Carlos Bernard: 407-277-1702 ext. 103

Youth & Young Adult Ministry Brandie Akos: 407-277-1702 ext. 102

Why Catholic? Carlos Bernard: 407-277-1702 ext. 103

HOSPITALITY & OUTREACH

Bereavement Care Ministers Anne Atherton: 407-277-1702

Ministers to the Sick & Outreach Ministry Be y Ligas: 407-859-0845

December 25th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 4

Please pray for/Oremos por: Karen Gilbertson — Bill Heringhaus — Suzanne Tyburski Talvey — Donna Bachand —

Belia Jimenez — Linda Mouradian — Armand Roy — The Spragg Family — Lloyd Carr — Honorable Paul Car — William

Wigton — Shirley Smith — Debi Smith — John Talaske — Vikki Talaske — Mark Bagozzi — Baby Oscar Flores — Genia

Pecukonis — Jeff Rollman — Maria Head — Jennifer Cain — Ken Breiding —Maria Dolores Lopez —Doris Lopez —

Howard Nichols & Judy — Lourdes Rodriguez & Familiy — Jim & Eulita Williams — Debbie Raymond — Laura & Russell

Foss — Linda Foss — Roger Foss — Raymond Foss — Lindsey Novinich —Jan Carlos Negron — Charlie Cochado —

Thomas Campbell — Piper Evans — Wilson Rendon — Juan Pablo Moreno — Kristen and Thomas Campbell — Tim

Gutman — Fr. Bill Zamborsky — Marge Ramlin — Mary Rose — Maria Paqara — Jennie Prefontaine — Avilon Peopes —

Wilfredo Lagares — Adora & Miguel Colon — Mike Burgner — Alda Wade — Maureen Conroy — Chuck Dillon —

Wayne & Jackson Barbot — Stefanie Clark — Armand Roy — Debbie Tonder — Jean Collins — Leslie Freeds — Donna &

Jesse Perkins — Dianne & Joe Zdrodowski — Trish Dow — Abel Aguilera

Come with us to celebrate the arrival of New Year 2017! All are all invited to celebrate the arrival of the New Year again, here at the

Church. If do not have any plans or you no longer have someone to celebrate

with, come celebrate with the parish community of Blessed Trinity! Beginning

at 8:00 pm in the Parish Hall on December 31st . Please bring a dish to share

with everyone. For more information contact Araceli at 407-277-1702

O U R P R A Y E R I N T E N T I O N S

BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS

Blessed Trinity Christmas Mass Schedule

Christmas Eve—December 24th (Holy Day of Obligation) Mass at 4pm — 6pm — 11:15 Interlude Christmas Music — 12pm

Christmas Day—December 25th (Holy Day of Obligation) Masses at 8am — 10am — 12pm (Spanish) — 5pm

Solemnity of Mary Mother of God (Holy Day of Obligation) New Years Eve (Vigil)—December 31st

Mass at 5pm New Years Day—January 1st

Masses at 10am — 12pm (Spanish) — 5pm

December 25th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 5

A LETTER FROM OUR PASTOR

Dear Parishioners, The annual return of the Christmas Holyday serves an important purpose

because it is a most useful reminder of key points of reference for our lives. First, we look back in history to that singular intervention of the Almighty. The

Word of God, the Second Person of the Most Blessed Trinity, was incarnated as one like us “in all things but sin.” His Good News and his ongoing presence in our lives in the Sacraments, especially the Eucharist, give us the guidelines and markers that we need to navigate our life’s journey here below.

Second, we profess every time we say our creed that “He will come again in glory to judge the living and the dead.” The story of humankind on this planet has purpose and direction. We believe that Salvation History continues to unfold for us. This awareness gives us the hope, confidence and strength to bear the burdens of the day.

