televisiÓn - caravaning azimutonroad · detectan butano, propano, gases narcóticos y monóxido de...

TELE

VISI

ÓN

www.azimutcaravaning.es

ÍNDICE

TELE

VISI

ÓN

TELEVISIÓN

ASISTENCIA Y SEGURIDAD EN LA CONDUCCIÓN

CLIMATIZACIÓN

Antenas de TV vía satélite

Receptor TDT

Antenas TDT

Pantallas de TV

Novedades


12

20

21

22

5

61

63

67

69

71

72

33

35

38

41

47

50

53

57

58

28

31

Visión 360º

Navegadores y equipos multimedia

Monitores para cámaras

Cámaras

Sensores de aparcamiento

Aparca-caravanas

Aire acondicionado de techo

Aire acondicionado por conductos

NEVERAS

SEGURIDAD Y COMUNICACIONES

GADGETS Y ACCESORIOS88

88

89

90

90

84

85

85

77

79

Neveras portátiles

Frigoríficos para campers

Cajas fuertes

Detectores de gas

Comunicaciones vía satélite

Altavoces portátiles

Auriculares

Energía portátil

Bolsas y fundas estancas

Cámaras de acción

Especial Campers 91

GESTIÓN DE LA ENERGÍADomótica

Soluciones de Litio

Baterías

Gestión inteligente de la energía

Paneles solares

Inversores

Cargadores

Tomas USB

Componentes para instalaciones eléctricas

AZIMUT CARAVANINGSOLUCIONES TECNOLÓGICAS

NUESTRAS MARCAS:

Expertos en soluciones para auto-caravanas, caravanas y campers

Nuestro objetivo es ofrecer soluciones eficaces y probadas dentro de los campos de la televisión en directo, climatización, gestión de energía a bordo, seguridad en la conducción, neveras, seguridad y comunicaciones.

Marcas de reconocidoprestigio y calidad contrastada

Azimut ofrece un amplio porfolio formado por marcas y productos de calidad contrastada con una larga trayectoria en el sector. Todos ellos han sido minuciosamente seleccionados por un equipo mul-tidisciplinar con el objetivo de satisfacer las necesi-dades de los usuarios más exigentes.

Amplia red de distribuidores

Azimut cuenta con una amplia red de distribui-dores en la que poder adquirir cualquiera de los productos de nuestro porfolio. Consulte nuestro mapa de distribuidores en: www.azimutcaravaning.es/distribuidores.

Servicio postventa

Azimut dispone de un Servicio Postventa propio para atender cualquier cuestión relacionada con los productos que haya adquirido. Un equipo formado por técnicos especialistas en las diferentes soluciones que comercializamos.



NOVEDADES

TELEVISIÓNDISFRUTE DE SUS CONTENIDOS FAVORITOS

Azimut ofrece soluciones a medida para poder disfrutar de la TV endirecto allá donde esté. Soluciones innovadoras que se adaptan a sus

necesidades y cubren las expectativas de los más exigentes.

ANTENAS DE TV VÍA SATÉLITE ..........................................................................12

RECEPTOR TDT ................................................................................................................20

ANTENAS TDT ..............................................................................................................21

PANTALLAS DE TV .....................................................................................................22

TELE

VISI

ÓN

8

www.azimutcaravaning.esLos precios y especificaciones están sujetos a posibles cambios sin previo aviso, Precios IVA incluido (21%)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi maximus orci eu semper condimentum. Nunc ullamcorper eros eu ligula pellentesque, ut hendrerit tortor sagittis. Suspendisse elementum feugiat mauris, a sodales elit efficitur a.


Cuando su objetivo es poder ver la televisión allá donde le lleve su autocaravana o caravana, debe plantearse cuál es la solución que mejor se adapta a sus necesi-dades.

La TDT nos ofrece una solución económica y sencilla con la que ver los mismos canales de TV que ve en su casa siempre que la señal de TDT nos permita una recepción de calidad. Así pues, en zonas próximas a núcleos urba-nos la recepción será mejor que en zonas poco pobladas donde escasean los repetidores de señal TDT.

La televisión vía satélite nos permitirá ver la televisión en cualquier punto donde nos encontremos, siempre que no tengamos ningún obstáculo físico (árboles, pér-golas, montañas, etc) que impidan la recepción de la señal. Si existen obstáculos que eviten la correcta recep-ción de la señal, la solución más sencilla será mover el vehículo a un punto en que no se produzca ningún tipo de bloqueo.

Además, al planificar un viaje al extranjero esta es la única solución posible.

Antena de televisión vía satélite o TDT¿Qué aporta cada solución?

TELEVISIÓN

Televisión Digital Terrerstre

s Solución económica

s Funcionamiento supeditado a la existencia de señal TDT

s Fácil instalación

G

s Funcionamiento en cualquier zona

s Acceso a oferta de canales de TV tanto nacionales como internacionales

Televisión SatéliteG




TELE

VISI

ÓN

9

¿Cómo elegir la antena de TV satélite adecuada?A la hora de elegir una antena de TV por satélite surgen dos preguntas clave: ¿Qué queremos ver? y ¿Dónde lo queremos ver?

¿Qué canales puedo ver con una antena de TV sa-télite?

Los canales que se pueden ver con una antena satélite son los tradicionales de nuestra TDT: TVE, A3, Cuatro, Telecinco, La Sexta, etc. Para poderlos ver, si elegimos Hispasat como satélite objetivo y añadimos el recep-tor de TDT por satélite Televés (más información en página 18) tendremos acceso a todos estos canales de forma totalmente gratuita.Si por el contrario elegimos Astra, podemos dar de alta el servicio de Movistar+ (Canal+) para tener acceso a la oferta que incluye este operador. Evidentemente, habrá que tener en cuenta las cuotas mensuales.

¿Qué satélite elegir?Si como norma general nuestro destino con nuestra autocaravana o caravana es el área que va desde el Norte de África hasta el centro de Alemania, incluyen-do por supuesto a España y Francia, la mejor opción puede ser Hispasat+Televés.Si por el contrario nuestro destino favorito nos lleva a áreas centrales o septentrionales de Europa, la opción óptima será elegir Astra+C+En cualquier caso, si la antena de TV elegida incluye la función de corrección automática de Skew, el prob-lema de ajuste de la sintonización estará resuelto porque podremos seleccionar de manera automática el satélite en función de la posición geográfica en que nos encontremos. ¡El sistema podrá determinar au-tomáticamente el satélite que ofrece mejor calidad de señal!

TV VÍA SATÉLITE

10


TELE

VISI

ÓN

¿Qué canales ofrece cada satélite?A continuación le mostramos algunas páginas web en las que encontrará información técnica sobre los satélites de TV, sus áreas de cobertura o los canales que emiten:

• Diesl: Áreas de cobertura y canales en emisión. Ayuda para la orientación manual de la antena. http://www. diesl.com/satelites-mundo/

• Lyngsat: Listado de canales con información técnica de las emisiones. http://www.lyngsat.com/

• King Of Sat: Información técnica de las emisiones. Información sobre cambios, estrenos, etc. http://es.kingofsat.net/

• Web oficial Hispasat: Toda la información sobre el sistema de satélites Hispasat, listado de canales en emisión, ayuda para la sintonización, y mucho más. http://www.hispasat.com

• Media Soluciones: Ofrece información útil a la hora de enfocar la antena, con cálculos de azimut, ele vación y polarización según la zona geográfica y sa télite que se desee sintonizar. http://www.mediasoluciones.com/acimut/

¿El tamaño importa?En este caso: SÍ.Es importante conocer la huella (o área) de cobertura disponible con el satélite seleccionado. En un mapa de huella de señal se puede ver que cuanto más nos ale-jemos del origen o foco de la huella, más débil será la señal recibida.Las antenas parabólicas utilizan su superficie para recoger la señal y “reflejarla” en un punto (LNB) del que sale el cable de antena que conectaremos a la televisión para que podamos disfrutar de todos los contenidos. Es lógi-co pensar que cuanto más grande sea el diámetro del plato elegido, habrá más superficie capaz de recoger la señal de televisión para poderla reflejar al LNB, por lo que en condiciones de señal débil, la posibilidad de ver nuestro programa favorito será mayor cuanto mayor sea la antena que utilicemos.En Azimut le ofrecemos una amplia gama de antenas de TV por satélite con determinadas características según el modelo, aunque están agrupadas principalmente en dos tamaños de plato: 65cm y 85cm.


TELE

VISI

ÓN

11

Área de cobertura para los satélites: Astra 2D - 2D North - Sud - 1N / Eutelsat 28A

Antenas con plato de 65 cm(Serie ASR-650)

Antenas con plato de 85 cm(Series ASR-850FP y ASR-850FS)

Área de cobertura para los satélites: Hot Bird / Astra / Atlantic Bird

Antenas con plato de 65 cm(Serie ASR-650)

Antenas con plato de 85 cm(Series ASR-850FP y ASR-850FS)

SatéliteHot Bird

Atlantic BirdAstra

SatéliteHot Bird

Atlantic BirdAstra

Área de cobertura para los satélites: Hispasat 1C - 1D - 1E

Cobertura Hispasat 1CBanda Ku Cobertura Hispasat 1D - 1E

EIRP (dBW)

>50

60

49

48

47

46

Tamaño plato (cm)

50

50-60

55-65

60-75

65-85

75-95

12


TELE

VISI

ÓN

SR Mecatronic es una marca italiana especializada en el diseño, desarrollo y producción de sistemas resistentes, fiables y de máxima calidad para la recepción de televisión por satélite para el mercado de recreo (caravanas y autocaravanas) ¡Y con precios muy competitivos!

Los componentes superan con creces las especificaciones industriales mínimas para estos productos, e incluyen las tecnologías más vanguardistas tanto a nivel de hardware como de software.

ANTENAS DE TVVÍA SATÉLITE MecatronicALTA TECNOLOGÍA AL MEJOR PRECIO


TELE

VISI

ÓN

13

Ajuste automático de la posición de la antena

Los modelos de antena con Skew automático tienen la capacidad de orientar el LNB en función de la posición geográfica para que la señal entrante de TV incida perfectamente sobre el mismo y llegue al receptor de televisión con la máxima calidad posible.

Los modelos sin Skew automático cuentan con una rueda para orientar manualmente el LNB.

Selección simplificada de satélites mediante paneles de control

Mecatronic ofrece sus antenas en 3 versiones.

El modelo básico se suministra con una unidad de control con 2 satélites pre-configurados. Hay versiones avanzadas que, además, incluyen un panel LED para seleccionar entre 7 satélites o un panel LCD para seleccionar entre 15 satélites. Estos paneles también están disponibles como unidades independientes opcionales.

Vea la TV vía satélite de forma simultánea en 2 televisores

Las antenas Mecatronic con Dual Feed (DF), permiten ver un canal de TV diferente en cada televisión. Por ejemplo, en un receptor podrá estar viendo Movistar + (Canal +) y en el otro Canal Satélite Francia. Sin la función DF esto no sería posible, o serían necesarias 2 antenas.

G G G

Unidad de Control suministradacon todas las antenas Mecatronic

Panel de Control Basic con dis-play LED (7 posiciones de satélite)

Astra 1 (19,2°E) / Astra 2 (28°E) / Hot Bird (13°E) / Thor (1°W) / Sirius (5°E) /Atlantic Bird (5°W) / Hispasat (30°W)

Panel de Control Plus con Display LCD (15 posiciones de satélite)

Astra 1 (19,2°E) / Astra 2 (28°E) / Astra 3 (23,5°E) / Hot Bird (13°E) / Thor (1°W) / Sirius (5°E) / Amos (3°W) / Atlantic Bird

(5°W) / Atlantic Bird (8°W) / Atlantic Bird (12°W) / Hispasat (30°W) / Eurobird (9°E) / Eurobird (16°E) / Eutelsat (7°E) /

Eutelsat (10°E)

¿Por qué elegir una antena Mecatronic?

s Excelente relación calidad-precio

s Producto totalmente creado, diseñado,desarrollado y fabricado en Italia

s 3 años de garantía

s Servicio Técnico en Europa

s Gama con platos de 65 y 85 centímetros

s Búsqueda automática de satélites(modelos con skew automático)

s Paneles de control para la selección automática de satélites

s Conexión simultánea de 2 receptores de TV (según versión)

s Compatibles con cualquier receptor de TV satélite del mercado

s Actualizaciones de software por el propio usuario

14


TELE

VISI

ÓN

1.- Estructura de aluminio extremadamente resistente y duradera (protegida con un revestimiento adicional especial) que da a la antena una estabilidad excelente.

2.- El uso de cojinetes cinéticos hace al sistema muy preciso y extremadamente silencioso.

3.- Micro-conmutadores de alta calidad con puntos de contacto recubiertos con oro.

4.- Motores muy potentes y silenciosos: la antena es rápida y eficiente a la hora de buscar la posición del satélite.

5.- Los engranajes están fabricados en bronce y acero, y están diseñados para ofrecer la máxima precisión además de garantizar una larga vida útil sin necesi dad de procesos de mantenimiento.

Otras características:• Fácil de usar: una pulsación en el Panel de Control

y el sistema buscará automáticamente la posición del satélite seleccionado

• Incluye un sistema de seguridad que cierra la an tena automáticamente en el momento en que ar ranca el motor del vehículo (D+ tras contacto)

• El sistema integrado de sonido puede avisarle en caso de que arranque el motor del vehículo sin haber cerrado la antena (solo disponible con el panel de control de 15 oposiciones)

• Diseño elegante prestando atención a todos los detalles y desarrollado con las tecnologías más modernas tanto a nivel de hardware como de software

• Búsqueda automática del satélite seleccionado y análisis de la calidad de la señal

• Tiempo medio de búsqueda del satélite: ± 30 - 45 segundos (cambio de satélite: ± 5 segundos)

• Tecnología APM (Memoria de Posición Automática): la última posición conocida de cada satélite queda guardada en memoria, lo que simplifica y acelera la búsqueda en la siguiente activación del sistema

• El software inteligente indica cualquier posible fallo en el Panel de Control

• Tecnológicamente avanzada: El posicionador está equipado con un sintonizador DVB-S2 / LNB con 0.1dB máximo de ruido

• Consumo energético muy bajo

• La placa de aluminio que se usa para fijar la antena sobre el techo de la caravana está equipada con tornillos integrados de acero inoxidable que garan tizan y simplifican una perfecta sujeción del sistema

Características:

• Dos paneles de control opcionales: 7 ó 15 satélites• Conexión simultánea de 2 receptores (según modelo)• Solo 17 cm. de altura adicional en posición plegada• Muy ligeras. Sólo 10,5 kg.• 3 años de garantía

¡RECUERDE! EL TAMAÑO DEL PLATO IMPORTA.

Consulte en la página 11 la cobertura que tendrá su antena en función del tamaño del plato.

¿DESEA RECIBIR LOS CANALES TDT QUE VE EN SU CASA EN CUALQUIER LUGAR?

Combine las antenas Mecatronic con el Receptor TDT vía satélite ZAS-TDT de Televés.Más información en la página 18.


TELE

VISI

ÓN

15Antenas con Plato de 65 cm | Serie ASR-650 Flat

1.534 €

1.660 €

• 65 cm de diámetro

• Unidad de control desde laque podrá elegir entre 2 satélites

• Disponible con 1 ó 2 salidas de TV

Antena con 1 salida TVREF: ASR650F2P

Antena con 2 salidas TVREF: ASR650FDF2P

ASR-650F Basic

1.770 €

1.900 €


• El modelo más avanzado de la serie ASR-650 integra panel de control desde el que seleccionar hasta 15 satélites.




ASR-650F Plus

1.690 €

1.815 €


• Panel de control desde el que poder seleccionar de forma rápida y sencilla hasta 7 satélites




ASR-650F Standard

Ventajas de la serie Flat Prestige

s Mayor tamaño de plato: 85 cm.(Mayor área cobertura)

Otras características• Dos paneles de control opcionales: 7 ó 15 satélites• Conexión simultánea de 2 receptores (según modelo)• Solo 18,5 cm de altura adicional en posición plegada• Muy ligeras. Sólo 10,9 kg• 3 años de garantía

16


TELE

VISI

ÓN

Antenas con Plato de 85 cm | Serie ASR-850 Flat Prestige

1.740 €

1.865 €




Antena con 1 salida TVREF: ASR850FP2P

Antena con 2 salidas TVREF: ASR850FPDF2P

ASR-850FP Basic

1.965 €

2.110 €


• El modelo más avanzado de la serie ASR-850 integra panel de control LCD desde el que seleccionar hasta 15 satélites




ASR-850FP Plus

1.895 €

2.020 €


• Panel de control LED desde el que poder seleccionar de forma rápida y sencilla hasta 7 satélites




ASR-850FP Standard

Otras características• Conexión simultánea de 2 receptores (según modelo)• Solo 18,5 cm de altura adicional en posición plegada• Muy ligeras. Sólo 10,9 kg• 3 años de garantía

Ventajas de la serie Flat Skew

s Mayor tamaño de plato: 85 cm. (mayor área cobertura)s Buscan automáticamente la posición del satélite (skew automático)s GPS integrado


TELE

VISI

ÓN

17Antenas con Plato de 85 cm y Skew Automático | Serie Asr-850 Flat Skew

2.050€

2.210€

• 85 cm de diámetro / Skew Automático



Antena con 1 salida TVREF: ASR850FS2P

Antena con 2 salidas TVREF: ASR850FSDF2P

ASR-850FS Basic

2.300 €

2.450 €


• El modelo más avanzado de la serie ASR-850 integra panel de control LCD desde el que seleccionar hasta 15 satélites



Antena con 2 salidas TVREF: ASR850FSPLDF15P

ASR-850FS Plus

2.220 €

2.375 €


• Panel de control LED desde el que poder seleccionar de forma rápida y sencilla hasta 7 satélites



Antena con 2 salidas TVREF: ASR850FSDF7P

ASR-850FS Standard

18


TELE

VISI

ÓN

Especificaciones Técnicas Serie ASR-650 Serie ASR-850 FLAT Prestige Serie ASR-850 FLAT Skew

Tamaño plato 65 cm 85 cm 85 cm

Peso 10,5 kg 10,9 kg 10,9 kg

Alto (antena cerrada)

Profundidad (antena cerrada)

Alimentación

Alimentación

Alimentación

170 mm

618 mm

766 mm

<5A

12V

4A max.

