Για περισσότερες πληροφορίες: www.tetra.net

Ο εύκολος τρόπος να φροντίζετε τη λίμνη του κήπου σας

Οδηγός για να αποκτήσετε την τέλεια λίμνη κήπου

2

Ζήστε τη φύση από κοντά...Οι λίμνες κήπου είναι ένας παράδεισος για ζώα και φυτά. Αποτελούν το φυσικό περιβάλλον για βατράχους, σαύρες, ασπόνδυλα και ψάρια και προσφέρουν νερό σε πουλιά, σκαντζόχοιρους, καθώς και σε άλλα ζώα που επισκέπτονται τον κήπο σας. Διαμορφώνοντας τη λίμνη του κήπου σας με τρόπο που προσομοιάζει σε φυσική λίμνη, θα εγκατασταθούν σε αυτήν ζώα και φυτά που υπό διαφορετικές συνθήκες δεν θα βλέπατε ποτέ.

Φυσική ή σύγχρονη, η επιλογή είναι δική σας

3

4

5

Μια φυσική όαση για την αναζωογόνηση των αισθήσεών σας

Επιλέξτε το χαρακτήρα της λίμνης σαςΣτη διαμόρφωση της λίμνης σας δεν υπάρχουν όρια. Για παράδειγμα, μπορείτε να διαμορφώσετε τη λίμνη σας με τέτοιο τρόπο ώστε να διέρχεται μέσα από τον κήπο σας, προκειμένου να αναδείξετε με ιδιαίτερο στιλ τους εξωτερικούς σας χώρους. Αφήστε τη φαντασία σας ελεύθερη για να σχεδιάσετε και να δημιουργήσετε τη λίμνη σας. Χάρη στη σύγχρονη τεχνολογία για λίμνες και την πολύπλευρη εξειδικευμένη βιβλιογραφία που κυκλοφορεί σήμερα, μπορείτε να πραγματοποιήσετε ακόμη και τις πιο εξεζητημένες ιδέες σας.

Λίμν

η χωρίς άλγη υψηλή ποίοτητα νερού

Υγιή ψάρια Υπέροχα φ

υτά

100% ΥΓΙΗΣ

ΛΙΜΝΗ

100% ΥΓΙΗΣ

ΛΙΜΝΗ

Φροντίδα της λίμνης κήπου

6

Κάθε λίμνη, ανεξάρτητα από το είδος, το σχήμα και το μέγεθος που έχει, χρειάζεται την κατάλληλη φροντίδα. Ακολουθώντας ορισμένες απλές συμβουλές, η λίμνη σας θα είναι πάντοτε σε άριστη κατάσταση. Με αυτόν τον τρόπο γίνεται ευκολότερη για εσάς η φροντίδα της λίμνης και μπορείτε να δημιουργήσετε έναν υγιή βιότοπο για ψάρια και φυτά. Η Tetra σας προσφέρει μια ολοκληρωμένη σειρά ιχθυοτροφών και προϊόντων φροντίδας υψηλής ποιότητας, που κάνουν τη φροντίδα της λίμνης σας πανεύκολη.

Οι χρωματιστοί κύκλοι που βρίσκονται στο κάτω μέρος κάθε σελίδας, σας βοηθούν να προσανατολιστείτε στις επιμέρους

σειρές προϊόντων μας με βάση την αντίστοιχη χρωματική κωδικοποίηση και να βρείτε τις

πληροφορίες που επιθυμείτε.

Παραπομπή στη χρωματική κωδικοποίηση της σειράς προϊόντων φροντίδας

Απαραίτητα φυτά

7

Καμία λίμνη δεν μπορεί να ζήσει χωρίς φυτά. Η τοποθέτηση διαφόρων ειδών φυτών στη λίμνη σας δεν προσθέτει μόνο ομορφιά, αλλά δημιουργεί και τις προϋποθέσεις για ιδανικές περιβαλλοντικές συνθήκες:

l Τα φυτά παράγουν το απαραίτητο για τις ζωτικές λειτουργίες οξυγόνο και "καταπίνουν" το διοξείδιο του άνθρακα.

l Δημιουργούν σκιές μέσα στη λίμνη, προσφέρουν στα ψάρια τη δυνατότητα να κρυφτούν και προλαμβάνουν την υπερβολική ανάπτυξη άλγης.

l Καταναλώνουν τις θρεπτικές ουσίες που βρίσκονται στο νερό, με αποτέλεσμα να το καθαρίζουν και να εμποδίζουν την ανάπτυξη της άλγης.

l Προσφέρουν καταφύγιο και δημιουργούν χώρους ωοτοκίας και επώασης για ψάρια και για άλλα ζώα.

Κατά την επιλογή των φυτών που θα τοποθετήσετε στη λίμνη σας είναι καλό να προτιμήσετε ενδημικά είδη, καθώς αποτελούν το φυσικό περιβάλλον πολλών ενδημικών ειδών ζώων. Τα εξωτικά φυτά από μακρινές χώρες δεν ενδείκνυνται κατά κανόνα για λίμνες.

Είδη φυτών

8

Τα φυτά που χρησιμοποιούνται στις λίμνες κήπου χωρίζονται σε διάφορες ομάδες, καθεμία από τις οποίες περιλαμβάνει πολυάριθμα είδη. Οι κυριότερες ομάδες φυτών είναι οι εξής:

ΝούφαραΤα νούφαρα καθώς και άλλα παρόμοια φυτά, έχουν τις ρίζες τους στον πυθμένα και αναδύονται στην επιφάνεια του νερού. Ιδιαίτερα τις ζεστές ηλιόλουστες μέρες, τα ψάρια σας απολαμβάνουν να κολυμπούν κάτω από τα σκιερά φύλλα τους, τα οποία επιπλέουν πάνω στην επιφάνεια του νερού.

Τα νούφαρα αρχίζουν να ανθίζουν όταν η θερμοκρασία του νερού είναι πάνω από 18°C. Τα άνθη διατηρούνται για περίπου τέσσερις ημέρες, ενώ ''ανοίγουν'' τα πρωινά και ''κλείνουν'' με τη δύση του .

ΟξυγονωτέςΤα υδρόβια φυτά όπως η ελωδία η καναδική (elodea canadensis) ή το μυριόφυλλο, θεωρούνται φυτά-οξυγονωτές, καθώς παράγουν μεγάλες ποσότητες οξυγόνου στη διάρκεια της ημέρας. Το όνομα της ομάδας αυτής μπορεί να είναι παραπλανητικό, καθώς στη διάρκεια της νύχτας τα φυτά αυτά δεν παράγουν οξυγόνο, αντιθέτως καταναλώνουν οξυγόνο. Σε λίμνες ωστόσο, στις οποίες ζει σχετικά μικρός αριθμός ψαριών, η κατανάλωση οξυγόνου

από την πλευρά των φυτών στη διάρκεια της νύχτας δεν αποτελεί πρόβλημα. Τα

συγκεκριμένα φυτά είναι απαραίτητα

σε κάθε λίμνη, καθώς προσφέρουν προστασία, χώρους ωοτοκίας και αποτελούν ιδανικό καταφύγιο επώασης για ψάρια, αλλά και για άλλα ζώα. Επιπλέον, χάρη στη γρήγορη ανάπτυξή τους, προλαμβάνουν με φυσικό τρόπο την ανάπτυξη της άλγης.

Φυτά όχθηςΌπως υποδηλώνει και το όνομά τους, τα φυτά αυτά φυτρώνουν και αναπτύσσονται στις όχθες της λίμνης, παρά το γεγονός ότι ορισμένα από τα φυτά αυτά μπορούν να επιβιώσουν άριστα και σε βαθιά νερά.

Τα φυτά όχθης διατίθενται σε όλα τα σχήματα και μεγέθη, από ψηλά χόρτα και ίριδες (κίτρινους κρίνους) έως χαμηλά, έρποντα φυτά. Προσφέρουν προστασία ενάντια στον αέρα και παρέχουν ασφαλές καταφύγιο στα διάφορα έμβια όντα που ζουν στη λίμνη σας. Επιπλέον, τα φυτά όχθης που φτάνουν σε μεγάλο ύψος δημιουργούν μια ευχάριστη σκιά.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ!Tetra Pond LilyPro για

εντυπωσιακά και υγιή

νούφαρα.healthy growth

Είδη φυτών

9www.tetra.net

Επιπλέοντα φυτάΤα επιπλέοντα φυτά δεν αντέχουν κατά κανόνα το χειμώνα και γι' αυτό το λόγο τα βλέπει κανείς μόνο το καλοκαίρι. Επομένος, τα περισσότερα είδη αυτής της ομάδας φυτών θα πρέπει να αντικαθίστανται κάθε χρόνο ή να ξεχειμωνιάζουν προστατευμένα από το ψύχος και τον παγετό μέσα σε κουβάδες με νερό (προσθέτοντας μια χούφτα λίπασμα για νερό, τροφοδοτούνται με επαρκή ποσότητα θρεπτικών ουσιών). Οι ρίζες των φυτών αυτών στα οποία ανήκουν ο υάκινθος του νερού, ο στρατιώτης ο αλοειδής, η υδροχαρίς η βατραχόδηκτος και η τράπα, προσφέρουν ιδανικές συνθήκες ωοτοκίας για τα ζώα που ζουν στη λίμνη και αφαιρούν από το νερό τυχόν περιττές θρεπτικές ουσίες που συμβάλλουν στην ανάπτυξη της άλγης. Επιπλέον, τα φυτά αυτά δημιουργούν σκιά και λειτουργούν ως καταφύγιο για τα ασπόνδυλα με τα οποία τρέφονται τα ψάρια.

