technicke osvedcenie to-13/0010 › wp-content › uploads › 2013 › 06 ›...

TECHNICKY A SKUSOBNY USTAV STAVEBNY, n. o. BUILDING TESTING AND R E S E A R C H INSTITUTE, Slovak Republic Studena 3, 821 04 Bratislava

Technicke osvedcenie TO-13/0010

v z m y s l e us tanoven i § 26 z a k o n a c. 90 /1998 Z . z . o s tavebnych vy robkoch v z n e n i nesko rs i ch predp isov

Druh a obchodny nazov vyrobku: Tepelnoizolacne a zvukovoizolacne dosky z recyklovanej zmesi syntetickych materialov spajanych polyuretanovym lepidlom STERED-ID

Tepelnoizolacny a zvukovoizolacny sypany vyrobok z recyklovanej zmesi syntetickych materialov STERED

Vyrobca: PR Krajne, s . r. o. Pribinova 25 811 09 Bratislava Slovenska republika

Miesto vyroby: PR Krajne, s . r. o. 916 16 Krajne, c. 874 Slovenska republika

Typ a ucel pouzitia stavebneho vyrobku:

Typ S T E R E D - I D - tepe lna a z v u k o v a izo lac ia vnutornych zv is lych konstrukc i i , vnutornych a vonka jS ich vodorovnych konst rukc i i .

Typ S T E R E D a krovov.

tepe lna a z v u k o v a izo lac ia s t ropnych konstrukci i

Platnost' technickeho osvedcenia od: 15. 02. 2013

do: 14.02.2018

Technicke osvedcenie obsahuje: 17 stran vratane 2 pr i loh

Osvedcovacie miesto OM 04, clen EOTA Notifikovana osoba 1301 Autorizovana osoba SK04 Autorlzovana osoba SKTC-105

Usek preukazovania zhody Studena 3, 821 04 Bratislava

Pobocka Bratislava Studena 3, 821 04 Bratislava Pobocka Nove Mesto n/Vahom Trencianska 1872/12, 915 05 Nove Mesto n/Vahom Pobocka Nltra Braneckeho 2, 949 01 Nitra Pobocka Zvolen Jesenskeho 15, 960 01 Zvolen

Pobocka Zillna A. Rudnaya 90, 010 01 Zilina Pobocka KoSice Krmanova 5, 040 01 Kosice Pobocka PreSov Budovaterska 53, 080 01 Presov Pobocka Tatranska Strba Stefanikova 24, 059 41 Tatranska Strba

Osvedcovacie miesto OM 04, TSUS

I VSEOBECNE PODMIENKY

1 Toto technicke osvedcen ie vydalo Osvedcovac ie miesto O M 04 pri Techn ickom a skusobnom ustave s tavebnom, n. o. na zak lade opravnenia udeleneho Ministerstvom dopravy, vystavby a regionalneho rozvoja S R z o dna 01 . 01. 2012, ktore s u c a s n e nahradi lo opravnen ie zo d n a 0 1 . 02. 2010 , v z m y s l e nasledujucich ustanoveni:

- § 4 a § 26 z a k o n a c. 90 /1998 Z . z . o s tavebnych vy robkoch , v z n e n i nesko rs i ch predpisov,

- v y h l a s k a Min is ters tva vys tavby a reg iona lneho rozvo ja S R c. 558 /2009 Z. z . , ktorou s a ustanovuje z o z n a m s tavebnych vyrobkov, ktore mus ia byt' o z n a c e n e , sys temy p reukazovan ia zhody a podrobnost i o pouz i van i znac iek zhody v z n e n i vyh lasky c. 451/2011 Z . z .

2 V y r o b c a je pov inny bezodk ladne informovat' o s v e d c o v a c i e miesto o z m e n a c h podmienok , na kto-rych zak lade bolo techn icke o s v e d c e n i e vydane .

3 Zodpovednos t ' z a zhodu vyrobku s tymto techn ickym o s v e d c e n i m a z a sposobi los t ' na zamysTane pouzit ie v s tavbe z n a s a vy robca .

4 R o z m n o z o v a n i e tohto techn ickeho o s v e d c e n i a vratane s i ren ia e lekt ronickymi prostr iedkami s a m u s i vykonavat ' v p lnom z n e n i . S p fsomnym s u h l a s o m o s v e d c o v a c i e h o mies ta s a m o z e rozmno -zit' cast ' dokumentu , ak s a kop ia o z n a c i ako „neuplna kop ia" . Tex ty a obrazky v p ropagacnych m a -ter ia loch n e s m u byt' v rozpore s techn ickym o s v e d c e n i m .

5 T e c h n i c k e o s v e d c e n i e s a nesm ie prenasat ' na inych vy robcov , zas tupcov vy robcov a lebo na ine mies ta vyroby, ako s a u v a d z a na 1. s t rane.

6 T e c h n i c k e o s v e d c e n i e s a v y d a v a v s l o v e n s k o m jazyku . P rek lady do inych jazykov mus ia byt' o z n a c e n e na titulnej s t rane „Prek lad" .

7 T e c h n i c k e osvedcen ie m o z e zrusit ' len osvedcovac ie miesto, ktore techn icke o s v e d c e n i e vyda lo .

8 O s v e d c o v a c i e miesto toto techn icke osvedcen ie z rus i , ak nas tane ktorykol'vek z dovodov na z ru -sen ie podl'a § 26b ods . 1 z a k o n a c. 90 /1998 Z . z . o s tavebnych vy robkoch v z n e n i nesko rs i ch predpisov.

9 S k o n c e n i m koex is tencneho obdob ia harmonizovane j technicke j normy konc i s a p la tnosf tohto techn ickeho o s v e d c e n i a .

