televisyen warna arahan kendalian no. model tx …

Televisyen Warna

Arahan Kendalian

No. Model

TQB4G0899

[ tau ]FLAT

TALDIGI

Ini adalah gabungan manual Arahan Kendalian untuk semuamodel di atas.

Sila baca arahan-arahan ini sebelum mengoperasi televisyenanda dan simpan manual ini untuk rujukan di masa hadapan.

TX-29P300K TX-34P300K

2

Amaran dan Peringatan 4~5

Sebelum Mengendalikan Set ini 6~7Pemasangan Bateri ............................................................................................................................................................. 6Penyambungan Kabel Antena pada Terminal Masukan “RF” .............................................................................................. 7Penyambungan Palam ke Salur Keluar Dinding .................................................................................................................. 7Cara Menghidupkan Suis Kuasa ......................................................................................................................................... 7

Lokasi Kawalan 8~9Penghantar Kawalan Jauh ................................................................................................................................................... 8Terminal dan Kawalan pada TV ........................................................................................................................................... 9

Sambungan 10~15Cara Menyambungkan Terminal Masukan “AV1, 2, 3 atau 4” ............................................................................................ 10Cara Menyambung Terminal Masukan DVD ...................................................................................................................... 11Cara menyambungkan Terminal Monitor Keluaran AV kepada lain-lain kelengkapan. ...................................................... 11Cara Menyambungkan Terminal Keluaran Audio ............................................................................................................... 12Cara Menyambungkan Masukan Audio Berdigit ................................................................................................................ 12Cara Menyambungkan Spiker Luaran ............................................................................................................................... 13Cara Menyambungkan Terminal Masukan RGB ................................................................................................................ 14Menyambungkan Fon Kepala ............................................................................................................................................ 15

Kepada Para Pelanggan Panasonic

Penyertaan anda di dalam keluarga pelanggan Panasonic amat dialu-

alukan. Diharap anda akan berpuashati menonton televisyen warna

Panasonic. Bagi memperolehi kepuasan tontonan maksimum, sila

patuhi Arahan Kendalian sebelum membuat sebarang pindaan. Anda

juga diingatkan supaya menyimpan Arahan Kendalian ini untuk

rujukan di masa hadapan di samping resit pembelian. Jangan lupa

untuk mencatat Nombor Model dan Siri di dalam ruangan penutup di

belakang Arahan Kendalian ini.

Jadual Kandungan

3

Operasi Am 16~17Untuk Menghidup atau Mematikan Kuasa/Mod Tunggu-sedia .......................................................................................... 16Pemilihan Nombor Rancangan .......................................................................................................................................... 16Pemilihan Nombor Rancangan Langsung ........................................................................................................................ 16Pelarasan Kekuatan Bunyi ................................................................................................................................................. 17Pemilihan Mod TV/AV ....................................................................................................................................................... 17Butang Peredam Bunyi ...................................................................................................................................................... 17Butang Ingatan .................................................................................................................................................................. 17STR.................................................................................................................................................................................... 17Pemilihan Fungsi ............................................................................................................................................................... 17

Pembetulan Geomagnetisme 18

Menggunakan Paparan Atas Layar 19

Menu Gambar 20~21

Menu Bunyi 22~23

Menu Setup 24~25

Menu Penalaan 26~29Pemilihan Saluran .............................................................................................................................................................. 26Menu Penalaan .................................................................................................................................................................. 27Penalaan Automatik ........................................................................................................................................................... 28Penalaan Automatik (melalui panel depan) ....................................................................................................................... 28Penalaan Manual ............................................................................................................................................................... 29Penalaan Manual (melalui panel depan) ........................................................................................................................... 29

Kawalan Aspek 30

Operasi Menu 31~32Multi PIP ............................................................................................................................................................................ 31Mencari saluran ................................................................................................................................................................. 32

Bunyi Keliling 33~35Sistem Bunyi Keliling ......................................................................................................................................................... 34Mod DTS / Dolby Berdigit dan Pro Logic ........................................................................................................................... 35Mod Tiruan ......................................................................................................................................................................... 35Pemasangan Tahap Spiker ................................................................................................................................................ 35

Operasi Penghantar Kawalan Jauh Lanjutan 36~39Penerimaan Stereo ............................................................................................................................................................ 36VCR / LD / DVD ................................................................................................................................................................. 37TELE TEKS........................................................................................................................................................................ 38

Penempatan Saluran 40

Menyelesaikan masalah 41

Spesifikasi 42~43

Jadual Kandungan

4

Amaran dan Peringatan

Amaran

Peringatan

Tanggalkan palam kuasajika berlaku kerosakan.(skrin tiada gambar, tiadabunyi, bunyi luarbiasa,asap atau bau yangmencurigakan).Juga tanggalkan palamkuasa jika bahan asing, airmemasuki unit atau setanda terjatuh atau kabinet-nya rosak.

Jangan letakkan baranganberikut di atas unit:Bekas bunga, pasu bunga,cawan, objek-objek kecilatau bekas kosmetik,bahan kimia atau air.

JANGAN masukkan objekasing (logam atau bahanmudah terbakar).

BERHATI-HATI agar wayartidak dirosakkan.

JANGAN sentuh kabelantena atau unit ini semasapetir.

JANGAN letakkan unit iniberhampiran dengankawasan basah (tab mandidan sebagainya).

JANGAN gunakan wayaratau palam kuasa jika sudahrosak, atau jika saiznya tidaksepadan.

JANGAN gunakan volt selaindaripada yang ditetapkan.

JANGAN tanggalkan penutupbelakang kerana ini akanmendedahkan anda kepadabahaya aliran elektrik VoltanTinggi dan terkena renjatandaripada bahagian hidup.

JANGAN letakkan di ataspermukaan yang tidak stabil.

JAUHKAN set televisyenanda daripada kawasanlembap atau terdedahkepada habuk, asap atauwap.JANGAN dedahkannyakepada sinar matahari ataulain-lain sumber haba.

JANGAN sentuh palamkuasa jika tangan andabasah.

5

Pembersihan

Peringatan

Amaran dan Peringatan

JANGAN panjat atau letak-kan objek berat di atas set TV.Terutama keluarga yangmempunyai anak-anak kecil.

Pengudaraan yang mencukupiadalah mustahak bagi men-cegah kegagalan komponen-komponen elektrik. Jarak yangkami syorkan ialah 10 sm ( @A)dari setiap penjuru walaupunianya ditempatkan di antara rakkabinet.

Tanggalkan palam kuasasebelum anda membersihkanset ini.

Tanggalkan palam kuasa jikaset tidak digunakan untukjangka waktu yang agak lama.

Memandangkan sebahagianbesar unit ini diperbuatdaripada bahan plastik,JANGAN gunakan cecairbenzena, alat penipis ataulain-lain larutan kimia untukmembersihkan set ini.

JAUHKAN racun seranggaatau lain-lain bahan cecairberwap.JANGAN biarkan unit inibersentuh terlalu lamadengan barangan getah atauvinyl.

Tempatkannya pada lokasiyang selamat.

Matikan suis kuasa sebelummenyambung lain-lainperalatan elektrik.

JANGAN goyangkan unit ini.

Wakil Peniaga ServisTelevisyen boleh membantuanda memasang sistemantena yang sesuai.

Habuk mudah terkumpul padapermukaan skrin. Lap denganmenggunakan kain yanglembut dari masa ke semasa.Jika anda menggunakan kainrawatan kimia ikutilaharahannya dengan teliti.

Lap kotoran menggunakankain yang lembut. Walaupunkotorannya tebal jangangunakan bahan pencuciterus pada unit ini. Sebaik-baiknya rendam kain didalam larutan tersebutkemudian bilas danseterusnya lap kotoransehingga bersih. Akhirnya lapmenggunakan kain yangkering.

6

Sebelum Mengendalikan Set Ini

Pemasangan Bateri

Penggunaan bateri yang tidak betul boleh menyebabkan kebocoran elektrod yang seterusnya menghakis PenghantarKawalan Jauh atau menyebabkan bateri merekah.

Jangan gunakan bateri caj semula (Ni-Cd).Bentuk dan prestasinya berbeza dan boleh menggagalkan operasi sebenar.

Kembalikan penutupnya dan masukkan sehingga terdengarbunyi detap alat pengunci.

3

( )2

Sila buka penutup.Tekan penutup perlahan-lahan semasa menarik ke bawah.

1

Amaran Penggunaan Bateri

Bateri: Gunakan dua biji bateri saiz “R6(AA)”.Masukkan mengikut kekutuban yang betul.Pengecaman dibuat mengikut simbol “+” dan “–” pada kedua-dua bateri dan juga di dalam ruangan bateri.

Dua saiz “R6 (AA)”

Bateri lama Bateri baru

Ganti kedua-dua bateri serentak. Jangan gabungkan pelbagai jenis bateri Jangan caj semula. (alkali dengan karbon, zink, dsb.)

7

Sebelum Mengendalikan Set Ini

Penyambungan Kabel Antena pada Terminal Masukan RF

Untuk memperolehi gambar dan bunyi yang paling unggul mutunya, satu antenaluaran, jenis kabel yang betul (sepaksi 75 Ohm) dan palam terminal yang betulmerupakan ciri-ciri yang diperlukan.

Jika sistem antena bersepadu digunakan, anda mungkin perlu menggunakankabel dan palam penyambungan yang betul antara soket Antena dinding denganpenerima televisyen anda.

Wakil Peniaga Servis Televisyen tempatan boleh membantu anda memperolehisistem Antena dan aksesori yang sesuai bagi kawasan anda.

Sebarang urusan pemasangan Antena, penaiktarafan sistem yang sedia adaatau aksesori yang diperlukan serta kos yang terlibat adalah tanggunganpelanggan.

AV1IN

AV2IN

AV4IN

MONITOROUTAUDIO-OUT

L

R

C

L

R

W

FRONT

CENTRE SUB WOOFER

REAR

S-VIDEO

VIDEO

VIDEO

AUDIO

L

R

AUDIO

L

R

MONO MONO MONO

DVD[Y-Pa-PR]

DVD[Y-Pa-PR]

Y Y

OPTICAL

COAXIAL

FRONT

REAR

PCM/AC-3DIGITAL AUDIO INPUT

EXT.

L

R

L

R

Tekan suis kuasa pada Televisyen untuk menghidupkannya. (Rujukhalaman 16)

Cara Menghidupkan Suis Kuasa

Nota:• Jenis Palam Kuasa berbeza-beza di antara negara. Palam kuasa di

dalam gambar mungkin tidak sesuai bagi set anda.

Penyambungan Palam Kuasa ke Salur Keluar Dinding

100Hz PROGRE

Palam Antena Sepaksi

Terminal

Masukan RF

Antena VHF Antena UHF

Penggabung

Kabel Sepaksi75 Ohm

Palam Antena Sepaksi

TerminalMasukanRF

Kabel Sepaksi 75 Ohm

8

Lokasi Kawalan

Penghantar Kawalan Jauh

REC VCR

STR HELP DISC SIDEA B

LD/DVD

N

?

PICTURE

SOUND

SET UP

TV/TEXT F.P. INDEX

STILL

HOLD

100Hz/PROGRE

SURROUND

ASPECT

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0MULTI

PIP

CH SEARCH

TV/AV

Peredam Bunyi (rujuk halaman 17)Kuasa (Tunggu-sedia) (rujuk halaman 16)

Menu Gambar (rujuk halaman 20)

Menu Bunyi (rujuk halaman 22)

Menu Setup (rujuk halaman 24)

Pemilihan Bunyi Stereo/Dwibahasa (rujuk halaman 36)

TELE TEKS (rujuk halaman 38)

Pemilihan TV/TEKS (rujuk halaman 32)

Pemilihan Halaman TEKS Kegemaran(rujuk halaman 39)

100Hz/PROGRE (rujuk halaman 21)

Keliling (rujuk halaman 22)

Aspek (rujuk halaman 30)

Pemilihan Gambar Dalam Gambar (rujuk halaman 31)

Ingatan (rujuk halaman 17)

Undur/Tinjau semula VCR/LD/DVD(rujuk halaman 37)

Normalisasi (rujuk halaman 21)

Simpanan (rujuk halaman 17)

Nombor Rancangan Naik dan Turun (rujuk halaman 16)Kekuatan Bunyi Naik dan Turun

(rujuk halaman 17)Pemilihan Mod TV/AV (rujuk halaman 17)

Pemilihan Nombor Rancangan Langsung

Pemilihan Nombor RancanganDua Digit (rujuk halaman 16)

Main VCR/LD/DVD (rujuk halaman 37)

Pegang TEKS (rujuk halaman 32)/Pegun (rujuk halaman 32)

Indeks TEKS (rujuk halaman 39)/Saluran Mencari (rujuk halaman 32)

Butang-butang berwarna bagiFungsi Aspek (rujuk halaman 30)Fungsi Teleteks (rujuk halaman 38)Pemilihan AV (rujuk halaman 17)

Maju Pantas/Penanda VCR/LD/DVD (rujuk halaman 37)

Berhenti VCR/LD/DVD (rujuk halaman 37)

Kawalan VCR/LD/DVD (rujuk halaman 37)

Bantuan (rujuk halaman 19)

9

Lokasi Kawalan

Terminal dan Kawalan pada TV

STR F –/ +/ TV/AV

AV1IN

AV2IN

AV4IN

MONITOROUTAUDIO-OUT

L

R

C

L

R

W

FRONT

CENTRE SUB WOOFER

REAR

S-VIDEO

VIDEO

VIDEO

AUDIO

L

R

AUDIO

L

R

MONO MONO MONO

DVD[Y-Pa-PR]

DVD[Y-Pa-PR]

Y

Pa

Y

Pa

PR PR

OPTICAL

COAXIAL

FRONT

REAR


EXT.

