temperature sensors - zoppas industries
TRANSCRIPT
Introduction As a worldwide leading manufacturer, in all industry sectors where heat is part of the process, our electric heaters and temperature sensors will be found!
Our heating elements deliver the heat for your application and we also supply thermocouples and Pt100/Pt1000 resistance thermometers, also called resistance temperature detectors RTDs, for a wide variety of applications.
Zoppas Industries Heating Element Technologies supplies temperature sensors as part of our standard range or as a customized solution.
Temperature sensors are offered in various diameters and lengths, in different materials, in flexible or rigid sleeve, by cable output or with aluminum cover, and may be equipped with fixing devices (fixed threaded screw, flange, etc.).
The products referenced in our catalogue represent some of the most popular constructions. If the options listed in this catalog are unable to satisfy your requirements, Zoppas can design and build units to meet individual specification and application requirements.
Products Insertion Probes Straight Tube Sensor Mounting Bracket Sensor Bayonet Sensor
Surface Temperature Sensors Mounting Hole Sensor Mounting Washer Sensor Mounting Ring Sensor Flexible Film Contact Sensor
Immersion Temperature Probes Welded Threaded Nipple Sensor DIN-B Connection Head Sensor Miniature Connection Head Sensor
TEMPERATURE SENSORS
Disclaimer
IRCA S.p.A. is not responsible for any typographical errors or omissions. The information in this catalog is updated as of the date of
its publication.
The products described herein, including without limitation, product features, specifications and designs, are subject to changes by
IRCA S.p.A. at any time without notice. Consult IRCA S.p.A. for the latest design specifications.
The User, through its own analysis and testing, is responsible for making the final selection of the products and assuring that all
performance, safety and warning requirements of the application are met.
00 - 03 - 0321
TEMPERATURE SENSORS
00 - 05 - 032100 - 04 - 0321
Product DescriptionDesigned for use in oven monitoring or other applications where a simple mounting bolt/screw is needed.The flanged design allows rapid assembly and low profile when going through bulkheads.
ApplicationPlastic and Rubber MachinesPackaging MachineryMachine building, plant andvessel constructionEnergy and power plant technologyChemical and petrochemical industryFood and beverage industryHeating and air-conditioning technology
Sensor SpecificationNumber of Sensing Elements: 1Type of Thermocouple Sensing Junction: UngroundedThermocouple Tolerance: Class 1 - EN 60584 Class Special - ASTM E230Thermocouples are also available according to color coding DIN 43714 (withdrawn)RTD Tolerance: Class B - EN 60751
Technical FeaturesMounting Hole: Ø4 mmOutside Sheath Length: 10 mmProbe Diameter: Ø4 mmProbe Diameter Tolerance: -0,15 / +0,05 mmProbe Length Tolerance: ±1,00 mm“Center to Center” Hole Distance Tolerance: ±0,20 mmSheath Material: AISI 304L (1.4307)Flange Thickness: 0,50 mmFlange Material: AISI 304L (1.4307)Terminals: stripped leads or split leadsMax Operating Temperature: depending on the selected cable typePolyolefin Heat-Shrink Sleeve: used only with “BRA” type cableProduct Identification: Product part number and work order numberare laser printed on sensor sheath
0321
MOUNTING BRACKET SENSORS
10 m
m
20 m
m
10 mm
Ø4 mmprobe hole
Ø4 mm
0,5
mm
xxx-xxx-xxx-xxx LLc
40 m
m
Ø4 mm
10 m
mov
erla
pp
ing
par
t.no
+ t
rack
ing
cod
e
�xin
g b
rack
et
TYPE OF SENSORTC J (Fe-Co)TC K (Cr-Al)
RTD - PT100 (2 wires)RTD - PT100 (3 wires)
RTD - PT1000 (2 wires)RTD - PT1000 (3 wires)
JKDFGH
ORDER QUANTITY10 pcs20 pcs50 pcs75 pcs
100 pcs150 pcs200 pcs
STUVWXY
WIRE COLOUR CODEASTM E230 (TC)DIN 43714 (TC)EN 60584 (TC)
EN 60751 (RTD)
ADER
INSERTION LENGTH (L)10 mm20 mm
12
TERMINALSStripped Leads
Split LeadsSP
CABLE LENGHT (Lc)500 mm
1000 mm1500 mm2000 mm3000 mm
ABCDE
5SB
TYPE OF CABLESIL (max 200°C)
MFA (max 220°C)BRA (RTD max 220°C / TC max 400°C)
123
Product Configurator
Via Podgora, 26 - 31029 Vittorio Veneto (TV) - ItalyTel. +39 0438 9101 - Fax +39 0438 912272 - 912236
Product DescriptionRigid sheath provides protection and accurate placement through bulkheads or platens. Cylindrical probes are commonly used for generic measurements and regulations. Thermocouple or RTD probes without a transition to lead wire are one of most utilized thermocouple designs. The output of the cable from the tube is protected with a stainless steel spring.