TO - 13/0010 Strana 2 z 17


II SPECIFICKE PODMIENKY

1 Definicia vyrobku a jeho pouzitia

1.1 Opis vyrobku

Tepe lno i zo l acne a zvukovo i zo lacne vyrobky S T E R E D a S T E R E D - I D s a vyrabaju z recyk lovanej z m e s i syntet ickych mater ia lov, ktora vzn ika rozv lak f iovan im syntet ickeho odpadu z a u t o s e d a -ciek. O d p a d m o z e obsahovat ' po lypropy lenove, po lyes terove, po lyamidove a po lyuretanove v lakna .

Typ S T E R E D - I D - s a vy raba spa jan fm recyklovanej z m e s i po lyure tanovym lepid lom E las tan vy-robcu B A S F vo forme dos iek v styroch ob jemovych hmotnost iach s o z n a c e n i m podtypov: S T E R E D - I D 150, S T E R E D - I D 200 , S T E R E D - I D 250 a S T E R E D ID 300. N a zn i zen ie horl 'avosti s a nepouz iva ju nijake o b m e d z o v a c e horen ia .

O b j e m o v a hmotnost ' podtypov vyrobku je:

S T E R E D - I D 150 150 k g / m 3

S T E R E D - I D 200 200 k g / m 3

S T E R E D - I D 250 250 k g / m 3

S T E R E D - I D 300 300 k g / m 3

R o z m e r y :

d l zka : 1 200 m m

s i rka : 600 m m

hrubka: 30 m m ; 50 m m ; 60 m m

Typ S T E R E D - s a po rozv laknen i b e z d'alsej upravy d o d a v a vo fo rme s y p a n e h o vy robku .

O b j e m o v a hmotnost ' vyrobku je 60 k g / m 3 .

1.2 Ucel a s p o s o b pouzitia

Typ S T E R E D - I D - tepe lna a z v u k o v a izo lac ia vnutornych zv is l ych konstrukci i , vnutornych a vonka js i ch vodorovnych konstrukc i i .

Typ S T E R E D - tepe lna a z v u k o v a izo lac ia s t ropnych konstrukc i i a krovov. Vy robok s a apl ikuje s y p a n i m na mies te pouzi t ia.

2 Charakteristiky vyrobku a ich overenie

2.1 Charakteristiky vyrobku

2.1.1 Charakter is t iky suv i s iace s o zak ladnymi poz iadavkami na s tavby (s vhodnost 'ou na pouzi t ie v s tavbe na zamys l 'any ucel)

a) Mechanicka odolnost' a stabiiita stavby

P o z i a d a v k a a) s a na vyrobok nevzt 'ahuje.

b) Protipoziarna bezpecnost' stavby

b2 O b m e d z i s i ren ie ohf ia a d y m u v ramci s tavby

b3 O b m e d z i moznost ' rozs i ren ia poz iaru na s u s e d i a c e s tavby

TO-13/0010 Strana 3 z 17


2.1.1.1 R e a k c i a na ohen

S T E R E D - I D

S T E R E D (sypany vyrobok)

E

E

c) Hygiena a ochrana zdravia a zivotneho prostredia

c2 Neohroz i z ivotne prostredie prftomnost'ou nebezpecnych cas t i c a lebo plynov v ovzdusf

2.1.1.2 Uvol 'novanie skodl iv in do prostredia

Z hl 'adiska ochrany z ivo ta a zdrav ia I'udi a z ivo tneho prostredia s a mus ia pri uvadzan i vy robkov na trh dodrzat ' us tanoven ia z a k o n a N R S R c. 67 /2010 Z . z . o p o d m i e n k a c h uveden ia chem ic -kych latok a chem ickych z m e s i na trh a o z m e n e a dop lnen i n iektorych z a k o n o v (chemicky z a -kon). N a vyrobky s a mus ia vyhotovit ' karty bezpecnos tnych i idajov v z m y s l e § 6 p redmetneho z a k o n a .

c6 N e o h r o z i z ivotne prostredie vysky tom vlhkost i v s tavebnych konst rukc iach a lebo na vnu tornych povrchoch s tavby

2.1.1.3 Kra tkodoba nas iakavost ' c ias tocnym ponoren im

S T E R E D - I D

2.1.1.4 D lhodoba nas iakavost ' c ias tocnym pono ren im

S T E R E D - I D

2.1.1.5 Pr iepus tnos t ' vodne j pary

faktor d i fuzneho odporu typu S T E R E D - I D

max. 13,0 kg/m

max. 17,0 k g / m 2

max. 4 (-)

K hl 'adisku posuden ia c) s a vzt'ahuje aj charakter is t ika 2.1.1.10.

d) Bezpecnost' stavby pri jej pouzivani

P o z i a d a v k a d) s a na vyrobok nevzt 'ahuje.

e) Ochrana pred hlukom

2.1.1.6 Z v u k o v a pohl t ivosf

S T E R E D - I D 150

prakt icky cinitel' zvukove j pohlt ivosti ap podl 'a tabul'ky 1

Tabul'ka 1 - Hodnoty praktickeho cinitel'a zvukovej pohltivosti

frekvencia (Hz) 125 250 500 1 000 2 000 4 000 crD (-) pri hrubke 50 mm 0,15 0,50 1,00 1,00 0,95 1,00

v a z e n y cinitel' zvukove j pohlt ivosti orw

t r ieda zvukove j pohlt ivosti

0,80 (H) (-)

B

S T E R E D - I D 200

prakt icky cinitel' zvukove j pohlt ivosti crp podl 'a tabul'ky 2


frekvencia (Hz) 125 250 500 1 000 2 000 4 000 a p (-) pri hrubke 50 mm 0,15 0,60 1,00 1,00 1,00 1,00

v a z e n y cinitel' zvukove j pohlt ivosti a w


0,90 (-

A

TO - 13/0010 Strana4z 17


S T E R E D - I D 250

prakt icky cinitel' zvukove j pohlt ivosti ap podl'a tabul'ky 3


frekvencia (Hz) 125 250 500 1 000 2 000 4 000 orB (-) pri hrubke 50 mm 0,20 0,65 0,90 0,95 0,95 0,95

v a z e n y cinitel' zvukove j pohlt ivosti orw


0,90 (-)