L

R

L

R

AV1IN

AV2IN

AV4IN

MONITOROUTAUDIO-OUT

L

R

C

L

R

W

FRONT

CENTRE SUB WOOFER

REAR

S-VIDEO

VIDEO

VIDEO

AUDIO

L

R

AUDIO

L

R

MONO MONO MONO

DVD[Y-PB-PR]

DVD[Y-PB-PR]

Y

PB

Y

PB

PR PR

OPTICAL

COAXIAL

FRONT

REAR


EXT.

L

R

L

R

Main Sub. S-VIDEO VIDEOAUDIO

RL/MONO RGB (31.5kHz)AV3IN


RL/MONO RGB (31.5kHz)AV3INSTR F –/ +/ TV/AV

No. Perkara Fungsi Rujuk Halaman

Ä Terminal Antena 7(Terminal Masukan RF)

Å Terminal Masukan Audio Berdigit 12

Ç Terminal Keluaran Audio 12

É Terminal Keluaran Monitor 11

Ñ Terminal Masukan AV1 10

Ö Terminal Masukan AV2 10

Ü Terminal Masukan AV4 10

á Terminal Masukan DVD(Y•PB•PR) 11

à Terminal Keluaran Spiker 13

No. Perkara Fungsi Rujuk Halaman

1 Fon Kepala Utama 15

2 Sub Fon Kepala 15

3 Masukan Terminal AV3 10

4 Masukan Terminal RGB 14

5 STR 17

6 Fungsi 17

7 Bunyi Turun (–) 16Nombor Rancangan Turun (4)

8 Bunyi Naik (+) 16Nombor Rancangan Naik (3)

9 Pemilihan TV/AV 17

10

Cara Menyambungkan Terminal Masukan “AV1, 2, 3 atau 4”

AV1IN

VIDEO

AUDIO

(Super-VHS VCR)

AudioOUT

VideoOUT

S-VideoOUTR L

(VHS VCR)

VIDEO

AUDIO

AudioOUT

VideoOUTR L

AV1IN

MONO

S Videoinput( )

MONO

AV1IN

AV2IN

AV4IN

MONITOROUTAUDIO-OUT

L

R

C

L

R

W

FRONT

CENTRE SUB WOOFER

REAR

S-VIDEO

VIDEO

VIDEO

AUDIO

L

R

AUDIO

L

R

MONO MONO MONO

DVD[Y-PB-PR]

DVD[Y-PB-PR]

Y

PB

Y

PB

PR PR

AV1IN

AV2IN

AV4IN

MONITOROUTAUDIO-OUT

L

R

C

L

R

W

FRONT

CENTRE SUB WOOFER

REAR

S-VIDEO

VIDEO

VIDEO

AUDIO

L

R

AUDIO

L

R

MONO MONO MONO

DVD[Y-PB-PR]

DVD[Y-PB-PR]

Y

PB

Y

PB

PR PR

Sambungan Perakam video dan Lain-lain Kelengkapan

Nota:• Apabila kabel S-Video disambungkan kepada terminal S-Video, masukan Video akan mati secara automatik untuk

mod AV berkenaan.• Apabila VCR Monoaural digunakan, sambungkan kabel Monoaural Audio kepada terminal Audio “L” (Kiri).• Pilih kedudukan masukan AV yang dikehendaki dengan menekan butang TV/AV. (Sila rujuk halaman 17)• Masukan 3 terletak di bahagian depan unit.• Terminal masukan audio AV2 dan AV4 bertindak sebagai terminal masukan audio untuk kedua-dua masukan Video

dan masukan DVD AV2.

Sambungan

11

Cara Menyambung Terminal Masukan DVD

AudioOUT PB YPR

DVD(Y•PB•PR) OUT

LR

AV1IN

AV2IN

AV4IN

MONITOROUTAUDIO-OUT

L

R

C

L

R

W

FRONT

CENTRE SUB WOOFER

REAR

S-VIDEO

VIDEO

VIDEO

AUDIO

L

R

AUDIO

L

R

MONO MONO MONO

DVD[Y-PB-PR]

DVD[Y-PB-PR]

Y

PB

Y

PB

PR PRAUDIO

L

R

MONO

DVD[Y-PB-PR]

Y

PB

PR

VIDEO

AUDIO

Audio VideoR LIN IN

MONITOROUT

S-VIDEO

VIDEO

AUDIO

L

R

AV1IN

AV2IN

AV4IN

MONITOROUTAUDIO-OUT

L

R

C

L

R

W

FRONT

CENTRE SUB WOOFER

REAR

S-VIDEO

VIDEO

VIDEO

AUDIO

L

R

AUDIO

L

R

MONO MONO MONO

DVD[Y-PB-PR]

DVD[Y-PB-PR]

Y

PB

Y

PB

PR PR

Cara Menyambungkan Terminal Monitor Keluaran AV kepada lain-lain kelengkapanTerminal “Monitor Out” mengeluarkan isyarat yang sama dengan yang kelihatan pada layar TV dan bunyi dari spikerpada ketika itu. Contohnya, rancangan atau isyarat TV dari masukan AV1, AV2, AV3 atau AV4.

Sambungan

Nota:• Isyarat audio AV4 adalah sama bagi kedua-dua terminal isyarat masukan AV4 dan DVD.• Terminal masukan isyarat DVD diberi keutamaan daripada terminal masukan isyarat video AV4.• Sambungan yang serupa terdapat pada 2 terminal masukan COMPONENT VIDEO.

Nota:• Jangan sekali-kali sambungkan perakam video yang sama dengan kedua-dua terminal iaitu terminal VIDEO IN dan

MONITOR OUT pada set TV kerana ini boleh menjejaskan operasi.• Keluaran monitor ini memancarkan isyarat gambar video dan audio biasa.• Paparan teleteks pada layar tidak akan dikeluarkan pada terminal MONITOR OUT.• Walaupun televisyen dalam keadaan gambar dalam gambar, terminal MONITOR OUT akan mengeluarkan isyarat

yang sama seperti gambar utama pada layar, dan bunyi pada spiker. Gambar sub termasuk strobe, pegun, cariansaluran dan sebagainya tidak akan keluar pada terminal MONITOR OUT.

• Isyarat mod RGB dan isyarat DVD (Y•PB•PR) tidak dikeluarkan pada terminal MONITOR OUT.

Pemain DVD

Kelengkapan Rakaman(VHS VCR)

12

Sambungan

Soket Keluaran Audio di bahagian belakang TV membolehkan anda mereka sistem bunyi khas denganmenggunakan amplifier dan spiker luaran.Contohnya, anda boleh memutuskan untuk menggunakan DTS/Amplifier Berdigit Dolby luaran untuk menyambungkanspiker kiri dan kanan depan luaran, spiker keliling kiri dan kanan belakang, spiker bahagian tengah dan subwoofer(spiker LFE) seperti yang ditunjukkan di bawah.

Nota:• Kelengkapan tambahan dan kabel yang ditunjukkan tidak dibekalkan dengan set TV ini.

AV1IN

AV2IN

AV4IN

MONITOROUTAUDIO-OUT

L

R

C

L

R

W

FRONT

CENTRE SUB WOOFER

REAR

S-VIDEO

VIDEO

VIDEO

AUDIO

L

R

AUDIO

L

R

MONO MONO MONO

DVD[Y-PB-PR]

DVD[Y-PB-PR]

Y

PB

Y

PB

PR PR

L

R

C

L

R

W

FRONT

CENTRE SUB WOOFER

REAR

BahagianDepan

(L) (R)

Subwoofer

(R) (L)

BahagianTengah

DTS / Amplifier Berdigit Dolby Ke Spiker

Gunakan penyambung Fono (RCA)(tidak dibekalkan)

BahagianBelakang

Spiker bahagiantengah

Spikerdepankiri

Spikerkelilingkiribelakang

Spikerdepankanan

Spikerkelilingkanan

belakang

Spikersubwoofer

PerakamVideo

Pemain DVD

KAMKORDER

MONITOROUTAUDIO-OUT

L

R

C

L

R

W

FRONT

CENTRE SUB WOOFER

REAR

S-VIDEO

VIDEO

AUDIO

L

R

OPTICAL

COAXIAL

FRONT

REAR


EXT.

L

R

L

R

OPTIK

SEPAKSI

Masukan Optik

Masukan SepaksiMasukkan ke soket audio berdigit (gunakan sama ada masukan sepaksi atau optik, hanya daripada sumber DTS/Berdigit yang serasi)

Cara Menyambungkan Terminal Keluaran Audio

Kelengkapan tambahan boleh disambungkan pada bahagian belakang AV1/AV2/AV3/AV4 dan melalui duasoket audio berdigit (untuk masukan sepaksi atau optik).

Cara Menyambung Masukan Audio Berdigit

13

Spiker kiri depan

Spiker keliling kiri belakang

Spiker kiri depan

Spiker kelilingkanan

belakang

FRONT

REAR

L

R

L

R

AV1IN

AV2IN

AV4IN

MONITOROUTAUDIO-OUT

L

R

C

L

R

W

FRONT

CENTRE SUB WOOFER

REAR

S-VIDEO

VIDEO

VIDEO

AUDIO

L

R

AUDIO

L

R

MONO MONO MONO

DVD[Y-PB-PR]

DVD[Y-PB-PR]

Y

PB

Y

PB

PR PR

OPTICAL

COAXIAL

FRONT

REAR


EXT.

L

R

L

R

Spiker depan kanan

Spiker keliling kiri belakang

Spiker keliling kanan belakang

Speaker

Black (–) Red (+)Spiker kiri depan

Tekan tuil

Masukkan kabel

Sambungan

Cara Menyambungkan Spiker LuaranSambungan spiker luaran (EXT) pada bahagian belakang TV membolehkan anda mereka sistem andasendiri dengan menggunakan spiker luaran.Sambungan disediakan untuk spiker bahagian depan dan belakang.Nombor bahagian unit spiker luaran; TY-SP300

Contohnya, anda bo leh memutuskan untukmenyambungkan spiker kiri dan kanan depanluaran dan spiker keliling kiri dan kanan belakangseperti yang ditunjukkan di sini:

TV mesti dimatikan sebelum menyambungkan kelengkapan luaran.

1 Putar hujung kabel sebelum dimasukkan.

2 Masukkan ke dalam terminal. Pastikan kabel spiker tidak bersentuhan.

14

Sambungan

Cara menyambungkan Terminal Masukan RGB

Penyesuai penukaran (sekiranya perlu)

RGBD-SUB 15P

Kabel PC

KOMPUTERMain Sub. S-VIDEO VIDEO

AUDIO


5 4 3 2 1

15 14 13 12 11

10 9 8 7 6

Nota:• Unit ini boleh disambungkan kepada PC dengan piksel 640 × 480 (31.5 kHz/60 Hz) atau 640 × 400 (31.5 kHz/70 Hz).• Dalam sesetengah kes, lain-lain PC mungkin tidak boleh digunakan dengan set TV ini.• Tidak ada isyarat audio dalam masukan RGB.• Bunyi mod RGB digabungkan dengan isyarat audio AV3.• Sesetengah model PC tidak boleh disambungkan kepada set TV ini.• Alat penyesuai yang dijual secara komersil diperlukan untuk menggunakan kabel RGB (D-sub 15P) bagi menyambungkan

komputer siri PC-98 (yang mempunyai terminal D-sub 15P) atau komputer Macintosh kepada set TV.• Tidak perlu menggunakan penyesuai untuk komputer dengan terminal D-sub 15P yang serasi dengan DPS/V.

Nama-nama isyarat untuk Penyambung D-sub 15P

Susun atur pin untukterminal masukan RGB

No. Pin Nama isyarat No. Pin Nama isyarat No. Pin Nama isyarat

1

2

3

4

5

R

G

B

GND(Bumi)

GND(Bumi)

GND(Bumi)

NC

HD/SYNC

VD

GND(Bumi)

GND(Bumi)

GND(Bumi)

GND(Bumi)

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

NC (tidak disambungkan)

NC (tidak disambungkan)

15

Sambungan

Sambungkan fon kepala seperti berikut.