Φυτά υγρού εδάφουςΤα φυτά αυτά δεν φυτρώνουν στο νερό αλλά σε έδαφος που βρίσκεται μόνιμα σε υγρή κατάσταση. Είναι ιδανικά για ελώδεις κήπους και αποτελούν εντυπωσιακή προσθήκη σε κάθε λίμνη κήπου, καθώς προσελκύουν κάθε είδους ζώα. Ορισμένα είδη φυτών αναπτύσσονται εξίσου καλά, τόσο στις όχθες των λιμνών όσο και στους ελώδεις κήπους. Προτού φυτέψετε τα φυτά σας, ενημερωθείτε λεπτομερώς για να γνωρίζετε ποιο σημείο είναι το καταλληλότερο για κάθε είδος φυτού.

Ο εξειδικευμένος σύμβουλός σας

Φροντίδα των φυτών

10

Προσθήκη λιπασμάτωνΤα φυτά των λιμνών, όπως άλλωστε και όλα τα φυτά, χρειάζονται επαρκή ποσότητα θρεπτικών ουσιών για να μπορέσουν να αναπτυχθούν σωστά. Επειδή όμως τα αποθέματα θρεπτικών ουσιών μειώνονται με την πάροδο του χρόνου, είναι σημαντικό να τα αναπληρώνετε από καιρό σε καιρό. Το υγρό λίπασμα Tetra Pond PlantaMin προσθέτει πολύτιμα ιχνοστοιχεία στο νερό της λίμνης σας και φροντίζει με τον τρόπο αυτό ώστε τα φυτά σας να είναι υγιή και όμορφα. Δεν περιέχει νιτρικές και φωσφορικές ενώσεις και κατά συνέπεια εμποδίζει την ανάπτυξη της άλγης.

Αφού φυτέψετε τα φυτά στη λίμνη σας, είναι σχετικά εύκολο να τα διατηρήσετε σε άψογη κατάσταση, ακολουθώντας ορισμένες απλές μεθόδους φροντίδας.

Φθινοπωρινό κλάδεμαΠρος το τέλος του φθινοπώρου θα πρέπει να απομακρύνετε τα νεκρά φύλλα και να κλαδέψετε τα φυτά κατά λίγα εκατοστά. Με αυτόν τον τρόπο αποφεύγετε το ενδεχόμενο υπολείμματα των φυτών να καταλήξουν στη λίμνη και να ρυπάνουν το νερό.

Γενικά, τα φυτά δεν θα πρέπει να καλύπτουν περισσότερο από τη μισή επιφάνεια της λίμνης. Χάρη στο κλάδεμα, τα φυτά αναπτύσσονται με εντυπωσιακό τρόπο και αφαιρούν επαρκείς ποσότητες θρεπτικών ουσιών από το νερό της λίμνης, ώστε να προλαμβάνεται η ανάπτυξη της άλγης.

Ποιότητα νερού

11

Αμμωνία (NH3) και νιτρώδεις ενώσεις (NO

2)

Αμμωνία (NH3) είναι ένα παραπροϊόν που δημιουργείται από τα περιττώματα των ψαριών. Όσο υψηλότερη είναι η τιμή του pH, τόσο μεγαλύτερη ποσότητα δηλητηριώδους αμμωνίας περιέχει το νερό. Κατά τη μέτρηση της περιεκτικότητας του νερού σε αμμωνία, καλό είναι να μην ανιχνεύονται καθόλου ίχνη της στο νερό της λίμνης. Στη φύση, λόγω των τεράστιων ποσοτήτων νερού, η αμμωνία εμφανίζεται μόνο σε εξαιρετικά χαμηλές περιεκτικότητες. Επιπλέον, οι ποσότητες αμμωνίας αποδομούνται με φυσικό τρόπο. Σε μια λίμνη κήπου ωστόσο, είναι πολύ πιθανό η περιεκτικότητα του νερού σε αμμωνία να αυξηθεί απότομα, αν δεν

Για να είναι υγιή τα ψάρια και τα φυτά που ζουν στη λίμνη σας, η ποιότητα του νερού θα πρέπει να είναι άριστη. Για να διατηρείται η ποιότητα του νερού σε σταθερά υψηλά επίπεδα και προς αποφυγή τυχόν προβλημάτων, ακολουθήστε τις συμβουλές που περιλαμβάνονται στο φυλλάδιο που κρατάτε στα χέρια σας. Θα πρέπει να έχετε εικόνα για όλες τις σημαντικές τιμές του νερού, καθώς αυτές καθορίζουν σε σημαντικό βαθμό την υγεία και την εμφάνιση της λίμνης, των ζώων και των φυτών που ζουν σε αυτή.

Ο κύκλος του αζώτου στη λιμνούλα κήπου

διεξάγεται τακτικός έλεγχος και ως εκ τούτου τα ψάρια να προσβληθούν από διάφορες ασθένειες.

Ευτυχώς, μια σειρά από νιτροποιητικά βακτηρίδια που ζουν εκ φύσεως στο νερό αποδομούν τη δηλητηριώδη αμμωνία, μετατρέποντάς την σε πρώτη φάση σε δηλητηριώδεις νιτρώδεις ενώσεις (που δημιουργούνται σε οποιαδήποτε τιμή pH) και στη συνέχεια σε μη δηλητηριώδεις νιτρικές ενώσεις. Τα βακτηρίδια αυτά πολλαπλασιάζονται ιδιαίτερα καλά στο βιολογικό τμήμα του φίλτρου της λίμνης κήπου. Για το λόγο αυτό, αν το φίλτρο σας λειτουργεί σωστά, δεν θα πρέπει να ανιχνεύονται ποσότητες αμμωνίας ή νιτρωδών ενώσεων στη λιμνούλα σας.

Ιχθυοτροφή

Οργανικά κατάλοιπα

Αμμωνία NH3

Νιτροποιητικά Βακτήρια

Νιτρώδεις Ενώσεις

NO2

Νιτροποιητικά Βακτήρια Αλλαγή

Νερού

Νιτρικές Ενώσεις

NO3

Υδρόβια Φυτά Και Άλγη

Ποιότητα νερού

12

Αποδόμηση της αμμωνίας και των νιτρωδών ενώσεωνΗ υψηλή περιεκτικότητα του νερού σε αμμωνία ή νιτρώδεις ενώσεις είναι βλαβερή για τα ψάρια και πρέπει να αντιμετωπίζεται άμεσα.

4 Αλλάζοντας μερικώς μία ή περισσότερες φορές το νερό μπορείτε να μειώσετε γρήγορα τη συγκέντρωση αυτών των ουσιών στο νερό, ιδιαίτερα αν οι τιμές είναι υψηλές. Προσθέστε το προϊόν Tetra Pond AquaSafe στο νερό της βρύσης, για να δεσμεύσετε τυχόν βαρέα μέταλλα, να εξουδετερώσετε το χλώριο και να εμπλουτίσετε το νερό με ζωτικής σημασίας ουσίες.

4 Για την προστασία των ψαριών σε περίπτωση που η περιεκτικότητα του νερού σε αμμωνία είναι πολύ υψηλή, θα πρέπει να την εξουδετερώσετε γρήγορα προσθέτοντας το προϊόν Tetra Pond AmmoniaSafe.

4 Μειώστε τις ποσότητες τροφής, έως ότου εκμηδενιστούν τα επίπεδα αμμωνίας και νιτρωδών ενώσεων.

4 Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο βρίσκεται διαρκώς σε λειτουργία και ότι είναι σχετικά καθαρό (καθαρίζετε τα βιολογικά υλικά του φίλτρου με νερό της λίμνης). Προσθέτοντας το προϊόν Tetra Pond FilterZym ενισχύστε την εγκατάσταση χρήσιμων βακτηριδίων φίλτρου, τα οποία επιταχύνουν την αποδόμηση της αμμωνίας και των νιτρωδών ενώσεων.

4 Μην προσθέτετε νέα ψάρια στη λίμνη όσο υπάρχουν ίχνη αμμωνίας και νιτρωδών

ενώσεων στο νερό.

Τα μέτρα για τη μείωση των νιτρικών και των φωσφορικών ενώσεων είναι παρόμοια:4 Χρησιμοποιείτε υψηλής αξίας ιχθυοτροφές

Tetra Pond, για να επιβαρύνεται το νερό όσο το δυνατόν λιγότερο.

4 Τοποθετήστε στη λιμνούλα διάφορα φυτά, ιδιαίτερα οξυγονωτές και επιπλέοντα φυτά, καθώς αυτά μειώνουν την περιεκτικότητα του νερού σε νιτρικές και φωσφορικές ενώσεις.

4 Φροντίστε, ώστε να μην συγκεντρώνεται υπερβολικά μεγάλη ποσότητα ακαθαρσιών στον πυθμένα της λίμνης ή στο φίλτρο. Απομακρύνετε κατά καιρούς τις ακαθαρσίες με μια συσκευή αναρρόφησης λάσπης.

