tetra-uc_13_7_2010.pdf

Upload: joel-torres

Post on 02-Mar-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    1/109

    INTRODUCCI INTRODUCCI N A LAS REDES DEN A LAS REDES DECOMUNCIACI COMUNCIACI N TRUNKING DIGITALN TRUNKING DIGITAL

    TETRATETRA

    UNIVERSIDAD DE CANTABRIA UC UNIVERSIDAD DE CANTABRIA UC

    CARLOS VICENTE POU UNIVERSIDAD DE CANTABRIA

    13/07/2010

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    2/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 2

    Carlos VICENTE

    Ingeniero de proyectos y sistemasROHDE & SCHWARZ ESPAA, S.A.Salcedo, 1128034 Madrid

    Tel. Mvl. +34 648 165 945Tel. 91 334 10 70Fax 91 729 05 [email protected]

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    3/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 3

    Introduccin a TETRA

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    4/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 4

    Contenido

    l Introduccinl Servicios y funcionalidadesl Interfacesl Caractersticas tcnicas

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    5/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 5

    Introduccin

    l TETRA Trans-European o Terrestrial Trunked Radiol Primer estndar sobre radiocomunicaciones digitales

    mviles para aplicaciones privadas (PMR private

    mobile radio)l Estndar abierto regulado por la ETSI (EuropeanTelecommunications Standards Institute) - 1995l ETS 300 392: V+D

    l ETS 300 393: Datos empaquetados optimizadosl ETS 300 394: Test de conformidadl ETS 300 395: Codecl ETS 300 396: DMO

    l Estndar basado en una alta nivel de involucracin porparte del usuario de acuerdo a lo demandado

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    6/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 6

    Introduccin

    l Sistema celular (similar a GSM)l Cada celda tiene su(s) propia(s) frecuencia(s)l

    Cada usuario se registra en la celda que le da mejor serviciol Las radios realizan traspaso entre clulas automticamente(cell reselection)

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    7/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 7

    Introduccin

    l Basado en nodos de conmutacin y estaciones basel La gestin del sistema reduce los tiempos de espera y

    garantiza cortos periodos de establecimiento de llamadas

    (500ms)l Los usuarios comparten automticamente los recursos del

    sistema de manera organizadal Alta funcionalidad en servicios de emergencial Seguridad en transmisin de voz y datos

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    8/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 8

    Introduccin

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    9/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 9

    Introduccin - Concepto

    l Tipos de Canal:l Canal de Control (MCCH, SCCH,): sealizacin y datos-

    mensajes(acceso, difusin,)l Canal de Trfico: transmisin de voz, datos modo paquete y datos

    modo circuitol Los conmutadores manejan los canales de control de las

    estaciones basel Al menos un canal de trfico es utilizado en cada

    comunicacinl Los mensajes cortos y de status son enviados directamente

    por los canales de controll Posiciones AVL (SDS) a travs de canal de control

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    10/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 10

    Interfaces TETRA (I)l TETRA define interfaces esenciales para ampliar el

    mercado:

    l Interfaz aire (AIR IF) asegura la interoperabilidad de terminalesde distintos fabricantes

    l Interfaz del terminal (TEI) desarrollo independiente deaplicaciones

    l Interfaz entre sistemas (ISI) asegura la interconexin de redesTetra de distintos fabricantes

    l Operacin en modo directo (DMO) garantiza la comunicacin

    entre terminales sin cobertura de redl Otros: interfaz Man-Machine, pasarelas a redes externas (PABX,

    PSTN), interfaz con los gestores de red (NMP)

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    11/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 11

    1. Interfaz aire2. Interfaz aire modo directo DMO3. Interfaz Man-machine MMI(usuario terminal)4. Interfaz de terminal TEI5. Despacho local6. Pasarela a redes extermas7. Despacho remoto8. Interfaz entre sistemas (ISI)9. Interfaz de Gestores de control de la red

    Interfaces TETRA (II)

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    12/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 12

    Introduccin

    l Una gran variedad de terminales pueden participar en elsistema de radio TETRA (estaciones mviles, telefonapblica y privada, estaciones de despacho, y centros deoperacin y mantenimiento

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    13/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 13

    Caractersticas tcnicas TETRA (I)

    Full-duplexSemi-duplex

    Simplex (DMO)Comunicaciones

    TDMA - 4 timeslotsCanal de acceso

    25 Khz Ancho de banda de

    canal /4-DQPSKModulacin

    CM: 28.8 kbpsPD: 15.6 kbps

    Tasa de transmisinde datos

    ETS 300 392 (V+D)ETS 300 396 (DMO)ETS 300 394 (Test)

    Estndares ETSI

    Estndar Funciones

    VERSIN 1

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    14/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 14

