technical annex acreditation nº 41/le104...

Acreditation nº 41/LE104. Evaluation Nº 23887

Technical Annex Updated of 18

TECHNICAL ANNEX ACREDITATION Nº 41/LE104

Entity: ASSOCIATION FOR THE PROMOTION OF RESEARCH AND FIRE SAFETY TECHNOLOGY (AFITI)

Address: (1) Camino del Estrechillo, nº 8; 28500 Arganda del Rey (Madrid) (2) C/ Río Estenilla s/n – Pol. Ind. Sta. Mª de Benquerencia; 45007 Toledo (3) Ctra. CM-320 km. 3,500; 16400 Tarancón (Cuenca)

Reference Standard: UNE-EN ISO/IEC 17025: 2005 (CGA-ENAC-LEC)

Tests in the following area:

Fire Protection

Category 0 (Tests in the permanent laboratory)

PRODUCT/MATERIAL TO BE

TESTED TEST TEST STANDARD/PROCEDURE

PART A: REACTION TO FIRE (2)

Building materials (excepting coating, finishes and laminated products)

Conditioning procedures and general rules for selection of substrates

UNE-EN 13238:2011

Non-combustibility Test Classification (See Note 1)

UNE 23102:1990 UNE-EN ISO 1182:2011 UNE-EN 13501-1:2007+A1:2010 UNE 23727:1990

Rigid and flexible building materials thicker than 5 mm (excluding stretched coverings of walls or ceilings and flexible filtration materials)

Radiation Test Classification

UNE 23721:1990 UNE 23727:1990

Flexible building materials 5 mm thick or less

Electrical burner Test Classification

UNE 23723:1990 UNE 23727:1990

Building materials not intended to be placed on a rigid substrate

Speed of the spread of flame Test Classification

UNE 23724:1990 UNE 23727:1990

Acreditation nº 41/LE104 Technical Annex Updated

of 18

PRODUCT/MATERIAL TO BE TESTED

TEST TEST STANDARD/PROCEDURE

Melting building materials (excepting pasted wall coverings and floorings)

Dripping Test Classification

UNE 23725:1990 UNE 23727:1990

Building materials intended for floorings

Radiant panel Test Classification

UNE 23726:1990 UNE 23727:1990

Textile materials for indoor use

General UNE 23735-1:1994 EX

Quick wear procedure UNE 23735-2:1994 EX

Building materials Conditioning procedures and general rules for selection of substrates

UNE-EN 13238:2011

Building products

Calorific potential determination with calorimetric bomb Classification (See Note 1)

UNE 23103:1978 UNE-EN ISO 1716:2011 UNE-EN 13501-1:2007+A1:2010


UNE-EN 13238:2011

Ignitability. Single-flame source test Classification (See Note 1)

UNE-EN ISO 11925-2:2011 UNE-EN 13501-1:2007+A1:2010

Reaction to fire (excluding floorings exposed to the thermal attack by a single burning item) Classification (See Note 1)

UNE-EN 13823:2012 UNE-EN 13501-1:2007+A1:2010

Floorings


UNE-EN 13238:2011

Determination of the burning behaviour using a radiant heat source Cleaning prosedure using spray extraction Classification (See Note 1)

UNE-EN ISO 9239-1:2011 ISO 11379:2009 UNE-EN 13501-1:2007+A1:2010

Upholstered furniture

Furniture. Assessment of the ignitability of upholstered furniture - Part 1: Ignition source smouldering cigarette

UNE-EN 1021-1:2006

Furniture. Assessment of the ignitability of upholstered furniture - Part 2: Ignition source match flame equivalent

UNE-EN 1021-2:2006


of 18



External fire exposure to roofs

Test methods

Classification (See Note 1)

UNE-CEN/TS 1187:2013 UNE-EN 13501-5:2007+A1:2010

Ship-building materials Conditioning procedures and general rules for selection of substrates

UNE-EN 13238:2011

Flammability (ignitability)

IMO Resolution A.653 (16) (19/10/89) IMO Resolution A.687 (17) (Nov/91) 2010 FTP code, annex 1, part 5

Upholstered furniture IMO Resolution A.652 (16)

(19/10/89) 2010 FTP code, annex 1, part 8

Plastic piping (Flame spread only)

IMO Resolution A.753 (18) Appendix 3 (04/11/93)

Ignitability of bedding components IMO Resolution A.688 (17) (06/11/91) 2010 FTP code, annex 1, part 9

Non-combustibility IMO Resolution A.799 (19) (23/11/95) UNE-EN ISO 1182:2011 2010 FTP code, annex 1, part 1

Calorific value ISO 1716:2010

Building and transport products

Spread of flame ISO 5658-2:2006 ISO 5658-2:2006/Amd 1:2011

Cellular plastics Horizontal burning of specimens of specimens subjected to a small flame

