testata di guida tete de guidage guinding … 275196 295216 314236 334255 354275 393295 433334...
TRANSCRIPT
45
50
55
60
65
70
75
20
22
20
22
25
22
25
25
30
30
35
30
35
40
35
40
35
40
45
50
55
60
63
0303520
0303522
0304020
0304022
0304025
0304522
0304525
0305025
0305030
0305530
0305535
0306030
0306035
0306040
0306335
0306340
M39x1.5
M44x1.5
M49x1.5
M54x1.5
M59x1.5
M64x1.5
M69x1.5
TESTATA DI GUIDA TETE DE GUIDAGE GUINDING HEADFUHRUNGSKOPF CABEZA DE GUIA.
materiale: ghisa idraulica fonte idraulique hydraulic cast iron hydraulikguss hierro colado
35
10
216
219
222
826
830
832
834
110078
118086
110078
118086
129098/1
118086
129098/1
137098
157118
157118
177137/5
157118
177137/5
196157
177137/5
196157
078110
086118
078110
086118
098129
086118
098129
098129
118149
118149
137169
118149
137169
157188
137169
157188
*sigle guarnizioni ricavate da catalogo POLYPAC *esecuzioni speciali a richiesta
40
32
CODICE AL C A B. WRMFILD ORB
8
TESTATA DI GUIDA TETE DE GUIDAGE GUINDING HEAD FUHRUNGSKOPF CABEZA DE GUIA.
0306530
0306535
0306540
0307030
0307035
0307040
0307045
0307050
0307530
0307535
0307540
0307545
0308035
0308040
0308045
0308050
0308535
0308540
0308545
0308550
0309040
0309045
0309050
0309060
65
70
75
80
85
90
10
50
40
50
75
80
85
95
100
105
836
839
842
845
619
620
157118
177137/5
196157
157118
177137/5
196157
216177
236196
157118
177137/5
196157
216177
177137/5
196157
216177
236196
177137/5
196157
216177
236196
196157
216177
236196
283236
M69x1.5
M74x1.5
M80x1.5
M85x2
M90x2
M95x2
118149
137169
157188
118149
137169
157188
177208
196228
118149
137169
157188
177208
137169
157188
177208
196228
137169
157188
177208
196228
157188
177208
196228
236267
30
35
40
30
35
40
45
50
30
35
40
45
35
40
45
50
35
40
45
50
40
45
50
60
*sigle guarnizioni ricavate da catalogo POLYPAC *esecuzioni speciali a richiesta
materiale: ghisa idraulica fonte idraulique hydraulic cast iron hydraulikguss hierro colado
CODICE AL C A B. WRMFILD ORB
TESTATA DI GUIDA TETE DE GUIDAGE GUINDING HEAD FUHRUNGSKOPF CABEZA DE GUIA.
materiale: ghisa idraulica fonte idraulique hydraulic cast iron hydraulikguss hierro colado
*sigle guarnizioni ricavate da catalogo POLYPAC *esecuzioni speciali a richiesta
40
45
50
60
70
50
60
70
60
70
80
60
70
80
70
80
70
80
70
80
90
80
90
0310040
0310045
0310050
0310060
0310070
0311050
0311060
0311070
0312060
0312070
0312080
0312560
0312570
0312580
0313070
0313080
0314070
0314080
0315070
0315080
0315090
0316080
0316090
100
110
120
125
130
140
150
160
12
115
130
140
145
150
160
170
180
621
622
623
349
249
864
867
870
M105x2
M115x2
M125x2
M130x2
M135x2
M145x2
M155x2
M165x2
196157
216177
236196
283236
334275/1
236196
283236
334275/1
283236
334275/1
377314
283236
334275/1
377314
334275/1
377314
334275/1
377314
334275/1
377314
413354/1
377314
413354/1
157188
177208
196228
236267
275322
196228
236267
275322
236267
275322
314346
236267
275322
314346
275322
314346
275322
314346
275322
314346
354401
314346
354401
70
80
90
CODICE AL C A B. WRMFILD ORB
TESTATA SEMPLICE EFFETTO TUFFANTECULASSE SIMPLE EFFET PLONGEURS HEAD SINGLE-ACTING PLUNGERSKOPF EINFACHWIRKENDE TAUCHKOLBEN CABEZA DE GUIA PARA BUZO