    Caractersticas tcnicas TETRA (II)

    Full-duplexSemi-duplex

    Simplex (DMO)Comunicaciones

    TDMA - 4 timeslotsCanal de acceso

    25, 50, 100 Y 150kHz

    Ancho de banda decanal

    /4-DQPSK,4QAM, 16QAM,

    64QAMModulacin

    PD: 538 kbpsTasa de transmisinde datos

    ETS 300 392 (V+D)ETS 300 396 (DMO)ETS 300 394 (Test)

    Estndares ETSI

    Estndar Funciones

    TETRA 2 = TEDS (TETRA ENHANCED DATA SERVICE

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    15/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 15

    TETRA introductionHigh Spectral Efficiency

    200kHz bandwidth

    GSM

    TraditionalPMR 12.5 kHz

    TETRA

    200 kHz carrier 8 channels

    12.5 kHz channels16 channels / 200 kHz

    25 kHz carrier 4 channels / carrier 32 channels / 200 kHz

    l Multplexacin TDMA (Time Division Multiple Access)using 25 KHz channels

    l Una portadora o frecuencia RF soporta4 Timeslot (canales)en un ancho de banda e 25 KHz, no hay bandas de guardia

    TraditionalPMR 25 kHz

    25 kHz channels8 channels / 200 kHz

    TF1

    TF2

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    16/109

    Diapositiva 15

    TF1 Guard Band: Security band, mandatory for GSM !Not required in TETRA Thorsten Flgge; 18/01/2008

    TF2 TDMA: Channel access method for shared radio networks. It allows several users to share the same frequency channel by dividing the signalinto different timeslots.Thorsten Flgge; 20/01/2008

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    17/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 16

    Caractersticas tcnicas TETRA (II)l TETRA es un sistema digital que proporciona buenacalidad de voz y baja tasa de error l Soporta voz, conmutacin de circuitos y conmutacin

    de paquetes.l Multiplexacin en el tiempo: TDMA con 4 time slots por

    portadora lo que origina una alta eficiencia espectral.l 25 kHz. de separacin entre portadoras.l Tasa de transmisin de hasta 28.8 kbps por portadora (4

    canales)

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    18/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 17

    Caractersticas tcnicas TETRA (III)l Sistema convencional de canal fijo:

    l Sistema de radio Trunked:

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    19/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 18

    Caractersticas tcnicas TETRA (IV)l TETRA es un sistema diseado que gestiona de manera

    eficaz y econmica el uso de la red.l La red TETRA puede ser compartida por varias

    organizaciones manteniendo privacidad y seguridad

    mutua.l Esto es posible a travs de redes virtuales (flotas)

    dentro de TETRA que permiten que cada organizacintrabaje de manera independiente.

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    20/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 19

    l Todo abonado est identificado por un ITSI (IndividualTETRA Subscriber Identity):

    Caractersticas tcnicas TETRA (V)

    ID de RED del terminal ID de abonado

    24 BITS 24 BITS

    MobileCountry

    Code (MCC)

    MobileNetwork

    Code (MNC)Short subscriber Identity

    (SSI)

    10 BITS

    3/4 DIGITOS

    14 BITS

    4/5 DIGITOS

    24 BITS

    7/8 DIGITOS

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    21/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 20

    l 20 MHz de radiofrecuencias en Europa para servicios deemergencia y seguridad.

    l Banda de frecuencias: 380 400 MHz (Upper/Lower Band).l

    Las autoridades nacionales reservan 2 bandas de 5 MHzpara las redes TETRA de seguridad pblica (bandasuperior o inferior).

    l Otras bandas de frecuencias para uso comercial deaplicaciones TETRA:l 410-420 / 420-430 MHzl 450-460 / 460-470 MHzl 870-876 / 915-921 MHz

    Caractersticas tcnicas TETRA (VI)

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    22/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 21

    Caractersticas tcnicas TETRA (V)Servicios de seguridad y cifrado

    l El estndar TETRA proporciona niveles altos de seguridad y cifrado decomunicacionesl Autenticacin de Abonados en la infraestructural Cifrado interfaz airel Cifrado extremo a extremo (End2End)

    mm1

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    23/109

    Diapositiva 21

    mm1 Mutual Authenticationmartinat; 11/09/2008

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    24/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 22

    Caractersticas tcnicas TETRA (VI)

    Serviciosde seguridad y cifrado

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    25/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 23

    Caractersticas tcnicas TETRA (VI)

    Serviciosde seguridad y cifrado Autenticacin

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    26/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 24

    Caractersticas tcnicas TETRA (VII)

    Servicios de seguridad y cifradoCifrado(AIE and E2EE)

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    27/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 25

    Caractersticas tcnicas TETRA (VIII)

    Servicios de seguridad y cifradoGeneraciny programacinde claves

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    28/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 26

    l Sirve para ajustar la potencia de las radios dependiendode la distancia a la estacin base

    l Se reduce la potencia pero garantizando la integridad ycalidad del enlacel Se evitan interferencias co-canal con otros terminales

    cercanos

    l Se evitan interferencias en el canal adyacentel Se reduce el consumo de batera en los terminales

    prolongando el periodo de uso

    Caractersticas tcnicas TETRA (IX)Control de potencia

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    29/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 27

    Caractersticas tcnicas TETRA (VII)Control de potencia (cont.)