185 mm

800 mm

850 mm

<5A

12V

4A max.

185 mm

800 mm

850 mm

<5A

12V

4A max.Consumo durante labúsqueda del satélite

¿Tiene una antena de tv satélite y desea recibirLos canales tdt que ve en su casa en cualquier lugar?

Receptor ZAS-TDTcon mando a distancia

317 €REF: KIT SATTDT CV

Receptor ZAS-TDTcon HD

479 €REF: 512801

Para recibir los canales de TDT en toda la zona de cobertura de Hispasat, Azimut pone a su disposición el receptor ZAS-TDT. Disfrutará de los mismos cana-les que ve en su domicilio pero vía satélite. Este re-ceptor no requiere de pagos de cuotas mensuales y

está autorizado por el Ministerio de Industria (Azi-mut realiza el trámite de activación del receptor). Unido a cualquier variante de nuestra gama de antenas de TV por satélite, dispondrá del sistema de entreten-imiento más eficiente disponible en el mercado actual.

Combine las antenas Mecatronic con el Receptor TDT vía satélite ZAS-TDT de Televés, con conector HDMI

TELEVISIÓN DIGITAL TERRESTRE


TELE

VISI

ÓN

19

LA TELEVISIÓN COMO EN CASATELEVISIÓN DIGITAL TERRESTRE

La TDT, o Televisión Digital Terrestre, es la evolución de la tele- visión tradicional analógica. Consiste en una trans-misión digital de contenidos, por lo que admite métodos de compresión no aplicables en el sistema analógico, lo que se traduce en mayor posibilidad de transmisión de información en un espectro de frecuencia mucho más reducido.

La TDT permite disfrutar de un mayor número de cana-les y de mayor calidad tanto de imagen como de sonido al no presentar ruidos ni interferencias. El formato digi-tal también permite incluir servicios interactivos con el usuario o canales en modalidad de pago, además del ya

conocido formato 16:9, imposible en las transmisiones analógicas.

Para la recepción de la TDT se necesita un receptor de TDT o descodificador que pueda procesar la señal rec-ibida desde la antena y enviarla a la pantalla de TV en formato de imagen y sonido. Azimut comercializa recep-tores TDT de diversidad que permiten ver la televisión incluso con el vehículo en movimiento. Al igual que en la televisión por satélite, se necesita un dispositivo que sea capaz de recoger la señal y enviarla al receptor. Es la antena de TDT.

Antenas TDTde diversidad

Son antenas que quedan fijas en el techo de la autocaravana o caravana y no necesitan de ninguna orientación específica: reciben señal desde los 360º.

Antenas TDTomnidireccionales

Un receptor TDT HD es un sin-tonizador capaz de recibir se-ñales de televisión digital ter-restre tanto en formatos de alta definición como de definición estándar. Los receptores TDT en HD, suelen incorporar funciones de grabación y reproducción.

Los receptores de diversidad son los que hacen posible ver la televisión durante el trayecto.

Consisten en un par de ante-nas que reciben señal simul-táneamente desde dos puntos distintos del vehículo (incluso durante la marcha), lo que com-pensa las variaciones de señal de cualquiera de ellas y permite ver la televisión de forma esta-ble durante todo el recorrido. Este tipo de antenas pueden ser interiores o exteriores.

G G GReceptor TDT

Ventajas

s Permite disfrutar de la TDT incluso durante el trayecto. Excelentes resultados en movimientos Excelente relación calidad-precio

20


TELE

VISI

ÓN

RECEPTOR TDT DE DIVERSIDADDISFRUTE DE LA TV INCLUSO DURANTE LA RUTA

El receptor TDT-DIV700 HD sido especialmente dise-ñado para poder ver la TDT no sólo cuando el vehículo está estacionado, si no que permite ver la televisión con el vehículo en marcha, siempre que circulemos por una zona con cobertura TDT, con lo que un largo viaje se convertirá en una experiencia divertida para toda la familia.

Otras características:• Función “autoscan” capaz de resintonizar automá-

ticamente los canales al cambiar el vehículo de ubicación

• Memoria de ordenación de canales: no necesitará ordenar los canales cada vez que se produzcan cambios en el espectro de frecuencias ya que el propio receptor organizará los canales según la última configuración conocida

• Reproducción de películas y música mediante dis positivo de almacenamiento USB

• Grabación de programas de TV/Radio en disposi tivos USB

• Conexión HDMI y AV RCA• Se puede instalar en compartimento cerrado gracias

al sensor por infrarrojos incluido con la unidad• Salida de alimentación +5V para la antena activa• Formatos de vídeo compatibles: H.264, VOB, XviD,

DivX, MKV, RMVB, FLV, MPEG-I/II/IV• Formatos de sonido compatibles: MP3, WAV, FLAC,

AAC (opcional), AC3(opcional)• Dimensiones: 79 x 29 x 138 mm

290 €REF: TDT-DIV700

TDT-DIV700


Ventajas:

s Recibe señal TDT desde los 360ºs Incluye amplificador que permite ampliar la ganancia

de la antena de 30dB a 60dB.s El amplificador incorpora 2 salidas de TV y 1 de radio

TELE

VISI

ÓN

21ANTENAS TDT OMNIDIRECCIONALESEL MEJOR RENDIMIENTO PARA LA MEJOR RECEPCIÓN

Antena TDT Omnidireccional 2J

Antena TDT para autocaravanas

120 €REF: 2J9438-B01

KIT ANTENAS TDT DE DIVERSIDAD

50 €

Kit antenas TDT de diversidad

REF: AS-DIV-ANT

• Kit de 2 antenas TDT de diversidad. El complemento perfecto para el receptor TDT de diversidad TDT-DIV700.

• Permiten su instalación en el interior del vehículo.• Adhesivas• Ganancia: 2dBi• Conector: hembra• Frecuencia: 150-860 MHz • Impedancia: 75 Ohm• Dimensiones: 685 L x 20 A x 18 P (mm)• Incluye cable de 6.5 metros

Otras características:• Frecuencia DVB-T: 440-870 MHz • Frecuencia FM: 87,5 - 108 MHz• Impedancia: 75 Ohms• Conector hembra. Incluye 10 m. de cable• Dimensiones máximas modelo autocaravanas:

280 An x 280 Pr x 244 Al (mm)

Ventajas

s Televisor LED con alimentación a 12Vs Lector USB para la reproducción de contenidos multimedia. s Soporta formatos AVI, MKV, HD MPEG4, entre otross Disponible en 18.5” y 21.5”

22


TELE

VISI

ÓN

PANTALLAS DE TV

DISEÑADOS PARA USO EN CARAVANAS Y AUTOCARAVANASTELEVISORES XORO

Otras características:• Panel LED para lograr el mínimo consumo y la máxima calidad de imagen • Sintonizador HD triple. Recibe DVB-T/T2, DVB-C y DVB-S2• Grabación de canales DVB Digitales en dispositivo USB• Función “time-shift” para pausar y retroceder la televisión en directo como lo haría con un DVD• Entrada HDMI, SCART, YPbPr y VGA que permiten usar la pantalla como monitor de PC• Sintonizador analógico y digital con teletexto

Xoro TV 18.5

234 €REF: TVC400495

• Televisión HD de 18,5“ (47 cm) (16:9) • Resolución: 1366 x 768 píxeles• Alimentación: 12V

Xoro TV 23.6

299 €REF: TVC400460

• Televisión HD de 23.6“ (59,9 cm) (16:9)• Resolución: 1366 x 768 píxeles• Alimentación: 12V

Compatible con TDT2


A continuación presentamos las diferentes soluciones de televisión que ofrece Azimut:

¿QUÉ SOLUCIÓN SE ADAPTAMEJOR A SUS NECESIDADES?

TV VÍASATÉLITE

TDT(TV DIGITAL TERRESTRE)

TDTDURANTE LA RUTA

Antena TV satélite MecatronicDecodificador TDT Televés (opcional)

Televisor Xoro

Antena TDT omnidireccional 2JTelevisor Xoro

Receptor TDT de diversidad(incluye 2 antenas TDT interiores)

Televisor Xoro

TELE

VISI

ÓN

23

AIRE ACONDICIONADO

LA MEJOR TEMPERATURADisfrute de una sensación total de confort tanto en verano como en

invierno. No importa el tamaño de su autocaravana, caravana o camper.Azimut ofrece una solución que se adapta a sus necesidades.

AIRE ACONDICIONADO DE TECHO ................................................................28

AIRE ACONDICIONADO POR CONDUCTOS ...............................................31


26

AIRE

ACO

ND

ICIO

NAD

O

AIREACONDICIONADOLA MEJOR RELACIÓN CALIDAD-PRECIOHOUGHTON: ESPECIALISTAS EN AIRE ACONDICIONADO

Uno de los sistemas que más confort pueden dar al in-terior de nuestra autocaravana o caravana es, precisa-mente, un buen sistema de aire acondicionado que nos ayude a superar las calurosas noches de verano y el frío del invierno.

Para ello, Azimut le ofrece los productos de Houghton, fabricante que diseña y fabrica una completa gama de

sistemas de aire acondicionado para todo tipo de vehícu-los. Con más de 35 años de experiencia desarrollando y fabricando unidades adaptadas a las condiciones más duras, Houghton pone a su disposición el equipo ideal para su vehículo: máxima capacidad de refrigeración/calefacción, máxima vida útil…

¡Y el coste más económico del mercado!

LAS VENTAJAS DE

s 35 años de experiencia en la fabricación de aire acondicionado para autocaravanas, caravanas y camperss Gran fiabilidad y rendimientos Excelente relación calidad-precio


AIRE

ACO

ND

ICIO

NAD

O

27Aire acondicionado por conductos

Esta solución permite usar el equipo de aire acondicionado en diferentes vehículos. Una solución interesante para em-presas de alquiler o para aque-llos que dispongan varios ve-hículos.

Aire acondicionado portátil

Los sistemas de aire acondicio-nado de techo proporcionan un confort a medida para cada caravana y autocaravana según el volumen a refrigerar, y son fáciles de instalar sin necesidad de ocupar espacio en el interior del habitáculo.

La solución que permite disfru-tar de la mejor temperatura a bordo sin sobrecargar el techo del vehículo ni tener que per-forarlo. Solo necesita buscar un hueco bajo la cama o en un armario vacío e instalar su sis-tema de conductos flexibles.

¿Qué partes de mi acondicionador aire Hougthon necesitan mantenimiento?La única pieza que necesita mantenimiento es el filtro de aire, que debe comprobarse y limpiarse con cierta regularidad.

La unidad funciona pero no produce aire frío al cambiar al ciclo de refrigeración Puede que el termostato esté demasiado alto. Incluso estando al máximo en la posición azul, la unidad dejará de refrigerar si la temperatura ambiente es inferior a unos 21- 22ºC, ya que el termostato considera que la temperatura es suficientemente fresca.

La unidad funciona pero no produce aire caliente al cambiar al ciclo de calefacción Puede que el termostato esté demasiado bajo. Incluso estando al máximo en la posición roja, la unidad dejará de calentar si la temperatura ambiente es superior a unos 22ºC, ya que el termostato considera que la temperatura es suficientemente cálida.

O… Si la unidad es de techo (ciclo inverso) puede estar llevando a cabo el ciclo de descongelación. Si la bobina del condensador está congelada el sistema inicia un ciclo para detener la formación de hielo en la bobina. En condiciones de frío extremo esto puede suceder con cierta frecuencia. Nota: En temperaturas ambiente inferiores a 1-2ºC se recomienda un calentamiento suplementario.

La unidad produce frío, pero no refresca la caravana a un nivel aceptablePuede haber múltiples causas que listamos más abajo. No obstante, mucha gente subestima la carga de calor que sufre una caravana expuesta al Sol. Esto se debe a que algunas caravanas (particularmente

vehículos antiguos) no están correctamente aislados y tienen ventanas grandes y expuestas al Sol, techos solares y otros elementos de ventilación que permiten la entrada de cantidades significativas de calor y aire caliente. Siempre que sea posible, recomendamos aparcar la caravana a la sombra, minimizar las áreas expuestas a insolación (especialmente al Oeste) y reducir la cantidad de aire que entra a la caravana al mínimo posible.

Otras razones para una refrigeración inadecuada son:• Filtro de aire bloqueado (extraer y limpiar)• Termostato demasiado alto (girar más hacia la zona azul)• Ventilador interior a baja velocidad

(cambiar a alta velocidad)• La unidad tiene poca carga de refrigerante

(ver las Condiciones de Garantía)Si desea comprobar que el aire acondicionado funciona correctamente, use un termómetro para medir la temperatura del aire de retorno al evaporador y la temperatura del aire frío que sale de la unidad. Si la diferencia de temperatura es de unos 11º ó 12ºC, probablemente la unidad no esté defectuosa.

¿Por qué gotea agua del evaporador?La causa más probable es un drenaje inadecuado. Puede que el sistema de drenaje esté bloqueado, doblado, no instalado sobre una pendiente adecuada o que presente fugas.Es normal que el evaporador produzca cierta cantidad de agua en condiciones normales, que puede ser significativamente superior en un ambiente muy húmedo.

EL EXPERTO RESPONDE:

G G GAire acondicionado de techo


28

AIRE

ACO

ND

ICIO

NAD

O


AIRE

ACO

ND

ICIO

NAD

O

29AIRE ACONDICIONADO DE TECHOBELAIREDISEÑO, POTENCIA Y ESTILO

Bomba de calor de hasta 3.5kw

Los aires acondicionados con bomba de calor Belaire han sido diseñados para su instalación en cualquier tipo de vehículo: desde unpequeño remolque hasta las autocaravanas más completas. Belaire está disponible en 3 versiones de 2, 2.4 ó 3.5kW.

Otras características• Bomba de calor de ciclo inverso para calefacción y refrigeración• Anti-congelamiento electrónico para permitir su uso en temperaturas de hasta -5ºC• Función de filtrado y deshumidifcación del aire• Elegante panel de control abatible con LEDs para control electrónico de la climatización• Control remoto completo con función de temporizador y deshumidifcador• Chasis y dosel súper resistentes y ligeros, fabricados en polipropileno, estables ante luz UV

Ventajas de Belaire

s Los más silenciosos del mercado: sólo 38 Dbs Perfil ultra-bajo: menor resistencia y más espacio para el aparcamiento en garajes Excelente rendimiento tanto en modo refrigeración como bomba de calors Disponibles en 2.0kW, 2.4kW y 3.5kW

Belaire 2000

1.849 €REF: ABH2000

• Potencia de refrigeración: 2.0kW• Potencia de calefacción: 2.0kW• Ciclo inverso• Dimensiones exteriores (mm): 215 Al x 566 Anx 10002 Pr.• Dimensiones plenum (mm): 43 Al x 536 Anx 557 Pr.

Belaire 2400

2.069 €REF: ABH2400

• Potencia de refrigeración: 2.4kW• Potencia de calefacción: 2.4kW• Ciclo inverso• Dimensiones exteriores (mm): 215 Al x 566 An x 10002 Pr.• Dimensiones plenum (mm): 43 Al x 536 Anx 557 Pr.

30


AIRE

ACO

ND

ICIO

NAD

O

Belaire 3500

2.175 €REF: ABH3500

• Potencia de refrigeración: 3.5kW• Potencia de calefacción: 3.5kW• Ciclo inverso• Dimensiones exteriores (mm): 340 Al x 680 An x 998 Pr.• Dimensiones plenum (mm): 43 Al x 536 Anx 557 Pr.

Distribuidor de aire

Todos los Belaire disponen de un sistema que permite que el aire fluya en todas las direcciones. Podrás calen-tar o enfriar la estancia rápidamente

Marcos adaptadores

Belaire ofrece marcos que simplifica al máximo la in-stalación en aberturas de 30 mm (ABH-ADPT3) o de 40 mm (ABH-ADPT4). Fabricados en poliuretano de alta resistencia, son ligeros y muy fáciles de instalar.

36 €REF: ABH-ADPT336 €REF: ABH-ADPT4


AIRE

ACO

ND

ICIO

NAD

O

31AIRE ACONDICIONADO POR CONDUCTOSBELAIRE 2400DLA SOLUCIÓN EMPOTRABLE PARA CARAVANAS PEQUEÑAS Y CAMPERS

Instalación incluso dentro de armarios o bajo camasEsta solución permite su instalación en cualquier arcón del vehículo. El aire se distribuye por la caravana o autocaravana a través de un sistema de conductos flexibles.

Otras características• Panel de control integrado

Control remoto opcional• Funciones: frío, calor, modo noche,

ventilador y deshumidificador• Alta eficiencia. Ventilador de 3 ve-

locidades• Conductos flexibles que permiten

adaptarse a las necesidades de instalación

Ventajas de Belaire 2400D

s Empotrable. Instalación incluso dentro de armarios o bajo camas.s Excelente rendimiento tanto en modo refrigeración

(2.4KW) como calefacción (2kw).s Ultra-silencioso.s Funcionamiento incluso con temperaturas extremas

de -5ºC o +50ºC

Belaire 2400D

2.069 €REF: ABHD2400

• Potencia de refrigeración: 2.4kW• Potencia de calefacción: 2.0kW• Incluye soportes de sujeción• Dimensiones (mm): 287 Al x 442 An x 652 Pr.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO BELAIRE

Especificaciones Técnicas Belaire 2000 Belaire 2400 Belaire 3500 Belaire 2400D

Tipo Techo Techo Techo Por conductos

Alimentación 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz

Capacidad de refrigeración

Capacidad de calefacción

Corriente max. refrigeración

Corriente max. calefacción

Peso instalado

P.V.P.