ApplicationSolar TechnologyHeating and Cooling TechnologyPlastic and Rubber MachinesPackaging MachineryFridges and Freezers
Sensor SpecificationNumber of Sensing Elements: 1Type of Thermocouple Sensing Junction: UngroundedThermocouple Tolerance: Class 1 - EN 60584 Class Special - ASTM E230Thermocouples are also available according to color coding DIN 43714 (withdrawn)RTD Tolerance: Class B - EN 60751
Technical FeaturesSheath Material (Ø4 or Ø6mm) with Sheath Length ≤60mm: AISI 304L (1.4307)Sheath Material (Ø4 or Ø6mm) with Sheath Length >60mm: AISI 316L (1.4404)Probe Diameter Tolerance: -0,15 / +0,05 mmProbe Length Tolerance: ±1,00 mmAnti-kink spring Length: 40 mmSpring material: AISI 303 (1.4305)Terminals: stripped leads or split leadsMax Operating Temperature: depending on the selected cable typePolyolefin Heat-Shrink Sleeve: used only with “BRA” type cableProduct Identification: Product part number and work order numberare laser printed on sensor sheath
0321
STRAIGHT TUBE SENSORS
TYPE OF SENSORTC J (Fe-Co)TC K (Cr-Al)
RTD - PT100 (2 wires)RTD - PT100 (3 wires)RTD - PT1000 (2 wires)RTD - PT1000 (3 wires)
JKDFGH
WIRE COLOUR CODEASTM E230 (TC)DIN 43714 (TC)EN 60584 (TC)
EN 60751 (RTD)
ADER
STEM DIAMETER (Ø)Ø4 mmØ6 mm
AB
TERMINALSStripped Leads
Split LeadsSP
CABLE LENGHT (Lc)500 mm
1000 mm1500 mm2000 mm3000 mm
ABCDE
TYPE OF CABLESIL (max 200°C)
MFA (max 220°C)BRA (RTD max 220°C / TC max 400°C)
123
ORDER QUANTITY10 pcs20 pcs50 pcs75 pcs
100 pcs150 pcs200 pcs
STUVWXY
5ST
STEM LENGTH (L)30 mm40 mm50 mm75 mm100 mm150 mm200 mm
ABCDEFG
Product Configurator
xxx-xxx-xxx-xxx
LLc
Ø
40 m
mp
art.
no+
tra
ckin
g co
de
5 m
mtu
be
over
lap
pin
g
Via Podgora, 26 - 31029 Vittorio Veneto (TV) - ItalyTel. +39 0438 9101 - Fax +39 0438 912272 - 912236
STRAIGHT TUBE SENSOR MOUNTING BRACKET SENSOR
TEMPERATURE SENSORS
00 - 07 - 032100 - 06 - 0321
Product DescriptionThese products can be placed beneath existing screws or bolt to permit surface temperature measurements.