UNE 53127:2002

Plastic materials Flammability UL 94-2001 Paragraphs 7, 8, 9 and 12.


of 18



PART B: FIRE RESISTANCE TESTS (1) and (2)

Building elements

Fire resistance tests General requirements, alternative and additional procedures

UNE-EN 1363-1:2000 UNE-EN 1363-1:2000 ERRATUM 2011 EN 1363-1:2012 UNE-EN 1363-2:2000

Fire doors and other shutter elements

Fire Resistance tests (See Note 1) (*)Resistance to repeated opening and closing (performed in Arganda del Rey only)

UNE-EN 1634-1:2010 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010 NBR 6479:1992 UL 10B (1997) UNE-EN 1191:2013 UNE-EN 14600:2006 Para. 5.3 UNE-EN 1634-2:2010

Ship-building materials Fire Resistance tests IMO Resolution A. 754(18) (04/11/93)

Structural elements of ship-building

Fire resistance tests for “A”, “B” and “F” class divisions Thermal radiation of (1,5 -50) kW/m2

2010 FTP code, annex 1, part 3

Fire resistance tests for fire door control systems

2010 FTP code, annex 1, part 4

Fire resistance tests for fire-resisting divisions 2010 FTP code, annex 1, part 11

Non-structural elements Fire resistance tests for non-loadbearing walls Classification (See Note 1)

UNE-EN 1364-1:2000 NBR 10636:1989 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010

Fire resistance tests for false ceilings Classification (See Note 1)

UNE-EN 1364-2:2000 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010

Fire resistance tests for curtain walling with full configuration Classification (See Note 1)

UNE-EN 1364-3:2008 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010

Fire resistance tests for curtain walling with part configuration Classification (See Note 1)

UNE-EN 1364-4:2008 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010


of 18



Fire resistance tests for smoke and heat control

systems. Smoke barriers UNE-EN 12101-1:2007 UNE-EN 12101-1:2007/A1:2007

Fire resistance tests for fire barriers CEN-TS 45545-3 :2009

Structural elements

Fire resistance tests for load-bearing elements: Walls Classification (See Note 1)

UNE-EN 1365-1:2000 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010

Fire resistance tests for load-bearing elements: Floors and Roofs Classification (See Note 1)

UNE-EN 1365-2:2000 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010

Fire resistance tests for beams Classification (See Note 1)

UNE-EN 1365-3:2000 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010

Fire resistance tests for columns Classification (See Note 1)

UNE-EN 1365-4:2000 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010

Stripes of encounter of dividing wall and roof

Technical Application Guide: Fire Safety Regulation in Industrial Establishments. Annex B. Edition of October 2007

Determining the contribution to the fire resistance of horizontal protective membranes Classification (See Note 1)

CEN-TS 13381-1:2005 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010

Determining the contribution to the fire resistance of vertical protective membranes Classification (See Note 1)

UNE-ENV 13381-2:2004 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010

Determining the contribution to the fire resistance of applied protection to concrete structural members Classification (See Note 1)

UNE-ENV 13381-3:2004 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010

Determining the contribution to the fire resistance of applied protection to steel structural members Classification (See Note 1)

UNE-ENV 13381-4:2005 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010


of 18



Structural elements (continued)

Determining the contribution to the fire resistance of applied protection to concrete/profiled sheet steel composite members Classification (See Note 1)

UNE-ENV 13381-5:2005 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010

Determining the contribution to the fire resistance of structural members: Applied protection to concrete filled hollow steel columns. Classification (See Note 1)

UNE-ENV 13381-6:2004 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010

Determining the contribution to the fire resistance of structural members: Applied protection to timber members. Classification (See Note 1)

UNE-ENV 13381-7:2006 EX UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010

Determining the contribution to the fire resistance of structural members: Applied reactive protection to steel members. Classification (See Note 1)

UNE-EN 13381-8:2011 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010

Service installations Fire resistance tests for ducts

Classification (See Note 1)

UNE-EN 1366-1:2000 UNE-EN 13501-3:2007+A1:2010

Fire resistance tests for fire dampers Classification (See Note 1)

UNE-EN 1366-2:2000 UNE-EN 13501-3:2007+A1:2010

Cycling test for fire dampers (performed in Arganda del Rey only)

UNE-EN 15650:2010 Annex C

Fire resistance tests for penetration seals Classification (See Note 1)

UNE-EN 1366-3:2011 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010

Fire resistance tests for linear joint seals Classification (See Note 1)

UNE-EN 1366-4:2008+A1:2010 Except Annex B UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010

Fire resistance tests for technical floors Classification (See Note 1)

UNE-EN 1366-6:2005 UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010

Fire resistance tests for smoke extraction ducts Classification (See Note 1)

UNE-EN 1366-8:2005 UNE-EN 13501-4:2007+A1:2010


of 18



Service installations (continued)