Keadaan Layar

Gambar tunggal/Teleteks

Gambar dalam gambar

Gambar dalam gambar/TUKAR

B

A

A

B

A

BunyiSpiker

A(Stereo)

A(Stereo)

A(Stereo)

A(Stereo)

B(Stereo)

B(Stereo)

B(Mono)

A(Mono)

A(Mono)

A(Stereo)

A(Stereo)

B(Stereo)

Fon Kepala Utama

Fon Kepala Sub

Keluaran Monitor

Menyambungkan Fon Kepala

(Palam 3.5mm)

(Pilihan)(tidak dibekalkan)



Anda boleh mendengar bunyi dari setiap fon kepala seperti yang ditunjukkan di bawah.

Palam Fon Kepala Utama:Gunakan Butang Kekuatan Bunyi Naik “+” atau Turun “–” untuk mengawal kekuatan bunyi.Palam Fon Kepala Sub:Untuk kawalan kekuatan bunyi Fon Kepala Sub, sila rujuk halaman 22.

16

Penunjuk KuasaTUNGGU-SEDIA – MERAHKuasa DIHIDUPKAN – Tidak menyala

Operasi Am

1

100Hz PROGRESSIVE PIP TEXT TX-34P250T

STR F –/ +/ TV/AV

2

(Set TV)

98 5

REC VCR


LD/DVD

N

?

PICTURE

SOUND

SET UP

TV/TEXT F.P. INDEX

STILL

HOLD

100Hz/PROGRE

SURROUND

ASPECT

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0MULTI

PIP

CH SEARCH

TV/AV

1

3

7

8

2

4

5

6

3 1 2

1 2

2–/ +/

Untuk Menghidup atau MematikanKuasa/Mod Tunggu-sediaSet TV mestilah dihidupkan di salur keluardinding dan di bahagian suis kuasa utama.(Sila rujuk halaman 7).Tekan butang ini untuk Menghidupkan setTV dari mod tunggu sedia.Tekan sekali lagi untuk mematikannya.

Nota:• Set TV ini boleh juga berada dalam keadaan

TUNGGU-SEDIA dengan menekan butang“Pemilihan Nombor Rancangan Langsung”(0-9) dan “Butang Nombor Rancangan KeAtas atau Ke Bawah” sama ada pada setTV atau Penghantar Kawalan Jauh.

Pemilihan Nombor RancanganTekan Butang nombor rancangan Naik “3”atau Turun “4 ” bagi memilih nomborrancangan yang lebih tinggi atau lebihrendah.

Pemilihan Nombor RancanganLangsung (CH SELECT = POSITION)Anda boleh memilih nombor secara langsungdengan menekan Butang “Nombor 0-9” dannombor dua digit dengan menekan Butang“Dua Digit” dan “Nombor Rancangan”.

Nombor Rancangan 8 ....... 8Nombor Rancangan 12...... , 1 , 2

Pemilihan Nombor RancanganLangsung (CH SELECT = DI RECT)Anda boleh memilih Nombor RancanganLangsung dengan menekan butang nomborrancangan berkenaan.

Nombor Rancangan 8....... 8Nombor Rancangan 36..... 3 , 6Nombor Rancangan 124... 1 , 2 , 4

Nota:• Apabila mengeset Nombor Rancangan 100

hingga 125, masa memilih saluran lebihsingkat, oleh itu anda tidak boleh masukkantiga digit serentak.

17

Operasi Am

5TV/AV

6

7

8STR

9F

VOLUME

CONTRAST

BRIGHTNESS

COLOUR

SHARPNESS

GEOMAGNETIC

TUNING MODE

BALANCE

TREBLE

BASS

NTSC-TINTNota:• NTSC-TINT : Dipaparkan apabila menerima

isyarat NTSC.• TUNING MODE : Tidak dipaparkan semasa mod AV.• BALANCE : Tidak dipaparkan semasa SURROUND

(Keliling) dihidupkan.

4

VOLUME

Merah Hijau Kuning Biru

TV/AV

Pelarasan Kekuatan BunyiTekan Butang Kekuatan Bunyi Naik “+”atau Turun “–” untuk meningkat ataumenurunkan paras bunyi.

Pemilihan Mod TV/AVTekan butang TV/AV bagi memilih modisyarat masukan AV1, AV2, AV3, AV4,RGB secara berurutan.

Penghantar kawalan jauh:Tekan butang TV/AV bagi memaparkanAV1-AV4 pada bahagian bawah layar.Tiap-tiap butang berwarna secocokdengan tiap-tiap masukan. Contohnya,tekan butang Merah untuk memilih AV1.

Butang Peredam BunyiTekan butang ini untuk menghilangkanbunyi.Simbol “Peredam Bunyi” akan keluar.

Tekan butang sekali lagi bagimengembalikan paras bunyi sebelum-nya dan membatalkan fungsi peredambunyi.

Butang IngatanTekan butang Ingatan bagi memapar-kan status sistem semasa, contohnya,nombor Rancangan, nombor Saluran,mod Stereo, mod Aspek, menuGambar, menu Bunyi, mod Imbas dansistem Bunyi.

STRUnit :Digunakan untuk menyimpanpenalaan dan lain-lain pengesetanfungsi. Juga digunakan untukmemulakan demonstrasi menu.

Penghantar kawalan jauh:Menyimpan beberapa pengesetandalam menu TUNING.

Pemilihan fungsiMemaparkan fungsi paparan padalayar. Gunakan berulang kali untukmemilih daripada fungsi-fungsi yangada. Pelarasan berikut bolehdilakukan secara langsung.

STR

18

Pembetulan Geomagnetisme

1. Jika perubahan geomagnetik masih menyebabkan tompokan warna pada layar selepas TV dipasang, matikan sumber kuasa danhidupkan semula selepas kira-kira 30 minit.

2. Pelarasan bagi kesan geomagnetik seharusnya dijalankan setiap kali lokasi TV diubah.3. Dalam sesetengah kes, tompokan warna tidak akan dapat dihilangkan sepenuhnya meskipun pelarasan dilakukan, khususnya di

dalam bangunan fero-konkrit dan lain-lain struktur yang mudah dipengaruhi kesan geomagnetisme. Dalam kes sedemikian, silabuat pelarasan dengan mengubah lokasi pemasangan.

Petua Penting

Sumber kuasa mest i lah d imat ikan ke t ikamenentukan lokasi dan arah pemasangan. Silatentukan arah manakah layar TV akan dihalakan(arah ditunjukkan oleh anak panah).Tekan suis kuasa utama.

Gambar mungkin akan menyenget sedikit atau tompokan warna mungkin timbul di empat penjuru layar (kebersihanwarna). Ciri Pembetulan Geomagnetik boleh digunakan untuk menghilangkan masalah tersebut sekiranya perlu.

Pembetulan Geomagnetik boleh dilakukan dari penghantar kawalan jauh atau set TV.

F

KuasaDIHIDUPKAN

Penghantar Kawalan Jauh

1. Tekan butang SET UP

2. Pilih menu pembetulan Geomagnetikdengan menekan .

E X I T

GEOMAGNETIC CORRECTION

RETURN TV/AVADJUST TILT

SET UP

PICTURE

SOUND

SET UP

Operasi dari penghantar kawalan jauh

1. Tekan butang F (FUNCTION) untukmasuk ke menu Geomagnetik.

GEOMAGNETIC CORRECTION–, + : ADJUST TILTF : TO EXIT

FSTR TV/AV– / +/

(Set TV)

STR F –/ +/ TV/AV

Operasi dari TV

F Tontonan

Biasa

TV/AV

Tontonan

Biasa

3. Tekan atau

untuk melaraskankesengetan gambaratau tompokan warnasekiranya perlu.

4. Tekan butang TV/AVuntuk keluar darimenu pembetulanGeomagnetik.

+002

–/ +/2. Tekan

–/ atau

+/

bagi melaraskankesengetan gambaratau tompokanwarna sekiranyaperlu.

3. Tekan butang F(FUNCTION) untukkeluar dari menup e m b e t u l a nGeomagnetik.

+002

– / + : F :

19

Menggunakan Paparan Atas LayarBanyak ciri-ciri yang terdapat pada TV ini boleh digunakan melalui sistem menu Paparan Atas Layar. Gunakanpenghantar kawalan jauh seperti yang ditunjukkan di bawah untuk menggunakan dan melaraskan ciri-ciri yangdiperlukan.

PICTURE

SOUND

SET UP

TV/TEXT F.P. INDEX

STILL

HOLD

100Hz/PROGRE

SURROUND

ASPECT

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0MULTI

PIP

CH SEARCH

N

?

REC VCR


LD/DVD

TV/AV

PICTURE SOUND SET UP

STR

TV/AV

?HELP

EXT. CONNECTIONMENU DEMO

HELP MENU

ACCESS

: OPEN OR CLOSE THE MENUS

: MOVE BETWEEN MENU OPTIONS

: ADJUST OR ACCESS CHOSEN OPTION / MENU

HOW TO USE THE MENUS

: GO BACK TO WATCHING

CONTRASTBRIGHTNESS

MENU SOFT

SELECT CHANGE

TV/AV E X I T

PICTURE

Kotak ‘Arahan’BANTUAN PADA LAYAR

SURROUND MENU ACCESSDIGITAL AUDIO

SOUNDOFF

VOLUMEBASSTREBLEHEADPHONE VOL.

SUBWOOFERSUB HEADPHONE

MENU STANDARD

NORMAL

SOUND

AUTOAISCAN MODE

PICTUREP-NR

ONWEAK

CONTRASTBRIGHTNESSCOLOURSHARPNESSNTSC-TINTC. TEMP

MENU SOFT

STANDARD

PICTURE

TUNING MENUGEOMAGNETIC

SETUP MENU

LANGUAGE

OFF TIMERFLICKER REDUC.STROBECH COLOUR SETVCR/GAME

TELETEXT FASTEXTOFFOFF

OFFCHILD LOCK

OFF

SETUP MENU

Butang PICTURE, SOUND dan SET UP digunakanuntuk membuka menu utama dan juga untukkembali kepada menu sebelumnya.

Butang kursor NAIK dan TURUN d igunakan untukmengalihkan kursor ke atas dan bawah menu.

Butang kursor KIRI dan KANAN digunakan untuk masuk kemenu, melaraskan tahap atau untuk memilih berbagai jenispilihan.

Butang STR digunakan dengan beberapa ciri-ciri untukmenyimpan pengesetan setelah pelarasan dilakukan ataupilihan ditetapkan.

Butang TV/AV digunakan untuk keluar dari sistem menu dankembali kepada layar tontonan biasa.

Butang HELP menjalankan demonstrasi menu paparanpada layar yang ada.Tekan butang HELP dan pilih salah satu pilihan.

Kotak Bantuan Pada Layar dipaparkan apabila suatu menudipaparkan pada TV. Kotak Bantuan ini menunjukkan butang manapada penghantar kawalan jauh yang digunakan untuk memandumenu yang ditunjukkan. Sila rujuk di atas untuk maklumatmengenai fungsi butang.

Nota:• Kotak Bantuan tidak ditunjukkan dalam gambar menu dalam

buku arahan ini kerana ruang terhad.

cth. mod. AV : COLOUR SYStidak dipaparkan.

20

Menu Gambar

Perkara FungsiKesan

SHARPNESS

CONTRASTKurang Lebih

Kurang Lebih

Kurang Lebih

BRIGHTNESSLebih gelap

Lebih cerah

NTSC-TINTKemerahan Kehijauan

COLOUR

Melaraskan gambar yang gelap, contohnya babak malam dan rambut.

Melaraskan sedikit ke warna yang lebih terang.

Memaparkan gambar yang jelas.

Melaraskan warna kulit yang sesuai.

Melaraskan kontras.


MENU SOFT

STANDARD

PICTUREMENU Setiap mod gambar boleh diubah tahap setiap fungsi (COLOUR,NTSC-TINT, BRIGHT, CONTRAST, SHARPNESS).Mod menu gambar akan diingati bagi setiap mod TV, AV1,AV2, AV3 dan AV4.

PICTURE

SOUND

SET UP

TV/TEXT F.P. INDEX

STILL

HOLD

100Hz/PROGRE

CH SEARCH

TV/AV

MENU DYNAMIC

MENU STANDARD

MENU SOFT


MENU SOFT

STANDARD

PICTURE

1 Tekan butang PICTURE

.

2 Alihkan untuk memilih pilihan menu dengan menggunakan atau .

3 Laraskan pilihan yang dipilih atau masuk ke menu yang dipilih dengan

menggunakan atau .

Tekan butang TV/AV

pada bila-bila masa untuk menonton TV kembali.

Nota:• Apabila mod Multi PIP dipilih, kedua-dua gambar

utama dan gambar sub akan dilaraskan serentak.• Apabila TV sedang menerima isyarat NTSC,

NTSC-TINT akan dipaparkan dan pelarasan tahapboleh dilakukan.

