telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · web viewboth mean ‘what is your name’ but the...

51
Italiano II Esame Capitolo 1A Capitolo 1A Esame Capitolo 1A Esame Capitolo 1A Esame Capitolo 1A Esame Capitolo 1A Esame Capitolo 1A Esame Capitolo 1A Esame Capitolo 1A Esame Capitolo 1A Esame Capitolo 1A Esame Capitolo 1A Esame Capitolo 1A Esame Capitolo 1A Esame Capitolo 1A Esame Capitolo 1A Esame

Upload: vudan

Post on 29-Jul-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

Italiano IIEsame Capitolo 1A

Capitolo 1A EsameCapitolo 1A EsameCapitolo 1A EsameCapitolo 1A EsameCapitolo 1A Esame

Capitolo 1A EsameCapitolo 1A EsameCapitolo 1A EsameCapitolo 1A EsameCapitolo 1A Esame

Capitolo 1A EsameCapitolo 1A EsameCapitolo 1A EsameCapitolo 1A EsameCapitolo 1A Esame

Capitolo 1A EsameCapitolo 1A EsameCapitolo 1A EsameCapitolo 1A Esame

Page 2: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

Il 29 di febbraio 2016

Page 3: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

,

I COMPITI

Every night -at least five (5) minutes(0r more …..if needed) to create you own lesson using the Lesson of the day in class as your guide (grammar verbs….)

COMPITI per ….lunedi’ In SENTIERI IL TESTO

Leggete le pagine 6-7Attivita’ pagina 6 1-10

Page 4: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

Studiate pagina 7 Il Vocabolario

Pagina 8 vero o falso Complete (bottom of the page) Answers only

Pagina 9 vero o falso answers only

Pagina 12 Pratica 1 parte I only

La Lezione

L’esame viene!!!!Capitolo IA

Page 7: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

Italian Cardinal Numbers: 1 - 1001 uno 11 undici 21 ventuno 31 trentuno2 due 12 dodici 22 ventidue 32 trentadue3 tre 13 tredici 23 ventitré 33 trentatré4 quattro 14 quattordici 24 ventiquattro 40 quaranta5 cinque 15 quindici 25 venticinque 50 cinquanta6 sei 16 sedici 26 ventisei 60 sessanta7 sette 17 diciassette 27 ventisette 70 settanta8 otto 18 diciotto 28 ventotto 80 ottanta9 nove 19 diciannove 29 ventinove 90 novanta10 dieci 20 venti 30 trenta 100 cento

Page 8: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

Pagina

HOME JOURNAL:

Every night -at least five (5) minutes(0r more …..if needed) to create you own lesson using the Lesson of the day in class as your guide (grammar verbs….)

La lezione del giorno

Page 9: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

La Lezione

Page 10: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

Telling timeThe time of day can be described in general terms or specific times. You can use the follow words to describe time in a general sense.

di mattina (in the morning)del pomeriggio (in the afternoon)di sera (in the evening)di notte (in the middle of the night [until about5 a.m. or so])giorno (johr-noh) [m] (day)ieri (ee-eh-ree) (yesterday)domani (doh-mah-nee) (tomorrow)mezzogiorno (noon)mezzanotte (midnight)oggi (today)

Telling time in Italian is really just a question of counting. Italy commonly uses a 24-hour clock. When using a 24-hour clock, just add 12 to every hour after noon, for example 6 p.m. becomes 18.

When you want to know a specific time of day, you can ask Che ore sono?(What time is it?). When expressing time between the hours, say the hour + minute, for example, e un quarto (and a quarter), e ventitrè (and 23), e mezzo (thirty). When you get past the half hour,

Page 11: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

start going the other say the number of minutes until the next hour, for example, say meno un quarto (a quarter to) and meno dieci (ten minutes to).

You can use the following phrases as a guide when talking about time in Italian.

É l'una. (It's 1 a.m.) É l'una e dieci. (It's 1:10 a.m.) É mezzogiorno. (It's noon.) É mezzogiorno e mezzo. (It's 12:30 p.m.) É mezzanotte. (It's midnight.) Sono le due. (It's 2 a.m.) Sono le due e un quarto. (It's 2:15 a.m.) Sono le quindici. (It's 3 p.m.) Sono le ventidue meno dieci. (It's 9:50 p.m.)