Fire resistance tests for single compartment smoke extraction ducts Classification (See Note 1)

UNE-EN 1366-9:2009 UNE-EN 13501-4:2007+A1:2010

Specification for powered smoke and heat exhaust ventilators Classification (See Note 1)

UNE-EN 12101-3:2002 Annex C UNE-EN 12101-3:2002/AC:2006 UNE-EN 13501-4:2007+A1:2010

Specification for natural smoke and heat exhaust ventilators Classification (See Note 1)

UNE-EN 12101-2:2004 Annexes C, D, G and Annex F except para.F.4.2. UNE-EN 13501-4:2007+A1:2010

Circuit integrity maintenance of electric cable systems; testing

DIN 4102-12:1998

Leakage test for rectangular section air ducts UNE-EN 1507:2007

Leakage test for circular section air ducts UNE-EN 12237:2003 UNE-EN 12237:2003 ERRATUM:2007

Insulating products Determination of organic content UNE-EN 13820:2008

Fire safety storage cabinets Fire resistance test for safety storage cabinets for flammable liquids

UNE-EN 14470-1:2005 Annex A


of 18



PART C: Fire fighting systems and equipments (1)

Pillar fire hydrants Verification of overall dimensions, visual checking,

documental checking and marking

UNE-EN 14384:2006 Sec. 1, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.9, 4.11, 4.12, 4.13, 4.15, 4.16, 4.17, 4.19, 5.2 and 6.2

Leak tightness and mechanical resistance of the hydrant body and other pressure containing components

UNE-EN 14384:2006 Sec.4.6.2 UNE-EN 1074-1:2001 Annex A

Leak tightness and mechanical resistance of the main valve

UNE-EN 14384:2006 Sec.4.6.3 UNE-EN 1074-1:2001 Annex B

Opening turns UNE-EN 14384:2006 Sec. 4.8 and 4.9

Maximum operating torque UNE-EN 14384:2006 Sec. 4.10.1 UNE-EN 1074-6:2004 Annex C

Minimum operating torque UNE-EN 14384:2006 Sec. 4.10.2 UNE-EN 1074-2:2001 Annex A

Drain and vent systems UNE-EN 14384:2006 Sec. 4.14 UNE-EN 1074-6:2004 Sec. 5.6

Resistance to disinfectants UNE-EN 14384:2006 Sec. 4.18 UNE-EN 1074-1:2001 Sec. 5.4 and Annex E

Pressure drop UNE-EN 14384:2006 Sec.4.20 and 5.3

Underground fire hydrants Verification of overall dimensions, visual checking,

documental checking and marking

UNE-EN 14339:2006 Sec. 1, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.8, 4.11, 4.12, 4.13, 4.15.1, 4.15.2, 4.15.3, 4.17 and 6.1

Leak tightness and mechanical resistance of the hydrant body and other pressure containing components

UNE-EN 14339:2006 Sec.4.7.2 UNE-EN 1074-1:2001 Annex A

Leak tightness and mechanical resistance of the main valve

UNE-EN 14339:2006 Sec.4.7.3 UNE-EN 1074-1:2001 Annex B

Opening turns UNE-EN 14339:2006 Sec.4.8 and 4.9

Maximum operating torque UNE-EN 14339:2006 Sec.4.10.1 UNE-EN 1074-6:2004 Annex C

Minimum operating torque UNE-EN 14339:2006 Sec.4.10.2 UNE-EN 1074-2:2001 Annex A

Drain and vent systems UNE-EN 14339:2006 Sec.4.14 UNE-EN 1074-6:2004 Sec. 5.6


of 18



Underground fire hydrants (continued)

Resistance to disinfectants UNE-EN 14339:2006 Sec.4.16 UNE-EN 1074-1:2001 Sec. 5.4 and Annex E

Pressure drop UNE-EN 14339:2006 Sec.4.18 UNE-EN 1074-6:2004 Sec 5.3 UNE-EN 1267:2000 Sec.4

Flat flexible hose for not hard service

Dimension and weight control

UNE 23091-4: 1990 Sec. 3 UNE 23091-4/1M: 1994 UNE 23091-4/2M: 1996 UNE 23091-2A: 1996 Sec. 4.2.1

Hydraulic tests

UNE 23091-4: 1990 Sec. 4.2, 4.3 and 4.4 UNE 23091-4/1M: 1994 UNE 23091-4/2M: 1996 UNE 23091-2A: 1996 Sec. 4.2.2

Physical tests

UNE 23091-4: 1990 Sec. 5.1, 5.3 and 5.4 UNE 23091-4/1M: 1994 UNE 23091-4/2M: 1996 UNE 23091-2A: 1996 Sec. 4.2.3

Operating tests

UNE 23091-4: 1990 Sec. 5.5, 5.7 and 5.8 UNE 23091-4/1M: 1994 UNE 23091-4: 1990/2M:1996 UNE 23091-2A: 1996 Sec. 4.2.4