2000W 2400W 3500W 2400W

2000W 2400W 3500W 2000W

3.0A 4.2A 5.6A 4.3A

28 + 2.8 kg

1.848,99 €

29 + 2.8 kg

2.069 €

35.5 + 2.8 kg

2.175 €

30 kg

2.069 €

2.6A 3.6A 5.2A 4.1A

110 l/s

215 x 566 x 10002 mm

215 x 566 x 10002 mm

340 x 680 x998 mm

287 x 442 x 652 mm

110 l/s 150 l/s 100 l/sSuministro de aire máximo

Dimensiones exterioresAl x An x Pr

43 x 536 x557 mm

43 x 536 x557 mm

43 x 536 x557 mm n.a.Dimensiones plenum

Al x An x Pr


GESTIÓN DE LA ENERGÍA

SIÉNTASE COMO EN CASADisfrutar de su estancia en una caravana o autocaravana va a depender de muchos factores, pero de lo que estamos

seguros es de que si no dispone de energía a bordo, el mejor de los planes se puede convertir en una pesadilla.Azimut presenta una amplia variedad de equipamiento para garantizar la disponibilidad de energía a bordo allá

donde esté y sean cuales sean sus necesidades.

DOMÓTICA .....................................................................................................................33

SOLUCIONES DE LITIO ............................................................................................35

BATERÍAS ........................................................................................................................38

GESTIÓN INTELIGENTE DE LA ENERGÍA .....................................................41

PANELES SOLARES...................................................................................................47

INVERSORES ................................................................................................................50

CARGADORES..............................................................................................................53

TOMAS USB ...................................................................................................................57

COMPONENTES PARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS ........................58

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

33


GESTIÓN DELA ENERGÍA

EL CONTROL TOTAL DEL VEHÍCULO A UN SOLO CLICK.LA DOMÓTICA LLEGA AL CARAVANING

DOMÓTICA CZONE

Encender las luces, conectar el aire acondicionado, des-plegar el toldo, encender el equipo de audio, crear ambientes o controlar el nivel de los depósitos nunca fue tan fácil. Mastervolt CZone es el primer sistema de domótica diseñado especialmente para autocaravanas y campers.

CZone ofrece el control total de todos los componentes eléctricos y electrónicos del vehículo desde una pantalla táctil o incluso desde una Tablet, eliminando paneles in-necesarios de interruptores y cableado. Ahora sí, dedica tu tiempo a disfrutar del viaje y deja que CZone se ocupe de todo.

Control total desde una pantalla táctil o Tablet (iOs)CZone permite monitorizar y controlar todo lo que su-cede a bordo desde un display táctil a color de 5” ó 10” wifi que se instala dentro del vehículo, o desde fuera del mismo con una tablet con sistema operativo iOs. Su in-terfaz, de muy fácil manejo, permite el control de todos y cada uno de los dispositivos de a bordo.

Monitorización y alarmasCZone brinda tranquilidad al monitorizar todos los el-ementos críticos de a bordo y activar alarmas cuando las cosas no van bien (descarga de la batería, nivel bajo de combustible, etc). Además permite administrar las dis-

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

34


tintas fuentes de energía desde la pantalla táctil o tab-let, controlar los sensores del nivel del tanque, el gas o la temperatura.

Gestión inteligente de lucesCzone tiene la capacidad de apagar las luces en situa-ciones de bajo nivel de batería, si llevan un determinado número de horas encendidas, o si por ejemplo, se activa el modo día.

Configura tus propias escenas

CZone permite configurar diferentes escenarios en fun-ción de las necesidades específicas de cada momento. Con un solo click, CZone ajusta las luces, pone en mar-cha el equipo de audio o cualquier otro dispositivo en función de tus necesidades. Tú decides lo que quieres activar o desactivar en función de la hora del día, de si el vehículo está en movimiento o estacionado, si hay gente dentro o no, o incluso si vas a celebrar una fiesta. Elige el escenario deseado pulsando un botón y todo funcionará como esperas.

Integración con las Soluciones de Litio AzimutSi el vehículo está equipado con el avanzado sistema de generación y gestión de energía basado en litio de Azimut, podrás integrarlo dentro de la domótica del ve-hículo y monitorizar las diferentes fuentes de energía de a bordo. Más información sobre las soluciones de litio en página 35.

Elimina cableados e interruptores innecesariosCZone ha sido diseñado para eliminar los complejos sis-temas de interruptores que pueden dificultar el acceso y gestión de los dispositivos instalados en el vehículo. CZone pone el sistema eléctrico de su caravana, auto-caravana o camper al alcance de su mano gracias a su display táctil a color que proporciona un control intui-tivo y potente del sistema. Con CZone todo es más fácil, desde el manejo diario a la instalación, ya que, además, reduce notablemente el recorrido de los cables.

Desde AZIMUT realizamos la programación y puesta en marcha de todas las instalaciones, además de realizar la Certificación Oficial para el fabricante.

Garantía de asistencia técnica internacional Mastervolt

Pack Domótica CZone

3.139,95 €REF: PACK-CZONE-CARAV

• Centralita• Pantalla táctil Czone Touch 5”• Cableado

Pack Domótica CZone integrable con Solución de Litio

3.539,25 €REF: PACK-CZONE-CARAV-LITIO

• Centralita• Pantalla táctil Czone Touch 5”• Cableado• Interface para integración de la Solución de Litio Azimut

Czone Touch 10

Centralita

Czone Touch 5

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

35


ADIÓS A LOS RUIDOS, PROBLEMAS Y LIMITACIONES. DISFRUTE DE TODA LA ENERGÍA QUE NECESITE (Y MÁS), VIAJANDO POR EL MUNDO.

SOLUCIONESDE LITIO

Las autocaravanas se han ido convirtiendo a lo largo de los años en fascinantes vehículos de alta tecnología. Como consecuencia directa de esta evolución, a las ba-terías se le plantean mayores retos para adaptarse a to-das nuestras necesidades.

Hoy en día, todos los usuarios buscamos tener todo tipo de comodidades a nuestro alcance, pudiendo cocinar utilizando todo tipo de electrodomésticos, usar disposi-tivos de confort, climatización y de entretenimientos varios… en definitiva disfrutar de la libertad que nos proporciona nuestra autocaravana, sin renunciar a nada.

En esta incesante búsqueda del confort surgen diver-sos inconvenientes, como puede ser la decisión de qué fuente de energía se adecúa más a nuestras necesidades con las menores restricciones de uso posibles.

Las soluciones de Litio suponen una revolución para la vida de la autocaravana. Gracias a su alta densidad de

carga y alta profundidad de descarga, permiten que el día a día en nuestro vehículo destaque por un mayor confort.

Ventajas de las soluciones de Litio frente a sistemas de generación de energía convencionales

s Sin ruidos. Podremos disfrutar de un café, una siesta, del sonido de la montaña, de las olas del mar… sin ningún tipo de molestia tanto para nosotros, como para quien nos rodee.

s A diferencia de los generadores, no liberan gases, ni olores ni humoss No requiere de ningún tipo de mantenimientos Instalación rápida, sencilla y limpia. Se instala un 40% más rápido que un generador s Ocupan menos espacio y reducen el peso del vehículos No es necesario acceder al sistema en ningún momentos Todo se controla desde un monitor táctil personalizables Vida útil de la batería de litio, sin ningún mantenimiento ni consumo, superior a 15 años.

Otras ventajas de las soluciones de Litio• El núcleo del sistema acumula grandes canti-

dades de energía en un espacio y peso muy re-ducido.

• Permite el uso simultáneo de diferentes equipos (aire acondicionado, cafetera, TV, etc) gracias a su capacidad para mantener un nivel de voltaje constante.

• Además, nuestras soluciones integran la energía que genera el alternador del vehículo y gestionan la energía desde tu panel solar

• No te volverás a preocupar por la energía a bor-do, ya que las baterías que integran nuestras soluciones cuentan con 7.000 ciclos de vida, es decir, más de 20 años de confort y rendimiento.

• Estas baterías no resultan nada contaminantes, no tienen efecto memoria, por lo tanto, la prim-era carga no tiene nada que ver con su duración.

• Nuestras soluciones cuentan con homologación E4 para todos los vehículos y son compatibles con EURO6. El elemento de la solución que carga la energía desde el alternador tiene una capaci-dad de hasta 50AH/hora. Dependiendo de la ca-pacidad del alternador, podemos paralelar dos equipos y alcanzar los 100 ah o regular la tensión de carga al máximo que nos permita el alterna-dor, por ej. máx 70 ah.

• Desde AZIMUT realizamos la programación y puesta en marcha de todas las instalaciones, además de realizar la Certificación Oficial para el fabricante.

• Garantía de asistencia técnica internacional de todas nuestras instalaciones.

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

36


¿Qué más necesita conocer sobre estas baterías para convencerte?Ya es el momento de considerar el Litio en el sector del caravaning como una solución rentable, fiable,

versátil y de alto rendimiento, para disfrutar de su autocaravana como nunca antes. Elija esta solución ligera, silenciosa y no contaminante para recorrer el mundo con la mayor autonomía y el mayor confort.

¿NINGUNO DE ESTAS PACKS SE ADAPTA A SUS NECESIDADES?

Recuerde que podemos dimensionar las soluciones a medida de cada necesidad, no hay límite en la potencia que queramos instalar.

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

37


6.776 €

• Batería de Ion-Litio 12V 2500 Wh

• Cargador/Convertidor Mass Combi MKII 12/2200W – 100a

• Mac Plus 12/12-50

• Mastervolt Read-Out: panel Led que muestra el nivel de carga de la batería

REF: Pack Litio TOP

Pack Litio TOP

7.502 €


• Cargador/Convertidor Mass Combi Ultra 12/3000 – 150a

• Mac Plus 12/12-50

• Monitor EasyView 5

REF: Pack Litio VIP

Pack Litio VIP

9.922 €


• Cargador / Convertidor Mass Combi Ultra 12/3000 - 150 A

• Mac Plus 12/12-50

• Monitor EasyView 5

REF: Pack Litio VIP +

Pack Litio VIP Plus

Ventajas de las baterías de litio

s Hasta un 70% más ligeras y menos voluminosas que las baterías convencionales.s Carga ultra-rápida: se pueden cargar en menos de una hora.s Profundidad de descarga hasta el 100% sin dañar la batería.s Hasta 4 veces más longevas que cualquier otra tecnología.s Sin efecto memoria: cargue cómo y cuándo desee

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

38


BATERÍASLa batería es el único dispositivo eléctrico de a bordo capaz de almacenar energía para que podamos usarla cuando sea necesario: escuchar la radio, ver la TV, cargar gadgets, etc.

En el caso de una autocaravana normalmente encontraremos:

• Una batería de arranque conectada directamente al motor, cuya función es dar la energía suficiente para arrancar el vehículo. Estas baterías deben soportar el-evadas corrientes de descarga durante períodos cortos de tiempo sin que se reduzca notablemente el voltaje durante el arranque. Su capacidad está directamente relacionada con la cilindrada del vehículo.

• Una o más baterías de servicio para la alimentación de los dispositivos de a bordo. Cuanto mayor sea la necesidad energética, mayor capacidad y número de baterías de servicio necesitaremos tener instaladas. Las tecnologías más populares aplicadas en las bat-erías de servicio son las que cuentan con el electrolito embebido en Gel (MVG), en Fibra de Vidrio (AGM) o las poderosas baterías de Ión de Litio.

En las baterías de Gel, el electrolito (mezcla de agua y ácido sulfúrico) está absorbido en una sustancia gelati-

nosa. Este tipo de batería no necesita de ningún tipo de mantenimiento y no se forman gases con el uso normal. Al no necesitar ventilación, estas baterías se pueden in-stalar en cualquier parte. Son ideales como baterías de servicio y para usos cíclicos.

La carga se puede hacer de forma muy rápida. En las bat-erías AGM, el electrolito está absorbido en fibra de vidrio. Este tipo de batería también está totalmente libre de mantenimiento, y no se forman gases con el uso normal.

Al no necesitar ventilación estas baterías se pueden instalar en cualquier parte. Los polos de la batería se pueden desenroscar, y este tipo de batería se puede combinar con todos los terminales estándar de baterías.

Las baterías de Ión de Litio tienen una elevada densi-dad energética y son perfectas para aplicaciones cícli-cas. Comparadas con las baterías tradicionales, estas baterías suponen un ahorro de hasta el 70% en volumen y peso para la misma capacidad, y además ofrecen el triple de ciclos de carga (2000 ciclos completos).

Las baterías de uso más común en las autocaravanas son las de AGM y las de Ión de Litio, por lo que nos centrare-mos en estas dos tecnologías.

Mastervolt ofrece alimentación autónoma para autocaravanas y campers que puedan carecer de conexión a la red general durante largos periodos. La clave es contar con baterías potentes y sólidas. Mastervolt ofrece baterías de iones de litio y AGM diseñadas para optimizar su rendimiento, fiabilidad y vida útil en entornos difíciles.

Todas las baterías Mastervolt ofrecen las siguientes ventajas:• Sin mantenimiento.• Seguras – no emanan gases.• Fáciles de instalar.

• Diseñadas para uso cíclico (carga/descarga).• Autodescarga mínima.

BATERÍAS MASTERVOLT

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

39


• Para cargas de gran volumen.• Totalmente equipada para car-

gas de ciclo extremas, como la alimentación de aparatos de aire acondicionado, bombas o motores eléctricos durante largos periodos sin carga in-termitente

• Requiere instalación de relé de seguridad

• Permiten conexión en paralelo• NOVEDAD: Mastervolt amplía

su gama con un nuevo modelo de 1.200W de potencia

Baterías de litioSerie MLI

Baterías de litioSerie MLS Baterías AGM

• Para cargas de pequeño volumen

• Adecuadas para aplicaciones pequeñas como dispositivos portátiles o energía de reserva.

• Muy fácil instalación• Integran conmutador de

seguridad• Permiten conexión en paralelo

• Excelente función de arranque

• Pueden actualizar reemplazar una batería húmeda de termi-nal ácido

• Una AGM de 90Ah tiene la misma fuerza de arranque que una batería húmeda de 180Ah.

• Su tecnología de fibra de vid-rio garantiza una resistencia interna mínima

• El uso de placas más gruesas aumenta su vida útil

Referencia Modelo Potencia Peso PVPDimensiones Largo x Ancho x Alto (mm)

Baterías Litio Serie MLI

66011200 90AhNovedad MLI-E 12/1200 12,5 Kg 2.311 €353 x 175 x 190

66012500 180AhMLI Ultra 12/2500 31 Kg 3.545 € 339 x 197 x 355

66015000 360AhMLI Ultra 12/5000 57 Kg 6.238 € 622 x 197 x 355

Baterías Litio Serie MLS

65010010 10AhMLS 12/130 10AH 1,5 Kg 260 €151 x 65 x 102

65010020 20AhMLS 12/260 20AH 3,1 Kg 460 €180 x 76 x 161

65010030 30AhMLS 12/390 30AH 4,9 Kg 659 €182 x 126 x 140

Baterías AGM

62000550 55AhAGM 12/55 Ah 17 Kg 235 €257 x 132 x 207

62000700 70AhAGM 12/70 Ah 22 Kg 290 €348 x 167 x 181

62000900 90AhAGM 12/90 Ah 30 Kg 351 €330 x 173 x 237

62001300 130AhAGM 12/130 Ah 37 Kg 478 €410 x 177 x 225

62001600 160AhAGM 12/160 Ah 46 Kg 563 €485 x 177 x 242

62002250 225AhAGM 12/225 Ah 64 Kg 756 €522 x 240 x 241

62002700 270AhAGM 12/270 Ah 73 Kg 895 €522 x 268 x 243

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

40


Ventajas

s Duración 40% superior a la de una batería convencionals Vida útil de la batería: hasta 1200 ciclos (duración media)s Gran capacidad de recuperación tras una descarga profundas Seguras, totalmente herméticas, sin fugas ni derrames ácidoss Se puede instalar en cualquier posicións No necesitan mantenimiento

GP100BEl modelo GP100B, ofrece las dimensiones para su instalación como batería de servicio bajo asiento vehícu-los Grupo Fiat

Las baterías GreenPower que ofrece NDS están específicamente diseñadas para su uso en vehículos de servicio y de recreo, haciendo mención especial a las autocaravanas y campers.Estas baterías incluyen placas de una aleación especial

de plomo-calcio de alta densidad, lo que supone menor tasa de auto-descarga y más ciclos de vida útil.La carcasa de la batería es de ABS ignífugo (UL 94-VO) y los terminales son a prueba de corrosión

BATERÍAS AGM SERIE GREENPOWER DE NDSALTO RENDIMIENTO.DISEÑADAS EXCLUSIVAMENTE PARA EL MUNDO DEL CARAVANING

7 €REF: CPL 06 7 €REF: CPL 08Añada a su instalación

bornes de batería:

Referencia

GP100

GP90

GP100B

GP120

GP150

GP140

GP210

Terminales

F12

F11

F12

F11

F12

F12

F12

Voltaje

12

12

12

12

12

12

12

PVP

245 €

235 €

254 €

284 €

401 €

371 €

559 €

Dimensiones Largo x Ancho x Alto (mm)

330 x 171 x 220

306 x 169 x 215

350 x 175 x 190

330 x 171 x 220

485 x 172 x 240

341 x 172 x 287

522 x 242 x 240

10 horas

96

85

93

115

142

130

198

5 horas

85

75

82

92

135

119

183

20 horas

100

90

100

120

150

140

210

Capacidad Ah

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

41


GESTIÓN INTELIGENTE DE LA ENERGÍA

ALTERNADOR

BATERÍA DEARRANQUE

iMANAGERControl total de la energía a bordo

SOLENERGYEnergía limpia a su servicio

GREENPOWERBaterías de servicio de altas prestaciones

POWER SERVICECargador y gestión de energía a bordo

SMART-INInversores con Priority Switch

Un aspecto fundamental a la hora de equipar una auto-caravana es conocer los aparatos eléctricos que necesi-tamos hacer funcionar, su consumo, y saber cómo reci-birán la alimentación bajo diversas circunstancias.