    Control mediante bucle abierto:El terminal controla la potencia

    Control mediante bucle cerrado:La estacin base controla la potenciaVentaja: El control de potencia est basado en el enlace ascendente

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    30/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 28

    Caractersticas tcnicas TETRA (VIII)Calculo de prdidas de enlace en la estacin base servidoraParmetro C1: Usado para estimar las prdidas en el enlace con la clula servidora

    RSSI es un promedio de nivel de seal medida en el terminalRXLEV_ACCESS_MIN es el nivel recibido mnimo permitido en el terminalMax (0,x) es el mximo de dos valoresMS_TXPWR_MAX_CELL es el mximo de potencia permitido para un terminalregistrado en la estacin base servidoraPMS es la potencia mxima que puede transmitir el terminal

    RXLEV_ACCESS_MIN y MS_TXPWR_MAX_CELL son parmetros transmitidos

    por las estaciones base por el canal de control

    Todos los parmetros se establecen en dBm

    C1= RSSI - RXLEV_ACCESS_MIN - Max (0, MS_TXPWR_MAX_CELL PMS)

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    31/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 29

    Caractersticas tcnicas TETRA (IX)Calculo de prdidas de enlace en la estacin base adyacenteParmetro C2: Usado para estimar las prdidas en el enlace con la clula adyacente

    RSSIn es un promedio de nivel de seal medida en el terminalRXLEV_ACCESS_MINn es el nivel recibido mnimo permitido en el terminalMax (0,x) es el mximo de dos valoresMS_TXPWR_MAX_CELLn es el mximo de potencia permitido para un terminalregistrado en la estacin base adyacentePMS es la potencia mxima que puede transmitir el terminal

    RXLEV_ACCESS_MINn y MS_TXPWR_MAX_CELLn son parmetros transmitidos

    por las estaciones base a travs del canal de control

    Todos los parmetros se establecen en dBm

    C2= RSSIn - RXLEV_ACCESS_MINn - Max (0, MS_TXPWR_MAX_CELLn - PMS

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    32/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 30

    Caractersticas tcnicas TETRA (X)Ventajas

    l Eficiencia en el uso del espectro de frecuenciasl Llamadas en modo Full Duplexl Tiempo de establecimiento de llamada muy rpido (incluso < 300 ms)l Modo Directo de Comunicacin entre las Radiosl Alta orientacin a las llamadas de grupol Posibilidad de comunicaciones a altas velocidades >400 km/h

    l Alto grado de seguridad y fiabilidad en las comunicacionesl Prioridades de llamadal Supported by major manufacturers and end users

    will bring a genuine multi-vendor market

    TF3

    TF4

    TF5

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    33/109

    Diapositiva 30

    TF3 Group call is set-up within 0.5s (typical less than 250ms) compared with the many seconds (typically 7 to 10s) that are required for a GSMnetwork.Thorsten Flgge; 29/05/2008

    TF4 TETRA was used during the French TGV train speed record on 3 April 2007 at 574.8km/h.Thorsten Flgge; 29/05/2008

    TF5 TETRA standard defines 16 different priority levels for circuit mode calls. Higher priority calls receive preferential handling from the radiosystem.Call Priority Definition Level 00 -- Priority not Defined Levels 01 to 11 -- Priority Levels Levels 12 to 14 -- Pre-Emptive Priorities Level 15 -- Emergency PriorityThorsten Flgge; 29/05/2008

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    34/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 31

    l Servicios Bsicos soportados:

    l

    Half Duplex: tipo de llamada con dos o ms abonados. La comunicacin serealiza en ambos sentidos con solo un abonado por turno. Slo es utilizado uncanal.

    l Simplex: tipo de llamada con dos o ms abonados. La comunicacin se realizaen ambos sentidos con solo un abonado por turno. Slo es utilizado unafrecuencia (tpico en DMO).

    Servicios y funcionalidades.

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    35/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 32

    Servicios y funcionalidades.

    l Servicios Bsicos soportados:

    l

    Full Duplex: tipo de llamada con dos abonados. La comunicacin se realiza enambos sentidos de manera simultnea (telefona). Se ocupan 2 canales.