4 Αποφεύγετε τον υπερπληθυσμό των ψαριών.

4 Χρησιμοποιείτε το προϊόν Tetra Pond PhosphateMinus, για να απομακρύνετε από το νερό τις φωσφορικές ενώσεις, με τις οποίες τρέφεται η άλγη.

Νιτρικές ενώσεις και φωσφορικές ενώσεις Οι νιτρικές ενώσεις που δημιουργούνται από το βιολογικό φιλτράρισμα είναι σχετικά ακίνδυνες για τα ψάρια. Οι επίσης ακίνδυνες φωσφορικές ενώσεις δημιουργούνται από τα περιττώματα των ψαριών και τα υπολείμματα τροφών. Ωστόσο, οι υψηλές συγκεντρώσεις νιτρικών και φωσφορικών ενώσεων ενισχύουν την ανάπτυξη της άλγης και αποτελούν ένδειξη ότι η λίμνη είναι ακάθαρτη.

Ποιότητα νερού

13

Τιμή pHΗ τιμή του pH δηλώνει αν το νερό είναι όξινο ή αλκαλικό. Όσο χαμηλότερη είναι η τιμή του pH, τόσο μεγαλύτερη είναι η οξύτητα του νερού. Τα ψάρια που ζουν σε λιμνούλες κήπου αντέχουν τόσο σε χαμηλές όσο και σε υψηλές τιμές pH. Παρ' όλα αυτά η τιμή θα πρέπει ιδανικά να κυμαίνεται μεταξύ 6,5 και 8,5.

Χαμηλές τιμές pH εμφανίζονται σε περιοχές με "μαλακό" νερό ή σε λίμνες που περιέχουν βρόχινο νερό. Αυτό συμβαίνει διότι και στις δύο αυτές περιπτώσεις η περιεκτικότητα του νερού σε διττανθρακικές ενώσεις είναι χαμηλή, γεγονός που καθιστά το νερό λιγότερο ανθεκτικό σε διακυμάνσεις του pH.

Αν οι τιμές του pH είναι υπερβολικά υψηλές, αυτό οφείλεται πιθανόν σε μη στεγανά σημεία στην εγκατάσταση της λίμνης ή στην υπερβολική ανάπτυξη άλγης. Αντίθετα, σε περιοχές με σκληρό νερό, η συνεχής συμπλήρωση νερού στις λίμνες μετά την εξάτμισή του οδηγεί σε υψηλή συγκέντρωση μεταλλικών στοιχείων εξαιτίας της οποίας αυξάνεται η τιμή του pH.

Τα ψάρια είναι ιδιαίτερα ευαίσθητα σε ακραίες συνθήκες, όπως είναι οι απότομες διακυμάνσεις της τιμής του pH, ακόμη και αν οι τιμές αυτές κυμαίνονται εντός του ιδανικού εύρους. Η κατάσταση αυτή εμφανίζεται ορισμένες φορές σε λίμνες με μαλακό νερό ή με νερό που δεν περιέχει επαρκή ποσότητα ανθρακικών αλάτων π.χ. σε περίπτωση υπερβολικής ανάπτυξης άλγης στη λίμνη. Σε ακραίες περιπτώσεις ενδέχεται να παρουσιαστούν μέσα σε 24 ώρες εξαιρετικά μεγάλες διακυμάνσεις στην τιμή του pH.

Έλεγχος της τιμής του pH:Για να επιτύχετε σταθερή τιμή του pH εντός της ιδανικής περιοχής, ακολουθείτε τις παρακάτω συμβουλές:

4 Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλα υλικά για τη στεγανοποίηση της εγκατάστασης.

4 Κάθε τέσσερις εβδομάδες προσθέτετε στο νερό της λίμνης το προϊόν Tetra Pond WaterBalance, για να ρυθμίσετε την περιεκτικότητα του νερού σε διττανθρακικές ενώσεις και να σταθεροποιήσετε την τιμή του pH.

4 Λαμβάνετε προληπτικά μέτρα ενάντια στην ανάπτυξη της άλγης και μην τοποθετείτε υπερβολικά μεγάλο αριθμό ψαριών στη λίμνη.

4 Αν το νερό είναι μαλακό ή αν η ανθρακική σκληρότητά του είναι χαμηλή, σταθεροποιείστε την τιμή του pH προσθέτοντας στο νερό το προϊόν Tetra Pond pH/KH Plus.

Οξυγόνο (O2)

Τα ψάρια, τα φυτά και τα βακτηρίδια του φίλτρου θα πρέπει να τροφοδοτούνται με επαρκή ποσότητα οξυγόνου, ώστε να παραμένουν υγιή. Η περιεκτικότητα του νερού σε οξυγόνο είναι εξαιρετικά σημαντική ιδιαίτερα για τα υδρόβια ζώα, καθώς το νερό περιέχει περίπου 30 φορές λιγότερο οξυγόνο σε σύγκριση με τον αέρα. Ιδιαίτερα το καλοκαίρι, εξαιτίας και της υψηλότερης θερμοκρασίας του νερού, αυξάνονται οι ανάγκες των ψαριών σε οξυγόνο ενώ ταυτόχρονα μειώνεται η περιεκτικότητα του νερού σε οξυγόνο. Αν παρατηρήσετε ότι τα ψάρια σας βγαίνουν στην επιφάνεια του νερού προκειμένου να αναπνεύσουν ή ότι στη διάρκεια του καλοκαιριού περνούν πολλή ώρα στους καταρράκτες ή στα σιντριβάνια, πρόκειται για ένδειξη ότι υπάρχει έλλειψη οξυγόνου.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ!Για τις αλλαγές του νερού

χρησιμοποιείτε νερό βρύσης και

προσθέτετε σε αυτό το προϊόν Tetra Pond

AquaSafe ενάντια σε βλαβερές ουσίες.

Ποιότητα νερού

Τιμές αναφοράς για ιδανική ποιότητα νερού στη λίμνη κήπου

14

Καθημερινά, τα επίπεδα οξυγόνου στη λίμνη παρουσιάζουν μεγάλες διακυμάνσεις, καθώς τα φυτά και η άλγη παράγουν οξυγόνο στη διάρκεια της ημέρας μέσω της φωτοσύνθεσης. Αντίθετα, στη διάρκεια της νύχτας αναστέλλεται η διαδικασία αυτή, ενώ τα φυτά, τα ψάρια και οι υπόλοιποι οργανισμοί που ζουν στη λίμνη εξακολουθούν να καταναλώνουν οξυγόνο. Τις ζεστές καλοκαιρινές νύχτες είναι πιθανό η περιεκτικότητα του νερού σε οξυγόνο να μειωθεί σε επικίνδυνα χαμηλά επίπεδα, με αποτέλεσμα τα ψάρια να φαίνονται νωθρά το πρωί. Η έλλειψη οξυγόνου μειώνει επίσης τη βιολογική δυνατότητα αυτοκαθαρισμού της λίμνης.

Για σταθερές τιμές οξυγόνου4 Δώστε ζωή στο νερό, δημιουργώντας

μικρούς καταρράκτες και σιντριβάνια, ώστε το νερό να εμπλουτίζεται με οξυγόνο από τον αέρα.

4 Ελέγχετε την ανάπτυξη της άλγης και των φυτών οξυγονωτών.

4 Αποφεύγετε τους υπερβολικά μεγάλους πληθυσμούς ψαριών.

Μπορείτε να αντιμετωπίσετε την έλλειψη οξυγόνου, χρησιμοποιώντας μια ισχυρή αντλία αέρα που λειτουργεί στη διάρκεια της νύχτας, όπως η αντλία Tetra Pond APK 400 και το προϊόν Tetra Pond OxySafe σε υγρή μορφή.

Προϊόντα ελέγχου νερούΓια να διασφαλίζεται η υγεία του νερού και να διατηρούνται οι τιμές του σε κατάλληλα επίπεδα, είναι απαραίτητο να το ελέγχετε τακτικά. Τα Σετ ελέγχου νερού Tetra Pond σας δίνουν τη δυνατότητα να σιγουρευτείτε για την ποιότητα του νερού μέσα από τη γρήγορη και εύκολη ανάλυση των σημαντικότερων παραμέτρων.

Ενώ με τις ταινίες μέτρησης Tetra Test 6in1 μπορείτε να ελέγξετε σε 60 δευτερόλεπτα τις έξι σημαντικότερες τιμές του νερού. Τα πρακτικά αυτά προϊόντα κάνουν πανεύκολη υπόθεση τον τακτικό έλεγχο της λίμνης σας και φροντίζουν με τον τρόπο αυτό την υγεία του νερού σας.

Οξυγόνο (O2) > 6 mg/lΤιμή KH: > 3°dHΤιμή pH 6,5 – 8,5Νιτρικές ενώσεις (NO3

-) < 30 mg/lΝιτρώδεις ενώσεις (NO2

-) 0 mg/lΑμμωνία (NH3 /4

+) 0 mg/l

Κρυστάλλινο νερό

15

αποστράγγισης γύρω από τη λίμνη και να την γεμίσετε με χαλίκι.

4 Ελέγχετε το φίλτρο σας. Καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο σας από ακαθαρσίες, για να αποφύγετε τυχόν εμφράξεις.

