temporada 2020 - 2021 togo - benÍn

Independents & Trekkings | Diagonal 337 | 08037 Barcelona | Tel.: 93.454.37.03 | [email protected]

Organització tècnica Viatges Independents I Trekkings S.L. Llicencia GCMD – 259 – NIF B65196164

TEMPORADA 2020 - 2021

TOGO - BENÍN Tribus animistas de África Occidental

El combinado Togo y Benín ofrece al viajero una de las mejores experiencias que existen sobre el

contacto con las etnias que habitan en África Occidental, las cuales han conservado casi intactas

sus tradiciones ancestrales. Sus creencias animistas se han articulado a través de los fetiches y

los ritos ceremoniales vudú.

Durante el recorrido aprenderemos sobre la historia de Benín, donde se produjo una de las

mayores diásporas durante el período de esclavitud. La “Puerta del No Retorno” en la playa de

Ouidah nos recuerda los esclavos que embarcaban aquí para nunca más volver al continente.

Independents & Trekkings | Diagonal 337 | 08037 Barcelona | Tel.: 93.454.37.03 |



Día Itinerario

Día 1 Vuelo Ciudad de origen / Cotonou

Día 2 Cotonou - Ganvié - Porto Novo

Día 3 Cotonou - Abomey

Día 4 Abomey

Día 5 Abomey - Parakou

Día 6 Parakou - País Taneka

Día 7 Natitingou

Día 8 Natitingou - Kara

Día 9 Kara - Atakpamé

Día 10 Atakpamé- Lomé

Día 11 Lomé - Togoville - Grand Popo

Día 12 Grand Popo

Día 13 Grand Popo - Possotomé

Día 14 Possotomé - Ouidah

Día 15 Ouidah - Cotonou. Traslado al aeropuerto

Día 16 Vuelo Cotonou / Ciudad de origen

Comidas | D: Desayuno | A: Almuerzo | C: Cena | P: Picnic


ITINERARIO

Comidas

Vuelo Ciudad de origen / Cotonou -

Porto Novo - Cotonou D

D

D

D

Taneka - Natitingou D

D

D

D

D

Grand Popo D

D

Possotomé D

D

. Traslado al aeropuerto D

Vuelo Cotonou / Ciudad de origen -

| D: Desayuno | A: Almuerzo | C: Cena | P: Picnic

[email protected]

TOGO - BENÍN

Alojamiento

Vuelo / Hotel

Hotel

Hotel

Hotel

Hotel

Hotel

Hotel

Hotel

Hotel

Hotel

Hotel

Hotel

Hotel

Hotel

Hotel day use

-

| D: Desayuno | A: Almuerzo | C: Cena | P: Picnic




Día 01 | Vuelo Ciudad de origen / CotonouSalida en vuelo regular con destino Cotonou, con conexión intermedia. Llegada

Cotonou y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 02 | Cotonou - GanviHoy realizaremos una excursión

Occidental. Su nombre significa

trata de esclavos. Sus pobladores eran agricultores Adja y sus vecinos Fon les utilizab

venderlos a los esclavistas. Sabiendo

agua, los Adja decidieron instalarse en medio de la laguna forma

Sus casas de bambú, su mercado flotante y su peculi

experiencia única.

Continuaremos con nuestra pinaza hasta

el museo etnográfico, el museo Da Silva, el jardín botánico

del rey Toffa y otros lugares de

Día 03 | Cotonou - AbomeySalida hacia Abomey, capital del reino de las amazonas Fon en el antiguo Dahomey. Abomey es un

santuario para las religiones tradicionales. Aquí

del barrio de los herreros y en sus numerosos templos, decorados con dibujos estridentes y

únicos.

Día 04 | Abomey Día destinado a visitar la capital del antiguo reino de Abomey.

Beniazin, residencia de los antiguos reyes

como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.


DETALLES DE LA RUTA

Ciudad de origen / Cotonou Salida en vuelo regular con destino Cotonou, con conexión intermedia. Llegada

Alojamiento.

Ganvié - Porto Novo - Cotonou excursión a Ganvié, uno de los parajes más impresionantes de África

significa "libertad en las aguas”. La tradición dice que se fundó a raíz de la

trata de esclavos. Sus pobladores eran agricultores Adja y sus vecinos Fon les utilizab

Sabiendo que la religión Fon no permitía a sus creyentes atravesar el

agua, los Adja decidieron instalarse en medio de la laguna formando la ciudad lacustre de Ganvié

Sus casas de bambú, su mercado flotante y su peculiar forma de pescar hacen de esta visita una

aremos con nuestra pinaza hasta Porto Novo, capital política de Benín. Podremos visitar

el museo etnográfico, el museo Da Silva, el jardín botánico, y si el tiempo nos lo permite,

del rey Toffa y otros lugares de interés. Por la tarde regreso a Cotonou.