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    36/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 33

    l Cada estacin base define una clula (o rea de localizacin).l Clulas solapadas para que el abonado se pueda mover por la red sin

    cancelacin de llamada al cambiar de rea ( Hand-over ).l Cada terminal se registra solamente en una clula.l Cada estacin base informa a los terminales de la calidad de seal y

    de la carga de trfico el terminal evala cuando realiza el cambio declula.

    Servicios y funcionalidades.

    Definicin de reas

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    37/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 34

    l INDIVIDUAL

    l

    GRUPOl DIFUSIN (BROADCAST)

    l EMERGENCIA

    Servicios y funcionalidades.

    Tipos de llamada (I)

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    38/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 35

    l DMO INDIVIDUALl DMO GRUPO

    l MENSAJES DE TEXTO

    l MENSAJES DE STATUS (predefinidos)

    Servicios y funcionalidades.

    Tipos de llamada (II)

    Serviciosyfuncionalidades

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    39/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 36

    l Bloqueo de llamadas salientes/entrantes sobre un determinadoabonado.

    l Mostrar/Ocultar la identidad del llamante en el llamado.l Prioridad de llamadas (valores entre 0 y 15).l Monitorizacin de llamadas desde el centro de control.l Ambience Listening : escucha del ruido de ambiente de un

    terminal en el centro de control.l Entrada tarda ( Late Entry ): permite a terminales introducirse en la

    llamada de grupo al registrarse en el mismo aunque sta estuvierainiciada.

    l Creacin de Grupos dinmicos (DGNA).l Desvo de llamadas (si ocupado, si inaccesible, incondicional)

    Servicios y funcionalidades.Otras funcionalidades

    ACCESSNETACCESSNET TT

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    40/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 37

    ACCESSNET ACCESSNET - - T T TopologTopolog asas de redde red

    ACCESSNETACCESSNET TT

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    41/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 38

    ACCESSNET ACCESSNET - - T T RedundanciasRedundancias

    Redundancia en estaciones baseRedundancia de canal de control (MCCH). Posibil idad deSCCH.Software para conexin redundante a conmutacinFallback o funcionamiento degradado

    Ejecucin de software de conmutacin local Dependiente del trfico No hay gestin de abonados (posible conexin local Ethernet) No hay trfico de llamadas a despacho conectado a conmutador No a llamadas PABX a conmutador No Grabador de llamadas

    Redundancia en conmutacin

    ACCESSNETACCESSNET-TT

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    42/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 39

    ACCESSNET ACCESSNET - - T T RedundanciasRedundancias

    Redundancy Concept

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    43/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 40

    Redundancy ConceptModules of the redundancy concept

    l Redundant Networkl Redundant Switchl Redundant Base Stationl Redundant Connections of

    external Componentsl Fallback operation

    Redundancy Concept

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    44/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 41

    Redundancy ConceptRedundant InterconnectionNetwork

    Redundancy Concept

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    45/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 42

    Redundancy ConceptRedundant InterconnectionNetwork

    Redundancy Concept

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    46/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 43

    Redundancy ConceptBase Stations connected to two redundant Switches

    ACCESSNET ACCESSNET --TT

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    47/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 44

    ACCESSNET TCluster Cluster dede conmutaciconmutacinn

    Los nodos DMX se conectan entre smediante enlaces E1 formando

    clusters.

    Hasta 16 clusters.

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    48/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 45

    Introduccin a ACCESSNET-T

    Contenido

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    49/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 46

    Contenido

    ll Elementos de ACCESSNET ACCESSNET TT Nodos de conmutaciNodos de conmutacinn DMXDMX--500 R2500 R2 Estaciones baseEstaciones base DIBDIB --500 R4, DOB500 R4, DOB --500500

    Sistema modularSistema modularCubeCube Sistema de gestiSistema de gestin de redn de red NMSNMS Portal multimediaPortal multimediaMMPMMP Puestos de despachoPuestos de despacho TRDTRD ACCESSNET ACCESSNET --TT CAMPUS IPCAMPUS IP

    l Interoperabilidad con terminales

    NodosNodos dede ConmutaciConmutaci nn yControly Control DMXDMX--500R2500R2

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    50/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 47

    Nodos de Conmutaci n y Controly DMX DMX 500 R2500 R2Caracter Caracter sticassticas

    Conmutador an ms modular

    Disminuye el tamao considerablemente

    Hasta 150 estaciones base

    Configuracin en cascada

    Distribucin de carga y redundancia

    Integracin muy flexible en diferentes reas

    Posibilidad de conexin a DMX y BSexistentes

    NodoNodo dede ConmutaciConmutaci nn y Controly Control DMXDMX -- 500500

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    51/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 48

    Capacidad portadoras TETRA 20 ... 300

    Estaciones base controladas*

    10 ... 150Datos medioambientales (operacin) +5 C +40 C

    @ 75% humedad relativa

    Tipos de Interfaces E1 ( G.703 / G.704 ) 9, 18, 27,36, 451xS2Mo 4xSo 1,2,3,4,5

    Consumo de potencia (DC) 170 W 850 W

    yy DMX 500500PrestacionesPrestaciones

    * En funcin del nmero de portadoras en la red

    EstacEstac iin Basen Base DIB DIB - - 500 R4 500 R4

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    52/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 49

    Caracter Caracter sticassticas

    DIB Digital Indoor Base station.