ApplicationPlastic and Rubber MachinesPackaging MachineryFood and beverage industryHeating and air-conditioning technology
Sensor SpecificationNumber of Sensing Elements: 1Type of Thermocouple Sensing Junction: UngroundedThermocouple Tolerance: Class 1 - EN 60584 Class Special - ASTM E230Thermocouples are also available according to color coding DIN 43714 (withdrawn)RTD Tolerance: Class B - EN 60751
Technical FeaturesHole Tolerance: -0,05 / +0,20 mmFlat Area Length: ~9 mmFlat Area Thickness: 0,70 mmFlat Area Width: ~6 mmOverall Sheath Length: ~45 mmSheath Diameter: Ø4 mmSheath Material: AISI 316L (1.4404)Anti-kink spring Length: 40 mmSpring material: AISI 303 (1.4305)Terminals: stripped leads or split leadsMax Operating Temperature: depending on the selected cable typePolyolefin Heat-Shrink Sleeve: used only with “BRA” type cableProduct Identification: Product part number and work order numberare laser printed on sensor sheath
0321
MOUNTING HOLE SENSORS
xxx-xxx-xxx-xxx
45 m
mLc
40 m
mØ
4 m
mØ
4 m
m 5mm
ca.9
mm
�at
area
5 m
mov
erla
pp
ing
par
t.no
+ t
rack
ing
cod
e
TYPE OF SENSORTC J (Fe-Co)TC K (Cr-Al)
RTD - PT100 (2 wires)RTD - PT100 (3 wires)
RTD - PT1000 (2 wires)RTD - PT1000 (3 wires)
JKDFGH
WIRE COLOUR CODEASTM E230 (TC)DIN 43714 (TC)EN 60584 (TC)
EN 60751 (RTD)
ADER
TERMINALSStripped Leads
Split LeadsSP
CABLE LENGHT (Lc)500 mm
1000 mm1500 mm2000 mm3000 mm
ABCDE
TYPE OF CABLESIL (max 200°C)
MFA (max 220°C)BRA (RTD max 220°C / TC max 400°C)
123
5SH
ORDER QUANTITY10 pcs20 pcs50 pcs75 pcs
100 pcs150 pcs200 pcs
STUVWXY
Product Configurator
Via Podgora, 26 - 31029 Vittorio Veneto (TV) - ItalyTel. +39 0438 9101 - Fax +39 0438 912272 - 912236
0321
BAYONET SENSORS
Product DescriptionBayonet probes are very robust temperature probes and are best suited for a fast switching between hot and cold, for use in vibration, high pressures or with oils or dirt.Type 1: Bayonet mount is a fastening mechanism which consists of a cylindrical male side with two pins mounted radially, and a female receptor with two L-shaped slots which matches the pins and with spring which forces the parts to stick together.Type 2: This is a fastening mechanism which consists of a cylindrical male adjustable along the spring with two pins mounted radially, and a receptor with a circular internal slot which matches the two pins. A spring forces the parts to stick together.
ApplicationPlastic industryRubber industryEngine buildingProcess and Plant Engineering
Sensor SpecificationNumber of Sensing Elements: 1Type of Thermocouple Sensing Junction: UngroundedThermocouple Tolerance: Class 1 - EN 60584 Class Special - ASTM E230Thermocouples are also available according to color coding DIN 43714 (withdrawn)RTD Tolerance: Class B - EN 60751
Technical FeaturesTip Diameter Tolerance: -0,15 / +0,00 mmTip Length Tolerance: ±0,30 mm Stem Tip Angle: 120°Stem Material: AISI 304 (1.4301)Bayonet Adaptor Wrench Size: 19 mmBayonet Adapter Style: Male ThreadSpring Length: 250 mmTerminals: stripped leads or split leadsMax Operating Temperature: depending on the selected cable typePolyolefin Heat-Shrink Sleeve: used only with “BRA” type cableProduct Identification: Product part number and work order numberare laser printed on tip sheath (below the spring)
Type 1 Type 2
ChromeplatedBrass
ZincplatedSteel
xxx-xxx-xxx-xxx
120°
Ø LLc
250
mm
thre
ad
par
t.no
+ t
rack
ing
cod
e
xxx-xxx-xxx-xxx
120°
Ø LLc
250
mm
thre
adb
ayon
et c
ap
bay
onet
ad
apte
r
TYPE OF SENSORTC J (Fe-Co)
RTD - PT100 (2 wires)RTD - PT100 (3 wires)RTD - PT1000 (2 wires)RTD - PT1000 (3 wires)
JDFGH
WIRE COLOUR CODEASTM E230 (TC)DIN 43714 (TC)EN 60584 (TC)
EN 60751 (RTD)
ADER
STEM DIMENSIONØ6x15 mmØ6x30 mmØ8x10 mm
ABC
BAYONET ADAPTER THREAD (MALE)M12x1,5mm
1/4" GASAB
BAYONET CAP/ADAPTER MATERIALChrome Plated Brass (Type 1)
Zinc Plated Steel (Type 2)12
5SY
ORDER QUANTITY10 pcs20 pcs50 pcs75 pcs
100 pcs150 pcs200 pcs
STUVWXY
TERMINALSStripped Leads
Split LeadsSP
CABLE LENGHT (Lc)500 mm
1000 mm1500 mm2000 mm3000 mm
ABCDE
TYPE OF CABLESIL (max 200°C)
BRA (RTD max 220°C / TC max 400°C)13
Product Configurator
Type 2
Type 1
Via Podgora, 26 - 31029 Vittorio Veneto (TV) - ItalyTel. +39 0438 9101 - Fax +39 0438 912272 - 912236
BAYONET SENSORS MOUNTING HOLE SENSORS
TEMPERATURE SENSORS
00 - 09 - 032100 - 08 - 03210321
MOUNTING RING SENSORS
Product DescriptionThe construction of the sensor enables fixed connection to the measured surface by using screw placed in to the hole in the sensor case. The structure of the sensors also enables fast response to the changes in temperature in particular when silicone grease is applied between the measured surface and the sensor.
