the ma nitoba g ma nitoba azette - province of manitoba · the ma nitoba g azette g ma nitoba...

THEManitobaManitobaGazette Gazette

DU

PART IProclamations and

Government Notices

PARTIE IProclamations etavis du gouvernement

The Manitoba Gazette is published every Saturday and consists of two parts.Part I Proclamations and notices required by provincial statute or regulation to be published in The Manitoba Gazette.Part II Regulations which are required to be published under The Regulations Act.

Return undeliverable Canadian addresses to:Statutory Publications, 10th Flr 155 Carlton, Winnipeg, Manitoba R3C 3H8 (204-945-3103) e mail: [email protected] © The Government of Manitoba, 1995 All rights reserved.

La Gazette du Manitoba, publiée chaque samedi, est composée de deux parties:Partie I Les proclamations et les avis devant être publiés dans la Gazette du Manitoba aux termes d’une loi ou d’un règlement provinciaux:Partie II Les règlements devant être publiés en application de la Loi sur les testes règlementaires.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada aux:Publications officielles, 155, rue Carlton, 10e étage, Winnipeg (Manitoba) R3C 3H8 Tél.: 204-945-3103 C. élec.: [email protected]© Le gouvernement du Manitoba, 1995. Tous droits réservés.

NOTICE TO READERS: AVERTISSEMENT AU LECTEUR:

The Queen’s Printer for the Province of Manitoba l L’Imprimeur de la Reine du Manitoba

Table of Contents

Vol. 142 No. 22 June 1, 2013 l Winnipeg l le 1 juin 2013 Vol. 142 no 22

Estate: Leontowicz, Mary .............................................. 410Estate: Luks, Joseph ....................................................... 410Estate: Magnusson, Doris R ........................................... 410Estate: Malo, Mary ......................................................... 410Estate: McCarthy, Brian ................................................. 410Estate: McIntyre, John A ................................................ 411Estate: Metcalfe, David .................................................. 411Estate: Ostrove, Ruth ..................................................... 411Estate: Panaschuk, Tannis E ........................................... 411Estate: Paterson, Aune M ............................................... 411Estate: Perreault, Gerard ................................................ 411Estate: Perron, Paulette .................................................. 411Estate: Stergar, Frances .................................................. 411Estate: Van De Speigle, Julia ......................................... 411Estate: Van De Vorst, Hendrika ...................................... 411Estate: Wortley, Sylvia A................................................ 412Estate: Zenchak, Donna M ............................................. 412

GOVERNMENT NOTICES

Under Application To The Legislature / Demande À Législature:

Application for Private Bills / Demande de présentation d’un projet de loi privée ............................ 407

PUBLIC NOTICES

Under The Trustee Act: Estate: Batenchuk, Helena ............................................. 409Estate: Bossuuyt, Teresa P ............................................. 409Estate: Davey, Donald H ................................................ 409 Estate: Duvell, Patricia A ............................................... 409 Estate: Dyck, James E .................................................... 490Estate: Fedak, William ................................................... 409Estate: Goodman, Marjorie E ........................................ 409Estate: Grant, Thomas J ................................................. 409Estate: Hopkins, Parry B ................................................ 410Estate: Huppe, Alexina L.F ............................................ 410Estate: Jones, Ellen K .................................................... 410Estate: Laurencelle, Robert L.J ...................................... 410Estate: Le Roy, Douglas C ............................................. 410

406

06/01/2013 l The Manitoba Gazette l Vol. 142 No. 22 l Gazette du Manitoba l

407


GOVERNMENT NOTICES

UNDER APPLICATION TO THE LEGISLATURE

APPLICATIONS FOR PRIVATE BILLS

DEMANDES À L'ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE

PRÉSENTATION D'UN PROJET DE LOI D'INTÉRÊT PRIVÉ

Applicants for Private Bills to be introduced in the Legislative Assembly of Manitoba should take notice of the following rule:

Quiconque demande à l’Assemblée législative du Manitoba la présentation d’un projet de loi d’intérêt privé devrait prendre connaissance de la règle suivante :

Notice of Application for Private Bill 157(1) Every petitioner for a Private Bill shall publish, within twelve months prior to the presentation of the petition for the Private Bill:

(a) in one issue of the Manitoba Gazette; and

(b) at least once in each of two weeks during the twelve month period aforementioned in an issue of a newspaper having a general circulation in the area of the province in which the persons or a majority of the persons, who would be interested in or affected by the Private Bill reside;

a notice in English and French in the form set out in Appendix A-1, signed by or on behalf of the petitioner and clearly and distinctly specifying the nature and object of the petition and any exceptional provision proposed to be inserted in the Bill.

Avis de demande de projet de loi d'intérêt privé 157(1) Quiconque propose l'adoption d'un projet de loi d'intérêt privé fait publier, dans les 12 mois qui précèdent la présentation de sa pétition, un avis en français et en anglais en la forme prévue à l'annexe A-1, signé par lui-même ou en son nom et indiquant clairement la nature et l'objet de sa pétition et de toute disposition spéciale qu'il se propose d'inclure dans le projet de loi. Cet avis est publié :

a) dans un numéro de la Gazette du Manitoba;

b) au moins une fois au cours de deux semaines différentes pendant la période de 12 mois précitée, dans un journal ayant une diffusion générale dans la région de la province où résident les personnes ou la majorité des personnes que le projet de loi intéresse ou touche.

For further information please contact: Office of the Clerk Legislative Assembly Room 237 Legislative Building Winnipeg, Manitoba R3C 0V8 Phone: 945-6331 763-22

Pour de plus amples renseignements, veuillez vous adresser au : Bureau du greffier Assemblée législative Palais législatif, bureau 237 Winnipeg (Manitoba) R3C 0V8 Téléphone : 945-6331

763-22

408


409


PUBLIC NOTICES

In the matter of the Estate of JAMES EDWARD DYCK, Late of the City of Winnipeg, in the Province of Manitoba, Retired, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be sent to Pollock & Company, Barristers and Solicitors, 1120 - 363 Broadway, Winnipeg, Manitoba, R3C 3N9, to the attention of Harvey I. Pollock, Q.C., on or before June 28, 2013.

Dated at the City of Winnipeg, in the Province of Manitoba, this 10th day of May, 2013.

POLLOCK & COMPANY766-22 Solicitors for the Administratrix

In the matter of the Estate of WILLIAM FEDAK, Late of the Rural Municipality of McCreary, in the Province of Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be sent to the undersigned at P.O. Box 551, Dauphin, Manitoba, R7N 2V4, on or before the 1st day of July, 2013, after which date, the Estate will be distributed having regard only to claims of which the Executor then has notice.

Dated at the City of Dauphin, in the Province of Manitoba, this 15th day of May, 2013.

JOHNSTON & COMPANYJ Douglas Deans

768-22 Solicitor for the Executor

In the matter of the Estate of MARJORIE ELAINE GOODMAN, Late of the City of Winnipeg, in the Province of Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate duly verified by Statutory Declaration, must be filed with the undersigned, at 2200-One Lombard Place, Winnipeg, Manitoba, R3B 0X7, on or before the 27th day of June, 2013.

Dated at the City of Winnipeg, in Manitoba, this 16th day of May, 2013.

D’ARCY & DEACON LLPAttention: Grant A. Stefanson

782-22 Solicitor for the Estate

In the matter of the Estate of THOMAS JOHN GRANT, Late of Winnipeg, Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, supported by Statutory Declaration must be sent to the attention of: Barbara Regier, Estates Officer, at 155 Carlton St Suite 500, Winnipeg MB, R3C 5R9 on or before the 15th day of July, 2013.

