technical characteristics of hoses

FV reserves the right to modify, change, improve and / or cancel materials, products and / or designs without prior notice.

MAIN FEATURES: (en cm):

Code:

LEA Y CONSERVE ESTA INFORMACIÓN:

Antes de instalar la grifería, drene muy bien la tubería dejando pasar abundante agua, a fin de eliminar impurezas o residuos de construcción.

RECOMENDACIONES:

Asegúrese que la persona que vaya a instalar el producto sea un profesional en la materia, para prevenir errores que afecten las instalacio-nes o al correcto funcionamiento de la grifería.

Preferiblemente, ajuste las partes visibles de la grifería SIN UTILIZAR herramientas dentadas pues éstas rayan o pelan la superficie y el acabado del producto.

En caso de que sea necesario utilizar herramientas proteja el acabado de la grifería con un recorte de caucho (de tubo de llanta) colocado entre los dientes de la herramienta y la grifería para ajustar sin lastimarla.

Nuestras Mangueras Flexibles YA INCLUYEN empaques, NO USE teflón o sellante, salvo que lo diga en esta hoja.

E299/16L

Bidet set

verifique la medida “D”para el desagüe y sifónde acuerdo al modelo de bidet que ha elegido

desa

güe

sifón

20

vista lateral

D

llavesangulares

agua caliente

agua fría

20,3 cm (8”)

10,15

2010

vista frontal desa

güe

FAUCET AND VALVES INSTALLATION:

TECHNICAL CHARACTERISTICS OF HOSES:(SPANISH NORM UNE 53-626-89)

- Braided mesh in stainless steel: Ø ext. 13 mm- Non-continuous operating temperature: 110 ° C.- Maximum working pressure: 20 bar (295 PSI).- Minimum flow at 0.4 bar: 14 liters / minute.- Inner tube: Ø int. : 8 mm Ø ext.: 12 mm

- Inner tube of non-toxic EPDM rubber.- Stainless steel capsules AISI 304.- Nickel plated brass and / or acetal resin connectors.- Produced under a Quality ISO 9001: 2000 system.- Do not install directly to water heaters, since the lifespan of the element can be reduced.

NO TENSAR NO RETORCER

NO DOBLAR

NO TENSAR NO RETORCER

NO DOBLAR

1- It is recommended to install the faucet before placing the bidet in the final position. Remove handles from the side and transfer keys.

2- Install the side wrenches and the transfer key. To the right for cold water and to the left for hot water. Check the cone shape of the gaskets and the location of the washers as shown in the graph.

bidet

bidet

contratuercasuperior

contratuercainferior

The upper lock nut should be at the top of the side valve.

Adjust the side and transfer valves with the lower lock nut until it is fixed in the bidet (a suitable tool must be used for adjustment).

Do not over tighten as it may break the bidet.

3- Connect the flexible hoses to the transfer valve and the other end to the side valves.

The hose joints produce a metal-to-metal seal, do not use any type of sealant, only the included o-rings.

4- Install the respective handles (the exploded graph of the handles and the product is detailed in the technical sheets that come in the packaging with each FV product).

arandela

arandela

empaque


bidet

empaque


llave lateralpara

agua fría

llave lateralpara aguacaliente

llave detransferencia

bidet

bidet



bidet

manija

FindFV Legitimate Parts and the

FV Total Guarantee at:www.fvandina.com



NTE INEN 968

Sello de Calidad

Instituto Ecuatoriano de Normalización

NTE INEN 1571

Sello de Calidad

Sanitarios


To connect the faucet to the water source in the wall, use FV angle stop valves for flexible hoses (not included).

Flexible hoses 12” and angle stop valves Code: E262.04 DHFlexible hoses 16” and angle stop valves Code: E262.06 DH

Check the “D” measure for the drain and siphon according to the bidet model you have chosen.

Angle

stop valve

Siphon

Upper locknut

Upper locknut

O-ring

O-ring

washer

handle

washer

Lower locknut

Lower locknut

Side valve for hot water

Side valve for cold water

Transfer valve

Hot water

Cool water

Lateral view

DO NOT TENSE DO NOT TWIST

DO NOT FOLD

Front viewD

rain

Dra

in

MAINTENANCE SUGGESTIONS:CERAMIC DISK:

Cleaning the pipes is important to remove impurities that can damage the ceramic disks. Do not press too much.