    Nuevo ReleaseMs compacto y modular

    Ms eficiente en cuanto a consumo de potencia

    Reduccin de coste para el instalador Mejora la potencia de transmisin (25W en antena)

    EstaciEstaci nn BaseBase DIB DIB - - 500 R4 500 R4 ParPar metrosmetros

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    53/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 50

    Par Par metrosmetros

    Bandas de frecuencias : 380 470 MHz, 806 866 MHz

    Separacin canales : > 250 kHz (Cav.) > 50 kHz (Hyb. Y AP)

    Sensibilidad receptor : Dinmico < -113 dBmEsttico < -119 dBmTemperatura : +5 C a +45 C @ 85% humedad rel. aire

    Alimentacin : 48 VDC 110VAC 230 VAC

    Potencia : 41dBm (Hyb.), 42.4 (Cav.) y 44 (AP.)

    Interfaces : E1 ( G.703 / G.704 ),LAN ( Ethernet 100 BaseT )

    Dimensiones: : 600mm x 910mm (1510mm Cav.) x 600mm

    Consumo : 350W (1p) 2200W (8p)

    EstaciEstaci nn BaseBase DIB DIB - - 500 R4 500 R4 ComposiciComposici nn

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    54/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 51

    ComposiciComposici nn BRANCHING

    - AP: TX/RX + TX/RX (Sim.)

    - Hyb. Y Cav: TX/RX + RX

    EstaciEstaci nn BaseBase DOB DOB - - 500 500 CC ii

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    55/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 52

    l DOB Digital Outdoor Base station.l Diseada para instalaciones en exterior (pared, azotea, etc).

    l Operacin sin necesidad de ventilador.

    l 1 2 portadoras en bandas 380 470 MHz / 806 921 MHz.

    l Sensibilidad en recepcin EN 300 392-V2.3.2.

    l Dimensiones reducidas, bajo peso e innovador conceptol de instalacin

    l Menor coste en la seleccin de emplazamiento.

    l Menores prdidas feeder.Prestaciones idnticas a DIB

    Caracter Caracter sticassticas

    EstaciEstaci nn BaseBase DOB DOB - - 500500ParPar metrosmetros

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    56/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 53

    Par Par metrosmetros

    Separacin canales : > 150 kHz

    Sensibilidad RX : Dinmico < -106 dBmEsttico < -115 dBm

    Proteccin : IP65 (Proteccin contra agua / polvo)

    Temperatura : -40 C a +50 C @ 95% humedad rel. aireAlimentacin : 48 VDC

    Potencia : 42 dBm regulable.

    Refrigeracin : Outdoor: conveccin naturalIndoor: forzada

    Peso (outdoor ) : aprox. 23kg,sinsin unidadunidad distribucidistribucinn RFRF nini materialmaterial instalaciinstalacinn

    Interfaces : 4 x E1 (G.703 / G.704)LAN ( Ethernet 100 BaseT )

    EstaciEstacinn BaseBase DOBDOB --500500

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    57/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 54

    Estructura e instalacin

    SistemaSistema modular modular Cube Cube MMd ld l i ii i ll BSM (BSM (BBase SStation MModule ))

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    58/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 55

    MMdulosdulos principrinci palespales BSM (BSM (B B ase S S tation M M odule ))

    Mdulo TOB-500 (DIB, DOB) con receptor GPS integrado.

    Conectores de antena para diversidad 2 vas (2 portadoras).

    Panel de supervisin SMT-500.

    Diseado sin sistema de refrigeracin forzada para facilitaroperacin.

    SistemaSistema modular modular CubeCubeMMd ld l i ii i ll PSM (PSM ( ))

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    59/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 56

    Convertidor de tensin (DC/AC) y distribuidor.

    24 VDC, 48 VDC y 90 - 264VAC / 47 a 63 Hz en un rango detemperatura: 40 C a + 60 C.Disponible mdulo para entrada 12 VDC.Posibilidad de conexin de mdulo de bateras (BPM) conautonoma para 2 horas.Combinacin de mdulos para

    consumo mximo de hasta 2500 W.