• Hanya CONTRAST dan BRIGHTNESS akandipaparkan semasa sambungan RGB.

• Hanya CONTRAST akan dipaparkan semasa modTEXT.

KONTRAS, KECERAHAN, WARNA, KEJELASAN, NTSC-TINT

Menambah atau mengurangkan tahap pilihan CONTRAST (kontras),BRIGHTNESS (kecerahan), COLOUR (warna) dan SHARPNESS(kejelasan) mengikut pilihan peribadi anda.Dengan sumber isyarat NTSC-TINT disambungkan kepada TV, warnagambar boleh dilaraskan sesuai dengan cita rasa anda.

Menu Gambar Fungsi

DYNAMIC

Suasana tontonan yang lebih cerah.Menu ini memilih tahap Kecerahandan Kontras yang melebihi kebiasaan.

STANDARD

Suasana tontonan biasa (terangpetang). Menu ini memilih tahapKecerahan dan Kontras biasa.

SOFT

Suasana tontonan dalam bilik yanggelap. Menu ini mengurangkan tahapKecerahan dan Kontras.

21

Menu Gambar

Petua Penting ( Normalisasi)

COOLWARMSTANDARD

Nota:• Kami mengesyorkan anda mengeset mod Imbas dalam keadaan Progresif apabila

menonton siaran PAL 60 atau NTSC. Apabila menonton siaran PAL (kecuali PAL 60)dengan mod Imbas dipilih dalam keadaan Progresif , layar akan berkelip-kelip, inibukanlah kerosakan.

AUTOAISCAN MODE

PICTUREP-NR

ONWEAK

Mengurangkan bunyi bising gambar yang tidakdikehendaki secara automatik.

Tekan atau untuk bertukar antara mod.

WEAK

STRONG OFF

AUTO

Menganalisis gambar yang diterima danmemprosesnya secara automatik untukmemberi kontras yang bertambah baikdan kedalaman yang optimum. AUTO

AISCAN MODE

PICTUREP-NR WEAK

ON

AISCAN MODE

PICTUREP-NR WEAK

ONAUTO

Membolehkan anda memilih cara menyegarkan layar:

Tekan atau untuk bertukar antara mod.

PROGRESSIVE100 Hz MODE AUTO

C. TEMP(Suhu Warna)

P-NR(Pengurangan BunyiBising Gambar)

AI

SCAN MODE(Mod Imbas)

Membolehkan anda mengeset warnakeseluruhan gambar.

Tekan atau untuk bertukar antara mod.CONTRASTBRIGHTNESSCOLOURSHARPNESSNTSC-TINTC. TEMP

MENU SOFT

STANDARD

PICTURE

TV/TEXT F.P. INDEX

STILL

HOLD

100Hz/PROGRE

SURROUND

1 2 3

4 5 6

CH SEARCH

Pertukaran juga boleh dilakukan dengan menggunakan butang 100Hz/PROGRE pada penghantar

kawalan jauh.

Dengan menekan Butang Normal “N” pada Penghantar Kawalan Jauh, semasa menu Gambar dipaparkan, menu akan berubahkepada Mod Normal.Normalisasi tidak akan terpapar selagi Butang “N” tidak ditekan.Keadaan mod “Normal” telah dipraset di kilang dan pengembalian kepada keadaan asal ini dipanggil “Normalisasi”.

MOD Fungsi

AUTO Perisian TV akan memilih mod yang terbaikbagi isyarat yang ditonton.

100 Hz MODE 100Hz akan memberi gambar yang tetapbagi kebanyakan penyiaran isyarat.

PROGRESSIVE Disyorkan apabila menerima isyarat NTSC.

22

Nota:

• Apabila mod Multi PIP dipilih, bunyi utama danbunyi sub akan dilaraskan serentak.

• Apabila menggunakan salah satu ciri-ciri tingkapberganda, perhatikan bahawa fon kepala akanmenyiarkan runut bunyi bagi rancangan dalamtingkap utama, bukan tingkap yang lebih kecil.

Menu Bunyi

1 Tekan butang SOUND

.



menggunakan atau .

Layar menu Bunyi terdiri daripada 2 halaman.Gunakan dan untuk mengubah halaman.

Tekan butang TV/AV


Sesetengah ciri-ciri hanya boleh dipilih apabila ciri-ciri Keliling dimatikan.Tekan butang SURROUND untuk bertukar antara Dimatikan dan Dihidupkan.

MENU Anda boleh mengubah tahap setiap Fungsi (BASS,TREBLE) bagi setiap Menu Bunyi.Mod menu Bunyi akan diingati bagi setiap mod TV, AV1,AV2, AV3 dan AV4.



MENU STANDARD

NORMAL

SOUND

PICTURE

SOUND

SET UP

TV/TEXT F.P. INDEX

STILL

HOLD

100Hz/PROGRE

SURROUND

ASPECT

1 2 3

4 5 6

7 8 9

CH SEARCH

TV/AV

Perkara FungsiKesan

BALANCE

VOLUMEKurang Lebih

BASS

TREBLEKurang Lebih

Kurang LebihMelaraskan bunyi rendah.

Melaraskan bunyi tinggi.

Melaraskan kekuatan bunyi kiri dan kanan.

SUB HEADPHONEKurang Lebih

HEADPHONE VOL.Kurang Lebih

Melaraskan kekuatan bunyi fon kepala.

Melaraskan kekuatan bunyi fon kepala sub.

Melaraskan kekuatan bunyi keluaran.

Spiker kiri

Spiker kanan

VOLUME, BASS, TREBLE, BALANCE, HEADPHONE VOL., SUB HEADPHONE

MENU DYNAMIC

MENU STANDARD

MENU SOFT

BALANCE

BALANCE bagi Operasi Bunyidipaparkan apabila Keliling dimatikan.

MOD Fungsi

DYNAMIC Menambah kekuatan bunyi denganfrekuensi yang rendah danmengeluarkan bunyi yang optimum.Bagi rancangan muzik umpamanya.

STANDARD Bagi kegunaan biasa.

SOFT Suara Manusia (pelarasan bunyi) agarbunyi lebih jelas didengari.

23

Menu Bunyi

SURROUND MENU ACCESSDIGITAL AUDIO

SOUNDOFF



MENU STANDARD

NORMAL

SOUND

OFF AV1 AV2

AV4 AV3

OFF NORMAL FULL

Petua Penting ( Normalisasi)

SUBWOOFER

DIGITAL AUDIO

SURROUND MENU

Tekan butang atau untuk bertukar

antara mod.

OFF mematikan keluaran subwoofer,NORMAL memberikan keluaran bes parastengah dan FULL memberikan kesan besyang bertambah.

Tekan butang atau untuk bertukar

antara mod.

Sekiranya anda tidak mempunyai keluaranaudio berdigit, pilih OFF.Sekiranya anda mempunyai keluaran audioberdigit daripada kelengkapan luarancontohnya alat main DVD, kelengkapantersebut biasanya akan disambungkankepada TV untuk mengeluarkan gambar danbunyi (contohnya: alat main DVDdisambungkan kepada AV2). Pilih daripadaAV1/AV2/AV3/AV4 (Contohnya: sekiranyaanda mempunyai alat main DVD yangdisambungkan ke soket AV2, dengan kabeloptik disambungkan bagi memberikankeluaran audio berdigit, pilih AV2).

Dengan menekan Butang Normal “N” pada Penghantar Kawalan Jauh, semasa menu Bunyi dipaparkan, menu akan berubahkepada Mod Normal.Normalisasi tidak akan terpapar selagi Butang “N” tidak ditekan.Keadaan mod “Normal” telah dipraset di kilang dan pengembalian kepada keadaan asal ini dipanggil “Normalisasi”.

SURROUND MENU ACCESSDIGITAL AUDIO OFF

SOUNDTekan butang atau untuk memilih

SURROUND ACCESS.

Membolehkan anda masuk ke menu Keliling,di mana anda boleh mengubah pengesetanyang berkaitan dengan sistem bunyi, sepertiyang diterangkan pada halaman 33 hingga35).

24

Menu Setup

1 Tekan butang SET UP

.

2 Alihkan untuk memilih pilihan menu dengan menggunakan atau

.


menggunakan atau .

Layar menu SET UP terdiri daripada 2 halaman.Gunakan dan untuk mengubah halaman.

Tekan butang TV/AV


PICTURE

SOUND

SET UP

TV/TEXT F.P. INDEX

STILL

HOLD

100Hz/PROGRE

CH SEARCH

TV/AV


TELETEXT FASTEXTOFFOFF

OFFCHILD LOCK

OFF

SETUP MENUTELETEXT

OFF TIMER

FLICKERREDUCTION

STROBE

CH COLOURSET

VCR/GAME

TEXT SELECT

CHILD LOCK(Kunci Kanak-kanak)

COLOURSYSTEM

OFF

607590

3015 45

LIST FASTEXT


TELETEXTOFFOFF

OFFCHILD LOCK

OFF

SETUP MENU

ACCESS

FASTEXT

Membolehkan anda mengawal sebarang gerakan gambar. Pilih Dynamic untuk mengaktifkanpampasan gerakan, agar imej tidak berbintil-bintil dan bagi menghilangkan gerakan gambar. PilihNormal untuk membetulkan gerakan gambar yang sedikit, atau sekiranya terdapat sedikit bayanganapabila menggunakan pengesetan Dynamic. Pilih Off untuk membatalkan pengurangan kelipan,sekali-sekala pengesetan ini menghasilkan siaran yang lebih baik.

Membolehkan anda mengambil gambar rangka pegun daripadasuatu aksi (contohnya: bahagian penghabisan perlumbaan).(Sila rujuk halaman 32).

Kesan warna yang berbeza antara saluran penyiaran bolehdilaraskan kepada tiga tahap bagi setiap saluran penerimaan.

Pengeluaran semula isyarat yang tidak tetap sepertipermainan TV tertentu dan pita video yang disewa bolehdiperbaiki.

Memilih set huruf, supaya semua huruf yang diperlukan tersedia untuk teks pada halaman teleteks(contohnya: huruf sirilik, dsb).Bahasa Mod: ENGLISH/CIS/E.EUROPE

Jika fungsi Child-Lock disetkan “ON”, gambar dan bunyi mod TV/AV yang sedang ditonton akanhilang dan layar hitam akan muncul.

Semasa mod AV, COLOUR SYSTEM (SISTEM WARNA) dipaparkan.Sekiranya gambar yang terang dengan warna yang betul tidak dapat diperolehi apabila isyaratSiaran atau AV diterima. Sistem warna akan berubah seperti berikut.

Sistem PAL, SECAM dan NTSC 3.58 mempunyai isyarat warna pemancar siaran yang berbezadi antara negara. NTSC 4.43 merupakan mod muslihat main semula yang digunakan di dalamVCR khas untuk main semula pita video rakaman NTSC melalui peralatan televisyen PAL.

AUTO PAL

NTSC3.58 NTSC4.43

SECAM

DYNAMICNORMALOFF

Membolehkan anda memilih 2 mod (Sila rujuk halaman 38).

Mematikan TV dalam masa yang dipraset. Anda bolehmemilih masa praset antara 0 hingga 90 minit dalamjarak waktu15 minit.

25

Menu Setup

OFF TIMERSETUP MENU

LANGUAGEOFF

H-SIZEV-SIZEH-POS.V-POS.PARABOLA

H-SIZE

V-SIZE

H-POS

V-POS

PARABOLA

Apabila kedudukan ditekan Apabila kedudukan ditekan





Semasa mod isyarat masukan “RGB”.

SET UP yang betul dipaparkan semasa sambungan RGB.Butir-butir mengenai setiap fungsi adalah seperti berikut:

Membolehkan anda menggunakan banyak ciri-ciri laintermasuk pemilihan sistem dan penalaan Auto. (Sila rujukhalaman 28). Tidak dipaparkan semasa mod AV.

Sekiranya anda nampak gambar menyenget sedikit atausekiranya ada tompokan warna di empat penjuru layar, gunakanciri-ciri ini untuk menghilangkannya. (Sila rujuk halaman 18).

Apabila anda pertama kalinya memasang TV, bahasa Paparan Atas Layar disetkan mengikutpilihan negara anda. LANGUAGE membolehkan anda mengubah bahasa yang digunakan bagiPaparan Atas Layar.

TUNING MENUGEOMAGNETIC

SETUP MENU

LANGUAGE

ACCESSTUNING MENU

GEOMAGNETIC

LANGUAGE

26

Menu Penalaan

14ch

16ch

18ch

20ch

12ch10ch8ch6ch4ch2ch

PEMILIHAN KEDUDUKAN

Apabila Pemilihan Saluran berada pada POSITION(Kedudukan), dan Penalaan Auto telah dijalankan, unitmengingat saluran yang ditala mengikut susunan dariRancangan No. 1.

Tekan butang 1 untuk menonton Saluran 2.



Semasa mod Kedudukan beberapa penerimaansaluran boleh ditontoni.

