The lizard is The lizard is cryingcrying

By Federico Garcia Lorca By Federico Garcia Lorca

Adapted by Luis Romo and Sandra RuizAdapted by Luis Romo and Sandra Ruiz

Teachers of Rio Ebro School Teachers of Rio Ebro School

Motril (Granada) Motril (Granada)

The lizard is cryingThe lizard is crying

The lizard is cryingThe lizard is crying

The lizards with white The lizards with white little apronslittle aprons

They have accidentaly They have accidentaly lost their lead ringslost their lead rings

Oh! Their lead Oh! Their lead rings!!!rings!!!

Oh! Their little lead Oh! Their little lead rings!!!rings!!!

The big sky, with The big sky, with no people, puts the no people, puts the birds in its balloonbirds in its balloon

The sun, “The The sun, “The round captain” is round captain” is wearing a satin wearing a satin

waistcoatwaistcoat

Look...how old Look...how old they are!!!they are!!!

How old the lizards How old the lizards are!!!are!!!

Look, how they cryLook, how they cry

Oh! Oh! How they are Oh! Oh! How they are crying!!!crying!!!

El lagarto y la lagartaEl lagarto y la lagarta

El lagarto está llorando.El lagarto está llorando.

La lagarta esta llorando.La lagarta esta llorando.

El lagarto y la lagarta con El lagarto y la lagarta con delantalitos blancos.delantalitos blancos.

Han perdido sin querer su Han perdido sin querer su anillo de desposados.anillo de desposados.

Ay! Su anillito de plomo.Ay! Su anillito de plomo.

Ay! Su anillito plomado.Ay! Su anillito plomado.

Un cielo grande y sin Un cielo grande y sin gente, gente,

monta en su globo a los monta en su globo a los pajaros.pajaros.

El sol capitan redondo,El sol capitan redondo,

lleva un chaleco de raso.lleva un chaleco de raso.

Miradlos que viejos son,Miradlos que viejos son,

que viejos son los lagartosque viejos son los lagartos

Ay! Como lloran y lloran.Ay! Como lloran y lloran.

Ay! Ay! Como esta Ay! Ay! Como esta llorando.llorando.

Federico Garcia Lorca.Federico Garcia Lorca.