4 Χρησιμοποιείτε υψηλής ποιότητας ιχθυοτροφές, που επιβαρύνουν το νερό σε μικρότερο βαθμό.

Το θόλωμα του νερού συνδέεται κατά κανόνα με τον πράσινο χρωματισμό του (αιωρούμενη άλγη). Λύσεις στα προβλήματα που σχετίζονται με την άλγη μπορείτε να βρείτε στις επόμενες σελίδες. Κατά καιρούς ωστόσο το νερό της λίμνης σας αποκτά έναν άσχημο σκούρο ή καφέ χρωματισμό, που οφείλεται σε αιωρούμενα σωματίδια τα οποία θολώνουν το νερό.

Για να είναι το νερό της λίμνης σας κρυστάλλινο4 Καθαρίζετε το νερό με το

προϊόν Tetra Pond CrystalWater. Δεσμεύει τα σωματίδια που προκαλούν θόλωση του νερού, με αποτέλεσμα να καταλήγουν στον πυθμένα της λίμνης ή να κατακρατούνται ευκολότερα από το φίλτρο.

4 Αφαιρείτε τη λάσπη από τον πυθμένα της λίμνης. Οι πιο επίμονες θολώσεις οφείλονται από καιρό σε καιρό στην ύπαρξη υπερβολικά μεγάλης ποσότητας λάσπης. Πολύ συχνά τα ψάρια αναδεύουν τη λάσπη αυτή, η οποία αποτελείται σε μεγάλο βαθμό από οργανικές ουσίες. Η καλύτερη λύση είναι να χρησιμοποιήσετε μια ειδική συσκευή αναρρόφησης λάσπης και να προσθέτετε στο νερό ανά δύο εβδομάδες το προϊόν Tetra Pond SedimentMinus.

4 Βεβαιωθείτε ότι έχετε φυτέψει σωστά τα φυτά σας. Για να μην απομακρυνθεί το χώμα από τις γλάστρες των φυτών, θα πρέπει να τοποθετήσετε χαλίκι πάνω σε αυτές.

4 Λάβετε τα απαραίτητα μέτρα, ώστε να μην καταλήγει χώμα από τον κήπο σας στη λίμνη. Για να μην παρασύρει η βροχή χώμα από τον κήπο με αποτέλεσμα αυτό να καταλήξει στη λίμνη, ίσως χρειάζεται να δημιουργήσετε μια τάφρο

Άλγη

16

Πρόληψη ανάπτυξης άλγης:

Η άλγη αποτελή φυσικό συστατικό της λίμνης και μάλιστα είναι ωφέλιμη, εφόσον η ανάπτυξή της δεν παίρνει μεγάλες διαστάσεις. Διότι τότε η άλγη μετατρέπεται σε πραγματικό πρόβλημα. Η πλήρης αποστράγγιση και ο καθαρισμός της λίμνης δεν προσφέρονται ως μακροπρόθεσμες λύσεις. Και αυτό διότι όσο δεν αντιμετωπίζονται οι αιτίες που οδηγούν στο φαινόμενο, η άλγη θα επανεμφανίζεται.

4 Αποφεύγετε τον υπερπληθυσμό των ψαριών. Μέγιστος συνιστώμενος πληθυσμός 30 cm ψάρια (koi) ανά 1.000 l.

4 Περιορίστε την ηλιακή ακτινοβολία τοποθετώντας φυτά, πέτρες, κλπ.

4 Φυτέψτε φυτά που αναπτύσσονται γρήγορα και τα οποία λειτουργούν ανταγωνιστικά προς την άλγη. Καταλληλότερα είναι τα επιπλέοντα φυτά και οι οξυγονωτές.

4 Χρησιμοποιείτε κατάλληλο λίπασμα για νερό, καθώς τα κοινά λιπάσματα και το χώμα προσθέτουν επιπλέον θρεπτικές ουσίες στο νερό.

Η άλγη αποτελεί την αιτία για δύο από τα συχνότερα και πλέον δυσάρεστα προβλήματα στις λίμνες κήπων, το πράσινο νερό και την τριχοειδή άλγη. Συνιστούν κίνδυνο για τη βιολογική ισορροπία της λίμνης και την υγεία των ψαριών και θα πρέπει για το λόγο αυτό να αντιμετωπίζονται με τον κατάλληλο τρόπο.

Πράσινο νερόΗ αιωρούμενη άλγη θολώνει το νερό πρασινίζοντάς το και το κάνει να μοιάζει με "μπιζελόσουπα".

Τριχοειδής άλγηΤα νήματα που δημιουργούνται από τριχοειδή άλγη και βαμβακοειδείς δομές εγκαθίστανται συχνά στις όχθες της λίμνης σε πέτρες, αντλίες, κλπ.

4 Διατηρείτε τη λάσπη στον πυθμένα της λίμνης υπό έλεγχο, ώστε να αποφεύγεται τυχόν περίσσεια θρεπτικών ουσιών στο νερό.

4 Χρησιμοποιείτε υψηλής ποιότητας ιχθυοτροφές της σειράς προϊόντων Tetra Pond, ώστε το νερό να επιβαρύνεται στο μικρότερο δυνατό βαθμό από τα περιττώματα των ψαριών. Οι φθηνές και δύσπεπτες ιχθυοτροφές οδηγούν σε υπερβολική συγκέντρωση θρεπτικών ουσιών στο νερό.

4 Μην ταΐζετε υπερβολικά τα ψάρια.

4 Μειώστε την περιεκτικότητα του νερού σε φωσφορικές ενώσεις προσθέτοντας το προϊόν Tetra Pond PhosphateMinus.

4 Προσθέστε στο νερό το προϊόν Tetra Pond AlgoSchutz, το οποίο με τα εκχυλίσματα από τύρφη και άχυρο κριθαριού που περιέχει προλαμβάνει με φυσικό τρόπο την ανάπτυξη της άλγης.

Άλγη

17

Αποτελεσματική καταπολέμηση της άλγηςΣε πολλές περιπτώσεις αρκεί η σωστή φροντίδα της λίμνης, προκειμένου να προληφθεί η ανάπτυξη αιωρούμενης και τριχοειδής άλγης. Κατά καιρούς είναι απαραίτητο να αντιμετωπίζετε το φαινόμενο αυτό με άλλα, πιο κατάλληλα μέσα.

Καταπολέμηση της τριχοειδής άλγηςΤο Tetra Pond AlgoFin* καταπολεμά στοχευμένα την τριχοειδή άλγη, επιτιθέμενο απ'ευθείας στον οργανισμό της άλγης. Μπορείτε να το χρησιμοποιείτε όλο το χρόνο ή μόνο στις περιπτώσεις που η ανάπτυξη της άλγης είναι ιδιαίτερα έντονη. Η έγκαιρη χρήση του προϊόντος αυτού την άνοιξη σταματά τη δημιουργία της τριχοειδής άλγης και προσφέρει με αυτόν τον τρόπο τη δυνατότητα στα φυτά της λίμνης σας να αναπτυχθούν ανεμπόδιστα.

Όλα τα προϊόντα καταπολέμησης άλγης Tetra Pond είναι κατάλληλα για ψάρια, υδρόβια φυτά και άλλους οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένων των ζώων που χρησιμοποιούν τη λίμνη ως πηγή νερού, όταν χρησιμοποιούνται με τον ενδεδειγμένο τρόπο.

* Προσοχή στη χρήση βιοκτόνων. Μελετήστε τις ετικέ-τες και τις πληροφορίες προϊόντος πριν από τη χρήση.

Το AlgoClean δρα απ'ευθείας πάνω στη τριχοειδή άλγη. Η σκόνη αυτή απομακρύνει τις πυκνές δομές από τριχοειδή άλγη που συσσωρεύεται στις όχθες της λίμνης ή δημιουργή μεγάλες στρώσεις άλγης που επιπλέουν πάνω στην επιφάνεια του νερού.

Μέσα, για την καταπολέμηση της αιωρούμενης άλγηςΤο κροκιδωτικό μέσο Tetra Pond AlgoRem δεσμεύει τα μονοκύτταρα αιωρούμενα φύκια, ώστε να φιλτράρονται ευκολότερα από το φίλτρο ή για να μπορούν να αφαιρεθούν ευκολότερα με μια απόχη. Δρα μέσα σε λίγες ώρες και μπορείτε να το χρησιμοποιείτε κατά βούληση για την καταπολέμηση του φαινομένου του πράσινου νερού.

18

Λύση Υποβάλετε το νερό σε επεξεργασία.Συνιστάται μακροπρόθεσμος έλεγχος των θρεπτικών ουσιών.

Απομακρύνετε όσο το δυνατόν περισσότερα φύκια και στη συνέχεια υποβάλετε το νερό σε επεξεργασία. Συνιστάται μακροπρόθεσμος έλεγχος των θρεπτικών ουσιών.