Abomey hacia Abomey, capital del reino de las amazonas Fon en el antiguo Dahomey. Abomey es un

santuario para las religiones tradicionales. Aquí pueden verse docenas de fetiches en las casas


Día destinado a visitar la capital del antiguo reino de Abomey. Comenzaremos por el palacio

dencia de los antiguos reyes, que es en la actualidad un museo reconocido

de la Humanidad por la UNESCO. Continuaremos visitando el barrio de los

[email protected]

TOGO - BENÍN

Salida en vuelo regular con destino Cotonou, con conexión intermedia. Llegada de madrugada a

, uno de los parajes más impresionantes de África

"libertad en las aguas”. La tradición dice que se fundó a raíz de la

trata de esclavos. Sus pobladores eran agricultores Adja y sus vecinos Fon les utilizaban para

que la religión Fon no permitía a sus creyentes atravesar el

ndo la ciudad lacustre de Ganvié.

hacen de esta visita una

Novo, capital política de Benín. Podremos visitar

, y si el tiempo nos lo permite, el museo

hacia Abomey, capital del reino de las amazonas Fon en el antiguo Dahomey. Abomey es un

pueden verse docenas de fetiches en las casas


mos por el palacio de

un museo reconocido

Continuaremos visitando el barrio de los




forjadores y los templos religiosos de los Fon.

visitaremos la aldea de fetiches.

Si se coincide con el día de mercado de Abomey iremos a verlo por la noche con las lámparas de

lata. La historia dice que es para que los espíritus vengan a realizar compras.

Día 05 | Abomey - ParakouTras el desayuno, podremos visitar el pueblo subterráneo de Agonglo, que servía a los guerreros

Fon para esconderse en la época de las guerras

que datan de entre los siglos XVII y XVIII. El parque fue descubiert

constructores daneses cuando, de repente, uno de sus bulldozers desapareció repentinamente

en el suelo. Al acabar la visita, salida hacia Parakou. Llegada al hotel y tarde libre,

Día 06 | Parakou - País Taneka Después de desayunar, tomaremos nuestro vehículo para dirigirnos al noroeste del país, donde se

encuentra País Taneka. Los Taneka son un pueblo tranquilo que vive en pequeños poblados

rodeados de bosques sagrados.

Allí aprenderemos sobre sus costumbres y tra

aldeas, y nos acercaremos a las tumbas de los jefes feticheros. Al acabar la visita continuaremos

nuestro camino hacia el norte, hasta llegar por la tarde a Natitingou.


forjadores y los templos religiosos de los Fon. Finalmente, a unos 7 kilómetr

visitaremos la aldea de fetiches.



Parakou Tras el desayuno, podremos visitar el pueblo subterráneo de Agonglo, que servía a los guerreros

Fon para esconderse en la época de las guerras étnicas. Se compone de 56 casas subterráneas

que datan de entre los siglos XVII y XVIII. El parque fue descubierto en 1998 por un equipo de



País Taneka - Natitingou pués de desayunar, tomaremos nuestro vehículo para dirigirnos al noroeste del país, donde se


rodeados de bosques sagrados.

Allí aprenderemos sobre sus costumbres y tradiciones visitando el jefe fetichero en alguna de las


nuestro camino hacia el norte, hasta llegar por la tarde a Natitingou.

[email protected]

TOGO - BENÍN

kilómetros de Abomey,



Tras el desayuno, podremos visitar el pueblo subterráneo de Agonglo, que servía a los guerreros

. Se compone de 56 casas subterráneas

o en 1998 por un equipo de



pués de desayunar, tomaremos nuestro vehículo para dirigirnos al noroeste del país, donde se


diciones visitando el jefe fetichero en alguna de las





Día 07 | Natitingou Día de exploración por la zona para mezclarnos con la población indígena, los

Tatasomba. El área de influencia de esta etnia comprende desde los montes de Atakora hasta la

frontera con Togo. Destacan, por encima de todo, sus casas

cuales están protegidas por grandes fetiches que representan el espíritu de los ancestros y los

animales sacrificados durante las ceremonias. Es una de las regiones mejor conservadas del

África Occidental. Realizaremos un paseo

cercano con la gente local y apreciar

Día 08 | Natitingou - KaraDía de cruce de fronteras. El paso fronterizo acostumbra a ser rápido, pero depende en gran

medida del ánimo y humor de los señores que guardan las fronteras. Llegada a Kara, traslado al

hotel y tiempo libre.