materiale: ghisa idraulica fonte idraulique hydraulic cast iron hydraulikguss hierro colado
35
40
45
50
55
60
70
25
30
35
40
45
50
60
33
35
32
35
40
45
50
55
60
65
70
80
123
126
129
132
136
138
145
129098/1
149118
169137
188157
208177
236196
275236
098129
118149
137169
157188
177208
196228
236267
M39x1.5
M44x1.5
M49x1.5
M54x1.5
M59x1.5
M64x1.5
M74x1.5
*sigle guarnizioni ricavate da catalogo POLYPAC*esecuzioni speciali a richiesta
0402535
0403040
0403545
0404050
0404555
0405060
0406070
CODICE ABOCO AL OD OR B. WRM FIL
PISTONE PISTON PISTON KOLBEN PISTON
materiale: acciaio acier steel stahl acero
0703515070401507045150705020070552007060200706024070632407065240707020070702407075240708027070852707090270709033071002707100330711040071204007125400713040071404007150400716051
3540455055
60
6365
70
758085
90
100
110120125130140150160
15
20
24
20
24
27
33
27
33
40
51
616
117
119
117
119
215
219
215
219
824
831
137098157118177137196133216153
236173
248185255196
275196
295216314236334255
354275
393295
433334472374492393511413551452590492629531
*sigle guarnizioni ricavate da catalogo POLYPAC* esecuzioni speciali a richiesta
40
50
58
CODICE O AL L O F OR DBM
PISTONE BASSO PISTON BAS SHORT PISTON KURZ KOLBEN PISTON CORTO
materiale: acciaio acier steel stahl acero
0504015050502005060200506024050632405070200507024050802705090330510033
4050
60
63
70
8090100
2835
38
44
15
20
24
202427
33
616
117
119
117119215
219
40325038
6048
6351
7058
80669076
10086
*sigle guarnizioni ricavate da catalogo POLYPAC*esecuzioni speciali a richiesta
CODICE L O FO AL OR DPS
PISTONE IN DUE PARTI PISTON EN DEUX PARTS TWO PARTS PISTON KOLBEN ZWEITEILIG PISTON PARTIDO EN DOS
materiale: acciaio acier steel stahl acero
10040161005018100602010063221007024100802710090331010033101103910120391012539101303910140391015039
40506063708090100110120125130140
150
35
41
43
45
47
55
58
161820222427
33
39
016617117118119215
219
144
DBM 157118DPC 5034DPC 6044
D11W 248185DPC 7050DPC 8060DPC 9070
DPC 10075DPC 11085
D11W 472374D11W 492393DPC 130105DPC 140115
DPC 150125
*sigle guarnizioni ricavate da catalogo POLYPAC*esecuzioni speciali a richiesta
CODICE AL A F TOR
FONDELLO CON FORO CULOT PERCE METAL PACKING WITH BORE BODENSHEIBE MIT BOHRUNG FONDOS CON ORIFICIO
materiale: ferro fer iron eiesen hierro
0604035060504506060500607050060806006090700610070
405060708090100
5060708095
105115
3545
50
60
70
2
16.2020.25
25.25
30.25
35.5
2025
27.5035
40
1520
22.5025
30
*esecuzioni speciali a richiesta
FONDELLO CON FORO E ENTRATA OLIO END PLUG WITH CROSS HOLE AND INLET PORT - ZYLINDERBODEN MIT BOHRUNG UND OLEINLASS
FOND PERCE ET ENTREE HUILE - FONDOS CON ORIFICIO Y ENTRADA ACEITE
materiale: ferro fer iron eisen hierro
1104050110506011060601107060110807511090751110075
405060708090
100
5060708095
105115
50
60
75
2
16,2020,25
25,25
30,25
35,5
1520232325
30
1/4
3/8
1/2
30
38
47
3540
37
50
45
CODICE C E B D F G H
CODICE C A B D F H G I E
materiale: ferro fer iron eisen hierro
0203510
0204010
0204510
0205010
0205512
0206012
0206312
0206512
0207012
0207512
35
40
45
50
55
60
63
65
70
75
45
50
55
60
65
70