In Italian, 9:50 p.m. is spoken as ventidue meno dieci. (9:50 p.m.) However, informally, it is usually written as 9,50. Notice that the colon has been replaced with a comma.

A che ora parte il treno? (At what time does the train leave?) Parte all'una. (It leaves at 1.) A che ora inizia l'opera? (At what time does the opera begin?) Inizia alle venti. (It begins at 8 p.m.) A che ora chiude l'ostello? (At what time does the hostel close?) Chiude a mezzanotte e mezzo. (It closes at 12:30 a.m.)

Page 12: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

In Italian, the present indicative tense works much like the present tense in English. To conjugate Italian verbs in the present indicative tense, you first need to understand that Italian infinitives (the "to" form, as in to die, to sleep, to dream) end in one of three ways — and that you conjugate the verb based on that ending:• Verbs that end in -are• Verbs that end in -ere• Verbs that end in -ireThe endings of regular verbs don't change. Master the endings for each mode and tense, and you're good to go! Keep in mind that verbs agree with subjects and subject pronouns (io, tu, lui/lei/Lei, noi, voi, loro/Loro):

Common Regular Italian Verbs in the Present Indicative TenseSubject Pronoun

Lavorare (to work)

Prendere (to take; to order)

Partire (to leave)

Capire (to understand)

io lavoro prendo parto capisco

tu lavori prendi parti capisci

lui/lei/Lei lavora prende parte capisce

Page 13: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

noi lavoriamo prendiamo partiamo capiamo

voi lavorate prendete partite capite

loro/Loro lavorano prendono partono capisconoUnfortunately, there are also irregular verbs, which you have to memorize. You'll find that the more you practice them, the easier it is to use them in conversation:Common Irregular Italian Verbs in the Present Indicative Tense

Subject Pronoun

Andare (to go

io vado

tu vai

lui/lei/Lei va

noi andiamo

voi andate

loro/Loro vanno

ANDARE

iotului/leinoivoiloro

Many

Page 14: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

important Italian verbs are irregular: they do not follow the regular pattern of conjugation (infinitive stem + endings). They may have a different stem or different endings. There are only three irregular first conjugation verbs (verbs ending in –are):andare—to godare—to givestare—to stayNote! (Fare, since it is derived from facere, a Latin verb of the second conjugation, is considered an irregular second conjugation verb.)

Dare is conjugated as follows:dare (to give)dodaidàdiamodatedanno

Stare are conjugated as follows:stare (to stay)stostaistastiamostatestanno

The verb stare is used in many idiomatic expressions. It has different English equivalents according to the adjective or adverb that accompanies it.

Page 15: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

stare attento/a/i/e—to pay attentionstare bene/male—to be well/not wellstare zitto/a/i/e—to keep quietstare fresco—to be mistaken (or kidding oneself)stare fuori—to be outsidestarsene da parte—to stand aside, to be on one sidestare su—to stand (sit) up straightstare a cuore—to matter, to have at heartstare con—to live withstare in piedi—to be standingstare in guardia—to be on one's guard

Ciao, zio, come stai?—Hi Uncle, how are you?Sto bene, grazie.—I'm fine, thanks.Molti studenti non stanno attenti.—Many students don't pay attention.

THE VERB ANDARE

Andare is conjugated as follows:andare (to go)vadovaivaandiamoandate

Page 16: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

vanno

If the verb andare is followed by another verb (to go dancing, to go eat), the sequence andare + a + infinitive is used. Andare is conjugated, but the second verb is used in the infinitive.

Note that it is necessary to use a even if the infinitive is separated from the form of andare.

 Quando andiamo a ballare?   When are we going dancing?

 Chi va in Italia a studiare?   Who's going to Italy to study?

A means of transportation, if indicated with andare, is preceded by in.andare in aeroplano—to flyandare in bicicletta—to ride a bicycleandare in treno—to go by trainandare in automobile (in macchina)—to drive, to go by carbut: andare a piedi   to walk

As a general rule, when andare is followed by the name of a country, the preposition in is used; when it is followed by the name of a city, a is used.