Kara había sido considerada una ciudad provinc

ha convertido en una bulliciosa ciudad moderna, no en vano es la patria del actual presidente.

Destaca su animado mercado y también el barrio de los herreros y tejedores.

Día 09 | Kara - AtakpamDesayuno. Recorreremos por una carretera de montaña los montes Aledjo kaidara

y atravesaremos después los bosques tropicales y las plantaciones de teka, hasta llegar a

Sokode, habitada por la etnia Kotocoli. Los Koto

gran mayoría, al transporte. Visitaremos el mercado de Sokode para después continuar el camino

hasta Atakpamé, una ciudad montañosa que alberga muchas iglesias.

Día 10 | Atakpamé - LomDesayuno y salida hacia la capital de Togo. Llegada a Lomé y

estar regentado por las “Mama Benz”, un grupo de mujeres fuertes e influyentes,

comercio. También haremos una visita a los chiringuitos de artesanía o al mercado de fetiches, sin

olvidar los paseos por la playa.


exploración por la zona para mezclarnos con la población indígena, los


frontera con Togo. Destacan, por encima de todo, sus casas-fortalezas, de alta a



ca Occidental. Realizaremos un paseo de unos 2 km para disfrutar de

y apreciar así su arquitectura y costumbres.

Kara Día de cruce de fronteras. El paso fronterizo acostumbra a ser rápido, pero depende en gran


Kara había sido considerada una ciudad provinciana desde siempre, pero en los últimos años se



Atakpamé Recorreremos por una carretera de montaña los montes Aledjo kaidara

después los bosques tropicales y las plantaciones de teka, hasta llegar a

Kotocoli. Los Kotocoli procesan la fe musulmana y se dedican, en su


, una ciudad montañosa que alberga muchas iglesias.

Lomé Desayuno y salida hacia la capital de Togo. Llegada a Lomé y visita del mercado de telas, famoso por

estar regentado por las “Mama Benz”, un grupo de mujeres fuertes e influyentes,

También haremos una visita a los chiringuitos de artesanía o al mercado de fetiches, sin

[email protected]

TOGO - BENÍN

exploración por la zona para mezclarnos con la población indígena, los Tamberna o


fortalezas, de alta arquitectura, las



disfrutar de un contacto más

Día de cruce de fronteras. El paso fronterizo acostumbra a ser rápido, pero depende en gran


iana desde siempre, pero en los últimos años se



Recorreremos por una carretera de montaña los montes Aledjo kaidara

después los bosques tropicales y las plantaciones de teka, hasta llegar a

oli procesan la fe musulmana y se dedican, en su


visita del mercado de telas, famoso por

estar regentado por las “Mama Benz”, un grupo de mujeres fuertes e influyentes, que dominan el

También haremos una visita a los chiringuitos de artesanía o al mercado de fetiches, sin




Día 11 | Lomé - Togoville Salida hacia Togoville, la ciudad que

la iglesia, la plaza animista con el árbol de los dos

regia de los sacerdotes; en caso de que nos reciba, nos cambiaremos de ropa y vest

tradicionales.

Al acabar las visitas tomaremos nuestro vehículo y

en un lugar privilegiado, entre las

desemboca el río Mono, donde los pescadores amarran sus barcos de colores después de luchar con

el mar. En el interior de la laguna la población guarda secretos ancestrales y sus religiones

tradicionales intactas.

Día 12 | Grand Popo Por la mañana preparamos un pequeño equipaje para realizar un recorrido por el río Mono.

Haremos una parada para descubrir la

canales para admirar los santuarios, fetiches

entre la espesa vegetación.

desembocadura del Río Mono, también llamada la Boca del Rey (son un total de 38 km entre ida y

vuelta).

Por la tarde se puede organizar el rito de Zangbeto o de los resucitados: fantasmas de rafia que

danzan como peonzas y proezas de magia para demostrar las fuerzas de los ancestros.

Día 13 | Grand Popo - PossotoméSalida hacia Possotomé, un pueblo

Aheme. Llegada al hotel y salida

caminata para convivir con los pescadores que todavía siguen

Por la tarde, tomaremos una pinaza para descubrir el

del agua y las técnicas de pesca tradicionales para luego poder cocinar una comida local, el

“dakouin”. No olvidéis el traje de baño!