75
75
80
85
10
12
2
FONDELLOCULOTMETAL PACKINGBODENSHEIBETAPA POSTERIOR
0208012
0208515
0209015
0210015
0211018
0212018
0212518
0213020
0214020
0215020
0316020
80
85
90
100
110
120
125
130
140
150
160
95
100
105
115
130
140
145
150
160
170
180
12
15
18
20
D
2
RACCORDO OLIORACCORD HUILEOIL CONNECTOROLANSCHLUSSRACCORD
0102014
0102538
0103012
1/4�”
3/8�”
1/2�”
20
25
30
16
17
18
*ESECUZIONI SPECIALI A RICHIESTA
*ESECUZIONI SPECIALI A RICHIESTA
CODICE B D CODICEo Eo C o C o E B
COD o FIL Co B
BOCCOLE BUSHES - BUCHSEN - DOUILLES - BUJES
materiale: ferro fer iron eisen hierro
1203016
1206016
1204020
1207020
1205025
1208025
1209025
1206030
1211030
1207035
1213035
35
40
50
60
70
16,2
20,25
25,25
30,25
30,25
35,5
30
60
40
70
50
80
90
60
110
70
130
OCCHIO FISSO FIXED EYE - FESTAUGE - OEIL FIXE - OJO FIJO
materiale: ferro fer iron eisen hierro
1303520
1304525
1305030
16,20
20,25
25,25
20
25
30
35
45
50
42
50
60
25
30
35
ANELLO DA SALDARE PER SNODOWELDING - RING FOR BALL-JOINT - SCHWEIB-RING FUR GELENKKOPF
BAGUE A SOUDER POUR ROTULE - ANILLO PARA SOLDAR POR ROTULA
CODICE BA C CODICE E B C A D
materiale: ferro fer iron eisen hierro
1403514
1404219
1404720
1405522
1406226
50
69
75
80
94
35
42
47
55
62
14
19
20
22
26
M6
CODICE B A C D
BARRA CROMATA TORNITA PER CILINDRI A SEMPLICE E DOPPIO EFFETTOCROME PLATED TURNED RODS FOR SINGLE AND DOUBLE ACTING RAMS - GEDREHTE CHROMSTANGE FUER EINFACH UND DOPPELTWIRKENDE ZYLINDERBARRE CHROMEE TOURNEE POUR VERINS A SIMPLE ET DOUBLE EFFET - BARRA CROMADA Y TORNEADA PARA CILINDROS DE SIMPLE Y DOUBLE EFECTO
ACCIAIO CK 45 - CROMO 25 MICRON
204 20 010204 20 015204 20 020204 20 025204 20 030204 20 035204 20 040204 20 045204 20 05020425 015204 25 020204 25 025204 25 030204 25 035204 25 040204 25 045204 25 050204 25 055204 25 060205 25 010205 25 015205 25 020205 25 025205 25 030205 25 035205 25 040205 25 045205 25 050 205 25 055205 25 060205 25 080205 25 100
20 x 40
25 x 40
25 x 50
100150200250300350400450500150200250300350400450500550600100150200250300350400450500550600800
1000
220270320370420470520570620270320370420470520570620670720230280330380430480530580630680730930
1130
35
35
35
23
23
30
14 x 1.5
14 x 1.5
20 x 1.5
15
15
20
CODICE o x ALESAGGIO CORSA L C B FIL o D
BARRA CROMATA TORNITA PER CILINDRI A SEMPLICE E DOPPIO EFFETTOCROME PLATED TURNED RODS FOR SINGLE AND DOUBLE ACTING RAMS - GEDREHTE CHROMSTANGE FUER EINFACH UND DOPPELTWIRKENDE ZYLINDERBARRE CHROMEE TOURNEE POUR VERINS A SIMPLE ET DOUBLE EFFET - BARRA CROMADA Y TORNEADA PARA CILINDROS DE SIMPLE Y DOUBLE EFECTO
ACCIAIO CK 45 - CROM0 25 MICRON
205 30 015205 30 020205 30 025205 30 030205 30 035205 30 040205 30 045205 30 050205 30 055205 30 060205 30 080205 30 100267 30 010267 30 015267 30 020267 30 025267 30 030267 30 035267 30 040267 30 045267 30 050267 30 055267 30 060267 30 080267 30 100267 35 010267 35 015267 35 020267 35 025267 35 030267 35 035267 35 040267 35 045267 35 050267 35 055267 35 060267 35 080267 35 100
30 X 50
30 X 60/70
35 X 60/70
150200250300350400450500550600800
1000100150200250300350400450500550600800
1000100150200250300350400450500550600800
1000