 Vado in Italia, a Roma.   I'm going to Italy, to Rome.

Page 17: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

PIN

Compiti Il Pachetto dei verbi Pagina 76 section 12 1-10 Pagina 76 section 13 1-10

Per domani !!!!!

I VERBI

Il presente indicativoparl - are cred- ere part- ire

io parl - o cred- o part- otu parl- i cred-i part- ilui/lei parl- a cred- e part- enoi parl- iamo cred- iamo part-iamo

Page 18: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

voi parl- ate cred- ete part- iteloro parl- ano cred-ono part- ono

fin- ire (isco)fin- iscofin- iscifin-iscefin-iamofin-itefin-iscono

 How to conjugate verbs / Come coniugare i verbi

Auxiliary verbs / Verbi ausiliari

The two most important verbs in Italian, by far, are avere (to have) and essere (to be). They are called verbi ausiliari (auxiliary verbs), and they are irregular in nearly every tense, including the present indicative, sometimes extremely so. Here are their conjugations.Avere (to have):

Italian English

(Io) ho I have

(tu) hai you (singular) have

(lui/lei/Lei) ha

he/she/you (singular formal) has

(noi) abbiamo we have

(voi) avete you (plural) have

(loro) hanno they have

Page 19: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

Essere (to be):Italian English

(Io) sono I am

(tu) sei you (singular) are

(egli(lui)/ella(lei)/Lei) è

he/she/you (singular formal) is

(noi) siamo we are

(voi) siete you (plural) are

(loro) sono they are

Regular verbs / Verbi regolariIn Italian, regular verbs are the most common ones. They always end with -are, -ere, and -ire, are the same in the first person (singular and plural) and second person singular. They are different in the third person (singular and plural) and second person plural. According to the different suffix, verbs are assigned to one of the three regular conjugation of verbs in Italian. For instance:• amare (to love): is a first conjugation verb (prima coniugazione);• ripetere (to repeat): is a second conjugation verb (seconda coniugazione);• dormire (to sleep): is a third conjugation verb (terza coniugazione).

Page 20: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

Here is a table of the regular present indicative for -are, -ere, and -ire verbs.

Who amàre (to love)

ripétere (to repeat)

dormìre (to sleep)

Io àmo ripéto dòrmo

tu àmi ripéti dòrmi

lui/lei/Lei àma ripéte dòrme

noi amiàmo ripetiàmo dormiàmo

voi amàte ripetéte dormìte

Essi/loro àmano ripétono dòrmono

It is important to note the change of stress position in different person forms. Regular verbs follow the same position change. Stress is shown in table above to help learning, it is not written in real texts (see Pronunciation for details on stress).

Irregular verbs / Verbi irregolariIn Italian, there are also several irregular verbs. A very few of them do not even apply to the conjugation previously seen, such as porre (to put down, to place) and tradurre (to translate); actually they derive from second conjugation (ponere,traducere). This is a list of common usage verbs which are known to be irregular, and do not apply to the conjugation rules seen before:

• andare (to go)• bere (to drink)• cercare (to seek, to look for)• dare (to give)• dire (to say)• fare (to do, to make)

Page 21: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

• piacere (to like)• stare (to stay, to remain)• uscire (to leave, to go out)• venire (to come)• vivere (to live)

Modal verbs / Verbi serviliThree other important verbs, dovere, potere and volere, are irregular too; these three particular verbs are known as verbi servili (modal verbs), as they have the function to “serve” and “support” other infinitives. In particular:

• dovere is equivalent to the English modal verb must, but also the have to form: for instance, devo studiare (I have to study, I must study).

• potere is equivalent to the English modal verbs can and may: for instance, puoi andare (You can go, you may go).

• volere expresses willingness to do something, and is actually equivalent to the English verbs to want, to wish and to will; for instance, voglio mangiare (I want to eat). The verb volere can be also used in non-modal forms, that is not in support of an infinite verb.