    Posibilidad de incrementar potenciade salida mediante combinacinde mdulos PSM.

    MMdulosdulos principrincipalespales PSM (PSM (PP ower SS upply MModule ))

    SistemaSistema modular modular CubeCubeMMd ld l i ii i ll (ISM ( ))

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    60/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 57

    Hasta 10 BTS y 20 portadoras.

    Interfaces E1 para conectividad con otros elementos de red.

    1 mdulo vocoder, 1 mdulo PRI, 4 mdulos BRI y 9 ranuraslibres para otros mdulos de interfaces.

    Plataforma de aplicaciones TETRA (A-CAPI).

    Temperatura operacin: -40 C ... +60 C

    Dimensiones (H x W x D): 485 x 534 x 900 mm

    MMdulosdulos principrincipalespales ISM (ISM (IInterconnectionnterconnection andand SS witchingwitching MModule ))

    ACCESSNET -T for Mobile Solutions

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    61/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 58

    Rohde & Schwarz TETRA systemas donation for Banda Acehafter the Tsunami disaster

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    62/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 59

    BSMBase Station Module

    PSMPower Supply Module

    BEMBranching Equipment Module

    Power Generator

    ACCESSNET -T Cube

    AEM Antenna Equipment Moduleultra-light mast (anchorable, black, manpack, length 1,3m; height 9m)

    Terminals

    Mobile Solution

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    63/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 60

    R&S ACCESSNET -T CUBE

    Antenna Installation

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    64/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 61

    ACCESSNET -T for Mobile Solutions

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    65/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 62

    l Vehicle Installationl BSM Base Station Modulel PSM Power Supply Modulel BEM Branching Equipment (RF) Modulel ISM Interconnection & Switching Module

    Vehicle installation ofR&S ACCESSNET -T CUBEwith dispatcher

    ACCESSNET -T for Mobile Solutions

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    66/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 63

    R&S ACCESSNET -T CUBE

    A-CAPI

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    67/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 64

    l

    La definicin del estndar permite a los fabricantestener flexibilidad a la hora de crear sus propiosdesarrollos

    l Rohde & Schwarz desarrolla entonces el interfaz A-CAPI(Accessnet -T Common Application Interface)

    l A-CAPI: Plataforma sobre la que se basan todas lasaplicaciones

    SistemaSistema dede despachodespacho multiusuariomultiusuarioTRDTRD --500500MMdulosdulos de aplicacionesde aplicaciones

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    68/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 65

    MMdulosdulos de aplicacionesde aplicaciones

    MonitorizaciMonitorizacin vozn voz LocalizaciLocalizacin automn automtica de vehtica de veh culos (AVL)culos (AVL)

    SistemaSistema dede despachodespacho TRDTRD --430430MMdulosdulos de aplicacionesde aplicaciones

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    69/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 66

    pp

    MonitorizaciMonitorizacin vozn voz LocalizaciLocalizacin automn automtica de vehtica de veh culos (AVL)culos (AVL)

    SistemaSistema dede despachodespacho radioradio TRDTRD --420420MMdulosdulos de aplicacionesde aplicaciones

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    70/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 67

    pp

    LocalizaciLocalizacin automn automtica de vehtica de veh culos (AVL)culos (AVL)

    SistemaSistema dede GestiGesti nn de Redde Red NMS NMS - - 500 500 Caracter Caracter sticassticas

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    71/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 68

    Arquitectura distribuida.

    Clientes basados en Windows.Soporte multi-display.

    Modelo de estados estndar OSI

    (ITU-T X.731).Clases estndar de alarmasITU-T M.3100.

    Sistema cliente/servidor.Soporta SNMP para sistemas externos.

    SistemaSistema dede GestiGesti nn de Redde Red NMS NMS - - 500 500 EstructuraEstructura

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    72/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 69

    Arquitectura distribuida.

    Gestin de abonadosdistribuida basada en VPN.

    Supervisin de red centralizada.

    Acceso remoto para mantenimiento.Datos de rendimiento (CDR).

    Gestin de configuracin.

    Gestin de seguridad.