Dated at Winnipeg, Manitoba, this 13th day of May, 2013.JOANNA K. KNOWLTON

The Public Trustee of Manitoba769-22 Administrator

In the matter of the Estate of HELENA BATENCHUK, Late of Winnipeg, Manitoba, Deceased:




In the matter of the Estate of TERESA PAULINE BOSSUUYT Late of the City of Winnipeg, in the Province of Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate duly verified by Statutory Declaration must be filed with the undersigned at 202-1555 St. Mary’s Road, Winnipeg, Manitoba, R2M 3W2 on or before the 11th day of July, 2013.

Dated at Winnipeg, Manitoba, this 25th day of May, 2013.DAVID L. WOOD

Solicitor for the EstateRobertson Shypit Soble Wood,

781-22 Attorneys-at-Law

In the matter of the Estate of DONALD HENRY DAVEY, Deceased, Late of the Town of Roblin in Manitoba:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be filed with the undersigned at his office at 158 Main Street West, P.O. Box 1630, Roblin, Manitoba, R0L 1P0, on or before the 1st day of July, 2013.

Dated at Roblin, Manitoba, this 15th day of May, 2013.765-22 SOLICITOR FOR THE EXECUTORS

In the matter of the Estate of PATRICIA ANNE DUVELL (the “Estate”), Late of the City of Winnipeg, in the Province of Manitoba, Deceased:

All claims against the Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be filed with the undersigned at 1000-330 St. Mary Avenue, Winnipeg, Manitoba, R3C 3Z5 on or before June 15th, 2013, after which date the Estate will be distributed having regard only to the claims of which the Executor then shall have notice.

Dated at the City of Winnipeg, in the Province of Manitoba, this 1st day of June, 2013.

TAPPER CUDDY LLPAttention: Chelsea K. J. Livingstone

767-22 Solicitors for the Executor

UNDER THE TRUSTEE ACT

410


In the matter of the Estate of PARRY BLAIR HOPKINS, Late of the Town of Minnedosa, in the Province of Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate duly verified by Statutory Declaration must be sent to the undersigned at 3000G Victoria Avenue, Brandon, Manitoba, R7B 3Y3, on or before the 1st day of July, 2013.

Dated at the City of Brandon, in the Province of Manitoba this 13th day of May, 2013.

BURGESS LAW OFFICEJohn W. Burgess, Q.C.

770-22 Solicitor for the Executor

In the matter of the Estate of ALEXINA LEA FLORENCE HUPPE, Late of Winnipeg, Manitoba, Deceased:




In the matter of the Estate of ELLEN KATHRYN JONES, Late of the City of Winnipeg, in Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be filed with the undersigned at their offices, 2500-360 Main Street, Winnipeg, Manitoba, R3C 4H6, on or before the 24th day of June, 2013.

Dated at Winnipeg, Manitoba, this 15th day of May, 2013.PITBLADO LLP

Attention: Bruce H. King771-22 Solicitors for the Executor

In the matter of the Estate of ROBERT LUCIEN JOSEPH LAURENCELLE, Late of Sandilands, in Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be filed with Taylor McCaffrey LLP, at their offices at 9th Floor, 400 St. Mary Avenue, Winnipeg, Manitoba, R3C 4K5, Attention: Alain L.J. Laurencelle, on or before June 22, 2013.

Dated at the City of Winnipeg, in Manitoba, the 14th day of May, 2013.

TAYLOR McCAFFREY LLP785-22 Solicitors for the Administrators

In the matter of the Estate of DOUGLAS CLARKE LE ROY Late of City of Winnipeg, in Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be sent to the undersigned at their offices at 1021 McPhillips St. Winnipeg Manitoba R2X 2K6 on or before the 30th day of June, 2013

Dated at the City of Winnipeg, in Manitoba, the 1st day of June, 2013.