Togoville - Grand Popo Togoville, la ciudad que da nombre al país. Cruzaremos el lago Togo en piragua,

la iglesia, la plaza animista con el árbol de los dos fetiches (el macho y la hembra),

en caso de que nos reciba, nos cambiaremos de ropa y vest

tas tomaremos nuestro vehículo y nos dirigiremos a Grand Popo,

en un lugar privilegiado, entre las arenas doradas del Golfo de Guinea y las lagunas interiores donde



Por la mañana preparamos un pequeño equipaje para realizar un recorrido por el río Mono.

para descubrir las aldeas de fetiches en sus orillas y entraremos por los

santuarios, fetiches y ofrendas que guardan en las aldeas de mad

entre la espesa vegetación. Seguiremos con nuestra pinaza a motor hasta llegar a la

Río Mono, también llamada la Boca del Rey (son un total de 38 km entre ida y

se puede organizar el rito de Zangbeto o de los resucitados: fantasmas de rafia que


Possotomé , un pueblo de pescadores y agricultores situad

y salida para descubrir la cultura del pueblo y sus tradiciones (

caminata para convivir con los pescadores que todavía siguen pescando de manera ancestral).

Por la tarde, tomaremos una pinaza para descubrir el Lago Aheme. Conoceremos las divinidades


. No olvidéis el traje de baño!

[email protected]

TOGO - BENÍN

nombre al país. Cruzaremos el lago Togo en piragua, visitando

fetiches (el macho y la hembra), e iremos a la casa

en caso de que nos reciba, nos cambiaremos de ropa y vestiremos las telas

nos dirigiremos a Grand Popo, que se encuentra

arenas doradas del Golfo de Guinea y las lagunas interiores donde



Por la mañana preparamos un pequeño equipaje para realizar un recorrido por el río Mono.

s y entraremos por los

y ofrendas que guardan en las aldeas de madera

Seguiremos con nuestra pinaza a motor hasta llegar a la

Río Mono, también llamada la Boca del Rey (son un total de 38 km entre ida y

se puede organizar el rito de Zangbeto o de los resucitados: fantasmas de rafia que


pescadores y agricultores situado al borde del Lago

pueblo y sus tradiciones (1 hora de

pescando de manera ancestral).

Aheme. Conoceremos las divinidades





Día 14 | Possotomé - OuiSalida hacia Ouidah, situado en

pueblo es conocido por muchas razones, entre ellas por acoger

Templo de las Pitones. Para los

sobre todo, la continuidad de su etnia. Son guardadas por sacerdotes iniciados y en sus creencias

está prohibido matarlas o molestarlas. Visitaremos también el museo, ubicado en lo que

antiguamente fue el fuerte portugués

Día 15 | Ouidah - Cotonou. Regreso por la mañana a Cotonou, la bulliciosa capital económica de Benín. A nuestra llegada,

visitaremos el centro de artesanía. Por la tarde, podremos visitar el mercado de Dantokpa, el más

grande de África Occidental. Traslado

Día 16 | Vuelo Cotonou / Ciudad de origenEmbarque de madrugada en el vuelo de regreso. Llegada y fin de nuestros servicios

COMENTARIOS SOBRE LA RUTA

Esta zona de África occidental posee una gran variedad de etnias, siendo uno de los principales

alicientes del viaje parar en diferentes

mercado popular o de una festividad local son aspectos a tener en

número de paradas y del consiguiente tiempo disponible en visitas de cada jornada.

Por tanto, el hecho que en el itinerario se descr

tenga que visitar obligatoriamente, puesto que el

poder acercarnos a poblados que celebren algún mercado o alguna festividad no programada.


Ouidah Salida hacia Ouidah, situado en la costa beninesa cuyos pobladores son de la etnia

r muchas razones, entre ellas por acoger desde tiempos inmemoriales el

. Para los Fon estos reptiles son poseedores de la salud, la buena suerte y,



antiguamente fue el fuerte portugués y el monumento “del no retorno”, dedicado a los esclavos.