Flat flexible hose for hard service


UNE 23091-4:1990 Sec. 3 UNE 23091-4/1M: 1994 UNE 23091-4/2M: 1996 UNE 23091-2B:1981 Sec. 4.2.1

Hydraulic tests

UNE 23091-4: 1990 Sec. 4.2, 4.3 and 4.4 UNE 23091-4/1M: 1994 UNE 23091-4/2M: 1996 UNE 23091-2B: 1981 Sec. 4.2.2

Physical tests

UNE 23091-4: 1990 Sec. 5.1 and 5.4 UNE 23091-4/1M: 1994 UNE 23091-4/2M: 1996 UNE 23091-2B: 1981 Sec. 4.2.3

Operating tests

UNE 23091-4: 1990 Sec. 5.5, 5.7, 5.8, 5.9, 5.10, 5.11, 5.13 and 5.14 UNE 23091-4/1M: 1994 UNE 23091-4: 1990/2M:1996 UNE 23091-2B: 1981 Sec. 4.2.4

Layflat hoses for fixed systems

Dimension and weight control UNE-EN 14540:2006 + A1:2008 Sec. 5

Hydraulic tests UNE-EN 14540:2006 + A1:2008 Sec. 6.1

Performance requirements UNE-EN 14540:2006 + A1:2008 Sec. 6.3, 6.4. and 6.6


of 18



Semi-rigid hoses for normal use


UNE 23091-4: 1990 Sec. 3 UNE 23091-4/1M: 1994 UNE 23091-4/2M: 1996 UNE 23091-3A: 1996 Sec. 4.2.1

Hydraulic tests

UNE 23091-4: 1990 Sec. 4.2, 4.3, and 4.4 UNE 23091-4/1M: 1994 UNE 23091-4/2M: 1996 UNE 23091-3A : 1996 Sec. 4.2.2

Physical tests

UNE 23091-4: 1990 Sec. 5.1 and 5.18 UNE 23091-4/1M: 1994 UNE 23091-4/2M: 1996 UNE 23091-3A: 1996 Sec. 4.2.3

Operating tests

UNE 23091-4: 1990 Sec. 5.7, 5.8, 5.14, 5.19 and 5.20 UNE 23091-4/1M: 1994 UNE 23091-4: 1990/2M :1996 UNE 23091-3A: 1996 Sec. 4.2.4

Semi-rigid hoses for fixed systems

Dimensions, tolerances and maximum mass UNE-EN 694:2001+A1:2008 Sec. 5

Hydrostatic requirements UNE-EN 694:2001+A1:2008 Sec. 6.1

Performance requirements UNE-EN 694: 2001+A1:2008 Sec. 6.3, 6.4, 6.7 and 6.9

Hose reels with semi-rigid hoses

Components checking UNE-EN 671-1:2013 Sec. 3, 4.3.3., 5.3.3., 4.2.1., 5.2.1, 5.3.1., 5.3.2., 5.3.2., 4.6., 5.6., 4.3.9., 5.3.9., 4.3.10., 5.3.10, 4.7.1., 5.7, 4.7.2, 4.7.3., 4.5., 5.5. and 7.

Opening UNE-EN 671-1:2013 Sec. 4.3.9., 5.3.9., 4.3.10., 5.3.10., 4.3.11., 5.3.11. and Annex F.2.

Corrosion resistance tests UNE-EN 671-1:2013 Sec- 4.8.1., 5.8.1, Annex B., 4.8.2., 5.8.2 and Annex D

Hydraulic properties and tests: impact resistance, minimum flow rate, effective range and spray angle

UNE-EN 671-1:2013 Sec. 4.3.7,5.3.7, Annex E.1., 4.3.8,5.3.8, Annex E.2., 4.2.2., 5.2.2., Annex E.4.1., 4.2.3., 5.2.3., Annex E.4.2., 4.2.4., 5.2.4., Annex E.3

Mechanical resistance

UNE-EN 671-1:2013 Sec. 4.3.4, 5.3.4, Annex F.2., 4.3.5, 5.3.5, Annex F.3., 4.4.1, 5.4.1., Annex F.4., 4.3.6, 5.3.6, Annex F.6., 4.3.12, 5.3.12, Annex F.7., 4.3.13, 5.3.13, Annex F.8.

Hose reels with lay-flat hoses

Components checking

UNE-EN 671-2:2013 Sec. 3.1., 3.2., 3.3., 3.4., 3.5., 3.6., 4.4.1., 5.4.1., 4.4.2., 5.4.2., 4.2.1., 5.2.1., 4.3.1., 5.3.2., 4.4.3., 5.4.3., 4.3.2.1,. 5.3.2.1., 4.3.5., 5.3.5., 4.6.1., 4.6.2., 4.6.3., 5.6., 4.5., 5.5., y 7.