Third, the annual celebration of Christmas and Yuletide underscore the central role that family and home play in our lives. In this season, we are particularly aware of those loved ones who are absent because of distance or death. We reach out in love to those who are physically present as we carry out the Lord’s command to “love one another as I have loved you.” It is also the time to extend a helping hand to the needy stranger or the olive branch of peace and forgiveness to those folks alienated from us.

On behalf of your parish staff here at Blessed Trinity, I wish you and yours a very Merry Christmas

And a healthy and prosperous New Year!

December 25th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 6

CHRISTMAS FLOWER OFFERING

IN MEMORY OF

CHRISTMAS FLOWER DONATIONS

Howard Oaf Larry Williamson Helen Lombard Joe Lombard Emma Bowen Howard Bowen Marla Lombard P.A. Lombard Isabel Galvis Luis Jose Galvis Pacita S. Panganiban Eusebio Panganiban Celsa Pagan Ernesto Catilo Unborn Children Alberta Pagan Donald J. Lavallee Katherine Lavallee Donald P. Lavallee Maria Vilches Louie Lopez Gaspar Bantas Victoria Sampao Lourdes DeGuzman German DeGuzman A. Theresa Calamari Joseph Calamari Antoinette Amseyus Mary Nichols George Horvath Paula & Ernesto Lopez Robert Lomas Carneiro Ernest Lopez Rosa Francois & Aurore Sarault Walter & Loraine Tyburski Amelia Carbo Frank Carbo Devon Carbo M/M Jack Gil M/M Lloyd Miller M/M George P. Clunan M/M Armand Valliere Peter-John Pare Tyler Pare George L. Clunan Margurite Delaney John Black Ernest & Marjorie Southern Gerda Priewe Mike Oglesby Wilma McManus Ray Wolfinger Harvey & Ludmilla Sempier Joseph Callahan Cynthia Ann Callahan Clara Boik & Mary Sveum Bob & Jane Sullivan Jim & Eula Jones Buzetti & D’Ambrosio Families Peter Sokdov Vladimir Barana Lola, Paul & Diane Charette Miki Iwita M/M Albert Bouchard M/M P. Charette E. & F. Gigandet Rueg Seagler Peter & Dolores Kachinoski Russell & Rose Murgia Russell & Thomas Murgia Deanna DeMarco Elle Mooney Virginia Hards Sally Smith Margaret Will Mary Heffernan George Betros Mary Collins Delores Carroll Sally Kubis Judy Lay Janice Gilland Tony Collins Robert M. Fifer Fern M. Duchemin ‘Eddie’ A. Duchemin Amparo Ares Ruben Ares Charlotte Beam Gerald Beam Gus & Precious Tanghal Sofio & Malina Ramos Benjamin Ramos Angelito Ramos Jose Alix Jacinto Ramos Mary Ann Lomb Phyllis Russomanno John P. Kossler, Sr. Theresa Kossler Frank Zelesnikar Emma Zelesnikar Nicholas Finn Millie Cabales Martin Cabales Harvey & Sarah Beckner John & Victoria Sowicz Edwina, Charlie & Joanna