ApplicationPlastic and Rubber MachinesPackaging MachineryMachine building, plant andvessel constructionEnergy and power plant technologyChemical and petrochemical industryFood and beverage industryHeating and air-conditioning technology
Sensor SpecificationNumber of Sensing Elements: 1Type of Thermocouple Sensing Junction: UngroundedThermocouple Tolerance: Class 1 - EN 60584 Class Special - ASTM E230Thermocouples are also available according to color coding DIN 43714 (withdrawn)RTD Tolerance: Class B - EN 60751
Technical FeaturesRing Dimensions: Øi 4,1 mm / Øe 10,0 mm / H 6,0 mm / 120° Øi 5,1 mm / Øe 10,0 mm / H 6,0 mm / 120°Ring Material: AISI 304L (1.4307)Sheath Diameter: Ø4 mmSheath Length: 30 mmSheath Material: AISI 316L (1.4404)Anti-kink spring Length: 40 mmSpring material: AISI 303 (1.4305)Terminals: stripped leads or split leadsMax Operating Temperature: depending on the selected cable typePolyolefin Heat-Shrink Sleeve: used only with “BRA” type cableProduct Identification: Product part number and work order numberare laser printed on sensor sheath
10 mm
Øi
6 mm
xxx-xxx-xxx-xxx
Lc30
mm
40 m
mØ
4 m
m
5 m
mov
erla
pp
ing
par
t.no
+ t
rack
ing
cod
e
TYPE OF SENSORTC J (Fe-Co)TC K (Cr-Al)
RTD - PT100 (2 wires)RTD - PT100 (3 wires)
RTD - PT1000 (2 wires)RTD - PT1000 (3 wires)
JKDFGH
WIRE COLOUR CODEASTM E230 (TC)DIN 43714 (TC)EN 60584 (TC)
EN 60751 (RTD)
ADER
MOUNTING HOLE (Øi)4,1 mm5,1 mm
45
5SR
TYPE OF CABLESIL (max 200°C)
MFA (max 220°C)BRA (RTD max 220°C / TC max 400°C)
123
ORDER QUANTITY10 pcs20 pcs50 pcs75 pcs
100 pcs150 pcs200 pcs
STUVWXY
TERMINALSStripped Leads
Split LeadsSP
CABLE LENGHT (Lc)500 mm
1000 mm1500 mm2000 mm3000 mm
ABCDE
Product Configurator
Via Podgora, 26 - 31029 Vittorio Veneto (TV) - ItalyTel. +39 0438 9101 - Fax +39 0438 912272 - 912236
0321
MOUNTING WASHER SENSORS
Product DescriptionThe washer thermocouples or RTD sensors can be placed beneath existing screws or bolt to permit surface temperature measurements.