Valve requirements UNE-EN 671-2:2013 Sec. 4.5.3. and 5.3.5.

Corrosion resistance tests UNE-EN 671-2:2013 Sec. 4.7.1.1., 5.7.1.1., Annex B., 4.7.1.2., 5.7.1.2. and Annex D.

Acreditation nº 41/LE104 Technical Annex Updated.

of 18



Hose reels with lay-flat hoses (continued)

Hydraulic properties and tests

UNE-EN 671-2:2013 Sec. 4.3.3., 5.3.3., Annex E.1., 4.3.4., 5.3.4., Annex E.2., 4.3.6., 5.3.6., 4.3.7., 5.3.7. and Annex F.

Hose reels with semi-rigid hoses and with lay-flat hoses Requirements and components checking

UNE-EN 671-1:2013 Sec. 3, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4,6, 4.7, 5.2.1, 5.3.1, 5.5, 5.6, 5.7 and 7 UNE-EN 671-2:2013 Sec. 3, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4,6, 5.2.1, 5.3.1, 5.3.2, 5,5, 5.6 and 7

Opening UNE-EN 671-1:2013 Sec. 5.3.9, 5.3.10 and 5.3.11 UNE-EN 671-2:2013 Sec. 5.3.5

Durability aspects: corrosion resistance tests of coated components and corrosion resistance tests of the components where the water flows

UNE-EN 671-1:2013 Sec. 4.8.1, 4.8.2, 5.8.1, 5.8.2, Annex B and Annex D UNE-EN 671-2:2013 Sec. 4.7 and 5.7

Hydraulic tests: impact resistance of the lance-nozzle, operating torque of the lance-nozzle and spray angle

UNE-EN 671-1:2013 Sec. 5.2.4, 5.3.2, 5.3.7, 5.3.8 and Annexes E.1, E.2 and E.3 UNE-EN 671-2:2013 Sec. 5.3.3, 5.3.4 and Annexes E.1, E.2 and E.3

Hose reels with semi-rigid hoses and with lay-flat hoses (continued)

Hydraulic properties: minimum flow rate, effective range

UNE-EN 671-1:2013 Sec. 5.2.2, 5.2.3 and Annex E.4 UNE-EN 671-2:2013 Sec. 5.2.2, 5.2.3 and Annex E.4

Mechanical resistance: turn, pivoting, unwinding force, dynamic braking, impact and pressure resistance

UNE-EN 671-1:2013 Sec. 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 5.3.6, 5.4 and Annexes F.1, F.2, F.3, F.4, F.5 and F.6

Mechanical resistance: resistance to internal pressure and breaking strength

UNE-EN 671-1:2013 Sec. 5.3.12, 5.3.13 and Annexes F.7 and F.8 UNE-EN 671-2:2013 Sec. 5.3.6, 5.3.7 and Annex F

Portable fire extinguishers

Specifications UNE-EN 3-7:2004+A1:2008 Sec. 4

Nominal charges, filling tolerances and minimum fire performance

UNE-EN 3-7:2004+A1:2008 Sec. 6

Duration of operation, residual charge and commencement of discharge

UNE-EN 3-7:2004+A1:2008 Sec. 3.2, 7.1, 7.2, 7.3 and Annex A

Operating temperatures UNE-EN 3-7:2004+A1:2008 Sec. 7.4, Annex B


of 18



Portable fire extinguishers (continued)

Retention of propellant UNE-EN 3-7:2004+A1:2008 Sec. 8

Settlement UNE-EN 3-7:2004+A1:2008 Sec. 5 and Annex K

Requirements for components and additional requirements

UNE-EN 3-7:2004+A1:2008 Sec. 10

Means of pressure indication UNE-EN 3-7:2004+A1:2008 Sec. 11

Horns for carbon dioxide portable fire extinguishers

UNE-EN 3-7:2004+A1:2008 Sec. 12

Portable fire extinguisher mounting brackets UNE-EN 3-7:2004+A1:2008 Sec. 13

Resistance to external and internal corrosion UNE-EN 3-7:2004+A1:2008 Sec. 14

Colour and marking UNE-EN 3-7:2004+A1:2008 Sec. 16 UNE 23110-3: 1994. Sec. 7, 9.1.3 and 9.2.3

Checking of components under pressure

UNE 23110-3:1994 Sec. 5.2 and 10.3 Directive 84/525/CEE. Annex I, Sec. 2.2 Directive 84/526/CEE. Annex I, Sec. 2.3

Bottles and gas small bottles construction checking UNE 23110-3:1994 Sec. 5.3.2, 9.2.1 and 12.3

Device pressure, breakage under pressure and test to the test pressure Pmax < 500 bar

UNE 23110-3:1994 Sec. 6.1, 6.3, 9.1.2, 9.2.2 Directive 84/525/CEE. Annex I, Sec. 3.2 and 3.4 Directive 84/526/CEE. Annex I, Sec. 3.2 and 3.4