PEMILIHAN LANGSUNG

Apabila Pemilihan Saluran berada pada DIRECT(Langsung), dan Penalaan Auto telah dijalankan, unitmengingat nombor rancangan yang sama dengansaluran yang ditala.Kaedah ini membolehkan anda memilih saluran yangdikehendaki dengan menekan nombor paparan saluransecara terus menggunakan penghantar kawalan jauhuntuk memilih stesennya. Nombor paparan saluranbagi stesen pemancar setiap negara tersenarai padahalaman 27.

Pilih kaedah pemilihan saluran yang paling mudah ditonton.

Pemilihan Saluran

Contoh

Nombor Paparan PenerimaanRancangan Saluran Saluran

1 2 22 4 43 6 64 8 85 10 106 12 127 14 148 16 169 18 18

10 20 20

Contoh

Nombor Paparan PenerimaanRancangan Saluran Saluran

1 – –2 2 23 – –4 4 45 – –6 6 67 – –8 8 89 – –10 10 10. . .. . .. . .

20 20 20. . .. . .. . .

27


.

2 Alihkan untuk memilih pilihan menu Penalaan dengan menggunakan atau .

3 Dapatkan menu Penalaan dengan menggunakan atau .



menggunakan atau .

Tekan butang TV/AV


Dengan menekan butang STR

setelah suatu ciri-ciri dilaraskan, pengesetantersebut akan disimpan menggantikan pengesetan kilang.

PICTURE

SOUND

SET UP

TV/TEXT F.P. INDEX

STILL

HOLD

100Hz/PROGRE

CH SEARCH

TV/AV

Memilih kaedah pemilihan saluran yang palingmudah ditonton. (Sila rujuk halaman 26).

Memilih sistem

CH SELECT(Pemilihan saluran)

SYS SELECT(Pemilihan sistem)

AUTO TUNE(Penalaan automatik)

MANUAL TUNE(Penalaan manual)

SOUND SYSTEM(Sistem Bunyi)

COLOUR SYSTEM(Sistem warna)

FINE TUNE

SKIP

SYS SELECTAUTO TUNEMANUAL TUNESOUND SYS

FINE TUNECOLOUR SYS

CH SELECT DIRECTASIA/M. EAST

AUTO5.5MHZ

SKIP OFF

TUNING MENU

CHINA HK/UK ASIA/M.EAST NZ/INDONES

AUSTRALIA

JAPAN CATV AMERICA SPECL VER E.EUROPE

Pemilihan Sistem mengikut Negara

Membolehkan anda menala semula TV secara automatik. Berguna sekiranya andaberpindah rumah dan hendak menala semula TV anda untuk menerima siaransetempat. (Sila rujuk halaman 28).

Membolehkan anda menala kedudukan rancangan masing-masing secara manual.(Sila rujuk halaman 29).

Anda boleh mengubah sistem bunyi yang digunakan bagi sesuatu saluran rancangan.Pilih sistem bunyi yang diperlukan:

Membolehkan anda memilih piawai penyiaran yang betul bagi isyarat siaran yangsedang diterima.

Digunakan untuk membuat sedikit pelarasan kepada penalaan stesen masing-masing (berguna umpamanya apabila keadaan cuaca mempengarungi mutupenerimaan sesuatu rancangan).

Adalah mungkin untuk melangkau Nombor Rancangan yang siarannya tidak terdapatpada stesyen TV. Fungsi ini hanya berkesan apabila memilih Nombor Saluran denganmenekan butang Nombor Saluran NAIK atau TURUN sama ada pada set TV ataupenghantar kawalan jauh.

4.5 MHz 5.5 MHz

6.5 MHz 6.0 MHz

Menu Penalaan

PEMILIHAN SISTEM NEGARA

CHINA ChinaHK/UK Hong Kong, BritainASIA/M.E Malaysia, Singapura, Negeri Thai, Negara-negara Asia, Kuwait, Arab Saudi,

Emeriyah Arab Bersatu, Negara-negara Timur Tengah, dll.NZ/INA New Zealand, Indonesia, dsb.AUS AustraliaE.EUROPE CIS, Poland, dsb.SPECL Afrika SelatanAMERICA U.S.A., Chile, Panama, Peru, Filipina, Taiwan, Venezuela, dll.CATV USA CATVJAPAN Jepun

28

1. Sekiranya gambar yang terang dengan warna yang betul tidak dapat diperolehi apabila isyarat Siaran atau AV diterima, sila rujukoperasi “Pemilihan Sistem Warna” pada halaman 27.

2. Setelah selesai Penalaan Automatik, tekan butang Nombor Rancangan “Naik” untuk mengesahkan keadaan talaan bagi setiapNombor Rancangan. Jika sesetengah nombor Rancangan tidak digunakan, adalah mungkin untuk melangkau Nombor Rancanganberkenaan. Sila rujuk pada halaman 27 untuk fungsi Rancangan Langkau.

Petua Penting

PICTURE

SOUND

SET UP

TV/TEXT F.P. INDEX

STILL

HOLD

100Hz/PROGRE

CH SEARCH

TV/AV


.




5 Pilih AUTO TUNE dengan menggunakan atau .

Nota:• Jika anda terus menjalankan langkah seterusnya, semua data penalaan akan

dipadamkan (semua stesen dan kedudukan rancangannya yang disimpan dalammemori TV anda akan dipadamkan supaya pengesetan baru boleh disimpan).

• Jika anda menghentikan prosedur selepas masa ini dan sebelum AUTO TUNEsiap, tidak ada maklumat stesen yang akan disimpan. Lakukan semula danselesaikan prosedur AUTO TUNE supaya TV ditala semula.

6 Mulakan AUTO TUNE dengan menggunakan atau .

Selepas operasi siap, TV akan memaparkan rancangan yang kini disimpanpada kedudukan rancangan 1.

Tekan butang TV/AV

bila-bila masa untuk menonton TV semula (sila baca Notadalam prosedur di atas).

CH 2929

AUTO SETUP IN PROGRESS SEARCHING :

SETUP : RETURN TO TUNING MENUTV/AV : TO EXIT

STORED CH29

Penalaan Automatik (melalui panel depan)Adalah mungkin untuk menggunakan butang panel kawalan pada bahagian depan TV untuk menala kedudukanrancangan masing-masing.

1 Tekan butang F

(Panel Depan) sehingga mod Penalaan dicapai.

2 Tekan butang –/

atau +/

untuk memilih mod Penalaan.

3 Tekan butang F

Panel Depan) untuk memilih penalaan Automatik.

4 Tekan butang –/

atau +/

untuk memula carian.

Apabila stesen yang dikehendaki dijumpai, tekan butang STR

untuk disimpan.Kedudukan rancangan akan berkelip.Ulang prosedur di atas untuk menala kedudukan rancangan lainnya.

Tekan butangF

bila-bila masa untuk keluar dari menu Penalaan.


STR F –/ +/ TV/AV

Menu Penalaan

Sebelum menjalankan Penalaan Automatik, setkan “SYSTEM SELECTION” dan mod “CHANNEL SELECT”.

Penalaan Automatik

29

Menu Penalaan

1. Sekiranya gambar yang terang tidak dapat diperolehi walaupun isyarat Siaran atau AV diterima, sila rujuk operasi “PemilihanSistem Warna” pada halaman 27.

2. Setelah selesai Penalaan Manual, tekan butang Nombor Rancangan “Naik” untuk mengesahkan keadaan talaan bagi setiap NomborRancangan. Jika sesetengah nombor Rancangan tidak digunakan, adalah mungkin untuk melangkau Nombor Rancangan berkenaan.

3. Apabila menggunakan VCR tanpa terminal masukan/keluaran video dan audio, adalah lebih mudah bagi anda menyambung kabelantena sebagaimana yang ditunjukkan di dalam manual arahan VCR dan bagi mengeset saluran tertentu kepada nombor rancangan“0”. Oleh yang demikian, lakukan penalaan manual selepas mengeset sistem warna dan sistem bunyi terlebih dahulu. Tambahanpula, bagi VCR pelbagai sistem, adalah lebih mudah mengeset saluran tertentu kepada beberapa Nombor Rancangan.

Petua Penting

Sebelum menjalankan Penalaan Manual, setkan “SYSTEM SELECTION” dan mod “CHANNEL SELECT”.

Penalaan Manual

1 Tekan butang F

(Panel Depan) sehingga mod Penalaan dicapai.

2 Tekan butang –/

atau +/

untuk memilih mod Penalaan.

3 Tekan butang TV/AV

untuk bertukar antara Mengubah rancangan, Carian

dan Mengubah sistem TV.

4 Tekan butang –/

atau +/

untuk mengubah kedudukan rancangan

atau memula carian.


untuk disimpan.

Kedudukan rancangan akan berkelip.Ulang prosedur di atas untuk menala kedudukan rancangan lainnya.

Tekan butangF

bila-bila masa untuk keluar dari menu Penalaan.


STR F –/ +/ TV/AV

CH 25.5 MHz

2

MANUAL TUNE (FRONT PANEL)

– / + : SEARCHTV/AV : MOVE CURSORSTR : TO STOREF : TO EXIT

STR F TV/AV+/–/


.




5 Pilih MANUAL TUNE dengan menggunakan atau .

6 Pilih kedudukan rancangan yang akan ditala dengan menggunakan atau .

7 Tekan berulang kali sehingga stesen yang dikehendaki dijumpai dengan

menggunakan atau .


untuk disimpan.Kedudukan rancangan akan berkelip.

Tekan butang TV/AV

bila-bila masa untuk menonton TV semula.

E X I TRETURN TV/AVSEARCH – /+PROGRAMME – /+

BUTTON STORE’STR’

MANUAL TUNE

CH 22

Penalaan Manual (melalui panel depan)Adalah mungkin untuk menggunakan butang panel kawalan pada bahagian depan TV untuk menala kedudukan rancanganmasing-masing.

PICTURE

SOUND

SET UP

TV/AV

30

Kawalan Aspek

TV/TEXT F.P. INDEX

STILL

HOLD

100Hz/PROGRE

SURROUND

ASPECT

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0MULTI

PIP

CH SEARCH

Kunci pemilih atas layar (secocok dengan keempat butang berwarna pada penghantar kawalan jauh) yang keluar bagisesetengah fungsi Aspek akan padam selepas beberapa saat. Sekiranya anda hendak memilih sesuatu operasi apabila

kunci tidak dipaparkan, tekan butang ASPECT

sekali lagi dan kunci akan keluar semula.

Tekan butang ASPECT

untuk memilih pilihan aspek:

4:3

S-ZOOMAUTO

16:9

Nota:• Tekan butang

ASPECT untuk memaparkan maklumat mod pada bahagian kanan atas

layar.• Gambar 16:9 telah digunakan untuk menjelaskan semua mod aspek yang diterangkan

dalam bahagian ini.• Semasa mod AV, AUTO ditambahkan kepada pilihan yang dipaparkan di atas.

Mod

AUTO

Penjelasan

Apabila isyarat layar lebar video khas dikesan olehTerminal S1-Video unit, nisbah Aspek disetkan kepadalayar 16:9 secara automatik.

Terdapat berbagai-bagai perisian dengan nisbahaspek dari 1.78:1 (16:9) hingga 2.35:1 (tontonanpawagam).

Gambar

4:3 akan memaparkan gambar 4:3 pada saiz 4:3piawainya tanpa dibentang.

3

44:3

4 : 3

S-ZOOM S-Zoom memaparkan gambar pada pembesaran yanglebih daripada mod Zoom.Tekan butang merah atau hijau untuk mengalihkangambar secara mendatar. Tekan butang kuning ataubiru untuk mengalihkan gambar secara tegak.

16 : 9 1616:9

9

16:9 memaparkan gambar pada saiz maksimum tetapisedikit terbentang. Jalur hitam boleh dilihat padabahagian atas dan bawah gambar.

3

4

H-POS– H-POS+ V-POS– V-POS+

S-ZOOM

Butang biru telah ditekanuntuk mengalihkangambar ke atas.

3

4

H-POS– H-POS+ V-POS– V-POS+

S-ZOOM

Zoom

9

16

Isyarat 16:9

3

4

Isyarat 4:3

31

Operasi Menu

Tekan butang MULTI

PIP (semasa kunci pemilih atas layar dipaparkan pada layar) untuk bertukar antara menonton

rancangan sekarang, ciri-ciri gambar dalam gambar, gambar di luar gambar dan gambar dan gambar.

Kunci pemilih atas layar (secocok dengan keempat butang berwarna pada penghantar kawalan jauh)yang keluar bagi ciri-ciri berkenaan akan padam selepas beberapa saat. Sekiranya anda hendak

memilih sesuatu operasi apabila kunci tidak dipaparkan, tekan butang MULTI

PIP sekali lagi dan kunci

akan keluar semula.

MULTIPIP


2 4

CHANGE EXITLOCATE CHANGE EXITLOCATE

4 2

Mod gambar dalam gambar Kedua rancangan telahditukar, rancangan dalamtingkap yang lebih kecilmenjadi rancangantingkap utama.