LITTLEJOHN LAW OFFICEAttn: Greg Littlejohn

772-22 Solicitor for the Executors

In the matter of the Estate of MARY LEONTOWICZ, Late of the City of Winnipeg, in Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be filed with the undersigned at their offices, 2500-360 Main Street, Winnipeg, Manitoba, R3C 4H6, on or before the 28th day of June, 2013.

Dated at Winnipeg, Manitoba, this 22nd day of May, 2013.PITBLADO LLP

Attention: Douglas G. Ward, Q.C.784-22 Solicitors for the Executrix

In the matter of the Estate of JOSEPH LUKS, Late of the City of Winnipeg in Manitoba, Retired, Deceased:

All claims against the above noted Estate duly verified by Statutory Declaration, must be filed with the undersigned at 1308 - 220 Portage Avenue, Winnipeg, Manitoba R3C 0A5 on or before the 15th day of July, 2013.

Dated at the City of Winnipeg in Manitoba this 15th day of May, 2013.

RONALD B. ZIMMERMAN773-22 Solicitor for the Executor

In the matter of the Estate of DORIS RUTH MAGNUSSON, of the City of Winnipeg, in the Province of Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be sent to the office of the undersigned at 200-99 Scurfield Boulevard, Winnipeg, Manitoba, R3Y 1Y1, on or before July 2nd, 2013.

Dated at the City of Winnipeg, in the Province of Manitoba, the 21st day of May, 2013.

WILL & ESTATE LAWYERS OF WINNIPEGAttention: Tanis B. Jury

774-22 Lawyers for the Executor

In the matter of the Estate of MARY MALO, Late of the City of Winnipeg, in Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be filed with Taylor McCaffrey LLP, at their offices at 9th Floor, 400 St. Mary Avenue, Winnipeg, Manitoba, R3C 4K5, Attention: Kristen Wittman, on or before: June 29, 2013.

Dated at the City of Winnipeg, in Manitoba, the 15th day of May, 2013.

TAYLOR McCAFFREY LLP775-22 Solicitors for the Executor

In the matter of the Estate of BRIAN McCARTHY, Late of Winnipeg, Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, supported by Statutory Declaration must be sent to the attention of: Marlene Klimchuk, Estates Administration, at 155 Carlton St Suite 500, Winnipeg MB, R3C 5R9 on or before the 26th day of June, 2013.


786-22 The Public Trustee of Manitoba

411


In the matter of the Estate of JOHN ARCHIBALD MCINTYRE, Late of the Village of Crystal City, in Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration must be filed with the undersigned at P.O. Box 10, Crystal City Manitoba R0K 0N0, on or before the 21st of June 2013.

Dated at Crystal City, Manitoba this 21st day of May, 2013.DOUGLAS J. TREBLE

Barrister & SolicitorBox 10 Crystal City MB R0K 0N0

793-22 Solicitor for the Executors

In the matter of the Estate of DAVID METCALFE, also known as DAVID MELBOURNE MELCALFE, Late of the Postal District of Steinbach, in Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be filed with the undersigned at 200-250 Main Street, Steinbach, Manitoba, R5G 1Y8 on or before the 2nd day of July, 2013.

Dated at the City of Steinbach in Manitoba this 10th day of May, 2013.

LOEWEN HENDERSON BANMAN LEGAULT LLPSolicitors for the ExecutorAttention: David Banman

776-22 File No. 12190 - 3/DE

In the matter of the Estate of RUTH OSTROVE, Late of the City of Winnipeg, in Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be filed with the undersigned at their offices, 2500 - 360 Main Street, Winnipeg, Manitoba, R3C 4H6, on or before the 24th day of June, 2013.

Dated at Winnipeg, Manitoba, this 15th day of May, 2013.PITBLADO LLP

Attention: Michael D. Kay777-22 Solicitors for the Executrixes

In the matter of the Estate of TANNIS ELIZABETH PANASCHUK, Late of the RM of St Andrews, in the Province of Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be filed with the undersigned at their offices at 407 Main St., Selkirk, MB, R1A 1T9, an or before the 26th day of June 2013.