Another chart to examine the regular verbs in Italian:

Used for:• events happening in the present;• habitual actions;• current states of being and conditions.

amare/a

ˈmaːre/

credere/

ˈkreːdere/

dormire/dor

ˈmiːre/finire/fiˈniːre/

essere/

ˈɛssere/

avere/a

ˈveːre/

andare/an

ˈdaːre/

stare/

ˈstaːre/

dare/

ˈdaːre/

Page 22: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

io/ˈiːo/

amo/ˈaːmo/

credo/ˈkreːdo/

dormo/ˈdɔrmo/

finisco/fiˈnisko/

sono/ˈsoːno/

ho/ɔ/

vado (Tuscan: vo)/ˈvaːdo//vɔ/

sto/stɔ/

do/dɔ/

tu/tu/

ami/ˈaːmi/

credi/ˈkreːdi/

dormi/ˈdɔrmi/

finisci/fiˈniʃʃi/

sei/ˈsɛi/

hai/ˈai/

vai/ˈvai/

stai/ˈstai/

dai/ˈdai/

lui / lei / Lei/ˈlui//ˈlɛi/

ama/ˈaːma/

crede/ˈkreːde/

dorme/ˈdɔrme/

finisce/fiˈniʃʃe/

è/ɛ/

ha/a/

va/va/

sta/sta/

dà/da/

noi/ˈnoi/

amiamo/aˈmjaːmo/

crediamo/kreˈdjaːmo/

dormiamo/dorˈmjaːmo/

finiamo/fiˈnjaːmo/

siamo/ˈsjaːmo/

abbiamo/abˈbjaːmo/

andiamo/anˈdjaːmo/

stiamo/ˈstjaːmo/

diamo/ˈdjaːmo/

voi / Voi/ˈvoi/

amate/aˈmaːte/

credete/kreˈdeːte/

dormite/dorˈmiːte/

finite/fiˈniːte/

siete/ˈsjɛːte/

avete/aˈveːte/

andate/anˈdaːte/

state/ˈstaːte/

date/ˈdaːte/

loro/ˈloːro/

amano/ˈaːmano/

credono/ˈkreːdono/

dormono/ˈdɔrmono/

finiscono/fiˈniskono/

sono/ˈsoːno/

hanno/ˈanno/

vanno/ˈvanno/

stanno/ˈstanno/

danno/ˈdanno/

• io credo "I believe"• lei dorme "she sleeps"

Pronouns are not obligatory in Italian, and they are normally only used when they

Page 23: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

are stressed. The conjugation of the verb is normally used to show the subject.

• credo "I believe"• credi "you believe" (2nd pers. sing.)• dorme "he/she sleeps"The pronoun tu (and corresponding verb forms) is used in the singular towards children, family members and close friends (cf. "thou"), whereas voi is used in the same manner in the plural (cf. "ye"). The pronouns Lei and Voi are used towards older people, strangers and very important or respectable people. Note that lei can also mean "she".Lei va "you are going" (formal)tu vai "you are going" (informal)vai "you are going" (informal)va "you are going" (formal)

The irregular verb essere has the same form in the first person singular and third person plural.

sono "I am"/"they are"

The forms vado and faccio are the standard Italian first person singular forms of the verbs andare and fare, but vo and fo are used in the Tuscan dialect.The infix -isc- varies in pronunciation between /isk/ and /iʃʃ/, depending on the following vowel. Similar alternations are found in other verbs:leggo /ˈlɛɡɡo/ "I read" vs. leggi /ˈlɛddʒi/ "you read"dico /ˈdiːko/ "I say" vs. dici /ˈdiːtʃi/ "you say"etc.

another example of basic regular - ARE - ERE -IREconjugations

amare temere sentire finire

Page 24: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

(io) amo (io) temo (io) sento (io) finisco(tu) ami (tu) temi (tu) senti (tu) finisci(lui, lei) ama (lui, lei) teme (lui, lei) sente (lui, lei) finisce(noi) amiamo (noi) temiamo (noi) sentiamo (noi) finiamo(voi) amate (voi) temete (voi) sentite (voi) finite

(loro) amano (loro) temono (loro) sentono

(loro) finiscono

QUESTION QQ

Page 25: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

QUESTION WORDSIt may be a little late in the game for discussing these, but it's still worth covering the topic of question words in Italian and looking at some ways they might be used which aren't immediately apparent.

Che?