ApplicationPlastic and Rubber MachinesPackaging MachineryMachine building, plant andvessel constructionEnergy and power plant technologyChemical and petrochemical industryFood and beverage industryHeating and air-conditioning technology
Sensor SpecificationNumber of Sensing Elements: 1Type of Thermocouple Sensing Junction: UngroundedThermocouple Tolerance: Class 1 - EN 60584 Class Special - ASTM E230Thermocouples are also available according to color coding DIN 43714 (withdrawn)RTD Tolerance: Class B - EN 60751
Technical FeaturesWasher Hole Diameter: 6 mm (0,0 / +0,5 mm)Washer Thickness: 1,00 mmWasher Material: AISI 304L (1.4307)Sheath Diameter: Ø4 mmSheath Length: 30 mmDistance End Tube / Center Hole: ~37 mmSheath Material: AISI 304L (1.4307)Anti-kink spring Length: 40 mmSpring material: AISI 303 (1.4305)Terminals: stripped leads or split leadsMax Operating Temperature: depending on the selected cable typePolyolefin Heat-Shrink Sleeve: used only with “BRA” type cableProduct Identification: Product part number and work order numberare laser printed on sensor sheath
1 m
mth
ickn
ess
xxx-xxx-xxx-xxx ~37
mm
Lc25
mm
40 m
mØ
4 m
mØ
6 m
m
5 m
mov
erla
pp
ing
par
t.no
+ t
rack
ing
cod
e
TYPE OF SENSORTC J (Fe-Co)TC K (Cr-Al)
RTD - PT100 (2 wires)RTD - PT100 (3 wires)RTD - PT1000 (2 wires)RTD - PT1000 (3 wires)
JKDFGH
WIRE COLOUR CODEASTM E230 (TC)DIN 43714 (TC)EN 60584 (TC)
EN 60751 (RTD)
ADER
TYPE OF CABLESIL (max 200°C)
MFA (max 220°C)BRA (RTD max 220°C / TC max 400°C)
123
5SW
ORDER QUANTITY10 pcs20 pcs50 pcs75 pcs
100 pcs150 pcs200 pcs
STUVWXY
TERMINALSStripped Leads
Split LeadsSP
CABLE LENGHT (Lc)500 mm
1000 mm1500 mm2000 mm3000 mm
ABCDE
Product Configurator
Via Podgora, 26 - 31029 Vittorio Veneto (TV) - ItalyTel. +39 0438 9101 - Fax +39 0438 912272 - 912236
MOUNTING WASHER SENSORS MOUNTING RING SENSORS
TEMPERATURE SENSORS
00 - 011 - 032100 - 010 - 03210321
WELDED THREADED NIPPLE SENSORS
Product DescriptionFixed threaded nipple thermocouple and RTD sensors suitable for the monitoring temperature of fluids in heating tanks, vessels, or where is necessary a short immersion depth and fast response.The threaded nipple is laser welded on the probe in two different points in order to provide the best efficiency and highest level of security to your device.
ApplicationFrying MachinesFood EquipmentsHot Water HeatersProcess and Plant Engineering
Sensor SpecificationNumber of Sensing Elements: 1Type of Thermocouple Sensing Junction: UngroundedThermocouple Tolerance: Class 1 - EN 60584 Class Special - ASTM E230Thermocouples are also available according to color coding DIN 43714 (withdrawn)RTD Tolerance: Class B - EN 60751
Technical FeaturesProbe Diameter: Ø4 mmProbe Diameter Tolerance: 0,00 / -0,15 mmProbe Immersion Length: ~6,5 mmOverall Probe Length: 25 mmProbe Material: AISI 304L (1.4307)Nipple Thread: M8x1,25Nipple Head Wrench Size: 13 mmNipple Head High: 2,5 mmThreaded Nipple Material: AISI 316L (1.4404)Anti-kink spring Length: 40 mmSpring material: AISI 303 (1.4305)Terminals: stripped leads or split leadsMax Operating Temperature: depending on the selected cable typeHeat-Shrink Sleeve: used only with “BRA” type cableProduct Identification: Product part number and work order numberare laser printed on sensor nipple head (cable side)
Lc
40 m
m
~10
mm
~2,
5 m
m
~6
mm Ø4 mm
SW
13
lase
rw
eld
ing
M8x
1,25
par
t.no
+ t
rack
ing
cod
e
lase
rw
eld
ing
TYPE OF SENSORTC J (Fe-Co)TC K (Cr-Al)
RTD - PT100 (2 wires)RTD - PT100 (3 wires)
RTD - PT1000 (2 wires)RTD - PT1000 (3 wires)
JKDFGH
WIRE COLOUR CODEASTM E230 (TC)DIN 43714 (TC)EN 60584 (TC)
EN 60751 (RTD)
ADER
5SN
TYPE OF CABLESIL (max 200°C)
MFA (max 220°C)BRA (RTD max 220°C / TC max 400°C)
123
ORDER QUANTITY10 pcs20 pcs50 pcs75 pcs
100 pcs150 pcs200 pcs
STUVWXY
TERMINALSStripped Leads
Split LeadsSP
CABLE LENGHT (Lc)500 mm
1000 mm1500 mm2000 mm3000 mm
ABCDE
Product Configurator
Via Podgora, 26 - 31029 Vittorio Veneto (TV) - ItalyTel. +39 0438 9101 - Fax +39 0438 912272 - 912236
0321
FLEXIBLE FILM CONTACT SENSORS
Product DescriptionFlexible film temperature sensors are ideal for sensing in very small areas, where accurate point sensing and fast response are required. Multiple point sensing elements may be used to sense multiple zone locations or even simulate an average over a larger area. Pressure Sensitive Adhesive (PSA) is the simplest mounting method. PSA is factory applied to the mounting surface of the flexible foil. Flexible film temperature sensors without PSA are available on request.