    Subscriber Management

    Subscriber Management

    NetworkManagement

    Subscriber Management

    Maintenance

    Operation

    Operation

    SistemaSistema dede GestiGesti nn de Redde Red NMS NMS - - 500 500 Arquitectura Arquitectura

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    73/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 70

    Enlace

    L gico

    LAN

    Operadores

    Operador

    Base Datos

    Local

    Internet NMS

    NMS

    NMS

    NMS

    NMS

    SCN

    SCN

    SCN

    BSBS

    Enlacefsico

    NMC-511- Gestin Tcnica de RedVentana principal

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    74/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 71

    Ventana principal

    Ventana de jerarqua de red (estructura de rbol)Ventana de visualizacin y configuracinVentana de alarmas

    NMC-512 Gestin de abonados

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    75/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 72

    NMC-512 CDR (Call Detail Record)

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    76/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 73

    NMC-513 Gestin de trfico

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    77/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 74

    NMC-514 Gestin de claves yautenticacin

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    78/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 75

    autenticacin

    SistemaSistema dede GestiGestinn de Redde Red NMSNMS --500500InterfazInterfazaa aplicacionesaplicaciones dede tarificacitarificacinn

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    79/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 76

    NMC-522 Gestor de descarga

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    80/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 77

    l Lista de sesiones dedescarga

    l Lista de componentes dedescarga por sesin

    l Mensajes duranteelproceso de descarga

    l Ventana de status acercadel progreso

    OtrosOtros ElementosElementos MMP MMP EjemploEjemplo dede aplicaciaplicaci nn

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    81/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 78

    Presentacin de informacin ausuarios

    Consultas de horariosServicio SMS / e-mail

    12

    ***Sonderbussezur Zspa***

    Bahnhof

    Central

    1min

    4min

    Sistema radio Multi - MediaGateway

    LAN Internet

    Servidor horarios

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    82/109

    ACCESSNET-T Campus IP

    Clientes y necesidades de comunicacin Aplicaciones Tpicas

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    83/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 80

    l Industrias medianas y negocios con localizacin nica

    l Instalaciones industriales mayores con ms de un emplazamientoincluso en diferentes regiones

    l Negocios basados en la seguridad y compaas con demandas deComunicaciones sobre servicios especiales (proteccin privada,prisiones, instalaciones de investigacin)

    l Perfecto para eventos en estadios de ftbol, conciertos, ferias

    l Conexiones de la infraestructura de red con software especfico

    (aplicaciones) de Partner cualificados para el uso del interfaz A-CAPI

    Clientes y necesidades de comunicacinRequisitos tpicos

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    84/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 81

    l Bajo esfuerzo de mantenimientol Eficiencia de Coste

    l Fcil configuracin Sin conocimientosextra TETRA requeridosl Cobertura de areas pequeas y mediantasl Cobertural Estado del arte de la tecnologal Comunicaciones fiablesl Aplicaciones de Voz y Datos

    Clientes y necesidades de comunicacin ACCESSNET -T Campus IP

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    85/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 82

    ACCESSNET-T Campus IP

    es una solucin Todo-en-unopara sistemas decomunicaciones TETRA.

    Sistema altamente funcionalpara todo tipo de operadores

    Caractersticas ms importantesdelproducto

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    86/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 83

    l Facilidad de operacin (Plug & Play)l Conmutacin IPl Sistema de arquitectura extendible

    l Interfaz telefnico SIP (PABX/PSTN)l Sistema altamente integrado:

    l BTS, conmutador, interfaces y pasarelas en unasola cabina

    l Hardware compatible con el resto delneas de productos

    l A-CAPIl Re-uso de aplicaciones

    Caractersticas funcionalesInterfaces

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    87/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 84

    l Interfaces externos a...

    l Terminales mviles utilizando el Interfaz Aire

    l Sistemas de telefona mediante protocolo SIP(VoIP)

    l Transmisiones en modo paquete a travs deredes servidores IP (intranet/internet)

    l Aplicaciones especficas de terceros (via A-CAPI)

    l Software de supervisin tcnica opcional(ACCESSNET-T NMS-300)

    Campus IPMigracina redes grandes ACCESSNET-T

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    88/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 85

    3 escenarios de migracin:l Expandir el CAMPUS IP

    multiemplazamiento a ms de 3clulas

    l Acoplamiento de mltipes redesCAMPUS IP

    l Integracin del CAMPUS IP enred ACCESSNET-T existente

    Aplicaciones

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    89/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 86

    Localizacin automtica deVehculos

    Grabador de voz digital

    Despacho /Comando y Control

    AplicacionesDespacho / Comandoy Control(TCAD-300)

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    90/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 87

    l Despacho instalado sobre PC convencionall Funciones

    l Llamada individual (Simplex/Duplex)l Llamada de Grupol Mensajes SDS a abonados y gruposl Entrada tardal Mensajes de estado

    l Histrico de llamadasl Histrico de mensajesl Grabacin de llamadas de emergencial DGNA

    l Encolamiento de llamadasl Escucha ambientel Terminacin forzada de llamadas

    Aplicaciones Automatic Vehicle Location (AVL)