Cotonou. Traslado al aeropuerto Cotonou, la bulliciosa capital económica de Benín. A nuestra llegada,


. Traslado al aeropuerto a la hora prevista.

lo Cotonou / Ciudad de origen Embarque de madrugada en el vuelo de regreso. Llegada y fin de nuestros servicios

COMENTARIOS SOBRE LA RUTA


alicientes del viaje parar en diferentes pueblos para poder explorarlos. La celebración de un

mercado popular o de una festividad local son aspectos a tener en cuenta para determinar el


Por tanto, el hecho que en el itinerario se describa que algo se puede visitar

tenga que visitar obligatoriamente, puesto que el guía recopila diariamente información para


[email protected]

TOGO - BENÍN

pobladores son de la etnia Fon. Este

desde tiempos inmemoriales el

e la salud, la buena suerte y,



l monumento “del no retorno”, dedicado a los esclavos.

Cotonou, la bulliciosa capital económica de Benín. A nuestra llegada,


Embarque de madrugada en el vuelo de regreso. Llegada y fin de nuestros servicios.


. La celebración de un

cuenta para determinar el


iba que algo se puede visitar no implica que se

guía recopila diariamente información para





Precios por Persona → En base a grupo a partir de 6 personas

→ Suplemento grupo de 4 a

→ Suplemento grupo de 2 a 3 personas

→ Suplemento Habitación Individual

→ Tasas Aéreas (Aprox.)

Precios calculados para salidas desde

compañía Royal Air Maroc. Tarifa sujeta

Método de Pago Depósito del 40% del total del viaje en el momento de la inscripción.

El resto 15 días antes del inicio del viaje.

Mayo: 1, 29

Septiembre: 4

Enero: 1

Abril: 2

Grupo mínimo


PRECIOS

En base a grupo a partir de 6 personas

4 a 5 personas

Suplemento grupo de 2 a 3 personas

Suplemento Habitación Individual

para salidas desde Barcelona o Madrid en base a vuelos regulares

. Tarifa sujeta a disponibilidad en el momento de efectuar la reserva.

Depósito del 40% del total del viaje en el momento de la inscripción.

El resto 15 días antes del inicio del viaje.

SALIDAS 2020

Julio: 1 Agosto:

Octubre: 2, 30 Diciembre:

SALIDAS 2021

Febrero: 5 Marzo:

Grupo mínimo: 2 personas Grupo máximo: 12 personas

[email protected]

TOGO - BENÍN

2.095 €

100 €

275 €

395 €

385 €

en base a vuelos regulares de la

momento de efectuar la reserva.

Agosto: 1

Diciembre: 4

Marzo: 5

personas




→ Vuelos Ciudad de origen / Cotonou / Ciudad de origen, en clase turista (conexiones intermedias). Tarifa sujeta a disponibilidad en el momento de efectuar la reserva

→ Alojamiento en hoteles indicados o similares con desayuno incluido.

→ Transporte en vehículo privado durante la ruta (tamaño según grupo)

→ Guía de habla hispana durante toda la ruta.

→ Guías locales en País Tatasomba, Abomey, Agongoito, Gran Popo y Togoville.

→ Piragua en Togoville y barcazas en Ganvié

→ Barcaza Ganvié - Porto Novo.

→ Seguro de asistencia en viaje.

→ Visados. → Alimentación no especificada en el cuadro. → Visitas no especificadas y entradas a los lugares a visitar→ Propinas y extras personales.→ Tasas aéreas ni de aeropuerto.→ Cualquier otro concepto no indicado como incluido.

La categoría de los hoteles en Togo y Benín es

siempre son los mejores que se encuentran disponibles en cada lugar. En algunos puede haber

cortes de luz o de agua, así como retrasos en la ocupación de la habitación. Todos los hoteles

cuentan con un servicio de limpieza.

Ciudad

Cotonou

Abomey

Parakou

Natitingou

Kara

Atakpamé


INCLUYE

Ciudad de origen / Cotonou / Ciudad de origen, en clase turista (conexiones

Tarifa sujeta a disponibilidad en el momento de efectuar la reserva

Alojamiento en hoteles indicados o similares con desayuno incluido.

vehículo privado durante la ruta (tamaño según grupo)

Guía de habla hispana durante toda la ruta.

s locales en País Tatasomba, Abomey, Agongoito, Gran Popo y Togoville.

n Togoville y barcazas en Ganvié y en el río Mono.

Porto Novo.

de asistencia en viaje.

NO INCLUYE

Alimentación no especificada en el cuadro. Bebidas. Visitas no especificadas y entradas a los lugares a visitar (75 € aprox.).Propinas y extras personales. Tasas aéreas ni de aeropuerto. Cualquier otro concepto no indicado como incluido.

ALOJAMIENTOS

La categoría de los hoteles en Togo y Benín es básica (turísticos). Los alojamientos utilizados casi



servicio de limpieza.