Los dispositivos capaces de generar energía, directa-mente aprovechable o almacenable en la batería de servicio, que podemos encontrar normalmente en las autocaravanas son cuatro:

1. Entrada de 230V, normalmente disponible en plazas de aparcamiento en campings. Ofrecen directamente alimentación a los consumidores más potentes y puede

cargar la batería usando un cargador eléctrico adecuado.

2. El alternador del motor, que utiliza el principio de in-ducción electromagnética para generar energía eléctrica capaz de cargar la batería.

3. Paneles solares, que aprovechan la energía solar para crear campos eléctricos que se pueden convertir en cor-riente eléctrica.

4. Generador eléctrico, normalmente con motor diésel, capaz de generar corriente alterna a 230V. Durante su puesta en marcha también puede cargar la batería.

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

42


NDS POWER SERVICE CARGA Y GESTIÓN INTELIGENTE DE LA ENERGÍA

Obtenga 40 amperios más de carga para sus baterías de servicio en una hora de viaje

PowerService es un cargador electrónico de baterías que saca el máximo rendimiento a la energía que proviene del alternador, usando curvas de carga diseñadas para las baterías de servicio, sea cual sea su tecnología (Gel, AGM, etc).

Según la versión elegida PLUS o GOLD, PowerService puede recargar automáticamente baterías de servicio instaladas en campers o autocaravanas y también puede funcionar como sistema de ajuste de carga para paneles solares (versión PLUS) . La versión GOLD permite además conexiones a la red de 230V.

El sistema está gestionado por un microprocesador que garantiza inteligentemente una carga completa en la mitad del tiempo normalmente necesario por un alternador, lo que supone mayor autonomía durante las paradas.

Esto es también posible gracias a la optimización de las curvas de carga, que pueden seleccionarse mediante un conmutador para elegir el tipo de batería a recargar.

Cada curva de carga se divide en 5 etapas, incluyendo la desulfatación. Esto garantiza una recarga perfecta, además de mejorar el rendimiento general de la batería y contribuir a la restauración de su nivel de eficiencia tras largos períodos de inactividad, aumentando su vida útil.

El sistema es 100% compatible con la central de serie de la autocaravana.

Las baterías de servicio normalmente usadas en campers y autocaravanas están pensadas para usos cíclicos, lo que significa que pierden la carga y necesitan recargas de forma regular.En cambio, las baterías de arranque siempre están cargadas. Por su distinto uso, se deben usar distintos métodos de carga para estos dos tipos de baterías.

• La carga de las baterías de ARRANQUE la hace el alternador, que NO es un cargador. Se trata de un generador que suministra energía cuando el vehículo lo necesita.

• La carga de baterías de SERVICIO necesita un parámetro distinto para la carga que el alternador NO PUEDE ofrecer. Por ello se hace necesario el uso de un cargador.

¿Por qué elegir Powerservice?

Ventajas de Powerservice

s Proporciona hasta 40 amperios más de carga para sus baterías de servicio en una hora de viajes Gestiona hasta 3 fuentes de alimentación distintass Gestión de carga por microprocesadors Carga en 5 fases, con etapa de desulfatacións Conmutador para baterías de AGM, Gel, Ácido

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

43


PowerService Plus PowerService Gold

VentajasGestiona 2 fuentes distintas de alimentación:s Alternador s Panel Solar X Conexión a red

VentajasGestiona 2 fuentes distintas de alimentación:s Alternador s Panel Solar s Conexión a red

GOLD 40-M

110 A

Max. 250 W

35A +/- 3%

Max. 20 A

Max. 20 A

POWERSERVICE GOLD

GOLD 30-M

90 A

Max. 250 W

115/230 Vac 50/60Hz

30A +/- 3%

Max. 20 A

Max. 20 A

GOLD 25-M

70 A

Max. 250 W

25A +/- 3%

Max. 20 A

Max. 20 A

AGM, GEL, Ácido

Automática

95%

228 x 135 x 50 mm

1 Kg

532 €467 €448 €

Corriente

Cargade

Corriente

Entradade

GOLD 40MGOLD 30MGOLD 25M

PLUS 40

110 A

Max. 250 W

N/A

35A +/- 3%

Max. 20 A

N/A

POWERSERVICE PLUS

PLUS 30

90 A

Max. 250 W

N/A

30A +/- 3%

Max. 20 A

N/A

AGM, GEL, Ácido

Automática

95%

228 x 135 x 50 mm

1 Kg

PLUS 25

70 A

Max. 250 W

N/A

25A +/- 3%

Max. 20 A

N/A

425 €374 €329 €

Vía alternador (Max.)

PVP

Alternador*

Conexión red 230V

Panel Solar

Vía panel solar

Voltaje de carga

Por conexión a red

Conexión

Salida

Peso

Ref:

Dimensiones Largo x Ancho x Alto

PLUS40PLUS30PLUS25

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

44


NDS IMANAGER MONITORIZACIÓN Y CONTROL DE LA ENERGÍA A BORDO

No necesitará cables para conectar el monitor a la centralita

Cuando se quiere tener todo controlado necesitamos tener además un sistema que sea capaz de detectar cualquier posible error y de informarnos para que podamos solucionarlo a la mayor brevedad.

iManager es un innovador sistema inalámbrico de NDS que puede gestionar las baterías de a bordo y las necesidades energéticas de la autocaravana. Entre otras funciones, evita la conexión de dos o más baterías de servicio en “paralelo permanente”.

iManager es capaz de gestionar, de forma simultánea o por separado, hasta tres baterías con diferentes tecnologías y amperaje. Puede mejorar su eficiencia y prolongar su vida útil gracias a su capacidad de ‘corte automático’.

La pantalla táctil a color que incluye el dispositivo muestra toda la información disponible en los acumuladores, permitiendo activar o desactivar manualmente las baterías con una pulsación, ofreciendo así una gestión mucho más personalizada.

iManager supervisa continuamente el voltaje de las baterías teniendo en cuenta las corrientes de carga y descarga, y decide automáticamente qué batería usar.

Entre sus múltiples funciones, una de las más notables es la desconexión automática de la batería, que puede activarse bajo tres circunstancias:

1. Cuando el voltaje de una o ambas baterías está por debajo del límite crítico de 10,5V.

2. Cuando el voltaje de una o ambas baterías está por debajo de 11V durante más de 15 minutos.

3. Cuando la temperatura medida en una o ambas baterías es superior a 70ºC.

Con esto se evita el desaprovechamiento energético y daños permanentes a las baterías.

iManager también cuenta con una salida específica a la batería de arranque: cuando el sistema detecta una fuente de carga (cargador principal o panel solar) sobre las baterías de servicio y la carga de las mismas es próxima al 100%, suministra a la batería de arranque una corriente máxima de 4A para mantenerla cargada y evitar desagradables sorpresas cuando el sistema está inactivo durante un largo período de tiempo.

Ventajas de iManager

s Gestión manual o automática de una o dos baterías de servicio, incluso con distintas tecnologías y amperajess Salida específica para la batería del motor cuando la de servicio está totalmente cargadas Muestra el nivel de carga de los acumuladores s Muestra la tensión y amperaje de carga y descargas Desconexión automática (por debajo de 11V) o manual (por pantalla táctil) de la baterías Muestra información y recomendaciones sobre la gestión y mantenimiento de las bateríass Fecha y horas Supervisión de temperatura durante la carga/descarga para mejorar la seguridads La conexión entre el procesador/caja negra y el display es inalámbrica

iManager Wireless

253 €REF: IM12-150W

Al tratarse de un sistema inalámbrico, la instalación y uso del sistema es in-creíblemente simple: conecte la caja negra a las baterías e instale la pantal-la a color en la posición que más cómoda le resulte. ¡No necesita nada más!

CONEXIÓN DEL SISTEMA

5 61 2 3 4

BATERÍAARRANQUE

BATERÍA SERVICIO 2

BATERÍASERVICIO 1

SISTEMA POSITIVO

PANTALLATÁCTIL

iMANAGERBlackBox

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

45


OTRAS SOLUCIONES PARA LA GESTIÓN DE LA ENERGÍA

155 €REF: PS12-100

NDS PowerSwitchGestiona 2 baterías de servicio

Conmutador automático que permite la gestión inde-pendiente de dos bancos de baterías. Power Switch permite la gestión racional de dos baterías independientemente de su tipo y capacidad, mejorando su eficiencia global y preservando su integridad.• Gestión automática de dos baterías, incluso con distin-

tas tecnologías y capacidad• Desconexión automática (por debajo de 11v) o manual• Gestión hasta 2000W tanto en ingreso como en salida• Control remoto incluido

BatteryManager vigila constantemente la batería de ser-vicio para protegerla contra una descarga excesiva. Y envía un mensaje a su móvil para informarle sobre el estado de la batería. • Reciba un SMS de aviso de batería baja• Desconexión automática (por debajo de 11V) o manual• Muestra la tensión de la batería• Muestra la corriente de entrada y salida• Muestra el tiempo de funcionamiento durante la carga o descarga • Calcula la cantidad total de corriente usada para la carga y la retirada

NDS BatteryManager Un SMS avisa sobre el estado de la batería

253 €REF: BM12-100

NDS BatterySaverEl desconectador automático

65 €REF: BS12-100

Dispositivo automático que controla la batería continu-amente, desconectándola por debajo del umbral crítico de 11V.BatterySaver protege la batería contra posibles pérdi-das de eficiencia o daños irreversibles que produce una descarga profunda de la misma. Está equipado también con un botón para modalidad “Manual” que permite desconectar todos los servicios en cualquier momento.

NDS EnergyMeterLa información sobre sus baterías

150 €REF: EM12–100

Medidor de corriente y tensión con display con el que el usuario siempre tendrá informaciones sobre el estado de la batería. • Muestra la tensión de la batería• Muestra la corriente de entrada y salida• Muestra el tiempo de funcionamiento durante la carga

o descarga • Calcula la cantidad total de corriente usada para la

carga y la retirada

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

46


155 €REF: SS12-100 92 €REF: SP230

NDS SmartSeparatorLa gestión automática y simple

Dispositivo automático que permite la gestión de una batería de arranque y una batería de servicio. Gracias al microprocesador, será capaz de monitorizar las tensiones de los acumuladores conectados y, de forma automática, va a gestionar la función principal de conectar en parale-lo la batería de arranque y la de servicio, sólo en caso de que la primera se encuentre en estado de carga.Esta función permite recargar la batería de servicio de los vehículos con una instalación sencilla y rápida, ya sin tener que utilizar un relé en paralelo manejado por un bajo llave o D+.

NDS Priority SwitchSistema de control de tensión a 230V

Cuando hay energía disponible desde un inversor conec-tado a la batería y toma de red a 230V, siempre tendrá prioridad esta última, y Priority Switch conmutará au-tomáticamente, utilizando el inversor y batería única-mente cuando sea necesario.El sistema dispone de dos salidas: 1. Para conectar los servicios públicos (solo con red

fija) (aire acondicionado, neveras y otros grandes consumidores).

2. Para conectar todos los accesorios y dispositivos que pue-dan recibir alimentación desde cualquiera de las fuentes.

Dimensiones (mm): 145 x 100,2 x 41,2

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

47


PANELES SOLARES NDSLA MEJOR CALIDAD Y RENDIMIENTO

Azimut le ofrece la gama de módulos fotovoltaicos de NDS para disfrutar de una fuente adicional de energía que se puede instalar fácilmente sobre el techo del ve-hículo sin que afecte estéticamente al vehículo.

Los módulos fotovoltaicos BlackSolar y Solenergy llevan integrados los soportes de montaje y se fabrican según las más modernas tecnologías de producción para gar-antizar el máximo rendimiento posible.

Los paneles solares NDS están fabricados con materiales altamente resistentes y de muy alta calidad que per-miten ofrecer la máxima eficiencia.

Dentro de la gama de paneles solares NDS, queremos destacar la posibilidad que ofrece la versión “Slim” del panel PSM de 100W, pensada exclusivamente para ve-hículos en las que el espacio disponible para la insta-lación de paneles solares está reducido por la presencia de otros elementos sobre el techo del vehículo.

Novedad BlackSolarMás potencia en menos espacio

Al ser completamente negros absorben más energía solar, incluso bajo poca intensidad de luz, produciendo más electricidad que los paneles estándar durante las horas de puesta y salida del Sol.Estos paneles solares tienen un solo cristal de máxima eficiencia, lo que combinado con otros materiales de alta calidad proporcionan un rendimiento mejorado, llegando a un 18,5%.

• Ojillos metálicos de gran calidad para evitar sobrecalentamiento• Novedoso recubrimiento EVA para mejorar la transmisión de la luz• Nueva generación de vidrio antirreflectante para mejorar la

respuesta térmica, incluso a altas temperaturas• Están provistos de soportes de montaje especiales (pre-ensam-

blados) con el fin de garantizar una instalación rápida y segura.

Complete su instalación con los reguladores de carga NDS

BS 160WPBS 110WP BS 110WP BS 160WP

Tipo de celdas Cable

Número de celdas Corriente a max. potencia

MonoMono 6 metros 6 metros

Voltaje Dimensiones (mm)12V12V 1345x 541 x 60 1625 x 676 x 60

Potencia máxima Peso160W110W 9.5 kg 14 kg

Voltaje en circuito abierto

PVP 322 € 454 €23.01 V23.43 V

+/- 3%+/- 3% BS 110WP BS 160WP

3636 5.60 A 8.42A

Tolerancia Ref.

19.01 V19.65 VVoltaje a max. potencia

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

48


Y ahora también podrá adquirir su panel solar SolEnergy con regulador de carga

PVP Kit

Ref. Kit

318 € 355 €

Kit panel solar SolEnergy + regulador de carga SunControl SC12-15

385 € 410 € 472 €

KP80SC KP100SC KP100SSC KP120SC KP140SC

Ref. Kit KP80SC-MPPT

333 €

KP100SC-MPPT

375 €

Kit panel solar SolEnergy + regulador de carga SunControl MPPT

KP100S-SC-MPPT

399 €

KP120SC-MPPT

433 €

KP140SC-MPPT

496 €PVP Kit

Tipo de celdas

Número de celdas

Voltaje

Potencia máxima


PSM 80WP

Mono

12V

80W

22.2 V

+/- 3%

17.9 V

4.95 A

6 metros

1250 x 541 x 60

9 kg

PSM80WP

218 €

36

PSM 100WP

Mono

12V

100W

22.7 V

+/- 3%

18.9 V

6.10 A

6 metros

1345 x 541 x 60

9.6 kg

PSM100WP

270 €

36

PSM 100WP-S

Mono

12V

100W

22.7 V

+/- 3%

18.9 V

6.10 A

6 metros

1727 x 416 x 60

10.5 Kg

PSM100WP-S

301 €

36

PSM 120WP

Mono

12V

120W

25.5 V

+/- 3%

21.5 V

7.18 A

6 metros

1475 x 541 x 60

10.5 Kg

PSM120WP

325 €

40

PSM 140WP

Mono

12V

140W

24.4 V

+/- 3%

16.7 V

8.56 A

6 metros

1475 x 676 x 60

12 Kg

PSM140WP

376 €

32

Tolerancia

Voltaje a max. potencia

Corriente a max. potencia

Cable

Dimensiones (mm)

Peso

Ref.

PVP

SolEnergyDisponible en versión SLIM. Sólo 41 cm de ancho y 100W de potencia

• Producto de alta calidad y alto rendimiento• Acabado Premium, con soporte de aluminio anodizado• Estructura ultra-resistente• Soportes de montaje integrados• No necesitará kits de instalación adicionales• Rendimiento garantizado durante al menos 25 años

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

49



Potencia máxima

Corriente a max. potencia

Cable

Peso

500.SF55WP

21.9 V

3.16 A

6 metros

1.1 kg

580 x 540 x 3

500.SF55WP

290 €

55W

500.SF110WP

21.6 V

6.32A

6 metros

2.1 kg

1070 x 540 x 3

500.SF110WP

472 €

110W

500.SF140WP

24.94 V

6.6 A

6 metros

2.5 Kg

1330 x 540 x 3

500.SF140WP

593 €

140W

Dimensiones (mm)

Ref.

PVP

SolarFlex

Paneles solares semiflexibles indicados para todas las aplicaciones donde el espacio de instalación es limitado.• Grado de flexibilidad de 30%• Alta eficiencia hasta el 22%• Diseño ligero• Ultra finos: solo 3mm

Complete su instalación con los reguladores de carga NDS

84,70 €REF: SC12-15

Regulador de Carga SunControl SC12-15

• Puede gestionar hasta 240W de potencia de entrada, con un nivel de carga máxima de 15 amperios.

• El microprocesador puede gestionar 4 fases de carga, incluyendo la fase de desulfatación, de gran importan-cia al garantizar la vida útil de las baterías

• Permite optimizar la energía del panel solar, mejoran-do su eficiencia hasta un 20%

• Sistema MPPT• Curva de carga en 4 fases• Desulfatación integrada• Salida especial para la batería de arranque• Selector de baterías: terminal ácido, gel y AGM• Entrada para dos módulos fotovoltaicos• Indicador LED de carga• Voltaje de entrada de hasta 300W

Regulador de Carga SunControl MPPT

98,01 €REF: SC300M

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

50


INVERSORES

Disponer de una toma de 230V en su caravana o au-tocaravana es imprescindible para poder disfrutar de todas las comodidades de las que dispone en su pro-pia casa. El televisor, la videoconsola, la cafetera, un ordenador y hasta el microondas son artefactos muy importantes en un hogar moderno.