280330380430480530580630680730930
1130248298348398448498548598648698648948
1148253303353403453503553603653703753853
1153
35
45
45
30
30
35
20 x 1.5
20 x 1.5
24 x 2
20
20
24
CODICE CORSA Lo x ALESAGGIO C B FIL o D
BARRA CROMATA TORNITA PER CILINDRI A SEMPLICE E DOPPIO EFFETTOCROME PLATED TURNED RODS FOR SINGLE AND DOUBLE ACTING RAMS - GEDREHTE CHROMSTANGE FUER EINFACH UND DOPPELTWIRKENDE ZYLINDERBARRE CHROMEE TOURNEE POUR VERINS A SIMPLE ET DOUBLE EFFET - BARRA CROMADA Y TORNEADA PARA CILINDROS DE SIMPLE Y DOUBLE EFECTO
ACCIAIO CK 45 - CROMO 25 MICRON
207 40 020207 40 025207 40 030207 40 035207 40 040207 40 045207 40 050207 40 055207 40 060207 40 080207 40 100208 40 020208 40 025208 40 030208 40 040208 40 050208 40 060208 40 080208 40 100208 50 020208 50 025208 50 030208 50 040208 50 050208 50 060208 50 080208 50 100210 50 020210 50 025210 50 030210 50 040210 50 050210 50 060210 50 080210 50 100210 60 030210 60 040210 60 050210 60 060210 60 080210 60 100
40 x 70
40 x 80
50 x 80
50 x 100
60 x 100
200250300350400450500550600800
1000200250300400500600800
1000200250300400500600800
1000200250300400500600800
1000300400500600800
1000
353403453503553603653703753953
1153368418468568668768968
1168368418468568668768968
1168395445495595695795995
1195495595695795995
1195
45
45
45
45
45
35
38
38
43
43
24 x 2
27 x 2
27 x 2
33 x 2
33 x 2
CODICE CORSA Lo x ALESAGGIO C B FIL o D
24
27
27
33
33
TUBO IN ACCIAIO TORNITO CON BORCHIE SALDATECILINDER ASSEMBLY THREADED - GEDREHTES ROHR MIT SCHWEISSANSCHLUESSEN
TUBES TOURNES AVEC RACCORDS SOUDES - TUBO TORNEADO CON ROSCA
TUBO DIN 2393 - ISO H10
3040 0103040 0153040 0203040 0253040 0303040 0353040 0403040 0453040 0503040 0553040 0603050 0103050 0153050 0203050 0253050 0303050 0353050 0403050 0453050 0503050 0553050 0603050 0803050 100
40x20/25
50x25/30
100150200250300350400450500550600100150200250300350400450500550600800
1000
192242292342392442492542592642692202252302352402452502552602652702902
1102
50
60
40,6
50,6
21
24
44 x 1,5
54 x 1,5
1/4 GAS
3/8 GAS
19
20
CODICE AL X STELO CORSA L D C A FIL B E
TUBO IN ACCIAIO TORNITO CON BORCHIE SALDATECILINDER ASSEMBLY THREADED - GEDREHTES ROHR MIT SCHWEISSANSCHLUESSEN
TUBES TOURNES AVEC RACCORDS SOUDES - TUBO TORNEADO CON ROSCA
TUBO DIN 2393 - ISO H10
30**01030**01530**02030**02530**03030**03530**04030**04530**05030**05530**06030**08030**10030**010130**015130**020130**025130**030130**035130**040130**045130**050130**055130**060130**080130**1001
60/70x30
60/70x35/40
100150200250300350400450500550600800
1000100150200250300350400450500550600800
1000
217267317367417467517567617667717917
1117222272322372422472522572622672722922
1122
70
80
60,5
70,6
28
28
64 x 1,5
74 x 1,5
3/8 GAS
3/8 GAS
23
23
** O TUBO - CYLINDER - ZYLINDER - TUBE - TUBO
CODICE AL X STELO CORSA L D C A FIL B E
TUBO IN ACCIAIO LEVIGATO TORNITO CON BORCHIE SALDATEHONED CILINDER ASSEMBLY THREADED - GESCHLIFFENES UND GEDREHTES ROHR MIT
SCHWEISSANSCHLUESSEN TUBES POLIS ET TOURNES AVEC RACCORDS SOUDES - TUBO PULIDO YTORNEADO CON ROSCA
TUBO ST 52 - 2 ISO H8
3080 0203080 0253080 0303080 0403080 0503080 0603080 0803080 1003100 0203100 0253100 0303100 0403100 0503100 0603100 0803100 100