Alojamiento

Hotel du Lac

Hotel Guedevey

Hotel Routier

Hotel Tatasomba

Hotel Kara

Hotel Roc

[email protected]

TOGO - BENÍN

Ciudad de origen / Cotonou / Ciudad de origen, en clase turista (conexiones

Tarifa sujeta a disponibilidad en el momento de efectuar la reserva.

.

s locales en País Tatasomba, Abomey, Agongoito, Gran Popo y Togoville.

€ aprox.).

básica (turísticos). Los alojamientos utilizados casi






Lomé

Grand Popo

Possotomé

Ouidah

Pasaporte en vigor con una validez mínima de 6 meses y 03 hojas en blanco. Es obligatoria la

Cartilla internacional de vacunación contra la fiebre amarilla.

Visado Benín Se realiza de forma electrónica en la

En esta ruta es necesario el visado de múltiples entradas, que tiene un coste aproximado de 75

por persona. Este visado lo realiza el cliente

coste total de 95 €).

El visado online tiene 30 días de vali

hacerse con mucha antelación.

Visado Togo Se realiza en Kara presentando 2 fotografías tipo

de aproximadamente 20 € por persona (a pagar en

Es responsabilidad del viajero confirmar esta información con la facilitada por el

Asuntos Exteriores en su página web.

Vacunas obligatorias y recomendaciones sanitarias: No hay ninguna vacuna obligatoria.

Consumir siempre agua embotellada. Al amanecer y al atardecer es conveniente vestir con

prendas de manga larga y pantalones largos,

mosquitos.

Viatges Independents & Trekkings puede informar únicamente sobre los requisitos sanitarios

obligatorios exigidos por el país de destino y añadir alguna recomendación en base a experiencias

propias. Las recomendaciones sanitarias y profilaxis deben de consultarse con un profesional

médico, o dirigirse a los avisos de los organismos sanitarios oficiales.


Hotel Ecole de Benin

Hotel Alberge

Hotel Chez Theo

Auberge de la Diaspo

DOCUMENTACIÓN


Cartilla internacional de vacunación contra la fiebre amarilla.

de forma electrónica en la siguiente página oficial: https://evisa.gouv.bj/fr/

En esta ruta es necesario el visado de múltiples entradas, que tiene un coste aproximado de 75

por persona. Este visado lo realiza el cliente por su cuenta o podemos tramitarlo nosotros (con un

l visado online tiene 30 días de validez desde el momento de su tramitación, por lo que no

con mucha antelación.

e realiza en Kara presentando 2 fotografías tipo carnet y tiene una validez de

€ por persona (a pagar en destino).

Es responsabilidad del viajero confirmar esta información con la facilitada por el

en su página web.

SANIDAD



prendas de manga larga y pantalones largos, además de llevar en todo momento repelente de

iatges Independents & Trekkings puede informar únicamente sobre los requisitos sanitarios


Las recomendaciones sanitarias y profilaxis deben de consultarse con un profesional

médico, o dirigirse a los avisos de los organismos sanitarios oficiales.

[email protected]

TOGO - BENÍN


https://evisa.gouv.bj/fr/.

En esta ruta es necesario el visado de múltiples entradas, que tiene un coste aproximado de 75 €

podemos tramitarlo nosotros (con un

dez desde el momento de su tramitación, por lo que no puede

carnet y tiene una validez de 7 días. El precio es

Es responsabilidad del viajero confirmar esta información con la facilitada por el Ministerio de



además de llevar en todo momento repelente de

iatges Independents & Trekkings puede informar únicamente sobre los requisitos sanitarios


Las recomendaciones sanitarias y profilaxis deben de consultarse con un profesional




La información oficial sobre precauciones sanitarias y vacunas puede encontrarse en la web del

Ministerio de Sanidad y Consumo

El norte de Benín y Togo presenta un clima caluroso durante la época seca. De julio a septiembre

tiene lugar una estación de lluvias, con tormentas ocasionales que en la gran mayoría de casos no

interfieren en nuestro recorrido.

Al sur de Benín y Togo hay dos épocas de lluvias. La primera época empieza en mayo y dura hasta

la mitad de agosto, mientras que la segunda empieza a

La moneda oficial del país es el Franco CFA

El cambio a fecha 05/03/2020 es: 1 EUR =

En aldeas y pequeñas ciudades es recomendable fraccionar la moneda (guardar moneda para no tener problemas con los cambios). Es recomendable llevar el dinero en efectivo.