Υποβάλετε το νερό σε επεξεργασία για να το καθαρίσετε. Μειώστε την ποσότητα της λάσπης στον πυθμένα της λιμνούλας ή στο φίλτρο

AlgoFin

AlgoRem

Phosphate Minus

AquaSafe

MediFin

CrystalWater

Sediment- Minus

FilterZym

AmmoniaSafe

Pond Test Kit

OxySafe

WaterBalance

UVBooster

pH/KH Plus

Μειώνει αποτελεσματικά την τριχοειδή άλγη

Καθαρίζει γρήγορα το πράσινο νερό

Για μακροπρόθεσμο έλεγχο των θρεπτικών ουσιών

Καθιστά ασφαλές το νερό της βρύσης, όταν χρειάζεται να προβείτε σε αλλαγή του νερού

Θεραπεύει τις κοινές μυκητιακές, παρασιτικές και βακτηριδιακές λοιμώξεις

Καθαρίζει γρήγορα το νερό

Για μακροπρόθεσμη μείωση της συσσωρευμένης λάσπης

Επιταχύνει την ανάπτυξη των βακτηριδίων του φίλτρου

Αφαιρεί άμεσα την τοξική αμμωνία

Για σταθεροποίηση της τιμής pH/KH και αναπλήρωση των απαραίτητων ουσιών

Για τον έλεγχο της ποιότητας του νερού στη λιμνούλα

Αυξάνει γρήγορα τα επίπεδα οξυγόνου

Μειώνει τις χρωστικές ουσίες, τις οσμές και τις αιτίες αφρισμού

Αυξάνει τις τιμές pH και KH Σε λιμνούλες με μαλακό νερό, χρησιμοποιήστε το προτού προσθέσετε CrystalWater για να αυξήσετε την τιμή KH σε επίπεδα άνω των 2°dH

Σε λιμνούλες με μαλακό νερό, χρησιμοποιήστε το προτού προσθέσετε AlgoRem για να αυξήσετε την τιμή KH σε επίπεδα άνω των 2°dH

Χρησιμοποιήστε το αν έχει εγκατασταθεί UVC

Πρόβλημα Πράσινο νερό Ινώδη (νηματοειδή) πράσινα φύκια

Καφέ / βρώμικο νερό

4

4

4

4

4

4

4

4

4

* Ο οδηγός αυτός έχει σχεδιαστεί για να δίνει λύσεις σε συνήθη προβλήματα λιμνών με μεθόδους και επεξεργασίες εφαρμόσιμες στις περισσότερες των περιπτώσεων. Σε ειδικές περιπτώσεις μπορεί να χρειάζονται περαιτέρω συμβουλές. Σε αυτή την περίπτωση επικοινωνείστε με την Tetra.

Σύντομες οδηγίες

19

Απομακρύνετε τη λάσπη που έχει συσσωρευτεί. Υποβάλετε σε επεξεργασία το νερό της λιμνούλας σε τακτά χρονικά διαστήματα, για να μειώσετε τυχόν προβλήματα στο μέλλον

Ελέγξτε την ποιότητα του νερού και το συνολικό περιβάλλον και στη συνέχεια αλλάξτε μερικώς το νερό και υποβάλετε σε επεξεργασία το νερό της λιμνούλας

Αντιμετωπίστε τα επίπεδα αμμωνίας και βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο της λιμνούλας λειτουργεί σωστά. Σε σοβαρές περιπτώσεις, αλλάξτε μερικώς το νερό

Μειώστε τα οργανικά απόβλητα στη λιμνούλα και αλλάξτε μερικώς το νερό

Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο λειτουργεί σωστά. Προβείτε σε μερική αλλαγή του νερού, αν χρειάζεται

Υποβάλετε το νερό της λιμνούλας σε επεξεργασία για να σταθεροποιήσετε τα επίπεδα. Η συνεχής διαχείριση / επεξεργασία μπορεί να αποδειχθεί ευεργετική

Υποβάλετε το νερό της λιμνούλας σε επεξεργασία για να αυξήσετε γρήγορα τα επίπεδα. Για μακροπρόθεσμη σταθερότητα, βεβαιωθείτε ότι η λιμνούλα είναι καθαρή, ενισχύστε την κυκλοφορία του αέρα και ελέγξτε τον πληθυσμό των ψαριών

Χρησιμοποιήστε το αν έχει εγκατασταθεί UVC

Για τον έλεγχο των επιπέδων αμμωνίας

Για τον έλεγχο των επιπέδων νιτρωδών ενώσεων

Για τον έλεγχο του pH

Συσσώρευση λάσπης

Άρρωστα ψάρια Αφρός Υψηλά επίπεδα αμμωνίας

Υψηλά επίπεδα νιτρωδών ενώσεων

Ακατάλληλη / ασταθής τιμή pH και/ή χαμηλή τιμή KH (μαλακό νερό)

Χαμηλά επίπεδα οξυγόνου / τα ψάρια αναζητούν αέρα στην επιφάνεια

4 4 4 4 4 4

44

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

* Ο οδηγός αυτός έχει σχεδιαστεί για να δίνει λύσεις σε συνήθη προβλήματα λιμνών με μεθόδους και επεξεργασίες εφαρμόσιμες στις περισσότερες των περιπτώσεων. Σε ειδικές περιπτώσεις μπορεί να χρειάζονται περαιτέρω συμβουλές. Σε αυτή την περίπτωση επικοινωνείστε με την Tetra.

Ψάρια που ζουν σε λίμνες

20

Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ πολλών ειδών ψαριών κρύου νερού. Είναι πολύ σημαντικό να επιλέξετε τα κατάλληλα ψάρια για τη λίμνη σας. Για το σκοπό αυτό θα πρέπει να γνωρίζετε τις ανάγκες κάθε είδους ψαριού. Μόνο έτσι μπορείτε να είστε βέβαιοι ότι τα ψάρια σας είναι υγιή και βρίσκονται σε άριστη κατάσταση.

Στουριόνια (Acipenser ruthenus)

Το είδος αυτό, που ανήκει στην οικογένεια των οξυρρύγχων, θα πρέπει να τηρείται μόνο σε σχετικά μεγάλες λίμνες. Τα στουριόνια είναι ιδιαίτερα απαιτητικά όσον αφορά την ποιότητα του νερού και χρειάζονται ειδική ιχθυοτροφή, καθώς οι συνηθισμένες ιχθυοτροφές είναι ιδιαίτερα δύσπεπτες γι' αυτά. Δεν συνιστάται η συνύπαρξη koi και στουριονιών στην ίδια λίμνη, λόγω των πολύ διαφορετικών αναγκών που έχουν τα δύο αυτά είδη.

Χρυσόψαρο (Carassius auratus auratus)

Τα χρυσόψαρα είναι τα πιο "κλασικά" μεταξύ των ψαριών που ζουν σε λίμνες. Παρά το γεγονός ότι το μήκος τους μπορεί να ξεπεράσει τα 35 cm, τα περισσότερα φτάνουν έως 12 με 15 cm. Είναι κατάλληλα σχεδόν για κάθε μέγεθος λίμνης και δεν χρειάζεται να ζουν σε μεγάλα κοπάδια. Ωστόσο, ιδιαίτερα τα μικρά σε ηλικία ψάρια αισθάνονται άνετα, όταν ζουν μαζί με άλλα ψάρια του ίδιου είδους.

Σουμπούνκιν (Carassius auratus auratus)

Τα σουμπούνκιν είναι ένα είδος χρυσόψαρου εκτροφής, γνωστά για το δίχρωμο σχέδιό τους με τα χαρακτηριστικά μαύρα στίγματα. Από άποψη συνθηκών διαβίωσης και φροντίδας, τα σουμπούνκιν έχουν τις ίδιες ανάγκες με τα συνηθισμένα χρυσόψαρα.

Κομήτες (Carassius auratus auratus)

Όπως και τα σουμπούνκιν, οι κομήτες είναι ένα είδος χρυσόψαρου εκτροφής, που χρειάζονται την ίδια φροντίδα. Οι κομήτες συχνά είναι δίχρωμοι (ερυθρόλευκοι) και διαθέτουν ένα εντυπωσιακό ουραίο πτερύγιο.

Τσιρόνια (Leuciscus idus)

Τα σμηνόψαρα αυτά φτάνουν σε μήκος μεταξύ 30 και 50 cm και χρειάζονται μεγάλες ποσότητες οξυγόνου. Για το λόγο αυτό είναι απαραίτητο η λίμνη σας να διαθέτει αντλία αέρα.

Ψάρια που ζουν σε λίμνες

21

Koi (Cyprinus carpio)

Τα koi είναι ένα είδος κυπρίνου με εντυπωσιακά χρώματα που εκτρέφονται στην Ιαπωνία τα τελευταία περίπου 200 χρόνια. Τα ψάρια αυτά που ζουν σε ομάδες, παρουσιάζουν μια ιδιαίτερα έντονη κοινωνική συμπεριφορά και μπορούν να φτάσουν σε μήκος έως και τα 80 cm. Αν στη λίμνη σας υπάρχουν λίγα μόνο φυτά, θα χρειαστείτε ένα εξαιρετικά ισχυρό σύστημα φιλτραρίσματος, για να μπορούν να ζουν σε αυτήν οι χρωματιστοί αυτοί κυπρίνοι. Επίσης, η λίμνη θα πρέπει να διαθέτει επαρκές βάθος, ώστε τα ψάρια να μπορούν να διαχειμάσουν σε αυτή.

Γλήνι (Tinca tinca)

Τα γληνιά, που στις λίμνες αξιοποιούνται συχνά ως "καθαριστές", ζουν σε ήρεμες λίμνες και ποταμούς. Το χρυσοκόκκινο είδος αποτελεί εντυπωσιακή προσθήκη για λίμνες μεσαίου ή μεγάλου μεγέθους.