Con la ayuda de un convertidor, usted podrá disponer de los 230V necesarios para hacer funcionar estos dis-positivos a partir de la batería de 12 voltios Para poder disponer de corriente alterna de 230V a partir de las baterías de servicio es necesario tener instalado un convertidor de corriente o inversor.

¿Qué es un convertidor?

Un convertidor es un dispositivo que toma la energía de su batería y por medio de una tecnología especial la convierte y la transfiere al sistema eléctrico domé-stico, y esto nos permite disponer de la energía nec-esaria para hacer funcionar donde quiera que esté aparatos eléctricos como por ejemplo televisores, ilu-minación, ordenadores y herramientas eléctricas.

Sencillamente, un inversor transforma la Corriente

Continua de la batería de la autocaravana a 12V en Corriente Alterna a 230V.

¿Onda Sinusoidal Pura u Onda Sinusoidal Modi-ficada?

Un inversor puede generar dos tipos de onda eléctri-ca: onda sinusoidal pura y onda sinusoidal modificada. Para entender la diferencia entre ambas, es necesario conocer su rendimiento.

Los aparatos sensibles de alta tecnología, como por ejemplo equipos de audio y vídeo u ordenadores, necesitan una tensión totalmente estabilizada. Cualquier fluctuación en la tensión puede llegar a dañar sus equipos. Los convertidores de onda sinu-soidal pura proporcionan una tensión de 230V exacta-mente igual a la de la red doméstica.

Por el contrario, los aparatos eléctricos menos sofisti-cados como herramientas eléctricas, hornos microon-das no digitales, luces y otras cargas alimentadas me-diante motor, pueden utilizarse en combinación con un convertidor de onda sinusoidal modificada.

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

51


INVERSORES NDSSMART-IN PURE

Alta calidad en onda pura. Disponibles con Priority Switch.

Ventajas de los inversores con Proirity Switch

Los inversores de 1000W, 1500W y 2000W dis-ponen de un sistema de prioridad integrado. Esta función, a través de las 2 tomas de entrada y salida 230V, permite gestionar la tensión procedente del inversor conectado a la batería y de la red exterior.

Cuando se conecta la red exterior a la instalación, esta es la que va a tener prioridad para preservar la batería; en cambio, cuando se desconecta, el inver-sor es lo que va a alimentar la toma de salida 230V y toda la instalación conectada a ella.

Otras características:• Onda pura• Sistema de alta frecuencia• Alto rendimiento hasta 93%• El nivel de autodescarga más bajo del mercado• Control remoto ON/Off opcional• Entrada y salida totalmente aisladas• Arranque suave

• Protección contra sobrecargas y cortocircuitos• Alarma de batería descargada• Protección contra inversión de polaridad• Protección contra sobrecalentamiento • Salida USB (5V 2.1A)• Incluyen cable de 80 cm

Integre la función Priority Switch en los mode-los de 400W y 600W añadiendo a su instalación el módulo SP230. Más información en página 46.

Añada a su instalación el control re-moto NDS con el que podrá encender y apagar su inversor de forma remota

20,57€Ref. RC02

SMART IN es la gama de inversores de onda pura diseñados y desarrollados por NDS para garantizar las mejores presta-ciones en términos de seguridad, rendimiento y fiabilidad.

Como novedad, la serie Smart-IN ofrece 3 modelos con Prior-ity Switch, una función con la que, si se detecta conexión a la red exterior, el inversor se alimentará

Potencia continua

Modelo

Potencia pico

Piority Switch

Frecuencia de salida

400W

1000W

No

50/690hZ + 3hZ

230V

5V 1.2A

12V

214,5 x 140 x 71

6 mm2 - 80 cm.

SP400-12

165 €

SP400-12

Inversores 12V onda pura Inversores 12V onda pura con Priority Switch

600W

1500W

No

50/690hZ + 3hZ

230V

5V 1.2A

12V

244,5 x 140 x 71

10 mm2 - 80 cm.

SP600-12

228 €

SP600-12

1000W

3000W

Si

50/690hZ + 3hZ

230V

5V 1.2A

12V

262,4 x 270 x 121

16 mm2 - 80 cm.

SP1000-I

421 €

SP1000-I

1500W

4000W

Si

50/690hZ + 3hZ

230V

5V 1.2A

12V

322,4 x 270 x 121

25 mm2 - 80 cm.

SP1500-I

664 €

SP1500-I

2000W

6000W

Si

50/690hZ + 3hZ

230V

5V 1.2A

12V

385 x 270 x 107,5

35 mm2 - 80 cm.

SP2000-I

748 €

SP2000-I

Voltaje de salida

Salidas USB

Voltaje de entrada

Dimensiones (mm)

Cable incluido

Ref.

PVP

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

52


3741121500M 2320 x 165 x 70

3741121000M 2015 x 165 x 70

374112600M 120 x 105 x 55

374112300M 120 x 105 x 55

374112150M 120 x 105 x 55

Inversores 12V onda modificada

Ref.

3741122000M 340 x 215 x 100

3741122500M 380 x 215 x 100

Inversores 12V onda pura

DimensionesLar. x An. x Al (mm) Peso (Kg) PVP

1500

1000

600

300

150

Potenciacontinua (W)

2000

2500

3000

300

600

1000 2000

1500 3000

2000

3000 6000

3

1,75

0,77

0,59

0,56

6,5

6,75

7,5

2,8

1,8

1,7

4,1

5,7

225 €

152 €

89 €

60 €

53 €

457 €

500 €

550 €

217 €

325 €

520 €

684 €

874 €

7,1 1.220 €

Potencia pico (W)

3000

2000

1200

600

300

4000

5000

6000

600

1200

4000

Soft Start

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

USB

X

X

X

TUV

X

X

X

X

X3741123000M 380 x 215 x 100

374012300P 225 x 242 x 80

74012600P 260 x 108 x 60

3740121000P 274 x 131 x 83

3740121500P 380 x 198 x 85

3740122000P 450 x 240 x 95

3740123000P 470 x 236 x 95

INVERSORES DE CORRIENTE DCUEL MEJOR RENDIMIENTO AL MEJOR PRECIO

Azimut le ofrece la gama de inversores DCU con poten-cias que van desde el modelo básico de 150W hasta los modelos más profesionales que ofrecen una potencia de hasta 3000W, para las instalaciones más exigentes.Todos los inversores DCU están disponibles en versión de onda sinusoidal pura y modificada, y además cuentan con una tecnología exclusiva de ‘arranque suave’ (SoftStart)

• SoftStart: Sistema de arranque suave y retardado, que analiza las cargas que existen en la salida del equipo para suministrar gradualmente la tensión requerida, evitando así el suministro de una potencia innecesaria

según la carga aplicada. De esta forma se obtiene un importante ahorro en el consumo de las baterías o acumuladores de la instalación.

• Certificación TUV: La gama media de inversores de DCU cuenta con la certificación TUV para el mercado de la automoción y caravanning. TUV Rheinland es una prestigiosa empresa alemana independiente de certi-ficación de productos eléctricos y electrónicos, con unas guías de certificación muy estrictas. Los produc-tos con certifcación TUV gozan de reconocimiento y aprobación a nivel mundial.

Inversores onda modificadaIndicados para TV, ordenadores, cargadores de baterías, etc.

Inversores onda puraApto para todos los usos.

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

53


CARGADORES

Es muy importante cargar las baterías de forma segura, fable y rápida, aunque la alimentación de la red general eléctrica sea de baja calidad. También apreciará que las baterías mantengan al máximo su capacidad durante su vida útil, que con Mastervolt será lo más larga posible. Mastervolt le ofrece la mejor solución para la carga de baterías a través de sus cargadores serie EasyCharge El método de carga en 3-etapas+ de Mastervolt asegura

más potencia y una vida útil más larga para sus baterías. Estos cargadores de baterías integran múltiples fun-ciones para cargar su batería de forma segura y com-pleta incluso cuando está agotada.El uso eficiente del generador o red general disponibles garantiza una carga rápida de la batería (todos los carga-dores de baterías Mastervolt tienen corrección del fac-tor de potencia).

CARGADORES DE BATERÍAS MASTERVOLTLARGA VIDA A SUS BATERÍAS

Capacidad de batería recomendada: carga

Corriente de carga total

Ref.

a 120 Ah max.

10 A 12 V / 5 A 24 V

43321000

EasyCharge 10A

a 120 Ah max.

6 A 12 V

43310600

EasyCharge 6A

90 Ah max.

4,3 A

43510400

EasyChargePortable 4.3A

25 Ah max.

1,1 A

43510100

EasyChargePortable 1.1A

PVP

Peso

Dimensiones, al x an x pr (mm)

162 €

2,8 kg

127 x 178 x 51

102 €

1,8 kg

76 x 152 x 51

69 €

0,9 kg

161 x 72 x 43,7

51 €

0,5 kg

152 x 63,5 x 35,5

Ventajas

s Gestión inteligente de la carga en función del estado de la baterías Detección automática del tipo de batería para adaptar la carga (Gel, AGM, Ácido, …)s Son resistentes a elementos externos y a golpess Con una conexión permanente, hacen funciones de mantenimiento de la batería.s Protección antichispas, cortocircuito, inversión de polaridad, sobrevoltaje, corriente limitada, sobretemperaturas Impermeables

Pensados para personas en constante movimiento, ofre-cen una solución sólida que puede utilizarse en la auto-caravana. además de un diseño resistente y ergonómico, junto con el estándar de impermeabilidad ip65, los carga-dores portátiles cuentan con un panel de control intuitivo• Portátiles• Cargan y mantienen baterías de 6V y 12V, húmedas, AGM y gel• Integran panel de control muy intuitivo• Incluyen cable de 1,8m. y terminales tipo clip y coco-

drilo, con fusible integrado para mayor seguridad• Impermeables (IP65) y altamente resistente

Cargadores fijos totalmente estancos (IP68). Son alta-mente eficientes y muy fáciles de usar. Están diseñados para entornos difíciles y en los que pueden recibir golpes o sufrir vibraciones fuertes.• Cargan y mantienen baterías de 12V y 24V, húmedas,

AGM y gel• Tecnología de Sense-Send™ (solo modelo de 10a)• Incluyen cable de 1,2 m.• Amplio rango de voltaje de entrada (90-265 V CA)• Totalmente estancos (IP68) y altamente resistentes

EasyCharge Portable EasyCharge

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

54


CARGADORES DE BATERÍAS CTEKHasta 8 etapas de carga

Mientras está disfrutando de unas vacaciones en su caravana o autocaravana, lo último que le gustaría es tener problemas con la batería que le obliguen a una frustrante y costosa visita al taller. Por eso, siempre es aconsejable llevar un cargador de baterías de autocara-vana. Hay distintas opciones, incluyendo cargadores que obtienen energía de fuentes de CC y la dirigen a distin-tos bancos de baterías, según sus requisitos.

La tecnología de las baterías ha avanzado enormemente en los últimos años, y sigue avanzando. No obstante, la consecuencia de estos desarrollos es que las baterías se deben cargar y mantener de un modo muy específico. Pero no todos los cargadores están diseñados para hac-erlo correctamente.

Los cargadores de baterías tradicionales generalmente

son inadecuados para efectuar el mantenimiento de la batería, pues tratan todas las baterías del mismo modo y simplemente entregan a la batería una corriente esta-ble pero no regulada. Esto puede conducir fácilmente a una sobrecarga (o a una carga insuficiente) de la batería y, en consecuencia, a reducir su vida útil.

Por el contrario, CTEK hace del mantenimiento de la batería un proceso rápido, sencillo y extremadamente eficaz. Su gama de cargadores inteligentes lee y se co-munica con la batería de forma continua, cargando únicamente lo que la batería necesita exactamente. De esta forma se evita la posibilidad de cargar incorrecta-mente la batería y se asegura de que permanece rea-condicionada además de cargada, ampliando considera-blemente su vida útil.

Seguros

• No dañan componentes electrónicos sensibles

• No producen chispas y están protegidos contra los cortocircuitos y la inversión de polaridad

• Mínima emisión de gases

Fácil manejo

• Mantenimiento por pulso de corriente para una vida de servicio máxima

• Regeneración de baterías descargadas

• Amplio rango de funcionamiento, desde 170 a 260 V

Flexibilidad

• Aptos para todo tipo de baterías de plomo, MF, AGM, plomo ácido

• Pueden regenerar baterías sulfatadas

• Aprobados para su uso a la intemperie

G G G

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

55


El sistema de carga Ctek 20A OFF GRID carga su banco de baterías mientras conduce para evitar que se descargue por completo y así disfrutar de más tiempo sin conectar-se a la red eléctrica. Puede cargarlo desde un alternador inteligente, o bien con energía solar o eólica y, para su total tranquilidad, puede ver de un vistazo cuánta carga le queda y el tiempo que falta para que se descarguen las baterías.

D250SA El cargador D250SA puede obtener su energía de alternadores inteligentes, paneles solares o energía eólica. Separa las baterías de arranque y de servicio, y maximiza el uso de ambas baterías sin que exista riesgo de que la batería de arranque sea incapaz de activar el motor. El monitor Ctek supervisa de forma constante la tensión y la corriente (carga y descarga) para mostrarle exactamente de cuánta carga dispone y cuántas horas le quedan antes de que se vacíe su banco de baterías.

• Carga de baterías de 140 A rápida y completamente automática en sus desplazamientos

• Compatible con vehículos equipados con alternadores inteligentes Euro 6

• Doble entrada para alternadores inteligentes Euro 6 y panel solar con regulador solar incorporado

• Control total de la capacidad y el consumo de batería adicional por parte de CTEK MONITOR

• Sensor de temperatura para optimizar el voltaje de carga en condiciones de calor o frío

20A OFF GRIDCarga potente durante los desplazamientosDisfrute de más tiempo sin conectarse a la red

Consultar €REF: 40-154

El sistema de carga Ctek 140A OFF ROAD combina el cargador D250SA de 20 A con la unidad de gestión de energía SmartPass 120 para conseguir el sistema de carga definitivo. Garantiza que tanto el vehículo como los equipos a bordo disponen de energía siempre que lo necesiten, para que pueda disfrutar de una conducción con el máximo confort más tiempo. Para su total tranqu-ilidad, puede ver de un vistazo cuánta carga le queda y el tiempo que falta para que se descarguen las baterías.

El SmartPass 120 carga y mantiene la batería de servicio empleando 120 A del alternador. De forma automática, dará prioridad a los equipos más importantes para que las radios, las luces de emergencia y los sistemas de navegación dispongan siempre de la energía necesaria.

• Carga de baterías de 140 A rápida y completamente automática en sus desplazamientos

• Compatible con vehículos equipados con alternadores inteligentes Euro 6

• Doble entrada para alternadores inteligentes Euro 6 y panel solar con regulador solar incorporado

• Battery Guard protege la batería de servicio frente a descargas totales

• Control total de la capacidad y el consumo de batería adicional por parte de CTEK MONITOR

140A OFF ROADMáximo rendimiento y autonomía

Consultar €REF: 40-257

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

56


68 € 102 €

• Voltaje: 12 V.

• Corriente de carga. 0.8A máx.

• Cargador de seis fases, ciclo automático

• Baterías de 1,2 a 32 Ah hasta 100 Ah para mante-nimientos

• Voltaje: 12 V.

• Corriente de carga: 3.8A máx.

• Cargador de siete fases, ciclo automático

• Baterías de 1.2 a 80 Ah hasta 130 Ah para mante-nimiento

REF: 56-707 REF: 56-309

XS 0.8Cargador compacto de 0.8A para baterías pequeñas

MXS 3.8Cargador completo con sistema de carga flotante

• Voltaje: 12 V.

• Corriente de carga: 5.0 A máx.

• Cargador de ocho fases, ciclo automático

• Baterías de 1.2 a 110 Ah para mantenimiento

114 €REF: 56-305

MXS 5.0T Carga avanzada con compensación de temperatura

151 €

• Voltaje: 12 V.

• Corriente de carga: 5.0A máx.

• Cargador de ocho fases, ciclo automático, regulable

• Baterías de 1.2 a 110 Ah, hasta 160 A.

REF: 56-308

MXS 5.0 Test & Charge Cargador con comprobador de batería y alternador

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

57


ACCESORIOS

Ventajas Tomas USB Alfatronix

La electrónica avanzada de las tomas USB de Alfatronix detectan el estado de carga del dispositivo y modi-fican el proceso de carga según corresponda, lo que garantiza que sea cual sea el dispositivo conectado, tanto Apple, Android, iPad, tablet, etc..., será cargado todo lo que permita el tiempo que esté conectado y la capacidad del dispositivo.

TOMAS USB Dentro del sistema eléctrico de la autocaravana, resulta muy útil disponer de tomas para la carga de todo tipo de gadgets (cámara digital, smartphones, tablets, etc) para

las que se necesite una conexión USB estándar. Desde Azimut le ofrecemos diferentes modelos diseñados y fabricados para diferentes aplicaciones.

15 €REF: DS2013502

Tomas USB doble estanca montaje empotrado

• 2 tomas USB de 2.1ª, la primera opti-mizada para iPad (carga a 2A) y la se-gunda toma para otros smartphones

• LED indicador de funcionamiento.• Tapa impermeable. Protección IP66

cuando no se usa

15 €REF: LTUU502300

Tomas USB doble estanca montaje empotrado

• 2 tomas USB de 4.2 A.• Permite montaje en horizontal

y vertical

22 €REF: PVPRO-D

Toma USB doble Alfatronix• 2 tomas USB de 3A (1.5A por salida)• Voltaje de entrada 12/24 V• Protección IP30• Se puede instalar con tan solo 20 mm

de espacio trasero disponible• Dimensiones (mm):

Ø 37 x 33; Abertura Ø 30

23 €REF: PVPRO-DFF

Toma USB doble montaje delantero Alfatronix

• 2 tomas USB de 3A (1.5A por salida) de montaje delantero

• Voltaje de entrada 12/24 V• Protección IP30• Dimensiones (mm):

Ø 47 x 33; Abertura Ø 30

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

58


PROTECTORES DE BATERÍA

PT10

Ref.