The ceramic disk should be reviewed only by trained people; in the opposite case FV will not be responsible for damage caused.

AERATORS – SHOWER FILTERS:

With the normal use impurities accumula-te inside the components. To clean them, disarmed the part (spout or shower) and wash the pieces under a stream of water and brush. Use soft cleaning elements. Do not use sharp elements.

If these elements are obstructed by impurities or solid sediments, remove them and put them into a container with vinager during the entire night. The next

morning rinse them wih water and install again the pieces.

FAUCET ATTENDANCE:

Normal use of the faucet generates stains due to alkaline substances in the water. To remove them and maintain the brightness of faucet follow these advices:

- Do not use cleaning materials that containing hydrochloric acid, formic acid, phosphoric acid or acetic acid.

- Do not mix several cleaning elements to perform cleaning.

- Do not use cleaning materials or appliances with abrasive effect.

- Do not use solvents like thinner over acrylic pieces because decreases its resistance and causes its rupture.

- If you use spray cleaners, spray a soft cloth first. Never spray direct to faucet.

- After cleaning, rinse completely with clean water to remove any residue.

- Dry immediately using a soft cotton cloth to avoid scratches on the surface.

- Rub the surface with FV Magic cream (ref. EL-002.0 DH), letting it dry for a few minutes. After that remove the cream using a soft cotton cloth. Never leaves the cream for an extended time.

- Regular cleaning with FV Magic cream prevents staining and calcification.

WARRANTY DOES NOT COVER DAMAGE DUE TO IMPROPER TREAT-MENT OF THE FAUCET SURFACE.





NTE INEN 968

Sello de Calidad


NTE INEN 1571

Sello de Calidad

Sanitarios


1.- Very carefully, not to damage the finishes, loosen the screw and remove cover of the flexible connection.(graphic 1).

2- By the bottom of the bidet, insert the gasket of flexible connection in to the hole located in the bottom of the piece. (graphic 2).

3- Put the cover over the gasket of flexible connection and screw carefully. Check if the #2 gasket stays inside the nut and connect the other side of flexible con-nection to the bottom of the transfer valve.

4- Install the complete piston according to the order indicated in the attached chart. The piston assembly must stay according the highlighted graphic 3

Fecha: 2017 - 06 - 02

BIDET SHOWER INSTALLATION: DRAIN AND PISTON INSTALLATION:

FUNCTIONING:

Adjust manually without tightening too much. Do not use any kind of sealant.

1- Connect the drain over the universal coupling reducer, that must already be installed on the floor.

acople reductor universal

tuerca

tapón

varillaglóbulo

empaque de cauchotuerca del acople

prolongación de lavarilla con botón

varilla con botón(doblada)

acople reductor universal

tuerca

tapón

varillaglóbulo

empaque de cauchotuerca del acople

prolongación de lavarilla con botón

varilla con botón(doblada)

2- Connect the rod extension with button to the globule rod of the drain. In case it is necessary bend a little the rod extension. Attach the bidet to the floor.

3- Connect the side wrenches to the water rush. Use the stop angle valves and FV flexible hoses (not included).

1.- The side handles regulate the water temperature and water rush.

2.- The transfer handle allows the water to come out to the piece ring or come out from the shower.

3.- When raising or lowering the button rod, closes or opens the drain cap, allow-ing the water to fill the bidet.

manija detransferencia

manija detransferencia

pistón bidet completo

bidet

bidet

tubo pistón bidet

arandelacontratuerca

o’ ringbuje con rosca

varillacon boton

roseta

buje con rosca

empaquetapa duchatornillo

tuerca

llave detransferencia

empaque 2conexiónflexible

bidet

fondo del pozuelo

conexión flexible

tornillo

tapaducha

empaquede laconexiónflexible

graphic 1:

graphic 2:

graphic 3:

screw

screw

Bottom of the piece

Flexible connection

Flexible connection

shower cap

shower cap

gasket

gasket

piston bidet

gasket 2

nut

Transfer valve

Rod with button

Transfer handle

Transfer handle

Rod with button(bent)

extension

plug

nut

Coupling nut

Rubber packing

Universal gear coupling

Globule rod

Piston tube

washerlocknut

decorative cover

Bushing with thread

Bushing with thread

technical characteristics of hoses

Documents