A

S T E R E D - I D 300

prakt icky cinitel' zvukove j pohlt ivosti ap podl'a tabul'ky 4


frekvencia (Hz) 125 250 500 1 000 2 000 4 000 a p (-) pri hrubke 50 mm 0,20 0,65 0,80 0,85 0,90 0,90

max. ±5 m m

max. ±5 m m

max. ±3 m m

max. 5 mm/m

max. 6 m m

v a z e n y cinitel' zvukove j pohlt ivosti orw 0,85 (-)

tr ieda zvukove j pohlt ivosti B

f) Uspora energie a ochrana tepla

2.1.1.7 R o z m e r y

S T E R E D - I D

dovo lena odchy l ka d lzky

dovo lena odchy lka s i rky

dovo lena odchy lka hrubky

2.1.1.8 Pravouhlost '

S T E R E D - I D

2.1.1.9 Rov innos f

S T E R E D - I D

2.1.1.10 R o z m e r o v a s ta los f pri u rcenych podm ienkach

S T E R E D - I D (podmienky: 70 °C, 90 % r. v.)

dovo lena z m e n a d lzky a s i rky ±1 %

dovo lena odchy lka hrubky ±4 %

2.1.1.11 Napat ie v t laku pri 1 0 % s t lacen i

S T E R E D - I D min. 1 5 k P a

2.1.1.12 De fo rmac ia pri de f inovanom tlaku a teplote

S T E R E D - I D max. 22 k P a

2.1 .1 .13 P e v n o s f v t'ahu ko lmo na rovinu

S T E R E D - I D 150, S T E R E D - I D 200 , S T E R E D - I D 250 min. 30 k P a

S T E R E D - I D 300 min. 1 5 k P a

2.1.1.14 T e p e l n a vodivost '

sucinitel ' tepelnej vodivost i pri strednej teplote 10 °C

S T E R E D - I D 150 max. 0,050 W / ( m K )

TO - 13/0010 Strana 5 z 17


S T E R E D - I D 200 max. 0,054 W / ( m K )

S T E R E D - I D 250 max. 0,061 W / ( m K )

S T E R E D - I D 300 max. 0,077 W 7 ( m K )

S T E R E D (sypany) max. 0,047 W / ( m K )

2.1.1.15 Stlacitel'nost"

S T E R E D - I D 150 max. 3 m m




K hl 'adisku posuden ia f) s a vzt'ahuju aj charakter ist iky 2.1.1.3 a 2.1.1.4.

2.1.2 Charakter is t iky suv i s iace s identi f ikaciou vyrobku

2.1.2.1 O b j e m o v a hmotnost '

S T E R E D - I D 150 150 k g / m 3 ±10 %

S T E R E D - I D 200 200 k g / m 3 ±10 %

S T E R E D - I D 250 250 k g / m 3 ±10 %

S T E R E D - I D 300 300 k g / m 3 ±10 %

S T E R E D (sypany) 60 k g / m 3 ±10 %

2.1.2.2 S y p n a hmotnost '

S T E R E D 38 k g / m 3 ± 1 0 %

2.1.3 Charakter is t iky suv i s i ace s bezpecnos t 'ou o s o b pri s tavebnych p racach a pri bezne j udrzbe s tavby

Man ipu lac ia s vy robkom pri s tavebnych p racach a pri bezne j udrzbe s tavby nevyzadu je m imo-r iadne bezpecnos tne opat ren ia .

2.2 Metody overenia charakteristik

2.2.1 R e a k c i a na ohef i

Overi la s a skuskou zdokumentovanou v[1]. Pouzi ta metoda: skuska podl'a S T N E N ISO 11925-2. K las i f i kac ia podl'a S T N E N 13501-1+A1 z d o k u m e n t o v a n a v [2] (vzt'ahuje s a na S T E R E D - I D 150, S T E R E D - I D 200 , S T E R E D - I D 250) .

2.2.2 Uvol 'novanie skodl iv in do prostredia

Vyrobca predlozil kartu bezpecnostnych udajov [14], vypracovanu v zmys le zakona c. 67/2010 Z. z .

2.2.3 Kra tkodoba nas iakavost ' c i as tocnym ponoren im

Over i la s a s k u s k o u zdokumen tovanou v [11 ] a z [13]. Pouz i ta metoda : s k u s k a podl'a S T N E N 1609+AC.

2.2.4 D lhodoba nas iakavost ' c i as tocnym ponoren im

Over i la s a s k u s k o u zdokumen tovanou v [11 ] a z [13]. Pouz i ta metoda : s k u s k a podl'a S T N E N 12087.

TO - 13/0010 Strana 6 z 17


2.2.5 Pr iepustnost ' vodnej pary

Over i la s a s k u s k o u zdokumen tovanou v [11] az [13]. Pouz i ta metoda : s k u s k a podl'a S T N E N 12086.

2.2.6 Z v u k o v a pohltivost'

Overi la s a skuskami zdokumentovanymi v [3]. Pouzita metoda: skuska podl'a C S N E N ISO 354, ktora zodpoveda S T N E N ISO 354.

2.2.7 R o z m e r y

Overi l i s a s k u s k o u zdokumen tovanou v [11] az [13]. Pouz i t a metoda : s k u s k y podl'a S T N E N 822 a S T N E N 823.

2.2.8 Pravouhlost '

Over i la s a s k u s k o u zdokumen tovanou v [11 ] az [13]. Pouz i ta metoda : s k u s k a podl'a S T N E N 824.

2.2.9 Rovinnost '

Over i la s a s k u s k o u zdokumen tovanou v [11] a z [13]. Pouz i ta metoda : s k u s k a podl'a S T N E N 825.