+ 36%

+ 11%

+ 189%

- 34%- 41%

- 47%

ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΗΣ

ΕΠΙΒ

ΑΡΥΝ

ΣΗ Ν

ΕΡΟΥ

(Φ

ΩΣΦΟ

ΡΙΚΕ

Σ ΕΝΩ

ΣΕΙΣ

)

ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΗΣ

ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΗΣ

ΑΝΑΠ

ΤΥΞΗ

ΤΩΝ

ΨΑΡΙ

ΩΝ

22

Εξαιρετικής ποιότητας ιχθυοτροφές

Στα φυσικά υδάτινα συστήματα, η διατροφή των περισσότερων ψαριών περιλαμβάνει μια μεγάλη ποικιλία από φύκια, φυτά, καρκινοειδή, έντομα και άλλα ψάρια. Καλό θα είναι τα ψάρια σας να έχουν πρόσβαση σε μια εξίσου ισορροπημένη διατροφή, ώστε να διατηρούν την υγεία και την ευεξία τους. Οι ιχθυοτροφές που έχει δημιουργήσει η Tetra και οι οποίες έχουν περάσει από ενδελεχείς ελέγχους, είναι προσαρμοσμένες με ιδανικό τρόπο στις ανάγκες των ψαριών σας όσον αφορά την ποιότητα και την ποσότητα των θρεπτικών ουσιών.

Υπάρχουν πολλοί λόγοι για να επιλέξει κανείς τις ιχθυοτροφές υψηλής ποιότητας της σειράς Tetra Pond:

l Ενισχύουν την υγεία, τονώνουν τα χρώματα και δυναμώνουν το ανοσοποιητικό σύστημα των ψαριών σας.

l Οι ιχθυοτροφές αυτές μειώνουν τον όγκο των περιττωμάτων των ψαριών σας, με αποτέλεσμα το νερό να παραμένει καθαρό και υγιές από βιολογική άποψη.

l Χάρη στην εξαιρετικά μικρή επιβάρυνση του νερού, διευκολύνουν την φροντίδα της λίμνης σας και μειώνουν τον όγκο των εργασιών που απαιτείται να διεξάγετε.

l Προλαμβάνουν την υπερβολική συγκέντρωση θρεπτικών ουσιών στο νερό και κατά συνέπεια εμποδίζουν την υπερβολική ανάπτυξη φυκιών.

Ανάπτυξη των ψαριών σε σχέση με την επιβάρυνση του νερού

Όλα τα προϊόντα της σειράς των ιχθυ-οτροφών μας, εγγυώνται την ιδανική

διατροφή των ψαριών σας και βελτιώνουν την ποιότητα του νερού, όπως αποδεικνύ-

ουν τα αποτελέσματα των ελέγχων που διεξήχθησαν σε koi που κατανάλωναν

Tetra Pond Sticks!

Επιβάρυνση του νερού

Ανάπτυξη των ψαριών

Ανάπτυξη των koi με κατανάλωση Tetra Pond Sticks σε σύγκριση με την ανάπτυξή τους με κατανάλωση ιχθυοτροφών άλλων ανταγωνιστών. (σχετική συχνότητα, Tetra = 100 %)

23

Διατροφή κατάλληλη για τα ψάρια

Η επιλογή της σωστής ιχθυοτροφής καθορίζεται με βάση δύο παράγοντες:1. Το είδος των ψαριών

Κάθε είδος ψαριών έχει ιδιαίτερες ανάγκες όσον αφορά την τροφή που χρειάζεται. Για το λόγο αυτό η Tetra Pond εκτός από την κύρια ιχθυοτροφή που είναι κατάλληλη για μεγάλο αριθμό ειδών ψαριών, προσφέρει και ειδικές συνταγές ή αλλιώς ειδικές ιχθυοτροφές, που έχουν δημιουργηθεί με βάση τις ιδιαίτερες διατροφικές ανάγκες κάθε είδους ψαριών.

2. Η εποχή του χρόνου

Τα ψάρια είναι ψυχρόαιμα ζώα. Αυτό σημαίνει ότι η δραστηριότητα και ο μεταβολισμός τους επηρεάζονται από τη θερμοκρασία του περιβάλλοντος. Για το λόγο αυτό, τα ψάρια σας χρειάζονται ιχθυοτροφές που είναι προσαρμοσμένες ειδικά στην εκάστοτε εποχή του χρόνου.

Κατάλληλη τροφή για όλα τα ψάρια

Τροφή σε σωστές δόσειςΗ ποσότητα τροφής που χρειάζονται τα ψάρια σας εξαρτάται από τη θερμοκρασία του νερού. Παρακολουθήστε τη διατροφική συμπεριφορά των ψαριών σας όσον αφορά την ποσότητα τροφής που καταναλώνουν και προσαρμόστε τις δόσεις ανάλογα. Ως γενικός κανόνας ισχύει το εξής: Δώστε στα ψάρια σας μόνο τόση τροφή, όση μπορούν να καταναλώσουν μέσα σε 3 έως 4 λεπτά. Η συχνότητα με την οποία ταΐζετε τα ψάρια σας εξαρτάται επίσης από τη θερμοκρασία του νερού και βεβαίως από το χρόνο που βρίσκεστε στο σπίτι σας. Τις περισσότερες εποχές του χρόνου αρκεί να ταΐζετε τα ψάρια 2 έως 3 φορές την ημέρα. Στη διάρκεια του χειμώνα, όταν η θερμοκρασία του νερού είναι χαμηλότερη από 10°, μπορείτε να ταΐζετε τα ψάρια σας μόνο μία φορά την ημέρα.

Tetra Pond Sticks

Η κύρια ιχθυοτροφή με τις μεγαλύτερες πωλήσεις στον κόσμο, κατάλληλη για τα περισσότερα ψάρια λιμνών και βασισμένη σε μια σχολαστικά ελεγμένη συνταγή. Τα στικ μαλακώνουν γρήγορα και καταναλώνονται εύκολα από τα ψάρια.

Tetra Pond MultiMix

Για ακόμη μεγαλύτερη ποικιλία στη διατροφή των ψαριών σας επιλέξτε το Tetra Pond MultiMix. Περιέχει νιφάδες, στικ, καρκινοειδή και δισκία και ενδείκνυται για το λόγο αυτό, αν έχετε ψάρια διαφόρων μεγεθών.

Tetra Pond Pellets

Ίδια συνταγή με τα Tetra Pond Sticks. Η ιχθυοτροφή αυτή που διατίθεται και σε μορφή Pellets Mini, δημιουργήθηκε για ιδιοκτήτες λιμνών που προτιμούν να ταΐζουν τα ψάρια τους με τροφή σε μορφή σβώλου (pellet).

Tetra Pond Variety Sticks

Η ιδανική μικτή ιχθυοτροφή για λίμνες με πολλά είδη ψαριών. Η κύρια αυτή ιχθυοτροφή, αποτελούμενη από τρία διαφορετικά είδη στικ, εξασφαλίζει την αναγκαία ποικιλία στη διατροφή των ψαριών σας.

Tetra Pond Flakes

Κύρια ιχθυοτροφή σε μορφή νιφάδων, ιδανική για μικρά σε μέγεθος ή νεαρά ψάρια, που δεν είναι σε θέση να καταναλώσουν τροφή σε μορφή στικ ή σε μορφή σβώλων (pellet).

24

Ειδικές ιχθυοτροφές

Για την αναζωογόνηση των χρωμάτων των ψαριών σαςΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα Tetra Pond Colour Sticks για γρήγορη και ολόπλευρη ανάπτυξη των φυσικών χρωμάτων των ψαριών σας, για μικρά χρονικά διαστήματα ή να τα χρησιμοποιείτε σε μόνιμη βάση στη θέση της συνηθισμένης κύριας ιχθυοτροφής Tetra Pond.

Ιχθυοτροφές για την περίοδο των διακοπώνΠολύ συχνά οι άνθρωποι που διατηρούν λίμνες με ψάρια θέτουν το ερώτημα πώς θα μπορούσαν να εξασφαλίσουν την υγιεινή και ισορροπημένη διατροφή των ψαριών τους όσο λείπουν σε διακοπές. Η έλλειψη τροφής μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την υγεία των ψαριών. Από την άλλη, το να αναθέτει κανείς το τάισμα των ψαριών του σε κάποιον γείτονα ενέχει τον κίνδυνο τα ψάρια να προσλάβουν υπερβολικά μεγάλη ποσότητα τροφής. Η λίμνη προσφέρει βέβαια φυσική τροφή στα ψάρια που ζουν σε αυτή, ωστόσο η ποσότητα της τροφής αυτής δεν επαρκεί για όλα τα ψάρια. Την ιδανική λύση σας προσφέρει η φυσική ιχθυοτροφή Tetra Pond Holiday σε μορφή τζελ. Σε αντίθεση με τις ιχθυοτροφές σε μορφή κύβων με ασβεστοκονίαμα που προορίζονται για την περίοδο των διακοπών σας, η ιχθυοτροφή αυτή αξιοποιείται 100% από τα ψάρια και δεν επιβαρύνει το νερό της λίμνης σας. Το Tetra Pond Holiday σε μορφή τζελ τροφοδοτεί τα ψάρια σας για χρονική περίοδο έως και 14 ημερών.