ApplicationPlastic and Rubber MachinesPackaging MachineryMachine building, plant andvessel constructionFood and beverage industry
Sensor SpecificationNumber of Sensing Elements: 1Type of Thermocouple Sensing Junction: UngroundedThermocouples are available according to color coding DIN 43714 (withdrawn)RTD Tolerance: Class B - EN 60751
Technical FeaturesFlexible foil overall dimensions: 20 x 30 mmFlex foil Insulation Layer: polyimidePressure Sensitive Adhesive: yesTerminals: stripped leadsMaximum Continuous Operating Temperature: 175°CShort Term Maximum Temperature: 200°CProduct Identification: Product part number and work order numberare printed on sensor foil
xxx-xxx-xxx-xxx
30 m
mLc
20 mm
15 m
mp
art.
no+
tra
ckin
g co
de
TYPE OF SENSORTC J (Fe-Co)TC K (Cr-Al)
RTD - PT100 (2 wires)RTD - PT1000 (2 wires)
JKDG
WIRE COLOUR CODEDIN 43714 (TC)EN 60751 (RTD)
DR
1SX
TYPE OF CABLESNG (max 250°C)4
ORDER QUANTITY10 pcs20 pcs50 pcs75 pcs
100 pcs150 pcs200 pcs
STUVWXY
CABLE LENGHT (Lc)1000 mm2000 mm3000 mm
BDE
Product Configurator
Via Podgora, 26 - 31029 Vittorio Veneto (TV) - ItalyTel. +39 0438 9101 - Fax +39 0438 912272 - 912236
FLEXIBLE FILM CONTACT SENSORS WELDED THREADED NIPPLE SENSORS
TEMPERATURE SENSORS
00 - 013 - 032100 - 012 - 0321 0321
MINIATURE CONNECTION HEAD SENSORS
Product DescriptionThermocouples and Resistance thermometer for immersion of this series are used for the measurement of liquid and gaseous media at low pressure. The miniature connection head is for indoor or outdoor non-hazardous locations, providing protection against dust, rain, splashing and hose-directed water.
ApplicationPlant and Vessel constructionPropulsion TechnologyAir-conditioning and refrigeration systemsProcess TechnologyBoiler constructionRefineries and Ships
Sensor SpecificationNumber of Sensing Elements: 1Type of Thermocouple Sensing Junction: UngroundedThermocouple Tolerance: Class 1 - EN 60584 Class Special - ASTM E230Thermocouples are also available according to color coding DIN 43714 (withdrawn)RTD Tolerance: Class B - EN 60751
Technical FeaturesTerminal Head Standard: DIN 43729 – Type “B”Electrical Connection: Ceramic Terminal Block mounted inside the connection headHead Material: Alloy-AluminumHead Dimensions: Ø50 mm x H50 mmColor: GreyHead Protection Degree: IP66Connection Head Working Temperature: -40 ÷ 100°CCable Entry thread: PG9Process Connection Thread : ¼” GASProcess Connection Wrench Size: 17 mm (H 8,00 mm)Process Connection Fitting Material: AISI 304L (1.4307)Probe Material: Ø6 mm - AISI 316L (1.4404)Probe Material: Ø8 mm - AISI 304L (1.4307)Max operating temperature: 400°C Thermocouple sensors 300°C RTD sensorsProduct Identification: Product part number and work order numberare laser printed on sensor sheath
L
Ø
pro
cess
con
nect
ion
GA
S 1
/4”
cab
le e
ntry
PG
9
50 m
m
50 mm
L
cab
le e
ntry
PG
9
Ø
50 m
m
50 mm
Type 1
Type 2
No thread
xxx-
xxx-
xxx-
xxx
par
t.no
+ t
rack
ing
cod
e
With thread
xxx-
xxx-
xxx-
xxx
par
t.no
+ t
rack
ing
cod
e
TYPE OF SENSORTC J (Fe-Co)TC K (Cr-Al)
RTD - PT100 (2 wires)RTD - PT100 (3 wires)
RTD - PT1000 (2 wires)RTD - PT1000 (3 wires)
JKDFGH
WIRE COLOUR CODEASTM E230 (TC)DIN 43714 (TC)EN 60584 (TC)