2.2.10 R o z m e r o v a stalost ' pri u rcenych podm ienkach

Over i la s a s k u s k o u zdokumen tovanou v [11] az [13]. Pouz i ta metoda : s k u s k a podl'a S T N E N 1604+AC.

2.2.11 Napat ie v t laku pri 1 0 % s t lacen i

Over i lo s a s k u s k o u zdokumen tovanou v [11] az [13]. Pouz i ta metoda : s k u s k a podl'a S T N E N 826.

2.2.12 De fo rmac ia pri de f i novanom tlaku a teplote

Over i la s a s k u s k o u zdokumen tovanou v [11] az [13]. Pouz i t a metoda : s k u s k a podl'a S T N E N 1605+AC.

2.2.13 Pevnost ' v t'ahu ko lmo na rovinu

Over i la s a s k u s k o u zdokumen tovanou v [11] az [13]. Pouz i t a metoda : s k u s k a podl'a S T N E N 1607+AC.

2.2.14 T e p e l n a vodivost '

Over i la s a s k u s k o u zdokumen tovanou v [4] a [6] az [9]. Pouz i ta metoda : s k u s k a podl'a S T N E N 12667.

2 .2.15 Stlacitel 'nost'

Over i la s a s k u s k o u zdokumen tovanou v [11] az [13]. Pouz i t a metoda : s k u s k a podl'a S T N E N 12431.

2.2.16 O b j e m o v a hmotnost '

Overi la s a skuskami zdokumentovanymi v [11] a z [13]. Pouz i ta metoda: skuska podl'a S T N E N 1602+AC.

2.2.17 S y p n a hmotnost '

Overi la s a skuskou zdokumentovanou v [5]. Pouzi ta metoda: skuska podl'a S T N E N 1097-3 .

TO - 13/0010 Strana7z 17


3 Preukazovanie zhody a oznacovanie vyrobkov znackou zhody

3.1 Postup preukazovania zhody

Vyrobok S T E R E D - I D je podl'a prilohy c. 1 vyhlasky M V R R S R c. 558/2009 Z. z. v znen i vyhlasky c. 451/2011 Z. z. zaradeny do skupiny 2103.

Vyrobok S T E R E D je podl'a prilohy c. 1 vyhlasky M V R R S R c. 558/2009 Z . z. v znen i vyhlasky c. 451/2011 Z. z. zaradeny do skupiny 2104.

P r e u k a z o v a n i e zhody s a v y k o n a v a podl'a § 7 ods . 1 p i s m . c) z a k o n a c. 90 /1998 Z . z. v z n e n i nesko rs i ch predpisov, t.j. v yh l asen im zhody (sys tem 3), z coho vyplyvaju tieto u lohy a zodpovednos t i :

a) U lohy vy robcu: - up lathovanie sys temu vnutropodnikovej kontroly; - vykonan ie u rcenych poc ia tocnych s k u s o k typu; - vydan ie vyh lasen ia zhody .

b) Ulohy autor izovanej osoby a k o s k u s o b n e h o laborator ia: - vykonan ie poc ia tocnych skusok typu.

3.2 Cinnosti v ramci uloh vyrobcu a autorizovanej osoby

3.2.1 C innost i vy robcu

3.2.1.1 Vnu t ropodn ikova kontrola vyrobcu

V y r o b c a mus i uplatnovat' vnutropodnikovu kontrolu v s u l a d e s § 8a z a k o n a c. 90 /1998 Z . z . o s tavebnych vyrobkoch v znen i neskors ich predpisov.

3.2.2 C innost i autor izovanej o s o b y ako s k u s o b n e h o laborator ia

3.2.2.1 Poc ia tocne s k u s k y typu

Poc ia tocne s k u s k y typu s a vykonava j i i podl'a § 9 ods . 2 a 3 z a k o n a c. 90 /1998 Z . z . v z n e n i nesko rs i ch predpisov, odber vzor iek podl'a § 10.

Pri poc ia tocnych s k u s k a c h typu s a skusa ju v lastnost i uvedene v tabul 'kach 5 a 6.

K a z d a dek la rovana hodnota s a m u s i do loz i f j ednym vyhodno ten im skusky .

TO - 13/0010 Strana 8 z 17


Tabul'ka 5 - Pociatocne skusky typu vyrobku STERED-ID

Vlastnost'

Zaklad-na po-ziadav-

ka

Pocet merani na vyhodno-

tenie skusky

Skusobna metoda/predpis

Kriterium na urcenie zhody

Skusku zabez-

peci

Reakcia na oheh

STERED-ID b3 6 STN EN ISO 11925-2

E AO'' Reakcia na oheh STERED

b3 6 STN EN ISO 11925-2 E AO

Uvol'novanie skodlivin do prostredia c2 1 - Karta bezpec-

nostnych udajov AO

Kratkodoba nasiakavost1

ciastocnym ponorenim c6 0

4 STN EN 1609+AC max. 13,0 kg/m2 AO

Dlhodoba nasiakavosf ciastocnym ponorenim

c6 f)

4 STN EN 12087 max. 17,0 kg/m2 AO

Priepustnost vodnej pary-faktor difiizneho odporu c6 5 STN EN 12086 max. 4 AO

Zvukova pohlti-vosf

STERED-ID 150

e)

1

STN EN ISO 354

trieda B

v"» Zvukova pohlti-vosf

STERED-ID 200 e)

1 STN EN ISO 354

trieda A v"»

Zvukova pohlti-vosf

STERED-ID 250 e)

1 STN EN ISO 354 trieda A v"»

Zvukova pohlti-vosf

STERED-ID 300

e)

1

STN EN ISO 354

trieda B

v"»

Roz-mery

dovolena odchylka dlzky

f)

1 STN EN 822 max. ±5 mm

AO Roz-mery

dovolena odchylka sirky f) 1 STN EN 822 max. ±5 mm AO Roz-

mery dovolena odchylka hrubky

f)