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    91/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 88

    l Integracin del seguimiento de terminales dentro de la red de comunicacionesTETRA

    l Integrado en la consola de despachol Disponible sobre mapa grid (BMP, JPG) or mapa vectorial (navegacin)

    l Caractersticas:l Seguimiento de las posiciones de

    los abonados instantneamentel Seguimiento de la ruta de los vehculosl Seleccin de varios abonados sobre mapal Llamada, mensaje o supervisin mediante

    mens contextualesl Zooml Almacenamiento de las posiciones en BD

    AplicacioensGrabador de Voz IP (para voz y datos)l Integracin de grabacin de com nicaciones mensajes en la red

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    92/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 89

    l Integracin de grabacin de comunicaciones y mensajes en la redl Instalado en PC estndar con el despachol Dimensionamiento adecuado de grabacin de canales en funcin de los

    disponibles en la red

    l Caractersticas:l Funciones de grabacin de

    llamadas y SDSl Reproduccin de llamadasl Grabadas y mensajes salvadosl Mximo almacenamiento de

    150.000horas de canal

    AplicacionesCompatibles con todas las lneasde producto

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    93/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 90

    Vehicle Locating

    Dispatcher

    Voice Recorder

    ACCESSNET-TMain Product Line

    ACCESSNET-TCampus IP

    Sistema de gestin de red (NMS-300)

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    94/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 91

    Gestin deConfiguracin

    Gestin de abonados

    Gestin defallos

    Network Management System (NMS-300)NMC-311 Gestin de fallos

    l Software para administracin tcnica

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    95/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 92

    l Software para administracin tcnica

    l Monitorizacin de componentes de redl Muestra el estado en lista de eventosl No necesita operaicn 24/7l Supervisin permanente

    Network Management System (NMS-300)NMC-312 Gestin de abonados

    l Software para administracin de abonados

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    96/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 93

    l Software para administracin de abonados

    l Registro de abonadosl Definicin de gruposl Adeministracin de parmetros Limites de tiempo de llamadas

    Prioridad de llamads Utilizacin de SDS Llamadas a PABX ...

    l Bloqueo de llamadas/usuarios

    l Software para gestin del sistema

    Network Management System (NMS-300)NMC-315 Gestinde la configuracin

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    97/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 94

    l Software para gestin del sistemal Configuracin especfica del sistemal Seleccin de frecuencial Seleccin de cdigo de pas y

    cdigo de red

    l Configuracin por acceso remoto

    posible

    l Software para administracin de descargas

    Network Management System (NMS-300)NMC-522 Gestor de descargas

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    98/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 95

    Software para administracin de descargasl Distribucin a todo el sistema de...

    Actualizaciones SW Ficheros de configuracin para

    Componentes del sistema Datos de abonado

    l Histrico de descargas

    l Configuracin mediante accesoRemoto posible

    ACCESSNET ACCESSNET --TTInteroperabilidad con terminalesInteroperabilidad con terminales

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    99/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 96

    Ejemplos de Interoperabilidad de ACCESSNET-T con terminales:

    SepuraDeTeWeCleartoneNokia (EADS)OTE (Selex)MotorolaTeltronic

    ACCESSNET ACCESSNET --TTInteroperabilidad con terminalesInteroperabilidad con terminales

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    100/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 97

    SEPURA SRH3500 con y sin GPS

    SEPURA SRG3500 y SRM3500

    DeTeWe BHR21 IS

    ApplicationTerminal Operation for Gate Info

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    101/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 98

    Call EndLog outGate info CZUpdate CZRight number

    Volume & Group

    PTT

    (Predefined Call)

    On/off

    DuplexLog in

    Gate info CAUpdate CARight number

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    102/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 99

    Soluciones y Aplicaciones

    Servicios de Emergencia

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    103/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 100

    Overview Oil & Gas Solution

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    104/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 101

    P ki g

    Caractersticas de cobertura

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    105/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 102

    PipelineCoverage

    OutsideArea

    ParkingLots

    ManoeuvringAreas

    In-houseCoverage

    Microwave

    Caractersticas de cobertura

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    106/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 103

    Oil Pipeline

    min.4,00m

    min. 1,20 m

    TX

    RXA

    RXB

    R e

    f . : S

    N O 1

    _ A n

    t e n n a

    _ p a n e

    l_ 0 1

    . v s

    d

    min. 0,55 m

    min.4,00m

    min. 1,20 m

    TX

    RXA

    RXB

    R e

    f . : S

    N O 1

    _ A n

    t e n n a

    _ p a n e

    l_ 0 1

    . v s

    d

    min. 0,55 m

    Microwave

    Overview Public Transport Solution

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    107/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 104

    Overview Airport Solution

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    108/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 105

    Gracias por su atenciGracias por su atencin!n!

  • 7/26/2019 TETRA-UC_13_7_2010.pdf

    109/109

    13/07/2010 | TETRA ACCESSNET-T | 106