EN 60751 (RTD)
ADER
STEM DIAMETER (Ø)Ø6 mmØ8 mm
BC
PROCESS CONNECTION THREAD (T)No Thread (Type 1)1/4" GAS (Type 2)
NA
IMMERSION LENGTH (L)50 mm
100 mm150 mm200 mm250 mm300 mm400 mm
ABCDEFG
5SM
ORDER QUANTITY10 pcs20 pcs50 pcs75 pcs
100 pcs150 pcs200 pcs
STUVWXY
Product Configurator
Type 2
Via Podgora, 26 - 31029 Vittorio Veneto (TV) - ItalyTel. +39 0438 9101 - Fax +39 0438 912272 - 912236
0321
DIN-B CONNECTION HEAD SENSORS
Product DescriptionThe general-purpose “DIN-B” type die-cast aluminum connection head of this series are used for the measurement of liquid and gaseous media at low pressure. These economical RTD or thermocouple assemblies are for indoor or outdoor non-hazardous locations, providing protection against dust, rain, splashing and hose-directed water.
ApplicationPlant and Vessel constructionPropulsion TechnologyAir-conditioning and refrigeration systemsProcess TechnologyBoiler constructionRefineries and Ships
Sensor SpecificationNumber of Sensing Elements: 1Type of Thermocouple Sensing Junction: UngroundedThermocouple Tolerance: Class 1 - EN 60584 Class Special - ASTM E230Thermocouples are also available according to color coding DIN 43714 (withdrawn)RTD Tolerance: Class B - EN 60751
Technical FeaturesTerminal Head Standard: DIN 43729 – Type “B”Electrical Connection: Ceramic Terminal Block mounted inside the connection headHead Material: Alloy-AluminumHead Dimensions: Ø70 mm x H75 mmColor: GreyHead Protection Degree: IP66Connection Head Working Temperature: -40 ÷ 100°CCable Entry Thread: ½” GASProcess Connection Wrench Size: 24 mm (H 8,00 mm)Process Connection Fitting Material: AISI 304L (1.4307)Probe Material: Ø6 mm - AISI 316L (1.4404)Probe Material: Ø8, Ø10, Ø12 mm - AISI 304L (1.4307)Max operating temperature: 400°C Thermocouple sensors 300°C RTD sensorsProduct Identification: Product part number and work order numberare laser printed on sensor sheath
LØ
cab
le e
ntry
GA
S 1
/2”
pro
cess
con
nect
ion
thre
ad T
Type 2
Type 1
Type 3
L
cab
le e
ntry
GA
S 1
/2”
Ø
L50
mm
pro
cess
con
nect
ion
thre
ad T
Ø
cab
le e
ntry
GA
S 1
/2”
70 mm
75 m
m
With threadWith extension
With threadNo extension
No threadNo extension
xxx-
xxx-
xxx-
xxx
par
t.no
+ t
rack
ing
cod
e
xxx-
xxx-
xxx-
xxx
par
t.no
+ t
rack
ing
cod
e
xxx-
xxx-
xxx
par
t.no
+ t
rack
ing
cod
e
TYPE OF SENSORTC J (Fe-Co)TC K (Cr-Al)
RTD - PT100 (2 wires)RTD - PT100 (3 wires)RTD - PT1000 (2 wires)RTD - PT1000 (3 wires)
JKDFGH
WIRE COLOUR CODEASTM E230 (TC)DIN 43714 (TC)EN 60584 (TC)
EN 60751 (RTD)
ADER
STEM DIAMETER (Ø)Ø6 mmØ8 mmØ10 mmØ12 mm
BCDE
EXTENSION LENGTHNo extension
50 mm (Type 3)NE
PROCESS CONNECTION THREAD (T)No Thread (Type 1)
1/4" GAS3/8" GAS1/2" GAS
NABC
5SD
IMMERSION LENGTH (L)50 mm100 mm150 mm200 mm250 mm300 mm400 mm
ABCDEFG
ORDER QUANTITY10 pcs20 pcs50 pcs75 pcs
100 pcs150 pcs200 pcs
STUVWXY
Product Configurator
Type 1 Type 2 Type 3
Via Podgora, 26 - 31029 Vittorio Veneto (TV) - ItalyTel. +39 0438 9101 - Fax +39 0438 912272 - 912236
DIN-B CONNECTION HEAD SENSORS MINIATURE CONNECTION HEAD SENSORS
Standard color coding The cables’ color codigings offered by Zoppas meet the requirements of DIN, IEC and ASTM standards.