80
100
200250300400500600800
1000200250300400500600800
1000
335385435535635735935
1135360410460560660760960
1160
95
115
80,6
100,6
34
52
85 x 2
105 x 2
1/2 GAS
1/2 GAS
31
43
CODICE AL X STELO CORSA L D C A FIL B E
CILINDRO STANDARDSTANDARD RAM - STANDARZYLINDER - VERIN STANDARD - CILINDROS ESTANDAR
M4020010M40**015M40**020M40**025M40**030M40**035M40**040M40**045M40**050M4025055M4025060M5025010M50**015M50**020M50**025M50**030M50**035M50**040M50**045M50**050M50**055M50**060M50**080M50**100M6030010M6030015M6030020M6030025M6030030M6030035M6030040M6030045M6030050M6030055M6030060M6030080M6030100M6035010M6035015M60**020M60**025M60**030M60**035M60**040M60**045M60**050M60**055M60**060M60**080M60**100
40
50
60
60
20
20
25
25
25
25
30
30
35
40
100150200250300350400450500550600100150200250300350400450500550600800
1000100150200250300350400450500550600800
1000100150200250300350400450500550600800
1000
230280330380430480530580630680730240290340390440490540590640690740940
1140260310360410460510560610660710760960
1160265315365415465515565615665715765965
1165
22
23
50
60
70
80
1/4�”
3/8�”
** o STELO - ROD - KOLBENSTANGE - TIGE - VASTAGO
CODICE A B CORSA D E F G
CILINDRO STANDARDSTANDARD RAM - STANDARZYLINDER - VERIN STANDARD - CILINDROS ESTANDAR
M7035010M7035015M70**020M70**025M70**030M70**035M70**040M70**045M70**050M70**055M70**060M70**080M70**100M80**020M80**025M80**030M80**040M80**050M80**060M80**080M80**100M1050020M1050025M10**030M10**040M10**050M10**060M10**080M10**100
70
80
100
35
35
40
40
50
50
50
60
100150200250300350400450500550600800
1000200250300400500600800
1000200250300400500600800
1000
265315365415455565615665715765965965
1165380430480580680780980
1180410460510610710810
10101210
23
25
80
95
115
3/8�”
1/2�”
** o STELO - ROD - KOLBENSTANGE - TIGE - VASTAGO
CODICE A B CORSA D E F G
CILINDRO CON ATTACCHI M 01RAM WITH CONNECTIONS - ZYLINDER MIT ANSCLUESS - VERIN AVEC FIXATIONS - CILINDROS CON CONEXION
** o STELO - ROD - KOLBENSTANGE - TIGE - VASTAGO-- o TUBO - CILINDER - ZYLINDER - TUBE - TUBO
A4020010A40**015A40**020A40**025A40**030A40**035A40**040A40**045A40**050A4025055A4025060A5025010A50**015A50**020A50**025A50**030A50**035A50**040A50**045A50**050A50**055A50**060A50**080A50**100A--30010A--30015A--30020A--30025A--30030A--30035A--30040A--30045A--30050A6030055A6030060A6030080A6030100A--35010A--35015A--**020A--**025A--**030A--**035A--**040A--**045A--**050A--**055A--**060A--**080A--**100
100150200250300350400450500550600100150200250300350400450500550600800
1000100150200250300350400450500550600800
1000100150200250300350400450500550600800
350400450500550600650700750800850356406456506556606656706756806856
10561256390440490540590640690740790840890
10901290395445495545595645695745795845895
10951295
396446496546596646696746796846896418468518568618668718768818868918
11181318468518568618668718768818868918968
11681368473523573623673723773823873923973
11731373
40
50
60/70
50
60
70/80
20
20
25
25
25
25
30
35
35
40
1/4�”
3/8�”
46
58
70
20
44
51
16
20,3
25,6
46
58
70
20
44
51
16
20,3
25,6
CODICE CORSAmm.
Dmm.