10A Continuo

20A Continuo

40A Continuo

100A Continuo

60A Continuo

200A Continuo

Potencia

9Vcc-32Vcc (Referencia automática)






Tensión de entrada

155 x 30 x 15 mm.

155 x 30 x 15 mm.

76 x 78 x 33 mm.

124 x 97 x 51 mm.

76 x 78 x 33 mm.

124 x 97 x 51 mm.

Dimensiones

45 g

45 g

155 g

530 g

155 g

530 g

Peso

35 €

50 €

95 €

200 €

125 €

235 €

PVP

PT20

PT40

PT100

PT60

PT200

Los PowerTector de Alfatronix protegen la batería de posibles daños causados por la descarga total al tiem-po que controlan el voltaje para poder desconectar el equipo de la batería si la tensión cae por debajo de un nivel predeterminado. De esta manera garantizan que siempre haya suficiente energía para arrancar el motor y hacer funcionar aplicaciones esenciales.

• Se suministra con hasta 10 configuraciones pre-pro-gramadas, para satisfacer todos los requisitos posibles de protección de la batería

• Protección IP65• Ofrece la posibilidad de adaptarse a un cable de con-

mutación para permitir que la unidad se conecte di-rectamente al arranque PT10 y PT20

GES

TIÓ

N D

E EN

ERG

ÍA

59


COMPONENTES PARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS

Interruptores Desconectadores de batería

Portafusibles ATC-6W

Portafusibles HDBFH

Portafusibles WAFH-14

Interruptores

1001801

1001802

1001803

Desconectadores de baterías Pro Installer y accesorios de instalación

701

701-MD

IS-6MM-1

IS-6MM-1R

IS-8MM-1

IS-8MM-1R

ISC-10BK

ISC-10R

BB-6W-2S

BBC-6WR

BBC-6WBK

Portafusibles

ATC-6W

Ref. Descripción PVP

Consultar

Consultar

Consultar

36 €

197 €

4 €

4 €

8 €

8 €

4 €

4 €

12 €

5 €

5 €

29 €

Interruptor con LED on/off (IP66)

Interruptor on/off (IP66)

Interruptor con 2 LEDs on/off/on (IP66)

Desconectador de baterías manual 275A

Desconectador de baterías remoto 275A

Tornillo aislado de 6mm x 1 color negro

Tornillo aislado de 6mm x 1 color rojo

Tornillo aislado de 8mm x 1 color negro

Tornillo de conexión con base aislada, 8mm x 1, rojo

Cobertor para tornillo aislado color negro

Cobertor para tornillo aislado color rojo

Barra aisladora de 6 vías de 100A

Cubierta para barra aisladora BB-6W roja

Cubierta para barra aisladora BB-6W negra

Portafusibles ATC - Caja con tapa para 6 fusibles con terminales de tornillo

Fusibles ATC

J01A

J05A

J10A

J15A

J20A

J25A

Fusibles MAXI

BFHD-30A/DSP

BFHD-40A/DSP

BFHD-50A/DSP

BFHD-60A/DSP

BFHD-70A/DSP

BFHD-80A/DSP

1,21 €

1,21 €

1,21 €

1,21 €

1,21 €

1,21 €

6 €

6 €

7 €

6 €

6 €

6 €

Fusible de 1 Amp JAP tipo cuchilla






Fusible MAXI de alta capacidad 30A







ASISTENCIA Y SEGURIDAD EN LA

CONDUCCIÓNSU SEGURIDAD ES LO MÁS IMPORTANTE

Azimut ofrece una gama de productos que le ayudará a llegar a destino sin perderse gracias a su oferta de navegadores, a tenerlo siempre todo bajo control a través de nuestras cámaras de seguridad, y a aparcar siempre sin ningún tipo de incidencia incluso en condiciones de poca visibilidad con nuestras cámaras de visión trasera,

sensores de aparcamiento y aparca-caravanas mecánicos.

VISION 360º ...................................................................................................................61

NAVEGADORES Y EQUIPOS MULTIMEDIA .................................................63

MONITORES PARA CÁMARAS ...........................................................................67

CÁMARAS .......................................................................................................................69

SENSORES DE APARCAMIENTO ......................................................................71

APARCA-CARAVANAS ............................................................................................72

ASIS

TEN

CIA

Y SE

GU

RIDA

D E

N L

A CO

ND

UCC

IÓN

61


ASISTENCIA Y SEGURIDAD EN LA CONDUCCIÓN

Azimut 360 es un sistema inteligente de visión exterior 360º del vehículo en tiempo real. Se trata de un sistema con pantalla de 8” que lleva integrado un procesador de imagen de altas prestaciones y baja latencia, de forma que solo es necesario instalar un único equipo en el interior del vehículo. El sistema integra asimismo

cámaras de 180º de visión angular con óptica Sony CCD y diodos LED infrarrojo (IR) para visión nocturna para un correcto funcionamiento tanto de día como de noche o en condiciones de poca luminosidad.

Ofrece una visión 360º en tiempo real

Azimut 360 Visión Periférica

Mejora la seguridad a bordo

Elimina puntos ciegos Ayuda a evitar colisiones con vehículos, personas y

objetos

Facilita maniobras de aparcamiento a baja

velocidad

EL SISTEMA MÁS AVANZADO DEL MERCADO QUE OFRECEUNA VISIÓN 360º ALREDEDOR DEL VEHÍCULO EN TIEMPO REAL

AZIMUT 360 VISIÓN PERIFÉRICA

ASIS

TEN

CIA

Y SE

GU

RIDA

D E

N L

A CO

ND

UCC

IÓN

62


Imagen real y en tiempo realEl funcionamiento general del sistema consiste en confeccionar la imagen de 360º a través de diferentes cámaras de visión angular 180º instaladas en el exterior alrededor del vehículo. Las diferentes imágenes captadas en directo por las diferentes cámaras se envían simultáneamente a una unidad de control electrónico (ECU) que va integrada en la pantalla de 8” donde son procesadas, combinadas, mezcladas y fusionadas instantáneamente. La distorsión del objetivo gran angular también se corrige para enviar a la pantalla del conductor una única imagen clara, nítida y a tiempo real.

Autocalibración, función BSD y mucho másAzimut 360 integra la funcionalidad de autocalibración, de manera que el propio sistema es capaz de calibrar las

cámaras automáticamente una vez instaladas. De esta forma se reduce drásticamente el tiempo de instalación y configuración.

El sistema integra también otras funcionalidades como la visión de la cámara trasera cuando se acciona la marcha atrás en el vehículo, y la detección de ángulos muertos BSD. Mediante la funcionalidad BSD, cuando se detecta un objeto en movimiento en un área preconfigurada alrededor del vehículo, el sistema avisa tanto visual como acústicamente al conductor.

Azimut 360 mejora por tanto la seguridad en la conducción del vehículo, y reduce por tanto los riesgos de accidente en maniobras durante la circulación.

Visión 360Permite conectar ¡hasta 6 cámaras!

Visión en tiempo real sin retardo en la transmisión

Procesado de imagen ultra-rápido

Único con detección de ángulos muertos y alarma acústica

BSD Integrado

Única solución con visión nocturna

Cámaras CCD con LEDs IR

Instalación en sólo 2 horasLa autocalibración reduce costes de

instalación respecto a otras soluciones

La mejor calidad de imagenÓptica Sony CCD y Display HD de 8”

Solución compactaCPU y ECU integradas en

el propio display

Integración con otras soluciones CCTV

Visualiza lo que sucede alrededor del vehículo con tu

smartphone, tablet o pc.

AZIMUT 360 CON DISPLAY

1.999 €REF: LVM4SICV

Incluye:• Monitor (integra CPU y ECU)• 4 cámaras CS30N• Función BSD (detección de ángulos muertos)

AZIMUT 360 SIN DISPLAY

1.446 €REF: LVM4BCV

Incluye:• CPU• 4 cámaras CS30N

Ventajas

s Función EasyConnected: maneje su teléfono móvil desde la pantalla del navegadors Descargue sus aplicaciones favoritas desde Google Play y disfrute de ellas en una pantalla táctil a color de 7”s Navega por Internet s Capacidad interna 32 GB expandible mediante microSD

Otras características:• Pantalla HD de 7” táctil con resolución

800x400 ppi• Sistema Operativo Android 6.0.1• Tamaño doble DIN• Radio AM/FM• Bluetooth: conecte su teléfono al display mediante

Bluetooth para el intercambio de datos• Realice llamadas de teléfono desde el navegador• Reproducción de música vía Bluetooth

• Reproductor de audio. Soporta los siguientes formatos: mp3/aac/flac/wav/amr/m4a/ogg

• Reproducción de vídeo. Soporta los siguientes formatos: mp4/avi/wmv/3gp/flv/saf/mov/mkv/mpg

• Entada auxiliar• Memoria RAM 1GB DDR3• Procesador Allwinner T3, Quad Core 1.4 GHz

NAVEGADORES Y EQUIPOS MULTIMEDIALos navegadores se han convertido en un elemento im-prescindible en la conducción. Cada vez nos aventura-mos más hacia lugares desconocidos y remotos, pero gracias a estos dispositivos podemos llegar a nuestro punto de destino siguiendo las sencillas instrucciones

visuales y/o auditivas que ofrecen, sin necesidad de usar los mapas clásicos en papel que normalmente no ofre-cen el nivel de detalle necesario ni aportan información de interés para los conductores de autocaravanas.

483 €REF: PTNV695

Navegador y equipo multimedia android

ASIS

TEN

CIA

Y SE

GU

RIDA

D E

N L

A CO

ND

UCC

IÓN

63


NAVEGADOR Y EQUIPO MULTIMEDIA ANDROIDEQUIPO MULTIMEDIA DOBLE DIN CON SISTEMA OPERATIVO ANDROID

Complete su instalación con el equipo todo-en-uno Panel Sound

Accesorios

010-12753-00

010-12753-20

36 €

18 €

PS-A43SPB espaciador de 43mm para montaje en superficie

Cable 1 x 3.5mm macho a 2 x RCA macho, 2 metros

Descripción PVPRef.

010-12753-00 448 €PS-A302B Panel estéreo AM/FM/BT/USB/AUX/

ASIS

TEN

CIA

Y SE

GU

RIDA

D E

N L

A CO

ND

UCC

IÓN

64


NOVEDAD PANEL STEREOSOLUCIÓN DE AUDIO TODO-EN-UNO

Panel Stereo es una solución de audio “plug and play” todo-en-uno que combina todos los elementos necesarios para ofrecer una reproducción de audio

excelente en un único dispositivo. Se instala de forma rápida y sencilla tanto empotrado como en superficie. Además cuanta con protección IP65.

• Radio AM/FM • Bluetooth • USB • 2 entradas auxiliares • 2 altavoces de 70 vatios. Potencia total: 140 vatios• 1 amplificador Clase D, 2 x 43 W rms @ 14.4 V dc

Panel Stereo integra:

• Televisión• Teléfono• Tablet• PC• Navegador… y mucho más

Panel Stereo permite reproducir el audio de todos dispositivos:

Otras características:• Introduzca la longitud, anchura, altura y si ar-

rastra remolque, y podrá ver las rutas apropiadas para su vehículo

• Puntos de interés, base de datos de puntos POI para autocaravana, mapas en 3D & información sobre limitaciones de velocidad, guía de carriles / guía TMC, planificador de rutas, etc.

• Gran pantalla para el entretenimiento: le per-mite disfrutar de películas, vídeos, televisión y otros contenidos desde fuentes diferentes (DVD, USB, Smartphone, iPod o iPhone)

• Bluetooth • Radio digital DAB/DAB+

• Actualice a la TV Digital DVB-T Alpine le ofrece incluso un nuevo sintonizador de televisión DVB-T2 (TUE-T220DV)

• Reproductor DVD opcional (Ref. DVE-5300), Per-mite conectar hasta 3 cámaras

• Si su Ducato está equipada con botones de con-trol de mandos en volante, también puede uti-lizarlos con la unidad X902D-DU

• Fácil acceso a la cámara de visión trasera. Conex-ión manual durante la ruta

• Dimensión del chásis (Ancho x Alto x Fondo) mm: 178 x 50 x 164 mm

ASIS

TEN

CIA

Y SE

GU

RIDA

D E

N L

A CO

ND

UCC

IÓN

65


Alpine introduce el sistema Alpine Style de 2ª genera-ción para el Fiat Ducato 3, Citroën Jumper 2 y Peugeot Boxer 2. El X902D-DU dispone de una enorme pantalla de 9” táctil y flotante que se integra perfectamente en

el salpicadero y facilitando el uso desde el asiento del conductor. Esto permite ver y controlar fácilmente los mapas de navegación así como otras funciones.

Ventajas

s Navegador y reproductor multimedia todo en unos Pantalla flotante extragrande de 9” con el diseño de los más modernos sistemas multimedias Queda totalmente integrado en el Fiat Ducato 3, Citroën Jumper 2 y Peugeot Boxer 2s Amplia base de datos de 48 países Europeos s Cartografía de mapas TomTom con 3 años de actualización gratuitas Compatible con Apple CarPlay y Android Auto

1.813,79 €REF: PTNV695

NAVEGADOR Y EQUIPO MULTIMEDIAALPINE X901D-DU PARA FIAT DUCATO 3, CITROËN JUMPER 2 Y PEUGEOT BOXER 2

CORVY NAVEGADOR DOBLE DIN

ASIS

TEN

CIA

Y SE

GU

RIDA

D E

N L

A CO

ND

UCC

IÓN

66


KITS DE SEGURIDADAzimut le sugiere interesantes combinaciones de pro-ducto, con todos los accesorios necesarios, que le ayudarán a mejorar su seguridad en la carretera y en sus maniobras de aparcamiento.

Si desea cualquier otra combinación consulte la amplia oferta de navegadores, monitores, cámaras y sensores de aparcamiento que le presentamos en este capítulo. Las posibilidades son ilimitadas. ¡Usted elige!

KIT-CAM-GPSNavegador GPS doble DIN + cámara de aparcamiento

452 €REF: KIT-CAM-GPS

El kit incluye:• Navegador GPS doble DIN DD-785• Cámara de aparcamiento CAM-101• Cable RCA de 15 metros (Ref. CRV-1500)• Marco de instalación para navegador (Ref. 41792)

KIT MS-710CMonitor de 7” + cámara de visión nocturna

253 €REF: KIT MS-710C

El kit incluye:• Monitor de 7”• Cámara visión nocturna• Cable RCA de 15 metros (Ref. CRV-1500)• Marco de empotrado y soporte de pie

Una solución completa para un largo viaje, ya que además de guiarnos por GPS, tienen funcionalidades de

entretenimiento: radio, reproducción de archivos multi-media, función manos libres, etc.

Ventajas

s Navegador GPS especialmente diseñado para autocaravanas

s Doble DIN con pantalla de 6.2”s Permite introducir las medidas del vehículo

para obtener una ruta segura

Otras características:• Puerto USB delantero y trasero• Entrada de tarjeta microSD • Memoria 4GB• Sistema de manos libres Bluetooth A2DP y descarga

de agenda telefónica (phonebook)• Micrófono interno y externo• Radio AM/FM con RDS• Entrada para cámara de visión trasera.• 4 salidas de 60 w.

• Incluye conector ISO, soporte metálico universal 2Din, marco embellecedor y mando a distancia

• 3 Salidas de RCA.• Reproduce DVD,VCD,CD,CD-R,/-RW,MP3 y MPEG-4• Bluetooth manos libres integrado• Microfono interno y externo• Mando a distancia incluido

380 €REF: DD-785GPS

Ventajas de Corvy

s Excelente relación calidad precios Amplia gama con modelos tipo espejo retrovisors Excelente calidad de imagens Diferentes opciones de montaje

s Permiten la conexión de hasta 4 cámaras (según modelo)

s Modelos con alimentación 12V ó 12V/24V

ASIS

TEN

CIA

Y SE

GU

RIDA

D E

N L

A CO

ND

UCC

IÓN

67


MONITORES PARA CÁMARAS

Corvy ofrece una amplia gama de monitores para visualizar las imágenes recogidas por las cámaras instaladas en su autocaravana.

Son la solución ideal si no dispone de un navegador a bordo con entrada de vídeo, o si simplemente desea disponer de una pantalla dedicada exclusivamente a visualizar las imágenes capturadas.