Συμπληρωματική τροφήΤο Tetra Pond Shrimp Mix είναι μια συμπληρωματική ιχθυοτροφή από φυσικές γαρίδες και γαριδοειδή. Η τροφή αυτή ξηραίνεται με μια ελεγχόμενη και εξαιρετικά ήπια μέθοδο, ώστε να διασφαλίζεται

η υψηλή ποιότητα και η ευπεπτότητά της.

Για την ψυχρή εποχή του χρόνουΤα Tetra Pond Wheatgerm Sticks αποτελούν την ιδανική επιλογή για τα ψάρια σας την περίοδο του χειμώνα. Χάρη στην υψηλή περιεκτικότητά τους σε φύτρο σιταριού, τα στικ αυτά είναι ιδιαίτερα εύπεπτα όταν επικρατούν χαμηλές θερμοκρασίες. Επιπλέον, οι φυτικές ίνες που περιέχουν τα στικ ενισχύουν την πέψη. Μόλις η θερμοκρασία του νερού πέσει κάτω από τους 10˚C, σταματήστε να δίνετε στα ψάρια σας τη συνηθισμένη τους ιχθυοτροφή και χρησιμοποιήστε αποκλειστικά τα Tetra Pond Wheatgerm Sticks. Μην ταΐζετε τα ψάρια σας, αν παρατηρήσετε ότι δεν παρουσιάζουν δραστηριότητα και απομακρύνετε από το νερό τα περιττά υπολείμματα τροφών.

25

Ειδικές ιχθυοτροφές

Ιχθυοτροφή για χρυσόψαραΤο Tetra Pond Gold Mix είναι η απαραίτητη κύρια ιχθυοτροφή για λίμνες στις οποίες ζουν κατά κύριο λόγο χρυσόψαρα και διάφορα άλλα εκτρεφόμενα είδη χρυσόψαρων. Αν στη λίμνη σας ζουν διάφορα είδη ψαριών, το προϊόν αυτό είναι το ιδανικό συμπλήρωμα για άλλες κύριες ιχθυοτροφές της Tetra.

Επιπλέον, η εταιρεία μας σας προσφέρει κύρια ιχθυοτροφή για χρυσόψαρα και σε μορφή σβώλων (pellet). Τα εύκολα στην κατάποση Goldfish Mini Pellets και τα Goldfish Colour Pellets με φυσικά ενισχυτικά χρώματος.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σειρά ιχθυοτροφών Tetra Pond επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στη διεύθυνση www.tetra.net.

Για koi:Τα εμπλουτισμένα με πολύτιμα καροτενοειδή Tetra Pond Koi Sticks ενισχύουν τα φυσικά χρώματα των koi σας. Το προϊόν αυτό, που έχει δημιουργηθεί ειδικά για ψάρια koi, ενισχύει χάρη στα ισορροπημένα συστατικά του την υγεία και την ευεξία των ψαριών σας.

Αν στη λίμνη σας ζουν διάφορα είδη ψαριών εκτός από koi, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε παράλληλα με τα Tetra Pond Koi Sticks και κάποια άλλη κύρια ιχθυοτροφή της Tetra.

Αν στη λίμνη σας ζουν κατά κύριο λόγο koi, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα Tetra Pond Koi Sticks ως κύρια ιχθυοτροφή.

Για να ενισχύσετε τα φυσικά χρώματα των koi σας, μπορείτε εκτός από τα Tetra Pond Koi Sticks να τους δίνετε συμπληρωματικά και Tetra Pond Koi Colour Pellets. Τη μεγαλύτερη ποικιλία στη διατροφή προσφέρει το Tetra Pond KOI Premium Mix. Η κύρια αυτή ιχθυοτροφή περιέχει τρία διαφορετικά στικ και πολύτιμες γαρίδες ως φυσικό συμπλήρωμα.

Για στουριόνια και οξύρρυγχουςΑν στη λίμνη σας ζουν στουριόνια, φροντίστε την ανάπτυξή τους με τα Tetra Pond Sterlet Sticks. Τα στικ αυτά βυθίζονται γρήγορα στον πυθμένα, η πρόσληψή τους από τα στουριόνια γίνεται εύκολα ενώ περιέχουν έναν ισορροπημένο συνδυασμό απαραίτητων θρεπτικών ουσιών.

26

ά

νο

ιξη κάλοκάιρι

χειμ

ώνάς φθινοπώρο

Η σωστή φροντίδα για κάθε εποχή του χρόνου

l καθαρίζετε τις τεχνικές συσκευές και ελέγχετε έγκαιρα πριν από τις πρώτες ζεστές ανοιξιάτικες ημέρες ότι λειτουργούν άψογα.

l χρησιμοποιείτε το προϊόν Tetra Pond Wheatgerm Sticks, έως ότου η θερμοκρασία του νερού ανέλθει σε επίπεδα άνω των 10˚C. ςτη συνέχεια, αλλάξτε ιχθυοτροφή και χρησιμοποιήστε το προϊόν Tetra Pond Sticks ή κάποια άλλη κύρια ιχθυοτροφή της Tetra.

l περιορίστε την επιβάρυνση του νερού αλλάζοντάς το μερικώς και εμπλουτίστε το μετά το χειμώνα με μεταλλικά στοιχεία. προσθέστε στο καινούριο νερό το προϊόν Tetra Pond AquaSafe. προσθέστε στο νερό το προϊόν Tetra Pond WaterBalance, για να το εμπλουτίσετε και με άλλες απαραίτητες βιταμίνες και μεταλλικά στοιχεία.

l επειδή την άνοιξη το ανοσοποιητικό σύστημα των ψαριών είναι σχετικά αποδυναμωμένο, προσέξτε αν τα ψάρια σας παρουσιάζουν κάποια πρώτα συμπτώματα ασθενειών ή τραυματισμών, ώστε έγκαιρα να προσθέσετε στο νερό το προϊόν Tetra Pond MediFin.

l μετά την πάροδο του χειμώνα, αναζωογονήστε το νερό και τα φυτά σας με το Tetra Pond SeasonStart. Το σιδηρούχο αυτό υλικό μειώνει την περιεκτικότητα του νερού σε φωσφορικές ενώσεις, ενισχύει την ανάπτυξη των φυτών και παρέχει στα ψάρια τις απαραίτητες βιταμίνες και ιχνοστοιχεία.

l φροντίζετε ώστε να μην δημιουργείται πάγος στην επιφάνεια του νερού, ώστε να εμποδίζεται ο σχηματισμός επικίνδυνων αερίων. μην σπάτε τον πάγο, αλλά δημιουργήστε μια τρύπα στην επιφάνεια του πάγου ρίχνοντας ζεστό νερό. κατά τη διάρκεια παρατεταμένων περιόδων ψύχους συνιστάται η χρήση μιας συσκευής θέρμανσης της λίμνης.

l Το χειμώνα, ταΐζετε τα δραστήρια ψάρια σας με τα Tetra Pond Wheatgerm Sticks.l άπενεργοποιήστε τυχόν σιντριβάνια και άλλες συσκευές που ενισχύουν την

κυκλοφορία του νερού και αν είναι δυνατόν, ανακατευθύνετε το νερό ώστε να μην περνά από καταρράκτες, αλλά να καταλήγει πίσω στη λίμνη. με αυτόν τον τρόπο αποφεύγετε την υπερβολική πτώση της θερμοκρασίας του νερού.

l μεταφέρετε κατά το δυνατόν την αντλία αέρα από τον πυθμένα της λίμνης προς τις όχθες της. και με αυτόν τον τρόπο αποφεύγετε την υπερβολική πτώση της θερμοκρασίας του νερού.

Επειδή ως γνωστόν τα ψάρια, τα φυτά και τα ζώα επηρεάζονται από τη θερμοκρασία, πρέπει να προσαρμόζετε τη φροντίδα της λίμνης σας ανάλογα με την εποχή του χρόνου.