December 25th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 7

CHRISTMAS FLOWER DONATIONS

Brooke Elizabeth Dawkins Ruth & Fred Mayo Bradley Mayo Jeff LeDuc Gly & Edward LeDuc Agapito Garcia, Jr. Frank & Victoria Cagnina Nina & Sam Cagnina Juana Rosado Frank Sr. & Frank Jr. Rosado Cosme Rosado Francisco Colon Viera Juana Ramos Zoraida Vazquez Ramona Ramos Petra Alicea Fallon Jacob Ruth Jacob Charles Jacob Roger Ostrom Mary G. Esposito Frank A. Esposito, Jr. Frank A. Esposito, Sr. Rose D. Esposito Joseph D. Esposito Staraitis Family The Nursey & Martines Families The Entrekin Family The Wojtach Family The Murphy Family Bryant Walker Ellen Walker Ron Lester Charles DuChene William & Hazel Lisee Bernard & Aileen DeChene Harry & Evelyn Lisee Richard Weikel Janice Dubois Mary-Lou Pezold Warren Pezold Michael Gibson Carl Gibson Sr. Adrienne Gendron Rachael Collard Karl Swanson Mary & Joseph Bruno Mike Bruno John Bogurske Margaret Hill Maureen Bigelow Robert Bigelow Tom Hill Trent Bigelow Jasmine Gittings Charley R. Hodge Franz Wunder The Hobbs Family Anna Padson Manuel & Anna Padson The Tomejko Family Chris & Christopher Tompkins Julia & Steve York Jerry Sempier Wilfred & Rosella Miller Jackie Pierce The McNamara & Schulze Families Joey The intentions of Mr Ignacio Arguelles & Mrs Candelaria Serocifino The Corpus Family The Esteban Family Margaret Schott Olga Hulsman Margaret & Lawrence Ylensi Gwen & Wilfred Hudson Alphonse Basham Hudson Sandy Taylor Kathy Smith Deceased members of the Conklin Family Janice Hamilton Intentions of M/M Thomas Esposito George Felesky Joseph & Eva St.Pierre & Family Fancisca Meija (Grandma) William Lisee Harry Lisee Hazel Lisee Richard Weikel Charles DuChene Justine Shurman Joseph Shurman Ernest & Andrew Angell Thomas & Margaret Santos Thomas & Mary Santos Anthony & Anna Vieira James & EvelynO’Loughlin Jarabak/Rainwata Families All who will die today Mary Kelpinski Merlin Kelpinski M/M Bob Whitney Wanda Brocket Dorelle Brandon Lloyd Jacobs Mary Jacobs David Tisdale The Livingston & Nolley Families Carlos Arango Peggy & Paul Carpenter Thelma & John Hawn Ibrahim Rosell

December 25th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 8

IN HONOR OF

GIFT OF

CHRISTMAS FLOWER DONATIONS

The Kelleher Family The Buckley Family The Semon Family

The Hennessy Family Danny O’Brien Bob & Verna Czenke

The Kelly Family Doris Torres Caryl M. Curran

John Fitzpatrick & Kim Anderson James R. Curran

Our President-Elect…Grant him Wisdom and Fairness

Jeff, Dale & Steff Syverston

Francisco Jaen & Maria Tinajero M/M Robert J. McCormick Dr. Robert Decastro

M/M Luis Melo Isidro De La Cruz & Brigida Paulino

Ana Rodrigues Sr. Jose Martinez & Sra Vilma Ocando

M/M Santiago Moreira Sra Maria A. Ortiz Deborah Heusted

M/M Francisco Castillo Dr. Marilyn Regis M/M Robert Perley

Col. Brice Gyurisko, Sr. M/M Francis Ruzicka M/M Jeff Timinsky

Elizabeth Deleon M/M Louis Leone Julia Baez

M/M Reynaldo Cordoba Russell Foss Karl Dyczek

M/M Joey Pulido M/M John White M/M Edward Chua

Donna Beavers Daniel Tobin Mary Partridge

M/M Paul D. Mason M/M Jose Ruiz Joseph Germain

M/M Joseph Shively Edward Bauer M/M Darron Hymes

M/M Joseph Theodoredis M/M Gerald Burns M/M Ray Farrell

M/M Kenneth Murphy M/M Thomas Strazi Victoria N. Lopez

M/M Pedro Gandia, Sr. M/M Robert F. Krawczyk M/M Jeffrey Wisor

M/M Paul Crotty M/M Louis A. Murgia Mrs.Lawrence Kiener

Patricia Dowd M/M Richard Tartaglia Laurie Amato

M/M William J. Akos Catherine Bak Mrs. Denny Conboy

Patricia M. White M/M Albert J. Emery M/M Brian D. Stokes

M/M William Von Boecklin Mrs. Linda Staelens Glenn Defrancesco

Tomas Carrillo M/M Donald E. Ramsey Shawn Casey

Joann Olmo Gilma Commander Virginia R. Glor

M/M Telli Lee Cardarelle M/M Brian Winney M/M Johnny Roberto

M/M Jose Colomer Guy Collat & Teresa Calo M/M Scott Fehringer

Thomas Cavida Mrs. Irene Grebely M/M Albert Sanders

Alvin Donovan, Jr.

