texsorten
TRANSCRIPT
Textsorten und Texttypen
Textsorten und Texttypen
ECL-Referat zum Thema S 8.2 Ivana Spasic & Timo Taglieber
Was ist ein Text?
Text (lateinisch textus: Geflecht, Gewobenes), Folge von gesprochenen oder geschriebenen, inhaltlich zusammenhängenden Sätzen.
Definition von wissensvermittelnden Texten:
Sigmar-Olaf Tergan (Institut für Wissensmedien, Tübingen)
“Traditionelle lineare Texte stellen mittels sprachlicher Konventionen objektivierte oder vergegenständlichte Beschreibungen von Aspekten der Wissensstruktur des Autors über einen Gegenstandsbereich dar.”
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
2
Textsorten und Texttypen
ECL-Referat zum Thema S 8.2 Ivana Spasic & Timo Taglieber
Textlinguistik
Teildisziplin der Sprachwissenschaft seit Mitte der 60er Jahre
Untersucht die Syntax und Semantik grammatischer Phänomene auf Textebene, somit satzübergreifend
Texte werden von zwei Standpunkten aus betrachtet:
Textproduktion (Textkonstitution)Hauptsächlich Textsyntax
Textverstehen (Textrezeption)Hauptsächlich Textsemantik
Hauptaufgabe Textklassifikation
1
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
3
Textsorten und Texttypen
ECL-Referat zum Thema S 8.2 Ivana Spasic & Timo Taglieber
Teilbereich der Textlinguistik
Unterscheidet 4 Texttypen:
Darstellende Texte informieren, beschreiben
Expressive Texte unterhalten/erzählen
Appellative Texte zum Handeln auffordern
Anweisende Texte beschreiben, handlungsanweisend
Alternativ: Normatives Gattungskonzept:
Epik (erzählen: Märchen, Roman)
Drama (Handlung darstellen: griechische Tragödie, Schauspiel)
Lyrik (Dichtung: Naturlyrik, Balladen)
Texttypologie 1
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
4
Textsorten und Texttypen
ECL-Referat zum Thema S 8.2 Ivana Spasic & Timo Taglieber
Textklassifikation
Textklasse: Kennzeichnet eine Großgruppe von Textsorten
Informationstexte (Nachricht, Bericht, Sachbuch, Rezension ...)
Appelltexte (Werbeanzeige, Kommentar, Gesetz, Antrag ...)
Obligationstexte (Vertrag, Garantieschein, Gelöbnis ...)
Kontakttexte (Danksagung, Kondolenzschreiben, Ansichtskarte ...)
Deklarationstexte (Testament, Ernennungsurkunde ...)
Textsorte: Gruppe von Texten die ein Bündel aus gewissen Eigenschaften aufweist
Einordnung in globaler Textstruktur:
Texttyp: Anweisungstext Textklasse: Rezept
Textsorte: Kochrezept
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
5
Textsorten und Texttypen
ECL-Referat zum Thema S 8.2 Ivana Spasic & Timo Taglieber
Ansätze der Textsortenlehre
Zuordnungskriterien sind wissenschaftlich umstritten
Zwei konkurrierende Hauptforschungsrichtungen:
der sprachsystematisch ausgerichtete Ansatz:beschreibt und erfasst strukturelle, vorallem grammatische Merkmale
der kommunikationsorientierte Ansatz:Alltäglicher intuitiver Umgang mit Texten und Textsorten
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
14
6
Textsorten und Texttypen
ECL-Referat zum Thema S 8.2 Ivana Spasic & Timo Taglieber
Klassifikationskriterien
Textinterne Kriterien:
Graphische Ebene (lautlich-paraverbal)Wortwahl Art und Häufigkeit von Satzbaumustern Themenbindung und Themenverlauf ThemaTextstrukturmuster
Textexterne Kriterien:
TextfunktionTrägermediumKommunikationssituation, in die ein Text eingebettet ist (situative Angemessenheit)
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
7
Textsorten und Texttypen
ECL-Referat zum Thema S 8.2 Ivana Spasic & Timo Taglieber
Mensch erwirbt Wissen um bestimmte Textsorten einzuordnen und zu produzieren
Einordnung anhand von charakteristischen Elementen:
Wiederkehrende Textbausteine und Floskeln
Gliederung, formale und inhaltliche Strukturen
Gestaltungsmerkmale
intuitive Textklassifikation 1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