The word che in Italian means what, but when asking "what" questions it is preferred to ask che cosa, or "what thing". In fact, this is so common that it is actually possible to omit che and just ask cosa as if it were a question!Che cosa fai?What are you doing?

Cosa hai detto?What did you say?

Chi?

Page 26: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

The word chi means who. It can be used to ask and answer question about people.Chi hai incontrato?Who did you meet?

chi riceve gli ospitihost (the one who receives guests)

Dove?

The word dove is used to ask where questions. Also, one interesting thing to note is that for questions of "how far?", Italians ask fin dove? or "ending where?".Di dove sei?Where are you from?

Fin dove andrai?How far will you go?

Quando?

The Italian word quando means when. It asks and answers "when" questions. When paired with da (from), it can be used to form the present perfect tense.Quando torni?When will you return?

Da quando sei qui?How long have you been here?

Perché?

The word perchè means both why and because.Sono in ritardo perché avevo dimenticato di mettere la sveglia.I an late because I forgot to set my alarm clock.

Page 27: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

Dimme perchè.Tell me why.

Come?

The word come means both how and like. It is capable of both asking and answering "how" questions.Come è vestido?How is he dressed?

È vestido come un poliziotto.He is dressed like a policeman.

It can also be used in the phrase come mai to ask "why" questions (how come).Come mai non sei venuto alla festa?Why didn't you come to the party?

Quanto?

The Italian word quanto translates both as how much and how many, depending on its ending. In English, we have separate words for questions about single or plural quantities. In Italian, you just pluralize the question word as you would any other word.Quanto sono grandi i cani?How big are the dogs?

Quanto anni hai?How old are you?

Quale?

The word quale is the equivalent of the English question word "which".Quale preferisci?Which one do you prefer?

Page 28: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

Quale macchina è la tua?Which car is yours?

Meeting people Introducing Yourself in Italian 

When meeting new people in Italy, you will most likely find yourself asking either ‘tu come ti chiami?’ or ‘Lei come si chiama?’ Both mean ‘what is your name’ but the first version is informal, and can be used with people of the same age or younger, and the second version is formal to be used with people of an older age or in a business / formal situation. Tu means you informal and Lei means you formal.If in doubt, use Lei and you may be invited to use Tu with the expression ‘Diamoci del tu?’ (Shall we use the informal with each other?)Male or Female? Gender confusing namesIf asking the name of a male, you may be surprised to hear them answer Andrea or Nicola as these are female names in the UK and US. The pronunciation in Italian is different, however, with the stress on the middle syllable, rather than the first one as it is in English. These are typical male names in Italy, along with others which can be gender confusing to non-Italians such as Gianmaria, Luca, Rosario and Toni (short for Antonio).

Typical expressions

There are some typical expressions we can use in addition to asking someone’s name when we meet them, such as:Ciao - Hello

Page 29: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

Piacere - Nice to meet youDi dove sei / di dov’è? - Where are you from (informal and formal)?Sono di ... - I am from ...Che lavoro fai / che lavoro fa? What’s your job (informal and formal)?Mi chiamo ... - My name is ...

MEETING PEOPLE more here……

Your handshake should be firm, and don't be surprised if your new friend moves in for a cheek kiss or shoulder slap. When greeting friends, cheek kisses on both sides are as common as shaking hands in Italy. Remember, though, if you're even in Russia or places like Lebanon they'll be expecting three kisses, not two.When you introduce yourself tell someone your name, first and last. For "my name is..." you can say "Io mi chiamo..." or "Il mio nome è...". If you have a nickname or preferred to be called by a shortened version of your name let people know up front.Eating and dining are an important part of Italian culture and one of the main way friends connect with one another. If you meet Italians during your vacation, don't be surprised if you're invited for a long, lazy dinner where conversation and laughter is shared over some good food. What better way to bond and unwind? Here is an example of a conversation that may occur between two people who have just met. The scene is a private home in Naples...YOU: "Ciao, mi chiamo Carlo, Carletto per gli amici, piacere di conoscerti. Come ti chiami?" = "Hi, I'm Carlo, but my friends call me Carletto. Nice to meet you. What's your name?"NEW FRIEND: "Io mi chiamo Claudia." = "I'm Claudia."Y: "Come va?" = "How are you doing?" or "How are you?"NF: "Io sto bene, grazie." = "I'm great, thanks."Y: "Di dove sei?" = "Where are you from?"NF: "Io sono italiano e vivo a Roma, e tu?" = "I'm Italian and I live in Rome and you?"Y: "Io vengo da Sidney." = "I'm from Sydney."NF: "Sei mai stata in Italia?" = "Have you ever been to Italy before?"Y: "No, questa è la prima volta." = "No, this is the first time."NF: "Prego, accomodati!" = "Please, take a seat!"NF: "Vorresti un caffè o qualcosa altro da bere?" = "Would you like a coffee or something else to drink?"Y: "Si, grazie un caffè." = "Yes, thank you, a coffee."NF: "Ti stai divertendo qui?" = "Are you having a good time here?"Y: "Si certamente." = "Yes, of course."NF: "Cosa hai fatto di bello oggi?" = "What did you do today?"Y:  "Oggi sono andata al Maschio Angioino e ho fatto delle belle foto." = "Today I went to the Maschio Angioino and I took some beautiful pictures."