CORVYLA MEJOR CALIDAD DE IMAGEN AL MEJOR PRECIO

MR-510 Monitor espejo retrovisor MR-430 Monitor espejo retrovisor

133 €REF: MR-510

• Espejo retrovisor que integra un monitor de 5” • Se ajusta a cualquier retrovisor del mercado• 2 entradas de video RCA para conectar 2 cámaras• Activación automática al detectar la señal de vídeo• Alto contraste• Resol: 480 x 272. Sistema PAL/AUTO/NSC• Alimentación: 12V

Ventajass El más grande de su segmento: 5”

• Espejo retrovisor que integra un monitor de 4.3”• Se ajusta a cualquier retrovisor del mercado• 2 entradas de video RCA para conectar 2 cámaras• Activación automática al detectar la señal de vídeo• Resol: 480 x 272. Sistema PAL/AUTO/NSC• Alimentación: 12V

Ventajass La opción más económica

53 €REF: MR-430

ASIS

TEN

CIA

Y SE

GU

RIDA

D E

N L

A CO

ND

UCC

IÓN

68


MS-435 Monitor abatible MS-709 Monitor • Monitor de 4,3” plegable• 2 entradas de video RCA para conectar 2 cámaras• Activación automática al detectar la señal de vídeo• Al activar la marcha atrás, visualización automática de

las imágenes de la cámara de marcha atrás• Resol: 480 x 272. Sistema PAL/AUTO/NSC• Alimentación: 12V

Ventajass Al ser abatible queda oculto cuando el vehículo está

estacionado

• Monitor de 7”• 2 entradas de video RCA para conectar 2 cámaras• Cable excitador para cambio de señal de vídeo • Memoria de alimentación• Efecto espejo• Incluye soporte para empotrar, pie para montaje en

salpicadero y mando a distancia• Resol: 480 x 272. Sistema PAL/AUTO/NSC• Alimentación: 12V

Ventajass Excelente relación calidad-precio

53 € 117 €REF: MR-435P REF: MS-709

MS-710 C Monitor + Cámara• Pack completo que incluye moni-

tor 7”, cámara de visión nocturna y cableado de 15 metros (5m. + 10m.)

• Incluye cable excitador para cambio de señal de vídeo

• Memoria de alimentación• Incluye soporte para empotrar, pie

para montaje en salpicadero y man-do a distancia

• Resol: 480 x 272. Sistema PAL/AUTO/NSC

• Ventajass El kit “todo incluido” a un precio

inmejorable. Consulte nuestra oferta de “packs” en la página 60

s Alimentación 12V/24V s Con conectores a prueba de agua

(4 pines)252,83 €REF: KIT MS-710C

MS-726 Monitor MS-740 Monitor• Monitor de 7” con elegante diseño• Permite su instalación en cualquier vehículo• 2 entradas de video RCA para conectar 2 cámaras• Incluye cable excitador para cambio de señal de vídeo• Memoria de alimentación• Incluye soporte para empotrar, pie para montaje en

salpicadero y mando a distancia• Resol: 480 x 272. Sistema PAL/AUTO/NSC

Ventajass Alimentación 12V/24V

• Monitor de 7”• 4 entradas de vídeo (sistema quad) por RCA• Cables excitadores para cambio de señal de vídeo• Memoria de alimentación• Incluye soporte para empotrar, pie para montaje en

salpicadero y mando a distancia• Color negro

Ventajass 4 entradas de vídeos Alimentación 12V/24V

164 €REF: MS-726 235 €REF: MS-740

ASIS

TEN

CIA

Y SE

GU

RIDA

D E

N L

A CO

ND

UCC

IÓN

69


CÁMARASCÁMARAS DE VISIÓN TRASERA Y DELANTERA

• Cámara universal de marcha atrás de montaje empotrado

• Ángulo de visión 170º• Se puede activar o desactivar el

efecto espejo y líneas de guía para aparcamiento

• 7070 HD CCD con sistema PAL • Resistente al agua (IP68)• Alimentación 12V

37 €REF: CAM121

CAM-121• Cámara universal de marcha atrás

con doble opción de montaje: para empotrar o con soporte

• Ángulo de visión 170°• Se puede activar o desactivar el

efecto espejo y líneas de guía para aparcamiento

• 7070HD CCD con sistema PAL • Resistente al agua (IP68)• Alimentación 12V

39 €REF: CAM-102


de alta definición • Ángulo de visión 170°• Cable de activación• para efecto espejo y cable para su-

presión de líneas• para asistencia en aparcamiento. • 7070 HD CCD con sistema PAL. • Con conector RC, cableado de co-

bre y lente de cristal• Resistente al agua IP68• Alimentación 12V

53 €REF: CAM-240

CAM-240

• Mini-cámara universal de marcha atrás de alta definición

• Ángulo de visión 170°• Cable de activación para efecto es-

pejo y cable para supresión de líneas para asistencia en aparcamiento.

• 7070 HD CCD con sistema PAL• Con conector RCA y cableado de

cobre y lente de cristal• Resistente al agua IP68• Alimentación 12V

58 €REF: CAM-220


de alta definición• Ángulo de visión 170°• Con líneas de trayectoria• Cable de activación para efecto es-

pejo y cable para supresión de líneas para asistencia en aparcamiento

• 1099 HD CCD con sistema PAL• Con conector RCA y cableado de

cobre• Resistente al agua IP68• Alimentación 12V

108 €REF: CAM-500

CAM-500• Cámara universal frontal y trasera

de alta definición• Ángulo de visión 180°• Con pulsador para activación de

imagen triple o imagen simple• 1099 HD CCD con sistema PAL• Con conector RCA y cableado de

cobre• Resistente al agua IP68• Alimentación 12V

178 €REF: CAM-550

CAM-550

ASIS

TEN

CIA

Y SE

GU

RIDA

D E

N L

A CO

ND

UCC

IÓN

70


Complete su instalación con la extensión de cable de 15 metros - REF: CRV-1500 PVP: 19 €

¿NECESITA UN MONITOR PARA VISUALIZAR LAS IMÁGENES CAPTURADAS POR SU CÁMARA?

Consulte nuestra amplia oferta de monitores en las páginas 67 y 68.

CÁMARAS DE VISIÓN TRASERA CON INFRARROJOS

Novedad CAM-445

CAM-440

CAM-412

CAM-222

Consultar €REF: CAM-445

88 €REF: CAM-440

62 €REF: CAM-412

69 €REF: CAM-222

• Cámara universal de marcha atrás con visión nocturna (infrarrojos)

• Ángulo de visión 170°

• 1099 HD CCD

• Sistema PAL

• Resistente al agua IP68

• Micrófono integrado


• Ángulo de visión 170°• Se puede activar o desactivar el efecto espejo y las

líneas de guía para aparcamiento • 1099 HD CCD con sistema• PAL• Resistente al agua IP68• Alimentación 12/24V


• Ángulo de visión 170º• Se puede activar o desactivar el efecto espejo y líneas

de guía para aparcamiento• CMOS/ PAL• Resistente al agua (IP68)• Alimentación 12/24V

• Cámara universal de marcha atrás de alta definición con visión nocturna (infrarrojos)

• Ángulo de visión 170°• Cable de activación para efecto espejo y cable para su-

presión de líneas para asistencia en aparcamiento. • 7070 HD CCD con sistema PAL• Con conector RCA y cableado de cobre y lente de cristal• Resistente al agua IP68• Alimentación 12V

ASIS

TEN

CIA

Y SE

GU

RIDA

D E

N L

A CO

ND

UCC

IÓN

71


Ventajas de los kits de aparcamiento Corvy

s Excelente relación calidad precios Modelos con y sin displays Con ajuste de distancia para gancho de remolque o portabicicletas (Anti-Hook)s Excelente acabado de instalación

SENSORES DE APARCAMIENTO

• Kit de ayuda al aparcamiento de-lantero y trasero con altavoz

• 4 sensores de 18 mm de profundi-dad. Incluyen 4 metros de cable. No pueden instalarse en las defen-sas metálicas del vehículo

• Posibilidad de utilizar este sistema para detección delantera (10 segun-dos de funcionamiento desde la acti-vación del freno) o detección trasera (se activa al poner la marcha atrás)

• Avisador acústico (buzzer). El so-nido se puede desactivar

• Sistema Anti-Hook

72 €REF: PARKIT-4900F

ParKit 4900F• Kit de ayuda al aparcamiento

trasero con display • 4 sensores de 18 mm de profundi-

dad. Incluyen 4 metros de cable. No pueden instalarse en las defen-sas metálicas del vehículo

• Display tipo LED silenciable. Puede instalarse en el salpicadero, en el techo o en la parte trasera del vehículo.


62 €REF: PARKIT-4750

ParKit 4750• Kit de ayuda al aparcamiento

trasero con altavoz • 4 sensores de 18 mm de profundi-

dad. Incluyen 4 metros de cable. No pueden instalarse en las defen-sas metálicas del vehículo

• Avisador acústico (buzzer). El sonido se puede desactivar


56 €REF: PARKIT4100

ParKit 4100

108 €REF: PARKITNEOA 133 €REF: PARKITNEOB

ParKit Neo A• Kit de ayuda al aparcamiento trasero de alta precisión

con display • 4 sensores de 16,5 mm de profundidad (tipo Original) que

quedan perfectamente enrasados en el guardabarros. No pueden instalarse en las defensas metálicas del vehículo

• Sensores con detección de doble ángulo• Display tipo LED silenciable. Puede instalarse en el sal-

picadero, en el techo o en la parte trasera del vehículo• Sistema Anti-Hook

ParKit Neo B• Kit de ayuda al aparcamiento delantero y trasero de

alta precisión con display• 4 sensores de 16,5 mm de profundidad (tipo Original) que

quedan perfectamente enrasados en el guardabarros. No pueden instalarse en las defensas metálicas del vehículo

• Sensores con detección de doble ángulo. • Display tipo LED silenciable. Puede instalarse en el sal-

picadero, en el techo o en la parte trasera del vehículo • Sistema Anti-Hook

ASIS

TEN

CIA

Y SE

GU

RIDA

D E

N L

A CO

ND

UCC

IÓN

72


LA BATERÍA DE LITIO PERFECTA PARA SU MOVER

Complete su instalación con la batería de Litio Mastervolt MLS12/260Más información en página 39

APARCA-CARAVANASPURPLELINE E-GO 400 TITANIUMPOTENCIA, RENDIMIENTO Y PRECISIÓN… DESDE UN MANDOUN 28% MÁS LIGERO QUE SUS COMPETIDORES

La maniobra de aparcamiento de su autocaravana nun-ca fue tan fácil. Con su control remoto de fácil manejo, puede dirigir su caravana y situarla donde usted quiera. Puede hacer giros de 360º, funciona en la mayoría de su-perficies y en una amplia gama de condiciones. Control

en pendientes, control para enganchar la caravana, con-trol para desengancharla, ¡todo siempre bajo control!

Ventajas

s Peso super reducido: solo 23kgs Carga de trabajo superior 2.250kg (doble motor)s El Mover más robusto del mercado con gran

potencia de arranques Control con precisión: permite mover la

caravana en cualquier dirección, hacia adelante,hacia atrás o dar giros completos de 360º

s Actuador cruzado integrado que permite acoplar los rodillos del aparca-caravanas desde cualquier lado del vehículo simultáneamente, esto resulta muy útil cuando se aparca junto a una pared o valla

s Engranaje movible manualmentes 5 años de garantía

Otras características:• Sistema de palanca y rodillo• Homologación TUV, cumple con los estándares

internacionales• Resistente a la corrosión: materiales con protec-

ción adicional para aumentar su durabilidad• Rodillos de aleación que optimizan el agarre y su

vida útil (con garantía de por vida del fabricante)• Se puede instalar como sustituto de un sistema existente• Voltaje de funcionamiento: 12V CC

• Consumo medio: 25 amperios• Consumo máximo: 76 amperios• Velocidad: 12 cm por segundo• Gradiente: Incl. 1:4 - caravana de 1200kg• Carga de trabajo (SWL): 2.250kg (2 motores),

3.500kg (4 motores)• Ancho mínimo/máximo del eje: 1.800/2.400 mm• Fuente de alimentación: 12V

(75Ah mín. / 110Ah recomendado)

1.122 €REF: EGO400

Purpleline e-go 400 Titanium

ASIS

TEN

CIA

Y SE

GU

RIDA

D E

N L

A CO

ND

UCC

IÓN

73


PURPLELINE E-GO 300 PLUG&PLAYEgo Plug&Play utiliza dos motores desmontables que solo se tienen que instalar cuando se quiera mover el vehículo. Una vez colocado y conectado a la caja de en-ergía (que incluye una placa base electrónica Quattro® y

una batería capaz de suministrar energía a los motores de movimiento), se activa y está listo para funcionar. Esto significa que no es necesario viajar con los motores de movimiento conectados.

Ventajas

s Motor desmontable con control remotos Dispositivo portátil que se adapta a sus necesidades de espacios Muy fácil de utilizars Incluye motores, mover, batería y cargador

1.487 €REF: EGO300PP

Purpleline e-go 300 Plug&play

NEVERASTECNOLOGÍA MADE IN ITALY PARA EL MEJOR RENDIMIENTO

Disfrute de un refresco durante la ruta, una apetitosa cena con amigoso un día de picnic. Todo está a su alcance con las neveras IndelB.

Especialmente diseñadas para su uso en caravanas, autocaravanas ocampers podrá disfrutar del mismo confort que en su propia casa. Tres

versiones disponibles que se adaptan a sus necesidades.

NEVERAS PORTÁTILES ...........................................................................................77

FRIGORÍFICOS PARA CAMPERS .......................................................................79

76


NEV

ERAS

NEVERASTECNOLOGÍA MADE IN ITALY PARA EL MEJOR RENDIMIENTO

Indel B ofrece una amplia gama de neveras portátiles y frigoríficos empotrados con el fin de satisfacer todas las necesidades de los clientes en términos de dimensiones,

acabados y uso de los productos. El uso de fuentes de alimentación SCOP (antes de Danfoss), otorga alta cali-dad, excelente rendimiento y bajo consumo.

Por qué elegir una nevera IndelB

s Amplia gama de neveras portátiles y frigoríficoss Compresores SCOP de alta calidads Fabricados con materiales altamente resistentes que garantizan una larga vida de su equipo refrigerador

Fundada en 1967 para la producción de frigoríficos por-tátiles, Indel B es ahora una realidad internacionalmente reconocida, con centros de producción en Italia y China y una presencia comercial en todos los continentes.

La inversión continua en investigación y desarrollo, la ca-pacidad de anticipar y interpretar las necesidades de sus clientes y el respeto de los más altos estándares de calidad

han permitido Indel B para convertirse en un proveedor de los más importantes fabricantes de vehículos

Ventajas

s Fuente de alimentación dual que permite utilizar en el hogar y en el vehículo,garantizando la cadena de frío (excepto TB15 y TB18)

s Termostato digital con selector de temperaturas Opción Eco-max de ahorro energético

NEVERAS PORTÁTILES

Los frigoríficos portátiles de la serie Travel Box no solo son compactos, sino que además han sido concebidos pensando en todas las necesidades que pueden surgir

durante el viaje, como la seguridad de la conducción, el ahorro energético y el aprovechamiento del espacio en el cual se transportarán.

s Cestillo extraíble s LED interior s Sistema de fijación s Termostato regulableMás información pag. 77


NEV

ERAS

77

SERIE TRAVEL BOXFRIGORÍFICOS COMPACTOS DE MÁXIMA CALIDAD

517 €REF: TB015NN32AAN 536 €REF: TB018NN37AAN 703 €REF: TB031NN700AE

• Capacidad: 15 litros• Alimentación DC 12/24V

• Dimensiones (Al x An x Pr): 360 x 235 x 565 mm

• Sin cestillo

TB15



• Peso: 8,6kg + 1,2kg Embalaje• Potencia: 35W• Regulación termostática• Luz interior• Sin cestillo

TB18

• Capacidad: 29 litros• Alimentación DC 12/24V ·

AC115/230V


• Peso: 16kg + 1,5kg Embalaje• Potencia: 45W• Regulación termostática• Luz interior• Modo ECO y 3 niveles de pro-

tección de voltaje para evitar la descarga completa de la batería

• Cestillo opcional (Ref. G1014)

TB31A

78


NEV

ERAS

ConsultarREF: PA1.4 Adaptador a 220V AC opcional

649 €REF: TB041NN33BAN

TB41


AC115/230V


• Peso: 17kg + 1,5kg Embalaje• Potencia: 45W• Regulación termostática• Luz interior• Modo ECO y 3 niveles de pro-

tección de voltaje para evitar la descarga completa de la batería

• Cestillo incluido

789 €REF: TB041NN700AE

TB41A




• Peso: 11,6kg + 2,2kg Embalaje• Potencia: 50W• Regulación termostática• Luz interior• Cestillo opcional (Ref. G1014)

598 €REF: TB031NN33BAN

TB31


• Peso: 12,6kg + 2,2kg Embalaje• Potencia: 50W• Regulación termostática• Luz interior• Cestillo incluido

794 €REF: TB055NN700AE 695 €REF: TB045NN700AE 825 €REF: TB051NN700AE


AC115/230V


• Peso: 22,5kg + 4kg Embalaje• Potencia: 45W• Regulación termostática• Kit de fijación incluido• Sin cestillo

TB55A


AC115/230V


• Peso: 19kg + 2kg Embalaje• Potencia: 45W• Regulación termostática• Kit de fijación incluido• Sin cestillo

TB45A


AC115/230V


• Peso: 18,5kg + 2kg Embalaje• Potencia: 50W• Regulación termostática• Luz interior• Cestillo incluido

TB51A

Ventajas

s Acabado en acero inoxidables Diseñado para condiciones climáticas extremas y áreas de difícil accesos La fuente de alimentación dual permite también un uso domésticos Regulación termostática y luz interior

Los frigorificos de la serie STEEL, se caracterizan por la gran capacidad de carga y alto rendimiento en cualquier situación.