December 25th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 9

CH — Iglesia; PC — Centro Parroquial; DR — Salón de Despedida; WC — Centro de Bienvenida (Oficina Parroquial); PC — Salón de Reuniones; YR — Salón Juvenil; TS — Tienda de Segunda Mano

Lecturas de la Semana Lunes, Diciembre 26, 2016

Hch 6:8-10; 7:54-59/Mt 10:17-22

Martes, Diciembre 27, 2016 1 Jn 1:1-4/Jn 20:1a, 2-8

Miércoles, Diciembre 28, 2016 1 Jn 1:5-2:2/Mt 2:13-18

Jueves, Diciembre 29, 2016 1 Jn 2:3-11/Lc 2:22-35

Viernes, Diciembre 30, 2016 Eclo 3:2-6, 12-14/Mt 2:13-15, 18-23

Sábado, Diciembre 31, 2016 1 Jn 2:18-21/Jn 1:1-18

Domingo, Enero 1, 2017 Nm 6:22-27/Gal 4:4-7/

Lc 2:16-21

Domingo, 25 de diciembre Rosario 11:20am (CH)

Lunes, 26 de diciembre Oficina Parroquial Cerrada

Martes, 27 de diciembre Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS), Oficina Parroquial Cerrada

Miércoles, 28 de diciembre Practica coro 7:30pm (WC),

Jueves, 29 de diciembre

Viernes, 30 de diciembre Circulo de Oración 7pm (WC) Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS)

Sábado, 31 de diciembre Fiesta de Año Nuevo 8pm (PC)

Domingo, 1 de diciembre Rosario 11:20am (CH)

Rosario Divina Misericordia El grupo de la Divina Misericordia se reúne cada domingo después de misa en el salón al lado del altar para rezar el Ro-sario. Estan todos invitados a acompañarnos y participar de es-te lindo regalo que nos regalo. Señor. Rubén Marcano

Sagrada Familia Si desea que la imagen de la Sa-grada Familia los visite en su casa por una semana por favor de comu-nicarse con Jose Linares (407) 591-0731

Clases Bíblicas Las clases bíblicas con el Sr. Rogelio Manrique son los jueves a la 7:00pm en los salones 7 y 8 del salón parroquial.

El Círculo de Oración Paz y Gozo Los invita a compartir con ellos todos los viernes a las 7:00pm empezando con el rosario en el Centro de Bienvenida. Acompá-ñenos cantar, orar, alabar y recibir bendiciones. ¡Los esperamos! Eduardo Cintron (321)947-2920

MINISTERIOS DE LA LITURGIA Servidores del Altar

Cherryl Sanabia: 321-460-2683 Hermano Ron Lafleche: 407-277-1702, ext. 116

Ministros de la Eucaristía José Martinez: 407-484-9448

Ministerio de Ujieres María Martin: 407-7157457

Proclamadores de la Palabra Luis Melo: 407-732-3763

Ministros de Música Joann Sanabia: 407-293-4169

Ministro de los Enfermos Francisco Murillo: 407-766-9045

December 25th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 10

Reflexión….

¡Ven con nosotros a celebrar la llegada del 2017 en familia!

Están todos invitados a celebrar con nosotros la llegada del Año Nuevo, aquí en la Iglesia.

El 31 de Diciembre Comenzando a las 8:00 de la noche, en el Salón Parroquial. Por Favor de traer un plato de comida para compartir con todos. Cualquier información de comunicarse con Araceli Cruz (407)

277-1702 o con cualquier servidor del Círculo de Oración Paz y Gozo.