3 STN EN 823 max. ±3 mm

AO

Pravouhlosf f) 1 STN EN 824 max. 5 mm/m AO Rovinnosf f) 1 STN EN 825 max. 6 mm AO Rozmerova stalosf pri urcenych podmien-kach

dovolena zmena dlzky a sirky f) 3 STN EN 1604+AC

±1 % AO

Rozmerova stalosf pri urcenych podmien-kach

dovolena zmena hrubky

f) 3 STN EN 1604+AC

±4%

AO

Napatie v tlaku pri 10% stlaceni f) 3 STN EN 826 min. 15 kPa AO

Deformacia pri definovanom tlaku a teplote f) 3 STN EN 1605+AC max. 22 kPa AO

Pev-nosf v fahu kolmo na rovinu

STERED-ID 150

f)

3

STN EN 1607+AC

min. 30 kPa

AO


STERED-ID 200 f)

3 STN EN 1607+AC

min. 30 kPa AO


STERED-ID 250 f)

3 STN EN 1607+AC

min. 30 kPa AO

Pev-nosf v fahu kolmo na rovinu STERED-ID 300

f)

3

STN EN 1607+AC

min. 15 kPa

AO

Tepelna vodi-vosf -sucini-tel' tepel-nej vodi-vosti

STERED-ID 150

f)

10

STN EN 12667

max. 0,050 W/(mK)

AO


STERED-ID 200

f)

10 STN EN 12667

max. 0,054 W/(mK)

AO


STERED-ID 250 f)

10 STN EN 12667

max. 0,061 W/(m-K)

AO


STERED-ID 300

f)

10

STN EN 12667

max. 0,077 W/(mK)

AO

Stlaci-tel'nosf

STERED-ID 150

f)

3

STN EN 12431

max. 3 mm

AO Stlaci-tel'nosf

STERED-ID 200 f)

3 STN EN 12431 max. 4 mm AO Stlaci-tel'nosf STERED-ID 250 f) 3 STN EN 12431 max. 5 mm AO Stlaci-tel'nosf

STERED-ID 300

f)

3

STN EN 12431

max. 5 mm

AO

"'AO - autorizovana osoba V - vyrobca

TO - 13/0010 Strana 9z 17


Tabul'ka 6 - Pociatocne skusky typu vyrobku S T E R E D

Vlastnost' Zakladna poziadavka

Pocet merani na vyhodno-

tenie skusky

Skusobna metoda/predpis

Kriterium na urcenie zhody

Skusku zabezpeci

Reakcia na ohen b3 6 STN EN ISO 11925-2 F AO*'

Tepelna vodivosf -sucinitel' tepelnej vodivosti

f) 10 STN EN 12667 max. 0,047 W/(m-K) AO*'

"'AO - autorizovana osoba "* V - vyrobca

Auto r i zovana o s o b a pri hodnoten i zhody akceptu je vys ledky s k u s o k vykonanych v ramci vydan ia tohto techn ickeho o s v e d c e n i a .

V p r ipadoch z m i e n vo vyrobe oproti s tavu v c a s e vydan ia tohto techn ickeho o s v e d c e n i a je po-trebne poc ia tocne s k u s k y typu opakova f .

3.3 Oznacovanie znackou zhody a identifikacia vyrobku

V y r o b c a o z n a c i vyrobok z n a c k o u zhody C S K podl'a § 8 z a k o n a c. 9 0 / 1 9 9 8 Z . z . v z n e n i neskor s ich predp isov a pr i lohy c. 2 vyh lasky M V R R S R c. 5 5 8 / 2 0 0 9 Z . z . , ktorou s a ustanovuje z o z n a m s tavebnych vyrobkov, ktore mus ia byt' o z n a c e n e , s y s t e m y p reukazovan ia z h o d y a podrobnost i o pouz ivan i znac iek z h o d y v z n e n i vyhlasky c. 4 5 1 / 2 0 1 1 Z . z.

U v e d e n u z n a c k u zhody spo lu s doplnujucimi udajmi umiestn i na kazdy bal ik vyrobkov.

V y r o b c a m o z e podl'a pr i lohy c. 2 vyh lasky M V R R S R c. 5 5 8 / 2 0 0 9 Z . z . v z n e n i vyh lasky c. 4 5 1 / 2 0 1 1 Z . z . pouz i f aj z n a c k u zhody s min imalnymi spr ievodnymi udajmi .

TO - 13/0010 Strana 10 z 17


Pr ik lad z n a c k y zhody :

PR Krajne, s. r. o. Pribinova 25

811 09 Bratislava Slovenska republika

X X (posledne dvojcislo roka pripojenia znacky C S K)

TO-13/0010

Tepelnoizolacna a zvukovoizolacna doska z recyklovanej zmesi syntetickych materialov

spajanych polyuretanovym iepidlom

STERED-ID 150

T e p e l n a a z v u k o v a izo lac ia vnutornych zv is l ych konstrukc i i , vnutornych a vonka js ich vodorovnych konstrukc i i .

R e a k c i a na o h e n :

Uvol 'novanie skodl iv in do prostredia: K ra tkodoba nas iakavost ' c ias tocnym ponoren im: D lhodoba nas iakavost ' c ias tocnym ponoren im:

Pr iepustnost ' vodne j pary -faktor d i fuzneho odporu :

Z v u k o v a pohltivost':

D i zka :

S i r k a :

Hrubka :

Pravouhlost ' :

Rovinnost ' :

R o z m e r o v a s ta los f (70 °C, 90 % r. v.):

Napat ie v t laku pri 1 0 % s t lacen i :

De fo rmac ia pri de f inova-nom t laku a teplote (20 k P a , 80 °C): Pevnos t ' v t'ahu ko lmo na rovinu:

T e p e l n a vodivost ' - suc in i -tel' tepelnej vodivost i : Stlacitel'nost':

E

NPD*»

max. 13,0 k g / m 2

max. 17,0 k g / m 2

max. 4

B

1 200 m m ±5 m m

600 m m ±5 m m

50 ±3 m m

max. 5 mm/m

max. 6 m m

±1 % (d lzka a s i rka)

±4 % (hrubka)

min. 15 k P a

max. 22 k P a

min. 30 k P a

0,050 W / ( m K )

max. 3 m m POZNAMKA. - Znacku zhody je potrebne vyhotovif na kazdy vyrobok osobitne so zohl'adnenim konkretnych hodnot jednotlivych charakteristik vyrobku.