Bursting discs of CO2 portable fire extinguishers UNE 23110-3:1994 Sec. 12.2

Mechanical resistance UNE 23110-3:1994 Sec. 6.2

Bodies. Minimum wall thickness UNE-EN 3-8:2007 Sec. 6.2.1

Bodies. Requirements for the base UNE-EN 3-8:2007 Sec. 6.2.2

Burst test under pressure UNE-EN 3-8:2007 Sec. 6.3.2

Mechanical resistance test (crushing test and impact resistance)

UNE-EN 3-8:2007 Sec. 6.3.3, 6.5.2 and Annex C

Pressure test UNE-EN 3-8:2007 Sec. 6.3.4, Annexes E.1.2, E.2.2 and F.2


of 18



Portable fire extinguishers (continued)

Pressure test. Pressure gauges and pressure indicators

UNE-EN 3-8:2007 Sec. 6.3.5

Overfill pressure test UNE-EN 3-8:2007 Sec. 6.4 and Annex G

Cylinder and operating devices UNE-EN 3-9:2007 Sec. 5.1

Filling ratio UNE-EN 3-9:2007 Sec. 5.2

Operating device UNE-EN 3-9:2007 Sec. 5.3 and Annex C

Bursting disc UNE-EN 3-9:2007 Sec. 5.4

Hose and nozzle couplings. Prototype testing UNE-EN 3-9:2007 Sec. 5.5

Resistance to impact UNE-EN 3-9:2007 Sec. 5.6 and Annex D

Manufacturing of the assembled extinguisher UNE-EN 3-9:2007 Sec. 6

Marking UNE-EN 3-8:2007 Sec. 9, Annex E.3 and F.3 UNE-EN 3-9:2007 Sec. 8

Effectiveness in fires type F UNE-EN 3-7:2004 + A1 :2008 Sec. 15.1, 15.4 and Annex L

Portable fire extinguishers

Operating temperatures

UNE-EN 1866:2007 Sec. 6.1, 11. and Annex D.6 UNE-EN 1866-1:2008 Sec. 6.1 and Annex A.6

Nominal charges, filling tolerances and propelling agents

UNE-EN 1866:2007 Sec. 6.2 and 6.8 UNE-EN 1866-1:2008 Sec. 6.2

Duration of operation, residual mass and discharge range

UNE-EN 1866:2007 Sec. 6.3 and Annex D.2 UNE-EN 1866:2008 Sec. 6.3 and Annex A.2

Retention of charge UNE-EN 1866:2007 Sec. 6.4 UNE-EN 1866-1:2008 Sec. 6.4

Leakage of the control valve

UNE-EN 1866:2007 Sec. 6.5 and Annex D.5 UNE-EN 1866-1:2008 Sec. 6.5 and Annex A.5

Hose and coupling UNE-EN 1866:2007 Sec. 6.7 and Annex F


of 18



Portable fire extinguishers (continued) Operation devices. Working position, generals and

jet control mechanisms devices

UNE-EN 1866:2007 Sec. 6.6, 6.9.1 and 6.9.2 and Annexes D.3, D.4 y D.5 UNE-EN 1866-1:2008 Sec. 6.6, 6.7, 6.8.1 and 6.8.2 and Annexes A.3 and A.4

Safety devices UNE-EN 1866:2007 Sec. 6.9.3 UNE-EN 1866-1:2008 Sec. 6.8.3

Discharge from water, water base and foam extinguishers

UNE-EN 1866:2007 Sec. 6.9.4 UNE-EN 1866-1:2008 Sec. 6.8.4

Leakage and operating tests of pressure gauges UNE-EN 1866:2007 Sec. 6.9.5 UNE-EN 1866-1:2008 Sec. 6.8.5

Verification of design characteristics of the filling opening and other dimensions of the extinguisher

UNE-EN 1866:2007 Sec. 6.9.6 UNE-EN 1866-1:2008 Sec. 6.8.6

Identification UNE-EN 1866:2007 Sec. 6.10 UNE-EN 1866-1:2008 Sec. 6.9

Wall thickness UNE-EN 1866:2007 Sec. 8.2

Hydrostatic pressure test UNE-EN 1866:2007 Sec.8.3.1

Burst test UNE-EN 1866:2007 Sec. 8.3.2

Overfill pressure test UNE-EN 1866:2007 Sec. 8.6

Pressure test for components UNE-EN 1866:2007 Sec. 8.7

Marking UNE-EN 1866:2007 Sec. 9.3.2 and 9.3.3

External corrosión test (salt spray test) UNE-EN 1866:2007 Sec. 11.2.1 UNE-EN 1866-1:2008 Sec. 7.2.1

Internal corrosión test

UNE-EN 1866:2007 Sec. 11.2. and Annex D.7 UNE-EN 1866-1:2008 Sec. 7.2.2 and Annex A.7