Page 30: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

NF: "Napoli è una bella città, e penso che valga la pena vederla una volta nella vita." = "Naples is a amazing city, I think it's worth seeing it once in a lifetime."Y: "Non molto tempo fa ho pensato a questo viaggio in Italia alla scoperta del paese natio di mio nonno." = "Not too long ago I decided to make this trip to explore the country where my grandfather was born."NF: "Che bella idea! Ricercare le tue radici è interessante. Dove vuoi andare precisamente?" = "What a great idea! Discovering your roots is very interesting. Where would you like to go, exactly?"Y: "Mio nonno era di Caserta, e domani vado là." = "My grandfather was born in Caserta and tomorrow I'm going there."NF: "Dal momento che non conosci bene la strada, posso procurarti una cartina." = "Given that you're not familiar with the area I can get you a map."Y: "Grazie, molto gentile." = "Thank you, that's very kind of you."NF: "Ad ogni modo se vuoi stare qui a lungo, mi piacerebbe farti fare un giro qui attorno." = "By the way, if you want to stay here longer, I would love to show you around."Y: "Grazie, sarebbe bello!" = "Thanks, that would be great!"NF: "Allora, fa' buon viaggio!" = "Well, then, have a great trip!"Y: Grazie per la tua ospitalità = "Thanks for your hospitality." This is only an example about what can be talked about when you meet someone

Nouns and articles in ItalianItalian Definite ArticleIn English the definite article (l'articolo determinativo) has only one form: the. In Italian, l’articolo determinativo has different forms according to the gender, number, and first letter of the noun or adjective it precedes.

i ragazzi e le ragazze (the boys and girls)il quaderno e la penna (the notebook and pen)

Here are some rules for using definite articles:

1. Lo (pl. gli) is used before masculine nouns beginning with s + consonant or z.

2. Il (pl. i) is used before masculine nouns beginning with all other

Page 31: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

consonants.

3. L’ (pl. gli) is used before masculine nouns beginning with a vowel.

4. La (pl. le) is used before feminine nouns beginning with any consonant.

5. L’ (pl. le) is used before feminine nouns beginning with a vowel.

The article agrees in gender and number with the noun it modifies and is repeated before each noun.

la Coca–Cola e l’aranciata (the Coke and orangeade)

gli italiani e i giapponesi (the Italians and the Japanese)

le zie e gli zii (the aunts and uncles)

The first letter of the word immediately following the article determines the article’s form. Compare the following:

il giorno (the day)l’altro giorno (the other day)lo zio (the uncle)il vecchio zio (the old uncle)i ragazzi (the boys)gli stessi ragazzi (the same boys)l’amica (the girlfriend)la nuova amica (the new girlfriend)

In Italian, the definite article must always be used before the name of a language, except when the verbs parlare (to speak) or studiare (to study) directly precede the name of the language; in those cases, the use of the article is optional.Studio l’italiano. (I study Italian.)

Parlo italiano. (I speak Italian.)Parlo bene l’italiano. (I speak Italian well.)

The definite article is used before the days of the week to indicate a repeated, habitual activity.

Page 32: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

Domenica studio. (I’m studying on Sunday.)