Emm.A B C F H G I H1 G1 I1
CILINDRO CON ATTACCHI M 02RAM WITH CONNECTIONS - ZYLINDER MIT ANSCLUESS - VERIN AVEC FIXATIONS - CILINDROS CON CONEXION
** o STELO - ROD - KOLBENSTANGE - TIGE - VASTAGO-- o TUBO - CYLINDER - ZYLINDER - TUBE - TUBO
B4020010B40**015B40**020B40**025B40**030B40**035B40**040B40**045B40**050B4025055B4025060B5025010B50**015B50**020B50**025B50**030B50**035B50**040B50**045B50**050B50**055B50**060B50**080B50**100B--30010B--30015B--30020B--30025B--30030B--30035B--30040B--30045B--30050B6030055B6030060B6030080B6030100B--35010B--35015B--**020B--**025B--**030B--**035B--**040B--**045B--**050B--**055B--**060B--**080B--**100
265315365415465515565615665715765280330380430480530580630680730780980
1180310360410460510560610660710760810
10101210315365415465515565615665715765815
10151215
300350400450500550600650700750800320370420470520570620670720770820
10201220360410460510560610660710760810860
10601260365415465555565615665715765815865
10651265
100150200250300350400450500550600100150200250300350400450500550600800
1000100150200250300350400450500550600800
1000100150200250300350400450500550600800
CODICE CORSAmm.
Dmm.
Emm.A B C F H G I H1 G1 I1
40
50
60/70
50
60
70/80
20
20
25
25
25
25
30
35
35
40
1/4�”
3/8�”
35
40
50
30
40
50
16,20
20,25
25,25
35
40
50
60
70
80
90
16,20
20,25
25,25
CILINDRO CON ATTACCHI M 03RAM WITH CONNECTIONS - ZYLINDER MIT ANSCLUESS - VERIN AVEC FIXATIONS - CILINDROS CON CONEXION
** o STELO - ROD - KOLBENSTANGE - TIGE - VASTAGO-- o TUBO - CYLINDER - ZYLINDER - TUBE - TUBO
C4020010C40**015C40**020C40**025C40**030C40**035C40**040C40**045C40**050C4025055C4025060C5025010C50**015C50**020C50**025C50**030C50**035C50**040C50**045C50**050C50**055C50**060C50**080C50**100C--30010C--30015C--30020C--30025C--30030C--30035C--30040C--30045C--30050C6030055C6030060C6030080C6030100C--35010C--35015C--**020C--**025C--**030C--**035C--**040C--**045C--**050C--**055C--**060C--**080C--**100
40
50
60/70
50
60
70/80
20
20
25
25
25
25
30
35
35
40
100150200250300350400450500550600100150200250300350400450500550600800
1000100150200250300350400450500550600800
1000100150200250300350400450500550600800
1000
307357407457507557607657707757807318368418468518568618668718768818
10181218350400450500550600650700750800850
10501250355405455505555605655705755805855
10551255
348398448498548598648698748798848369419469519569619669719769819869
10691269414464514564614664714764814864914
11141314419469519569619669719769819869919
1119
1/4�”
3/8�”
46
58
70
20
44
51
16
20,3
25,6
35
40
50
60
70
8080
90
16
20,3
25,6
CODICE CORSAmm.
Dmm.
Emm.A B C F H G I H1 G1 I1
CILINDRO CON ATTACCHI M 04RAM WITH CONNECTIONS - ZYLINDER MIT ANSCLUESS - VERIN AVEC FIXATIONS - CILINDROS CON CONEXION
** o STELO - ROD - KOLBENSTANGE - TIGE - VASTAGO-- o TUBO - CYLINDER - ZYLINDER - TUBE - TUBO
CODICE CORSAmm.
Dmm.
Emm.A B C F H G I H1 G1 I1
D4020010D40**015D40**020D40**025D40**030D40**035D40**040D40**045D40**050D4025055D4025060D5025010D50**015D50**020D50**025D50**030D50**035D50**040D50**045D50**050D50**055D50**060D50**080D50**100D--30010D--30015D--30020D--30025D--30030D--30035D--30040D--30045D--30050D6030055D6030060D6030080D6030100D--35010D--35015D--**020D--**025D--**030D--**035D--**040D--**045D--**050D--**055D--**060D--**080D--**100
40
50
60/70
50
60
70/80
20
20
25
2525
25
30
30
35
35
40
100150200250300350400450500550600100150200250300350400450500550600800
1000100150200250300350400450500550600800
1000100150200250300350400450500550600800
1000
315365415465515565615665715765815328378428478528578628678728778828
10281228410460510560610660710760810860910
11101310415465515565615665715765815865915
11151315
355405455505555605655705755805855379429479529579629679729779829879
10791279474524574624674724774824874924974
11741374479529579629679729779829879929979
11791379
1/4�”
3/8�”
46
58
70
20
44
51
16
20,3
25,6
35
45
50
20
25
30
16,20
20,25
25,25
CODICE CORSAmm.