8
Textsorten und Texttypen
ECL-Referat zum Thema S 8.2 Ivana Spasic & Timo Taglieber
AbrégéAbstractAlmanachAnnalenAnthologieApologieAppendixAufsatzBerichtBibliographieBrevierBulletinChrestomatieChronikDiariumDigestDissertationDokumentationEnzyklopädieEpitextEssayExkurs
Wissenschaftliche Textsorten
ExposéExzerptFestschriftGlossarHandbuchHandoutHochschulschriftenImpressumIndexJahrbuchKollektaneenKommentar KompendiumKompilationKonvolutMarginalienMiszellenMonographieNomenklaturParatextProlegomenaProtokoll
ReallexikonReferatReferateblattRepetitoriumRezensionSummarySupplementSynopsisThesaurusThesenpapierTraktatVademecum
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
9
Textsorten und Texttypen
ECL-Referat zum Thema S 8.2 Ivana Spasic & Timo Taglieber
Texttyp: Anweisungstext Textklasse: Handbuch/Glossar
Textsorte: Vademecum
Vademecum: (lat.) ‘Geh’mit mir’. Allgemein: Taschenbuch, Ratgeber, Wegweiser
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
10
Textsorten und Texttypen
ECL-Referat zum Thema S 8.2 Ivana Spasic & Timo Taglieber
"Journalismus - ein Traumberuf?" hieß der Titel einer Informationsveranstaltung der Deutschen Journalisten-Union (DJU) in ver.di und des Rezensionsforums literaturkritik.de am Donnerstag (16. Mai in Marburg. Der Bericht von Sabine Ferber verrät
Texttyp: Darstellungstext Textklasse: Zeitungstext
Textsorte: Nachricht
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
11
Textsorten und Texttypen
ECL-Referat zum Thema S 8.2 Ivana Spasic & Timo Taglieber
Bei ihm laufen alle Informationen zusammen. Wird irgendwo auf der Erde ein Computervirus gefunden, geht eine Kopie davon nach Hamburg. Im Rahmen der Ringvorlesung "Bedrohung von Mensch und Natur - übertrieben oder verharmlost?" referierte Prof. Dr. Klaus Brunnstein vom "Zentrum für sichere Netzdienste" (CERT) der Universität Hamburg am Montagabend (10. Dezember) über "Virtuelle Waffen im Cyberkrieg und Verteidigungsmöglichkeiten". Ganz "real" waren rund 150 Interessierte ins Hörsaalgebäude der Philipps-Universität gekommen, um sich ihre Illusionen über Datensicherheit rauben zu lassen.
Texttyp: Darstellungstext Textklasse: Zeitungstext
Textsorte: Bericht
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
12
Textsorten und Texttypen
ECL-Referat zum Thema S 8.2 Ivana Spasic & Timo Taglieber
Mit meinem weißen Langstock schlage ich mich schnell vorwärts. Kein Mensch ist auf der Straße. In einer guten Viertelstunde begegnet mir nur ein einziges Auto. Es liegt eine wunderbare Stille über der Stadt um diese Zeit. Allein die Vögel singen fröhlich ihr Morgenlied.Um 5 Uhr muß ich an der Stadthalle sein, denn dann startet der Bus nach Bremen. Dort findet an diesem Samstag (9. Juni) Deutschlands erste Blinden-Demo statt. Die Marburger Bezirksgruppe des Blindenbundes in Hessen (BBH) hat einen Bus gechartert, der auch mich zu dieser Demonstration bringen soll.Als ich die Ecke Biegenstraße/Savignystraße erreiche, höre ich in der Savignystraße einen lauten Motor. Ich biege ein,
Texttyp: Darstellungstext Textklasse: Zeitungstext
Textsorte: Reportage
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
13
Textsorten und Texttypen
ECL-Referat zum Thema S 8.2 Ivana Spasic & Timo Taglieber
Quellen
Linke, A.; Nussbaumer, M. und Portmann, P.(1991): Studienbuch Linguistik. Max Niemeyer Verlag, Tübingen.
http://www.teachsam.de
http://mailbox.univie.ac.at/guenter.schopf/Textproduktion.doc
http://staff-www.uni-marburg.de/~naeser/formkomm-tx.htm
www.ph-freiburg.de/deutsch/vademec/glossar.htm
Microsoft Encarta 2004
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Textsorten und Texttypen
ECL-Referat zum Thema S 8.2 Ivana Spasic & Timo Taglieber