Marco non studia mai la domenica. (Marco never studies on Sunday)

The Italian indefinite article (l'articolo indeterminativo)

corresponds to English a/an and is used with singular nouns. It also corresponds to the number one.

INDEFINITE ARTICLES

MASCHILE FEMMINILE

uno zio (uncle) una zia (aunt)

un cugino (cousin, m.)

una cugina (cousin, f.)

un amico (friend, m.) un’amica (friend, f.)

Uno is used for masculine words beginning with z or s + consonant;

un is used for all other masculine words.

Una is used for feminine words beginning with a consonant;

un’ is used for feminine words beginning with a vowel.

un treno e una biciclettaun aeroplano e un’automobileuno stadio e una stazione

Page 33: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

Italian Vocabulary Things in a classroom

Vocabolario italiano - Italian vocabularyGLI OGGETTI IN UN'AULA - CLASSROOM OBJECTS

Italiano English

l'aula f classroom

il blocchetto per appunti notepad

la borsa bag

il cancellino board eraser

la carta paper

la cartella folder

la classe class

l'evidenziatore m highlighter pen

un foglio di carta a sheet of paper

il gessetto piece of chalk

la gomma eraser (US), rubber (GB)

la lavagna blackboard

la lavagna bianca whiteboard

il lettore di cassette tape player

il libro book

il libro di esercizi workbook

la matita pencil

il pastello crayon

il pennarello board pen, felt-tip pen

la perforatrice hole punch

il portafogli briefcase

il registratore tape recorder

il righello ruler

la scrivania desk

la scuola school

la sedia chair

il taccuino notebook

il temperamatite, il temperino pencil sharpener

Page 34: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

alzare la mano to raise one's hand

aprire/chiudere il libro to open/close the book

ascoltare una cassetta to listen to a tape

cancellare la lavagna to clean the board

condividere il libro to share a book

fare una domanda to ask a question

guardare un video to watch a video

lavorare a coppie to work in pairs

lavorare a gruppi to work in groups

parlare col tuo compagno to talk to your partner

scambiare i posti to swap places

ENGLISHItalian School Words INGLESE 

ItalianoA B C D E F G

H IJ K L M N O P

QR S T U V W X

Y Z

ALPHABETl'alfabeto

ARTl'arte BACKPACK

lo zaino

BELLil campanello

BOOKil libro

BOOKCASElo scaffale

CALCULATORla calcolatrice

CLOCKl'orologio

COMPUTERil computer

DESKla scrivania

EASEL

ERASERla gomma

EXAMl'esame

GLOBEil mappamondo

Page 35: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

DICTIONARYil dizionario il cavalletto

INKl'inchiostro

KEYBOARDla tastiera

LEARNimparare

A B C D E F G H I

J K L M N O P Q R

S T U V W X Y Z

LETTERSl'alfabeto

LUNCHil pranzo

MAGNETla calamita

MAPla mappa,la cartina

MEDALla medaglia

MOUSEil mouse

RULERla riga

SCALEla bilancia

SCHOOLla scuola

SCHOOL BUSl'autobus della

scuola

SCISSORSle forbici

STAPLERla cucitrice

TEACHinsegnare

TEACHERl'insegnante, professore, maestro/a

THINKpensare

Page 38: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

djectives of nationality in ItalianTo find out somebody's nationality and where he or she comes from, we can ask the question:

Di dove sei (tu)? / Where are you from?

  - (Io) Sono di Buenos Aires. / I'm from Buenos Aires.   - (Io) Sono argentina. / I'm Argentinian.

Di che nazionalità è lui? / What nationality is he?

  - Lui è giapponese. / He's Japanese.

(Voi) Siete inglesi? / Are you English?

  - Sì. / Yes.   - No, (noi) siamo americani. / No, we are American.

Listen to these dialogues:

Nazionalità e ProvenienzaThere aren't any rules to create adjectives of nationality. Usually they come from the same word as the country.One exception is for the country Germania, where the adjective is tedesco.

N.B: We use a small letter for the first letter of the adjective.