Para la realización del programa se utiliza un coche con capacidad de 5 personas más el

conductor, o furgoneta (según

Cabe destacar que la mayoría de los

mecánicamente están totalmente revisados, no se pueden comparar con el standard europeo de

comodidad y cuidado. Los vehículos pueden no ser climatizados.

Controles de carretera y pasos fronterizosDurante el itinerario es probable encontrarnos con algún control de policía. En la mayoría de

casos es una simple formalidad, en otros nos pedirán los pasaportes (que siempre hay que llevar a

mano) y en otras nos entretendrán más para conseguir una “propin

común en África Occidental.

Los cruces de fronteras suelen ser rápidos, pero depende del ánimo y humor de los señores que

guardan las fronteras.



Ministerio de Sanidad y Consumo.

CLIMA


lluvias, con tormentas ocasionales que en la gran mayoría de casos no

interfieren en nuestro recorrido.


la mitad de agosto, mientras que la segunda empieza a mitad de septiembre y dura un mes.

DIVISAS

oficial del país es el Franco CFA (XOF).

/2020 es: 1 EUR = 655 XOF

En aldeas y pequeñas ciudades es recomendable fraccionar la moneda (guardar moneda para no con los cambios). Es recomendable llevar el dinero en efectivo.

TRANSPORTE


el tamaño del grupo).

Cabe destacar que la mayoría de los vehículos en esta zona de África no son nuevos y, aunque


comodidad y cuidado. Los vehículos pueden no ser climatizados.

Controles de carretera y pasos fronterizos Durante el itinerario es probable encontrarnos con algún control de policía. En la mayoría de


mano) y en otras nos entretendrán más para conseguir una “propina”, una situación bastante


[email protected]

TOGO - BENÍN



lluvias, con tormentas ocasionales que en la gran mayoría de casos no


tad de septiembre y dura un mes.

En aldeas y pequeñas ciudades es recomendable fraccionar la moneda (guardar moneda para no con los cambios). Es recomendable llevar el dinero en efectivo.


vehículos en esta zona de África no son nuevos y, aunque


Durante el itinerario es probable encontrarnos con algún control de policía. En la mayoría de


a”, una situación bastante





El viaje incluye un seguro de asistencia cuya póliza será entregada

documentación final. Opcionalmente se puede contratar un seguro para gastos de anulación

un importe de 60 € por persona, que amplía las coberturas del viaje y cubre hasta

gastos de cancelación. Este seguro debe solicitarse en el momento de realizar el depósito siempre

que éste se realice como mínimo 15 días antes del inicio del viaje.

ENTRADAS (PRECIOS ORIENTATIVOS)

Localización Visita

Porto Novo Centro artesanal

Visita Ganvié

Barcaza Ganvié

Museos Etnográfico, rey Toffa y Da Silva

Jardín Botánico

Abomey Palacio Rey Glele

Museos

Templo religioso Fon

Fetichero

Ciudad subterránea de Agongointo

Taneka Koko Taneka Koko

Cascadas Kota (opcional)

Kara Visita tejedores Bafilo

Visita aldea

Visita Mercado Sokode

Lomé Mercado de telas “mamas benz”

Museo de historia

Mercado de fetiches

Visita

Togoville Fetichera

Grand Popo Rito Zangbeto (opcional)

Picnic cangrejos (opcional)

Desembocadura del río

Possotomé Paseo en piragua

Comida Dakouin

Ouidah Museo de historia

Templo de las pitones


SEGURO DE VIAJE

seguro de asistencia cuya póliza será entregada junto con el resto de la

documentación final. Opcionalmente se puede contratar un seguro para gastos de anulación

por persona, que amplía las coberturas del viaje y cubre hasta


que éste se realice como mínimo 15 días antes del inicio del viaje.

ENTRADAS (PRECIOS ORIENTATIVOS)

Visita

Centro artesanal Visita Ganvié Barcaza Ganvié - Porto Novo Museos Etnográfico, rey Toffa y Da Silva Jardín Botánico Palacio Rey Glele Museos Templo religioso Fon Fetichero Ciudad subterránea de Agongointo Taneka Koko Cascadas Kota (opcional) Visita tejedores Bafilo Visita aldea Visita Mercado Sokode Mercado de telas “mamas benz” Museo de historia Mercado de fetiches Visita Iglesia Fetichera Rito Zangbeto (opcional) Picnic cangrejos (opcional) Desembocadura del río Paseo en piragua Comida Dakouin Museo de historia Templo de las pitones