Dmm.
Emm.A B C F H G I H1 G1 I1
CILINDRO CON ATTACCHI M 05RAM WITH CONNECTIONS - ZYLINDER MIT ANSCLUESS - VERIN AVEC FIXATIONS - CILINDROS CON CONEXION
** o STELO - ROD - KOLBENSTANGE - TIGE - VASTAGO ** o TUBO - CYLINDER - ZYLINDER - TUBE - TUBO
255305355405455505555605655705755275325375425475525575625675725775975
1175298348398448498548598648698748798998
1198303353403453503553603653703753803
1003
E4020010E40**015E40**020E40**025E40**030E40**035E40**040E40**045E40**050E4025055E4025060E5025010E50**015E50**020E50**025E50**030E50**035E50**040E50**045E50**050E50**055E50**060E50**080E50**100E--30010E--30015E--30020E--30025E--30030E--30035E--30040E--30045E--30050E6030055E6030060E6030080E6030100E--35010E--35015E--**020E--**025E--**030E--**035E--**040E--**045E--**050E--**055E--**060E--**080E--**100
40
50
60
70
50
60
70/80
20
20
25
25
25
25
30
30/25
30
35
40
35
35
40
100150200250300350400450500550600100150200250300350400450500550600800
1000100150200250300350400450500550600800
1000100150200250300350400450500550600800
1000
218268318368418468518568618668718233283333383433483533583633683733983
1133253303353403453503553603653703753953
1153258308358408458508558608658708758958
1/4�”
3/8�”
-
-
-
-
-
-
-
-
33
43
48
50
60
70
80
16,20
20,25
25,25
22
22
23
CILINDRO CON ATTACCHI M 06RAM WITH CONNECTIONS - ZYLINDER MIT ANSCLUESS - VERIN AVEC FIXATIONS - CILINDROS CON CONEXION
F4020010F40**015F40**020F40**025F40**030F40**035F40**040F40**045F40**050F40**055F40**060F5025010F50**015F50**020F50**025F50**030F50**035F50**040F50**045F50**050F50**055F50**060F50**080F50**100F--30010F--30015F--30020F--30025F--30030F--30035F--30040F--30045F--30050F6030055F6030060F6030080F6030100F--35010F--35015F--**020F--**025F--**030F--**035F--**040F--**045F--**050F--**055F--**060F--**080F--**100
40
50
60/70
50
60
70/80
20
20
25
2525
25
30
30
35
35
40
100150200250300350400450500550600100150200250300350400450500550600800
1000100150200250300350400450500550600800
1000100150200250300350400450500550600800
1000
258308358408458508558608658708758273323373423473523573623673723773973
1173301351401451501551601651701751801
10011201306356406456506556606656706756806
10061206
291341391441491541591641691741791313363413463513563613663713763813
10131213348398448498548598648698748798848
10481248353403453503553603653703753803853
1053
1/4�”
3/8�”
35
40
50
30
40
50
16,20
20,25
25,25
33
43
48
48
50
60
70
80
16,20
20,25
25,25
** o STELO - ROD - KOLBENSTANGE - TIGE - VASTAGO-- o TUBO - CYLINDER - ZYLINDER - TUBE - TUBO
CODICE CORSAmm.
Dmm.
Emm.A B C F H G I H1 G1 I1
CILINDRO TUFFANTE STANDARDDISPLACEMENT RAM - PLUNGER ZYLINDER - VERIN PLONGEUR - INMERGIDO CILINDRO
T300200T300250T300300T300350T300400T300500T400200T400300T400400T400500T400600T500300T500400T500500T500600
30
40
50
200250300350400500200300400500600300400500600
326376426476526626338438538638738450550650750
253303353353453553258358458558658365465565665
3/8�”
CODICE A DBCORSA
40
45
50
E F G
50
60
60