Class B fire test UNE-EN 1866:2007 Sec.12.2 UNE-EN 1866-1:2008 Sec. 8.2

Plastic components. Burst under pressure and resistance to temperature

UNE-EN 1866:2007 Sec. Annexes B.2.2 and B.2.3

Coupling for fire hose

Connection, Tightness, cork test, anodising and sealing

UNE 23400-5:1998 UNE 23400-5:1999 Erratum Sec.6.1.1,6.1.2, 6.1.3 y 6.2.2 UNE-EN ISO 2143:2011


of 18



Hand-held branchpipes for fire service use: Combination branchpipes PN16 Smooth bore jet and/or one fixed spray jet angle branchpipes PN 16 High pressure branchpipes PN 40

Marking UNE EN 15182-1:2007+A1:2010 Sec. 8.2

Common requirements to design

UNE-EN 15182-1:2007+A1:2010 Sec. 4, 6.1.1, 6.1.2, 6.1.3.1, 6.1.3.2, 6.1.3.3, 6.1.3.4, 6.1.3.5, 6.1.3.6 and 6.3 UNE-EN 15182-2:2007+A1:2010 Sec. 4.2.2.1, 4.2.2.2, 4.2.2.3, 4.2.3 and 4.2.4 UNE-EN 15182-3:2007+A1:2010 Sec. 4.2.2.1, 4.2.2.2 and 4.2.3 UNE-EN 15182-4:2007+A1:2010 Sec. 4.2.2.1, 4.2.2.2, 4.2.3 y 4.2.4

Dimensions y mass

UNE-EN 15182-1:2007+A1:2010 Sec. 6.1.2 UNE-EN 151822:2007+A1:2010 Sec. 4.2.1 UNE-EN 15182-3:2007+A1:2010 Sec. 4.2.1 UNE-EN 15182-4:2007+A1:2010 Sec. 4.2.1

Torques for operating elements

UNE-EN 15182-2:2007+A1:2010 Sec. 4.2.2.1 UNE-EN 151823:2007+A1:2010 Sec. 4.2.2.1 UNE-EN 15182-4:2007+A1:2010 Sec. 4.2.2.1

Heat and frost test UNE-EN 15182-1:2007+A1:2010 Sec. 7.2

Drop test UNE-EN 15182-1:2007+A1:2010 Sec. 7.3

Flushing UNE-EN 15182-1:2007+A1:2010 Sec. 6.3 y 7.4

Jet spray angle

UNE-EN 15182-2:2007+A1:2010 Sec. 5.2 UNE-EN 151823:2007+A1:2010 Sec. 5.2 UNE-EN 15182-4:2007+A1:2010 Sec. 5.2

Flow and throw test

UNE-EN 15182-2:2007+A1:2010 Sec. 5.3 UNE-EN 151823:2007+A1:2010 Sec. 5.3 UNE-EN 15182-4:2007+A1:2010 Sec. 5.3

Leak-tightness

UNE-EN 15182-2:2007+A1:2010 Sec. 4.4 y 5.4 UNE-EN 15182-3:2007+A1:2010 Sec. 4.4 and 5.4 UNE-EN 15182-4:2007+A1:2010 Sec. 4.4 and 5.4


of 18



Hand-held branchpipes for fire service use: Combination branchpipes PN16 Smooth bore jet and/or one fixed spray jet angle branchpipes PN 16 High pressure branchpipes PN 40 (Continued)

Hydrostatic test

UNE-EN 15182-2:2007+A1:2010 Sec. 5.5 UNE-EN 15182-3:2007+A1:2010 Sec. 5.5 UNE-EN 15182-4:2007+A1:2010 Sec. 5.5

Regulation range

UNE-EN 15182-2:2007+A1:2010 Sec. 4.3.6 UNE-EN 151824:2007+A1:2010 Sec. 4.3.6

Nozzles for CO2 systems Compliance

UNE-EN 12094-7:2001 Sec. 5.3 UNE-EN 12094-7:2001/A1:2005

Verification of flow rate UNE-EN 12094-7:2001 Sec.5.5 UNE-EN 12094-7:2001/A1:2005

Test for resistance to pressure and heat UNE-EN 12094-7:2001 Sec. 5.6 UNE-EN 12094-7:2001/A1:2005

Test for resistance to heat and cold shock UNE-EN 12094-7:2001 Sec. 5.7 UNE-EN 12094-7:2001/A1:2005

Nozzle protection device UNE-EN 12094-7:2001 Sec. 5.8 UNE-EN 12094-7:2001/A1:2005

Test for resistance to corrosion UNE-EN 12094-7:2001 Sec. 5.9 UNE-EN 12094-7:2001/A1:2005

Test for resistance to stress corrosion UNE-EN 12094-7:2001 Sec.5.10 UNE-EN 12094-7:2001/A1:2005