42

CHANGE EXIT

Mod gambar di luar gambar

42

CHANGE EXIT

Mod gambar dan gambar

Mod gambar dalam gambarMembolehkan dua gambar ditonton pada masa yang sama.Tekan butang kuning untuk menukar isi kedua tingkap.Gunakan penghantar kawalan jauh bagi memilih saluran TVatau sumber AV untuk muncul dalam tingkap utama.

Gambar di luar gambarCiri-ciri ini membolehkan dua rancangan ditonton pada masayang sama, sebagaimana gambar dalam gambar. Bezanyaadalah cara kedua rancangan dipaparkan: dalam gambardalam gambar, tingkap yang lebih kecil muncul dalam imejutama; dalam gambar di luar gambar, tingkap yang lebihkecil muncul di sebelah kanan imej utama.Gunakan penghantar kawalan jauh untuk mengubah saluran(sementara kunci pemilih atas layar masih dipaparkan).Tekan butang kuning untuk menukar isi kedua tingkap.Gunakan penghantar kawalan jauh bagi memilih saluran TVatau sumber AV untuk muncul dalam tingkap utama.

Gambar dan gambarMembolehkan dua gambar ditonton pada masa yang sama.Tekan butang kuning untuk menukar isi kedua tingkap.Gunakan penghantar kawalan jauh bagi memilih saluran TVatau sumber AV untuk muncul dalam tingkap kiri.

Nota:• Operasi MULTI PIP tidak dapat dijalankan semasa mod RGB atau masukan isyarat progresif (Y•PB•PR).

Multi PIP

32

Mencari saluranINDEX

CH SEARCH

STILL

HOLD


INDEX

CH SEARCH

2 4

Mod TV Mod AV

4 2

Mod TV Mod AV

Tekan butang INDEX

CH SEARCH untuk mempamerkan rangka pegun

rancangan yang sedang disiarkan pada semua saluran yangdisimpan. Imej-imej ini akan dipaparkan berturut-turut ikut jam disekeliling tepi layar, bermula dari bahagian kiri atas.Rancangan sekarang yang masih main dipaparkan pada bahagiantengah layar.Ciri-ciri tersebut beredar melalui saluran yang disimpan sehingga

sama ada butang STILL

HOLD

ditekan untuk menghentikan carian atau

butang

INDEX

CH SEARCH ditekan untuk keluar dari ciri-ciri tersebut.Tekan butang merah untuk memilih rangka pegun setiap saluran bergilir-gilir.Tekan butang biru untuk menonton rancangan sekarang (dipaparkan dibahagian tengah layar), dan keluar dari ciri-ciri tersebut.

Mode TUKAR (CHANGE)Apabila mod TUKAR dihidupkan, gambar utama akanbertukar kepada gambar sub dan sebalknya.Satu batang akan dipaparkan di bahagian bawah layarapabila butang MULTI PIP ditekan. Tekan butang kuninguntuk bertukar kepada mod TUKAR.

TV/TEXT

1 2 3 4

5

6

4

OKSELECT EXIT

Carian saluran

Operasi Menu

Gambar dan teks

Tekan butang TV/TEXT

untuk beralih antara menonton rancangan

sekarang, melihat teleteks dan ciri-ciri gambar dan teks. Gambardan teks membolehkan anda menonton rancangan sekarang danhalaman teleteks sebelah-menyebelah.Semasa menggunakan ciri-ciri ini, penghantar kawalan jauh

mempengaruhi halaman teleteks; sekiraTV/TEXT

ingin mengubah

rancangan yang ditonton tekan TV/TEXT untuk menontonsemula rancangan tersebut sendiri lalu buat perubahan yangdikehendaki.

Strobe(Dapatkan Strobe melalui menu Setup, sila rujuk muka surat 24).Mengambil satu siri imej rangka pegun sebanyak 12 imej(kelewatan satu saat antara setiap imej yang diambil) darirancangan yang ditonton sekarang. Ini dipaparkan berturut-turutikut jam di sekeliling tepi layar, bermula dari bahagian kiri atas.Rancangan sekarang yang masih main dipaparkan pada bahagiantengah layar.

Untuk membuat Strobe menjadi pegun, tekan butang STILL

HOLD

pada

penghantar kawalan jauh, tekan sekali lagi untuk terus mengambilrangka pegun. Untuk keluar dari ciri-ciri Strobe dan menontonsemula rancangan sekarang, tekan sebarang butang padapenghantar kawalan jauh selain daripada butang STILL.

Pegun

Press Tekan butang STILL

HOLD

untuk mempamerkan gambar menjadi pegun,

tekan sekali lagi untuk menonton semula rancangan sekarang.

TELETEXT

Mod TELETEKS

TELETEXT

Mod gambar dan teks

EXIT

Mod Strobe

STILL

HOLD

STILL

HOLD

33

PICTURE

SOUND

SET UP

TV/TEXT F.P. INDEX

STILL

HOLD

100Hz/PROGRE

SURROUND

ASPECT

1 2 3

4 5 6

7 8 9

CH SEARCH

TV/AV

Bunyi Keliling

Tekan butang SURROUND untuk mengesahkan ciri-ciri Keliling telah dihidupkan. Sekiranya

pesan yang muncul menandakan Keliling dimatikan, tekan sekali lagi untukmenghidupkan ciri-ciri tersebut.Nota: Sekiranya Keliling dimatikan, keluaran bunyi merupakan stereo atau

mono dua saluran (iaitu kiri dan kanan).

Kod Keluaran bahagian depan Keluaran keliling belakang

1+1Kiri TengahKanan Kiri Kanan

Dua keluaran monoKeluaran mono

Keluaran monoKeluaran mono

1/02/03/02/13/12/23/2

Sekiranya masukan DTS/ Dolby berdigit dikesan, pilihan menu Kelilingberubah serta-merta – mod Keliling tidak tersedia. Pastikan pilihan AudioBerdigit dalam menu BUNYI disetkan kepada masukan AV yang betul(sila rujuk halaman 23). Pesan yang dipaparkan di bahagian tengahlayar menunjukkan isyarat sama ada DTS atau Dolby berdigit, danmemberikan kod menandakan saluran mana yang dikesan (sila rujuksenarai di sebelah kanan). Keluaran subwoofer tidak disenaraikan; jikasaluran subwoofer dikesan, maka kandungannya akan dikeluarkan.

Pelarasan kekuatan bunyi mengeset semua kekuatan bunyi keluaranKeliling.

Apabila masukan DTS/Dolby berdigit tidak dikesan pilihan ini tidakdiperlihatkan. Pilih antara PRO LOGIC dan SIMULATED. Mod yangdipilih di sini menunjukkan pilihan menu seterusnya.

Sekiranya masukan DTS/ Dolby berdigit dikesan, atau jikaPro Logic dipilih dalam mod Keliling, pilihan menu ini merupakanpengesetan Spiker, membolehkan pilihan mod NORMAL,PHANTOM atau 3 STEREO, sebagaimana yang dijelaskanpada halaman 35. Jika Tiruan dipilih dalam mod Keliling, pilihanmenu ini merupakan pengesetan Spiker, membolehkan pilihanmod DISCO, MOVIE atau STADIUM, sebagaimana yangdijelaskan pada halaman 35.

Membolehkan pelarasan kekuatan bunyi bagi setiap spiker,sebagaimana yang dijelaskan pada halaman 35.

Membolehkan pengesetan jarak antara kedudukan mendengardan spiker depan.

1M 3M 4M2M

8M 6M 5M7MMembolehkan pengesetan jarak antara kedudukan mendengardan spiker belakang. Sekiranya spiker keliling belakang lebihdekat dengan anda daripada spiker tengah, anda bolehmendengar “kebocoran” perbualan dari spiker keliling belakang.Anda mungkin perlu mengurangkan kekuatan bunyi spikerbelakang.

1M 3M 4M2M

8M 6M 5M7M

Sekiranya anda tidak menyambung spiker tengah luaran,setkan kepada ON. Jika anda ingin menyambung spikertengah luaran, setkan kepada OFF. Sila rujuk halaman 13mengenai butir-butir sambungan.

VOLUME

SURROUNDMODE

SPEAKERSETTING/SIMULATED

SPEAKERLEVEL

JARAK DEPAN

JARAKBELAKANG

SPIKER DALAMAN

VOLUMESURROUND MODESIMULATED SET

SIMULATED

SURROUND MENU

DISCOSPEAKER LEVEL ACCESS

Sekiranya masukan DTS/ Dolby berdigitdikesan, menu Keliling adalah sebagai diatas (mod Keliling tidak tersedia).

VOLUME

SPEAKER LEVELSIMULATED SET

SURROUND MENU

DISCOSURROUND MODE SIMULATED

Sekiranya masukan DTS/ Dolbyberdigit tidak dikesan, mod Kelilingmuncul sebagai pilihan menu.

1 Tekan butang SOUND

.

2 Pilih menu Keliling dengan menggunakan atau .

3 Dapatkan menu Keliling dengan menggunakan atau .


5 Laraskan pilihan yang dipilih atau dapatkan menu yang dipilih dengan

menggunakan atau .

Tekan butang TV/AV

untuk menonton TV semula.

34

Sistem Bunyi KelilingPengeluaran semula stereo biasanya menggunakan spiker kiri dan kanan, tetapi Digital Theater Systems (DTS), DolbyDigital dan Dolby Pro Logic Surround menambahkan saluran tengah dan lainnya sehingga anda boleh terangkumdalam kesan bunyi dan kesan khas.

Dolby Pro LogicKeliling Dolby Pro Logic menggunakan empat saluran bunyi: saluran kiri,kanan, tengah dan belakang, memberikan pengeluaran semula yang hebatdaripada runut yang dikodkan Pro Logic apabila sistem spiker yang serasidisambungkan kepada TV anda. Kebanyakan perbualan datang daripadasaluran tengah yang memperbaiki dan memfokus perbualan sehingganampaknya datang daripada aksi pada layar. Saluran belakang digunakanuntuk merangkum anda sepenuhnya dalam suasana dan kesan khas, dankeluaran yang sama dihantar kepada kedua-dua spiker belakang.Sebagaimana dengan Dolby Berdigit, Pro Logic adalah serasi terbalik denganpemasangan spiker stereo konvensional.

Digital Theater Systems (DTS)/Dolby Digital (Dolby Berdigit)Kedua-dua DTS dan Dolby berdigit membahagikan maklumat runut bunyikepada 6 saluran bunyi berasingan yang dikeluarkan melalui pemasanganspiker: lima saluran penuh (kiri, tengah, kanan, keliling kiri, keliling kanan) dansaluran bes ‘0.1’ (iaitu saluran terhad). Ini memberi anda mutu bunyi yangsangat hebat daripada runut yang dikodkan DTS/Dolby berdigit apabila sistemspiker yang serasi disambungkan kepada TV anda.Kebanyakan perbualan datang daripada saluran tengah yang memperbaikidan memfokus perbualan sehingga nampaknya datang daripada aksi padalayar. Saluran kiri dan kanan belakang yang berasingan memberi kesankeluasan yang dramatik, dengan bunyi terdengar dari semua arah antara spikersaluran depan, tengah dan belakang (contohnya: sebuah roket bermuladaripada bahagian kiri belakang anda dan meletup di sebelah kanan hadapananda). Saluran Kesan Frekuensi Rendah ‘0.1’ (LFE) memberi kesan yang hebatkepada bunyi bes dan kesan khas (contohnya: bunyi terhempas tapak kakidinosaur atau bunyi dentam-dentum guruh).Walaupun kedua-dua DTS dan Dolby Berdigit merupakan sistem keliling saluran‘5.1’ yang berkualiti tinggi, kedua sistem ini berbeza dalam cara membahagikandan menyimpan maklumat bunyi.Kedua-dua sistem tersebut juga berbeza dalam cara bekerja denganpemasangan spiker yang ada: Dolby Berdigit telah dikembangkan supaya serasiterbalik dengan Dolby Pro Logic dan pemasangan stereo konvensional. DTSsebaliknya memfokus pada keluaran keliling saluran 5.1 berkualiti tinggi dantidak dikembangkan agar serasi terbalik dengan sistem bunyi yang ada.

Spiker Tengah

Spiker kiridepan

Subwoofer/spiker LFE

Spikerkeliling kiribelakang

Spiker kanandepan

Spikerkeliling kanan

belakang

Bunyi Keliling

Spiker Tengah

Spiker kiridepan


Spiker kanandepan


belakang

Pemasangan DTS/DolbyBerdigit

Pemasangan Dolby Pro Logic

Nota:• Kelengkapan luaran biasanya disambungkan kepada TV melalui salah satu terminal

AV untuk mengeluarkan gambar dan bunyi (contohnya: alat main VCR disambungkankepada AV2). Untuk menerima runut bunyi yang dikodkan DTS/Dolby berdigit daripadakelengkapan yang serasi (contohnya: alat main DVD, kotak atas set), anda juga perlumenyambungkan kabel optik atau sepaksi kepada salah satu soket audio berdigit TV.Sila rujuk muka surat 12 hingga 13 untuk butir-butir mengenai sambungan, dan jugarujuk pilihan Audio Berdigit dalam menu BUNYI pada halaman 22.