NPD - angl. No performance determined - Parameter neurceny.

TO - 13/0010 Strana 11 z 17


Z n a c k a zhody s min imalnymi spr ievodnymi udajmi:

PR Krajne, s. r. o. Pribinova 25

811 09 Bratislava Slovenska republika

X X (posledne dvojcislo roka pripojenia znacky C S K)

TO-13/0010

4 Predpoklady, za ktorych sa priaznivo posudzuje vhodnost' vyrobku na urcene pouzitie v stavbe

4.1 Vyroba

Vyrobok - S T E R E D a S T E R D - ID - s a vy raba v su lade s p red lozenou techn ickou dokumen ta -c iou uvedenou v pr i lohe 2. P o u z i v a n e vyrobne postupy z a b e z p e c u j u , ze charakter ist iky vy robku su v su lade s tymto techn ickym o s v e d c e n i m .

4.2 Doprava a skladovanie vyrobku

Pokyny na dopravu, sk ladovan ie a ba len ie vyrobku su s tanovene v [17].

Z a k l a d n e podmienky a o b m e d z e n i a : Vy robok s a dopravuje v krytych dopravnych prost r iedkoch. Sk ladu je s a v s u c h y c h , krytych pr iestoroch pri dod rz iavan i z a s a d poziarnej bezpecnos t i .

4.3 Zabudovanie vyrobku

4.3.1 Odpo rucan ia vyrobcu na projektovanie

V y r o b c a n e u v a d z a odporucan ia na projektovanie.

4 .3.2 Odpo rucan ia vyrobcu na apl ikaciu vy robku

M n o z s t v o i zo lacneho vyrobku S T E R E D v kg s a urci podl'a vel 'kosti i zo lovaneho priestoru v m 3

tak, aby s a dos iah la ob jemova hmotnost ' 60 k g / m 3 a tak s a z a c h o v a l a dek la rovana hodnota s u -cinitel'a tepelnej vodivost i .

4 .3 .3 O d p o r u c a n i a vyrobcu na udrzbu vyrobku

V y r o b c a n e u v a d z a odporucan ia na udrzbu vyrobku.

4.3.4 Zodpovednos t ' vy robcu z a posky tovan ie in formaci i

V y r o b c a z o d p o v e d a z a posky tovan ie informaci i uvedenych na titulnej s t rane a v Spec i f i ckych podmienkach v cas t iach 1, 2, 4.2 a 4 .3 tohto techn ickeho o s v e d c e n i a vse tkym o s o b a m , pre ktore su tieto informacie re levantne. Tieto in formacie s a mozu poskytnut ' vo fo rme kopi i uvedenych

TO - 13/0010 Strana 12 z 17


cas t i t echn ickeho o s v e d c e n i a . Tieto kop ie s a v z m y s l e c lanku 4 V s e o b e c n y c h podmienok o z n a -c ia a k o „neuplna kopia" , p i s o m n y suh las o s v e d c o v a c i e h o mies ta s a vsak pre tieto pr ipady uz nevyzadu je . V y r o b c a z o d p o v e d a z a citatel'ne uveden ie vse tkych udajov podl'a cast i 3.3 na st i tku ba len ia vyrobku a z a poskytnut ie po radens tva o apl ikaci i vy robku.

Zoznam priloh

Priloha 1 Z o z n a m c i tovanych a suv is iac ich zakonov , vyh lasok, techn ickych nor iem a predp isov

Priloha 2 Z o z n a m c i tovanych a suv is iac ich dokumentov pouzi tych pri vypracovanf techn ickeho o s v e d c e n i a

Navrh techn ickeho o s v e d c e n i a na z a k l a d e z iadost i c. 0 0 4 / 1 2 / 0 0 3 0 / 2 1 0 3 vyp racova la : Ing. A n n a Pau l i kova , Techn i cky a s k u s o b n y ustav s tavebny, n. o., p o b o c k a Nitra

Z a o s v e d c o v a c i e miesto sp racova la : Ing. Iveta L i s i canova

TO-13/0010 Strana 13 z 17


Priloha 1

Zoznam citovanych a suvisiacich zakonov, vyhlasok, technickych noriem a predpisov

Z a k o n N R S R c. 90 /1998 Z . z . o s tavebnych vy robkoch v z n e n i nesko rs i ch predp isov

V y h l a s k a M V R R S R c. 558 /2009 Z. z . , ktorou s a ustanovuje z o z n a m s tavebnych vyrobkov, ktore mus ia byt' o z n a c e n e , sys temy p reukazovan ia zhody a podrobnost i o pouz i van i znac i ek zhody v z n e n i vyh lasky c. 451/2011 Z . z

S T N E N 822: 1999

S T N E N 823: 1999

S T N E N 824: 1999

S T N E N 825: 1999

S T N E N 826: 1999

S T N E N 1097-3: 2002

S T N E N 1602+AC: 1999

S T N E N 1604+AC: 1999 /A1 : 2007

S T N E N 1605+AC: 1999 /A1 : 2007

S T N E N 1607+AC: 1999

S T N E N 1609+AC: 1999 /A1 : 2007

S T N E N 12086: 2000

S T N E N 12087: 2 0 0 0 / A 1 : 2007

S T N E N 12431: 2 0 0 0 / A 1 : 2007

Tepe lno i zo l acne mater ia ly pre s tavebn ic tvo . S tanoven ie d lzky a s i rky (72 0001)