[email protected]

TOGO - BENÍN

junto con el resto de la

documentación final. Opcionalmente se puede contratar un seguro para gastos de anulación por

por persona, que amplía las coberturas del viaje y cubre hasta 2.000 € de


Precio (aproximado)

Incluida Incluida Incluida

5 €

2,30 € 4 € 4 €

Gratuito 3 €

4 €

3,50 €

0,40 €

3 €

Incluida Incluida Incluida 2,30 €

9 €

Gratuito 4,60 €

10,70 €

8,60 €

Incluida 5 €

1,50 €

1,40 €

4,30 €




Bosque sagrado de Kpasse

Cotonou Centro artesanal

Visita Mercado Dantokpa

Nota. Es posible que en a

poder realizar fotografías. Los precios indicados son aproximados y

el año anterior.

El orden de las visitas y excursiones se pueden ver alteradas en función de las

climatológicas. Si alguna visita y/o excursión no pudiera realizarse por cualquier causa ajena a

nuestra voluntad, se intentará sustituir dentro de las posibilidades por otra igual o similar a la

programada.

Las visitas incluidas están clarame

visitas recomendadas que el cliente puede realizar por libre. En ningún caso estas visitas están

incluidas en el programa ni en el precio.

En caso de que las compañías de transporte (

itinerario o los horarios de los trayectos, o si estos sufrieran retrasos y/o cancelaciones debidos a

condiciones climatológicas adversas, huelgas

Viatges Independents & Trekkings

negativos o los inconvenientes

Trekkings podrá asumir responsabilidades ajenas o de tercer

En caso de cancelación del viaje por parte del cliente, cada pasajero deberá abonar a Viatges

Independents & Trekkings, los gastos de gestión (60 EUROS) generados desde el momento de la

inscripción al mismo.


Bosque sagrado de Kpasse Centro artesanal Visita Mercado Dantokpa

posible que en algunos lugares haya que pagar un extra de 1-3

poder realizar fotografías. Los precios indicados son aproximados y se basan

VISITAS & ACTIVIDADES

El orden de las visitas y excursiones se pueden ver alteradas en función de las



Las visitas incluidas están claramente especificadas. En el descriptivo del día a día


incluidas en el programa ni en el precio.

TRANSPORTE

caso de que las compañías de transporte (terrestres, aéreas o marítimas) modifiquen el


condiciones climatológicas adversas, huelgas o cualquier otro motivo, antes o durante el viaje,

pendents & Trekkings hará todo lo que esté en su mano para paliar los efectos

o los inconvenientes que esto suponga. En ningún caso Viatges Independents &

responsabilidades ajenas o de terceras personas.

CANCELACIONES



[email protected]

TOGO - BENÍN

3,5 €

Incluida Incluida

3 € para

se basan en

El orden de las visitas y excursiones se pueden ver alteradas en función de las condiciones



descriptivo del día a día añadimos


terrestres, aéreas o marítimas) modifiquen el


cualquier otro motivo, antes o durante el viaje,

su mano para paliar los efectos

Viatges Independents &






Según la ley de viajes combinados, además de l

de cancelación (billetes no reembolsables, hoteles reservados, contratación de servicios en

destino, etc.), el pasajero deberá abonar una penalización, consistente en el 5% del total del viaje

si el desistimiento se produce entre 11 y 15 días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el

15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las 48 horas anteriores a la salida. De no presentarse a

la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución a

Las informaciones contenidas en este dossier, han de tomarse única y exclusivamente a título informativo,

estando sujetas a posibles variaciones.

circunstancia derivada de una interpretación errónea de la información arriba publicada.

condiciones generales que se encuentran en nuestra

https://viatgesindependents.cat/es/condiciones


Según la ley de viajes combinados, además de los mencionados gastos de gestión y de los gastos



iento se produce entre 11 y 15 días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el


la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada.


estando sujetas a posibles variaciones. Viatges Independents declina toda responsabilidad por cualquier

circunstancia derivada de una interpretación errónea de la información arriba publicada.

condiciones generales que se encuentran en nuestra página web:

https://viatgesindependents.cat/es/condiciones-generales

[email protected]

TOGO - BENÍN

os mencionados gastos de gestión y de los gastos



iento se produce entre 11 y 15 días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el


lguna de la cantidad abonada.


responsabilidad por cualquier

circunstancia derivada de una interpretación errónea de la información arriba publicada. Sujeto a las

temporada 2020 - 2021 togo - benÍn

Documents