Nota:• Untuk memperolehi maklumat Pro Logic daripada rancangan TV yang

dikodkan Pro Logic, anda mesti dapat menerima penyiaran stereo. Jikapenyiaran stereo tidak disiarkan di kawasan anda, maka maklumat Pro Logictidak akan terdapat pada siaran TV dan menyahkod Pro Logic hanya akanmenghasilkan keluaran saluran tengah.

• Sila rujuk halaman 12 hingga 13 untuk butir-butir mengenai sambungan.

35

Dengan masukan DTS/Dolby Berdigit atau jika Pro Logic dipilih dalam mod Keliling, ketiga mod operasi berikut tersediasebagai pengesetan Spiker: Normal, Phantom, 3 Stereo.

Tahap keluaran spiker dari pilihan yang berbeza, contohnya: kiri, depan, kanan,kanan belakang dan kiri belakang hendaklah dilaraskan dari kedudukanmendengar anda yang biasa untuk memperolehi hasil terbaik. Tahap tersebut bolehdisetkan menggunakan sama ada bunyi TV atau isyarat yang disediakan.Nota:• Pelarasan yang tersedia berbeza mengikut mod yang dipilih.• Jika anda mempunyai masukan DTS/Dolby Berdigit 5.1, dan menggunakan

subwoofer dalaman untuk menghasilkan maklumat LFE, anda boleh mengubahkekuatan bunyi LFE dengan mengubah pengesetan Subwoofer dalam menuBUNYI. (Sila rujuk halaman 22).

• Apabila menggunakan kelengkapan stereo luaran, anda disyorkan untukmengeset tahap spiker kepada kedudukan tengah.

Jika spiker depan dan belakang disambung, gunakan modNormal. Maklumat spiker tengah akan dihasilkan oleh spikerdalaman kiri dan kanan TV. Dengan masukan DTS/Dolby Berdigit5.1, maklumat spiker LFE dihasilkan oleh subwoofer dalamanTV. Jika spiker dalaman dimatikan (rujuk halaman 33) dan spikertengah luaran digunakan, spiker mesti disambungkan denganmenggunakan kabel RCA, melalui amplifier luaran (kalau tidaksebarang bunyi tidak akan keluar). Sila rujuk halaman 12 untukbutir-butir mengenai sambungan.

Jika spiker kiri dan kanan depan tidak disambung, gunakan modPhantom. Maklumat kiri, kanan dan tengah sekarang akandihasilkan oleh spiker TV. Jika anda memilih untuk menggunakanmod ini dengan mematikan spiker dalaman dan menyambungkanspiker kiri dan kanan depan, ini mesti disambungkan denganmenggunakan kabel RCA, melalui amplifier luaran (kalau tidaksebarang bunyi tidak akan keluar). Sila rujuk halaman 12 untukbutir-butir mengenai sambungan.

Ini merupakan mod terbaik untuk digunakan jika spiker belakangtidak disambung. Apabila menggunakan mod ini, maklumatkeliling akan ditujukan semula kepada spiker kiri dan kanandepan. Maklumat tengah dikeluarkan oleh spiker dalaman TV.Jika spiker dalaman dimatikan (rujuk halaman 33) dan spikertengah luaran digunakan, spiker mesti disambungkan kepadaTV dengan menggunakan kabel RCA, melalui amplifier luaran(kalau tidak sebarang bunyi tidak akan keluar). Sila rujuk halaman12 untuk butir-butir mengenai sambungan.

NORMAL

PHANTOM

3 STEREO



belakang

Mod PHANTOM

Spiker kiridepan

Spiker kanandepan

Spiker kiridepan


Spiker kanandepan


belakang

Mod NORMAL

VOLUME

SPEAKER LEVEL SETUP

LEFTCENTRE

REAR RIGHTREAR LEFT

RIGHT

SURROUNDT e s t s i g n a l

O f f / O n

Pemasangan tahap spiker – mod Pro Logik

Mod DTS/Dolby Berdigit dan Pro Logic

Bunyi Keliling

Mod keliling Tiruan membolehkan kesan keliling dihasilkan melalui pelbagai cara dengan meniru kedua-dua bunyi langsungsebagaimana yang terdengar oleh penonton dan bunyi yang dipantulkan semula daripada dinding sekitar, contohnya langit-langit dan lantai di dalam ruang seperti disko. Anda boleh memilih tiga kesan yang berbeza, setiap kesan memantulkansuasana yang berbeza:

Sumber yang berkenaan

Disko, tarian atau muzik jazz

Semua wayang atau perisian muzik yang dirakam tanpa Keliling Dolby

Sebarang siaran sukan secara terus

Pengesetan

DISCO

MOVIE

STADIUM

Kesan

Kelab malam yang penuh sesak

Meniru rakaman bunyi keliling

Stadium sukan yang penuh sesak

Mod Tiruan

Pemasangan Tahap Spiker

Mod 3 STEREO

36

Operasi Penghantar Kawalan Jauh Lanjutan

Nota:• Sistem penghantar bunyi TV dwibahasa/stereo “A2 (German)” digunakan dinegara-negara berikut; Australia, Malaysia,

Negara Thai, Indonesia, dsb.Sistem penghantar bunyi TV stereo “NICAM” digunakan di negara-negara berikut: New Zealand, Singapura, China.

• Jika isyarat stereo kurang jelas atau keadaan penerimaan tidak optimum atau jika berlaku pertukaran automatikSTEREO: MONO, adalah disyorkan anda mengubah dari STEREO kepada MONO.

• Walaupun berlaku perubahan dalam kandungan isyarat penerimaan, tetapi pemilihan mod tidak berubah.• Apabila keadaan penerimaan kurang jelas, pendengaran akan menjadi lebih mudah jika mod disetkan pada kedudukan

“MONO” menggunakan butang menu utama dan butang kedudukan seperti di atas.• Di sesetengah negara “DUAL” yang juga dikenali sebagai “DUAL MONO” atau “DWIBAHASA” tetapi ia tidak lagi

dipancarkan.

Isyarat Audio

Jenis Siaran Petunjuk Mod

Tiada petunjuk

Siaran Biasa(Audio Biasa)

Siaran Biasa(Audio Biasa)

BILINGUAL atau DUALMONO : MAIN I /

Biasa +

NICAM MONO I(MAIN I )

NICAM STEREO

STEREO

NICAM DUAL MONO(MAIN I / SUB II )

Petunjuk Mod

STEREO

MAIN I

SUB II

MONO

NIC

AM

SUB II

A2

(Ger

man

)I

I II

I II

Tiada petunjuk

I

II

PICTURE

SOUND

SET UP

TV/TEXT F.P. INDEX

STILL

HOLD

100Hz/PROGRE

SURROUND

ASPECT

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0MULTI

PIP

CH SEARCH

TV/AV

1

Apabila anda menerima sistem bunyi dwibahasa/stereo,mod keluaran bunyi boleh dipilih dengan menekan butangpilihan bunyi dwibahasa/stereo.

1

Penerimaan Stereo

37


Penghantar kawalan jauh dapat digunakan untuk mengoperasi sesetengah fungsi kelengkapan VCR, LD dan DVD(Cakera Serba Guna Berdigit) pilihan Panasonic. Sesetengah kelengkapan VCR, LD dan DVD mempunyai fungsi yangberbeza. Untuk memastikan keserasian sila rujuk buku arahan kelengkapan atau berunding dengan peniaga.

PICTURE

SOUND

SET UP

TV/TEXT F.P. INDEX

STILL

HOLD

100Hz/PROGRE

SURROUND

ASPECT

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0MULTI

PIP

CH SEARCH

N

?

REC VCR


LD/DVD

TV/AV

823

4

5

6

7

1

910

11

ButangFungsi

VCR LD/DVD

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Butang Main

Butang Undur/Tinjau semula

Butang Berhenti

Butang Kuasa VCR

Butang REC (Rakaman)

Butang Menunggu/Pegun

Butang Maju Pantas/Penanda

Butang Pemilihan VCR/LD, DVD

Butang Nombor Rancangan Naik dan Turun untukVCR

Butang Pegun Lanjutan

Butang Kuasa LD/DVD

Butang Pemilihan Cakera Sebelah A

Butang Langkau Rancangan

Butang Pemilihan Cakera Sebelah B

REC

VCR

DISCA

SIDE B

LD/DVD

VCR / LD / DVD

38

• Ciri-ciri Teleteks berubah-ubah bergantung kepada Syarikat Penyiaran dan bolehdiperolehi jika saluran yang dipilih memancarkan Teleteks.

• Dengan menekan butang Gambar sementara dalam operasi Teleteks, fungsi kontras akan

dipaparkan dengan batang warna cyan. Tekan atau untuk mengubah pengesetan

yang diperlukan.Dengan menekan butang Setup sementara dalam operasi Teleteks, pilihan fungsi khasakan dipaparkan pada bahagian bawah layar.

• Apabila dalam mod Teleteks, kekuatan bunyi masih boleh diubah kepada tahap mendengaryang dikehendaki.

Apakah Mod LIST?Di dalam mod Senarai, terdapat empat halaman berwarna berlainan yang dipaparkan pada sudut bawah layar. Setiapnombor ini boleh diubahsuai dan disimpan ke dalam ingatan TV.Apakah FASTEXT?Dalam mod Fastext, empat jenis warna berlainan dipaparkan di bahagian bawah layar. Bagi mendapatkan keterangan lanjut mengenai perkaratersebut, tekan butang warna yang tepat. Kemudahan ini membolehkan anda mendapat laluan segera kepada perkara yang ditunjukkan.Nota:• Huruf-huruf tidak akan dapat dibaca jika anda tidak memilih Bahasa Teks yang secocok dengan teks yang sedang

diterima. Pilih LANGUAGE yang betul (Sila rujuk halaman 25).


Mod TV/Teleteks


untuk bertukar antara rancangan sekarang, teleteks dan gambar danciri-ciri teks (membolehkan anda menonton rancangan sekarang dan teleteks sebelahmenyebelah, sila rujuk halaman 32).

TV/TEXT

Pemilihan HalamanHalaman boleh dipilih melalui 2 cara:a. Tekan butang atau untuk menambah atau mengurangkan nombor halaman

sebanyak satu halaman.b. Dengan memasukkan nombor halaman, menggunakan 0–9 pada Penghantar Kawalan Jauh.

Penuh/Atas/Bawah

Tekan butang SET UP

untuk memaparkan fungsi khas, ikuti dengan butang Hijau.Tekan butang Hijau sekali lagi untuk mengembangkan bahagian BAWAH.Tekan sekali lagi untuk kembali kepada saiz biasa (PENUH)Menampakkan

Tekan butang SET UP

untuk memaparkan fungsi khas, ikuti dengan butang Merah untukmenampakkan perkataan yang tersembunyi, contohnya jawapan halaman kuiz. Tekansekali lagi untuk menyembunyikannya.


Butang Merah/Hijau/Kuning/BiruDalam mod FLOF butang-butang ini secocok dengan subjek berwarna berkenaan.Dalam mod LIST butang-butang ini secocok dengan nombor halaman berwarna berkenaan.


Senarai SimpananDalam mod LIST keempat nombor halaman dapat diubah (kedudukan rancangan 1-25sahaja).Untuk melakukannya, tekan salah satu daripada keempat butang berwarna dan masukkannombor halaman baru.

Tekan dan pegang butang STR

, nombor halaman akan berubah menjadi putih menandakanhalaman telah disimpan.

STR

PegangUntuk memegang halaman Teleteks apabila menonton maklumat berbilang halaman.Tekan sekali lagi untuk kembali kepada kemaskini halaman automatik.

HOLD

SET UP

SET UP

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0

Hijau

Merah

TELE TEKS

PICTURE

SOUND

SET UP

TV/TEXT F.P. INDEX

STILL

HOLD

100Hz/PROGRE

CH SEARCH

TV/AV

39


Adalah tidak mungkin untuk mengubah kedudukan rancangan apabila dalam operasi Berita Kilat, Kemaskini atauKemudahan Halaman Sub yang Dikodkan.

Halaman KegemaranMenyimpan suatu halaman kegemaran dalam memori untuk dipanggil kembali dengan serta-merta. Untuk menyimpan halaman yang sedemikian, TV mesti dalam mod LIST, dan kedudukanrancangan mesti dari 1-25.Tekan butang Biru, pilih nombor halaman, lalu tekan dan pegang butang

STR .

Nombor halaman disimpan sekarang.Tekan butang

F.P. untuk memanggil kembali halaman ini.

IndeksApabila dalam operasi FLOPTekan butang

INDEX untuk kembali kepada halaman indeks utama.