Dated at the City of Selkirk, in Manitoba, this 23rd day of May 2013.

DAVID L. MOORE & ASSOCIATE787-22 Solicitor for the Executors

In the matter of the Estate of AUNE MIRIAM PATERSON, Late of Winnipeg, Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, supported by Statutory Declaration must be sent to the attention of: Gail Colomy, Estates Officer, at 155 Carlton St Suite 500, Winnipeg MB, R3C 5R9 on or before the 19th day of July, 2013.



In the matter of the Estate of GERARD PERREAULT, Late of Ste. Anne, Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, supported by Statutory Declaration must be sent to the attention of: Dwane Clark, Estates Officer, at 155 Carlton St Suite 500, Winnipeg MB, R3C 5R9 on or before the 4th day of July, 2013.

Dated at Winnipeg, Manitoba, this 30th day of April, 2013.JOANNA K. KNOWLTON


In the matter of the Estate of PAULETTE PERRON, Late of the Postal District of St. Joseph, in Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration must be filed with the undersigned at the City of Winkler, in Manitoba, on or before the 3rd day of July, 2013.

Dated at the City of Winkler, in Manitoba, this 17th day of May, 2013.

HARRY J. WIENS LAW OFFICE789-22 Solicitor for the Executors

In the matter of the Estate of FRANCES STERGAR, Late of the City of Winnipeg in Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate duly verified by Statutory Declaration must be filed with the undersigned at their offices, 201 Portage Avenue, Suite 2200, Winnipeg MB R3B 3L3, on or before July 1, 2013.

Dated at Winnipeg, in Manitoba, this 22nd day of May, 2013.THOMPSON DORFMAN SWEATMAN LLP

Solicitors for the ExecutorsAttention: W. G. (Bill) Percy

790-22 Phone: 204-934-2455

In the matter of the Estate of JULIA VAN De SPEIGLE, also known as JULIA PAQUETTE, Late of the City of Winnipeg, in Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate duly verified by Statutory Declaration must be filed with the undersigned at his office, 206-500 Tache Avenue, Winnipeg, Manitoba, R2H 0A2 on or before the 12th day of July, 2013.

Dated at Winnipeg, Manitoba this 1st day of June, 2013.DEREK ALEXANDER

791-22 Solicitor for the Administratrix

In the matter of the Estate of HENDRIKA VAN DE VORST, Late of the City of Winnipeg, in the Province of Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be filed with the undersigned at their offices at 30th Floor- 360 Main Street, Winnipeg, Manitoba, R3C 4G1, on or before the 8th day of July, 2013.

Dated at Winnipeg, Manitoba, this 17th day of May, 2013.AIKINS, MacAULAY & THORVALDSON LLP

Solicitors for the Executor779-22 (Attention: Charles L. Chappell)

412


In the matter of the Estate of SYLVIA ANNE SCOTT WORTLEY, Late of the City of Winnipeg, in the Province of Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration must be sent to the undersigned at their offices at, 300-240 Kennedy Street, Winnipeg, Manitoba, R3C 1T1, on or before the 30th day of June 2013.

Dated at the City of Winnipeg, in Manitoba, this 21st day of May, 2013.

ATTENTION: HEATHER ANN DIXONPullan Kammerloch Frohlinger

792-22 Solicitor for the Estate

In the matter of the Estate of DONNA MARIA ZENCHAK, of the City of Winnipeg, in the Province of Manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be sent to the office of the undersigned at 200-99 Scurfield Boulevard, Winnipeg, Manitoba, R3Y 1Y1, on or before July 2nd, 2013.

Dated at the City of Winnipeg, in the Province of Manitoba, the 21st day of May, 2013.

WILL & ESTATE LAWYERS OF WINNIPEGAttention: Tanis B. Jury

780-22 Lawyers for the Administrator

the ma nitoba g ma nitoba azette - province of manitoba · the ma nitoba g azette g ma nitoba...

Documents