Tepe lno i zo l acne mater ia ly pre s tavebn ic tvo . S tanoven ie hrubky (72 0002)

Tepe lno i zo l acne mater ia ly pre s tavebn ic tvo . S tanoven ie pravo-uhlosti (72 0003)

Tepe lno i zo l acne mater ia ly pre s tavebn ic tvo . S tanoven ie rovinnost i (72 0004)

Tepe lno i zo l acne mater ia ly pre s tavebn ic tvo . S tanoven ie s p r a v a -nia pri namahanf t lakom (72 0005)

S k u s k y na s tanoven ie mechan i ckych a fyz ika lnych v lastnost i k a -men iva . Cas t ' 3: S tanoven ie sypnej hmotnost i a medzerov i tost i (72 1187)

Tepe lno i zo l acne mater ialy pre s tavebn ic tvo . S tanoven ie ob jemo-vej hmotnost i (72 7046)

Tepe lno i zo l acne vyrobky pre budovy. S tanoven ie rozmerove j stalost i pri de f inovanych teplotnych a v lhkostnych podm ienkach (72 7048)

Tepe lno i zo l acne vyrobky pre budovy. S tanoven ie rozmerove j stalosti pri de f i novanom tlaku a teplote (72 7049)

Tepe lno i zo l acne materialy pre s tavebnic tvo. S tanoven ie pevnost i v t'ahu ko lmo na rovinu dosky (72 7051)

Tepe lno i zo l acne vyrobky pre budovy. S tanoven ie kratkodobej nas iakavost i pri c i as tocnom ponoren i (72 7053)

Tepe lno i zo l acne mater ialy pre s tavebn ic tvo . S tanoven ie pr iepus-tnosti vodnej pary (72 7055)

Tepe lno i zo l acne vyrobky pre budovy. S tanoven ie d lhodobej na s iakavost i pri c i as tocnom ponoren i (72 7056)

Tepe lno i zo l acne vyrobky pre budovy. S tanoven ie hrubky i zo lac -nych vyrobkov pod p lavaj i icu pod lahu (72 7063)

TO - 13/0010 Strana 14 z 17


S T N E N ISO 11654: 2001

S T N E N I S O 354: 2004

Akus t i ka . Abso rbe ry zvuku pouz i vane v budovach . Hodnoten ie zvukove j pohlt ivosti (73 0534)

Akus t i ka . Meran ie zvukove j pohltivosti v dozvukove j miestnost i (73 0535)

S T N E N 12667: 2001

S T N E N ISO 11925-2: 2011

Tepe lno techn i cke vlastnost i s tavebnych mater ia lov a vyrobkov. S tanoven ie tepe lneho odporu metodou chranene j teplej dosky a metodou merad la tepe lneho toku. Vy robky s vysokym a s t rednym tepe lnym odporom (73 0573)

S k u s k y reakc ie na o h e n . Zapa lnos t ' s tavebnych vyrobkov vys tavenych p r iamemu posoben iu p lamenoveho horen ia . Cas t ' 2: S k u s k a j ednop lamenovym zdro jom (92 0211)

S T N E N 1 3 5 0 1 - 1 + A 1 : 2 0 1 0 / O 1 : 2 0 1 2 K las i f i kac ia p o z i a m y c h charakter ist ik s tavebnych vyrobkov a prvkov stavieb. Cas t ' 1: K las i f i kac ia vyuz iva juca udaje zo skusok reakc ie na ohen (Konso l idovany text) (92 0850)

TO - 13/0010 Strana 15 z 17


Priloha 2

Zoznam citovanych a suvisiacich dokumentov pouzitych pri vypracovani technickeho osvedcenia*'

[I] Protokol o s k u s k e c. F I R E S - R F - 1 2 9 - 1 2 - A U N S vyrobkov s ob jemovou hmotnost 'ou od 114,3 k g / m 3

do 267,0 k g / m 3 (vzt'ahuje s a na S T E R E D - I D 150, S T E R E D - I D 200 , S T E R E D - I D 250), F I R E S , s. r. o., Au to r i zovana o s o b a S K 0 1 , Ba t i zovce , 11.10.2012

[2] Protokol o s k u s k e c. F I R E S - R F - 0 0 8 - 1 3 - A U N S vyrobku s ob jemovou hmotnost 'ou 292 ,5 k g / m 3

(vzt'ahuje s a na S T E R E D - I D 300), F I R E S , s. r. o., Au to r i zovana o s o b a S K 0 1 , Ba t i zovce , 31 .01 .2013

[3] Protokol o s k u s k e c. F I R E S - R F - 0 0 7 - 1 3 - A U N S s y p a n e h o vyrobku s ob jemovou hmotnost 'ou 60 k g / m 3 (vzt'ahuje s a na S T E R E D ) , F I R E S , s. r. o., Au to r i zovana o s o b a S K 0 1 , Ba t i zovce , 04 .02 .2013

[4] Pro toko l o k lasi f ikaci i r eakc ie na o h e n c. F I R E S - C R - 0 2 0 - 1 3 - A U P S vyrobkov s ob jemovou hmotnost'ou od 114,3 k g / m 3 do 292 ,5 k g / m 3 (vzt'ahuje s a na vse tky typy S T E R E D - I D ) , F I R E S , s. r. o., A u t o r i z o v a n a o s o b a S K 0 1 , B a t i z o v c e , 31 .01 .2013

[5] Pro toko l o k lasi f ikaci i r eakc ie na ohen c. F I R E S - C R - 0 2 1 - 1 3 - A U P S s y p a n e h o vyrobku S T E R E D , F I R E S , s. r. o., A u t o r i z o v a n a o s o b a S K 0 1 , Ba t i zovce , 04 .02 .2013

[6] Protokol o s k u s k e c. 320/12 S tanoven ie zvukove j pohlt ivosti vyrobku S T E R E D - I D , typy: S T E R E D -ID 150, S T E R E D - I D 200 , S T E R E D - I D 250 , S T E R E D - I D 300 , hrubka 50 m m , C S I Z l in , akred i tova-ne s k u s o b n e laborator ium otvorovych vypln i , s tavebnej tepelnej techniky a akust iky, 14 .12 .2012