Marking UNE-EN 12094-7:2001 Sec. 6 UNE-EN 12094-7:2001/A1:2005

Connectors for gas extinguishing systems

Compliance UNE-EN 12094-8:2007 Sec. 5.3

Test for resistance to leakage UNE-EN 12094-8:2007 Sec. 5.4

Test for resistance to bursting UNE-EN 12094-8:2007 Sec. 5.5

Test for resistance to pressure and heat UNE-EN 12094-8:2007 Sec. 5.6

Test for resistance to heat and cold shock UNE-EN 12094-8:2007 Sec. 5.7

Test for resistance to cold UNE-EN 12094-8:2007 Sec. 5.8

Test for resistance to flexing UNE-EN 12094-8:2007 Sec. 5.9

Marking UNE-EN 12094-8:2007 Sec. 6


of 18



Pressure gauges and pressure switches for gas extinguishing systems

Compliance UNE-EN 12094-10:2004 (Secs. 5.1.2 and 5.2.3)

Operation UNE-EN 12094-10:2004 Sec. 5.2.4

Internal pressure UNE-EN 12094-10:2004 Sec. 5.2.5

Operational reliability UNE-EN 12094-10:2004 Sec. 5.2.6

Temperature UNE-EN 12094-10:2004 Sec.5.2.7

Corrosion UNE-EN 12094-10:2004 Sec. 5.2.8

Marking UNE-EN 12094-10:2004 Sec. 6

Check valves and non-return valves for gas extinguishing systems

Compliance UNE-EN 12094-13:2001 Sec.5.3 UNE-EN 12094-13:2001/AC:2002

Internal pressure UNE-EN 12094-13:2001 Sec. 5.4 UNE-EN 12094-13:2001/AC:2002

Resistance UNE-EN 12094-13:2001 Sec. 5.5 UNE-EN 12094-13:2001/AC:2002

Leakage UNE-EN 12094-13:2001 Sec. 5.6 UNE-EN 12094-13:2001/AC:2002

Impact UNE-EN 12094-13:2001 Sec. 5.7 UNE-EN 12094-13:2001/AC:2002

Operation UNE-EN 12094-13:2001 Sec. 5.8 UNE-EN 12094-13:2001/AC:2002


High and low temperatura operation UNE-EN 12094-13:2001 Sec. 5.9 UNE-EN 12094-13:2001/AC:2002

Corrosion UNE-EN 12094-13:2001 Sec. 5.10 UNE-EN 12094-13:2001/AC:2002

Stress corrosión cracking UNE-EN 12094-13:2001 Sec. 5.11 UNE-EN 12094-13:2001/AC:2002

Marking UNE-EN 12094-13:2001 Sec. 6 UNE-EN 12094-13:2001/AC:2002


of 18

Category I ("on site" testing)



Valves for water supply

Interior pressure resistance of the housing and of all components under pressure

UNE-EN 1074-1:2001 Sec. 5.1.1 and Annex A UNE-EN 1074-1:2001 Erratum:2008

Differential pressure resistance of the valve plug

UNE-EN 1074-1:2001 Sec. 5.1.2 and Annex B UNE-EN 1074-1:2001 Erratum:2008

Drain and vent systems UNE-EN 1074-6:2004 Sec. 5.6

Resistance to disinfectants UNE-EN 1074-1:2001 Sec. 5.4 and Annex E UNEEN 1074-1:2001 Erratum:2008

Pressure drop UNE-EN 1267:2000 Sec.5.3

Valves for water supply (isolating valves)

Maximum operating torque (isolating valves)

UNE-EN 1074-2:2001 Sec. 5.2.3 and Annex C UNE-EN 1074-2:2001/A1:2004

Minimum operating torque (mST) (isolating valves)

UNE-EN 1074-2:2001 Sec. 5.1.4 and Annex A



PART D: Fire fighting equipments (3)

Portable fire extinguishers Effectiveness B (except effectiveness on polar solvents)

UNE EN 3-7: 2004 + A1:2008. Sec. 15.1 y 15.3



Pressure gauges and pressure switches for gas extinguishing systems

Operation UNE-EN 12094-10:2004 Sec. 5.2.4

Operational reliability UNE-EN 12094-10:2004 Sec. 5.2.6


Leakage UNE-EN 12094-13:2001 Sec. 5.6 UNE-EN 12094-13:2001/AC:2002

Impact UNE-EN 12094-13:2001 Sec. 5.7 UNE-EN 12094-13:2001/AC:2002

Operation UNE-EN 12094-13:2001 Sec. 5.8 UNE-EN 12094-13:2001/AC:2002

Nozzles for CO2 systems

Verification of flow rate

UNE-EN 12094-7:2001 (Sec. 5.5) UNE-EN 12094-7:2001/A1:2005

technical annex acreditation nº 41/le104...

Documents