Un compartimento Doblecompartimento


NEV

ERAS

79

• Capacidad: 71 litros• Alimentación: DC 12/24V ·

AC 115/230V


• Peso: 28 Kg + 3,5 Kg (embalaje)• Potencia: 65W

TB74 STEEL


AC 115/230V



TB60 STEEL


AC 115/230V


• Peso: 22 Kg + 2 Kg (embalaje)• Potencia: 85W

1.099 €REF: TB074NM700AE 927 €REF: TB060NM700AE 901 €REF: TB046NM700AE

TB46 STEEL

• Capacidad: 124 litros• Alimentación: DC 12/24V -

AC 115/230V



TB130 STEEL

• Capacidad: 97 litros• Alimentación: DC 12/24V -

AC 115/230V



1.223 €REF: TB100NM700AE 1.160 €REF: TB100NM700AE

TB100 STEEL

SERIE TRAVEL BOX STEELALTA CAPACIDAD DE CARGA

TB118 DD STEELTB92 DD STEEL

• Capacidad: 65 litros• Compartimentos de 40L y 26,2L• Alimentación: DC 12/24V ·

AC 115/230Vs Permite dos temperaturas

diferentes (doble compartimento)

• Capacidad: 83 litros• Compartimentos de 52,6L y 38,8L• Alimentación: DC 12/24V ·



• Capacidad: 107 litros• Compartimentos de 65,7L y 52L• Alimentación: DC 12/24V ·




• Peso: 35,5 Kg + 5,5 Kg (embalaje)• Potencia: 65W

1.375 €REF: TB118DM700AE



1.313 €REF: TB092DM700AE



1.244 €REF: TB065DM700AE

TB65 DD STEEL

TB118 DD STEEL

FRIGORÍFICOS PARA CAMPERS

Ventajas

s Gran versatilidad gracias a su alimentación de 12 y 24Vs Diferentes fuentes de energía como baterías, transformadoress Respetuosos con el medio ambiente

(ausencia de componentes CFC)

s Excepcional eficiencia energética, consumos reducidos

s Autosuficiencia energética combinados con paneles fotovoltaicos

80


NEV

ERAS

• Marco de montaje de serie• Dimensiones (Al x An x Pr):

530 x 380 x 495 mm • Con marco: 542 x 422 x 495 mm

• Peso: 16,6 kg + 2,7 kg Embalaje• Potencia Instalada: 60W• Gestión en remote• Luz interior

• Capacidad: 49 litros

CRUISE 49

718 €REF: CRR049N1P01P0AAB00

• Compresor SECOP extraíble• Dimensiones (Al x An x Pr): 530 x 380

x 355 mm + 160 mm (compresor)• Peso: 15,8 kg + 2,7 kg (embalaje)

• Potencia Instalada: 50W• Gestión en remoto


CRUISE 42

713 €REF: CRR042N1P01P0NNB00

SERIE CRUISE


• Dimensiones (Al x An x Pr): 420 x 400 x 400 mm + 160 mm (compresor)

• Peso: 16-18 kg + 3 kg (embalaje)• Potencia Instalada: 60W• Gestión en remoto

707 €REF: CRP040N1T0000NNB00

CRUISE 40

859 €REF: CRR039N1B05P0NNE0


• Abertura frontal o superior tipo arcón• Dimensiones (Al x An x Pr):

430 x 420 x 590 mm• Peso: 18 kg + 3 kg (embalaje)• Potencia Instalada: 72W• Gestión en remoto

CRUISE 40 CUBIC

794 €REF: CRP041N1L0500NNB00


• Dimensiones (Al x An x Pr): 465 x 340 x 500 mm + 160 mm (compresor)

• Peso: 19 kg + 3 kg (embalaje)• Potencia Instalada: 60W• Gestión en remoto

CRUISE 41


NEV

ERAS

81



• Con marco: 547 x 492 x 515 mm• Peso: 18,2 kg + 3 kg Embalaje• Potencia Instalada: 50W• Luz interior

CRUISE 65



• Peso: 20,8 kg + 3,2 kg Embalaje• Potencia Instalada: 60W• Luz interior

CRUISE 85

766 €REF: CRR085N1P01P0NNB00759 €REF: CRR065N1P01P0AAB00



• Peso: 23,5 Kg + 3 kg Embalaje• Potencia Instalada: 60W

CRUISE 100



• Peso: 25,2 kg + 3,6 kg Embalaje• Potencia Instalada: 60W• Luz interior

CRUISE 130

835 €REF: CRR100N1P01P0NNB00 858 €REF: CRR130N1P01P0NNB00


• Marco de montaje de serie• Dimensiones (Al x An x Pr):

480 x 692 x 400 mm• Peso: 22 Kg + 2 Kg (embalaje)• Potencia Instalada: 85W• Regulación termostática• Luz led interior

CRUISE 49 DRAWER

1.381 €REF: CRD049N1S06S0BCB00

Kits de montaje e instalación para serie Travel Box y Travel Box Steel

Kit de montaje con guías correderas para TB46STEEL y TB60STEEL

Kit de montaje con guías correderas para serie TBSTEEL excepto TB46STEEL y TB60STEEL

Kit de montaje con guías correderas para TB31A-TB41A-TB51A-TB31-TB41

Z999-1202

Z999-1203

Z999-1133

Z999-714

283 €

307 €

242 €

67 €

Producto Referencia PVP

Kit de montaje para B31A,TB41A,TB51A,TB31 y TB41

SEGURIDAD Y COMUNICACIONES

DUERMA TRANQUILOAzimut le ofrece una amplia variedad de dispositivos para garantizar tanto su propia seguridad como la de sus objetos más preciados o incluso la de su caravana o auto-caravana. Una selección de productos innovadores que mejorarán su experiencia.

CAJAS FUERTES .........................................................................................................84

DETECTORES DE GAS .............................................................................................85

COMUNICACIONES VÍA SATÉLITE ...................................................................85

84


SEG

URI

DAD

Y C

OM

UN

ICAC

ION

ES

SEGURIDAD YCOMUNICACIONES

174 €REF: SAFBX28226 €REF: SAFPL28 383 €REF: SAFDR19

• Capacidad: 30 litros• Dimensiones (mm):

195 Al x 430 An x 370 Pr

• Sólida estructura en acero y doble sistema de cierre

• Teclado enrasado y display LED retro-iluminado

• Después de 3 intentos de apertura erróneos la caja fuerte se bloquea durante 15 minutos

• Sistema de apertura y cierre mo-torizado

• Apertura de emergencia con llave mecánica o código maestro. Superficie anti-oxido y barniz de alta calidad

SAFE 30 BOX

• Capacidad. 30 litros• Dimensiones (mm):

220 Al x 430 An x 350 Pr

• Con Luz interna de led, teclado plano, display con iluminación posterior, alfombrilla interna

SAFE 30 PLUS Permite albergar ordenador de 15”

• Capacidad. 19 litros• Dimensiones (mm):

200 Al x 450 An x 400 Pr

• Innovador teclado táctil y display led integrado en la puerta

• Elegante puerta de cristal negro con cantos redondeados

• Integración perfecta con el mobi-liario y diseño del vehículo

• Fácil acceso al contenido gracias al innovador sistema de cajón

SAFE DRAWERCaja fuerte tipo cajón

CAJAS FUERTESLa certeza de poder guardar sus objetos valiosos lejos de todo peligro, resulta tan sencillo como instalar una caja fuerte. Las reducidas dimensiones de las cajas de seguri-dad de IndelB y su diseño permiten instalarlas en cualqui-er ambiente. Desde los sistemas de protección integral con cierre motorizado y contraseña, hasta el modelo más sencillo, todas ofrecen lamáxima solidez y seguridad. Caja Fuerte tipo cajón Safe Drawer


SEG

URI

DAD

Y C

OM

UN

ICAC

ION

ES

85DETECTORES DE GAS

COMUNICACIONES VÍA SATÉLITE

Los detectaores de gas 3GAS han sido especialmente di-señados para para su instalación en caravanas, autocara-vana y campers. Le alertarán si se produce alguna fuga de gas butano, propano, gases narcóticos y monóxido de

carbono. Al detectar la presencia de uno de estos ele-mentos, los detectores 3GAS emiten un potente sonido de alerta y se activa una alarma visual (LED).

SPOT GEN3 SPOT TRACE• SOS: Pulsando este botón avisará a los servicios de

emergencia sobre su localización exacta y la necesi-dad de asistencia

• Confirmación: Informe a familiares y amigos de que todo marcha bien. Pulse el botón y hasta 10 contactos recibirán un sms o email con un texto programado

• Ayuda: En situaciones que no amenacen su seguridad, puede usar esta función para notificar a sus contactos personales que necesita ayuda

• Mensaje Personalizado: sus amigos y familiares reci-birán un mensaje de confirmación con su localización tan solo con pulsar un botón. Use esta función como un mensaje secundario de confirmación

• Seguimiento: Predetermine su SPOT Gen3 para enviar las coordenadas GPS cada 5, 10, 30 o 60minutos. SPOT Gen3 enviará las coordenadas GPS con la fre-cuencia elegida mientras su dispositivo este encen-dido y este en movimiento. Requiere la contratación de un servicio adicional

Este avanzado dispositivo de seguimiento le enviará unmensaje de texto o correo electrónico cuando su cara-vana o autocaravana se mueva. Si lo prefiere podrá mon-itorizar en cualquier momento su vehículo sobre Google Maps en su teléfono u ordenador.• Reciba mensajes de texto (mail o SMS) cuando se

detecte movimiento• Rastree dónde está su vehículo casi en tiempo real

con Google Maps• Seleccione intervalos de seguimiento de 2 1/2 , 5, 10,

30 o 60 minutos• Su tecnología vía satélite monitoriza más allá de la

cobertura móvil tradicional• Batería de larga duración• Opción de alimentación por cable• Es muy compacto y fácil de instalar• Robusto y resistente al agua (IPX7)• Dimensiones (mm): 68,3 Al x 51,3 An x 2,14 Pr• Peso: 87,9 gr.

179 €REF: SPOT-3 125 €REF: SPOT-TRACE

* Consulte el coste de contratación.

Sensor de gas 3GAS+ Sensor de gas 3GAS• Detecta butano, propano, gases narcóticos y CO2• Permite instalar un segundo sensor (no incluido)• Sirena de 80 decibelios• Conexión 12/24V • Dimensiones: 53 x 53 x 30 mm

• Detecta butano, propano, gases narcóticos y CO2• No permite instalar un segundo sensor• Sirena de 80 decibelios• Conexión 12V • Dimensiones: 83 x 83 x 36 mm

91 €REF: AZSK30001 73 €REF: AZRK30000Complete su instalación con un segundo sensorRef: AZSSK30002 34 €

ACCESORIOSY GADGETS

EL COMPLEMENTO PERFECTOAzimut ofrece una amplia selección de accesorios y gadgets de los que seguro

disfrutará durante sus escapadas.

ALTAVOCES PORTÁTILES ......................................................................................88

AURICULARES .............................................................................................................88

ENERGÍA PORTATIL ..................................................................................................89

BOLSAS Y FUNDAS ESTANCAS ..........................................................................90

CAMARAS DE ACCIÓN............................................................................................90

88

Los precios y especificaciones están sujetos a posibles cambios sin previo aviso, Precios IVA incluido (21%))

ACCE

SORI

OS

Y G

ADG

ETS

ACCESORIOSY GADGESTSNovedad WavePowerAltavoz Bluetooth estanco con cargador integradoEl altavoz inalámbrico diseñado para un estilo de vida activo. Su altavoz de 16W ofrece una poderosa experiencia auditiva de 360 grados. Diseño resistente a la intemperie y portátil perfecto para cualquier salida, días de campo, fiestas en la playa, viajes por carretera o en cualquier lugar.

• 16 vatios de potencia con sonido 360º• Bluetooth• Perfecto para su uso en interiores o a la intemperie en cualquier condición climática,

incluso si llueve o nieva• Hasta 12 horas de reproducción de música y llamadas, proporciona energía a cual-

quier gadget en cualquier momento• Integra batería de litio de 4000mAH que además permite cargar todo tipo de gadgets• Cubierta protectora antideslizante• Peso: 590 gramos• Dimensiones (mm): 66An x 180Al x 66Pr 129 €REF: WAVE POWER

Novedad STORMAltavoz Bluetooth estancoEl compañero perfecto para estar al aire libre. Storm es un potente altavoz equipado con el sonido característico de SOUL. Es totalmente estanco, flota y cabe en la palma de la mano e incluso en el bolsillo.

• Estanco (protección IP67) Puede usarse al aire libre, bajo la lluvia o en la nieve.

• 5 watios de potencia que proporcionan un magnífico sonido• ¡A prueba de fiestas! En caso de que Storm caiga acciden-

talmente en el agua, no pasa nada porque Storm ¡flota!• Tamaño super reducido• Blueetooth• Disponible en negro, rojo y verde

Vive sin cables. ST-XS no solo no tienen cables, además son ultra-compactos y elegantes

• Sonido de alta calidad• Cada auricular pesa 4 gramos• Se ajustan perfectamente al oído• Saca el auricular de la caja y en solo un segundo se

sincroniza con el smartphone• Incluye una pequeña caja portátil para cargarlos hasta

4 veces, proporcionándoles un autonomía de 10 horas

Novedad ST-XSAuriculares inalámbricos de alta calidad

49 €REF: STORMB 99 €REF: ST-XS49 €49 €

REF: STORMRREF: STORMG


ACCE

SORI

OS

Y G

ADG

ETS

89Novedad WRAPSAuriculares de pulseraEl exclusivo diseño de Wraps permite llevar los auriculares en la muñeca cuando no se usan. Ya no hay que buscar los auricu-lares en el fondo del bolso, mochila o bolsillo pensando que se han perdido. Llévelos cómodamente en la muñeca como una pulsera, o en los oídos como unos auriculares con una increíble calidad de audio.

• Serie Premium Wood: Auriculares con botón para reproducir / pausar tus canciones y contestar llamadas sobre la marcha

• Serie Classic: modernos, prácticos, económicos y con gran calidad de audio

PVP: 35 € PVP: 20 € PVP: 20 € PVP: 20 €REF: WRAPSWBRN-V15 REF: WRAPSCBRN-V5 REF: WRAPSCBLU-V5 REF: WRAPSCGRN-V5

Wraps Premium Wood Wraps Classic marrón Wraps Classic azul Wraps Classic verde

Descubra la amplia gama de auriculares WRAPS en www.azimutcaravaning.es

Novedad DISCOVERY 6000Batería portátil 6000 mAh• Batería de 6000 mAh integrada en una elegante car-

casa de aluminio.• Puede cargar la mayoría de dispositivos que trabajan a

5V. Apto para la recarga de iPhones/Smart Phones, Sat-Navs/GPS, Consolas PSP/portátiles y luces portátiles.

• Doble salida USB para la recarga simultánea de dos dispositivos

• Indicador LED del nivel de carga• Diseño fino y compacto. • Incluye cable USB a microUSB y funda protectora.

• Apto para cargas de dispositivos entre 5V y 19V: Desde tablets, cámaras SLR a smartphones.

• Doble salida USB para la recarga simultánea de dos dispositivos

• Fabricado con materiales de máxima calidad• Muy ligero para poderlo llevar a cualquier parte.

Novedad MINI-GCargador portátil de 12000 mAh

48 €REF: PTL-DISC001 132 €REF: PTL-MNG001

TELE

VISI

ÓN

90

Los precios y especificaciones están sujetos a posibles cambios sin previo aviso, Precios IVA incluido (21%))

21 €REF: OB1067 41 €REF: OB1086

144 €REF: SAWCAM06

Novedad Overboard OB1067Bolsa estanca multiusos

Novedad Isaw WingCámara estanca Full HD de 12MP

• Bolsa 100% estanca (protección Clase 5). • Tamaño pequeño: ideal para proteger llaves, pasa-

porte, dinero, tarjetas de crédito, mecheros, etc• Garantiza la inmersión hasta 6 metros de profundidad• Flota en el agua• Protege del polvo, la arena, suciedad y el agua• Dimensiones: 17 cm Al. Contorno: 20 cm.

• Compatible con iPad Mini, Samsung Galaxy Note 8, Kindle Fire 7” y Google Nexus 7

• Permite el uso del dispositivo al tiempo que lo protege totalmente contra el agua, arena o suciedad

• Su frontal despejado permite hacer uso de la pantalla táctil de la forma habitual

• Garantiza la posibilidad de sumergirlo hasta 6 metros• Garantiza la inmersión hasta 6 metros de profundidad• Flota en el agua• Protege del polvo, la arena, suciedad y el agua.• Incluye una correa para ajustable para facilitar su transporte• Dimensiones (Cm): 15 ancho x 21 alto

Novedad Overboard OB1086 Funda estanca de protección para tablets

Descubra la amplia gama de bolsas y mochilas estancas OVERBOARD en www.azimutcaravaning.es

La cámara WING de Isaw cuenta con una resolución de gra-bación de 1080p a 30fps HD. ¿Quiere tomar unas fotos? No hay problema, WING cuenta con una cámara fotográfica de 12MP y una lente de 150° de angular fabricada con 6 elementos de vidrio ¡para no perderse un solo instante! • Carcasa estanca para inmersiones hasta 40 metros• Mínimo grosor posible (solo 22mm)• Vídeo Full HD 1080p 30 fps profesional (también 960p y 720p)• Resolución fotográfica máxima: 12MP • Visor LCD de 1.5”• Conectividad WiFi

• Lente angular de 150° • Máxima duración de la batería

(hasta 100 min de grabación continua)• Menú multiidioma (Inglés, Español, Francés, Alemán)• Incluye: batería, mosquetón, soportes planos y curvos

y cable USB

Receptor TDT Antenas TDTPantallas TV

202122

¡Disfruta de la TV durante la ruta!

TELEVISIÓN


384044495157

Baterías de Litio Baterías AGMMonitorización y controlPaneles solares flexiblesInversores de corriente NDSTomas USB

ENERGÍA A BORDO

6985

Cámaras de visión trasera Sensores de gas

SEGURIDAD

NEVERAS PORTÁTILES

IndelB TB31 / TB31A / TB41 / TB41A IndelB Cruise

Altavoces portátiles estancos AuricularesBaterías portátilesFundas y bolsas estancas Cámaras de acción

ACCESORIOS8889909090

7880

ESPECIALCAMPERS

TELE

VISI

ÓN

www.azimutcaravaning.esLos precios y especificaciones están sujetos a posibles cambios sin previo aviso, Precios IVA incluido (21%))

televisiÓn - caravaning azimutonroad · detectan butano, propano, gases narcóticos y monóxido de...

Documents