[7] Protokol o s k u s k e c. 40 -12 -0376 S tanoven ie tepelnej vodivost i vyrobku S T E R E D , Technicky a skusobny ustav stavebny, n. o., skusobne laboratorium, skusobne pracovisko Nitra, 10 .07 .2012

[8] Protokol o s k u s k e c. 40 -12 -0377 S tanoven ie sypnej hmotnost i vyrobku S T E R E D , Technicky a skusobny ustav stavebny, n. o., skusobne laboratorium, skusobne pracovisko Nitra, 10 .17 .2012

[9] Protokol o s k u s k e c. 40 -12-0647 S tanoven ie tepelnej vodivost i vyrobku S T E R E D - I D 150, Techn ic ky a skusobny ustav stavebny, n. o., skusobne laboratorium, skusobne pracovisko Nitra, 26 .11 .2012

[10] Protokol o s k u s k e c. 40 -12-0648 S tanoven ie tepelnej vodivost i vyrobku S T E R E D - I D 200 , Techn ic ky a skusobny ustav stavebny, n. o., skusobne laboratorium, skusobne pracovisko Nitra, 26 .11 .2012

[I I ] Protokol o s k u s k e c. 40 -12-0649 S tanoven ie tepelnej vodivost i vyrobku S T E R E D - I D 250 , Techn ic ky a skusobny ustav stavebny, n. o., skusobne laboratorium, skusobne pracovisko Nitra, 26 .11 .2012

[12] Protokol o s k u s k e c. 40 -12 -0650 S tanoven ie tepelnej vodivost i vyrobku S T E R E D - I D 300, Techn ic ky a skusobny ustav stavebny, n. o., skusobne laboratorium, skusobne pracovisko Nitra, 26 .11 .2012

[13] Protokol o s k u s k e c. 40 -12 -0655 S tanoven ie v lastnost i vyrobku S T E R E D - I D 150: d i zka , s i r ka , h rubka, pravouhlost ' , rovinnost', ob jemova hmotnost', r ozmerova stalost' pri u rcenych podm ienkach teploty a v l h k o s t i , de fo rmac ia pri de f i novanom tlaku a teplote, napat ie pri 1 0 % s t lacen i , pevnos f v t ' ahu ko lmo na rovinu dosky , k ra tkodoba nas iakavost ' c ias tocnym ponoren im, d lhodoba n a s i a k a vost' c ias tocnym ponoren im, stlacitel'nost', pr iepustnost ' vodnej pary, Technicky a skusobny ustav stavebny, n. o., skusobne laboratorium, skusobne pracovisko Nitra, 30 .11 .2012

1 Dokumenty (originaly, resp. kdpie) su archivovane v Technickom a skusobnom ustave stavebnom, n. o., pobocka Nitra.

TO - 13/0010 Strana 16 z 17


[14] Protokol o s k u s k e c. 40 -12-0656 S tanoven ie v lastnost i vyrobku S T E R E D - I D 200 : d l zka , s i r ka , h rubka, pravouhlost ' , rovinnost', ob jemova hmotnost', r ozmerova stalost ' pri u rcenych podm ienkach teploty a vlhkost i , de fo rmac ia pri de f inovanom tlaku a teplote, napat ie pri 1 0 % s t lacen i , pevnost ' v t ' ahu ko lmo na rovinu dosky , k ra tkodoba nas iakavos t ' c i as tocnym ponoren im, d lhodoba n a s i a k a vost ' c ias tocnym ponoren im, stlacitel'nost', pr iepustnost ' vodnej pary, Technicky a skusobny ustav stavebny, n. o., skusobne laboratorium, skusobne pracovisko Nitra, 30 .11 .2012

[15] Protokol o s k u s k e c. 40 -12 -0657 S tanoven ie v lastnost i vyrobku S T E R E D - I D 250 : d l zka , s i r ka , h rubka, pravouhlost ' , rovinnost', ob jemova hmotnost', r ozmerova stalost ' pri u rcenych podm ienkach teploty a v lhkost i , de fo rmac ia pri de f inovanom tlaku a teplote, napat ie pri 1 0 % s t lacen i , pevnost ' v t ' ahu ko lmo na rovinu dosky , k ra tkodoba nas iakavos t ' c i as tocnym ponoren im, d lhodoba n a s i a k a vost ' c ias tocnym ponoren im, stlacitel'nost', pr iepustnost ' vodnej pary, Technicky a skusobny ustav stavebny, n. o., skusobne laboratorium, skusobne pracovisko Nitra, 30 .11 .2012

[16] Protokol o s k u s k e c. 40 -12 -0658 S tanoven ie v lastnost i vyrobku S T E R E D - I D 300 : d l zka , s i r ka , hrubka, pravouhlost ' , rovinnost', ob jemova hmotnost', r ozmerova stalost' pri u rcenych podm ienkach teploty a v lhkost i , de fo rmac ia pri de f inovanom tlaku a teplote, napat ie pri 1 0 % s t lacen i , pevnost ' v t ' ahu ko lmo na rovinu dosky , k ra tkodoba nas i akavos t ' c i as tocnym ponoren im, d lhodoba n a s i a k a vost ' c ias tocnym ponoren im, stlacitel'nost', pr iepustnost ' vodnej pary, Technicky a skusobny ustav stavebny, n. o., skusobne laboratorium, skusobne pracovisko Nitra, 30 .11 .2012

[17] Kar ta bezpecnos tnych i idajov vyrobkov S T E R E D vyrobcu P R Kra jne, Bra t is lava, 01 .06 .2012

TO - 13/0010 Strana 17 z 17

technicke osvedcenie to-13/0010 › wp-content › uploads › 2013 › 06 ›...

Documents