¡Los Esperamos!

Fiesta de Año Nuevo —Diciembre 31, 2016 8pm Centro Parroquial

Solemnidad de Maria, Madre de Dios (Día de Precepto)

Año Nuevo (vigilia) Diciembre 31, 2016 Misa 5pm

Día de Año Nuevo —Enero 1, 2017 Misas 8am, 10am, 12pm (Español) & 5pm

25 de diciembre de 2016

La Natividad del Señor (Navidad) EL DON DE LA PALABRA DE DIOS En este día de recibir y dar regalos, parece apropiado que tome-mos un momento para reflexionar sobre el gran don de la Palabra de Dios. La Palabra de Dios es creativa y por eso siempre apunta a su autor, siempre nos llama a responder. La Palabra de Dios es poderosa y puede enlazar lo sublime con lo ridículo, lo trascendente con lo in-manente, lo divino con lo humano. La Palabra de Dios es llena de gracia, establece una relación de intimidad profunda entre nosotros y Dios. En el corazón de la Palabra de Dios yace una tensión seductora entre lo misterioso y lo mundano. En nuestra celebración litúrgica, esta tensión sin resolución revela el signi-ficado de la vida para nosotros y también nos llama a responder para actuar según ese significado. Una vez que la aceptamos y la abrimos, el don de la Palabra de Dios es un regalo que sigue dando y sigue llamándonos a dar a cambio. Nos reta a ser como el dador de regalos y a convertirse en regalos para los de-más, no solo en Navidad, sino en cada momento de la vida. Copyright © J. S. Paluch Co.

December 25th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 11

¡Mensaje Fr. Roland!

Exposición del Santísimo

Todos los primeros viernes del mes tendremos exposición del Santísimo. Em-

pezando después de la misa de las 8:30 de la mañana y terminando a las 9:00 de la noche con el grupo de oración. En la capilla en el

Centro de Bienvenida.

¡Invitamos a todos a que nos acompañen a vivir momentos de oración y recogimiento!

Estimados feligreses, El retorno anual de las fiestas de Navidad sirve un propósito importante porque es un útil recordatorio más de los puntos claves de referencia para nuestras vidas. Primero, miramos atrás en la historia a esa intervención singular del Todopoderoso. La Palabra de Dios, segunda Persona de la Santísima Trinidad, se encarnó como uno como nosotros "en todas las cosas excepto en el pecado". Su Buena Noticia y su continua presencia en nuestras vidas en los Sacramentos, especialmente la Eucaristía, nos dan las pautas y marcadores que necesitamos para navegar el viaje de nuestra vida aquí abajo. Segundo, profesamos cada vez que decimos nuestro credo que "Él vendrá de nuevo en la gloria para juzgar a los vivos y los muertos". La historia de la humanidad en este planeta tiene propósito y dirección. Creemos que la Historia de la Salvación continúa desarrollándose para nosotros. Esta conciencia nos da la esperanza, la confianza y la fuerza para soportar las cargas del día. En tercer lugar, la celebración anual de Navidad y Yuletide subrayan el papel central que desempe-ñan la familia y el hogar en nuestras vidas. En esta temporada, estamos particularmente conscientes de los seres queridos que están ausentes debido a la distancia o la muerte. Buscamos en amor a aquellos que están físicamente presentes mientras llevamos a cabo el mandamiento del Señor de "amarnos unos a otros como yo los he amado". También es el momento de extender una mano al necesitado extraño o la rama de la paz Y el perdón a esas personas alienadas de nosotros.

En nombre del personal de la parroquia la Santísima Trinidad, Le deseo a usted y a los suyos muy Feliz Navidad ¡Y un año nuevo sano y próspero!

December 25th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 12

¡Mensaje del Obispo!