0321
TEMPERATURE SENSOR CABLES
Cable Code SILDescription Twisted MFA or Silicone insulated conductors covered with external silicone sheath
FeaturesSilicone rubber is a common choice for cable temperature sensors. Silicone rubber cables have excellent flexibility at both low temperatures and high temperatures. Furthemore, silicone rubber cables have accomplished electrical insulation properties.
Wire type Solid or StrandedOutside Shape RoundedExternal Jacket Silicone rubber
Conductor Insulation MFA - Probe diameter Ø≤4 mmConductor Insulation Silicone - Probe diameter >Ø4 mmTemperature range -40°C / +200°CType of conductors J or K (Thermocouple) - Tinned Cu (RTD)
Cable Code MFADescription Twisted MFA insulated conductors covered with external MFA sheath
Features MFA cables are heat resistant, chemically inert, and have great dielectric properties. Resistant to oils, acids other adverse agents and fluids.
Wire type Solid or StrandedOutside Shape RoundedExternal Jacket MFA
Conductor Insulation MFATemperature range -40°C / +220°CType of conductors J or K (Thermocouple) - Tinned Cu (RTD)
Cable Code BRADescription Twisted fiberglass insulated conductors, fiberglass filling and external tinned copper armouring
FeaturesThe tinned copper braided cable provides abrasion resistance, easy installationinto cable trays or ducts and resistance to high temperature (up to 400°C).Will not prevent ingress of fluids.
Wire type Solid or StrandedOutside Shape RoundedExternal Jacket Tinned Copper
Conductor Insulation FiberglassTemperature range Thermocouple: 0°C / 400°C - RTD: 0°C / 220°CType of conductors J or K (Thermocouple) - Tinned Cu (RTD)
Cable Code SNGDescription Single wire made of solid or stranded conductors PFA insulated
FeaturesPFA cable is similar to MFA, but has a slightly different chemical composition,allowing it to withstand even higher temperatures than MFA.Good mechanical strength and flexibility.
Wire type Solid or StrandedOutside Shape Rounded
Conductor Insulation PFATemperature range -40°C / +250°CType of conductors J or K (Thermocouple) - Cu (RTD)
stripped leads
split leads
ASTM E230
RTDTYPE
IEC584-3
DIN43714
SIL
MFA
BRA
SNG
Terminals Our temperature sensors are available with two types of terminals: stripped leads or split leads terminals are made of tin plated electrolytic copper. Working Temperature Range: -20 / +115°C.
Temperature sensor cables The cables for temperature sensors are the heart of instruments that measure temperature because they are the ones that form the circuit that determines the difference in potential (thermocouple) or transmit the electrical signal (RTD), which then in both cases the measuring instruments convert into the temperature reading. The cables offered by Zoppas meet the requirements of DIN, IEC and ASTM standards. Although the temperature sensor is designed to run at very high temperature, sensor lead wires and terminations are rated for much lower temperatures. Care should be taken to make sure that the sensor lead end temperatures do not exceed their limitations.
Via Podgora, 26 - 31029 Vittorio Veneto (TV) - ItalyTel. +39 0438 9101 - Fax +39 0438 912272 - 912236
TEMPERATURE SENSORS
00 - 014 - 0321
TEMPERATURE SENSOR CABLES
Via Podgora, 26 - 31029 Vittorio Veneto (TV) - ItalyTel. +39 0438 9101 - Fax +39 0438 912272 - [email protected] - www.zoppasindustries.com
cod
. 690
1907
11 -
032
1