CountryAdjective of nationality 

-ano/aItalia

AmericaAustralia

EgittoMessico

ColombiaBrasileCorea

italiano/aamericano/aaustraliano/a

egiziano/amessicano/acolombiano/abrasiliano/acoreano/a

-eseInghilterra

IrlandaOlanda

FinlandiaNorvegia

CinaFrancia

PortogalloCanada

ingleseirlandeseolandese

finlandesenorvegese

cinesefrancese

portoghesecanadese-ense

Stati Uniti d'AmericaPanama

statunitensepanamense

-ino/a

Page 39: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

ArgentinaAlgeriaTunisia

argentino/aalgerino/atunisino/aeno/a

IraqCile

iracheno/acileno/a-o/a

RussiaGrecia

russo/agreco/a

-eLettoniaEstonia

lettoneestone

Adjectives of nationality with other suffixes:

-ita vietnamita

-egno ecuadoregno/a

-ota keniota

-acco polacco/aslovacco/a

The adjective for Romania, so as not to confuse it with "romano" (from Rome), is rumeno/a.

For some nations, there is no corresponding adjective and so to indicate nationality we say abitante di / cittadini di(inhabitant of / citizen of) plus the name of the country.

Examples:

Io sono abitante del Bangladesh. / I am an inhabitant of Bangladesh. Loro sono cittadini del Botswana. / They are citizens of Botswana.

The adjectives for the continents are as follows:

Continent AdjectiveAmerica

(Oceania) AustraliaAsia

AfricaEuropa

americano/aaustraliano/a

asiatico/aafricano/aeuropeo/a

COGNATE ADJECTIVES

Content/a

Difficile

Onesto

Page 40: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

Disonesto

Importante

Indipendente

Intelligente

Interessante

Lungo

Nervosa

Serio

Sincero

Socievole

Studioso

Timido e tranquillo

Other common Adjectives

Antipatico

Bello

Bravo

Buono

Cattivo

Divertente

Facile

Felice

Page 41: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

Noioso

Pigro

Simpatico

Triste

La pizza e’ buona.

L’insegnante e’ brava!

E’ un libro noioso.

Sono ragazzi studiosi.

Che ore sono? Che ora e’ ?

Telling TimeTelling time in Italian

You've got to know the time if you want to see those Botticelli paintings at the Uffizi in Florence. Luckily, there are two ways to ask "What time is it?" in Italian: Che ora è? andChe ore sono? If the time is one o'clock, noon, or midnight, the answer is in the singular; for all other hours, it is plural. Note that the phrase "o'clock" has no direct equivalent in Italian.

Che ora è? (What time is it?)Che ore sono? (What time is it?)È l'una. (It's one o'clock.)È mezzogiorno. (It's noon.)È mezzanotte. (It's midnight.)Sono le tre e quindici. (It's 3:15.)È mezzo giorno e dieci. (It's 12:10.)

Page 42: Telling time - haverford.k12.pa.us€¦  · Web viewBoth mean ‘what is your name’ but the first version is ... lazy dinner where conversation and laughter is shared over some

COMMON TERMS RELATED TO TELLING TIMEmorning di mattinonoon mezzogiornoafternoon del pomeriggioevening di seramidnight mezzanottea quarter un quartoa quarter after/past e un quartohalf past e mezzoa quarter to/before meno un quartosharp in punto

Store hours, TV timetables, performance listings, and other time references are written differently in Italy. When telling time, commas replace colons. For example, 2:00 becomes 2,00; 2:30 becomes 2,30; 2:50 becomes 2,50.

The following table shows how you would tell the time from 5:00 to 6:00.

TELLING TIME 5:00-6:005,00 Sono le cinque.5,10 Sono le cinque e dieci.5,15 Sono le cinque e un quarto.5,20 Sono le cinque e venti.5,30 Sono le cinque e mezzo.5,40 Sono le sei meno venti.5,45 Sono le sei meno un quarto.5,50 Sono le sei meno dieci.6,00 Sono le sei.

As in most of Europe, Italy uses the so-called "official time" (equivalent to "military time" in the United States) in train schedules, performances, movie timetables, radio, TV, and office hours. Between friends and in other informal situations, Italians may use the numbers from 1 to 12 to indicate time, and the context of the conversation will usually be sufficient. After all, La Scala doesn't have performances at eight in the morning!

Fine parte I