Bergantung kepada cara maklumat dihantarkan, ini mungkin mesti ditekan lebih daripadasatu kali untuk kembali kepada halaman indeks utama.

STR1 2 3

4 5 6

7 8 9

0

F.P.

Paparan Kemaskini

Tekan butang SET UP

untuk memaparkan fungsi khas, ikuti dengan butang Kuning untuk menontongambar TV sementara mencari suatu halaman Teleteks (ini tidak perlu apabila dalam mod gambardan teks kerana gambar dipaparkan pada bahagian kiri layar).Apabila dijumpai, layar akan memaparkan nombor halaman pada bahagian kiri atas. Tekanbutang Kuning untuk melihat halaman tersebut.


sekali lagi untuk kembali kepada operasi TV biasa.

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0

Kemudahan Halaman Sub yang Dikodkan.Apabila maklumat Teleteks melebihi satu halaman, pengubahan automatik halaman submungkin akan mengambil masa yang lama untuk mencapai halaman sub yang anda perlukan.Adalah mungkin untuk memasukkan halaman sub yang anda perlukan dan terus menontonrancangan biasa sehingga halaman sub yang betul dijumpai.Pilih nombor halaman yang diperlukan dengan menggunakan butang 0-9.Sekiranya bahagian atas halaman menunjukkan halaman sub sedang dihantar tetapihalaman tidak berubah, maka nombor di atas halaman menandakan penyiar telahmengemaskinikan kandungan halaman, dan tidak ada halaman sub.

Tekan butang SET UP

diikuti dengan butang Biru; T**** akan dipaparkan pada bahagian kanan atas layar.

Masukkan nombor halaman sub yang dikehendaki sebelum T'''' padam. Untuk memilihhalaman 6 masukkan 0, 0, 0 dan 6. (Jika dalam mod LIST, ‘T’ akan muncul dalam kotaksekarang pada bahagian bawah).Tekan butang Kuning untuk menonton rancangan TV biasa – ini tidak perlu apabila dalammod gambar dan teks kerana gambar dipaparkan pada bahagian kiri layar. (Tekan butangSET UP

, Kuning dalam mod LIST).

Apabila halaman tersedia, tekan butang Kuning untuk melihat halaman tersebut.Untuk memadamkan halaman, lakukan salah satu prosedur berikut:

• Tekan butang SET UP

.• Pilih nombor halaman baru.

• Tekan butang TV/TEXT

untuk kembali kepada operasi TV biasa.

Berita KilatApabila halaman berita kilat telah dipilih, tekan butang

SET UP

, Kuning untuk menonton gambar TV.Apabila kemaskini telah diterima, nombor halaman akan dipaparkan pada layar.Tekan butang Kuning untuk memaparkan Berita Kilat.



Kemaskini

Tekan butang SET UP

, Kuning untuk melihat kemaskini maklumat pada halaman-halaman tertentu.Apabila kemaskini telah diterima, nombor halaman akan dipaparkan pada bahagian kiri atas layar.Tekan butang Kuning untuk melihat halaman tersebut.



INDEX

SET UP

SET UP

Biru

Kuning

Biru

Kuning

40

Penempatan Saluran

• Nombor-nombor saluran CATV (USA CATV) disyorkan oleh Persatuan Kejuruteraan EIA/NCTA dan diterbitkansebagai EIA INTERIM STANDARD No. 6-CABLE TELEVISION CHANNEL IDENTIFICATION PLAN-MAY 1983.

• Saluran penerimaan adalah seperti berikut:

PILIHAN SISPAPARAN SALURAN

CHINA HK/UK ASIA/M.E NZ/INA AUSTRALIA EROPAH T. SPECL VER AMERIKA CATV JEPUNPENERIMAAN SALURAN

01234567

111213141516

1920

–12

1213

––––––––––––––––––

––2

1112–––––––

–12

11––––––––

–012345

S2

S106

99A

–12

1112–––––––

–12

111213––––––

––2

1314

–12

–12

1213

57–––––––

21

6263

69

21

6263

69

21

6263

69

21

6263

69

21

6263

69

6263

69

6263

62C13

–––––––––

–––

S'1S'2S'3–––

–––

S'1S'2S'3–––

–––

S'1S'2S'3–––

–––

S'1–––––

–––

S'1S'2S'3–––

–––––––––

21222324

28

575859

6263

69

90919293949596979899

70

737475767778798081

89

100

117118

120

125

––––––––

100

125

Z10Z11Z12Z13Z14Z15Z16Z17Z18Z19

S11S12S13S14S15S16S17S18S19S20

S11S12S13S14S15S16S17S18S19S20

S11S12S13S14S15S16S17S18S19S20

S11S12S13S14S15S16S17S18S19S20

–––

S14S15S16S17S18S19S20

–––––––––– 99 C49

101112

S11

S442021

–Z1

Z9

S1S2

S10

S1S2

S10

S1S2

S10

S1S2

S10

S1S2

S10

––––

Z20

Z37–––––

S21

S41––

S21

S41––

S21

S41––

S21

S41––

S21

S41––

––––––––

80––––

41

Tanda-tanda

Gambar Berkabus

Imej Berbilang

Gangguan

Gambar Biasa

Tiada Gambar

Tiada Warna

Terkarau

Tompokan Warna

Tiada Warna

Bunyi Bising

Bunyi Biasa

Tiada Bunyi

Bunyi Biasa atau Lemah

Bunyi Bising

Tiada Bunyi

Bunyi Biasa

Bunyi Biasa

Gambar BunyiPemeriksaan

Bunyi Bising

Sebelum mendapatkan khidmat, tentukan tanda-tanda kerosakan dan lakukan beberapa pemeriksaan mudah seperti berikut:

Menyelesaikan Masalah

Bunyi Biasa Lokasi arah antena atau Sambungan

Bunyi Biasa Lokasi arah antena atau Sambungan

Kelengkapan elektrik,Kereta/MotorsikalLampu Pendarfluor

Bunyi(Periksa sama ada fungsi bisu diaktifkan padaPenghantar Kawalan Jauh.)

Palam tidak dipasang pada sesalur kuasaSuis tidak dihidupkan. Pengesetan Kontras danKecerahan/Kawalan Bunyi (periksa denganmenekan suis kuasa atau butang Tunggu-Sediapada Penghantar Kawalan Jauh

Kawalan Warna

Tala-semula Saluran

Gangguan Magnetik dari kelengkapan yang tidakterlindung.Alat terima bergerak ketika keadaan (HIDUP) matikaset selama 30 minit menggunakan suis “Kuasa”pada set TV.

Sistem Bunyi (Rujuk halaman 22)Sistem Warna (Rujuk halaman 20)

42

Sumber Kuasa AC Auto 110V-240V, 50/60Hz

Penggunaan Kuasa TX-29P300K

209 WKeadaan Tunggu-sedia 3.0 W

TX-34P300K

218 WKeadaan Tunggu-sedia 3.0 W

Sistem Penerimaan

SaluranPenerimaan

TV BiasaJALUR VHF2-12 (PAL/SECAM B, K1)0-12 (PAL B AUST.)1-9 (PAL B N.Z)1-12 (PAL/SECAM D)1-12 (NTSC M Japan)2-13 (NTSC M U.S.A)

CATVS1-S20 (OSCAR)1-125 (U.S.A CATV)C13-C49 (JAPAN)S21-S41 (HYPER)Z1-Z37 (CHINA)5A,9A (AUST.)

JALUR UHF21-69 (PAL G, H, I/SECAM G, K, K1)28-69 (PAL B AUST.)13-57 (PAL D, K)13-62 (NTSC M Japan)14-69 (NTSC M U.S.A)

Penerimaan SistemStereo NICAM I , NICAM B/G, NICAM D, A2 (German)

Spesifikasi

21 Sistem Fungsi

1 PAL B,G,H2 PAL I3 PAL D, K4 SECAM B,G5 SECAM D,K6 SECAM K17 NTSC M (NTSC 3.58/4.5 MHz)8 NTSC 4.43/5.5 MHz9 NTSC 4.43/6.0 MHz10 NTSC 4.43/6.5 MHz11 NTSC 3.58/5.5 MHz12 NTSC 3.58/6.0 MHz13 NTSC 3.58/6.5 MHz14 SECAM I15 PAL 60 Hz/5.5 MHz16 PAL 60 Hz/6.0 MHz17 PAL 60 Hz/6.5 MHz18 SECAM 60 Hz/5.5 MHz19 SECAM 60 Hz/6.0 MHz20 SECAM 60 Hz/6.5 MHz21 NTSC 50 Hz/4.5 MHz

Penerimaan siaran danmain semula dari Perakampita

Main semula dari VCRKhas sahaja

Main semula dari pemainCakera dan VCR Khassahaja

43

Spesifikasi

Sistem PenalaanGabungan FrekuensiPenalaan Carian Auto KEDUDUKAN : 100 Kedudukan

LANGSUNG : 125 Kedudukan

Tiub Gambar

Keluaran Audio64 W [ 2 hala, 4-spiker ; 12 W + 12 W, AFB woofer ; 12 W Spiker Luaran ; 7 W + 7 W+ 7 W+ 7 W ] (10 % THD)

Fon Kepala 3.5 mm Plug

Galangan Antena Sepaksi tidak terimbang 75 Ω

Terminal Video/Audio/Komponen

AV 1, 2, 3, 4 Masukan S-Video Y:1 Vp-p, 75 ΩC:0.3 Vp-p, 75 Ω

DVD(Y•PB•PR)MasukanVideo 1 Vp-p, 75 ΩMasukan Audio Kira-kira 0.4V 47K Ω

Keluaran Monitor Keluaran Video 1 Vp-p, 75 ΩKeluaran Audio Kira-kira 0.4V 1K Ω

Masukan AV1 (Belakang): Terminal S-Video, Video, Audio Kiri/KananMasukan AV2 (Belakang): Terminal Video atau Y•PB•PR, Audio Kiri/KananMasukan AV3 (Depan): Terminal S-Video, Video, RGB Audio Kiri/KananMasukan AV4 (Belakang): Terminal Video atau Y•PB•PR, Audio Kiri/KananMasukan Audio Berdigit: sepaksi, optik

Berat (Keseluruhan)53 kg (Bersih) 74 kg (Bersih)

TX-29P300K TX-34P300K

Spesifikasi adalah tertakluk kepada perubahan tanpa pemberitahuan. Berat dan dimensi merupakan anggaran sahaja.Dolby, Pro Logic dan merupakan cap dagang Dolby Laboratories.Dibuat dengan mendapat kebenaran daripada Dolby Laboratories.Dibuat dengan mendapat kebenaran daripada Digital Theater Systems, Inc. Nombor paten Amerika Syarikat 5,451,942 dan lain-lain paten diseluruh dunia yang telah dan akan dikeluarkan. “DTS” dan “DTS Digital Surround” merupakan cap dagang Digital Theater Systems, Inc.Copyright 1996 Digital Theater Systems, Inc. Hak cipta terpelihara.

Nota:• Rekabentuk dan Spesifikasi adalah tertakluk kepada perubahan tanpa pemberitahuan. Berat dan Dimensi tidak mengikutukuran dan timbangan sebenar.

Ukuran pepenjuru keseluruhan tiub Gambar 72 cm 86 cmUkuran pepenjuru keluasan tontonan tiub gambar 68 cm 80 cmDefleksi CRT 104° 104°

TX-29P300K TX-34P300K

Dimensi(P x L x T)

Pemancar penghantarkawalan jauh

EUR511226R6 (AA) Bateri × 2Palam antena sepaksi 75 Ω

652 mm × 517 mm × 612 mm 762 mm × 558 mm × 706 mm

TX-29P300K TX-34P300K

Nombor barang TY-SP300

122 mm × 117 mm × 169 mm (× buah)

1 kg (× 4 buah)

Unit Spiker Luaran (kiri/kanan depan, keliling kiri/kanan belakang)

Konfigurasi

Kadar masukan

Berat

Dimensi(P x L x T)

2 hala, 2 spiker, kepekaan bes (× 4 buah)

12 W (× 4 buah)

Masukan RGBKetumpatan tinggi D-sub 15 pin31.5 kHz / 60 Hz (640 × 480 titik) dan 31.5 kHz / 70 Hz (640 × 400 titik)

Dicetak di JEPUNMBS100F2030(MS)

Rekod PenggunaNombor siri dan model produk ini boleh didapati pada penutupnya. Pastikan anda mencatit nombor siridi dalam ruangan yang disediakan di bawah dan simpan buku arahan kendalian ini bersama resitpembelian sebagai rekod kekal pembelian sebagai pengenalan jika berlaku kecurian atau kehilangan,juga untuk kegunaan Servis Jaminan.

No. Model No. Siri

Matsushita Electric Industrial Co.,Ltd.Central P.O. Box 288, Osaka 530-8692, Japan

televisyen warna arahan kendalian no. model tx …

Documents