27

ά

νο

ιξη κάλοκάιρι χ

ειμ

ώνάς φθινοπώρο

Η σωστή φροντίδα για κάθε εποχή του χρόνου

l Τις ζεστές ημέρες φροντίζετε, ώστε να υπάρχει καλή κυκλοφορία του αέρα και επαρκής τροφοδοσία του νερού με οξυγόνο, για παράδειγμα με τη βοήθεια της αντλίας αέρα Tetra Pond APK 400.

l Τα ψάρια είναι ιδιαίτερα δραστήρια το καλοκαίρι και ως εκ τούτου, επιβαρύνουν περισσότερο το νερό. ελέγχετε και καθαρίζετε σε τακτά χρονικά διαστήματα τις συσκευές. κάθε τέσσερις εβδομάδες προσθέτετε στο νερό το προϊόν Tetra Pond WaterBalance. με αυτόν τον τρόπο διατηρείται η υγεία της λίμνης σας.

l Για να αποφευχθεί η ανάπτυξη άλγης, χρησιμοποιείτε τακτικά το προϊόν Tetra Pond AlgoFin και/ή το προϊόν Tetra Pond PhosphateMinus.

l παράλληλα με τη χρήση του Tetra Pond SedimentMinus, καθαρίζετε κατά διαστήματα τον πυθμένα της λίμνης με μια συσκευή αναρρόφησης λάσπης για να βελτιώσετε τις

συνθήκες στις οποίες ζουν τα ψάρια.l άλλάζετε σε τακτά χρονικά διαστήματα

ένα μέρος του νερού.

l Τις ζεστές μέρες του φθινοπώρου, ταΐστε τα ψάρια σας με τα Tetra Pond Koi Colour & Growth Sticks, για να ενισχύσουν τα αποθέματά τους για το χειμώνα.

l μόλις η θερμοκρασία του νερού πέσει κάτω από τους 10˚C, αλλάξτε την τροφή και αρχίστε να χρησιμοποιείτε τα Tetra Pond Wheatgerm Sticks.

l καλύψτε τη λίμνη σας με ένα δίχτυ, ώστε να μην πέφτουν μέσα τα φύλλα των δέντρων, ή απομακρύνετε τα φύλλα όσο συχνά χρειάζεται με μια απόχη.

l Το φθινόπωρο είναι η ιδανική εποχή του χρόνου για να καθαρίσετε καλά τη λίμνη σας και να αφαιρέσετε τη λάσπη από τον πυθμένα της.

l λόγω των διακυμάνσεων στη θερμοκρασία, θα πρέπει να παρακολουθείτε σχολαστικά τα ψάρια και να προσθέτετε

τα κατάλληλα προϊόντα στο νερό, μόλις εντοπίσετε τις πρώτες ενδείξεις ασθενειών ή τραυματισμών.

28

Ασθένειες ψαριών

Άρρωστα ψάριαΤα ψάρια που ζουν σε ένα υγιές περιβάλλον αρρωσταίνουν σπάνια. Αν παρ' όλα αυτά αρρωστήσουν, πρέπει οπωσδήποτε να εντοπίσετε τις αιτίες. Το στρες που οφείλεται σε ακατάλληλες συνθήκες διαβίωσης αποδυναμώνει το ανοσοποιητικό σύστημα των ψαριών και τα καθιστά ευάλωτα σε μολύνσεις.

Ελέγξτε σε πρώτη φάση τις συνθήκες στις οποίες ζουν τα ψάρια, ώστε να αποκλείσετε σημαντικούς παράγοντες που ενδέχεται να ευθύνονται για την ασθένεια:

4 Ελέγξτε την ποιότητα του νερού με τη βοήθεια των ταινιών μέτρησης Tetra 6in1 ή των Σετ ελέγχου νερού Tetra Pond.

4 Φροντίζετε να χρησιμοποιείτε υψηλής θρεπτικής αξίας ιχθυοτροφές, καθώς ενισχύουν το ανοσοποιητικό σύστημα των ψαριών.

Όλες οι ιχθυοτροφές Tetra Pond διαθέτουν τη μοναδική φόρμουλα BioActive της

εταιρείας μας. Πρόκειται για ένα προσεκτικά επιλεγμένο και ισορροπημένο μείγμα από ουσίες που ενισχύουν το ανοσοποιητικό σύστημα, πολύτιμες πηγές ενέργειας και ζωτικής σημασίας βιταμίνες, που χαρίζουν στα ψάρια μεγαλύτερη ανθεκτικότητα, ενέργεια και ευεξία.

29

Ασθένειες ψαριών

Συμβουλές για τη θεραπεία:l Προτού εφαρμόσετε τη

θεραπεία, ανανεώστε ένα μέρος του νερού χρησιμοποιώντας νερό βρύσης στο οποίο έχετε προσθέσει το προϊόν Tetra Pond AquaSafe.

l Αν χρειάζεται, καθαρίστε τον πυθμένα της λίμνης με μια συσκευή αναρρόφησης λάσπης.

l Πριν από κάθε επανάληψη της θεραπείας, φροντίζετε ώστε να αλλάζετε ένα μέρος του νερού της λίμνης.

l Διασφαλίστε κατά τη διάρκεια της θεραπείας τον επαρκή αερισμό της λίμνης, χρησιμοποιώντας για παράδειγμα μια αντλία αέρα Tetra Pond APK 400.

l Διαβάστε όλες τις οδηγίες και ακολουθείτε τις δοσολογίες που προβλέπονται.

l Κατά τη διάρκεια της θεραπείας δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείτε "χημικά" μέσα φιλτραρίσματος, όπως ενεργό άνθρακα, τεχνητές ρητίνες ή συστήματα αποστείρωσης με υπεριώδη ακτινοβολία, καθώς μειώνουν τη δραστικότητα του φαρμάκου.

l Παρατηρήστε τα ψάρια και απευθυνθείτε σε έναν ειδικό, αν διαπιστώσετε ότι δεν ανταποκρίνονται στη θεραπεία. Για να αραιώσετε την περιεκτικότητα των δραστικών ουσιών, μπορείτε να ανανεώσετε μερικώς το νερό της λίμνης.

Ασθένειες ψαριών

Εάν τα ψάρια είναι ικανοποιημένα τότε είμαστε χαρούμενοι. Παρατηρείτε τους κατοίκους της λίμνης σας τακτικά ώστε να εντοπίσετε τυχών ιδιαιτερότητα σε εύλογο χρόνο.

Τα ψάρια δεν διαφέρουν από εμάς ως προς το να υποπέσουν σε κάποια αρρώστια. Οι ασθένειες στα ψάρια συχνά οφείλονται σε παράσιτα, από μικρούς τραυματισμούς ή από νέα

ψάρια που εισάγουν παθογενή μέσα στη λίμνη. Σε τέτοιες περιπτώσεις, χρειάζεστε εξωτερική βοήθεια: Η Tetra έχει αναπτύξει μια σειρά από φαρμακευτικές αγωγές για τέτοιες περιστάσεις, βοηθώντας στη καταπολέμηση των ποιο κοινών ασθενειών, και επίσης προσφέροντας προληπτική φροντίδα. Το TetraPond MediFin θα πρέπει να είναι ένα αναπόσπαστο εξάρτημα για κάθε φαρμακείο λίμνης.

• μικρέςλευκέςκηλίδεςστοσώμακαιταπτερύγια• ξεφτισμέναπτερύγια• ταψάριατρίβονταιστονπυθμένατηςλιμνούλαςήσεφυτά• βαμβακοειδείςστρώσειςστοσώμακαιταπτερύγια

Συμπτώματα

TetraPondMediFinΠροϊόντα

Φάρμακογενικήςχρήσηςγιατηναποτελεσματικήαντιμετώπισητωνσυχνότερωνασθενειώντωνψαριώνπουζουνσελιμνούλες:• Προσβολήαπόπαράσιτα• Προσβολήαπόβακτηρίδια

Σκοπός

30

Σχετικά με την Tetra

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα μας, καθώς και για να λάβετε χρήσιμες συμβουλές και προτάσεις για την φροντίδα της λίμνης σας, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στη διεύθυνση www.tetra.net.

ΗTetraσαςβοηθάναέχετεμιαάψογαφροντισμένηκαιυγιήλίμνη,τηνοποίαμπορείτενααπολαμβάνετεκαιστηνοποίαμπορείτεναχαλαρώνετεόλοτοχρόνο.ΕπιλέγονταςτηνTetra,τηνμεγαλύτερηεταιρείαπροϊόντωνγιαλίμνεςκαιενυδρείαστονκόσμο,μπορείτεναεπωφεληθείτεκιεσείςαπότιςεντυπωσιακέςεπενδύσειςτηςεταιρείαςστουςτομείςτηςέρευναςκαιτουσχεδιασμού,τις

Με υπευθυνότητα απέναντι στο περιβάλλονΩςκορυφαίαεταιρείαστηνπαγκόσμιααγορά,θεωρούμεπωςείναιυποχρέωσήμαςηπροστασίακαιηδιαφύλαξητουπεριβάλλοντοςκαιτωνφυσικώνπόρων.Ταολοένακαικαλύτεραπροϊόντα,οιβελτιωμένεςσυσκευασίεςκαιοιλύσειςστουςτομείςτηςδιαχείρισηςκαιτωνυπηρεσιώνδεναποτελούνγιαεμάςαπλώςεπιχειρηματικέςανάγκες,αλλάσυνιστούντησυμβολήμαςστηνπροστασίατουπεριβάλλοντος.Είναιαπολύτωςφυσιολογικόλοιπόντογεγονόςότιηβιωσιμότητααποτελείγιαεμάςένααναπόσπαστοτμήματηςεπιχειρηματικήςστρατηγικήςμας.

μεγαλύτερεςσεολόκληροτονκλάδο,αλλάκαιαπότιςυπερσύγχρονεςμεθόδουςπαραγωγήςκαιδιασφάλισηςποιότηταςπουεφαρμόζουμε.Επιπλέον,μπορείτενααξιοποιείτεανάπάσαστιγμήτιςεξειδικευμένεςσυμβουλέςμας,όσοναφοράτηνευεξίατωνψαριώνσαςκαιτουςτρόπουςμετουςοποίουςμπορείτεναδιατηρήσετετηλίμνησαςκαιτουςκατοίκουςτηςσεάριστηκατάσταση.

31

Για περισσότερες πληροφορίες: www.tetra.net

Ο εξειδικευμένος σύμβουλός σας

www.tetra.net

4004218209077

Mat

.-Nr.

T064

762

2012

GR

Tetra GmbH Herrenteich 78 D-49324 Melle